¦-#£.
f*
Anno III
,,;«;CI':
Rio (le «laneiro. 15-16 Settèrnbre 18S6
ÍN\ 13Q
"*asat°wwg***"wMMPryww
''rÜT'i'1
<--¦ 'MINI
J
'".' ! "'"I"
foCM
, i,;; 1-í'i'i
(''iiiuH/.ioni «.tra l»!i<m'!Í «'»«*¦'«¦• 5
»jggj
1l^clia:
I (!•"»'
li III SI
„ ,i
•
as.ooo
:•) m.si
l"-«rJopriiVin"o.l»! I.'""'.' ...
(í nrsi
„
3 mesi
„ „
Bíí
Ci» a'Mii*«>,«> s.'«;»i»i,£i4o,
I' (' :'. mi ' .11.' il--.ll
i:-r- in!
r
! i:.',i d
;''/-.
A M M l N I S T R A Z I O N É
E
Ouvidor, 1.3
Rll'-1 d o
T l P O G R A F [ A :
com In(Servizio dei Patif)
industrio e cóniirierci ; dove iu'g
Cili abbonamenti
ilIoa(et'iiile4», 11 Setteinbro.
clario in (iiialunauos eglorrivo,
isliliili
bancarr, nella iiavigazioii
m p r o
tcfin i n ando poro
Miissimo . . . . .
i'« .uu^iiin'
dei general
IL UlCU|bl
mediei un^lniuiltl
assistonti Hül
.
„i.uui<ii ,D.
Marzo.
di
mesi
Unoclol
•
tm posto 'nn
ili íui liiiu occuntvno
íilla
gr
,". applicaroiio
,.
,
"*>°
oiorto-j
.'..'.
o
un
appDrocchio
i>
jfò
Santos
tteiii
gli
biusiiO'
inario ; dove i cantieri paiono una
ceiiibr©pedico per aüsiliarlo nel lavoro di masiiea-
espansiono delle alliliitliiii meravigliose di quelli di Ligtíria; dove il
coniniorcio dei prodolti ilaliaui nou
piilrchbc, essere piü fiorente. K rilovatidn infiiiecome gli stessi italiani
non consuinauii, eoinedovrebbero, i
prodolti delia madre palria, proponeva che il ministro dei còmniercio
iiilerrogasse que'nostri cenlri per
invilarli a sludiare come si pos?ano
allargar.e le nostro rélazioni coinmerciali coirArgentiiia, inquanlóchò Ia
1'i'ancia o Io Spagna superano i'!l.iii;i
neirimportazioiie dei prodolti alinienlari.
La proposta divulgala dai p ri heipidi giornali ò, a delia di parcechi
fogli, stala accolia inollo favorevoltneiilo dal no&lro ministro delTIu
iluslriae Commercio, che sin per allivüre rappurli di rélazioni conimerciali collc principali case di BuenosAyres per riiilroduziiiue delle pre-,
diizidiii ilaliane lin (|ui pneu iiitte i
nou mai comparse supra quelle pie./. ¦
ze. L'utililá di questo íallo è verainenle iticalcolabile giacchè. ollrç. alrinleressi; maleriale.che no verrà al1'llalia ed ai nogóziaiili induslriali
deH'Argenlina, si svilíipporá cosi auche una vigilanza altiva dei nostro
governo.sopra Ia colônia deirArgobliua.
Quello però che ò por noi doli>
roso, e per allri v.ergognoso, si è
che 1'onorevole Ministro Grimaldi
nou potrá probabilmenle mai avere
di quesli ulili disturbi per cansa
dei Brasile.
Anche costa vi sono molti italiani,
e non è cerlo a dire clie non sieno
auirnati dal medesimo spirilo d'iíii
zialiva, dal medesimo desiderio (ii
progresso, spinli dal medesimo amore próprio e alia madre palria,
ma ó invoco cho s' arena 1'audacií
zione degli nlimehti, di maniora che possa
egli alimentarsi piü conveniontoialenle ili
quel che foco tino lid oggi.
1'uenos-AY.yres, 11 Setíeinbre.
Le grandi rrianõvro di esercizio dçlUosercito argentino, avranno principio in giorno
20.
Vi prenderarino parto 15000 uomini.
tt IV ITA »LI A»
I giox-ni alio
sí nuUblioa tutti lostivi.
tDoin., meno i
^iivoml©
a 40 reis nello so..'iioiiti asonzie urljano:
uà^laGuarlia-yelhn^lVondii)
di Santa llielístaçao do plano inclinado
do Sr. Giuseppe
Rufsánta Luzia: (Venda
Nicola Cãpriò.)
Rua 1." de Marco.—Correio,
(Servizio dolla Gazeta de Noticias.)
liua do Passeio-Entrada do jardim.
Pcrnaünliiieo, M Seltembre.
•u-oda Carioca; (Charuta.-ia).
d, B.ttenAl presidente delia província Dr. Souza
Rua do Ouvidor 131 (Charutar.a
dos Bonds de Leão, venne denunziato quale fu il 1'abhro
Rrda;TÍruíuaÇàn!í (Ponto
clie fece le cliiavi per npriro il tesoro.
Branco n.,63 (ChaR^ÍIisçlae do Rio
IVispettore marcheru un dato tempo al
tesoriere, per rimborsazo il denaro. Spirato
Largada'Lapa n.õ (Charutaria.)
il tempo e non rimborsato il denaro, sara
nc 1 a =
Age 11 ziodi I?rovi
iniziato il processo contro il tesoriore in
Memoda
Largo
S. Paulo-F. Formiggini,
questione.
Liecsi ehe il soldato che seoniparvo si reco
Viiíci.ci.-Giovanni Colli Badino.
fuori delia província.
Campínas-Oiuseppe Brevigliori.
¦Sorocaba—Giovanni Cpzzetti.
Poi'iiaiiiltii(»'it, M Srttembro.
Halfeld
rua
JuiScia.Fóra-Alfonso Collucci.
Fu tiegata dalliaViorità competente Ia lin '12.
bertá proy.visoriá al tesoriere delia tesoreria
Curitiba—G-iovanniBorglii.
Revello._
Rio Grande do Sul-Ambmgio
delle rnuinze, per ritenersi légaíe l'arroslo.
fcarmap-v
Pcmambueo-Francisco LauriaImportidora. II Si. Dez. Queiroz Burros si iliedo come
rua da Imperatriz n. 10 Casa
sospotto e i Sigg. Buarqii'. Lima e Gervasio
Lima furono cfdpinione che si consultasse
il capo di polizia'.
TELEGRAMMI
Rio de Janeiro, 15 Settcmbre 18815.
AGENMA. I1AVAS
Madrifl,13Settombre.
porto di Coruneirimportaute
Avvengono
disordini di
Gallizia.
di
nha, in província
una corta gravita.
comLe autorità non possono reprimerli
ristabilisce
Ia polizia
ptetaniento. Quando
delia citta, il
dintorni
dei
uno
in
r.ordine
tumulto ricomincia noH'altro.
a veConsta che Ia politica non ha nulla
sono
essi
che
dere con questi disordini, ma
dovuti a cause particolari ed esclusivamento
UOpinione (li Roma, im poria n lissimogiornale, illustrava in un notovolo articolo Ia rclaziono ilollá Camera di Commercio Italiana di Buonos Aires, con nobilissime parole o
con sagaci cpnsulerazioiii. E rilevando como al IMala sieno lo vére color
l0e!l1'' ,
nie italiano che früitanó alia palria
Vienna, 14 Settcmbre.
riccltez-a o tal volta anclie onore ; cho
Si riuní ieri in Sofia 1'assembloa na/.ionale
non meltono a pericolo in nessuna
di Bulgária.
regPrese Ia parola per parte dei governo
guisa Ia madre pátria e si syojgonp
Nel suo discorso
Stamboulow.
Sig.
il
da sè per nativa virlíi, melleva in egente
tutti i
chiese egli 1'uniòno e il concorso di
videnza di quale imporlanza sia nelbuígari; dichiaró che i reggeiiti s'incariea- 'Argentina
italiano, dove
l?elemenlo
e Ia sicurezza l'ordine
¦
IQfí\l\í\
'"
~
inantenerc
IJIUIli-oiioiv
Ia convoçnzione por
pubblica, e annuncio
un'epoca prossima, di una grande assemblea
che deciderà delia sorte dei principato.
di
Ul
C A ROSSO,
APPENDTCE
.
io?
I SÜICOI DI PÀMGI
ROMXNZO
Dl
Petruccelli delia Gattina
MTAL1AXA
EPISÓDIO
TERZO
xiv
l/iRTIGLIEUlA.
íiir.-irnininislra-
Italo-Brasiliani
: 2^n** t "rr-vssi ESzza&ssasàBaassxt
^"^
d in : -'- ;i
,: ¦ ili qi|í-.;l i !ii :' -lí' .
';. 'iiiii -,
r '.-I I.. •¦-• • in .
i.
I- " ¦- IVUVu-
i - ;ii >r-- a!i'in-
1
DlREZl 0 N E ,
•
|ii'i)viiii:i'.' si-
i'in\ '¦-;•'
•! ¦ li ar, / i uti
i'i i' - !iimir/i
'S
¦«íiw.i
4SU00
t'«ÍN.
Organo degrinteressi
vonn
VOllll
>r;
MUNO I l'K3tl\ l
ENTRA IN BA.TTAOLIA.
Morella non rispose piú verbo. Ella si raddrizzó, e Ia sua slatura parve ingrandita.
Ella trascinó il suo sguards dalfuomo alia
donna e dalla donna aü' aomo; fece un g<.-sto
per ordinnre al conte di sgomberarle il-passo, ed usei, Ia testa alta, lentamente, flera
come regioa.
A 'rhno si senti meschino.
Vitaliana, alia confossione deiramoie di
suo eugino, era caduta accasciata sopra un
tabouret.
Essi reetarono inquell' attitudine, ed in
silenzio. per cinpue minuti. Poi. Vitaliana,
sol0 u IhietlOS-AinS, sopra AbtiUUU a
bilanti 100000 sono ilalia ni che eser
cilano le piíi imporlauli professioni;,
grandb
lonlura c >ii una
proposilo, 1'audace leutativo, Ia mo-|La guerra eivilo vi pord
desta ricerca tilile ili una quaisia^i touacia aliarmaule c mi.,
laéilé indiislria, tu lio insomma illsuinere [iroporzioni molto gravi. Da
vasto come il piecino inoianma ei una parle slanno :. "raiurisli cho
rolola ai piedi delle sbarre che o- ranpreseiitatio in politica il partito
si .rui scó n o Ia ..via dei progresso. uiiioiiisla ed in religione il proto\l sono queslo le false isliluzioni'J,slanlesi'mo,-dall'/illra snio schierali i
ludibrio a sè sli'sse ; Ia falsa libertaicaltolici chi; sono nazionalisti. Cosi
che degenera io dannosa liceíiza; !a Ia 'questiono polilícaò duplicata dallK
lülsa deinocrazia i-.hf; Irascina iieila qiieslione religiosire gli odi acoúipolvere Ia digiijlà dêgli iioiítini, per-1 slauo inletisitá da questa doppia eon^hò ò Irisle volgariià ció cbe si eredii dizionc di cosi,', ! giornali iuglesi
si sono seriainoiiüi inioensierili di
deinocrazia
La giustizia non è troppo spesso quanto suecedo nella capil.de deiche ii:; ricordo audaci' di tetro asso- 1'lijsicr e laaiio premura al governo
ciazioín segrele, misleiMose cüinc irilannico nlliuchò metia enérgicaqirdle ilei leinpi ealiginosi; non è tiieule liiíc ai lorbid: cite aílligüono
spessu che una barharilá vanda- quel centrocouinierciale cosi imporica
iauíe od adolli Ia leg m: marziale.
II servizio püsíale é iuv'ironia : ò
.\u,aoiMse Iruppe sono giunle a
anzi un tornienlo ai póviiri iulVdiei Bolfasl e i il
governo ia di iullo onde
che sporano nel pioloso eonfoi Io di
energicaineiile
ün alio sialo
porre
corrispodenze clie non giungono mai a.nonnale io cui si Iimv.-.i ({uelia cittá.
Iralleaule, disperse o iVugale !
Ciò v)\í'. è degno ili nola si è. cbe
I reclami si alzano ovunq • ¦, m i meriLre a Belfasl, ove
predomina il
chi pulíe loro mente ?
partito uiiiiiiiisla, nas;-..uni di s m ii
li le industrie iiilisiehiscoiio, cosi . Lorbidi, ii resto deil'Irlanda, ma!d;: coniinereio, igr!M,tJ {] pjg(j|lo t|-l4n'//«j/ii« Rufe, si
trori potendõricevere
ívei-edal
dallo scainbio 1:1 l°r0 viUditá; '•'iiianl.enga calmo ciò vuoi dire cho
;
•
: ..
!' agricotlura é un modo idi (1i •rt;
• I a lit • 1 Tc st si so n o c* > 11 c e 111 ra li
gH ei eò una vegelazione doviita alia beni- mcilli rivolir/ioiiari.
¦ ,
-.
¦¦ ,- ,..,.
gnilá dei sole, alia vortçine feriilila
lulanlo i dinannlardi¦di
üDonodei suolo, ma come ogni produziorie ,.vau ,,íiossa si
sono aoqitarlierali a
uaturale.è iiícoiriplota, irrazionalii v ! ar.tgi
pronti a |i'ionibare sulr3nmeschina.
ghillerra clie vive iior tal moda in
inlen -iiá che è il cuiiliu.ua
Xulla ò a quella
1
apprension
Sono aucor
¦|.o, dei. nsve¦
risve- Iresclii
seiíiio indel ehile deir.irtc,
i'
,.,,•'
,• *i Kr , l •¦ lf!
;
i
ricordi
alleulatt ai
degli
. .
j
,-• •. i: ¦¦
io, fiel progresso c. delia civil la-;
pi.ibb.lici edilici di Loiidra che funenulla è o ücalenato dai rapp »rli
starono quella cillà or son due anui.
ármohia che ogni
¦• cosa.' ha 'per Tial> indignaziune e Ia lento mi Inghil, ,.
.
siamii
,Mciui nou -lo.rra
tervehza deli uomo; '¦:.';
,
,
e quosta
obhlignora lorse
Loril
'
alia
vero,
alia
Ia
Iribíi
ò
siamo
jiifi
Salishury ad ailottare pei' Hidanda
niiglia, ma non siamo ancora aila delle ruisuro coercilive malgrado che
SoCielá !
d'alti'0 lato egli non \ i sia piü prodi osasperare ancor
! clásorrl i ni i ng-l.es:i penso temendo
'i
piíi !'is d i r.vi\t) o di trovarsi di
fronte ad iiisiiiTczioiii ed a rappreseA [!e'f'.si. |e facceitdo si fanno
rio ed il lelografo c.i (ià Ogni giorno sa.ilie a troei.
E nou soltanto il ninivo Cajinetlo
dülle''[nuüzi.o di sconlri s-jiiguinosi.
11 i . i i « ' t . ¦ - .
ò^ò^ogbsríà,
--,-mi^m.^mf«-nMnn"TTr»n********ttl'-***gl'm*<>MM'"l*-*r''p
riàlzándòsi , come ãp nta da una niolla ,
gridò:
Usciamo di qui.
Adriano Ia Rondu-so in lia tala di rimpetto, cho era Ia sala dii pranzo, lc offersi una
sedia yicinaal ea mi ri et to, n resto in piedi.
La disgrazia si é abbatluta sopra di
mo — disse intliie Vitaliana. Vóisiete il solo
membro suporstito di mia famiglia. Benclió
inipcrdonabili siano i torti che vi abbiale
verso di me, vengo a consultarvi.
Io so tutto di giá — rispose Adriano
uniilmente.
Voi non potete saper tutto. Perocchè
vi è, inoltre, Ia premeditazi aicdi un delitto
eui vO'>go di apprendere non sonu appena
due o e.
E quale?
II signor di Balbek à delle carte che riguardano Ia sueces-ione dol ro Taddoo IX,
il quale muore dimani. Egli à sòttó Ia mira
Ia regír.a Bianea, eon quelle cart;. e le dice:
Ia b'M-sa o 1'onorc! Capite voi?
Ma! e'bisogna impedire codesto iilfame incrcato — gridó Ad.iano.
E come? Mi si offre beae di restituirmi
Ia dichiarazione abborainovole cho egli tcrissu in casa dei principe di Lavandall.
-Quale dichiarazione?-{doiiiancÍq Adriano?
Allora n. n sapiUe próprio nulla ! sclamò Vitaliana.
i"5iS*£í^3V3t*,",:,.*:'
'
'
i i
¦
.ii
i
' ¦
1
'li
I
'
1
íiiici dn Obiiúbí^fíBj, 16
Mwaaa»«iai-**23a***A"ix^
13 gli raccontò Ia scena dei yiuoco. I nggrnlVari lio i! bastone con unn forza da tm- vil.nppo ili fatti, di circostan'/.'', di voglio, di
-'fu icdil—"mi iübs'a;*li. Quei non so che, insomma, cui nori a" II urro bono.
passnrlo.
Quincli continuo:
Oív. mi si dice: carte per cartel Ma dove | serpento|li ayn bboro morsicato ul l uo briic-1 lígli <i impossibilo di piglin ro una risoluzipnp
'/ tíccò In cio o li avrobbero inchiodala li. — Ma allora istantaiu a. Bisngua consiaorare le cosn
sono lo carte dei cliica di llalbek
|
pone'debbo essorvi un seg.rolo di dentro - sela- deralamuiite, II duca é'infame o capacc di
cosa.
Nonperlanto bisogna bene
toecando un lutto. Ma gli altri non %¦valgono guari moesis-iiiai
io. — Si — risposo egli, toecanuo
uiai lo.—.bi—risposo
bono ch
esse esisch'esse
tnnii in qualche mIo, dappoiehò esisfono si | punto cie' foco rinntrarê inimediatamentc lu .'lio. Vi ó forse qui doi gou:y.i ¦ dei gabbiltori.
¦-llu vittime, Calma,
I-colpevoli sono fiu-se deli
licnechVgli vuoi vcndorlo. Iseilingue di yipora cho liyevano glicrmit
Si,-esistono. ed io sospotloperflho dove il liastonc. — Quel quadranto é unn toppii.d dunque. Lascia cli-j io.lni trovi in mezzo a
esse i-ian'.
Poraprirla, bisogna toecare Iü lettere clie questo i;;nrbiiglio di ilubb . l.asciami scan— dagliare
ove non vedo clüáro,
Ma allora...
iate? domandai io. —
igliarc questo abi.sso, ove
formano un nome. — QQ.ialu?
formano
—
Non no sono mica sicura, piro.
rispose egli esitando per ii inomouto cho una sola naufraga: voi,
Quello di Bianea
Insomma?
Io mi accostai alio stipelto, toecai lo lettero ilüches.sa'; t. •, Vitaliana.
Adriano provi) di piglinr Ia itiauo di sua
— Ascoila. Gli on nei primi giorni dei clie componevano il nome, od una tayoletta
nostri sponsali. ün uiattmo, io entrai nolla riontrò, Ia ciando iu vista un liratoio. 1!. | eugina. Ella Ia rilirò vivamente o -^t alzò.
Allora -diss' cila — clie pensato voi ?
sua câmara montn' egli si fregiava delle su duca conservava quivi i suoi crachais, i suoi j — Alli
¦
>
«ií
>i
Ilanua
anari,
dello
i
su
codolc
Che oceorre f ro?
decorazioni per andare ad assistoro a non so gioiclli,
— Luaciatemi ritl Iti3i'e, quosla notte...
in vollut i violelta atlirò i miei
qual matrimônio o cerimonia alie Tuilories. Un siicchelto
midi
Egli
melo
slrappò
Lo
sguardi.
I,Q labbra iü Vitaliana si civsparono
presi.
Ilpiceolo miibile in ebano, incrostatoinorb,
—
carte
di
mia
Sono
ch s' uo avvid . n-m distinsc s
no.diceiulo:
Adriano,
quividelle
clie é al suo capezzale, era aperto. Mi avvi-'
' (' 1 '1 . i\\\\
»Vl í II IIaòllo
«:.,..: .. -..«: ^4-1-.-.
...«
rtniviniiiil-imnittn
rniilL
111»
li
IV
\\
Ili
)'
I
I
P
1
!i
I
<!
íl
!
I
II
(*lll
11í
flitiCri
11
II
Vti
VV\ fti I :\ Illlíi w cirtlM
chiuK
lo
rigeltò
stippótl-.i.
coi
un
sorri
madre.
foyse
;
einai e scorsi, >-otto un corâpartimento somi•
non
!
sua
cot
madre
di
Lu
ir!
affatlo.
Ora,
noi
se
ovo
in
sono \
ismalto,
qiiejlo
aperto, un quadranto
segnatc tutto lo lettero deli' alfabeto. A mia- i sarehborn dos o quolle piuttosta di cai agli i Che di coso • non doveva dessa
vo a toccarlo, quando il duca si precipito su j ora traflica?
I ramnientar a questa d mna, sia cívella tos
— Uli c evidente.
sese amorosa o goiosa,
_r dosa, s>u
sia che
cho 1'avesse
1'avesso somplisompli
ilomandi me co mi allontanò con terrore. Io doman-1
dai, naturalmente. Ia ragionedi quella gran-! — Mu il mobilo, cltro Ia toppa a segrotn. à csmenlo ossorvato !;i bellczadi Mordia e Ia
'.
de paura. Allora, egli preso il suo baslorio, i una chiava, olio lo chiude di fuori, lo non ú ! sua intimitú .'on suo eugino !
o dalla borchia toecò una lettera nelqua- quella chiave, cui il duca porta sempre nelle I Qucst riprese:
:>íi perinelteto voi. madama. di prosen=
dranto. Â.U'istante, una inez/.a dozzina di la- I suo tasche.
i tarmi iu c isa vostra. domani?
Adriano riíletlò qualche poço, poi disso:
me d' acciaio, aeule come aghi, fine como
(Continua)
corde di piano, sprizzarono dal quadrante ed ( — Vitaliana, io veggo in tutto codesto uni
's*
•;:!:¦:
'
¦•¦'.'
i
¦:'¦¦.¦'.'
'
L' ITA I.I A
i^
íoriestrovo tlolledíiíicoltàinIrlanda,
ma in Londra slcssa ovo le federa-zione liberalo fa causa comune cogli
irlandesi sepnralisli e pubblica dei
manifesli neiquali dichiara che, non
oslanlt! la sconfiUa di Gladstone,
essa facendosi interprclç delTopinione pubblica, conlinuarà a lener
alia ia baudiera dalIV/o/wc Bale.
Figura rs. se, spalloggiali dalla lcderaziune liberale i parnellisli vorranno star quieli ed acccltare le
concessioni clie il Gabinetto lories è
disposto a fare: Nemmen porsogno;
essisíaranno uvvinghiali al loro prodeli'Irlanda ti
gramma di autonomia
cercheranno di naraliz'/are ogni altra inizialiva dei Ministero Salisbury
fincliè lo vedranuü abballulo o íinchè la questione non sia risollu socondo il programma di Gladslone.
Raccouto Umoristico
lí% CERCA l»l IIVIIlIIlOMilO
AvvêntLira dei Bagni
cniiclu-1
-La sciaguraln- eselntnó Astòrrp eoncluoni quel veechioche
1 ¥
, donde, aveva marito.ed
suo
lotlerti.
;
altra
padio.
j,> aveva preso per
Due iurni dopo
-.monto pratico; si
-Ed un manto inglês
|
„ Caro amico.
Uoulrano,
domanò
„Xo„cV che Tumor puro.idcale.onesto per cllillmilVil f„rseCrawfi; l?
Sehoppii
si
ehiama
ehe
_No, tq10 c|olto
lm sciupati
rigoncrare un uom... líd io che
siabilicomprar
gli
a
i
mia gioventu
ne; ho poi saput cbe giro por
pinbegli anni delia
mesui
a
marito
un
carne
per incuti di bagni cercando
eoler
hcllelti e
.ate o maglid.
virlu
Io bailarino, oppuro a tentar lofncili
—Moralo llilta briMaunica.
corte mogli. Insensato I
ha
nu
o
lorSGnl ci siamo ancora pnrlntl.
hBcintõl Dio mio cbe labbra divino. Quasi
tutto o sparivo nel maré.
ql,asi mi scioglievò
u-iudi/ioNEL UIO IiKl.l-A 1'LA.TA
I„ quanto alpapiun reuma molto
ha
ilirmi-clii
Sni
letto.
a
80 l-íiii incl.iodiilo
Sulun granVo
S!el iiiisi.ru progialo collega il
inventato i reuni? Deve essere
*«s!«rei?Mi»»»BMBTO»5ra»«j
Masaini e Colombo
1
Imrrimú. Buenos Ayre; irovjainu Ia
traicilera seguenti: che ci piace
mente:
dnrre in logra
« Mazzini, il grande pensaloro
<ji
moderno, ò degno, staiza tlubbio,
uno
maíígiore npolcòsidi quella cho
*
,,,1 oi;, hanno poluiu Iribulargli i
simi c.innazioualisuqiiftslo lombo di
Terza lettera:
ho [urra dove la liberto impera come
«Amico, muoio dalla troppa gioia;
Vodi.rlo come s'iiileressa dolla civilijjafione dei bagres! vodorlo:o.son 1 i rio como
si lamenta pcroliú il ininislrn non ha messo
a disposizieiio dollii ciyilifjaporie bagre cho
"70 couros (le reis!
Ia miséria di
Povero Apóstolo'. Quanto amore per i
bagres;
quanta predileziime per quolle
bravo persone! Mi! dcoisamente se VApo.1 yiova- stulo non è bugre, é figlio o padre di biigre'.
„ Nelle ore ant. di ieri (0) é morto
com*
biillerino(lelln
„e Atlilio lionosi, primo
teatro Colou.
pàgnia.coreogralicadel
I npsiri inearicali delle Cnmpagiie, dorsono,
Colpítodii una liern pnlmonito, sere
il sonno dei giuslil
mono
assile
e
malgrado
do volto mettorsi a. letio
impossibileÜ
Pare
man
due cure dei mediei e degli amic:. ando
Questo fatto ci soipreiido e ci addolora; ci
mano peggioriiudo e ieridovottc soccoinbere
irprende perché davvero non avremino
s
alia violenza líol male.
iiur, neppur per ohibru peiísntochei uostii
Sulla tomba dello slorttinato Honesi, lepouigusti inearicali, potessrro un giorno o
rimpianto.»
nianio un pensiero di sincero
'ffórri
1'altro (ldrml.ro il sonno... e. , precisnmoato
Esolina
il sonno dei giust.i; ci a.ldol ira porché.vèIníormazioui ricevule iericHiidus- diamo e pensiamo quanto dcbbi.no soffrire i
sero a uíbblicare Ia notizia dellii nostri senfa numero abbonati, non vedendo
¦ tempo nelle iiosire coloniie, né
inurle di quesla artista che sarebbe da qualch Pilade, ne il latte di Gi-Ginó. ne
di
i
queiji
ayventila in Buenos Ayres. 1'- •'» "C' lo bello cose che ci manda qu Waltro delia
in Barra do Pirahy.
giornali <!'.uUima data giunliei
Ayres
Speria-mo poro che il silenzio dei nostri
da Buenos
questo momenie
sara li corta durata e ehe non
inearicali,
trovíamo le seguenti lineeche s.ineii- tarderanno a farsi vivi.
che popnv.oro líntcsi,
al
chi ni.sisono biv.llò \w.\Vliirelsmr
Ií. Pedro II.
Trovianio ora nei giornali teste
arrivali tíaMa capitale argentina
quanto seque.
| amorleüol
silohucile
Ti lasciò poicl. •' seorgo la svelta
verso il
solitária
va
,li lei che
perdondosi
canlioro dei Cadennccio.
babbo o
Tiro il calemicoio alia porta de]
volo con le:. - Cino.»
con Lei o ci siam lc.1"'!!.
passato tullauna giorn.ita
% Gênio dal sódio polonleZ-dalle
oechi.
poiché colla
cogli
cose
detto molte
spimu.
,1
Tutto
fervido idee che simbolizzur.o lo
lingui. é um. facenda seria.
—
slalua,
la
frase po- nlodi progresso alluale
inglese sta nella frase Iloveyon,
sua
delia
onore
in
1'uerella
la
iíhcdí
pavera ma. molto eloqüente. So anche
alia
spiega alilia- iüTinorlaiiiiV, forse non rispòiíde
rola kess. lu quanto a l.ei si
<Maii.li/./.» dei sim pensiero uè al destanza bene.
di coloro ehe ainmirano le
Le "hnho riparia (o niiovnnicnle di ihiitrimO; siderio
arrossilo ed ha risposlo: Butyon suedollriui'..
| nio
spolüi onore imp
«-Sen/.ii ilublid cnÍMiT
-..,- pasl.ee.o!
w..w caro
_
andare! Che
London iiiimie-,.
lo L.onaon
dóvete 10
dome
SU qm.SU s,> o
che
.Vn.eriea,
a
coloro
in
nUir0
Me promesso di andare anche
ia
di lui nuonoria,
ia perpeluarono
anche al diavolo con lei.
lirebbero iu cerlo qual modo la nolizia da noi data ieri ; eccole :
di
„ Sappiamo da buona fonte clie lo sLiitn
'forri
Isolinn
artista
saTutocleirinloressanle
vasTsibilmente migliorando; i mediei sp :rnnn lermame.ntq di polerla salvnre.
vi
Ií' ,„ir Iroppo probabjle però cbe il suo
vaiuOlo
terribilo
dal
dcturpito
so rinianga
nero che rara nente perdona.
Facciamo voti por líi sollecita guarigione
dcll'egregia artista »
M.V11TE1.LI.
\!ultima, degli Stuard
Slraleiamo il seguonle hratio da
una corrispondenza parigina a un
Di partonza í
giornale italiano :
Sicuro.
« lu una será delPiuvcrno dei
Dove vai ?
1383, non ò ieri come ve leio, mi troAi bagni,
vavo sui bouleviirds in c.onipagnia di
o le generazioni avvonire salulcran
TllO A.STOUIIIC»
Quali 1
un giovine e dislinlissimo Inaeslro
no rispettósamonte Ia slalua di quericoGrau
Mauri/.io
Mah ! linora non lo so.
L'iinpiv,sario
di musica il quale Ira una boccala e
Quarta, lettcrn:
,.R, fsio eroe delia liberta di pensiero.
_ Come non lu sai ? e sei giá qui alia stalidegramnra
rivollelhi
uu
una
perchè
d Maiidauii
1'allra di fumo mi disse ;
scolpila nel marino da un'allro ge- vclle iu Montevideo
sócio
zione coi bagagli ed in procinto di prendere ci.. saltar le cervella.
Sà che dó lezipni di [.'ano ad
snedilogli da Londra dal suo
nio deU'arle moderna.
>i Sono disperalo.
il biglielto.
« Ma Colombo, il grau Colombo, ITcnry Abbey, dichiaraudo che lulle una priucipesni Stuard,' piMltmdenli!
Ebbene caro mio non lo no; ció ii parra
« 1,'einpia mi ir di.
e appogal trono dUnglnllerra
piTsecHodall.iprovvideu/.a
li. condizioni per il giro artístico di
IViili ! ma allora ruílimo degli
ntrano ma é cosi.
S[):i„ Líd io che credeva d'aver trovato l'am
malroiia
una
da
grande,
(h;l Sud
gialo
all'America
-. Vuoi fare il misterioso con me? un vec- re, il vero amore !
Putli
\delina
«mutila peVscqprire quesio ci.niiueiiStuard non era 1'ullimo, come vu
tuo
combiuaie.
era
ubio amico?
(loünilivainenle
„ StiiFcra sono a Milanoa piangerc nel
sono
le-, iu lompi iu cui la sciouza
questa íaeceuda?
alia St .zione
única mente
_- io non so che dirle. Li mia alQuesto dialogo aveva luogo
et.
conslerá
incatenata;
r
L'esctirsionc
e
cui uno
perseguilala
» tVSTOllIlE. »
direita
Centrale di Milano fra duo giovinolti
dejI
«Colombo, dieo, comi! i suoi
,|i ir.oila rappre>o;ititzioni nelle cilta Itcva si pretende diseendenle
alia statrovava
si
Viíconte
in perfetla tenuta da viaggio, alto, elegante,
il
ilepsi
fa
Allascra
praliche [irespiu di Buenos Ayres, liio .íaiiein'), S. degli Sluaidiedanzi
compagni; merita ap
si chiamava il marchese CorrisCiiipre e l'nl- ziono eon un ampio gilet da caccia a riceve- gni
d'lnghille,rra...
regina
clie,
sola
di
giuslaine.nle,
quella
dovendo la prigrande
tro era il visconle CacciuMiii. due inacchiette va 1'iimicn Corriscmpre.
— Perchè li renda il trono di Scoiippórlalofe di Paulo e Moiílcvideo,
iribulòairilloslre
si
iivventuiM?
tua
aver luogo nel
dei corso milancse.
_ F/bene, com'óandiita la
rappresenlazioiuj
tua
zia?
liberta, Mazzini.
II dialogo continuava.
_ Obl ecco! Dunquo io aveva deciso (li
—Sarebbe Iroppo pretenuere. La
l'inlrepulo m.iggio 1S87.
uavigalore,
nobile
U
«
11 misterioso con te?-esclauiò Corri- nndarc a Londra eon lei, di naturnlizzarmi
dedelle
è
mia principessa non domanda clie
li repertório si comporrà
marinuio, Crisloloró Odoinho,
sempre.—Oibò; ora ti spiogo 1'nrcano. Tu inglese, di sp sarla. di U.rnare in Hnlin, d.
dotésori spellanti alia
il quale
seguenti opere: Aida, Seinir>uni<l<J, una porte dei
gnoche ti monumento,
liai v. sapore che io sono innainonito.
i
su
Anzi è pronla
anlenali.
rinnlurnlizzarmi italiano di...
de'suoi
secoli perpeluerà
la gradj- poqudtlro
ü'/«nolli, D. Giomnni, Tro- cOrOiia
Bella novitá ! Io sei sempre tuIto 1'anno.
Africana,
al Irodiritti
auoi
Tdue amici sceseio soltobraccio
a'
sua
la a rinunziare
grande/.rispon Ia alia
Ma ([iiesla volta lo sono sul serio 3 per nnb esalíronn nella vuttn.rii di Corr.mai memória,
Burlncre, TraFttuxl,
Lum,
nilure,
accordi
ArVillOria
la
regina
gli
repubbliea
no ove
fu in moto za e a quella delia
il buon motivo.
ehe aspettava. Quando lavettn.-a
linda c Crhpiiui e lu un indennizzo.
Carmen,
óídla,
geiitina.
E qual'0 la divina crontilVa clie feri il Corriscmpre riprese:
— Ne dubilo.
« II suo.eroismo iion è slalo rav- coinure.
- Io 1'amavo. 1'anv.vn, 1'amavo. Mi sarei
tuo cuoro di scapestrato im penitente?
ambi.zionoe
dalla
Aucirio.Intanto la mia preleiulenAdelina Palli rieeverà Irnntn nUlu
Eccoíiil-rispose il vinggiaiors adili- fatto, turco per lei, ostrogoto, russo, can- volto di prestigio
in casa d un vecdali-inleresse personale.
oçpú rapprescnlaziont:, ollre le vive a Viricénnos che lavora,
tando presso gli spprtolli dei biglietti una nibaic, magari marsiglieso, e lei purodicova
per
franehi
eida
mondo
per
« Cercava uu nuovo
sulla veuJila dei chiodollore pòlii(:co
cenlo
biondao suella porsoncina tutta vispn ehe d'.marmi....
lauto
in
agiale/./.a.
per
delia
certa
una
in
eieca
fede
tnaulenerla
oppor- nlizzare, con Ia
s'appoggiava ridendo al braccio d'nii b Uai <¦
Qtii'1'iimlco perc nsolarlocredetto
radi.ahle ligletli.
luce
Ia
ehe
Quiii mio inlerioculore mi fece
suo
persuasione
padre.- luno cFintonarc:
mo uiaturo cbe appariva essero
la
!
slata
d
se
sarebbe
vedere una caria da visita con comScusate
poço
dalla sua conquista
Perchè tradirmi
Ti pare cbe sia di bu n guslo iu ?
1'aro
lempo
in
na principesea sul quale stava scrilsua inorle, ma
pari
Non c"ò mille, briceone, ma vu i proPerché lascii.rm1
cite
noi
lo:
luminoso di progresso per
Prima d a.narini
prio spòsarla?
rispollo aldi
tributo
Principessa Flisabella Sliia ri.
COLLO
DI
rendiaitu.i
oggi
ROTTA
A
cosi.
eri
Ma sicuro ! è ora di tiniria con questa
Non
mi parvo curiosa ela
Lastoriella
sua memória.
vitaccíad a scavezzaeollo, da insidiafVre delle
Non scherzare, l'iiiterrnppe Asturre mm a
ai
comunicai
giornali ilaliani cm
i due signori di Pissi
donnealtrui. Oh! le donno allrui, il fruttn si scherza con un cuore pingato.
Sono parliti...
senza pain
corrispondeza
era
voiquali
Dunque narra presto i casi tuoi
iu-guaba.
proibiio, se tu sapessi come mi diventa
cosa.
alia
importahza
molla
rò
dar
Ií eon essi, i dodei ehe si pntrebbero chiaEcco. Avevaino dunque combinai» luigare, come mi náusea, coine e.i getti. in prelauto
dopo
u'iíÍBlas
che
il
vedo
Ora
mure apostou, se i due signori di Pissi-iur
da ai rimorsl ! Invece avere una sposiiin. bel- to; io dovovü presenlarmi al padie e spintlui la prinn-iiiibii, invece di essere due fossero uno; lempo ha scoperla anche
la, giovnne, raggiantc d'amore, tutta per se. toll.trgü ogni cosv•i dair /Valia >'. V lal u"po
Ia caucr! deserto iiiiiiienso,
nel
serio
spento
sul
è
itutobenisne
Culto
e
avrebbe
mio
cipessa
p
prende
appiinla.
unicamente per sè...
perchè se fossero
9ni, quella dou a. Irmã. mi diede
^
(.
_
sinio essere Cristo; senza pernltro ammot- sa e nedò per certa raulenlieilá.
do;. i«? F,^ ^ ^
Egoistn !
mento; al suo albergo ehe e qunllo
con dblor ripensb.
^
^
llllásilto
lereceme corollario iiidispansabile, che PisII medico [lolacco Tavrelibe salvaQuesta intorriiziuno deirainico ricliiainò Grotta, mentre io stava a quello rVIt.lia diad essere per
deslinato
fosse
si-in-guaba.
ad
la
durante la rivoluzione dei L849.|
è
impallidital
„ ia r-UAhx
sulla'. terra-ií bollonto inirchesò i qiia'e
rimpotto. Faccio min loelelti di cireostanza, Oh"quniit.e la
un futuro orlo di Getsemani, llonui ove erano relegali i ranipidh
Cristo,
mio
figuro
il
quesio
óoscuro
nube
un tratto occlamó :
d'antivailo. irovo lei che mi intreduca in[un salptto j Quanto por
cliefu, come. tutti salino, una sp-cie
dal cor f.iggita.
speme m' é '"''
delia famiglia reale di Seozia.
líd ogni
Bisogna clie sappia dove vanno.
maré
il
inave,
glauco,..
""'
'""'
sul
vista
con
camera dei Monte Calvario.ovealpnvc.ro
Essa avrebbe dunque per Io meno
Ma como, non lo sai?
1? il cielo azzurro, continua.
Ahi! talo infame, maledetto, duro !
Signor Gusú Cristo, quei cani di giudiei gio36 o 37 anui.
No, poicbè linora non sono ancora clie,
\veva iiidosnata uivi toilette strana Perchè mavei callato in tanta speme
caronò quel briitto tiro, cbe fu la nostra
da
Parodie ora pretenda seriainendicono,
dura
caso
che
alie occliiate, e ció
qulnilici giorni. pu,. una fanciulla, ma non ci feci
piichc D'un avvenir sereno, e liotoopuro?
snlvpzzn ; peichè so é vero quel
a
mctteiv
faeeva
danniizione
trono di Seozia.
il
corse
o
dalla
le
!
asso
ramieo
snlvi
E piantato iu
poi
lo inglesi sono tanto originali
noi non siircnimo slnli
in uu mar ehe .'rato (reme
lanciarmi
Per
avesse
ci
udi
non
la regina Viltona non
cli.i
modo
Crislo
con
indoviu.i;
maturo
tanto
signor'Gusú
quolle
per
eterna.se il
sidietro il signore
cosi caldo, e poi mi pia cova
ignorato
affogberò
Ove
sommcrso
Sosiri Polavatidai nostri peccati, col lnscinrsi n.ettere ha vclulodarle nulla. »
nella smaglianle nudiü delia lor
quando pigliava due biglietti per
Tutto è spento nel cor!....
braceia
Mio sporanze mio perdute insicino.
in croce.
nente.
cValabastro....
Caui.o.
pelle
i dodici coloni che vanno diet.ro ai
Ma
Giunto il suo turno domando auclio lui un
Obó. ohè 1 Ti richiaino airordinc, menn
di Pissi-in-guaba non péssimo
Signori
due,
biglielto per quel paese.
escrizionj.
aposloli.
essere
precisamente perché come
r.T\:3 A.T3F8LTC
Dunque entrai. Ia guardai ed essa nu
abbiam detto, i due Signori (sempre di Pissicavolto due oechi scintillante n disUn gravíssimo fatto è açcaduto nella
uiarch
il
ro,
piaiiiòin
stava
11 trenó
in-guqba) sono due, e due non possono essere
per parti
ai
dei
li
Ciubli
rto
aflaseinato
Io
una
dear!—
stanza
my
p
nè' in quesio mondo né in Pissi-in-guaba i scr.na AHegri dove ha
slrinse la mano al visconte dicendogli: T
SP15TTACOI.I 1) OOC.I
e dessa si chino e baeiomnii. Ah1
ia.
fautor
mento
roggi
õS"
Cristo.
Gcsü
ginoechi
Signori
scriverò.
bacio!
Sant'Anna — IV i in presa dei Sig.
quel bacio, caro mio, quel
Cesare Salvatore, sergeiite e maestrüili
E, visto che i dodici non possono essere
— E... Imona fortuna,
Arri..!
ad
des.tiifn.ti
sono
non
s:>,
so
Dio
selierraa, giovanolto di solo22 anni di SIcSlleller ci cstbisee oggi un allraenlis- apostou,
Alcuni giorni dopo il visconle riceveva la
Ad un tratto la porta s'api'0 ed entra il
dodici . .¦ crocifissi!
i
essere
sina, bravo, distinto, gioviale, alcuni giorni
cal- situo spellacolo in recita straordiuaseguonte lettera:
babbo, freddo, pallido, spivcntosamcnte
discine vcdoho lauto in America !
Se
or sono, per leggierc infrazioni alie
uCaro Gonlrano,
mo, con tina riviiltolla lii mano:
otto
ria.
a
condannato
veniya
a Sono in piirndiso. Nuoto nelt'az/.urro 1 Io fece ripam ad lrma dei mio corpo,
plino militiiri
racclamatissima
Si rappresenla
ama, capiscil c
in sala di disciplina.
tempo di sparare
piú puro (leirideale. I.ei mi
Anche a S. Paulo, staniufin movimento giorni
prima che l'altro avesse
caie
convênio
no
mosqueteiros
Os
detto
iorha
o
lo
operetta
Aspettò di essere solo, poi si loyó l.n
mi ama! Oh! me beato! Me
esclamai:- Signore! sono un gentiluomo
il 20 Scllembre.
per
lene
\r;iolela c o seu boneco.
salidissiniii,
ssra sulla spiaggia in faccia al maré glau- vi cbiedo irmã in moglie.
Bravi ragazzi! Fatovi onore, onorandoil gbia dei calzoni che era
sbnrra
ettembre. Guardntevi però da una ce un nodo scorsoio, lo le,'ó alia
eo ed alia luna piena. Si ehiama Trma ed è
20
L/tiomo ritiró la pistola e. ridendo con uu
rorridoio
un
di
su
voi
altri
—
tra
di
Povern
le
mette
midolln:
briga
che
é
inglês?.
mi
altnceate
od
non
inferriala
una
barmiíss» Sehoppine
passo
riso sardonien che
Politeama—Al grande cireolp e- cosa : in
a
facili
Siete
d'accordo,
cosi
siamo
cosi
vuol
che
—
non
suo
giorno.
almeno
appiecó.
dire
che
e
si
Aohíyes! quand'ò
colomba! K
quel
pndre
ijueslre dei 1'rate'di Cario si ha oggi dirvi reciprocamente robn da chiodi !
rispose, ma duvreto venire in Ingliilterri.
sposi un italiano!
su
•
-Ma si, ma si, se i'ho già promesso ad purê grande spettacolo.
Isel piceolo paese di Monte Flavio
Che cretino, mm 6 vero? Noi italiani cbe
Ac
ltoma.i terrazzani malcontenti
Biamo i maestri in amore o quello zotico lrma.
Se VApostido il nostro caro Apóstolo che queldi
vecchio. io e mia moglie
il
—Lá
continuo
che
vedessi
Se
tu
sapere.
35(»ll«'SÍ
Aiíilia
e delia loro Giunta si fecerodare
vuol
loro
sindaco
piene
non
si t-tampa, fortiinntamente, due volte soltandivorzio voi pagheretc 20000 stnrliiip
faremo
inche..
manina,
che
lo cliiusero a ch.aví-c
telogramchiavi
dei
Município,
corpicino,
che
di
sono
lacônico
íiglio
un
dino,
Giorni
to la seltimana, non é bugre é
sposerute lei.
e
voi
lui
di
infedultà
a
me
per
mandarono a spasso le autoritá.
«oiama uon ti dieu uitro.
ma da Buenos Ayres ci annunciava bugre.
aoldyé.-!
7«»» Ast< *UK.»
SPIGOLATÜRE ITALIANE
•<•;! '<•<;••' y
.-. '.y
o
L' ITA LIA
HÇ
'oro a
portai' le chia,
Poi spodirono un di
vi alla Prefeitura di Romn.
Questa volta rambaseiatore porto pena poicho venno arrostato.
I carahiniori vennoro incaricati di rimcttero Giuntao sindaco nl posto, intnnto l'autoritíi superiore proso le uiisuro necessário.
Un polontaio a 1'nvla vide giorni sono
sodorsi nella sua bottoga un infermicro dei1'ospédale il quale dopo aver mangiiítb a crodenaro da pagarlo.
papello disse di non aver
U polontaio gli lasció andare un pugno
ehe mando 1'inferiniore a gambe alTaria col
nnso rotto,
Nella stossa giornata si prosentó un individuo al polent.iio progiindolo di soguirlo in
qu-stura.
U polontaio. un po' spavontàto, nbbicll o
laseiò Ia bottoga in cura delia moglie.
Ad un dato punto il pseudo ag«nte cli P.
S; disse nl polontaio di voorlo aspettaro un
taiitino chc egli saliva in una casa por un
nffiire o tornava súbito.
II polenfaió aspettò un pczzõ ma vo.lendo
che 1'nltro non si faceva vivo se no torno a
cosa dicerido.
Se
mi
vorranno
torm-ranno
»iuwiWícm'irtwr«ww«íW'«*r:f?
Lotleriti di Mnuitst Catlisirimu — Ci
compiiicianui di diiru ei pubblicó il piano
molto bene ordiniito, ilella loiteria di Santa
Ciitliiiriiui chu si ostniivii prima dei 15 oitobru prossimo, o di cui ò isòiióossionarió il Sig.
Kurnando Viciai Loili! Llibuiro diniorauto in
via San Poriro n. 5.
11 pubblicó mm puó a mono di iipprèzzaro
l'ò'ruiiiu su eui ò Stntii iVrgnnizzitfa In loiteria,
o dovrn pensiiriio che almeno in parle ciò garaiitisc.o l'esito doirestrnziono.
Mimo dalla loiteria
11H1.1.A
Província di Santa Catliarina
a cliin-
mar mi.
Giunto a bottoga In moglie gli corse incontro sorridente.
Meno maio, gli dissVIln, che aveva in
casa le 50 Iire por doporro laciinziono.se
no, poverino tu dormi vi in prigione?
Di ehe ciriquanta lire mi vivi parlando?
To! o non Io sai. LTspettóre Búffòni
non ti disse nulla ?
Ma so non l'lio manco veduto.
Kppnro è stato qui quel delogato cho é
vomito a chiamarti o ra'ha dotto che vi volevan'50 lire per óttenerli Ia libertaprpvvisoria.
Ií tu glie le liai date ?
Sicuro I
Tiibleau !
CAIMTALK (iOO.OOO^OQO
ii
1
....
.
15
(da 1:000S ...
20 >. (da 500JJ
t)9
:per il 1" eentinaio
dol 1» prêmio 200í>
l'uno
99
per il eentinaio
d(d 2" prêmio da
II
(da-2:000#
íóo/; ...
per '&il eentinaio
dol
prêmio dn
...
60S
por il Io eentinaio
dol d° proinio da
¦¦¦
m ¦
;¦•¦¦;
per i due ultinit
nuineridol 1° prorriioda VOOft! 1'uno
por i duo ulliuii
nuineri • •el2°premio da '10/;
per 1'approsimazione al 1" prêmio
2 Ü00j!
99
99
300
300
3000
Vinte Contos.
Lo logíoremo avidamente per poterc una
volta cli piú aver 1'occasione di tossere nuovi
elogi nlla superba ponna dei Dr. Valentim
Magalhães, il quale quando scrive, serivo
con penna d'oro.
lutanlo un grazio mille al delicatissimo
regalo dei nostro distintíssimo collega.
.
»
»
Libri, opuscoli e g-iomali
« Vinte contos » . -- Ci venno gentilmento inviato dal nostro caríssimo amico o
collega Dr. Valentim Magalhães, direttore
dei simpaticissimò c dotto eb-domãdario A
Semana, un suo lavoro che ha por ti tolo
120:0()0j;000
40:0008000
ao.ooo-iOüo
10:00()j;000
1 prendo
3000
¦7051
por 1'approsimazione ul 2° prêmio
l:O00f?
per I' approsimazione al 3" piemio
500/f
por 1' approsimazionoail0 prêmio
•100Í!
per 1' approsimazlf.hb al 5" prêmio
300S
u I (inale dei \»
prêmio 20$ . . .
nl íinalo dei 2°
prêmio 20/f
San Paulo, primo ma non secondo mai,
nella gloria (leH'opere buone o bello, 1'esteggierá con grandi e varie solennitá Ia data dol
20. Dieendo San Paulo, si intendo cho non
ajlúdiamp né al santo cavaliere pentito, no
alla cittá brasiliana, ma ai noslri egrogi eonriaziohalj cola residenti.
La Piotro Cossa aletfca giá i Foliti concorventi colla promessa di una delle sue bollo
faste da bailo. Noi mandiamo a iutti tnillo
auguri di felicita, d'allegria; o retorno vincolo di amore fraterno ci leghi sempre, o
cimenti 1'unitá clie ci dará forza e liberta.
Furto in trenó. — Ieri noi trono chc
da S. Paulo viene alla Capitalo, nel tronco
ferrovia D. P. II vennero rubato tra lc corrispondenze, tro cambiali nlPordine dol Banco
dei Brasile, peril valore di 3 contos di reis
circa.
L'ámministD'atos'é doWItalia sig. Leonardi si trova ora in Santos e tro due giorni
sara in Jundiahy, Campinas occ. Noi gli auguri amo una liota o fortunatu oceoglienza
da tutti quant' i noslri italiani.
í".[-cismo 1'iu^giOt — E' sinto nominalo commcndatoro dolla Corona dltalia il
Cav. Erasmo Piaggio, direttore generale
dolla Navigazione Generale Italiana in Genova.
Col vapore «Orione». — Ci comunicano da Montovideo cho coH'Orio>ie delia
N. G. I. partiranno per 1'Italia i Sigg. conti
Greppi e Carcano, il primo console italiano
in Buenos-Ayres.
E' possibile dunque che fra qualche giorno
si abbiano di passaggio in
questa capitalo i
nostri distinti concitta'ini.
Oiiorificenxa. — La Dirottoria dol
Corpo collcttivo União Operaria rendova un
giusto tributo al mérito, conferendo nella
pubhlioa sessione solenno commemorativa
dei oõu anniversario dcirindipender.za dei
Brasile, alTAugusta presenza dello LL. MM.
Imperiali, il titolo di membro benefattore a!
nostro distinto concittadiuo Maestro Cav.
Arcangelo Fiorito, per importanti servigi
prestati alla classo operaia in questa capitale.
15:000p)0
10:000^)00
3:9Ü0S000
A benèneio dolla província
90:000,S
•
. 15,130»/,
4:500;>
Imposto 5"J0s;iH'utilo
Bòllò da 150 reis sopra
-1:500/?
30,000 bigliotti
Imp»sindol5"/o sopra
225/f
il bollo
Coinmissioneo sconto
ai vanditori 10 % (J0:775j!
Saechi
105.239
ÇOTAZiÓNI Dl CaFFe'
Qualità
PerlOchili
Lavato
dS'3üO a õgSüO
Superior Uno... Nominalo
1.» liuona
õSllO.n Õg2d0
1.» regoliiro
d§830 a -1^)70
SOCíCTa5
BMiNlíBfBiTBíttBA
V ITT O R PO
15 M A X U ML Ií
HaviiEienío »SirJ Porto
VAPORI fVTTfiSI
VAPORI IN PARTLíNZA
Nuova Orloans Nasmyth
italiana
IU
1.» ordinária ... dj?5G0 a d|>770
2.»buonn
d£150 a Iff.ltiO
2.» ordinária
3J?750 a 1 ,>'020
Capitania
Nominalo
Sceltii
2/)'ã90a 2//8G0
:?o:ooo/;ooo Londra Abrangi
Rio dolla Plaia Teniers
12:000g000
INDICATORE
ehe giornnlmentccmiinn agli Italiani poveri
ed ai su >i asfioeiati; merílau • il eoneorsodi
tutti i ('oniinzloniiji clio o ilrono nel loro
cuore verl sontimonti piilri.ot I ici.
I.a Hogrolnriii é in rua Constituição n. 47,
- R-ua do Ouvisecondo piano o si irõvn aperta tutti i l.e^a/.ionu Italiiinat
dor
79.
daile.
12 alio 2 pom.. per attondére
giorni
non sólò ui bisognosi cume u tutti gli Ita- l!iniisin;.ío R(:ili:tnci- Rua da Quitanda,
n. dl)
liiüi chu vòlessero ascrivor.-i a membri di
Souíutà ";oií>5ií- OjMü-aiií in Itenuquesta pia Istituizionc,
iieen/,;c -¦ Una Strottii s. Joaquim 58.
Por il (!onsiglio
Kouiuta Italiana di EtencficcnV.a —
(i. BuálSlO.
dl.0-ÍÜ
5Í1.2ÜI
•1.(120
Liveipool o so. Siriils
19:800,^000 Londra o Anstorchim Teniars
Nuòvii Zelando Àqrangi
Rio dolla Plata Congo
9:900f>000 Li verpool e se. Laplace
Porti dol nord Manaòs
5:9áOg0Q0 VaíparaisOj Patagônia
15
l(i
10
18
19
19
21
I I
II Consiglio Dirottivo di questa Società,
ha delibera to di concedoro una proroga duo
al giorno 20 Settembre p. v., a tutti quei
soei ehe turonii eliniinali per irillliciinza di
pngiimontó o cho volossero nuovainonte
essere aiiimessi cotnc soei di quesla pia Istiluzioiio.
Oltropassalo il giorno sopradelto, quoi
morosi (dio. vorranno nsorivorsi como soei di
questa Soe.iela, saranno soggotti alla conlribuzione di 25;-()(K) reis, in conforniilii alio
Stntuto âocihle.
Dalla Sogreleriii. S. Paulo, 8 Agosto ISSO.
— II Segretario, Giuséppe Gueifi.
imiiiiici
15
S" nostro inearieaCo [>«>• S;tn
10
\1 IVi.iiio <» f^aiitlos,. (t'«'M:t7.ioni, n'ai>-
Nova Yorlc Plalo
1S (ton:tmeii(i e <l'aiiiiiirfs/.i, iS sí^sior
Bordcaux e se. Congo
20 É<»rl iiii ato IFofthüyj^õhi; ü,:»i ^u <Sa
Nova York o seali Advance...,
22 ^In*nio(>i;> n. ti S:in 11'aiilo.
•1:000,^000
Lavoranti
iPieuola
5»;>.sí:i «oi letlorã
FORMiaoiNi—¦ Parto domani; scrivoriii lermo posta Paralv, scriverò arrivo. Addio.
Occorrono buoni Lavoranti pel prolungíil:000j)000 C. U.
meiiló dolla ferrovia Sorocnbana Hotiicatú.
—
R. Secchi
Stàmaiie parti línrioo in
S. conlratla e pana il Iraspurlo néllq stu— Baci alie biiribe - salute —
800/jOOO buona salute
dio dol Dr. Eolicio Camargo. Largo do PaI.
laeio N. 4. in S. Paulo.
LnONAttni, — Ricovuta tua, serivi direttaGOOíjOOO
mento alfiri di amminislrazionu -• N.
2:000^000
^líl!iÍD,.;;Ü01XH*'. : QL.All'Íá^
150:000,>000
(iO:000/;000
•ilOrOUOgOOO
Totale
Comunica^
Io sottoscrittó prego il sig. Giovanni Gavirati di 1'armi conosecro quol cho risolvotto,
relativamente agli intoressi ehe si piissano
fra noi. Non nbbisogiiatio spiegazioni; si'
oceorre co Io claro piú tardi ; spero ehe altendórii al mio dosidòrio, per non dovero Inmonturo dispiacori.
Em.lCIO
1ÜO:000)?000
ti00:000,>000
30,000bigliottia20/!
Cronaca
rv.ooogooo
íoíooogooo
(1 torno 1 a 13;
Stali üliiti
Europa
Porti ilivorsi
Caso
Bült.VllDINUI.I.I.
Importante !
(Lê-se em um jornal de Pelotas)
iJ'-VlV*
«lo
pulo empreso
ELIXIR
''.^M
DENTIFRICI0
Rua da Constituçao 1~.
Ao Hílc^anuc—Specialitá in abiti fatti o
sopra inisiira a prozzi rngioncvnli. Rua
ile Gonçalves Dias Kl A. Meu !''s Sobrinho
.t Coiup.
C. A. ÍÍ.ONSO— Oiologiaio lípecialisla, Rua
da Candclarin lii.
Cs.fisa Siii'j>a—Grande magazzino di mercorie ; rua dn Rozario. 112.
ÇiiinI>in-nionetu al Cambio dei ginrnò,
compra o vendi tu di monota italiana clViro
i' di carta. Specialitá in orologi — Rua 1o
dr Março 21.
Faraiiâ ÍSi rVi^ote — Giojellieri—Rua do
Ouvidor 88.
í';irjtí:¦•'..«•«:!«' E)ro£'hcria Aíoílí —Una
da Alfândega u 147A. Graiido assortimento
di própnrazioni straniere.
3'"nl!iSn,s<,;í ui paste—TravagliatoalPuso
d'l thlifl : Voncli.tn alPincrosso ed a! minuto
—pre/.zi mndicissimi: Gin.scppo Cavaliere
Rua da Guarda Velha 17.
Grande Kartorsa fitáliaiia—Complcto assortimento di bianchoria, cravatte
i; tutto riu che riguarda a questo ramo di
'.10 B. Proprietai
negozio, Rua Urugunyanu
riu Sicoli & ('.
.15(tr.»'(";i & iVnilrè, Wnrmorcria—Rua da
Ajuda.
í*fctt'0 ",»!-:i.ní<3i .V 8''r;tS«kUo — Grando
oihporiodi mercúrio a prozzi modici. \*ioidita iilPingrosso. Rua da AllVndega 111.
I'ii'ti*ó Slarlire—Con.spncialità ili vini a
generi italiani ili ogni qualità. Una da
Assemblea \"*BSJstorante dcl :s4"k<-í' Casie—Riceve
pénsionisti, s'iiiearica di esoguiro cominissioni riguardanto farte culinária. -- Rua
S. .I.iseSI.
11 proprietário: Ferdinen lu De Rosa.
B6«Htaís:"ínitl ííciin»«rat!« — Rua 7 de
Seldmbroii. 113. colazione o pranzu -100 rs.
&ac'loria «Cã Vis;'SÍasí<j \- Gallipoli —
Rua da Ajuda, 135'.
'3'e«ni«!0 di *'. Vrno 11 icrlh .t
Scrittorio
I.. b'. Liivagnino, lavori di ingegnoriaoarchitottura—Gabin.elto speciale ni disegnò.
R.iiíí do Rosário 7o.
Casa di geAISa T.orre liei ílrceo
norj italiani. importati dirottamente— Una
Visconde Rio Branco! 21.
.,
9rr. pp. benedict r^?te
da AliliAUIA de SOUUG (Fiança, riiromlo]
o|
Dom MAG-XTBI.OKrKrE, Prior ^j
ia]
A.í Dum Modíllliasilo Ouro, Èxposlçtlo lia Brmelks ISSU ^í
|]
,is mais altas Hdçompensas. i _j
l'KU) i-ilVon
Wi IN V E N TA D O á ^ «--S «Çíi
f'»..
ai
Hv^i ff <£l', Plorro 11CU..SAUU í...1..
no anno
<&S Aficute gorai: SEGUlN.s.raa llimiierlí, Kurdi«iis kt;
|íj;.j
.*;.1 üotiosiUriDa ixnfUo^de-Janciro
.\í!
Beriinl :A. RéznnlS C-| r. Kodilo & C-,
^-j
M
/-!-,'
Vii.ul.i poi- jiluu iluiL. o.:„i.i ., ^.' «chio, U.ix.iüWJl
- i). HF.LI.O'!', llrinjiusli. IiS, ru,i diiAsíüliililüaj"—
GàslDVt) II ANülOT <i- <: AJ.VUIA.. X- K.-lnni .lUOiUCS
Dr. Aulicini
\A>w'i_-'iA^V>'»^.'~,\.'.
A
V''i-1
í il V» r
[.J^JuS>.Jvyi^Ck.*x A A/i
0Í
E^-^K-IS
>-|
3 tí, V lUU (PERFUMAlííA ORIZÂ)
Q
5 Prevlno á sua Clientela que vende-se },_|
'3
á
FÀiiSiFivAnos
ri
ORIZA-OIL & E3S. ORIZA Ü
Para ter os verdadeiros Preparados
W
i^j cumpre dirigir-se ás casas cuja probi-i| dádesãodciiotoriedadepublica.^^aV^ siJioiiçíiOÍ principalmenteconhecida
vi
p|
>3
A jnven Marciana, de 15 nnnos de idade,
çí
1 biídietii saranno dlyisi in vigosimi, ponesta ei3 pelaüjrf qualidade dos Preparados j-1
tendo il concessionário ostrarro le loltene moradora à rua do S. Miguel n. 11, 'Sul),
'>
dado
do
Pelotas
o
Grande
do
ba
(Rio
O comprador enganado na natureza Q
quinto
sottiniauali in vigosimi, docimi
muitos tnezes acliava-se soffrendo do peito.
MEUILiO 0PKHAT011H Ull ÒSTIÍTIIICÒ
J. da mercadoria tem o direito de proceder ^-j
parti.
1ielVa1.1J.ador. £j|
O seu organismo depauperado apresentava
5 contra o vendedor como
todos os symptomas cio unia gravo allecção
Speeialista per le malattie dollo signore ed
/vVvS*Y^/vYVV?^i*rrvVvYVvvvSf'M
pulmonar: falta de appotitc, cansaço, losse. in elottro-terapeutiea ; consulta dalla 1 ali.'
dores no peito o n >s costas, extrenia ilebilidado, todos estes oaraoloristicos da terrível 3 prinv. in
doença apresentava n pobre mocinha.
Rua da. Alfândega 148
A sua saúde, tão profundamente alterada,
Errata Corrige
'sua
dovo puií essere chiamato a qualunque ora
PROF15SSOÍIK IU CLINICA UEI.I.A REALE
começou a inspirar sérios cuidados a
Invoco cli leggoro come vennero statnpati tia D. Jòaniia Ferreira Cardoso, que em vão por iscrilio.
UNIVERSITA' DI ItOMA
apresentou a sua doente a alguns illuslres
iori, si loggano cosi i versi seguenti :
Speeialista nelle malattie delia Laringc,
médicos, sem nenhum conseguir atalhar o
Se un dítu leggerai lemio parole
fosse nasaii AolY.udilo o dol ^e//o,
curso da enfermidade.
/iu*!.-"
-^-í
í!'ii>3i^i!jílá:i iu Rua n.\ A;li'andega s, 135,
Esta senhora, seriamente preocupada com
:.w ' íií '
'£/'
VI
da
mozzogiorno alio 3 pom.
Allor chc iu mezzo a tanto tombo avrai
os progressos d;i doença, teve a feliz iclóa de
pos-mso
0
;.(Q ^ O w ~ í;
\
sola,
chiumalu per visite, nolla sua reárida,
oxporieneia
Ricevo
recorrer
ii
uso
mia,
cio
do
PEITOU
Ia
AL
Conosciuta
r ò 1 a 1 s a
DIO CAMBARA, importante doscobertn do
¦ » H
cv.
sidenzn
2
provvisoriu
Souza indizio d'amor, senza Ia casta
§• |
Sr. Alvares do S. Soares, (Posta cidn o, o em
'Bliere/.a
^riiudc Büíiía-3 eln Ssiiita
Mano, ehe riorgentilo a quando a quando tão boa hora o fez, que alguns dias depois a
1 a 'a
doente apresentava sensíveis melhoras, o o
Trovasi a disposizionc dei poveri gratuitaRinnovellando, Ia memória avvivi.
medicamento, fazendo Iriumphara natureza
niente, tutti i sabbati
Del caro'eatinto, o d'iinmortalo ailetto,
•QO li J
Kj
da enfermidade, depois do alguns niezes de
B 3 SüSlrt^^^S!
**
°>
tratamento, rostituia a saúde perfeita;! joven
lndubbio pegno sia, ivi n clilettn,
suo
coiistilturio (.lisjuiiH! d«gU
Nel
^
Marciana.
"> S i
, ppiin;cciii d islrumiíiili, i ihú per-^
Arresta il piedo, finginoechia o prega.
§
O iiutor do PurrotiM, de CamiiarA, coms 3. S-e,o
Cario.
Iczionali, degli tillinii sislemi deslio t,. wa . 5» ia ~. ii_i w
plotamento estranho a esta prodigiosa cura
rr
tf
U
n a li pel Iraüiimonlo dello nialaltiè
seu
obtida pelo
niarivilhnso medicamento,
|U o
recebeu um dia, com sorprezn, a visita de
per lo suo specialilis
COMMERCIO
(B O
D. Joaiina V Cardoío, quo muito satisfeita,
a a
o em companhia do sua sobrinha, trazia-lhe
C»72
um áttéstado quu Corre impresso na maior
Venda
»
i
(0 w o o * =
Rio, lõ Sottembro 1880
è
por atacado :
parte dos jornaes da provincià o em iodos
Paris, A. roírnirr,
osopuscolos quo acompanha eiula frasco do
CAMBiO
44 r. d'Amstcrdam.
H
Peitohai. de Cambara.
1/2
21
Londra
leitor
devo
apreciar
esse
O
improcurar
444
Parigi
JigPi.Ü
— c
portanto documento, por meio do qual podo«
447 a 440 lira
< ¦!
= EL S- Ci*5 " "'
Itália
Br."
a
a
ni
transcendência
da
devidamente
a
252
julgar
g, paA |!i
251
"•
°
Portugal lo...
~
viçtoria obtida ha cura de uma níibcçíío; qiii
lili ;;
0> Ü.
I í;
5..
ff.a 2
(fJtV
518 a 549
Amburiro
ainda om nos-o» dias faz o desespero da
2J?350
.
Nova York,..
scioncia medica. (Vóde o folheio quo acòmCompra
Vendita
a n i 9 r:~
o' a. \J2& i.
[E :¦;¦
Mctalli:
=• 51 1»
punha cada frasco.)
ia
v »-'• -n -.^
\\\• "•¦ "¦
Ift
12S220
(5
r
S
£5.
líí
IU'290
I.iio sterline
g B 5 iç-i
§"•« Fr ;í
|,
Únicos agentes o depositários goraes nesta
corte,
d - ^ -. 5- O ui
cafpe'
di
Vendita
Sii.va, Gomf.s & C.
a
1
?i
|g
5»'(1§:;»;S'&S
ti
Giorno 13:
Rua deS. Pedro n. 24.
"
*
a"
IR,
B.
.Sag;»
*-í
15.771
Stati Uniti
[D O tD £*
,•- r»
Europa
9,300
Circulo Filodraiiiinativo ütiiliauin
Saechi 25.077
«¦uiú^ir^iiajj^t-r^Jtiaüi-wíai:.'» xsoasi^^
Tinginocchiae prega..
Dr, Zawerthal
O II
3
Dal giorno 1 al 13:
Stati Uniti
Europa
Cabo!
Porti di versi
^S.4C9
42.0/8
«0
1-563
Saechi
125.510
Imbauco ui caipe
Giorno 13:
1.172
Stati Uniti
15.8G9
liuropa
Saechi
17.041
La será dei 20 corrente, avrá luogo Ia l'osta commemorativa doirontrata dolle truppo in Roma. Per inviti di famiglie, dirigorsi alla segretaria lutto le soro dallo 9 alio 10.
Rio Janeiro 1-1 do Settembre 18SG.
II vice segretario. t//iwe Malaguti.
Qííicina de Cutelaria
IIS A,
Btuu <!» Qi9it(i»iiu.
S. PAULO
8« A
Para as pessoas
que não
podem tomar ns
vilulas.
^ÜÊ&
Cliapelaria Universal
Esta casa cticarrega-sc de concertar, lim.TOSE' 1>KRX
o pulir instrumentos de cirurgia, octilislu
par
tli
It«iiciiecii/.u
Itiiüaiiid
gSoviefsV
de
í'jj;íiví-:»s para homens,
Especialidade
o dentista, como também de amolar com breIN- KIO JANEIRO
o crianças.
senhoras
de
vida li', o
qualquer trabalho concernente
Questo sodalizio invita tutti ?li Italiani a esta arte.
S5 A, Rua Av S. Kenío. Círí A,
residenti iu questa Capitale a volersi ascriS. PAULO.
Garante-se a perfeição do trabalho.
vere soei di questa Società, i cui beneíici,
L* I T A L 1 .V
/l
:Ki«e»aow(aaMi«nf»JW» K"""*??!»^1!^1"1:1?'^
ti h 81
GENtHALE Dl TRA8PDRTI MWiní.A-VSPJFIL
l,in<">
isllo <!;¦.
i<»<> II.-
Niii>oll
.1
Partirá per MARSIGi/lA, GEN07
illlfil
IPEHSLV LUAN/A B mm
81
ííiieno«-.\y ..•<¦>*•
DEI,
Provenc"
11 Vapore
fljtjlii
i
G NAPOLI
piano
Rua do Ouvidor
81
1° piano
nel | leriodQ
GALUíNTÍTA per ;. ivohiriíá dhllü sue operazioni c por Ia fiducia puljhlica qltnnuta
AÍVilDY.VTA PEIV DliGIlETp .N. 5767 DEL li ÕTTOUHE 1874
1.1 I- anni.
lie negli uUiini ilodic Iticeve düiiaro in deposili)
,
t;pt^sinp aljason.ina clie si yn.dp^eposiiarLa Societá GenrralodlTrnsporli Maritlinii a \aponj. <!i Mars
per «caderneta» ilò um mil
, HW i cienlo chi:
>1u
I.A EA 1'AÜEi \.\ Al-i-lvsA .-.r.l.l.o .wAi>!..I
SEUONDO
K
DrVlDENIM
ii.i.msírai.ii
(),Ç00
GlVINTEilESál
PAliA
de
Janèli
Santos
di
Kio
nei
mesi fntròdussò
porli
rnlolli di p.issaoa< i (|iiaImpivsln denaro sopra liluli riconosciuli dai s'ioi stãluli.
nelle sue diverso, agenzie in llrasilo, si rilasciano biglielti a pre/./.i
Itrasile.
dei
ai
¦ io 27i)7 «cadcrncíiis» sitio il'iOdi Aprile 1.886.
sino
poi-t
lunquc punto dcl Sud ilell'liurnpa,
ennsogua
e
Cti pi Ia lu (tuposilalo . in
ilulla riniessa
LaSocieth Generalu doTrnsposli Murithni n Vapurn, s incf
DIÜKTTOltK GGNElVÁl.E, .1. V. Ci.AIM'
alio
uno
.o.SSJí.-iríttí.SJ.o
iroviino
cui
dei biglietti ai dostinátari cbe saranno direlti a I essa, dal püiilo in
sbarco in Itrasile.
Per noli e passaggieri traUasi coi consegnatari
rua
s-4
Eari Vaiais e Comp.!
da alfândega
rs-*
| Alia Torre dei Greco
v ri
illlü Um \
NAV1GAZ10NE GENERALE ITALIANA
SOCIETÁ5 í\iUNITE FlORíO & RíiBA™HÜ
11, IMHOSCAfO
' It 1"
Jannuzzi e Fratello
j Antônio
C»!Stl'llttÓI'Í-Al*Çll3t<!ttl
L,i
Completo assortimento di vini italiani, formaggi
veri molitemi, salami, paste, Verniouth di Tòino,r
Pernefc Branca e liquori cVogüi qualita.
(Santa
Teresa).
i studio iíii opfioinh—Via Riaclmolo, 100.
1'tíi'í .IAXK.il!.)
P R E M I A T O
i
TUTTI QUESTI GEXEIII SONO HlCUVUTI OGNI MESE DIltETTAMliNTE DALLMTALÍA
1
SALE RISERVÂTE PER F/MIGLIE
PÁRTÍUA'
MÍK:
DI MONTUBECCAaiA (l'1'Al.U)
Tosse Asinina o Canina
mo JANEino
li.
11 Giorno Setlciiilirc ricevciulu passntrgien per iletli por
ni;i
Per merci rivolgersi al Correlor delia GoinjingUin. Si.g. W. Piilijl,
dirigersi
do General Câmara n. 4. -- Per |iiissài'gi ed allre iiilorinazioui,
r •
agli agenli
~:.
peciíico iHl Manara
iPí-s1 Ia wicjsfiii ^•tiariiyicoEiie el«>lla
21-Riià do Visconde do Rio-Branco-21
Montevideo o Buenos-Ayres
di case, num,
S'incariciino.di costruziorii
ernali o di quanto si rifnrisce.alla
QÜÜP1 TQ10111 |1 sostoiíiii,
loro orle Come puro tirano pianto c danno
mm preventivi per qniilunqiio opera.
n ILullUúi
11 for»
UUilUM
'Monto
Alegre n. 37
iioMicu.ro—Vindo
11
DEI RAGAZZI
UKii.vci.it: k niri.oMi in siF.iti.rp in itai.ia eu esteiio
li III II I rWli ¦!¦'! ¦ II II
Dieci anui tii successo
Oggidi questo specilico assolutamente in
' iiocuo. composto di sostiiir/e vegetali. ò cer^ liiinenle In piii impórtriiUe scpperta dei
j ><:> \' Inccnzi ^ j-'iMi«>
<
! niistri teinpi, percíió e.-so gunrisce in breve
¦
gnaBimnttJ
! spii/.iii di tempo Ia fosse ASININA o CANIJ.WJItlMWIM.11
| NA dei riigii/./.i, mentre lu cure tutte praticiite íin qui, sia eon riniedi conosciuli o
segToli, riuscirono infriittuose. Per tale virtú
"=»^
.mm
|
Vaomüaeá
I venne npprovalo dalle Associir/joni di FarpMvnpfmiMM«KWffip
| inacie Eslere, o mlotialo dai principali MeErancesi.
clici Itíjílesi
^jqiuss.-.mvih.i
'fosse ò ASININA
£•-*>..
o CANINA dei ni
I.n
I g-az/.i é una iniilatlin epideinica Ia piú fro, Ia piú torribile e Ia piú pericolpsaj
'I quenli
ili iíii liinp-o ducorso o ehe mag^iormenté
inlierisco nelle primo etá, tormentando e
CCS
ridúcciuln a pericoli estremi Ia vita dei pol<]ÍIÍ4>aci.«..oiii^o ¦i>«NÍi<'aHueiilo a*«!iíit'«» 8a
! veri bambini o Ihhchilli d'.o£?ni olá o sesso.
TAZI"'M
TOSSK-liAlICKIHNK- P.ISRÓTTA 1'KI.I.A Vi ICI5-I N !'IA M M V/M IN K Kl» 1 ülll
Or dunque: se i pndri e le inadri soinmi: nistrassero
mwnrrf
- INKxVllTI DEI... SANG.Ulilo Sl'KCH''iCO MAN ARA nlTapDKI.KA I.AIlINiiK- BHONC1IITIÍ AGI IA li CltONÍOA
qunnti
\ piirifn delia Tosse Asinina o Canina,
DOEOKI li KI.KSSHlNl Ul l'1-rr'l'O—TISI l'ri,Mi»>.'Al;K.-ASMA-l'Ki;'l'i»SSK li TUTTI
I bnmbihi e rnga/./.i si liherebbero cía un inale
-l'i:i,M(
INAKI.
LE INKKKMirÁ LARINCiÜ-UlíONCO
| cosi splTerénlo o di sunimn cprisêguenzii. E'
•« <i..iii»/..wti:
; un vero assurdn supporre, como jjcneraW
"ir
||
'•"
^sasi&
inen toa ceada nelle s.ingole famiglie ove si
Tí=r
credo che per fruarirn quesla malattia il
riíii.i
migliôru espodicnle sin quèlló fi lasciare
n i
¦raqgmnaaBawj
faro il suo corso. Qucst'opiniono ò aüalt.o in
oppósizipiie ai buon senso, cd un padre e
! nua madre cbe nina veramente i suoi ligli
I non deve per ncssuii conto aecettare suppoÀniiúit 5I.íe.«;.í «S» BBssfSàca
i sizioni di sortn, ma bensi provvedersi dello
ITALIANA
specilico in discorso.
DE
Direllii dal prof. Còstaiiliiio Ynrrinlo oilVe i
uso E DOSI
iln bailo., spnsalizi. ba.íVICENTE COSTABILE
[suoi sorvigi per teste
Per i ragazzi teneri se ne dará un cuc_
VOKG.WiMKNTK ('(iNDSCIK H» SMil.l.A PÜOVINOIA Dl lUOGViANDE DEI.,.SUD l'1'.l! I' lesimi etc, ecc 1'uíi dispaiTò di pochi o molti llfiua nircita, Mi—S«l« M»auS<> ciíiaino da caffé ogni 2 ore, per gli adulti si
aumenta Ia dose in pruporziono. Come premusicnnti secondo lo richioslo.
Nesta easa nprompta-se toda o qualquer servntivi) sene somministrera
un cuechiaino
obra tanto para lioirícns, conio paru senhoras ila caffó ogni giorno specialmonte al male crianças, com lirevidiulo, perfeição o Im- tino.
ratezii sem compõtòncia.— Ençòfra-so taniQuando i bnmbihi sono slattnti si sommi
bem cnlçndos para todos os preces.
nistrerã duriinto Ia cura cibi sostanziosi
cioc risolti, carne arrostito, uovii.escludendq
DA
ÍC 1*1 SÍ'-.S*A lí.VrO
INVKNiATO
Ia frutta e In verdura ; ai pasti principali
ijíss;» %i'í*" «Be Stóíiistnbfo, iüi
si dará un qualche cuechiaino di vino
!
.B. Álvares o5« Wataxa W«ai,4,-.">.
H SUCONDARÍA j
vecchio generoso. Ogni tlaccono serve per
INSICliNAN/.A PlilMAIMA
un solo ragn/.zò o bambino. Ou. rdiirsi dalle
n.u.i.i: S1 uni. matiimi au; I iikli.a siíiia
AUTOJANElliO,
lll
KIO
PtllIll.lCA
DI
APPROVATO UAI.I/ECCKl.l.KNTISSI.MA GIUNTA DMCIK.MO
ciahnòsb iiriitazióni cd esigere sulla istruORA RÍO
ziòiío ki firma a mano dei prepara toro MA. ..'.i-:i
RIZZATO PE1I DECRETO IMI'i:itlAl.K lllil. M Dl GIUGNO DEI, 188L, li IMIEMÍATO CON
Islruv.ione primaria
NAU A.
19
.10
Porlogliese
Lc domando rivolgorle eselusivamento al
..9-10
Prancesc
Chimico MANARA in Montubecciíriu presso
lnglose
1--' Vendita nU'ingrosso ed al minuto.
Slradelln (!tai.ia).-1'it Ia Francia a Parigi
l„ii„o
11-12
dal sig. A. Beslier, Ruo cies Blanes— Per m
leilo
Íf3(50
ogni
Tedcsco
3-4 In deitaglip
Gerniania a Bcrlinò dal sig. Krauss, Sacbs
^.-.1.9
,-Viringróssò
,'.••••.
Geogralla
10-11 Si escguiscoiio cominissioiii
1'i'ntp.rio.ro,
Slrauss, apjteche; Stralinver Sto. 41,—Per
per
Rloria
H-12
I'America dei Sud, dal sig. Demarchi PaFilosofia
10-11
di prima olasse
rodi o.Cprhp, a líuonos-Ayres, Monlevideo e
Rclloriea
12-1
Rosário Sanla Fé.
DAI,l,'A('CADEMIA N'.A'/,lONA!.li Dl PAKIOI K iPOSr/lONM
Aritmética
1.2-1
Per altre informazioni, come per esami
(icometria
1-2
IIUA/.II.IANA k tedesua dee
naro i numerosi atlustati provando lc virlu
10-11 Oruiislã delia Cassa ili Soccorso D. Pedro V, dello spneideo Manara. dirigorsi «rnosifo
i Algohra
!.-'l
Corso iinnesso
c rapo delia clinica per le malattie dngli oc- ullicio di redazione. - Rua do Ouvidor lüi
// Segrelariq, Ai.iiii:ih) Coitimio.
— Rio de Janeiro.
chi, nella pôliçlinicn generale.
Consulta cíaUai alio :i pom,
in rua 'i.J iHi.i.vtAaysina si. - IT.
Sy*
VvGKRi «icllc a^'«'ii/.i«* :
8tiiç50i-l:i?<íi'f,
..i; appliea/.ioni clètlricho che hanno dato si
LAMPADh
vkiík
DEU.E
o-.,-,i|!)
_ 1/2 (lozziiKi, [:j5l)00etloz/.iir.t 2-igiUOl).
Flaccoti
biiiini risultati nelle inalállio: eomen,
A PÜTUOl.líCi ''.¦!. BULGIOÍ IN
b<ilicltóS. í i-i^-i. oliofaiile . t';otIVvvx/.t h«'1Sí* .sali-a^cii/.ic:
ESPLOS1VE EI) ECONOM1ACUE,
íiüc dei nervo oütlco (a;ot(;a sso'.;
I.A cri I,UCE,EGUA!.EAQUHÜ,A
Flaccoíie, Í$M) — 1/2 (lozzina, ITiSJlíOÓ ¦• duz/.ina 28^000.
| t*c naj. solo sarhhno falte dalle ti alie dei
I.»I li 11EÇCH1 A OAZ.
! ma tino nello slábilimento elottro-terapico dei
NliN COSTA CUÍ.5
i signori Toixoir;! .v livmão, — Altre
I spei ialitii: inalaltie (lelTucl i to o fossa
56
O
56
RUA PRIMEIRO Dl IAEÇ0
tafe e liiilii Seoperla
^«11
I
j
ETF
TO
1 tnwifciiiliimMli
eemasanaiiM
GAAN0F OfiOLOGffliA
aA,_R0SS0
DEt. A
O
GAMBARA
PEIT
LL bflPiufi
NOVA SAPAURIa
|
In
Praça da Acclamação, 9
j Bxternato João de Deus
Fabbrica di paste uso Itália
FRANCISCO IZOLDf
Medadie a Oro
DR. NEVES DA ROCHA
J. RIGHSEN e C.
Unici Ag-ehti e Depositari generali in líio Janeiro
SILVA GOMES k C
a
Bki-oghieri «!«>39a Casa Baigicrialt*.
24, Rua de S. Pedro, 24
lilL>
.'.AMilBO
L5 REIS
ALI/OUA
I niisn Io
"I
¦N.
-í
\i— u'
B. Pcrevitare lc lV.lsi-i
licazioni esigere a marca
dei fabbricanti.
Lamperèur & Bemard
(LTÉGE)
DEPOSITO GENERALE
38 Rua de Gonçalves Lias 36
AO PENTE DE OURO
iwitiuir.r.iiiEiti:
íi i o vaii ii i líaicii a
S'incarica di qualunque lavoro in cappelli
| por signora.
I Specialità in niniche alia Sarah Bernhardt.
49, Li na cio S. BSeatu, 13»
S. PAULO.
\
modas v<S!fWM '•tV5íi$'y?ííSrt?^ausAraEs
££H,.»ç*s.
tre.
> XíisSS
<%., v ,
ErSr^&JSSSii
^«íiEjtiCBUrt"*
DOMESTICA--^
Biltore» Pronrldotiiis
ÇK^^.il"
h/MV^V-LOMDAERTS S Clf PI
• '<&=*?<.
ílAnnol))-, 7 rua dos ourives 7 -íiAimoJIJ/"
RIO DE JANEIRO ^%^Q
Tipografia deUVtolia.