fondazione teatro la fenice di venezia albo dei soci soci fondatori soci sostenitori fondazione teatro la fenice CONSIGLIO DI INDIRIZZO Luigi Brugnaro presidente Giorgio Brunetti vicepresidente Teresa Cremisi Franco Gallo * consiglieri sovrintendente Cristiano Chiarot direttore artistico Fortunato Ortombina COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI Massimo Chirieleison, presidente Anna Maria Ustino Gianfranco Perulli Ester Rossino, supplente SOCIETÀ DI REVISIONE PricewaterhouseCoopers S.p.A. * in attesa di nomina regionale fondazione teatro la fenice di venezia Stagione lirica 2015-2016 Stagione sinfonica 2015-2016 SOMMARIO 5 6 18 25 29 LIRICA E BALLETTO Lirica 2015-2016 | Nuovi allestimenti Lirica 2015-2016 | Repertorio Balletto 2015-2016 Calendario lirica e balletto 31 32 38 40 42 CONCERTI Stagione sinfonica 2015-2016 Concerto di Natale 2015 Concerto di Capodanno 2016 Concerto per la Festa della Repubblica 45 46 54 56 LA FENICE PER I GIOVANI La Fenice e il giovane pubblico La Fenice e i giovani compositori La Fenice e i giovani interpreti 59 LO SPIRITO DELLA MUSICA DI VENEZIA 60 Festival «Lo spirito della musica di Venezia » 2016 61 62 65 67 FENICE TEATRO METROPOLITANO L’opera metropolitana La Fenice per la città e la Fenice per la città metropolitana La Fenice per Mestre 69 71 72 73 75 76 77 78 79 80 81 82 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI Inaugurazione Convegno L’attualità di Bruckner Danza La Fenice per il Carnevale La Fenice per i 500 anni del Ghetto La Fenice per la musica contemporanea Progetto Biennale Arte Premio una vita nella musica Premio Venezia La Fenice Channel: musica & cultura I programmi dell’archivio storico 3 83 85 85 85 85 86 86 86 88 88 88 89 90 90 90 92 92 93 ISTITUZIONI OSPITI Accademia di Belle Arti di Venezia Accademia musicale di San Giorgio A.Gi.Mus. di Venezia Amici del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia Archivio musicale Guido Alberto Fano Onlus Associazione Festival Galuppi Associazione Richard Wagner di Venezia Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia Ex Novo Ensemble La Biennale di Venezia Orchestra Filarmonica della Fenice Piccoli Cantori Veneziani Rai Radio3 Società Veneziana di Concerti Università IUAV di Venezia Venetian Centre for Baroque Music Veneto Jazz 95 PATRON 97 Fondazione Amici della Fenice 100 Circolo La Fenice 102 Freundeskreis des Teatro La Fenice 104 The International Friends of La Fenice 105 CALENDARIO 107 Stagione 2015-2016 113 BIGLIETTI E ABBONAMENTI Lirica e balletto 114 Biglietti 123 Abbonamenti Concerti 136 Biglietti 139 Abbonamenti Giovani 143 Biglietti 145 Piante dei teatri Informazioni 151 Avvertenze per il pubblico 153 Servizi per il pubblico 154 Modalità accesso bambini 154 Modalità accesso disabili 154 Last minute studenti 155 Facilities for the public 156 Sedi e orari biglietteri LIRICA e BALLETTO fondazione teatro la fenice LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 Idomeneo Stiffelio Agenzia matrimoniale - Il segreto di Susanna Les Chevaliers de la Table ronde Le cinesi Il ritorno dei chironomidi La Favorite L’amico Fritz Mirandolina Combattimento di Tancredi e Clorinda La Passion selon Sade 6 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Idomeneo dramma per musica in tre atti KV 366 musica di Wolfgang Amadeus Mozart | libretto di Giambattista Varesco maestro concertatore e direttore: Jeffrey Tate | regia: Alessandro Talevi | scene: Justin Arienti | costumi: Manuel Pedretti | disegno luci: Giuseppe Calabrò | movimenti coreografici: Nikos Lagousakos | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Idomeneo: Brenden Gunnell | Idamante: Monica Bacelli | Ilia: Ekaterina Sadovnikova | Elettra: Michaela Kaune | Arbace: Anicio Zorzi Giustiniani Rappresentato per la prima volta il 29 gennaio del 1781 a Monaco di Baviera – e approdato in Italia solo nel 1947, in occasione del Festival «Autunno musicale veneziano» promosso dalla Fenice – Idomeneo costituisce la chiave di volta tra la precedente produzione operistica di Mozart e quella a venire. I canoni metastasiani lasciano il posto a personaggi più umani e psicologicamente indagati, in un processo creativo che prelude alla modernità; il conflitto interiore di Idomeneo, re di Creta, combattuto tra amore paterno e amore per la patria, va oltre la convenzione e diviene dramma autentico. Il re, per scampare alla tempesta che gli impedisce l’approdo a Creta, fa voto a Nettuno di sacrificare chi per primo gli si farà incontro allo sbarco sulla spiaggia; con orrore del re sarà Idamante, suo figlio ed erede, il primo ad accorrere. Da qui un dramma umanissimo che coinvolge non solo padre e figlio, ma anche due donne innamorate e rivali. Performed for the first time on 29 January 1781 in Munich – the Italian premiere was only in 1947, on the occasion of «Autunno musicale veneziano» Festival organized by Fenice – Idomeneo marks a turning point in Mozart’s past and future opera production. The Metastasian canons are replaced by more humane and psychologically studied characters in a creative process that is a prelude to modernity; torn between love for his son and love for his homeland, the interior conflict of Idomeneo, King of Crete, goes beyond convention and becomes a true drama. In an attempt to escape the storm that is stopping him from reaching Crete, the King promises Neptune he will sacrifice the first person he meets when he comes ashore on the beach; to the King’s horror, it is his son and heir Idamante who first comes to his aid. The result is a truly humane drama involving not only father and son, but also two women who are in love and rivals. con sopratitoli in italiano e in inglese con il sostegno del freundeskreis des teatro la fenice Teatro La Fenice venerdì 20 novembre 2015 ore 19.00 turno A - Inaugurazione domenica 22 novembre 2015 ore 15.30 turno B | martedì 24 novembre 2015 ore 19.00 turno D giovedì 26 novembre 2015 ore 19.00 turno E | sabato 28 novembre 2015 ore 15.30 turno C 7 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Stiffelio melodramma in tre atti musica di Giuseppe Verdi | libretto di Francesco Maria Piave maestro concertatore e direttore: Daniele Rustioni | regia: Johannes Weigand | scene e luci: Guido Petzold | costumi: Judith Fischer | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Stiffelio: Stefano Secco | Lina: Julianna Di Giacomo | Stankar: Dimitri Platanias | Raffaele: Carlo Bosi | Jorg: Simon Lim | Federico di Frengel: Antonio Feltracco | Dorotea: Sofia Koberidze Tradimento e perdono: questi gli elementi che caratterizzano una delle opere di Verdi che maggiormente dovette subire le forche della censura. Stiffelio è un pastore protestante, un uomo di Chiesa che, scoperto il tradimento della moglie Lina, trova la forza di opporsi alle convenzioni e sceglie di perdonare l’adultera durante un sermone domenicale che costituisce una delle più belle tra le pagine verdiane. Anni dopo, visto l’esito incerto dell’opera, Verdi rimise mano alla partitura cambiando il titolo in Aroldo e trasportando la vicenda dalla Germania protestante dei primi del diciannovesimo secolo alla Scozia del Duecento. Oggi, per il suo carattere innovativo, a Stiffelio è riconosciuto il rango di capolavoro che per anni gli era stato negato. Betrayal and forgiveness: these are the themes of one of Verdi’s operas that suffered most from censorship. Stiffelio is a Protestant minister, a man of the Church who, discovering his wife’s infidelity, finds the strength to go against conventions and forgive the adulteress during the Sunday sermon, resulting in one of Verdi’s most beautiful compositions. Years later, in the light of the opera’s scarce success, Verdi reworked the score, changing the title to Aroldo and moving the setting from Protestant Germany at the beginning of the nineteenth century to Scotland in the Middle Ages. Thanks to its innovative character, today Stiffelio has finally joined the ranks of masterpieces. con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice venerdì 22 gennaio 2016 ore 19.00 turno A | domenica 24 gennaio 2016 ore 15.30 turno B giovedì 28 gennaio 2016 ore 19.00 turno E | sabato 30 gennaio 2016 ore 15.30 turno C mercoledì 3 febbraio 2016 ore 19.00 turno D 8 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Agenzia matrimoniale – Il segreto di Susanna Agenzia matrimoniale opera buffa in un atto musica di Roberto Hazon | libretto di Roberto Hazon e Ida Vallardi Hazon personaggi e interpreti Argia: Gladys Rossi | Adolfo: Armando Gabba | La barbona: Elisabetta Martorana Il segreto di Susanna intermezzo in un atto musica di Ermanno Wolf-Ferrari | libretto di Enrico Golisciani personaggi e interpreti principali Il conte Gil: Bruno de Simone | La contessa Susanna: Arianna Vendittelli maestro concertatore e direttore: Enrico Calesso | regia: Bepi Morassi | scene, costumi e luci: Scuola di scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Venezia | Orchestra del Teatro La Fenice Due opere da camera che tratteggiano con intelligente leggerezza i rapporti di coppia: ironicamente meta-teatrale Agenzia matrimoniale di Roberto Hazon, scanzonatamente salottiera Il segreto di Susanna di Ermanno Wolf-Ferrari. Un’occasione per ascoltare due piccole perle del teatro in musica italiano, separate da un cinquantennio ma unite da un filo di intrigante sarcasmo: nelle coppie niente è mai come sembra. Two chamber operas offering a light-hearted look at the relationship between couples: whilst Roberto Hazon’s Agenzia matrimoniale is ironically meta-theatrical, Ermanno Wolf-Ferrari’s Susanna’s Secret is more detached and mundane. An opportunity to listen to two gems of the theatre in Italian music, fifty years apart but united by an intriguing vein of sarcasm: nothing is as it appears in couples. con sopratitoli in italiano nel 10° anniversario della morte di Roberto Hazon progetto «Atelier della Fenice al Teatro Malibran» Teatro Malibran sabato 23 gennaio 2016 ore 19.00 turno A | martedì 26 gennaio 2016 ore 19.00 turno D domenica 31 gennaio 2016 ore 15.30 turno B | martedì 2 febbraio 2016 ore 19.00 f.a. giovedì 4 febbraio 2016 ore 19.00 turno E 9 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Les Chevaliers de la Table ronde I cavalieri della tavola rotonda | opéra bouffe in tre atti musica di Louis-Auguste-Florimond Ronger detto Hervé | libretto di Henri Chivot e Alfred Duru | trascrizione per tredici cantanti e dodici strumentisti di Thibault Perrine maestro concertatore e direttore: Christophe Grapperon | regia, scene e costumi: Pierre-André Weitz | light designer: Bertrand Killy | Strumentisti della compagnia Les Brigands personaggi e interpreti principali Merlin: Arnaud Marzorati | Médor: Mathias Vidal | Totoche: Ingrid Perruche | Angélique: Lara Neumann | Mélusine: Chantal Santon-Jeffery | Orlando: Rémy Mathieu | Lancelot du Lac: Théophile Alexandre Opéra-bouffe tra le più riuscite fra quelle composte da Hervé, andata in scena per la prima volta nel 1866 al Théâtre des Bouffes-Parisiens, mette in ridicolo con sapidità gli eroi del ciclo bretone. Cavalieri cialtroni e autocelebranti, dame vogliose e rapaci intrecciano armi e stoccate in schermaglie irresistibili: Merlin e Mélusine, Rodomont e Roland, Totoche e Angélique si muovono leggeri in un crescendo di situazioni che hanno poco o nulla a che fare con la Cavalleria, ma molto con il divertimento. One of Hervé’s most successful opéra-bouffe, it debuted in 1866 at Théâtre des Bouffes-Parisiens and skilfully mocks the heroes of the Breton cycle. Loutish, self-loving knights, and desirous, predatory damsels parry blows and weapons in irresistible skirmishes: Merlin and Mélusine, Rodomont and Roland, Totoche and Angélique move with agility in a crescendo of situations that have little, if anything, to do with the Knights, but are great fun. in lingua originale con sopratitoli in italiano nuovo allestimento Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique française (produzione delegata) Les Brigands (produzione esecutiva) prima rappresentazione italiana Teatro Malibran domenica 7 febbraio 2016 ore 19.00 turno A | martedì 9 febbraio 2016 ore 19.00 turno D giovedì 11 febbraio 2016 ore 19.00 turno E | venerdì 12 febbraio 2016 ore 19.00 f.a. sabato 13 febbraio 2016 ore 15.30 turno C 10 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Le cinesi componimento drammatico per musica in un atto musica di Christoph Willibald Gluck | libretto di Pietro Metastasio Azione teatrale in un atto di Gluck su libretto di Metastasio, destinata alla corte imperiale austriaca, costituisce un delizioso piccolo esempio di divertissement colto. Le schermaglie di tre annoiate fanciulle cinesi con un giovane che viene a portare scompiglio nella loro routine diventano pretesto per una rappresentazione di teatro nel teatro, un gioco di seduzione crescente nei confronti dell’‘intruso’ attraverso tre dialoghi nei quali ci si burla con leggerezza dell’antichità classica e dei costumi occidentali. Written for the imperial Austrian court, this one-act play by Gluck to a libretto by Metastasio is a delightful example of cultured divertissement. The skirmishes between three bored young Chinese girls with a young man whose arrival upsets their routine become the pretext to perform a play within a play, a game of increasing seduction towards the intruder, with three dialogues that light-heartedly mock ancient classicism and Western traditions. in collaborazione con il Conservatorio di Musica Benedetto Marcello nell’ambito del progetto «Vado all’opera» Teatro Malibran mercoledì 2 marzo 2016 ore 10.30 per le scuole | giovedì 3 marzo 2016 ore 10.30 per le scuole venerdì 4 marzo 2016 ore 10.30 per le scuole 11 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Il ritorno dei chironomidi opera entomo-apocalittica a lieto fine libretto e musica di Giovanni Mancuso Il tiranno Boo-oo e i suoi ministri corrotti tengono sotto scacco la città di Zakazik trasformandola in un plumbeo accumulo di merci inutili. Anche l’ultimo teatro sta per essere riconvertito in uno spaventoso centro commerciale. Ma un ultimo manipolo di strani animaletti resiste all’assedio. Riuscirà la principessa dei Chironomidi con la sua enorme nuvola di piccoli insetti dal nome altisonante e misterioso a cacciare gli oppressori? È in sintesi la vicenda narrata nel Ritorno dei chironomidi, un’opera «entomoapocalittica» dedicata al pubblico di tutte le età, animata da un delirante caleidoscopio di bizzarri personaggi capaci di trasformare lo spazio reale del palcoscenico in una scatola magica, nella quale l’oppressione si tramuta in libertà. The tyrant Boo-oo and his corrupt ministers have the city of Zakazik in their grip, transforming it into a leaden accumulation of useless goods. The last theatre is also about to be turned into a dreadful shopping centre. But the last bunch of strange little animals is withstanding the siege. Will the princess of the Chironomids and her huge swarm of tiny insects with their high-sounding, mysterious name be able to oust the oppressors? This is the summary of the Return of the Chironomids, an “entomo-apocalyptic” opera suitable for an audience of all ages, animated by a delirious kaleidoscope of bizarre characters who are able to transform the actual stage into a magic box, one in which oppression becomes freedom. in collaborazione con il Conservatorio di Musica Benedetto Marcello nell’ambito del progetto «Malibran dei piccoli» prima rappresentazione assoluta Teatro Malibran domenica 20 marzo 2016 ore 11.00 (dedicata alle famiglie) martedì 22 marzo 2016 ore 10.30 (per le scuole) mercoledì 23 marzo 2016 ore 10.30 (per le scuole) 12 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice La Favorite opera in quattro atti musica di Gaetano Donizetti | libretto di Alphonse Royer e Gustave Vaëz maestro concertatore e direttore: Donato Renzetti | regia: Rosetta Cucchi | scene: Massimo Checchetto | costumi: Claudia Pernigotti | light designer: Fabio Barettin | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Léonor de Guzman: Veronica Simeoni | Fernand: John Osborn | Alphonse XI: Vito Priante | Balthazar: Simon Lim | Inez: Pauline Rouillard Una delle vette più alte dello vasto catalogo donizettiano, andata in scena per la prima volta all’Opéra di Parigi il 2 dicembre del 1840. La Favorite è uno straordinario grand-opéra, con maestose arie, sontuose scene d’insieme e il balletto, nel quale Donizetti mostra di aver perfettamente compreso il gusto francese, al quale plasma duttilmente il suo comporre italianissimo. Sono tinte forti quelle de La Favorite, fra intrighi di corte, religione, tradimenti, identità celate e scoperte, nei quali l’amore sarà sacrificato alla menzogna e alla ragion di stato, in un crescendo di sonorità opulente. One of the masterpieces in Donizetti’s prolific production, it debuted at the Paris Opéra on 2 December, 1840. It is an extraordinary grand-opéra, with outstanding arias, lavish sets and ballet in which Donizetti shows he has understood French taste perfectly, skilfully adapting the Italian soul of his compositions. A blood and thunder opera with court intrigue, religion, betrayal, hidden identities and discoveries, in which love is sacrificed for deception and state reasons, in a crescendo of opulent sonority. in lingua originale con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice venerdì 6 maggio 2016 ore 19.00 turno A | martedì 10 maggio 2016 ore 19.00 turno D domenica 15 maggio 2016 ore 15.30 turno B | mercoledì 18 maggio 2016 ore 19.00 turno E sabato 21 maggio 2016 ore 15.30 turno C 13 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice L’amico Fritz commedia lirica in tre atti musica di Pietro Mascagni | libretto di P. Suardon maestro concertatore e direttore: Fabrizio Maria Carminati | regia: Simona Marchini | scene: Massimo Checchetto | costumi: Carlos Tieppo | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Suzel: Carmela Remigio | Fritz Kobus: Alessandro Scotto di Luzio | Beppe: Teresa Iervolino | David: Elia Fabbian | Hanezò: William Corrò | Caterina: Anna Bordignon Capolavoro, oggi trascurato, del teatro in musica italiano di fine Ottocento, L’amico Fritz incarna pienamente lo spirito della Belle Époque. L’ambiente domestico, i sentimenti a fatica espressi dai protagonisti, la delicatezza dei temi trattati, primo fra tutti la scoperta e l’accettazione dell’amore, ne fanno un’opera da rivalutare. Se alcuni momenti sono sopravvissuti al giudizio del tempo, primi tra tutti il Duetto delle ciliegie e l’Intermezzo, altri meritano attenzione come «Son pochi fiori» o «O pallida che un giorno». A masterpiece that was neglected in the field of Italian opera at the end of the nineteenth century, L’amico Fritz is the perfect embodiment of the Belle Époque. The domestic surroundings, the difficulty the protagonists have in expressing their feelings, the delicate handling of the themes, in particular the discovery and acceptance of love: these are all reasons to reassess this opera. While certain moments have not fallen into oblivion, first and foremost the Cherry Duet and the Intermezzo, others also deserve our attention, for example, “Son pochi fiori” and “O pallida che un giorno”. con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice venerdì 27 maggio 2016 ore 19.00 turno A | domenica 29 maggio 2016 ore 15.30 turno B martedì 31 maggio 2016 ore 19.00 turno D | venerdì 3 giugno 2016 ore 19.00 turno E sabato 4 giugno 2016 ore 15.30 turno C 14 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Mirandolina opera comica in tre atti H 346 libretto e musica di Bohuslav Martinu maestro concertatore e direttore: John Axelrod | regia: Gianmaria Aliverta | scene: Massimo Checchetto | costumi: Carlos Tieppo | Orchestra del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Mirandolina: Silvia Frigato | Fabrizio: Leonardo Cortellazzi | Il cavaliere di Ripafratta: Omar Montanari | Il marchese di Forlimpopoli: Bruno Taddia La locandiera, forse la più celebre tra le commedie del catalogo goldoniano, fu variamente trasposta in musica; esistono una Locandiera di Antonio Salieri e un’altra di Giovanni Simone Mayr. Il ceco Bohuslav Martinu trasformando il titolo in Mirandolina ne musicò una sapida versione su libretto proprio scritto in italiano. Mirandolina è un delizioso ibrido tra opéra-comique, Singspiel e operetta; l’autore morì pochi mesi prima del debutto del suo lavoro, all’Opera Nazionale di Praga nel 1959. Toni leggeri, dialoghi frizzanti e una vena di malinconia sono i punti di forza di un lavoro che nell’ultimo decennio sta vivendo un fruttuoso periodo di riscoperta. La locandiera or The Mistress of the Inn is probably one Goldoni’s most famous plays and it has been put to music more than once: by both Antonio Salieri and by Giovanni Simone Mayr. Changing the title to Mirandolina, the Czech Bohuslav Martinu composed a witty version to his own libretto in Italian. Mirandolina is a delightful hybrid of opéra-comique, Singspiel and operetta; the author died just a few months after its debut at the National Opera in Prague in 1959. With its light tunes, sparkling dialogues and a hint of melancholy, it is during the last decade that it has finally received the attention it deserves. in lingua originale con sopratitoli in italiano e in inglese nell’ambito del Festival «Lo spirito della musica di Venezia» 2016 Teatro La Fenice venerdì 1 luglio 2016 ore 19.00 turno A | domenica 3 luglio 2016 ore 15.30 turno B sabato 9 luglio 2016 ore 15.30 turno C | martedì 12 luglio 2016 ore 19.00 turno D giovedì 14 luglio 2016 ore 19.00 turno E 15 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Combattimento di Tancredi e Clorinda SV 153 musica di Claudio Monteverdi | testo di Torquato Tasso regia: Olivier Lexa | Orchestra Barocca del Festival Teatralità fatta madrigale, il Combattimento di Tancredi e Clorinda vibra di amori e passioni, dello scalpitare di cavalli e del tumulto di guerrieri, che Monteverdi pone in musica con straniante partecipazione. Amore e Guerra, o meglio l’amore ucciso dalla guerra, trovano in questo gioiello del repertorio barocco una rappresentazione viva, modernissima, vicina al nostro sentire. Ad aggiungere fascino a questo nuovo allestimento del più popolare tra i madrigali monteverdiani, è l’occasione unica di potere assistere, per la prima volta in tempi moderni, alla sua esecuzione in forma scenica proprio in quello spazio per il quale fu realizzato e che ne ospitò la prima assoluta: oggi Foyer dell’Hotel Danieli, allora – siamo nel Carnevale del 1624 – stanza del Palazzo che apparteneva al committente di Monteverdi, Girolamo Mocenigo. Non si sfugge al proprio destino per quanto tragico sia, e la storia di Tancredi e Clorinda, narrata dal Tasso nel canto duodecimo della Gerusalemme liberata, assume valore paradigmatico; la Guerra distrugge ma al contempo rende eterno l’Amore. An operatic scena in the form of a madrigal, Combattimento di Tancredi e Clorinda is full of love and battles, and the sounds of horses and soldiers fighting and was put to music by Monteverdi with the greatest passion. In this jewel from the Baroque repertoire, love and war or rather love that is killed by war are depicted with animation, offering a highly modern portrayal that we can relate to. Making this new production of one of Monteverdi’s most popular madrigals even more fascinating is the fact that for the first time in modern age, it offers the opportunity to watch it on stage in the very venue it had its première: today the Foyer of Hotel Danieli, which was then (in the Carnival of 1624), a room in the Palazzo belonging to Girolamo Mocenigo who commissioned Monteverdi with the work. There is no escaping one’s destiny, no matter how tragic and the story of Tancredi and Clorinda, narrated by Tasso in Canto Duodecimo of Gerusalemme liberata is of paradigmatic significance; War not only destroys Love but also makes it eternal. in collaborazione con Venetian Centre for Baroque Music nell’ambito del Festival «Lo spirito della musica di Venezia» 2016 Foyer dell’Hotel Danieli luglio 2016 16 LIRICA | NUOVI ALLESTIMENTI | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice La Passion selon Sade mistero da camera libretto e musica di Sylvano Bussotti Orchestra del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Justine, O, Juliette: Cristina Zavalloni Uno dei titoli più affascinanti della produzione teatrale di Sylvano Bussotti: non opera ma Mystère de chambre, a volerne sottolineare la natura squisitamente intimista. Il libretto è già esso stesso musica, con i suoi giochi semantici, le allitterazioni, i moduli poetici ripetuti in sequenza. Attori e cantanti, in un sottile gioco di scambi, creano una sorta di ordinata indefinitezza nel gioco perverso di Virtù e Vizio incarnati da Justine e Juliette. Un lavoro complesso eppure cristallino una volta penetrato il linguaggio verbale che diviene suono cantato. One of the most fascinating works by Sylvano Bussotti: it is not an opera but a mystère de chambre, to underline its exquisitely intimist nature. With its semantic games, alliterations and poetic patterns repeated in sequences, the libretto itself is already music. In a subtle game of mix-ups, actors and singers create a sort of ordered undefinedness in a perverse game of Vice and Virtue embodied by Justine and Juliette. A complex but crystal clear work once the verbal language that becomes song has been penetrated. con sopratitoli in italiano Teatro Malibran venerdì 14 ottobre 2016 ore 19.00 turno A | domenica 16 ottobre 2016 ore 15.30 turno B martedì 18 ottobre 2016 ore 19.00 turno D | giovedì 20 ottobre 2016 ore 19.00 turno E sabato 22 ottobre 2016 ore 15.30 turno C 17 fondazione teatro la fenice LIRICA | REPERTORIO | STAGIONE 2015-2016 La traviata Madama Butterfly Il barbiere di Siviglia L’elisir d’amore Norma Il signor Bruschino 18 LIRICA | REPERTORIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice La traviata melodramma in tre atti | versione 1854 musica di Giuseppe Verdi | libretto di Francesco Maria Piave maestro concertatore e direttore: Daniele Rustioni (29/1, 6, 7, 9/2) / Marco Paladin (5, 10, 11/2) | regia: Robert Carsen | scene e costumi: Patrick Kinmonth | light designer: Robert Carsen e Peter Van Praet | coreografia: Philippe Giraudeau | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Violetta Valéry: Francesca Dotto (29/1, 6, 9, 11/2) / Zuzana Marková (5, 7, 10/2) | Alfredo Germont: Matteo Lippi (29/1, 6, 9, 11/2) / Fabrizio Paesano (5, 7, 10/2) | Giorgio Germont: Elia Fabbian (29/1, 6, 9, 11/2) / Marcello Rosiello (5, 7, 10/2) | Flora Bervoix: Elisabetta Martorana | Annina: Sabrina Vianello | Gastone: Iorio Zennaro | Il barone Douphol: Armando Gabba | Il marchese d’Obigny: William Corrò con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice venerdì 29 gennaio 2016 ore 19.00 f.a. | venerdì 5 febbraio 2016 ore 19.00 f.a. sabato 6 febbraio 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 7 febbraio 2016 ore 15.30 f.a. martedì 9 febbraio 2016 ore 19.00 f.a. | mercoledì 10 febbraio 2016 ore 19.00 f.a. giovedì 11 febbraio 2016 ore 19.00 f.a. 19 LIRICA | REPERTORIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Madama Butterfly tragedia giapponese in due atti | versione 1907 musica di Giacomo Puccini | libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica maestro concertatore e direttore: Myung-Whun Chung | regia: Àlex Rigola | scene e costumi: Mariko Mori | light designer: Albert Faura | head design milliner by Kamo | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti Cio-Cio-San: Vittoria Yeo | Suzuki: Manuela Custer | Kate Pinkerton: Julie Mellor | F. B. Pinkerton: Vincenzo Costanzo | Sharpless: Luca Grassi | Il principe Yamadori: William Corrò | Lo zio bonzo: Cristian Saitta con sopratitoli in italiano e in inglese spettacolo sostenuto dal Circolo La Fenice con il contributo di Van Cleef & Arpels progetto speciale nel 2013 della 55. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia Teatro La Fenice venerdì 18 marzo 2016 ore 19.00 turno A | domenica 20 marzo 2016 ore 15.30 turno B martedì 22 marzo 2016 ore 19.00 turno D | giovedì 24 marzo 2016 ore 19.00 turno E sabato 26 marzo 2016 ore 15.30 turno C La traviata melodramma in tre atti | versione 1854 musica di Giuseppe Verdi | libretto di Francesco Maria Piave maestro concertatore e direttore: Nello Santi | regia: Robert Carsen | scene e costumi: Patrick Kinmonth | coreografia: Philippe Giraudeau | light designer: Robert Carsen e Peter Van Praet | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Violetta Valéry : Francesca Dotto / Jessica Nuccio (9/4) | Alfredo Germont: Ismael Jordi (8, 10/4) / Leonardo Cortellazzi | Giorgio Germont: Luca Grassi / Elia Fabbian (9/4) | Flora Bervoix: Elisabetta Martorana | Annina: Sabrina Vianello | Gastone: Iorio Zennaro | Il barone Douphol: Armando Gabba | Il marchese d’Obigny: Matteo Ferrara con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice venerdì 8 aprile 2016 ore 19.00 f.a. | sabato 9 aprile 2016 ore 19.00 f.a. domenica 10 aprile 2016 ore 15.30 f.a. | martedì 12 aprile 2016 ore 19.00 f.a. domenica 17 aprile 2016 ore 15.30 f.a. | venerdì 22 aprile 2016 ore 19.00 f.a. domenica 24 aprile 2016 ore 19.00 f.a. 20 LIRICA | REPERTORIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Il barbiere di Siviglia melodramma buffo in due atti musica di Gioachino Rossini | libretto di Cesare Sterbini maestro concertatore e direttore: Stefano Montanari (7, 11, 13, 19, 22/5, 1/6) / Marco Paladin (26/5, 7/6) | regia: Bepi Morassi | scene e costumi: Lauro Crisman | light designer: Vilmo Furian | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Bartolo: Omar Montanari | Rosina: Chiara Amarù | Figaro: Davide Luciano (7, 11, 13, 19/5) / Julian Kim (22, 26/5, 1, 7/6) | Don Basilio: Renato Scandiuzzi | Berta: Giovanna Donadini | Fiorello: William Corrò con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice sabato 7 maggio 2016 ore 19.00 f.a. | mercoledì 11 maggio 2016 ore 19.00 f.a. venerdì 13 maggio 2016 ore 19.00 f.a. | giovedì 19 maggio 2016 ore 19.00 f.a. domenica 22 maggio 2016 ore 15.30 f.a. | giovedì 26 maggio 2016 ore 19.00 f.a. mercoledì 1 giugno 2016 ore 19.00 f.a. | martedì 7 giugno 2016 ore 19.00 f.a. La traviata melodramma in tre atti | versione 1854 musica di Giuseppe Verdi | libretto di Francesco Maria Piave maestro concertatore e direttore: Francesco Ivan Ciampa / Marco Paladin (12, 19/6) | regia: Robert Carsen | scene e costumi: Patrick Kinmonth | coreografia: Philippe Giraudeau | light designer: Robert Carsen e Peter Van Praet | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Violetta Valéry: Jessica Nuccio / Zuzana Marková (12, 19, 24, 26, 30/6, 2/7) | Alfredo Germont: Ismael Jordi (8, 12, 14, 20/5) / Leonardo Cortellazzi / Fabrizio Paesano (12, 19, 24, 26, 30/6, 2/7) | Giorgio Germont: Elia Fabbian / Luca Grassi (20, 28/5, 5/6) / Giuseppe Altomare (12, 19, 24, 26, 30/6, 2/7) | Flora Bervoix: Elisabetta Martorana | Annina: Sabrina Vianello | Gastone: Iorio Zennaro | Il barone Douphol: Armando Gabba | Il marchese d’Obigny: Matteo Ferrara con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice domenica 8 maggio 2016 ore 19.00 f.a. | giovedì 12 maggio 2016 ore 19.00 f.a. sabato 14 maggio 2016 ore 19.00 f.a. | venerdì 20 maggio 2016 ore 19.00 f.a. sabato 28 maggio 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 5 giugno 2016 ore 19.00 f.a. domenica 12 giugno 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 19 giugno 2016 ore 19.00 f.a. venerdì 24 giugno 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 26 giugno 2016 ore 19.00 f.a. giovedì 30 giugno 2016 ore 19.00 f.a. | sabato 2 luglio 2016 ore 19.00 f.a. 21 LIRICA | REPERTORIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice L’elisir d’amore melodramma giocoso in due atti musica di Gaetano Donizetti | libretto di Felice Romani maestro concertatore e direttore: Stefano Montanari | regia: Bepi Morassi | scene e costumi: Gianmaurizio Fercioni | light designer: Vilmo Furian | movimenti coreografici: Barbara Pessina | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti Adina: Irina Dubrovskaya | Nemorino: Giorgio Misseri | Belcore: Marco Filippo Romano | Il dottor Dulcamara: Omar Montanari | Giannetta: Arianna Donadelli con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice venerdì 26 agosto 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 28 agosto 2016 ore 19.00 f.a. martedì 30 agosto 2016 ore 19.00 f.a. | mercoledì 7 settembre 2016 ore 19.00 f.a. venerdì 16 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | sabato 24 settembre 2016 ore 15.30 turno C mercoledì 28 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | sabato 1 ottobre 2016 ore 15.30 f.a. giovedì 6 ottobre 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 9 ottobre 2016 ore 15.30 turno B Norma tragedia lirica in due atti musica di Vincenzo Bellini | libretto di Felice Romani maestro concertatore e direttore: Daniele Callegari | regia, scene e costumi: Kara Walker | light designer: Vilmo Furian | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Pollione: Roberto Aronica | Norma: Mariella Devia | Adalgisa: Roxana Constantinescu | Clotilde: Anna Bordignon | Flavio: Antonello Ceron con sopratitoli in italiano e in inglese progetto speciale nel 2015 della 56. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia Teatro La Fenice sabato 27 agosto 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 4 settembre 2016 ore 19.00 f.a. mercoledì 14 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 18 settembre 2016 ore 15.30 f.a. 22 LIRICA | REPERTORIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice La traviata melodramma in tre atti | versione 1854 musica di Giuseppe Verdi | libretto di Francesco Maria Piave maestro concertatore e direttore: Nello Santi (6, 8, 13, 11, 15/9) / Francesco Ivan Ciampa | regia: Robert Carsen | scene e costumi: Patrick Kinmonth | coreografia: Philippe Giraudeau | light designer: Robert Carsen e Peter Van Praet | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Violetta Valéry: Maria Grazia Schiavo (6, 8, 11, 13, 15/9) | Alfredo Germont: Ismael Jordi (6, 8/9) | Giorgio Germont: Dimitri Platanias (6, 8, 11, 13, 15/9) / Marcello Rosiello | Flora Bervoix: Elisabetta Martorana | Annina: Sabrina Vianello | Gastone: Emanuele Giannino | Il barone Douphol: Armando Gabba | Il marchese d’Obigny: Matteo Ferrara con sopratitoli in italiano e in inglese Teatro La Fenice martedì 6 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | giovedì 8 settembre 2016 ore 19.00 f.a. domenica 11 settembre 2016 ore 15.30 f.a. | martedì 13 settembre 2016 ore 19.00 f.a. giovedì 15 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | sabato 17 settembre 2016 ore 19.00 f.a. venerdì 23 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 25 settembre 2016 ore 15.30 f.a. giovedì 29 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | domenica 2 ottobre 2016 ore 15.30 f.a. martedì 4 ottobre 2016 ore 19.00 f.a. | sabato 8 ottobre 2016 ore 19.00 f.a. 23 LIRICA | REPERTORIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Il signor Bruschino ossia Il figlio per azzardo farsa giocosa per musica in un atto musica di Gioachino Rossini | libretto di Giuseppe Foppa maestro concertatore e direttore: Alvise Casellati | regia: Bepi Morassi | scene e costumi: Scuola di scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Venezia, Erika Muraro (scene), Nathan Marin (costumi), Marta Zen (costruzioni) | Orchestra del Teatro La Fenice personaggi e interpreti Gaudenzio: Davide Giangregorio | Sofia: Francesca Aspromonte | Bruschino padre: Filippo Fontana | Bruschino figlio: David Ferri Durà | Florville: Francisco Brito | Un delegato di polizia: David Ferri Durà | Filiberto: Claudio Levantino | Marianna: Giovanna Donadini con sopratitoli in italiano progetto «Atelier della Fenice al Teatro Malibran» Teatro La Fenice giovedì 22 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | martedì 27 settembre 2016 ore 19.00 f.a. venerdì 30 settembre 2016 ore 19.00 f.a. | mercoledì 5 ottobre 2016 ore 19.00 f.a. 24 fondazione teatro la fenice BALLETTO | STAGIONE 2015-2016 La Bayadère 1st Flash – Silent Ghost – The Heart(s)pace Gala internazionale di danza 25 BALLETTO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice La Bayadère La danzatrice del tempio | balletto in due atti coreografia e regia di Thomas Edur da Marius Petipa | musica di Ludwig Minkus | libretto di Marius Petipa e Sergej Hudekov assistente alla regia: Jevgeni Neff | scene e costumi: Peter Docherty | light designer: Tiit Urvik | direttore: Risto Joost | Orchestra del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali Nikija: Nanae Maruyama / Ekaterina Oleynik / Alena Shkatula | Gamzatti: Luana Georg / Ekaterina Oleynik / Ksenia Seletskaja | Solor: Jonatan Davidsson / Denis Klimuk / Sergei Upkin | L’idolo d’oro: Evgeny Dokoukine / Zachary Rogers / Sergei Upkin | solisti e corpo di ballo dell’Estonian National Ballet | studenti della Tallinn Ballet School Insieme al Lago dei cigni, La bella addormentata e allo Schaccianoci, La Bayadère è nell’Olimpo del balletto classico. Andata in scena per la prima volta a San Pietroburgo il 5 febbraio del 1877, La Bayadère fa rivivere in chiave di esotismo fiabesco il mito delle Villi e di Giselle. Il grande atto delle Ombre si distingue tra le coreografie più ardite create da Marius Petipa: lungo un praticabile inclinato gli spiriti delle baiadere morte per amore entrano in scena eseguendo settantadue arabesques-penchés. La musica pompier di Ludwig Minkus conferisce all’azione danzata un’atmosfera eroicamente romantica. Together with Swan Lake, Sleeping Beauty and the Nutcracker, La Bayadère is in the Olympus of classic ballet. Debuting in Saint Petersburg on 5 February 1877, La Bayadère is an exotic-fairy tale like interpretation of the myths of the Le Villi and Giselle. The majestic act delle Ombre offers one of the boldest choreographies ever created by Marius Petipa: along an inclined walkway the spirits of the bayadères who died for love enter the stage and perform seventytwo arabesques-penchés. Ludwig Minkus’ pompier music gives the danced action a heroically romantic atmosphere. allestimento dell’Estonian National Ballet (Eesti Rahvusballett) | direttore artistico: Thomas Edur CBE Teatro La Fenice venerdì 11 dicembre 2015 ore 19.00 turno A | sabato 12 dicembre 2015 ore 15.30 turno C domenica 13 dicembre 2015 ore 15.30 turno B | martedì 15 dicembre 2015 ore 19.00 turno D mercoledì 16 dicembre 2015 ore 19.00 turno E 26 BALLETTO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice 1st Flash - Silent Ghost - The Heart(s)pace 1st Flash coreografia di Jorma Elo | musica di Jean Sibelius scene: Jorma Elo | light designer: Jordan Tuinman | costumi: Joke Visser | messa in scena: Katie Dehler Silent Ghost coreografia di Alejandro Cerrudo | musica di Dustin Hamman, King Creosote & Jon Hopkins, Ólafur Arnalds, Nils Frahm light designer: Michael Korsch | costumi: Branimira Ivanova The Heart(s)pace coreografia di Nicolo Fonte | musica di Ezio Bosso costumi: Christine Joly de Lotbiniere | light designer: Seah Johnson interpreti: corpo di ballo dell’Aspen Santa Fe Ballet allestimento Aspen Santa Fe Ballet | fondatore: Bebe Schweppe | direttore artistico: Tom Mossbrucker | direttore esecutivo: Jean-Philippe Malaty Teatro Malibran giovedì 10 marzo 2016 ore 19.00 | venerdì 11 marzo 2016 ore 19.00 sabato 12 marzo 2016 ore 15.30 27 BALLETTO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Gala internazionale di danza giovani talenti diplomati presso le migliori accademie internazionali quinta edizione Dal luglio 2012, nell’ambito del Festival estivo «Lo spirito della musica di Venezia», la Fondazione Teatro La Fenice propone ogni anno un Gala internazionale di danza nel quale si esibiscono i migliori talenti formatisi presso le più prestigiose accademie internazionali. I giovani interpreti, diplomati o diplomandi delle maggiori accademie e già selezionati da importanti compagnie internazionali, danzeranno una serie di assoli e pas de deux del repertorio classico e contemporaneo, veri banchi di prova del loro virtuosismo tecnico e della loro sensibilità artistica. Since July 2012, as part of the summer Festival “The Spirit of Music in Venice”, every year Fondazione Teatro La Fenice has organized an International Dance Gala where the most talented dancers from the prestigious international academies perform. These young performers, either graduates or graduating from the most renowned academies and already selected by important international companies, will dance a series of solo performances and pas de deux from the classical or contemporary repertoire, showcasing their virtuoso technique and artistic sensitivity. nell’ambito del Festival «Lo spirito della musica di Venezia» 2016 Teatro La Fenice luglio 2016 28 LIRICA | TITOLO | STAGIONE fondazione teatro la fenice CALENDARIO | LIRICA E BALLETTO Stagione 2015-2016 Idomeneo | 20-28 novembre 2015 La Bayadère | 11-16 dicembre 2015 Stiffelio | 22 gennaio - 3 febbraio 2016 Il segreto di Susanna - Agenzia matrimoniale | 23 gennaio - 4 febbraio 2016 Il segreto di Susanna - Agenzia matrimoniale | Malibran La traviata | 29 gennaio - 11 febbraio 2016 Les Chevaliers de la Table ronde | 7-13 febbraio 2016 | Malibran Le cinesi | 2-4 marzo 2016 | Malibran 1st Flash - Silent Ghost - The Heart(s)pace | 10-12 marzo 2016 | Malibran Madama Butterfly | 18-26 marzo 2016 Il ritorno dei chironomidi | 20-23 marzo 2016 | Malibran La traviata | 8-24 aprile 2016 La Favorite | 6-21 maggio 2016 Il barbiere di Siviglia | 7 maggio - 7 giugno 2016 La traviata | 8 maggio - 2 luglio 2016 L’amico Fritz | 27 maggio - 4 giugno 2016 Mirandolina | 1-14 luglio 2016 Gala internazionale di danza | luglio 2016 Combattimento di Tancredi e Clorinda | luglio 2016 | Foyer dell’Hotel Danieli L’elisir d’amore | 26 agosto - 9 ottobre 2016 Norma | 27 agosto - 18 settembre 2016 La traviata | 6 settembre - 8 ottobre 2016 Il signor Bruschino | 22 settembre - 5 ottobre 2016 La Passion selon Sade | 14-22 ottobre 2016 | Malibran 29 www.teatrolafenice.it 30 CONCERTI fondazione teatro la fenice SINFONICA 2015-2016 Convegno L’attualità di Bruckner Jeffrey Tate Marco Gemmani Eliahu Inbal Omer Meir Wellber Myung-Whun Chung Michel Tabachnik Yuri Temirkanov Jeffrey Tate Daniel Harding Jonathan Webb John Axelrod Juraj Valcuha Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Cappella Marciana Swedish Radio Symphony Orchestra 32 CONVEGNO fondazione teatro la fenice Convegno L’attualità di Bruckner moderatore: Giorgio Pestelli Superstite medioevale in piena decadenza post-romantica? Sinfonista con mentalità da organista? Apostolo di Wagner penetrato nelle terre sacre della Sinfonia? Adoratore di Schubert e della cara, vecchia Austria? La giornata di studi organizzata dalla Fenice in occasione dell’esecuzione integrale dell’opera sinfonica di Anton Bruckner ha l’ambizione di accantonare questi luoghi comuni della critica, o almeno di controllarne la tenuta nelle parti più consistenti; e allo stesso tempo vorrebbe saggiare nuove prospettive, sollecitate anche da accostamenti inediti, per vedere se è possibile considerare il ‘masso erratico’ di Bruckner in un nuovo rapporto con il suo tempo e con il nostro. Sale Apollinee mercoledì 27 aprile 2016 | dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 Interventi Giorgio Pestelli | Introduzione al convegno Maurizio Giani | L’interpretazione di Bruckner nella storia e nel presente. Uno sguardo prospettico Wolfram Steinbeck | «Messen ohne Text»? Zur Sakralisierung der Symphonik Bruckners Alberto Fassone | Bruckner e Mahler. Due personalità a confronto Klaus Aringer | Beginnen und Schließen - Kompositorische Konzepte Bruckners Giovanni Guanti | Ulteriori considerazioni sul presunto Anschluss di Anton Bruckner al cosiddetto ‘partito wagneriano’ Peters Revers | Zur Dramaturgie der Tremolo-Felder in Anton Bruckners Sinfonien Giangiorgio Satragni | Eredità di Bruckner 33 CONCERTI | SINFONICA 2015-2016 fondazione teatro la fenice Jeffrey Tate direttore Orchestra del Teatro La Fenice Franz Schubert | Sinfonia n. 6 in do maggiore D 589 Anton Bruckner | Sinfonia n. 2 in do minore WAB 102 Teatro La Fenice venerdì 4 dicembre 2015 ore 20.00 turno S | sabato 5 dicembre 2015 ore 17.00 turno U Marco Gemmani direttore Cappella Marciana Flavio Colusso | Puer natus | prima esecuzione assoluta Gioseffo Guami | Canzon vigesimaquinta | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Kyrie eleison | Et in terra pax Baldassarre Donato | Hodie Christus | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Canzon septimi toni (II) Claudio Merulo | Credo (Missa Benedicam) | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Bassano | Laetentur caeli | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Sanctus Claudio Merulo | Agnus Dei (Missa Benedicam) Baldassarre Donato | Verbum caro | prima esecuzione in tempi moderni Andrea Gabrieli | Deus misereatur in collaborazione con la Procuratoria di San Marco Basilica di San Marco giovedì 17 dicembre 2015 ore 20.00 solo per invito | venerdì 18 dicembre 2015 ore 20.00 turno S Eliahu Inbal direttore Orchestra del Teatro La Fenice Anton Bruckner | Sinfonia n. 8 in do minore WAB 108 Teatro La Fenice sabato 27 febbraio 2016 ore 20.00 turno S | domenica 28 febbraio 2016 ore 17.00 turno U 34 CONCERTI | SINFONICA 2015-2016 fondazione teatro la fenice Omer Meir Wellber direttore pianoforte: Alessandro Marchetti (vincitore del Premio Venezia 2014) | Orchestra del Teatro La Fenice Zeno Baldi | Lo sciame all’interno | nuova commissione nell’ambito del progetto «Nuova musica alla Fenice» | con il sostegno della Fondazione Amici della Fenice e lo speciale contributo di Marino e Paola Golinelli | prima esecuzione assoluta Wolfgang Amadeus Mozart | Concerto per pianoforte e orchestra n. 23 in la maggiore KV 488 Anton Bruckner | Sinfonia n. 6 in la maggiore WAB 106 Teatro La Fenice venerdì 4 marzo 2016 ore 20.00 turno S | sabato 5 marzo 2016 ore 17.00 turno U Myung-Whun Chung direttore maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Gioachino Rossini | Stabat Mater per soli, coro e orchestra Teatro La Fenice venerdì 25 marzo 2016 ore 20.00 turno S Michel Tabachnik direttore Orchestra del Teatro La Fenice Richard Wagner | Götterdämmerung: Siegfrieds Trauermarsch (Il crepuscolo degli dei: Marcia funebre di Sigfrido) Michel Tabachnik | Suite dall’opera Benjamin, dernière nuit | prima esecuzione italiana Anton Bruckner | Sinfonia n. 7 in mi maggiore WAB 107 Teatro Malibran venerdì 1 aprile 2016 ore 20.00 turno S | sabato 2 aprile 2016 ore 17.00 turno U 35 CONCERTI | SINFONICA 2015-2016 fondazione teatro la fenice Yuri Temirkanov direttore Orchestra del Teatro La Fenice Anton Bruckner | Sinfonia n. 4 in mi bemolle maggiore WAB 104 Romantica Teatro La Fenice venerdì 15 aprile 2016 ore 20.00 turno S | sabato 16 aprile 2016 ore 17.00 turno U Jeffrey Tate direttore Orchestra del Teatro La Fenice Anton Bruckner | Sinfonia n. 5 in si bemolle maggiore WAB 105 Teatro Malibran giovedì 21 aprile 2016 ore 20.00 turno S | sabato 23 aprile 2016 ore 17.00 turno U Daniel Harding direttore violino: Veronika Eberle | Swedish Radio Symphony Orchestra Johannes Brahms | Concerto per violino e orchestra in re maggiore op. 77 Johannes Brahms | Sinfonia n. 2 in re maggiore op. 73 Teatro La Fenice giovedì 28 aprile 2016 ore 20.00 turno S Jonathan Webb direttore fagotto: Marco Giani | Orchestra del Teatro La Fenice Federico Gon | Abendmusik | nuova commissione nell’ambito del progetto «Nuova musica alla Fenice» | con il sostegno della Fondazione Amici della Fenice e lo speciale contributo di Nicola Giol | prima esecuzione assoluta Carl Maria von Weber | Concerto per fagotto e orchestra in fa maggiore op. 75 Anton Bruckner | Sinfonia n. 1 in do minore WAB 101 Teatro La Fenice venerdì 10 giugno 2016 ore 20.00 turno S | sabato 11 giugno 2016 ore 17.00 turno U 36 CONCERTI | SINFONICA 2015-2016 fondazione teatro la fenice John Axelrod direttore Orchestra del Teatro La Fenice Daniela Terranova | Titolo in definizione | nuova commissione nell’ambito del progetto «Nuova musica alla Fenice» | con il sostegno della Fondazione Amici della Fenice | prima esecuzione assoluta Hans Werner Henze | Quattro poemi per orchestra Johann Strauss | An der schönen blauen Donau (Sul bel Danubio blu) op. 314 Anton Bruckner | Sinfonia n. 3 in re minore WAB 103 Teatro Malibran venerdì 17 giugno 2016 ore 20.00 turno S Juraj Valcuha direttore Orchestra del Teatro La Fenice Anton Webern | Passacaglia op. 1 per orchestra Anton Bruckner | Sinfonia n. 9 in re minore WAB 109 Teatro La Fenice venerdì 8 luglio 2016 ore 20.00 turno S | domenica 10 luglio 2016 ore 20.00 f.a. 37 fondazione teatro la fenice CONCERTO DI NATALE 2015 Marco Gemmani | Cappella Marciana 38 CONCERTI | CONCERTO DI NATALE fondazione teatro la fenice Concerto di Natale 2015 Messa di Natale a San Marco direttore: Marco Gemmani | Cappella Marciana Flavio Colusso | Puer natus | prima esecuzione assoluta Gioseffo Guami | Canzon vigesimaquinta | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Kyrie eleison | Et in terra pax Baldassarre Donato | Hodie Christus | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Canzon septimi toni (II) Claudio Merulo | Credo (Missa Benedicam) | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Bassano | Laetentur caeli | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Sanctus Claudio Merulo | Agnus Dei (Missa Benedicam) Baldassarre Donato | Verbum caro | prima esecuzione in tempi moderni Andrea Gabrieli | Deus misereatur in collaborazione con la Procuratoria di San Marco Basilica di San Marco giovedì 17 dicembre 2015 ore 20.00 solo per invito | venerdì 18 dicembre 2015 ore 20.00 turno S 39 fondazione teatro la fenice CONCERTO DI CAPODANNO 2016 James Conlon | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice 40 CONCERTI | CONCERTO DI CAPODANNO fondazione teatro la fenice Concerto di Capodanno 2016 in coproduzione con direttore: James Conlon | soprano: Nadine Sierra | tenore: Celso Albelo | maestro del coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Antonín Dvorák | Sinfonia n. 8 in sol maggiore op. 88 Giuseppe Verdi | Il trovatore: «Chi del gitano i giorni abbella?» Gioachino Rossini | Il viaggio a Reims: Ouverture Giuseppe Verdi | Rigoletto: «La donna è mobile» Giacomo Puccini | Gianni Schicchi: «O mio babbino caro» Giuseppe Verdi | I vespri siciliani: Sinfonia Johann Strauss Jr. | Quadrille su temi da Un ballo in maschera di G. Verdi op. 272: Pantalon e Finale Gaetano Donizetti | L’elisir d’amore: «Una furtiva lagrima» Charles Gounod | Roméo et Juliette: «Je veux vivre dans le rêve» Giuseppe Verdi | Nabucco: «Va’ pensiero sull’ali dorate» Giuseppe Verdi | La traviata: «Libiam ne’ lieti calici» con il contributo di in collaborazione con Teatro La Fenice mercoledì 30 dicembre 2015 ore 17.00 | giovedì 31 dicembre 2015 ore 16.00 venerdì 1 gennaio 2016 ore 11.15 diretta Rai 1 41 fondazione teatro la fenice CONCERTO PER LA FESTA DELLA REPUBBLICA 70° anniversario 2016 | Alberto Ferro 42 CONCERTI | CONCERTO PER LA FESTA DELLA REPUBBLICA fondazione teatro la fenice Concerto per il 70° anniversario della Repubblica in collaborazione con la Prefettura di Venezia, la Regione del Veneto, il Comune di Venezia, la Città metropolitana di Venezia, l’Esercito italiano e la Marina militare pianoforte: Alberto Ferro, vincitore della trentaduesima edizione del concorso pianistico nazionale Premio Venezia Teatro La Fenice giovedì 2 giugno 2016 ore 17.00 43 www.teatrolafenice.it 44 LA FENICE PER I GIOVANI fondazione teatro la fenice LA FENICE PER I GIOVANI La Fenice e il giovane pubblico La Fenice e i giovani compositori La Fenice e i giovani interpreti 46 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANE PUBBLICO fondazione teatro la fenice La Fenice e il giovane pubblico | Area Formazione & Multimedia Sono tante le novità nel programma Education 2015-2016 della Fondazione Teatro La Fenice, dedicato al pubblico dei più giovani e alla formazione in ambito musicale. Laboratori, percorsi musicali, la possibilità di assistere alle prove generali e d’assieme delle stagioni liriche e sinfoniche per i ragazzi; corsi di formazione e approfondimento pensati per offrire ai docenti un aggiornamento multidisciplinare, musicale, artistico e tecnologico. Quest’anno il programma Education assume però un valore particolare in quanto l’area formazione & multimedia del Teatro La Fenice è stata riconosciuta quale «organismo di formazione accreditato dalla Regione del Veneto». Anche per l’anno scolastico 2015-2016 continuano le collaborazioni con l’Ufficio scolastico regionale per il Veneto del MIUR, che promuove tutte le attività dedicate alle scuole proposte e con gli Itinerari Educativi dell’assessorato alle politiche educative del Comune di Venezia, coproduttore del progetto «La Fenice dei piccoli». Sezione Education del sito www.teatrolafenice.it La sezione Education del sito oltre a permettere la prenotazione on-line di tutti i progetti dedicati alla scuola è una ‘piattaforma didattica’. I docenti che vi si iscriveranno faranno parte della Community Fenice Teatro Digitale. Per richiedere i moduli d’iscrizione: [email protected] | tel. 041 786532, 041 786541 | fax 041 786571 | www.teatrolafenice.it. Andante con gioco. Mostra sonora interattiva per la scuola d’infanzia e primaria La mostra è luogo di creatività, di conoscenza, di sperimentazione, di scoperta e apprendimento attraverso il gioco musicale: è un luogo del fare per capire, dove si fa ginnastica mentale e si costruiscono i saperi attraverso esperienze sonore ed estetiche. La mostra, infatti, è un vero e proprio laboratorio work in progress dove i visitatori diventano co-autori, in una logica ‘munariana’ del fare che significa ‘inventare qualcosa che prima non c’era’. Il progetto Andante con gioco è anche un laboratorio progettuale di formazione per gli studenti e i diplomati in Didattica della musica del Conservatorio di musica Francesco Venezze di Rovigo e vede la partecipazione di studenti del Conservatorio Antonio Buzzolla di Adria. Il progetto è realizzato grazie al contributo di Adriatic LNG. Rovigo | Museo dei Grandi Fiumi | 11-20 novembre 2015 | dedicato alle famiglie e a tutte le scuole della regione del Veneto Venezia | Teatro La Fenice | 14-16 dicembre 2015 | dedicato alle famiglie e a tutte scuole del comune e della città metropolitana di Venezia 47 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANE PUBBLICO fondazione teatro la fenice Il Malibran dei piccoli per la scuola primaria e per le famiglie Il ritorno dei chironomidi | musica di Giovanni Mancuso | prima assoluta Opera entomo-apocalittica a lieto fine nella quale un delirante caleidoscopio di disparati e bizzarri personaggi quali il tiranno Boo-oo, Sun Ra, Moondog, il cammello, Rabbi Aqiva, l’alieno, San Giuseppe da Copertino (il santo che vola…), un’orchestra di diciotto elementi in scena, una ballerina orientale e tanti ancora, trasformano il reale spazio del teatro nel quale va in scena l’opera, in una scatola magica dove l’oppressione si trasforma in libertà. Formazione insegnanti Il corso di formazione composto da cinque incontri è propedeutico alla visione dell’opera ed è organizzato in collaborazione con il Dipartimento di Didattica del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia; gli insegnanti che si iscriveranno al corso avranno la prelazione allo spettacolo. Il corso – che fa parte del protocollo d’intesa con il MIUR - Ufficio Scolastico Regionale del Veneto – si terrà al Teatro La Fenice e al Conservatorio Benedetto Marcello dalle 15.30 alle 17.30 dei giorni giovedì 26 novembre 2015, giovedì 3 e giovedì 10 dicembre 2015, giovedì 14 e martedì 26 gennaio 2016 Il ritorno dei chironomidi | musica di Giovanni Mancuso | prima assoluta Teatro Malibran domenica 20 marzo 2016 ore 11.00 (per le famiglie) | martedì 22 marzo 2016 ore 10.30 mercoledì 23 marzo 2016 ore 10.30 (per la scuola primaria) La Fenice dei piccoli per la scuola dell’infanzia e il primo ciclo della scuola primaria in collaborazione con gli Itinerari Educativi del Comune di Venezia Laboratorio sonoro dedicato alle classi dei ‘grandi’ della scuola dell’infanzia e del primo ciclo della scuola primaria in orario scolastico. L’attività di laboratorio si svolgerà alle Sale Apollinee, che verranno appositamente allestite, allo scopo di aumentare la magia di questo spazio. Agli insegnanti saranno presentati itinerari didattici che mettono in primo piano l’esplorazione sonora di oggetti e strumenti musicali, seguita da incursioni nel territorio del fantastico. La giornata musicale del coniglietto Teo: da casa a teatro Il laboratorio inizia con la scoperta della casa di Teo. Si entra silenziosamente nella sua cameretta e si intona una dolce filastrocca per svegliarlo. In compagnia dell’amico dalle orecchie curiose si esce in giardino ad ascoltare le melodie degli uccellini e il fruscio delle foglie, poi si sale sull’autobus per raggiungere il teatro! In questo luogo incantato si incontreranno i musicisti con i loro straordinari strumenti e si parteciperà al gran concerto finale. Formazione insegnanti È previsto un incontro di formazione per gli insegnanti con Arianna Sedioli sulla «Musica come gesto creativo: esplorare, ascoltare, inventare, costruire» (date in definizione) Sale Apollinee | da lunedì 4 a venerdì 8 aprile 2016 al mattino Per questo progetto le iscrizioni vanno inoltrate a Itinerari Educativi del Comune di Venezia | tel. 0412749273 | e-mail: [email protected] 48 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANE PUBBLICO fondazione teatro la fenice Ascolto, gioco e mi diverto! Laboratori didattici Laboratori pratici offerti sia alle scuole che alle famiglie per conoscere lo spazio teatrale della Fenice e i suoi segreti sonori, per imparare a cantare, per osservare, ascoltare e suonare, per giocare con la voce e con il corpo. La Fenice ti racconta: una volta c’era un re… La Cenerentola di Rossini per la scuola dell’infanzia e primo ciclo della scuola primaria Laboratorio itinerante regionale che, per la particolare organizzazione logistica, viene offerto a tutte le scuole del territorio a eccezione delle isole e del centro storico veneziano. I bambini che non abitano nel centro storico veneziano potranno avvicinarsi all’opera lirica attraverso un laboratorio di narrazione con interventi musicali dal vivo organizzato in coproduzione con i corsi accademici di didattica della musica e dello strumento del Conservatorio Cesare Pollini di Padova e la collaborazione di Adimus. 29 febbraio - 4 marzo 2016 | 11-15 aprile 2016 | 9-13 maggio 2016 al mattino VoceLab come un colpo di cannone per le classi 3°, 4° e 5° della scuola primaria VoceLab nasce dalla collaborazione tra l’area formazione del Teatro La Fenice e i corsi accademici di didattica della musica e dello strumento del Conservatorio Cesare Pollini di Padova. Laboratorio vocale sull’aria di Don Basilio «La calunnia è un venticello» tratta da Il barbiere di Siviglia di Rossini. Le classi partecipanti saranno coinvolte in un carosello di manipolazioni della voce (parlata, declamata, sussurrata, sibilata, storpiata e… finalmente cantata!) per arrivare alla costruzione in scena della celeberrima aria di Rossini. L’attività di laboratorio si svolgerà alle Sale Apollinee del Teatro. Formazione insegnanti Il workshop gratuito per gli insegnanti costituirà prerequisito per l’accettazione al laboratorio pratico. La lezione, dalle 15 alle 18, si terrà mercoledì 2 dicembre 2015 al Teatro La Fenice. Sale Apollinee | 7-11 marzo 2016 al mattino Gran Tour della Fenice per la scuola d’infanzia e primo ciclo della scuola primaria È un percorso nel quale i bambini, accompagnati da esperti, andranno alla scoperta del teatro e delle potenzialità dello spazio sonoro, luogo da amare e frequentare con la scuola ma anche con la famiglia. Teatro La Fenice i lunedì da ottobre 2015 a maggio 2016 | previsti 4 turni al mattino 49 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANE PUBBLICO fondazione teatro la fenice Gran teatro componibile: tour musicale della Fenice per il secondo ciclo della scuola primaria Il Gran teatro componibile è un laboratorio che parte da una visita musicale attraverso i luoghi del teatro. Le sale esperite come spazi acustici, in cui praticare un’indagine sonora collettiva e fissare una sorta di partitura musicale. Il teatro è così composto e suonato dai ragazzi stessi. Teatro La Fenice i lunedì da febbraio a maggio 2016 | previsti 4 turni al mattino Domenica in gran tour: dove? Al Teatro La Fenice! Una domenica al mese al mattino e su appuntamento per bambini dai cinque ai nove anni accompagnati da un adulto (max 5 per gruppo). Vado all’opera per la scuola secondaria di primo e secondo grado Le cinesi di Christoph Willibald Gluck Teatro Malibran mercoledì 2, giovedì 3 e venerdì 4 marzo 2016 ore 10.30 Formazione insegnanti Martedì 23 febbraio 2016 alle ore 15.30 nelle Sale Apollinee è fissato un incontro dedicato agli insegnanti con regista e musicologo per approfondire la drammaturgia dell’opera e il processo creativo registico. Al termine dello spettacolo al Teatro Malibran gli studenti in sala incontreranno il regista e il cast. È prevista un’unità didattica multimediale di approfondimento. Lirica intorno a per le scuole secondarie di primo e secondo grado Il progetto prevede per ciascun titolo un incontro formativo al mattino con le classi e nel pomeriggio la visione dell’opera in prova, inoltre il docente riceverà una copia dell’unità didattica multimediale. Die Zauberflöte | Il flauto magico | musica di Wolfgang Amadeus Mozart direttore: Antonello Manacorda | regia: Damiano Michieletto sabato 17 ottobre 2015 | scuole secondarie di primo grado domenica 18 ottobre 2015 | scuole secondarie di secondo grado Idomeneo | musica di Wolfgang Amadeus Mozart direttore: Jeffrey Tate | regia: Alessandro Talevi mercoledì 18 novembre 2015 | scuole secondarie di secondo grado Stiffelio | musica di Giuseppe Verdi direttore: Daniele Rustioni | regia: Johannes Weigand martedì 19 gennaio 2016 | scuole secondarie di secondo grado | progetto dedicato alle classi i cui docenti hanno seguito il corso Solo Verdi in 5 mosse Il segreto di Susanna di Ermanno Wolf-Ferrari | Agenzia matrimoniale di Roberto Hazon direttore: Enrico Calesso | regia: Bepi Morassi giovedì 21 gennaio 2016 | scuole secondarie di secondo grado 50 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANE PUBBLICO fondazione teatro la fenice Madama Butterfly | musica di Giacomo Puccini direttore: Myung-Whun Chung | regia: Àlex Rigola mercoledì 16 marzo 2016 | scuole secondarie di primo grado La Favorite | musica di Gaetano Donizetti direttore: Donato Renzetti | regia: Rosetta Cucchi martedì 3 maggio 2016 | scuole secondarie di primo grado Il barbiere di Siviglia | musica di Gioachino Rossini direttore: Stefano Montanari | regia: Bepi Morassi giovedì 5 maggio 2016 | scuole secondarie di primo grado L’amico Fritz | musica di Pietro Mascagni direttore: Fabrizio Maria Carminati | regia: Simona Marchini mercoledì 25 maggio 2016 | scuole secondarie di primo grado Musica sinfonica: Ma che musica maestro! per le scuole secondarie di primo e secondo grado Con questo progetto si intende proporre agli studenti un percorso di ascolto dedicato alle pagine sinfoniche più significative che l’Orchestra del Teatro La Fenice e la Filarmonica della Fenice, guidate dai direttori più prestigiosi del panorama internazionale, presenteranno al Teatro La Fenice e al Teatro Malibran nella prossima stagione. Prima del concerto gli studenti verranno introdotti con un linguaggio semplice e comprensibile ai compositori e ai brani in programma. I docenti potranno richiedere le unità didattiche tematiche. Filarmonica della Fenice Teatro La Fenice | lunedì 26 ottobre 2015 ore 10.00 | scuola secondaria di primo e secondo grado Orchestra del Teatro La Fenice Teatro La Fenice e Teatro Malibran | calendario in via di definizione Musica da camera: lezione-concerto SVC Giovani. Conferenze concerto di introduzione alla musica da camera in collaborazione con Società Veneziana dei Concerti I concerti della quarta edizione di SVC Giovani, interpretati dai migliori giovani talenti delle accademie italiane, sono preceduti dalle introduzioni multimediali di Alessandro Zattarin dell’Università di Padova, che accompagna gli studenti in un percorso di approfondimento non solo musicologico ma anche drammaturgico, iconografico, artistico, storico e teatrale. Sale Apollinee | ore 9.30 e ore 11.00 giovedì 26 novembre 2015 | Sofia Garzotto percussioni, Martina Frigo pianoforte | musiche per marimba, tamburo e pianoforte giovedì 3 dicembre 2015 | Giacomo Menegardi pianoforte | musiche di Beethoven, Chopin e Moszkowskij giovedì 18 febbraio 2016 | Silvia Carlin pianoforte | musiche di Beethoven giovedì 17 marzo 2016 | Quartetto pianoforte e archi | in collaborazione con Stefania Radaelli | Andrea Miazzon pianoforte, Simone Tieppo violino, Francesca Pretto viola, Massimiliano Tieppo violoncello | musiche di Mahler e Brahms 51 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANE PUBBLICO fondazione teatro la fenice giovedì 14 aprile 2016 | Quartetto di sassofoni Le Sax | musiche di Bach, Weill, Glass, Piazzolla mercoledì 20 aprile 2016 | Quartetto vocale La Rosa dei Venti | musiche di Orlando di Lasso, Dowland, Marenzio, Lennon ingresso libero su prenotazione scrivendo a [email protected] Fenicebibliomedia Vuoi approfondire un argomento musicale? Hai bisogno di consultare una bibliografia per la tua tesina o per preparare una lezione: musica, letteratura, pedagogia, fiabe, racconti e molto altro? Sei un appassionato di opera lirica, di danza o sinfonica? Prenota via email una consulenza o in sede potrai visionare in loco, richiedere il prestito e dove possibile accedere on-line ai materiali. Formare i formatori Happy new ears! Musica/musiche del secolo passato L’approfondimento di quest’anno è dedicato alla musica del Novecento. Il Novecento è stato un secolo schizofrenico per sviluppi, fratture e sconvolgimenti. Un secolo di cambiamenti radicali avvenuti a una velocità inimmaginabile, se rapportata al rimo dei secoli precedenti. Tutte le arti sono state al centro di una profonda rielaborazione stilistico-teorica: per la musica – in particolare dopo la seconda guerra mondiale – la tensione tra le attese basate sulle norme del genere, sui codici dello stile e il loro sistematico sconvolgimento è divenuta enorme, mettendo in discussione il concetto del bello e del piacevole. Il corso sarà tenuto da Carlida Steffan docente di didattica della musica al Conservatorio Vecchi-Tonelli di Modena e consulente dell’area formazione. Gli insegnanti riceveranno on-line materiale multimediale di approfondimento. Sale Apollinee | dalle 15.30 alle 17.30 giovedì 24 settembre 2015 | Parigi e Vienna mercoledì 30 settembre 2015 | post Verdun mercoledì 7 ottobre 2015 | post Hiroshima mercoledì 14 ottobre 2015 | postmodernismo L’ultimo appuntamento giovedì 17 dicembre 2015 avrà modalità di laboratorio: i docenti sono invitati a esporre un loro progetto didattico che metta in dialogo le esperienze musicali del Novecento con le arti di loro competenza. 52 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANE PUBBLICO fondazione teatro la fenice Melodramma on-line Sarà possibile scegliere e seguire comodamente da casa i seguenti due corsi: Introduzione al melodramma: testo, musica e spettacolo 1.0 da Monteverdi a Rossini Il corso on-line intende offrire agli insegnanti di discipline non musicali un approccio di base al melodramma, alle sue forme, ai suoi generi e alla sua storia performativa. Il docente iscrivendosi dal sito Education del Teatro riceverà la password per accedere all’area riservata e consultare le singole unità didattiche. Solo Verdi in 5 mosse La produzione musicale di Giuseppe Verdi gioca tutt’oggi un posto centrale nel repertorio del melodramma, così come la sua figura d’artista ha rivestito un ruolo decisamente importante nel panorama della cultura europea dell’Ottocento. Selezionando tra i ventisette titoli firmati dal maestro Verdi si propone l’analisi (attraverso l’ascolto e la visione in dvd) delle opere teatrali che impiegano fonti letterarie di rango europeo e come tali possono intercettare i percorsi formativi della scuola di secondo grado. Il docente iscrivendosi dal sito Education del Teatro riceverà la password per accedere all’area riservata e consultare le singole unità didattiche. Formare gli studenti Workshop I mestieri dell’opera: allestire montare provare Una finestra sul mondo del lavoro in ambito teatrale. Le scuole che aderiranno al progetto potranno attivare una specifica convenzione con la Fondazione Teatro La Fenice, come attuazione operativa del protocollo tra Ufficio Scolastico Regionale del Veneto e Fondazione Teatro La Fenice di Venezia. Per informazioni [email protected], tel. 041786681 53 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANI COMPOSITORI fondazione teatro la fenice La Fenice e i giovani compositori Progetto «Nuova musica alla Fenice». Quinta edizione L’iniziativa «Nuova musica alla Fenice», grazie anche al sostegno della Fondazione Amici della Fenice, costituisce uno dei principali strumenti con i quali la Fondazione Teatro La Fenice si propone di supportare la creatività dei giovani compositori. Il progetto prevede la commissione di partiture sinfoniche originali da eseguirsi in prima assoluta nell’ambito della stagione sinfonica come parte integrante del programma di alcuni concerti. La Fondazione cura inoltre l’edizione dei lavori commissionati, creando così un nuovo repertorio musicale che rimarrà di sua proprietà. Zeno Baldi | Lo sciame all’interno nuova commissione nell’ambito del progetto «Nuova musica alla Fenice» | con il sostegno della Fondazione Amici della Fenice e lo speciale contributo di Marino e Paola Golinelli | prima esecuzione assoluta direttore: Omer Meir Wellber | Orchestra del Teatro La Fenice Teatro La Fenice | venerdì 4 marzo 2016 ore 20.00 | sabato 5 marzo 2016 ore 17.00 Federico Gon | Abendmusik nuova commissione nell’ambito del progetto «Nuova musica alla Fenice» | con il sostegno della Fondazione Amici della Fenice e lo speciale contributo di Nicola Giol | prima esecuzione assoluta direttore: Jonathan Webb | Orchestra del Teatro La Fenice Teatro La Fenice | venerdì 10 giugno 2016 ore 20.00 | sabato 11 giugno 2016 ore 17.00 Daniela Terranova | Titolo in definizione nuova commissione nell’ambito del progetto «Nuova musica alla Fenice» | con il sostegno della Fondazione Amici della Fenice | prima esecuzione assoluta direttore: John Axelrod | Orchestra del Teatro La Fenice Teatro Malibran | venerdì 17 giugno 2016 ore 20.00 Progetto Aquagranda Per il cinquantenario dell’alluvione di Venezia del 1966 la Fondazione Teatro La Fenice ha commissionato al compositore trevigiano Filippo Perocco, tra i protagonisti nel 2012 della prima edizione di «Nuova musica alla Fenice», un’opera lirica intitolata Aquagranda, su libretto di Luigi Cerantola tratto dal romanzo Acqua granda di Roberto Bianchin, che andrà in scena come opera inaugurale della stagione 2016-2017 con la regia di Damiano Michieletto. Aquagranda | musica di Filippo Perocco | libretto di Luigi Cerantola regia: Damiano Michieletto Teatro La Fenice | novembre 2016 54 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANI COMPOSITORI fondazione teatro la fenice Maratona contemporanea. Quarta edizione Dal 2013 nell’ambito del Festival «Lo spirito della musica di Venezia» è prevista una giornata dedicata alla musica d’oggi, con l’esecuzione di una quarantina di composizioni in prima assoluta appositamente commissionate dalla Fondazione Teatro La Fenice a compositori di diverse età e provenienza, molti dei quali appartenenti alle giovani generazioni. L’iniziativa, volta a fornire una sorta di ‘istantanea’ del panorama creativo della musica d’oggi, è stata dedicata nel 2013 a Bruno Maderna nei quarant’anni della scomparsa (Maratona per Bruno, 6 luglio 2013), nel 2014 a Luigi Nono nel novantesimo della nascita (Maratona contemporanea, 11 luglio 2014, con quarantatre prime assolute di compositori italiani e francesi), mentre nel 2015, in armonia con il tema del Festival – il dialogo tra Cristianesimo e Islam – la rassegna ha presentato composizioni di autori italiani, arabi e israeliani. Nel 2016 il focus si sposterà sul tema La città: musica e culture e il ritorno all’armonia. Maratona contemporanea | 40 prime esecuzioni assolute Sale Apollinee | luglio 2016 Premio Una vita nella musica Nuove generazioni. Quarta edizione A partire dal 2013 il Premio Una vita nella musica, che giungerà nel 2016 alla sua ventinovesima edizione, comprende una sezione Nuove generazioni, con tre riconoscimenti destinati ad artisti e studiosi under 40 – un compositore, un interprete e un musicologo – che si siano distinti nella loro attività professionale. Nella categoria compositori il Premio Nuove generazioni è stato assegnato nel 2013 a Jörg Widmann e nel 2014 a Federico Gardella, cui la Fondazione Teatro La Fenice ha commissionato un brano che è stato eseguito nell’ambito della stagione sinfonica 2014-2015. I vincitori dell’edizione 2015 sono stati il Quartetto Noûs, il compositore Emanuele Cella e il musicologo Francesco Ceraolo. Premio Una vita nella musica Nuove generazioni quarta edizione Sale Apollinee | autunno 2016 55 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANI COMPOSITORI fondazione teatro la fenice La Fenice e i giovani interpreti Atelier della Fenice al Teatro Malibran Avviato nel giugno 2011, il progetto «Atelier della Fenice al Teatro Malibran» si propone di ridefinire la funzione del Teatro Malibran come centro di produzione sperimentale, attraverso una programmazione continuativa e articolata capace di coinvolgere le giovani energie artistiche presenti sul territorio veneziano. A tal fine la Fondazione Teatro La Fenice si è consorziata con i principali istituti cittadini di formazione artistica – l’Accademia di Belle Arti, il Conservatorio Benedetto Marcello e l’Università Ca’ Foscari – per sperimentare un nuovo modello produttivo che avvalendosi delle capacità organizzative e produttive della Fenice possa dare ai giovani più dotati la possibilità di esprimersi artisticamente e di formarsi professionalmente attraverso un lavoro concreto di realizzazione del teatro musicale. Il progetto, che si avvale del coordinamento e della supervisione del direttore della produzione artistica del Teatro La Fenice, ha visto come prima tappa la messa in scena delle cinque farse scritte dal diciottene Rossini tra il 1810 e il 1813 per il Teatro San Moisè di Venezia. Nel gennaio del 2016 l’Atelier lascia il repertorio rossiniano per dare avvio a una nuova fase, con la rappresentazione di un dittico di opere novecentesche composto da Agenzia matrimoniale di Robert Hazon, nel decimo anniversario della morte del compositore milanese, e Il segreto di Susanna di Ermanno Wolf-Ferrari, con la regia di Bepi Morassi e la direzione di Enrico Calesso. Agenzia matrimoniale opera buffa in un atto | musica di Roberto Hazon Il segreto di Susanna intermezzo in un atto | musica di Ermanno Wolf-Ferrari maestro concertatore e direttore: Enrico Calesso | regia: Bepi Morassi | scene, costumi e luci: Scuola di scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Venezia | Orchestra del Teatro La Fenice Teatro Malibran sabato 23 gennaio 2016 ore 19.00 | martedì 26 gennaio 2016 ore 19.00 domenica 31 gennaio 2016 ore 15.30 | martedì 2 febbraio 2016 ore 19.00 giovedì 4 febbraio 2016 ore 19.00 Il signor Bruschino ossia Il figlio per azzardo farsa giocosa per musica in un atto | musica di Gioachino Rossini maestro concertatore e direttore: Alvise Casellati | regia: Bepi Morassi | scene e costumi: Scuola di scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Venezia, Erika Muraro (scene), Nathan Marin (costumi), Marta Zen (costruzioni) | Orchestra del Teatro La Fenice Teatro La Fenice giovedì 22 settembre 2016 ore 19.00 | martedì 27 settembre 2016 ore 19.00 venerdì 30 settembre 2016 ore 19.00 | mercoledì 5 ottobre 2016 ore 19.00 56 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANI INTERPRETI fondazione teatro la fenice Vincitori del Premio Venezia Promosso dalla Fondazione Amici della Fenice e giunto alla trentaduesima edizione, il Premio Venezia è divenuto nel corso degli anni uno dei più importanti concorsi pianistici italiani. Oltre a ospitarlo nelle sue sale, la Fondazione Teatro La Fenice contribuisce al prestigio del Premio offrendo ai vincitori importanti occasioni di crescita professionale con proposte concertistiche di particolare rilievo. Questi gli appuntamenti della stagione 2015-2016: Progetto L’opera metropolitana in collaborazione con la Fondazione di Venezia pianoforte: Adrian Nicodim, vincitore del Premio Casella al Premio Venezia 2014 | musiche di Beethoven, Chopin, Bach/Busoni, Prokof’ev Summaga di Portogruaro | Abbazia di S. Maria Maggiore | martedì 13 ottobre 2015 ore 20.30 pianoforte: Arianna De Stefani, vincitrice del Premio Casella al Premio Venezia 2013 | musiche di Scarlatti, Beethoven, Chopin, Liszt Ceggia | Villa Marcello Loredan Franchin | domenica 13 dicembre 2015 ore 16.00 Mirano | Teatro di Villa Belvedere | venerdì 11 dicembre 2015 ore 20.45 pianoforte: Martina Consonni, vincitrice del Premio Casella al Premio Venezia 2012 | musiche di Mozart, Schumann, Chopin Chioggia | Auditorium San Nicolò | domenica 8 novembre 2015 ore 17.00 Settimo concerto della Stagione di musica da camera 2015-2016 in collaborazione con la Società Veneziana dei Concerti pianoforte: Alberto Ferro, vincitore del Premio Venezia 2015 Teatro La Fenice | domenica 6 marzo 2016 | ore 20.00 I concerti del Premio Venezia a Mogliano Veneto in collaborazione con l’Associazione Amici della Musica Toti Dal Monte pianoforte: Alberto Ferro, vincitore del Premio Venezia 2015 | pianoforte: Axel Trolese, vincitore del Premio Casella al Premio Venezia 2015 Mogliano Veneto | Teatro Astori | primavera 2016 Quarto concerto della Stagione sinfonica 2015-2016 Wolfgang Amadeus Mozart | Concerto per pianoforte e orchestra in la maggiore KV 488 direttore: Omer Meir Wellber | pianoforte: Alessandro Marchetti, vincitore del Premio Venezia 2014 | Orchestra del Teatro La Fenice Teatro La Fenice | venerdì 4 marzo 2015 ore 20.00 | sabato 5 marzo 2015 ore 17.00 Concerto per il 70° anniversario della Repubblica pianoforte: Alberto Ferro, vincitore del Premio Venezia 2015 Teatro La Fenice | giovedì 2 giugno 2016 ore 17.00 57 LA FENICE PER I GIOVANI | GIOVANI INTERPRETI fondazione teatro la fenice Accademie di danza Dal luglio 2012, nell’ambito del Festival estivo «Lo spirito della musica di Venezia», la Fondazione Teatro La Fenice propone ogni anno un Gala internazionale di danza nel quale si esibiscono i migliori talenti formatisi presso le più prestigiose accademie internazionali. I giovani interpreti, diplomati o diplomandi delle maggiori accademie e già selezionati da importanti compagnie internazionali, danzano assoli e pas de deux del repertorio classico e contemporaneo, veri banchi di prova del loro virtuosismo tecnico e della loro sensibilità artistica. Gala internazionale di danza quinta edizione | giovani danzatori diplomati o diplomandi nelle migliori accademie internazionali Teatro La Fenice | luglio 2016 58 LO SPIRITO DELLA MUSICA DI VENEZIA LO SPIRITO DELLA MUSICA DI VENEZIA fondazione teatro la fenice Lo spirito della musica di Venezia Festival estivo, luglio 2016 L’edizione 2016 del Festival estivo «Lo spirito della musica di Venezia», ideato e curato dalla Fondazione Teatro La Fenice in teatri, chiese e palazzi storici della città e della terraferma, ruoterà attorno al tema La città: musica e culture, e il ritorno all’armonia. Sono previsti numerosi appuntamenti musicali, teatrali e culturali. Tra questi: Mirandolina | opera comica in tre atti | musica di Bohuslav Martinu Combattimento di Tancredi e Clorinda | musica di Claudio Monteverdi Gala internazionale di danza Maratona contemporanea | 40 prime esecuzioni assolute 60 FENICE TEATRO METROPOLITANO fondazione teatro la fenice FENICE TEATRO METROPOLITANO L’opera metropolitana La Fenice per la città e La Fenice per la città metropolitana di Venezia La Fenice per Mestre 62 FENICE TEATRO METROPOLITANO | L’OPERA METROPOLITANA fondazione teatro la fenice L’opera metropolitana in collaborazione con la Fondazione di Venezia La Fondazione Teatro La Fenice di Venezia e la Fondazione di Venezia hanno avviato nel febbraio del 2014 un progetto di diffusione della cultura musicale nel territorio della città metropolitana di Venezia, in collaborazione con le quattro fondazioni di comunità di San Donà di Piave (Fondazione Terra d’Acqua), Chioggia (Fondazione Clodiense), Portogruaro (Fondazione Santo Stefano) e Mirano (Fondazione Riviera Miranese). L’offerta culturale anche nella seconda parte della rassegna 2015 prevede cicli di conferenze e ascolti guidati, videoproiezioni di opere liriche, concerti pianistici dei vincitori del Premio Venezia, dei Solisti della Fenice, dell’ensemble BrassOperà e concerti dell’Orchestra del Teatro al Fenice impegnata in un programma interamente dedicato al repertorio barocco italiano. Conferenze e ascolti guidati Gioachino Rossini: la folgorante carriera teatrale dell’autore del Barbiere di Siviglia conferenza di Mario Merigo San Stino di Livenza | Sala conferenze del Municipio | giovedì 29 ottobre 2015 ore 17.30 Noale | Sala San Giorgio | giovedì 26 novembre 2015 ore 17.30 A tavola con Gioachino Rossini: tra musica e cucina conferenza di Mario Merigo, a seguire aperitivo-rinfresco ‘rossiniano’ Portogruaro | Foyer della Magnolia del Teatro Comunale Luigi Russolo mercoledì 11 novembre 2015 ore 18.30 La traviata di Giuseppe Verdi tra provocazione e censura conferenza di Mario Merigo Noventa di Piave | Sala consiliare del Municipio | venerdì 16 ottobre 2015 ore 20.30 Cavarzere | Sala conferenze del Teatro Tullio Serafin | giovedì 19 novembre 2015 ore 17.00 La melodia infinita di Vincenzo Bellini e la sublime cantabilità della Sonnambula conferenza di Mario Merigo San Donà di Piave | Auditorium Leonardo da Vinci | giovedì 12 novembre 2015 ore 17.45 Otello e l’ultima stagione creativa di Giuseppe Verdi conferenza di Mario Merigo Chioggia | Aula Magna di Palazzo Grassi | venerdì 30 ottobre 2015 ore 17.00 Spinea | Sala Bersaglieri | sabato 14 novembre 2015 ore 17.00 Proiezioni cinematografiche di opere liriche Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini San Stino di Livenza | Sala consiliare del Municipio | domenica 22 novembre 2015 ore 16.00 Noale | Sala San Giorgio | sabato 12 dicembre 2015 ore 16.30 63 FENICE TEATRO METROPOLITANO | L’OPERA METROPOLITANA fondazione teatro la fenice La traviata di Giuseppe Verdi Noventa di Piave | Teatro San Mauro | venerdì 23 ottobre 2015 ore 20.30 Cavarzere | Sala conferenze del Teatro Tullio Serafin | lunedì 30 novembre 2015 ore 16.00 La sonnambula di Vincenzo Bellini San Donà di Piave | Auditorium Leonardo da Vinci | sabato 21 novembre 2015 ore 16.00 Otello di Giuseppe Verdi Chioggia | Aula Magna di Palazzo Grassi | domenica 15 novembre 2015 ore 16.00 Spinea | Sala Bersaglieri | venerdì 20 novembre 2015 ore 16.00 Concerti da camera Solisti del Teatro La Fenice musiche di Gioachino Rossini e a seguire cena ‘rossiniana’ Portogruaro | Chiesa SS. Luigi e Cristoforo e Collegio Marconi, Sala delle Colonne mercoledì 9 dicembre 2015 ore 18.30 Concerto BrassOperà trascrizioni di sinfonie e arie d’opera per ensemble di ottoni Dolo | Duomo di San Rocco | venerdì 13 novembre 2015 ore 20.45 Concerti pianistici dei vincitori del Premio Venezia Adrian Nicodim pianoforte musiche di Beethoven, Chopin, Bach/Busoni, Prokof’ev Summaga di Portogruaro | Abbazia di S. Maria Maggiore | martedì 13 ottobre 2015 ore 20.30 Arianna De Stefani pianoforte musiche di Scarlatti, Beethoven, Chopin, Liszt Ceggia | Villa Marcello Loredan Franchin | domenica 13 dicembre 2015 ore 16.00 Mirano | Teatro di Villa Belvedere | venerdì 11 dicembre 2015 ore 20.45 Martina Consonni pianoforte musiche di Mozart, Schumann, Chopin Chioggia | Auditorium San Nicolò | domenica 8 novembre 2015 ore 17.00 Concerti dell’Orchestra del Teatro La Fenice Orchestra del Teatro La Fenice musiche di Vivaldi, Corelli, Scarlatti, Geminiani Portogruaro | Teatro Comunale Luigi Russolo | domenica 29 novembre 2015 ore 18.00 San Donà di Piave | Teatro Metropolitano Astra | martedì 1 dicembre 2015 ore 20.30 Cavarzere | Teatro Tullio Serafin | domenica 6 dicembre 2015 ore 17.00 64 FENICE TEATRO METROPOLITANO PER LA CITTÀ E LA CITTÀ METROPOLITANA fondazione teatro la fenice La Fenice per la città e La Fenice per la città metropolitana «La Fenice per la città» e «La Fenice per la città metropolitana» sono due iniziative promosse dalla Fondazione Teatro La Fenice in collaborazione rispettivamente con le Municipalità del Comune di Venezia e con la Città metropolitana di Venezia, volte ad aprire il teatro al territorio tramite un ciclo di opere e concerti accessibili a prezzi ridotti ai residenti nel comune o nella città metropolitana di Venezia. La rinnovata collaborazione con le due amministrazioni permetterà di diffondere capillarmente l’iniziativa grazie ai tagliandi distribuiti presso le sedi delle Municipalità o presso gli Uffici Relazioni con il Pubblico della Città metropolitana, che daranno dirito all’acquisto dei biglietti a prezzo ridotto. Per informazioni: [email protected] www.comune.venezia.it | tel. 041 2710025 (municipalità Venezia Murano Burano) | tel. 041 2560228 (Municipalità Lido e Pellestrina) | tel. 041 2749222 (municipalità di Mestre Carpenedo) | tel. 041 630993 (Municipalità Favaro Veneto) | tel. 041 5464362 (Municipalità Chirignago Zelarino) | tel. 041 2746390 (municipalità Marghera) www.provincia.venezia.it | tel. 041 2501556 (Urp Venezia) | tel. 041 2501259 (Urp Mestre) | tel. 0421 479795 (Urp San Donà di Piave) | tel. 0421 760195 (Urp Portogruaro) | tel. 0426 318485 (Urp Cavarzere) | tel. 041 5501009 (Urp Chioggia) | tel. 041 415945 (Urp Dolo) Opere Dittico Agenzia matrimoniale - Il segreto di Susanna Teatro Malibran | domenica 31 gennaio 2016 ore 15.30 (città metropolitana) martedì 2 febbraio 2016 ore 19.00 (municipalità) La traviata Teatro La Fenice | mercoledì 10 febbraio 2016 ore 19.00 (municipalità e città metropolitana) Les Chevaliers de la Table ronde Teatro Malibran | giovedì 11 febbraio 2016 ore 19.00 (muncipalità) venerdì 12 febbraio 2016 ore 19.00 (città metropolitana) Mirandolina Teatro La Fenice | domenica 3 luglio 2016 ore 15.30 (municipalità) sabato 9 luglio 2016 ore 15.30 (città metropolitana) L’elisir d’amore Teatro La Fenice | venerdì 26 agosto 2016 ore 19.00 (municipalità) domenica 28 agosto 2016 ore 19.00 (città metropolitana) La Passion selon Sade Teatro Malibran | domenica 16 ottobre 2016 ore 15.30 (municipalità) giovedì 20 ottobre 2016 ore 19.00 (città metropolitana) 65 FENICE TEATRO METROPOLITANO fondazione teatro la fenice PER LA CITTÀ E LA CITTÀ METROPOLITANA Concerti sinfonici Michel Tabachnik direttore | musiche di Richard Wagner, Michel Tabachnik, Anton Bruckner | Teatro Malibran | sabato 2 aprile 2016 ore 17 (città e città metropolitana) Jonathan Webb direttore | musiche di Federico Gon, Carl Maria von Weber, Anton Bruckner | Teatro La Fenice | sabato 11 giugno 2016 ore 17 (città e città metropolitana) Juraj Valcuha direttore | musiche di Anton Webern, Anton Bruckner | Teatro La Fenice | domenica 10 luglio 2016 ore 20 (città e città metropolitana) 66 FENICE TEATRO METROPOLITANO | PER MESTRE fondazione teatro la fenice La Fenice per Mestre Concerto per la Festa del patrono San Michele Silvia Frigato soprano | Sara Mingardo mezzosoprano | Claudio Scimone direttore | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Giovanni Battista Pergolesi | Stabat Mater per soli, orchestra d’archi e continuo Antonio Vivaldi Gloria per soli, coro e orchestra RV 589 Mestre | Duomo | mercoledì 30 settembre 2015 ore 21 Concerto di Natale 2015 direttore: Marco Gemmani | Cappella Marciana Flavio Colusso | Puer natus | prima esecuzione assoluta Gioseffo Guami | Canzon vigesimaquinta | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Kyrie eleison | Et in terra pax Baldassarre Donato | Hodie Christus | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Canzon septimi toni (II) Claudio Merulo | Credo (Missa Benedicam) | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Bassano | Laetentur caeli | prima esecuzione in tempi moderni Giovanni Gabrieli | Sanctus Claudio Merulo | Agnus Dei (Missa Benedicam) Baldassarre Donato | Verbum caro | prima esecuzione in tempi moderni Andrea Gabrieli | Deus misereatur Mestre | Duomo | domenica 20 dicembre 2015 ore 21 Concerto dell’Orchestra del Teatro La Fenice in collaborazione con gli Amici della Musica di Mestre John Axelrod direttore | Orchestra del Teatro La Fenice Daniela Terranova | Titolo in definizione | nuova commissione nell’ambito del progetto «Nuova musica alla Fenice» | con il sostegno della Fondazione Amici della Fenice | prima esecuzione assoluta Hans Werner Henze | Quattro poemi per orchestra Johann Strauss | An der schönen blauen Donau (Sul bel Danubio blu) op. 314 Anton Bruckner | Sinfonia n. 3 in re minore WAB 103 Mestre | Teatro Toniolo | sabato 18 giugno 2016 ore 20.30 67 FENICE TEATRO METROPOLITANO | PER MESTRE fondazione teatro la fenice Le città festeggiano San Martino in collaborazione con il Comune di Venezia Concerto BrassOperà trascrizioni per ottoni di sinfonie e arie d’opera Campalto | Chiesa di San Benedetto | sabato 7 novembre 2015 ore 20.30 Zelarino | Chiesa di Santa Maria Immacolata e S. Vigilio | martedì 10 novembre 2015 ore 20.30 Arianna Donadelli soprano, Piergiuseppe Doldi tromba, Ulisse Trabacchin organo musiche da Bach a Purcell Marghera | Chiesa di Sant’Antonio | venerdì 6 novembre 2015 ore 20.30 68 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI fondazione teatro la fenice PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI Inaugurazione Convegno L’attualità di Bruckner Danza La Fenice per il Carnevale Concerto per i 500 anni del Ghetto La Fenice per la musica contemporanea Progetto Biennale Arte Premio Una vita per la musica Premio Venezia La Fenice Channel: musica & cultura I programmi dell’Archivio storico 70 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | INAUGURAZIONE fondazione teatro la fenice Inaugurazione Il 2 ottobre 1947 andò in scena per la prima volta in Italia l’Idomeneo di Wolfgang Amadeus Mozart, con regia e coreografia di Aurel Milloss e la direzione di Vittorio Gui nell’ambito dell’«Autunno musicale veneziano», decimo Festival internazionale di musica contemporanea. Da allora questo titolo del catalogo mozartiano, primo dei capolavori maggiori del salisburghese, è stato rappresentato alla Fenice solo nel 1981 e nel 1993. Oggi viene riproposto come titolo inaugurale della stagione 2015-2016 in un nuovo prestigioso allestimento diretto da Jeffrey Tate – che torna sul podio della Fenice a cinque anni dai suoi apprezzatissimi Ring e The Turn of the Screw – con la regia del giovane regista emergente Alessandro Talevi. Idomeneo è la prima delle tre impegnative produzioni di capolavori di Mozart, Donizetti e Verdi di non frequente esecuzione previste in questa stagione lirica. Idomeneo dramma per musica in tre atti KV 366 | libretto di Giambattista Varesco | musica di Wolfgang Amadeus Mozart maestro concertatore e direttore: Jeffrey Tate | regia: Alessandro Talevi | scene: Justin Arienti | costumi: Manuel Pedretti | disegno luci: Giuseppe Calabrò | movimenti coreografici: Nikos Lagousakos | maestro del Coro: Claudio Marino Moretti | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice interpreti principali: Brenden Gunnell, Monica Bacelli, Ekaterina Sadovnikova, Michaela Kaune, Anicio Zorzi Giustiniani, Krystian Adam, Michael Leibundgut | nuovo allestimento Fondazione Teatro La Fenice Teatro La Fenice venerdì 20 novembre 2015 ore 19.00 turno A - Inaugurazione domenica 22 novembre 2015 ore 15.30 turno B | martedì 24 novembre 2015 ore 19.00 turno D giovedì 26 novembre 2015 ore 19.00 turno E | sabato 28 novembre 2015 ore 15.30 turno C 71 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | CONVEGNO fondazione teatro la fenice Convegno L’attualità di Bruckner moderatore: Giorgio Pestelli Superstite medioevale in piena decadenza post-romantica? Sinfonista con mentalità da organista? Apostolo di Wagner penetrato nelle terre sacre della Sinfonia? Adoratore di Schubert e della cara, vecchia Austria? La giornata di studi organizzata dalla Fenice in occasione dell’esecuzione integrale dell’opera sinfonica di Anton Bruckner ha l’ambizione di accantonare questi luoghi comuni della critica, o almeno di controllarne la tenuta nelle parti più consistenti; e allo stesso tempo vorrebbe saggiare nuove prospettive, sollecitate anche da accostamenti inediti, per vedere se è possibile considerare il ‘masso erratico’ di Bruckner in un nuovo rapporto con il suo tempo e con il nostro. Interverranno al convegno Giorgio Pestelli, Alberto Fassone, Maurizio Giani, Giovanni Guanti, Wolfram Steinbeck, Klaus Aringer, Peters Revers, Giangiorgio Satragni. Sale Apollinee | mercoledì 27 aprile 2016 | dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 72 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | TOURNÉE IN OMAN fondazione teatro la fenice Danza Nella stagione 2015-2016 la Fondazione Teatro La Fenice dedicherà alla danza tre appuntamenti: La Bayadère nell’allestimento dell’Estonian National Ballet, una serata dedicata alla danza contemporanea con tre coreografie 1st Flash di Jorma Elo, Silent Ghost di Alejandro Cerrudo e The Heart(s)pace di Nicolo Fonte interpetate dall’Aspen Santa Fe Ballet e il Gala internazionale di danza. La proposta si completa con «Percorsi della danza», un ciclo di videoproiezioni e presentazioni di libri sulla danza presentato da Franco Bolletta, responsabile artistico e organizzativo delle attività di danza della Fondazione Teatro La Fenice. La Bayadère La danzatrice del tempio | balletto in due atti coreografia e regia di Thomas Edur da Marius Petipa | musica di Ludwig Minkus | libretto di Marius Petipa e Sergej Hudekov assistente alla regia: Jevgeni Neff | scene e costumi: Peter Docherty | light designer: Tiit Urvik | direttore Risto Joost | Orchestra del Teatro La Fenice personaggi e interpreti principali: Nikija: Nanae Maruyama / Ekaterina Oleynik / Alena Shkatula | Gamzatti: Luana Georg / Ekaterina Oleynik / Ksenia Seletskaja | Solor: Jonatan Davidsson / Denis Klimuk / Sergei Upkin | L’idolo d’oro: Evgeny Dokoukine / Zachary Rogers / Sergei Upkin | solisti e corpo di ballo dell’Estonian National Ballet | allievi della Tallinn Ballet School allestimento dell’Estonian National Ballet (Eesti Rahvusballett) | direttore artistico: Thomas Edur CBE Teatro La Fenice venerdì 11 dicembre 2015 ore 19.00 turno A | sabato 12 dicembre 2015 ore 15.30 turno C domenica 13 dicembre 2015 ore 15.30 turno B | martedì 15 dicembre 2015 ore 19.00 turno D mercoledì 16 dicembre 2015 ore 19.00 turno E 1st Flash - Silent Ghost - The Heart(s)pace 1st Flash | coreografia di Jorma Elo | musica di Jean Sibelius scene: Jorma Elo | light designer: Jordan Tuinman | costumi: Joke Visser | messa in scena: Katie Dehler Silent Ghost | coreografia di Alejandro Cerrudo | musica di Dustin Hamman, King Creosote & Jon Hopkins, Ólafur Arnalds, Nils Frahm light designer: Michael Korsch | costumi: Branimira Ivanova The Heart(s)pace | coreografia di Nicolo Fonte | musica di Ezio Bosso costumi: Christine Joly de Lotbiniere | light designer: Seah Johnson interpreti: corpo di ballo dell’Aspen Santa Fe Ballet allestimento Aspen Santa Fe Ballet | fondatore: Bebe Schweppe | direttore artistico: Tom Mossbrucker | direttore esecutivo: Jean-Philippe Malaty Teatro Malibran giovedì 10 marzo 2016 ore 19.00 | venerdì 11 marzo 2016 ore 19.00 sabato 12 marzo 2016 ore 15.30 73 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | DANZA fondazione teatro la fenice Gala internazionale di danza Giovani talenti diplomati presso le migliori accademie internazionali | quinta edizione Teatro La Fenice luglio 2016 Percorsi della danza conferenze di Franco Bolletta con proiezioni di video d’archivio e presentazioni di libri sulla danza L’arte del pas de deux | conferenza con video proiezioni Sale Apollinee | lunedì 23 novembre 2015 ore 18.00 «Pina Bausch. Una santa sui pattini a rotelle» di Leonetta Bentivoglio | presentazione del libro, presente l’autrice Sale Apollinee | mercoledì 25 novembre 2015 ore 18.00 «La danza d’arte. Balanchine, Cunningham, Forsythe» di Elisa Guzzo Vaccarino | presentazione del libro, presente l’autrice Sale Apollinee | mercoledì 9 dicembre 2015 ore 18.00 Omaggio a Maya Plisetskaya | conferenza con videoproiezioni Sale Apollinee | lunedì 18 aprile 2016 ore 18.00 Coppélia Sale Apollinee | martedì 19 aprile 2016 ore 18.00 74 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | LA FENICE PER IL CARNEVALE fondazione teatro la fenice La Fenice per il Carnevale Due opere di Verdi – Stiffelio e La traviata – dirette da Daniele Rustioni al Teatro La Fenice, il dittico composto da Agenzia matrimoniale di Roberto Hazon e Il segreto di Susanna di Ermanno Wolf-Ferrari nell’ambito del progetto «Atelier della Fenice al Teatro Malibran», l’opéra bouffe Les Chevaliers de la Table ronde di Hervé: questi gli spettacoli programmati dalla Fondazione Teatro La Fenice per il Carnevale 2016, in scena da sabato 23 gennaio al martedì grasso 9 febbraio. Stiffelio melodramma in tre atti | musica di Giuseppe Verdi maestro concertatore e direttore: Daniele Rustioni | regia: Johannes Weigand | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Teatro La Fenice venerdì 22 gennaio 2016 ore 19.00 | domenica 24 gennaio 2016 ore 15.30 | giovedì 28 gennaio 2016 ore 19.00 | sabato 30 gennaio 2016 ore 15.30 | mercoledì 3 febbraio 2016 ore 19.00 Agenzia matrimoniale – Il segreto di Susanna Agenzia matrimoniale opera buffa in un atto | musica di Roberto Hazon Il segreto di Susanna intermezzo in un atto | musica di Ermanno Wolf-Ferrari maestro concertatore e direttore: Enrico Calesso | regia: Bepi Morassi | Orchestra del Teatro La Fenice Teatro Malibran sabato 23 gennaio 2016 ore 19.00 | martedì 26 gennaio 2016 ore 19.00 | domenica 31 gennaio 2016 ore 15.30 | martedì 2 febbraio 2016 ore 19.00 | giovedì 4 febbraio 2016 ore 19.00 La traviata melodramma in tre atti | musica di Giuseppe Verdi maestro concertatore e direttore: Daniele Rustioni (29/1, 6, 7, 9/2) / Marco Paladin (5, 10, 11/2) | regia: Robert Carsen | Orchestra e Coro del Teatro La Fenice Teatro La Fenice venerdì 29 gennaio 2016 ore 19.00 | venerdì 5 febbraio 2016 ore 19.00 | sabato 6 febbraio 2016 ore 19.00 | domenica 7 febbraio 2016 ore 15.30 | martedì 9 febbraio 2016 ore 19.00 | mercoledì 10 febbraio 2016 ore 19.00 | giovedì 11 febbraio 2016 ore 19.00 Les Chevaliers de la Table ronde I cavalieri della tavola rotonda | opéra bouffe in tre atti | musica di Louis-Auguste-Florimond Ronger detto Hervé maestro concertatore e direttore: Christophe Grapperon | regia: Pierre-André Weitz | Strumentisti della compagnia Les Brigands Teatro Malibran domenica 7 febbraio 2016 ore 19.00 | martedì 9 febbraio 2016 ore 19.00 | giovedì 11 febbraio 2016 ore 19.00 | venerdì 12 febbraio 2016 ore 19.00 | sabato 13 febbraio 2016 ore 15.30 75 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | 500 ANNI DEL GHETTO fondazione teatro la fenice Concerto per i 500 anni del Ghetto in collaborazione con il Comitato I 500 anni del Ghetto Il Ghetto di Venezia compie cinquecento anni. La Fenice darà il via al ricco calendario di appuntamenti per festeggiare il più antico quartiere ebraico del mondo con un concerto inaugurale e una serata di gala fissati proprio nel giorno in cui, mezzo millennio fa, venne costituito il ghetto veneziano sotto il dogado di Leonardo Loredan. Il decreto del doge stabiliva che «li giudei debbano tutti abitar unidi in la corte de case che sono in ghetto appresso san Girolamo»: una sorta di recinto i cui cancelli venivano chiusi di notte affinché gli abitanti «non vadino tutta la notte attorno». Il nome del luogo, che nasce proprio qui a Venezia, deriva probabilmente dal fatto che nei secoli precedenti vi era stata una fonderia, che in veneziano veniva chiamata ‘getto’. Omer Meir Wellber direttore Orchestra del Teatro La Fenice Gustav Mahler | Sinfonia n. 1 in re maggiore Titano Teatro La Fenice martedì 29 marzo 2016 ore 20.00 76 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | MUSICA CONTEMPORANEA fondazione teatro la fenice La Fenice per la musica contemporanea La diffusione del repertorio contemporaneo e la valorizzazione della musica d’oggi rientrano tra gli obiettivi propri delle Fondazioni lirico-sinfoniche italiane, e in questo la Fenice si è storicamente distinta come una delle realtà produttive più sensibili. Al consolidamento del repertorio tradizionale la Fenice affianca un’assidua ricerca sulla contemporaneità attraverso eventi e progetti volti ad avvicinare il pubblico ai nuovi linguaggi musicali e a far dialogare la grande tradizione del repertorio classico con la musica del presente. Baldi | Gon | Terranova Composizioni sinfoniche in prima esecuzione assoluta Tra gli elementi caratterizzanti della Stagione sinfonica 2015-2016 vi sarà la prosecuzione del progetto «Nuova musica alla Fenice», che prevede la commissione di partiture originali da eseguirsi come parte integrante del programma di alcuni dei concerti in cartellone. I direttori Omer Meir Wellber, Jonathan Webb e John Axelrod includeranno nei loro programmi tre pezzi in prima esecuzione assoluta commissionati appositamente dalla Fondazione Teatro La Fenice a Zeno Baldi, Federico Gon e Daniela Terranova. Teatro La Fenice o Teatro Malibran venerdì 4 marzo 2016 ore 20.00 | sabato 5 marzo 2016 ore 17.00 | Baldi venerdì 10 giugno 2016 ore 20.00 | sabato 11 giugno 2016 ore 17.00 | Gon venerdì 17 giugno 2016 ore 20.00 | Terranova Maratona contemporanea 40 prime esecuzioni assolute Dopo la Maratona per Bruno del 6 luglio 2013, la Maratona contemporanea dedicata ai rapporti tra Italia e Francia dell’11 luglio 2014 e a un anno dalle quaranta prime esecuzioni di autori italiani, arabi e israeliani nell’ambito del Festival estivo dedicato ai rapporti tra Venezia e il Medio Oriente che ha avuto luogo a luglio 2015, anche nel 2016 si rinnova l’esperimento di un’intera giornata completamente dedicata alla musica di oggi, sorta di ‘istantanea’ del panorama creativo contemporaneo. Nel 2016 l’attezione sarà rivolta al tema La città: musica e culture e il ritorno all’armonia. Sale Apollinee luglio 2016 77 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | PROGETTO BIENNALE ARTE fondazione teatro la fenice Progetto Biennale Arte Fenice e Biennale Arte hanno avviato nel 2013 un progetto comune che prevede il coinvolgimento di artisti contemporanei indicati dalla Biennale nell’allestimento di grandi classici del repertorio melodrammatico. Dal 18 al 26 marzo 2016 il palcoscenico del Teatro La Fenice ospiterà cinque recite di Madama Butterfly di Giacomo Puccini con la regia di Álex Rigola e le scene e i costumi dell’artista giapponese Mariko Mori, allestimento che fu nel 2013 progetto speciale della 55. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale. Ad esso si aggiungerà, dal 27 agosto al 18 settembre 2016, la ripresa di Norma di Vincenzo Bellini con regia, scene e costumi dell’artista afro-americana Kara Walker, un allestimento realizzato come progetto speciale della 56. Esposizione Internazionale d’Arte del 2015. Madama Butterfly tragedia giapponese in due atti | musica di Giacomo Puccini direttore: Myung-Whun Chung | regia: Álex Rigola | scene e costumi: Mariko Mori | progetto speciale nel 2013 della 55. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia Norma tragedia lirica in due atti | musica di Vincenzo Bellini direttore: Daniele Callegari | regia, scene e costumi: Kara Walker | progetto speciale nel 2015 della 56. Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia Teatro La Fenice venerdì 18 marzo 2016 ore 19.00 | Madama Butterfly domenica 20 marzo 2016 ore 15.30 | Madama Butterfly martedì 22 marzo 2016 ore 19.00 | Madama Butterfly giovedì 24 marzo 2016 ore 19.00 | Madama Butterfly sabato 26 marzo 2016 ore 15.30 | Madama Butterfly sabato 27 agosto 2016 ore 19.00 | Norma domenica 4 settembre 2016 ore 19.00 | Norma mercoledì 14 settembre 2016 ore 19.00 | Norma domenica 18 settembre 2016 ore 15.30 | Norma 78 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | PREMIO UNA VITA NELLA MUSICA fondazione teatro la fenice Premio Una vita nella musica 2016 ventinovesima edizione Fondato da Bruno Tosi nel 1979 e assegnato per la prima volta al leggendario Arthur Rubinstein, il Premio Una vita nella musica è stato attribuito nel corso deli anni ad artisti quali Andrés Segovia, Karl Böhm, Carlo Maria Giulini, Yehudi Menuhin, Mstislav Rostropovic, Gianandrea Gavazzeni e Franco Ferrara, Nathan Milstein, Leonard Bernstein e Francesco Siciliani, Nikita Magaloff, Isaac Stern, Maurizio Pollini, Raina Kabaivanska e Luca Ronconi, Salvatore Accardo, Claudio Abbado, Carla Fracci e Renzo Piano, Ruggero Raimondi, Pier Luigi Pizzi, Zubin Mehta, Alfred Brendel, Claudio Scimone e I Solisti Veneti, Daniel Barenboim, Carlo Bergonzi, Gidon Kremer, Aldo Ciccolini, Myung-Whun Chung, Salvatore Sciarrino. Organizzato fino al 1990 dall’Associazione Omaggio a Venezia e fino al 2012 dall’Associazione culturale Arthur Rubinstein, entrambe presiedute dallo scomparso Bruno Tosi, dal 2013 il Premio Una vita nella musica è entrato nel patrimonio della Fondazione Teatro La Fenice, che ne affida il coordinamento a un comitato scientifico formato da Mario Messinis, Oreste Bossini, Massimo Contiero, Andrea Estero, Gian Paolo Minardi, Giorgio Pestelli e Francesca Valente. Dal 2013 il Premio comprende anche una sezione Nuove generazioni, con tre riconoscimenti destinati ad artisti e studiosi under 40 che si siano distinti nell’ambito della composizione, dell’interpretazione e della ricerca musicologica. I Premi Nuove generazioni sono stati conferiti nel 2013 al compositore Jörg Widmann, al pianista Herbert Schuch e al musicologo Marco Targa, nel 2014 al compositore Federico Gardella, al clarinettista Michele Marelli e al musicologo Emanuele d’Angelo, mentre nel 2015 sono stati assegnati al Quartetto Noûs, al compositore Emanuele Cella e al musicologo Francesco Ceraolo. Il Premio Una vita nella musica 2015 è stato conferito a Yuri Temirkanov. Premio Una vita nella musica e Premi Nuove generazioni 2016 Sale Apollinee aprile 2016 79 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | PREMIO VENEZIA fondazione teatro la fenice Premio Venezia 2016 concorso pianistico nazionale - trentatreesima edizione Realizzato dalla Fondazione Amici della Fenice in collaborazione con la Fondazione Teatro La Fenice, il Concorso ha ottenuto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica. Come da regolamento concorrono i pianisti diplomatisi con il massimo dei voti nell’anno accademico 2014-2015 (diploma di vecchio ordinamento e diploma accademico di primo livello) in tutti i conservatori statali di musica e gli istituti musicali pareggiati italiani. Teatro La Fenice autunno 2016 Info: [email protected] | [email protected] 80 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | LA FENICE CHANNEL fondazione teatro la fenice La Fenice Channel: musica & cultura «La Fenice Channel: musica & cultura», web radio della Fondazione Teatro La Fenice, dal 2 giugno 2014 innesta sul suo palinsesto musicale interventi di collaboratori del prestigio di Quirino Principe, Philippe Daverio, Leonetta Bentivoglio, Alberto Toso Fei, Massimo Cotto e molti altri che arricchiscono la programmazione musicale quotidiana. Giorno dopo giorno si possono ascoltare sul sito http://www.lafenicechannel.it non solo le incisioni del grande passato ma anche quelle di oggi e della Filarmonica della Fenice con un occhio di riguardo alle ultime novità discografiche. Di recente acquisizione l’archivio delle interviste audio effettuate da Virgilio Boccardi nel corso della sua lunga carriera giornalistica come caporedattore del Tg3 per la sede regionale della RAI. Alcune di esse sono già pubblicate alla sezione «podcast», altre seguiranno nel corso della nuova stagione 2015-2016. È possibile ascoltare, tra le altre, le testimonianze di Puccini, Karajan, Malipiero, Petrassi, Nono, Rubinstein, Orff. A queste voci, si aggiungono quelle rilevate durante le conferenze storiche che andavano sotto il nome dei «lunedì della Fenice»: una serie di audio, registrati tra gli anni Sessanta e Settanta, con protagonisti del calibro di Massimo Mila, Indro Montanelli, René Leibowitz, Roman Vlad, Fedele D’Amico, Giulio Confalonieri, che preparavano – presenze costanti alla Fenice – il pubblico dell’epoca all’opera. La Fenice Channel è raggiungibile dal sito del Teatro www.teatrolafenice.it, dalla pagina Repubblica.it dedicata alla Fenice e da altri siti e blog legati a Fenice Channel: l’elenco alla sezione «link» della home page della radio del Teatro La Fenice. 81 PROGETTI - ATTIVITÀ - EVENTI | ARCHIVIO STORICO fondazione teatro la fenice I programmi dell’archivio storico Attività istituzionale L’Archivio storico del Teatro La Fenice custodisce l’intera documentazione, amministrativa e artistica, relativa alla storia del Teatro dal suo nascere a oggi. Su invito della Direzione generale degli Archivi del MiBAC, si è fatto promotore e membro fondatore nel 2013 della costituenda «Rete degli Archivi delle Fondazioni lirico-sinfoniche e musicali italiane», e attraverso una prima compilazione di schede descrittive SIUSA (Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche) curata con la Soprintendenza Archivistica del Veneto è stato inserito nel SAN (Sistema Archivistico Nazionale) e nel Portale degli Archivi della musica consultabile online (www.musica.san.beniculturali.it). Dal 2015 è stata ottenuta la procedura di riconoscimento del «notevole interesse culturale» che entro l’anno ne garantirà particolari tutele da parte dello Stato. In questa prospettiva, è stato predisposto un progetto di completamento dell’ordinamento esteso anche al periodo del secondo Novecento che ha portato alla custodia di tutti i documenti nella sede centrale. Sul piano operativo l’Archivio sta proseguendo nell’opera di digitalizzazione; completato il lavoro di schedatura del vasto fondo fotografico e iconografico, sta ora provvedendo alla ripresa e al riordino del fondo che comprende le rassegne stampa; di questo compito si sta occupando una unità del servizio civile, proseguendo in tal senso in un’iniziativa che dura oramai da sette anni. Nel 2016 sarà completato il trasferimento di tutto l’imponente patrimonio già digitalizzato in un sito di nuova concezione, consultabile in rete e dotato di specifici percorsi cognitivi guidati e mostre virtuali. Il database, che ospita informazioni e documenti relativi a tutta la cronologia degli spettacoli, quali locandine, manifesti e avvisi, libretti d’opera originali, lettere autografe, manoscritti, spartiti, fotografie di scena, bozzetti e modellini scenici, documenti amministrativi, sarà corredato, stagione per stagione, da un focus di orientamento che ne faciliti la navigazione oltreché dai riferimenti della relativa dotazione archivistica, a disposizione degli studiosi e del pubblico. Progetti Il lavoro di studio sullo stretto rapporto artistico e produttivo intercorso a partire dal 1842 tra Giuseppe Verdi, gli impresari teatrali e la Presidenza della Fenice inerente la commissione di cinque opere (Ernani, Attila, Rigoletto, La traviata, Simon Boccanegra) troverà sbocco nell’edizione di Album di memorie, specifici e-book scaricabili dal sito. I primi titoli programmati sono: un percorso nella genesi di Attila; un e-book; analoghe iniziative editoriali ed espositive in relazione alle messe in scena della Traviata e di altri capolavori verdiani. Verranno poi curate due particolari edizioni multimediali, entrambe allo scopo di far conoscere beni conservati nell’Archivio. La prima riguarderà il prezioso volume denominato Album di Fanny che contiene omaggi poetici e souvenir dedicati al celebre soprano Fanny Salvini-Donatelli; la seconda verrà invece dedicata alle grandi voci ospitate nel Teatro, a partire da Maria Callas. L’Archivio storico del Teatro La Fenice è aperto al pubblico (su prenotazione: tel. 041 786693 | e-mail [email protected]) dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 13.00 e, per particolari esigenze, anche in fascia pomeridiana. 82 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice ISTITUZIONI OSPITI Accademia di Belle Arti di Venezia Accademia Musicale di San Giorgio A.Gi.Mus. di Venezia Amici del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia Archivio Musicale Guido Alberto Fano Associazione Festival Galuppi Associazione Richard Wagner di Venezia Conservatorio di Musica Benedetto Marcello di Venezia Ex Novo Ensemble La Biennale di Venezia Orchestra Filarmonica della Fenice Piccoli Cantori Veneziani Rai Radio3 Società Veneziana di Concerti Università IUAV di Venezia Venetian Centre for Baroque Music Veneto Jazz 84 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice Accademia di Belle Arti di Venezia Fondata nel 1750 per volontà del Senato Veneto, l’Accademia di Belle Arti di Venezia è oggi una istituzione di alta cultura nel settore delle arti, collocata nel segmento della formazione a livello universitario. Dal 2011 al 2015 la Scuola di scenografia dell’Accademia ha partecipato al progetto «Atelier della Fenice al Teatro Malibran», coinvolgendo i suoi studenti nella ricerca progettuale, sviluppo tecnico e realizzazione materiale di scene, costumi e luci delle cinque farse rossiniane presentate al Teatro Malibran. L’inganno felice e L’occasione fa il ladro sono state rappresntate nel 2012, La cambiale di matrimonio nel 2013, La scala di seta nel 2014 e Il signor Bruschino nel 2015. Nella stagione 2015-2016 gli studenti dell’Accademia lavoreranno a una nuova produzione, stavolta dedicata al teatro musicale del Novecento: il dittico composto da Agenzia matrimoniale di Roberto Hazon, nel decimo anniversario della scomparsa del compositore milanese, e Il segreto di Susanna di Ermanno WolfFerrari. Info: www.accademiavenezia.it Accademia Musicale di San Giorgio L’Orchestra Accademia Musicale di San Giorgio è stata fondata nel 1994 dal violinista e didatta Rony Rogoff, allievo prediletto di Celibidache. Da allora, contando su un rapporto di stretta collaborazione con la Fondazione Giorgio Cini di Venezia, il complesso si è affermato come una delle realtà cameristiche più interessanti del panorama internazionale. Suo direttore artistico e principale è attualmente Alessandro Tortato. L’Accademia si è esibita nei più noti festival e teatri europei e svolge parte della sua attività presso spazi che le sono concessi dalla Fondazione Teatro La Fenice, in particolare le Sale Apollinee e il Teatro Malibran. Info: www.accademiasangiorgio.it A.Gi.Mus. di Venezia L’A.Gi.Mus (Associazione Giovanile Musicale) di Venezia si dedica alla promozione dei giovani talenti e assieme al Plurimo Ensemble ricerca la sinergia tra diversi linguaggi artistici. La sua attività concertistica si affianca ad atelier formativi che coinvolgono istituzioni nazionali (università, conservatori, accademie di Belle Arti) e internazionali (tra cui Juilliard School, New York University, Universität für Musik und darstellende Kunst di Vienna). Info: www.agimusvenezia.it | [email protected] Amici del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia Nata nel 2010 con lo scopo di favorire lo sviluppo didattico e artistico del Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia e di riaffermare il ruolo di eccellenza nella vita intellettuale veneziana, l’Associazione Amici del Conservatorio Benedetto Marcello organizza ogni anno un ciclo di conferenze introduttive ai concerti della stagione sinfonica del Teatro La Fenice, tenute dai docenti del Conservatorio e rivolte a tutto il pubblico interessato. Le conferenze sono a ingresso libero fino a esaurimento dei posti disponibili. 85 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice Conservatorio Benedetto Marcello | Sala Concerti | ore 17.30 mercoledì 2 dicembre 2015 | Massimo Contiero sul concerto Jeffrey Tate (dicembre) mercoledì 16 dicembre 2015 | Giovanni Toffano sul concerto Marco Gemmani mercoledì 24 febbraio 2016 | Olga Visentini sul concerto Eliahu Inbal mercoledì 2 marzo 2016 | Giovanni Mancuso sul concerto Omer Meir Wellber mercoledì 23 marzo 2016 | Franco Rossi sul concerto Myung-Whun Chung mercoledì 30 marzo 2016 | Dario Bisso sul concerto Michel Tabachnik mercoledì 13 aprile 2016 | Marco Peretti sul concerto Yuri Temirkanov mercoledì 20 aprile 2016 | Luca Romagnoli sul concerto Jeffrey Tate (aprile) mercoledì 27 aprile 2016 | Francesco Erle sul concerto Daniel Harding Info: amiciconservatorio.blogspot.it Archivio Musicale Guido Alberto Fano Presidente: Sonia Guetta Finzi. Direttore artistico: Vitale Fano Fondato nel 2003, da oltre un decennio organizza e promuove esecuzioni, edizioni, incisioni discografiche e ricerca sulle fonti d’archivio della musica di Guido Alberto Fano e dei musicisti italiani a cavallo fra Otto e Novecento. Grazie alla collaborazione con il Teatro La Fenice, tra aprile e giugno 2016 si terrà alle Sale Apollinee la nona edizione dei concerti cameristici. Info: www.archiviofano.it | tel. 041 5220678, 340 9291163 | [email protected] Associazione Festival Galuppi L’Associazione Festival Galuppi si dedica a valorizzare la figura e l’opera di Baldassarre Galuppi, compositore nativo di Burano. Il Festival «I luoghi di Baldassarre. Festival Galuppi e della musica», che si svolge da vent’anni nei mesi di settembre e ottobre a Venezia e nelle isole dell’estuario, si distingue per il suo carattere itinerante: le musiche – opera, oratorio, musica sacra vocale e strumentale – di Galuppi vengono proposte nei luoghi che lo stesso musicista ebbe modo di frequentare, oltre che nelle Sale Apollinee del Teatro La Fenice. Con la Fenice l’Associazione collabora anche per il Festival estivo «Lo spirito della musica di Venezia». Info: www.festivalgaluppi.it Associazione Richard Wagner di Venezia Giornate wagneriane 2015 dedicate alla memoria di Giuseppe Pugliese a cinque anni dalla scomparsa, in collaborazione con la Fondazione Teatro La Fenice, il Casinò di Venezia, il Centro europeo di studio e ricerca Richard Wagner, l’Associazione Culturale Italo-Tedesca, il Freundeskreis des Teatro La Fenice, l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Wagner e Mozart: Mostri e Miti 22 novembre 2015 ore 18.30 | Ca’ Vendramin Calergi, Sale Richard Wagner «Venedig in seiner goldenen Zeit» conferenza multimediale | relatore: Oswald Georg Bauer | in collaborazione con e riservato ai soci del Freundeskreis des Teatro La Fenice 86 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice 27 novembre 2015 ore 17.30 | Ca’ Vendramin Calergi Tre soprani per Wagner e Mozart: Lieder e arie da concerto Oriana Kurteshi, borsista Bayreuth 2004; Sara Pegoraro, borsista Bayreuth 2009; Nikolina Pinko, borsista Bayreuth 2014 | musiche di Wagner e Mozart 28 novembre 2015 ore 9.00-13.00 | Ca’ Vendramin Calergi, Salone delle Feste Symposium Wagner e Mozart: Mostri e Miti relatori: Luca Zoppelli, Université Fribourg; Laurenz Luetteken, Universiaet Zurich; Mauro Masiero, Università Ca’ Foscari di Venezia 28 novembre 2015 ore 15.30 | Teatro La Fenice Idomeneo di Mozart direttore: Jeffrey Tate | regia: Alessandro Talevi 29 novembe 2015 ore 11.00 | Palazzo Albrizzi Finissage Mostra Venice Triennale 2015 Freedom in Art «Natura nutrix-Homo vorax» installazione musicale su musiche di Wagner e Mozart | Giacomo di Tollo, pianista e compositore; borsista Bayreuth 2015 Manifestazioni wagneriane 2016 Ca’ Vendramin Calergi | gennaio-dicembre 2016 (escluso il mese di agosto) visite guidate alle Sale wagneriane di Ca’ Vendramin Calergi | martedì e sabato mattina, giovedì pomeriggio solo per appuntamento | prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno prima | tel. 041 2760407, 338 4164174 | [email protected] Fondazione Giorgio Cini, Sala degli Arazzi | 13 febbraio 2016 | ore 17.00 Omaggio a Richard Wagner († Venezia 13 febbraio1883) Ca’ Vendramin Calergi | maggio 2015 Incontro con i borsisti Bayreuth 2016 Strasburgo | 5-8 maggio 2016 Congresso internazionale Richard Wagner Bayreuth | 13-18 agosto 2016 Partecipazione Soci ARWV e borsisti Bayreuth al Bayreuther Festspiele 2016 Venezia | 25-27 novembre 2016 Giornate wagneriane 2016, 22. edizione Wagner e la musica del nostro secolo. Mostra, concerti, symposium soci fondatori: Comune di Venezia, Fondazione Teatro La Fenice, Fondazione Giorgio Cini, Conservatorio Benedetto Marcello, Fondazione Ugo e Olga Levi, Ateneo Veneto, Associazione Culturale Italo-Tedesca, Fondazione Amici della Fenice, Giuseppe Pugliese, già presidente | presidente: Alessandra Althoff Pugliese | segretario: Robert Campello | tesoriere: Adriano Olivetti | consiglieri: Virgilio Boccardi, Sergio Camerino, Alessandra Carini Lombardi, Paolo Trentinaglia | collaboratori: Luciano Costantini-Schustek, Mauro Masiero, Aida Pavan, Silvana Quadri, Lore Sarpellon, Marlis Scarry, Emma Sereni. Info: www.arwv.it | tel. 041 2760407, 338 416417 | [email protected] 87 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice Conservatorio di Musica Benedetto Marcello Il Conservatorio Benedetto Marcello consolida il proprio apporto alle attività della Fondazione partecipando alle iniziative «Fenice e Conservatorio», che vede i migliori allievi delle classi strumentali impegnati in veste solistica con l’Orchestra del Teatro La Fenice; «Atelier della Fenice al Malibran», che vede l’Orchestra del Conservatorio alternarsi all’Orchestra del Teatro La Fenice in alcune recite delle farse giovanili rossiniane; e «Facciamo musica insieme», che prevede l’allestimento di opere con interpreti, orchestra e regia del Conservatorio e scene, costumi e apparati tecnici del Teatro La Fenice. Info: www.conservatoriovenezia.net Ex Novo Ensemble L’Ex Novo Ensemble è un gruppo di artisti veneziani che da oltre trent’anni si dedica allo studio e alla divulgazione di musiche inedite e di raro ascolto, presentando una programmazione concertistica ad ampio spettro storico che accosta la rilettura del grande repertorio a scoperte musicologiche e alla commissione di opere nuove. L’ensemble promuove il Festival Ex Novo Musica, nel cui ambito ha commissionato più di cinquanta nuove composizioni ad autori di fama internazionale tra i quali Claudio Ambrosini, Sylvano Bussotti, Aldo Clementi, Luis de Pablo, Giorgio Gaslini, Alvin Lucier, Salvatore Sciarrino, e ha presentato molte prime esecuzioni assolute e italiane spesso in coproduzione con prestigiose istituzioni quali il Festival Suona francese, il CSC dell’Università di Padova, la Fondazione Giorgio Cini, l’Archivio Luigi Nono, la Manchester Camerata, i Dresdner Sinfoniker, il Centre de musique romantique del Palazzetto Bru Zane e ospitando i più autorevoli interpreti italiani della musica nuova. Il Festival Ex Novo Musica, che ha festeggiato nell’autunno 2013 il suo decennale, si articola in una decina di appuntamenti concertistici molti dei quali trasmessi da Rai Radio3. Fin dalla sua terza edizione la maggior parte dei concerti del Festival si svolge nelle Sale Apollinee del Teatro La Fenice. Info: www.exnovoensemble.it La Biennale di Venezia La Biennale di Venezia settore Musica organizza ogni anno in autunno il Festival internazionale di musica contemporanea, che prevede concerti, manifestazioni e momenti di studio e riflessione sulla musica nuova. Alcuni degli incontri e dei concerti si svolgono negli spazi della Fondazione Teatro La Fenice e coinvolgono artisti e maestranze della Fondazione. Dal 2013 la Fondazione Teatro La Fenice collabora inoltre con la Biennale Arte: l’allestimento scenico di Madama Butterfly, affidato all’artista contemporanea giapponese Mariko Mori, ha costituito nel 2013 un progetto speciale della 55. Esposizione Internazionale d’Arte, e quello di Norma, affidato all’artista contemporanea afro-americana Kara Walker, ha costituito nel 2015 un progetto speciale della 56. Esposizione Internazionale d’Arte. Info: www.labiennale.org 88 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice Orchestra Filarmonica della Fenice L’Associazione Orchestra Filarmonica del Teatro La Fenice si è costituita per volontà e iniziativa dei professori d’orchestra della Fondazione Teatro La Fenice. Essa nasce come emanazione diretta della compagine del Teatro veneziano e si propone di svilupparne le potenzialità tecnico-espressive maturate nel corso del tempo. Al Teatro La Fenice si sono esibiti di frequente grandi direttori d’orchestra e solisti insigni: alla loro lezione l’Orchestra Filarmonica intende richiamarsi. Primo obiettivo dell’Associazione è la diffusione della musica sinfonica, in totale autonomia di gestione e con la finalità di perseguire un alto profilo della realizzazione artistica. Altri scopi sono l’istruzione e il sostegno a giovani musicisti di talento, l’acquisizione e la manutenzione di materiali e strumenti musicali e la possibilità di assistenza e sussidi ai Soci. In un momento in cui tendono a ridursi i finanziamenti statali, come anche la consapevolezza diffusa dell’importanza del nostro patrimonio musicale, il progetto Filarmonica esprime un ottimismo coraggioso che necessita di impegno e di aiuto fattivo. L’Orchestra Filarmonica del Teatro La Fenice è pronta a collaborare con amministrazioni pubbliche e private, università, enti culturali e organismi o istituti di qualsiasi natura e nazionalità. Inoltre è aperta a ogni forma di finanziamento. Le singole persone fisiche che lo desiderino possono partecipare in qualità di Socio Sostenitore. Dopo aver inaugurato la propria attività nel 2010 con un concerto diretto da Riccardo Chailly, l’impegno della Filarmonica è proseguito nel 2011 con tre concerti diretti da Riccardo Frizza, Diego Matheuz e Alberto Veronesi, nel 2012 con un concerto diretto da Diego Matheuz, nel 2013 con quattro concerti diretti da Omer Meir Wellber, Aziz Shokhakimov, John Axelrod e Diego Matheuz, nel 2014 con cinque concerti diretti da Aziz Shokhakimov, Omer Meir Wellber, Alberto Veronesi, Markus Stenz e Daniele Rustioni, nel 2015 con sei concerti diretti da Omer Meir Wellber, Susanna Mälkki, Nicola Marasco, Kirill Karabits, Enrico Bronzi e Antonello Manacorda. L’Orchestra Filarmonica della Fenice sarà protagonista nel 2016 di una stagione di sei concerti: Teatro La Fenice | venerdì 8 gennaio 2016 | ore 20.00 Omer Meir Wellber direttore, Midori violino | musiche di Pëtr Il’ic Cajkovskij, Johannes Brahms Teatro La Fenice | lunedì 29 febbraio 2016 | ore 20.00 Eduardo Strausser direttore, Michelangelo Carbonara pianoforte | musiche di Gabriel Fauré, Cristian Carrara, Antonín Dvorák Teatro La Fenice | lunedì 13 giugno 2016 | ore 20.00 Mario Brunello violoncello e direttore | musiche di Robert Schumann Teatro La Fenice | lunedì 12 settembre 2016 | ore 20.00 Barbara Hannigan soprano e direttore | musiche di Franz Joseph Haydn, Igor Stravinskij, Wolfgang Amadeus Mozart Teatro La Fenice | lunedì 3 ottobre 2016 | ore 20.00 Alexander Lonquich pianoforte e direttore | musiche di Ludwig van Beethoven, Robert Schumann 89 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice Teatro La Fenice | domenica 27 novembre 2016 | ore 17.00 Wayne Marshall pianoforte e direttore | musiche di George Gershwin, Leonard Bernstein presidente: Comm. Luciano Guerrato | vicepresidente: Mauro Roveri | segretario: Domenico Zicari | tesoriere: Andrea Crosara | consiglieri: Fortunato Ortombina, Alessandro Cappelletto, Stefano Pratissoli, Claudio Tassinari, Andrea Corsini. Info: www.filarmonica-fenice.it Piccoli Cantori Veneziani Realtà profondamente radicata nel tessuto veneziano, fondata nel 1973 da Davide Liani e Mara Bortolato, il coro di voci bianche dei Piccoli Cantori Veneziani ha negli anni coinvolto centinaia di bambini e le loro famiglie in una piacevole avventura educativa connessa con l’apprendimento musicale corale. L’attività dei Piccoli è stata coronata dalla partecipazione a importanti eventi, tra i quali le numerose collaborazioni con la Fondazione Teatro La Fenice per opere e concerti. Nelle ultime stagioni: Terza Sinfonia di Gustav Mahler, Boris Godunov, Pagliacci, Die tote Stadt, War Requiem di Britten, La bohème, Carmen, Otello, Lo schiaccianoci, Tosca. Info: www.cantoriveneziani.it Rai Radio3 Rai Radio3 trasmette in diretta o in differita opere e concerti delle stagioni lirica e sinfonica del Teatro La Fenice. Stagione lirica 2015-2016 20 novembre 2015 | Mozart | Idomeneo | diretta 22 gennaio 2016 | Verdi | Stiffelio | diretta 23 gennaio 2016 | Hazon - Wolf-Ferrari | Agenzia matrimoniale – Il segreto di Susanna | differita 7 febbraio 2016 | Hervé | Les Chevaliers de la Table ronde | differita 18 marzo 2016 | Puccini | Madama Butterfly | differita 6 maggio 2016 | Donizetti | La Favorite | diretta 14 ottobre 2016 | Bussotti | La Passion selon Sade | differita Stagione sinfonica 2015-2016 (in differita) 4 dicembre 2015 | Teatro La Fenice | Jeffrey Tate 25 marzo 2016 | Teatro La Fenice | Myung-Whun Chung 10 giugno 2016 | Teatro La Fenice | Jonathan Webb 17 giugno 2016 | Teatro Malibran | John Axelrod 8 luglio 2016 | Teatro La Fenice | Juraj Valcuha Info: www.radio3.rai.it | per le frequenze: numero verde 800.111.555 Società Veneziana di Concerti Oltre alla consueta Stagione di musica da camera, giunta quest’anno alla trentunesima edizione e dedicata al tema del ‘ritorno’, la Società Veneziana di Concerti propone per la stagione 2015-2016 un ciclo di sei conferenze-concerto per le scuole secondarie di primo e secondo grado. 90 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice Stagione di musica da camera 2015-2016. Trentunesima edizione Nóstos. Ritorno Teatro La Fenice | lunedì 30 novembre 2015 | ore 20.00 Jordi Savall direzione, Hespèrion XXI | musiche armene Teatro La Fenice | lunedì 14 dicembre 2015 | ore 20.00 Quartetto di Venezia | musiche di Mozart, Beethoven, Šostakovic Teatro La Fenice | lunedì 11 gennaio 2016 | ore 20.00 a cura del Teatro La Fenice: Quartetto Noûs | musiche di Schubert, Beethoven Teatro La Fenice | lunedì 1 febbraio 2016 | ore 20.00 Quartetto Mucha | musiche di Haydn, Mozart, Dvorák Teatro La Fenice | lunedì 15 febbraio 2016 | ore 20.00 Giuseppe Albanese pianoforte | musiche di Liszt Teatro La Fenice | lunedì 22 febbraio 2016 | ore 20.00 Quintetto Barutti | musiche di Brahms, Dvorák Teatro La Fenice | domenica 6 marzo 2016 | ore 20.00 a cura del Teatro La Fenice: Alberto Ferro pianoforte, vincitore del Premio Venezia 2015 Teatro La Fenice | lunedì 14 marzo 2016 | ore 20.00 a cura del Teatro La Fenice: Luca Fiorentini violoncello, Jakub Tchorzewski pianoforte | musiche di Meyer, Chopin, Debussy, Šostakovic Teatro La Fenice | lunedì 21 marzo 2016 | ore 20.00 Il ritorno di Casanova | Federico Tiezzi regia, Sandro Lombardi recitazione, Monica Bacelli mezzosoprano, Pietro De Maria pianoforte | musiche di autori vari Teatro La Fenice | domenica 3 aprile 2016 | ore 20.00 Quartetto Voce | musiche di Mozart, Turina, Beethoven Teatro La Fenice | lunedì 11 aprile 2016 | ore 20.00 London Brass Ensemble | musiche di autori vari Teatro La Fenice | lunedì 9 maggio 2016 | ore 20.00 Quartetto Kelemen | musiche di Mozart, Janácek, Schubert Teatro La Fenice | lunedì 30 maggio 2016 | ore 20.00 Massimo Somenzi e Gustavo Romero duo pianistico | musiche di Clementi Teatro La Fenice | lunedì 6 giugno 2016 | ore 20.00 Alexei Melnikov pianoforte, primo premio al Concorso San Marino 2014 | musiche di Chopin, Liszt, Musorgskij 91 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice SVC Giovani. Terza edizione Conferenze-concerto per le scuole secondarie. Introduce Alessandro Zattarin Sale Apollinee | giovedì 26 novembre 2015 | ore 9.30 e ore 11.00 Sofia Garzotto percussioni, Martina Frigo pianoforte | musiche per marimba, tamburo e pianoforte Sale Apollinee | giovedì 3 dicembre 2015 | ore 9.30 e ore 11.00 Giacomo Menegardi pianoforte | musiche di Beethoven, Chopin, Moszkowski Sale Apollinee | giovedì 18 febbraio 2016 | ore 9.30 e ore 11.00 Silvia Carlin pianoforte | musiche di Beethoven Sale Apollinee | giovedì 17 marzo 2016 | ore 9.30 e ore 11.00 Quartetto pianoforte e archi | in collaborazione con Stefania Redaelli | Andrea Miazzon pianoforte, Simone Tieppo violino, Francesca Pretto viola, Massimiliano Tieppo violoncello | musiche di Mahler, Brahms Sale Apollinee | giovedì 14 aprile 2016 | ore 9.30 e ore 11.00 Quartetto di sassofoni Le Sax | musiche di Bach, Weill, Glass, Piazzolla Sale Apollinee | mercoledì 20 aprile 2016 | ore 9.30 e ore 11.00 Quartetto vocale La Rosa dei Venti | musiche di Orlando di Lasso, Dowland, Marenzio, Lennon Info: www.venicechambermusic.org | [email protected] Università IUAV di Venezia Il Corso di laurea magistrale in Scienze e tecniche del teatro all’Università IUAV di Venezia forma registi e scenografi teatrali, come anche operatori specializzati nel campo della drammaturgia, della direzione di palcoscenico e del coordinamento organizzativo teatrale. La Fondazione Teatro La Fenice ha accolto da tempo nel proprio cartellone spettacoli ideati congiuntamente da docenti, professionisti e studenti di questo corso. Tra essi si ricordano Attila di Giuseppe Verdi (2004), La Didone di Francesco Cavalli (2006), Ercole sul Termodonte e Bajazet di Antonio Vivaldi (2007), La virtù de’ strali d’amore di Francesco Cavalli (2008), Agrippina di Georg Friedrich Händel e Histoire du soldat di Igor Stravinskij (2009), Intolleranza 1960 di Luigi Nono (2011), Lou Salomé di Giuseppe Sinopoli (2012) e Aspern di Salvatore Sciarrino (2013). Info: www2.iuav.it/dppac/it-mappa-studi-scienze-tecniche-teatro_17_104.htm Venetian Centre for Baroque Music Nella prima metà del Seicento Venezia apre un capitolo nuovo nella storia dell’arte musicale: non solo inventa l’opera aperta al pubblico, ma offre anche patente di nobiltà alla musica strumentale. Centro di risorse e di diffusione, il Venetian Centre for Baroque Music conduce un lavoro approfondito nell’ambito della ricerca e dell’interpretazione di questo affascinante repertorio. A punteggiare le attività editoriali, ogni anno viene programmato un festival internazionale affiancato da un’accademia di giovani musicisti, con lo scopo di ridare vita a gioielli misconosciuti che meritano di essere riproposti in tutto il mondo. Info: www.vcbm.it 92 ISTITUZIONI OSPITI fondazione teatro la fenice Veneto Jazz Veneto Jazz è una delle maggiori associazioni che si occupano di organizzazione di eventi musicali in Italia. Nata nel 1988, opera nel settore della musica jazz e contemporanea, attraverso l’organizzazione di concerti, esposizioni d’arte, convegni, workshop formativi. L’associazione ha creato nel 2008 Venezia Jazz Festival, realtà ormai consolidata in città e conosciuta anche a livello internazionale che inserisce artisti, spesso di calibro mondiale, in luoghi unici di ineguagliabile bellezza tra cui, in collaborazione con l’omonima Fondazione, il Teatro La Fenice. Dalla primavera del 2014 Veneto Jazz si è fatto inoltre promotore del nuovo circuito «Cultnet – I teatri del Nordest ospitano gli spettacoli Cult del mondo», collaborando in maniera attiva con i teatri di Verona, Venezia e Trieste e proponendo una programmazione che ha incontrato un notevole successo di pubblico e critica. Info: www.venetojazz.com 93 www.teatrolafenice.it 94 PATRON fondazione teatro la fenice PATRON Fondazione Amici della Fenice Circolo La Fenice Freundeskreis des Teatro La Fenice The International Friends of La Fenice 96 PATRON | FONDAZIONE AMICI DELLA FENICE fondazione teatro la fenice Fondazione Amici della Fenice Fin dal 1979 la Fondazione Amici della Fenice sostiene e affianca il Teatro nelle sue molteplici attività e si sforza di incrementare l’interesse attorno ai suoi allestimenti e ai suoi programmi. Il suo intervento si esplica a tutto campo, talvolta anche nella preparazione degli spettacoli e nella manutenzione del decoro dell’edificio. Pertanto, grazie al contributo di alcuni associati, acquista strumenti musicali di pregio, suppellettili, oggetti d’arredo per conto del Teatro e promuove significativi restauri. In collaborazione con l’editore Marsilio di Venezia sostiene inoltre la pubblicazione di numerosi volumi sulla storia del Teatro veneziano. La Fondazione organizza durante l’anno i tradizionali Incontri con l’opera e il balletto che presentano gli spettacoli in cartellone. In autunno promuove il Premio Venezia, competizione riservata ai pianisti diplomati nei Conservatori italiani con il massimo dei voti, giunta nel 2013 alla trentesima edizione. Dal 2012 sostiene l’iniziativa «Nuova musica alla Fenice», che prevede la commissione annuale di tre partiture originali da eseguirsi in prima assoluta nell’ambito della stagione sinfonica. Sostiene inoltre nuove produzioni liriche tra cui, nel 2012, Powder Her Face di Thomas Adès. I soci hanno diritto a fruire di varie iniziative, alcune delle quali sono organizzate in collaborazione con il Teatro o sono di pertinenza del Teatro stesso: • l’accesso alle prove generali fino a esaurimento dei posti • inviti alle conferenze di introduzione agli spettacoli • la partecipazione a viaggi musicali organizzati per i soci • inviti a iniziative e manifestazioni musicali • sconti al Fenice-bookstore • visite guidate al Teatro La Fenice • prelazione nell’acquisto di abbonamenti e biglietti fino a esaurimento dei posti disponibili • inviti al Premio Venezia. Quote associative: Ordinario € 60, Sostenitore € 120, Benemerito € 250, Donatore € 500, Emerito € 1000. I versamenti vanno effettuati sul Conto Corrente Postale n. 75830679 o sul Conto corrente bancario n. IBAN IT77 Y 03069 02117 1000 0000 7406 c/o Intesa Sanpaolo, intestato a: Fondazione Amici della Fenice c/o Ateneo Veneto, Campo San Fantin, San Marco 1897, 30124 Venezia. Codice fiscale: 94063300274 presidente: Barbara di Valmarana | tesoriere: Luciana Bellasich Malgara | revisori dei conti: Carlo Baroncini, Gianguido Ca’ Zorzi | contabilità: Nicoletta di Colloredo | segreteria organizzativa: Donata Grimani, Alessandra Toffanin | viaggi musicali: Teresa De Bello | consiglio direttivo: Luciana Bellasich Malgara, Alfredo Bianchini, Carla Bonsembiante, Yaya Coin Masutti, Emilio Melli, Antonio Pagnan, Orsola Spinola, Paolo Trentinaglia de Daverio, Barbara di Valmarana Fondazione Amici della Fenice tel. e fax +39 041 5227737 | [email protected] | www.amicifenice.it 97 PATRON | FONDAZIONE AMICI DELLA FENICE fondazione teatro la fenice Since 1979 Fondazione Amici della Fenice has been promoting and supporting the Opera House in its multiple activities, making every effort to increase interest in both its productions and programmes. Its involvement regards every possible area, even the preparation of performances and the maintenance of the building décor. Thanks to the contribution of several members, it has thus purchased valuable musical instruments, furnishings and decorative objects for the Opera House, and has sponsored important restoration projects. In collaboration with the Venetian publishing house Marsilio, it also supports the publication of numerous volumes on the history of the Venetian Opera House. Throughout the year the Foundation organises the traditional Incontri con l’opera e il balletto to present the performances foreseen during the season. In autumn it promotes Premio Venezia, a competition for pianists who have graduated from Italian Conservatories with the highest marks, in its 30th year in 2013. Since 2012 it has promoted the event «Nuova musica alla Fenice», which focuses on the annual commission of three original music scores that are then premiered during the symphony season. The organization has also sponsored new opera productions, such as Powder Her Face by Thomas Adès, in 2012. Members have the right to take part in various initiatives, some of which are either organised in collaboration with the Opera House or are relevant to the latter: • invitation to rehearsals of concerts and operas open to the public • invitations to conferences presenting performances in the season’s programme • take part in music trips organized for the members • invitations to music initiatives and events • discounts at the Fenice-bookstore • guided tours of Teatro La Fenice • first refusal in the purchase of season tickets and tickets as long as seats are available • invitations to «Premio Venezia», piano competition. Membership fee: Regular Friend € 60, Supporting Friend € 120, Honoray Friend € 250, Donor € 500, Premium Friend € 1000 To make a payment: IBAN: IT77 Y 03069 02117 1000 0000 7406 c/o Intesa Sanpaolo, in the name of Fondazione Amici della Fenice c/o Ateneo Veneto, Campo San Fantin, San Marco 1897, 30124 Venezia. Italian fiscal code card: 94063300274 President: Barbara di Valmarana | Treasurer: Luciana Bellasich Malgara | Auditors: Carlo Baroncini, Gianguido Ca’ Zorzi | Accounting: Nicoletta di Colloredo | Organizational secretary: Donata Grimani, Alessandra Toffanin | Music trips: Teresa De Bello | Board of Directors: Luciana Bellasich Malgara, Alfredo Bianchini, Carla Bonsembiante, Yaya Coin Masutti, Emilio Melli, Antonio Pagnan, Orsola Spinola, Paolo Trentinaglia de Daverio, Barbara di Valmarana Fondazione Amici della Fenice tel. and fax +39 041 5227737 | [email protected] | www.amicifenice.it 98 PATRON | FONDAZIONE AMICI DELLA FENICE fondazione teatro la fenice Incontri con l’opera 2015-2016 Sale Apollinee ore 18.00 lunedì 16 novembre 2015 Giorgio Pestelli | Idomeneo lunedì 18 gennaio 2016 Luca Mosca | Stiffelio mercoledì 20 gennaio 2016 Alberto Mattioli | Agenzia matrimoniale | Il segreto di Susanna giovedì 4 febbraio 2016 Luca Ciammarughi | Les Chevaliers de la Table ronde martedì 3 maggio 2016 Guido Zaccagnini | La Favorite lunedì 23 maggio 2016 Giancarlo Landini | L’amico Fritz lunedì 27 giugno 2016 Carlo Mayer | Mirandolina lunedì 10 ottobre 2016 Mario Messinis, Carla Moreni | La Passion selon Sade Incontri con il balletto 2015-2016 Sale Apollinee ore 18.00 giovedì 10 dicembre 2015 Sergio Trombetta | La Bayadère 99 PATRON | CIRCOLO LA FENICE fondazione teatro la fenice Circolo La Fenice La Fondazione Teatro La Fenice, in collaborazione con la società Fest srl, ha istituito il Circolo La Fenice, un gruppo di personalita amanti della musica destinato a svolgere un ruolo essenziale per la crescita artistica e il prestigio internazionale del Teatro La Fenice. L’Associazione Circolo La Fenice ha l’obiettivo di • sostenere ogni anno una nuova produzione lirica del grande repertorio classico; • contribuire al prestigio del Teatro con eventi esclusivi come serate di gala in occasione della presentazione di nuove produzioni sostenute dal Circolo. Nel corso degli ultimi anni, il Circolo La Fenice ha sostenuto le nuove produzioni di Carmen di Georges Bizet e di Madama Butterfly di Giacomo Puccini, rispettivamente con il contributo di Conny Maeva Charitable Foundation e di Van Cleef & Arpels, con cene di gala e vari eventi di grande prestigio. I membri del Circolo La Fenice partecipano agli appuntamenti più importanti della stagione: ai Soci sono riservati due posti di prima categoria per sei opere a scelta, oltre che per il Concerto di Capodanno. Un servizio di segreteria è a loro disposizione per prenotazioni e informazioni. Circolo La Fenice tel. 041 786672 | fax 041 786677 | [email protected] 100 PATRON | CIRCOLO LA FENICE fondazione teatro la fenice In collaboration with the company Fest srl, Fondazione Teatro La Fenice has created Circolo La Fenice, a group of music-lovers who wish to play a fundamental role in the artistic growth and international prestige of Teatro La Fenice. The aims of the Circolo La Fenice Association are • to support a new opera production from the repertoire of the great classics each year; • to contribute to the prestige of the Opera House with exclusive events such as Gala Evenings for the presentation of the new productions supported by the Circle. Over the past years, Circolo La Fenice has supported the new productions of Georges Bizet’s Carmen and Giacomo Puccini’s Madama Butterfly, with a contribution from the Conny Maeva Charitable Foundation and Van Cleef & Arpels respectively, with gala dinners and a variety of highly prestigious events. The members of the Circolo, participate in the most important events of the season: two first-class seats will be reserved in their name for six Operas of their choice during the opera and ballet season at Teatro La Fenice, as well as for the New Year’s Concert. In addition, a secretarial service is at their disposal for reservations and information. Circolo La Fenice tél. 041 786672 | fax 041 786677 | [email protected] 101 PATRON | FREUNDESKREIS DES TEATRO LA FENICE fondazione teatro la fenice Freundeskreis des Teatro La Fenice e.V. Nel dicembre 2011, a Berlino è stato fondato il Freundeskreis des Teatro La Fenice e.V. (Circolo degli Amici del Teatro La Fenice onlus). Il circolo si è posto l’obiettivo di promuovere l’alto livello artistico delle rappresentazioni del Teatro La Fenice di Venezia attraverso l’aiuto materiale e ideale. Inoltre si mira a sviluppare le relazioni culturali tra la Germania e l’Italia, specie la città di Venezia. A tale scopo, il circolo si è attivato per reclutare nuovi soci, in particolare nei paesi di lingua tedesca. Il circolo promuove le rappresentazioni, i cantanti, i musicisti e le manifestazioni particolarmente qualificanti del Teatro La Fenice e altri eventi culturali collegati nei paesi di lingua tedesca e in Italia. Inoltre, il circolo promuove lo scambio personale tra i suoi soci e gli artisti, anche tramite l’organizzazione di viaggi e manifestazioni. Il Freundeskreis des Teatro La Fenice ha sostenuto nel 2012 il nuovo allestimento di Tristan und Isolde di Richard Wagner, nel 2013 quello dell’Africaine di Giacomo Meyerbeer e nel 2014 quelli di Simon Boccanegra e La traviata di Giuseppe Verdi. Attualmente, il presidio è composto dai seguenti membri: Dr. Peter Gloystein, Dusseldorf | Presidente Consulente aziendale, membro del CdA della Dt. Mergers & Acquisitions AG Dr. h.c. Michael Bärlein, Berlin | Vicepresidente Avvocato, Studio legale Danckert, Spiller, Richter, Bärlein Dr. Siegfried Tober, Berlin | Tesoriere Consulente fiscale 102 PATRON | FREUNDESKREIS DES TEATRO LA FENICE fondazione teatro la fenice Im Dezember 2011 wurde in Berlin der Freundeskreis des Teatro la Fenice e.V. gegrundet. Dieser Kreis hat es sich zum Ziel gesetzt, durch materielle und ideelle Unterstutzung das hohe kunstlerische Niveau der Auffuhrungen des Teatro La Fenice in Venedig zu fördern. Daruber hinaus sollen die kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Italien, besonders mit der Stadt Venedig unterstutzt werden. Hierzu wirbt der Kreis um Mitglieder, vor allem im deutschsprachigen Raum. Er unterstutzt besonders qualifizierte Auffuhrungen, Sänger, Musiker und Veranstaltungen des Teatro La Fenice und andere kulturell Veranstaltungen im deutschsprachigen Raum und in Italien mit Bezug hierzu. Der Kreis fördert weiter den persönlichen Austausch zwischen Kunstlern und Mitgliedern und organisiert hierzu Reisen und Veranstaltungen. Der Freundeskreis des Teatro La Fenice hat 2012 die neue Produktion von Tristan und Isolde von Richard Wagner, 2013 die neue Produktion von L’Africaine von Giacomo Meyerbeer und 2014 die neue Produktion von Simon Boccanegra und die Produktion von La traviata unterstutzt. Derzeit besteht der Vorstand aus folgenden Mitgliedern: Dr. Peter Gloystein, Dusseldorf | Vorsitzender Unternehmensberater, Vorsitzender des Aufsichtsrats der Dt. Mergers & Acquisitions AG Dr. h.c. Michael Bärlein, Berlin | stellvertretender Vorsitzender Rechtsanwalt, Rechtsanwälte Danckert, Spiller, Richter, Bärlein Dr. Siegfried Tober, Berlin | Schatzmeister Steuerberater 103 PATRON | THE INTERNATIONAL FRIENDS OF LA FENICE fondazione teatro la fenice The International Friends of La Fenice The International Friends of La Fenice è un’organizzazione non-profit sita negli Stati Uniti d’America, il cui fine è diffondere la conoscenza della tradizione operistica italiana e fornire aiuto economico alle attività della Fondazione Teatro La Fenice. L’associazione dà la possibilità ai propri componenti di accedere alla biglietteria attraverso canali prioritari, di usufruire di un servizio di prenotazione alberghiera in occasione degli spettacoli del Teatro, di effettuare visite guidate in occasione di eventi specifici. Per informazioni: John Leopoldo Fiorilla di Santa Croce | presidente Mary Ann Routledge | direttore esecutivo International Friends of La Fenice 555 Park Avenue, New York City 10065 tel. +1 212 661 6222 | fax +1 212 202 4202 [email protected] | www.FriendsofLaFenice.com The International Friends of La Fenice is an American-based charitable (non-profit) organization whose purpose is to promote and educate international friends of La Fenice about the Italian operatic tradition and provide financial support for the operation of La Fenice. The International Friends of La Fenice will be launched in early 2012 and will provide members with priority access to tickets, concierge services for La Fenice performances and opera house tours as well as special educational programs and cultural tours of Venice and Italy. For more information, please contact: John Leopoldo Fiorilla di Santa Croce | President Mary Ann Routledge | Executive Director International Friends of La Fenice 555 Park Avenue, New York City 10065 Tel. +1 212 661 6222 | Fax +1 212 202 4202 [email protected] | www.FriendsofLaFenice.com 104 CALENDARIO fondazione teatro la fenice Stagione 2015-2016 LEGENDA: lu: lunedì / Monday ma: martedì / Tuesday me: mercoledì / Wednesday gi: giovedì / Thursday ve: venerdì / Friday sa: sabato / Saturday do: domenica / Sunday A: abbonamento stagione lirica turno A (prime) B: abbonamento stagione lirica turno B (pomeridiane la domenica) C: abbonamento stagione lirica turno C (pomeridiane il sabato) D: abbonamento stagione lirica turno D (serali infrasettimanali) E: abbonamento stagione lirica turno E (serali infrasettimanali) S: abbonamento stagione sinfonica turno S (serali) U: abbonamento stagione sinfonica turno U (pomeridiane) fil: concerto dell’Orchestra Filarmonica della Fenice pop1: abbonamento speciale opera popolare 1 pop2: abbonamento speciale opera popolare 2 pop3: abbonamento speciale opera popolare 3 opm: abbonamento speciale opera metropolitana svc: abbonamento stagione di musica da camera della Società Veneziana di Concerti Fenice: Teatro La Fenice, Sala Grande Apollinee: Teatro La Fenice, Sale Apollinee Malibran: Teatro Malibran Conservatorio: Conservatorio Benedetto Marcello Basilica: Basilica di San Marco 106 CALENDARIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice Stagione 2015-2016 Novembre 2015 data | ora | turno | evento | sede 16 | lu | 18.00 | 20 | ve | 19.00 | 22 | do | 15.30 | 23 | lu | 18.00 | 24 | ma | 19.00 | 25 | me | 18.00 | 26 | gi | 19.00 | 28 | sa | 15.30 | 30 | lu | 20.00 | pagina | Incontro con l’opera. Idomeneo | Apollinee 99 A | Idomeneo | Fenice 7, 71, 90 B | Idomeneo | Fenice 7, 71 | L’arte del pas de deux | Apollinee 74 D | Idomeneo | Fenice 7, 71 | «Pina Bausch. Una santa sui pattini a rotelle» | Apollinee 74 E | Idomeneo | Fenice 7, 71 C | Idomeneo | Fenice 7, 71, 87 svc | Jordi Savall direttore | Fenice 91 Dicembre 2015 2 | me | 17.30 | 4 | ve | 20.00 | 5 | sa | 17.00 | 9 | me | 18.00 | 9 | me | 18.00 | 10 | gi | 18.00 | 11 | ve | 19.00 | 12 | sa | 15.30 | 13 | do | 15.30 | 14 | lu | 20.00 | 15 | ma | 19.00 | 16 | me | 17.30 | 16 | me | 19.00 | 17 | gi | 20.00 | 18 | ve | 20.00 | 30 | me | 17.00 | 31 | gi | 16.00 | | Incontro sinfonica. Tate | Conservatorio S | Jeffrey Tate direttore | Fenice U | Jeffrey Tate direttore | Fenice | «La danza d’arte. | Apollinee | Balanchine, Cunningham, Forsythe» | Incontro con il balletto. La Bayadère | Apollinee A | La Bayadère | Fenice C | La Bayadère | Fenice B | La Bayadère | Fenice svc | Quartetto di Venezia | Fenice D | La Bayadère | Fenice | Incontro sinfonica. Gemmani | Conservatorio E | La Bayadère | Fenice | Marco Gemmani direttore | Basilica S | Marco Gemmani direttore | Basilica | Concerto di Capodanno | Fenice | Concerto di Capodanno | Fenice 86 34, 90 34 74 99 26, 73 26, 73 26, 73 91 26, 73 86 26, 73 34, 39 34, 39 41 41 Gennaio 2016 1 | ve | 11.15 | 8 | ve | 20.00 | 11 | lu | 20.00 | 18 | lu | 18.00 | 20 | me | 18.00 | 20 | me | 18.00 | 22 | ve | 19.00 | 23 | sa | 19.00 | | Concerto di Capodanno | Fenice fil | Omer Meir Wellber direttore | Fenice svc | Quartetto Noûs | Fenice | Incontro con l’opera. Stiffelio | Apollinee | Incontro con l’opera. | Apollinee | Dittico Hazon – Wolf-Ferrari A | Stiffelio | Fenice A | Dittico Hazon – Wolf-Ferrari | Malibran 41 89 91 99 99 8, 75, 90 9, 56, 75, 90 107 CALENDARIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice data | ora | turno | evento | sede 24 | do | 15.30 | 26 | ma | 19.00 | 28 | gi | 19.00 | 29 | ve | 19.00 | 30 | sa | 15.30 | 31 | do | 15.30 | B | Stiffelio | Fenice D | Dittico Hazon – Wolf-Ferrari | Malibran E | Stiffelio | Fenice | La traviata | Fenice C | Stiffelio | Fenice B | Dittico Hazon – Wolf-Ferrari | Malibran pagina 8, 75 9, 56, 75 8, 75 19, 75 8, 75 9, 56, 65, 75 Febbraio 2016 1 | lu | 20.00 | svc | Quartetto Mucha | Fenice 2 | ma | 19.00 |pop1 | Dittico Hazon – Wolf-Ferrari | Malibran 3 | me | 19.00 | D | Stiffelio | Fenice 4 | gi | 18.00 | | Incontro con l’opera. | Apollinee 4 | gi | 18.00 | | Les Chevaliers de la Table ronde 4 | gi | 19.00 | E | Dittico Hazon – Wolf-Ferrari | Malibran 5 | ve | 19.00 | | La traviata | Fenice 6 | sa | 19.00 | | La traviata | Fenice 7 | do | 15.30 | | La traviata | Fenice 7 | do | 19.00 | A | Les Chevaliers de la Table ronde | Malibran 9 | ma | 19.00 | | La traviata | Fenice 9 | ma | 19.00 | D | Les Chevaliers de la Table ronde | Malibran 10 | me | 19.00 | | La traviata | Fenice 11 | gi | 19.00 | | La traviata | Fenice 11 | gi | 19.00 | E | Les Chevaliers de la Table ronde | Malibran 12 | ve | 19.00 |pop2 | Les Chevaliers de la Table ronde | Malibran 13 | sa | 15.30 | C | Les Chevaliers de la Table ronde | Malibran 15 | lu | 20.00 | svc | Giuseppe Albanese pianoforte | Fenice 22 | lu | 20.00 | svc | Quintetto Barutti | Fenice 24 | me | 17.30 | | Incontro sinfonica. Inbal | Conservatorio 27 | sa | 20.00 | S | Eliahu Inbal direttore | Fenice 28 | do | 17.00 | U | Eliahu Inbal direttore | Fenice 29 | lu | 20.00 | fil | Eduardo Strausser direttore | Fenice 91 9, 56, 65, 75 8, 75 99 9, 56, 75 19, 75 19, 75 19, 75 10, 75, 90 19, 75 10, 75 19, 65, 75 19, 75 10, 65, 75 10, 65, 75 10, 75 91 91 86 34 34 89 Marzo 2016 2 | me | 10.30 | | Le cinesi | Malibran 2 | me | 17.30 | | Incontro sinfonica. Wellber | Conservatorio 3 | gi | 10.30 | | Le cinesi | Malibran 4 | ve | 10.30 | | Le cinesi | Malibran 4 | ve | 20.00 | S | Omer Meir Wellber direttore | Fenice 5 | sa | 17.00 | U | Omer Meir Wellber direttore | Fenice 5 | sa | 17.00 | opm 6 | do | 20.00 | svc | Alberto Ferro pianoforte | Fenice 108 11, 50 86 11, 50 11, 50 35, 54, 57, 77 35, 54, 57, 77 91 CALENDARIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice data | ora | turno | evento | sede 10 | gi | 19.00 | 11 | ve | 19.00 | 12 | sa | 15.30 | 14 | lu | 20.00 | 14 | lu | 20.00 | 18 | ve | 19.00 | 20 | do | 11.00 | 20 | do | 15.30 | 21 | lu | 20.00 | 22 | ma | 10.30 | 22 | ma | 19.00 | 23 | me | 10.30 | 23 | me | 17.30 | 24 | gi | 19.00 | 25 | ve | 20.00 | 26 | sa | 15.30 | 29 | ma | 20.00 | 30 | me | 17.30 | svc svc A B svc D E S C pagina | 1st Flash-Silent Ghost-The Heart(s)pace | Malibran 27, 73 | 1st Flash-Silent Ghost-The Heart(s)pace | Malibran 27, 73 | 1st Flash-Silent Ghost-The Heart(s)pace | Malibran 27, 73 | Luca Fiorentini violoncello | Fenice 91 | Jakub Tchorzewski pianoforte | Madama Butterfly | Fenice 20, 78, 90 | Il ritorno dei chironomidi | Malibran 12, 48 | Madama Butterfly | Fenice 20, 78 | Il ritorno di Casanova | Fenice 91 | Il ritorno dei chironomidi | Malibran 12, 48 | Madama Butterfly | Fenice 20, 78 | Il ritorno dei chironomidi | Malibran 12, 48 | Incontro sinfonica. Chung | Conservatorio 86 | Madama Butterfly | Fenice 20, 78 | Myung-Whun Chung direttore | Fenice 35, 90 | Madama Butterfly | Fenice 20, 78 | Concerto per i 500 anni del Ghetto | Fenice 76 | Incontro sinfonica. Tabachnik | Conservatorio 86 Aprile 2016 1 | ve | 20.00 | S | Michel Tabachnik direttore | Malibran 2 | sa | 17.00 | U | Michel Tabachnik direttore | Malibran 3 | do | 20.00 | svc | Quartetto Voce | Fenice 8 | ve | 19.00 | | La traviata | Fenice 9 | sa | 19.00 | | La traviata | Fenice 10 | do | 15.30 | opm | La traviata | Fenice 11 | lu | 20.00 | svc | London Brass Ensemble | Fenice 12 | ma | 19.00 | | La traviata | Fenice 13 | me | 17.30 | | Incontro sinfonica. Temirkanov | Conservatorio 15 | ve | 20.00 | S | Yuri Temirkanov direttore | Fenice 16 | sa | 17.00 | U | Yuri Temirkanov direttore | Fenice 17 | do | 15.30 | | La traviata | Fenice 18 | lu | 18.00 | | Omaggio a Maya Plisetskaya | Apollinee 19 | ma | 18.00 | | Coppélia | Apollinee 20 | me | 17.30 | | Incontro sinfonica. Tate | Conservatorio 21 | gi | 20.00 | S | Jeffrey Tate direttore | Malibran 22 | ve | 19.00 | | La traviata | Fenice 23 | sa | 17.00 | U | Jeffrey Tate direttore | Malibran 24 | do | 19.00 | | La traviata | Fenice 27 | me | 10.00 | | Convegno L’attualità di Bruckner | Apollinee 27 | me | 17.30 | | Incontro sinfonica. Harding | Conservatorio 35 35, 66 91 20 20 20 91 20 86 36 36 20 74 74 86 36 20 36 20 33, 72 86 109 CALENDARIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice data | ora | turno | evento | sede 28 | gi | 20.00 | S | Daniel Harding direttore | Fenice pagina 36 Maggio 2016 3 | ma | 18.00 | | Incontro con l’opera. La Favorite | Apollinee 99 6 | ve | 19.00 | A | La Favorite | Fenice 13, 90 7 | sa | 19.00 | | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 8 | do | 19.00 | | La traviata | Fenice 21 9 | lu | 20.00 | svc | Quartetto Kelemen | Fenice 91 10 | ma | 19.00 | D | La Favorite | Fenice 13 11 | me | 19.00 |pop3 | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 12 | gi | 19.00 |pop2 | La traviata | Fenice 21 13 | ve | 19.00 |pop1 | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 14 | sa | 19.00 | | La traviata | Fenice 21 15 | do | 15.30 | B | La Favorite | Fenice 13 18 | me | 19.00 | E | La Favorite | Fenice 13 19 | gi | 19.00 | | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 20 | ve | 19.00 | | La traviata | Fenice 21 21 | sa | 15.30 | C | La Favorite | Fenice 13 22 | do | 15.30 | opm | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 23 | lu | 18.00 | | Incontro con l’opera. L’amico Fritz | Apollinee 99 26 | gi | 19.00 | | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 27 | ve | 19.00 | A | L’amico Fritz | Fenice 14 28 | sa | 19.00 | | La traviata | Fenice 21 29 | do | 15.30 | B | L’amico Fritz | Fenice 14 30 | lu | 20.00 | svc | Massimo Somenzi, Gustavo Romero pianoforti | Fenice 91 31 | ma | 19.00 | D | L’amico Fritz | Fenice 14 Giugno 2016 1 | me | 19.00 | | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 2 | gi | 17.00 | | Concerto per la Festa della Repubblica | Fenice 43, 57 3 | ve | 19.00 | E | L’amico Fritz | Fenice 14 4 | sa | 15.30 | C | L’amico Fritz | Fenice 14 5 | do | 19.00 |pop1 | La traviata | Fenice 21 6 | lu | 20.00 | svc | Alexei Melnikov pianoforte | Fenice 91 7 | ma | 19.00 | | Il barbiere di Siviglia | Fenice 21 10 | ve | 20.00 | S | Jonathan Webb direttore | Fenice 36, 54, 77, 90 11 | sa | 17.00 | U | Jonathan Webb direttore | Fenice 36, 54, 77, 66 12 | do | 19.00 | | La traviata | Fenice 21 13 | lu | 20.00 | fil | Mario Brunello direttore | Fenice 89 17 | ve | 20.00 | S | John Axelrod direttore | Malibran 37, 54, 77, 90 19 | do | 19.00 | | La traviata | Fenice 21 110 CALENDARIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice data 24 | 26 | 27 | 30 | ve do lu gi | ora | turno | evento | sede | 19.00 | | 19.00 | | 18.00 | | 19.00 | | La traviata | Fenice | La traviata | Fenice | Incontro con l’opera. Mirandolina | Apollinee | La traviata | Fenice pagina 21 21 99 21 Luglio 2016 1 | ve | 19.00 | 2 | sa | 19.00 | 3 | do | 15.30 | 8 | ve | 20.00 | 9 | sa | 15.30 | 10 | do | 20.00 | 12 | ma | 19.00 | 14 | gi | 19.00 | A | Mirandolina | Fenice | La traviata | Fenice B | Mirandolina | Fenice S | Juraj Valcuha direttore | Fenice C | Mirandolina | Fenice | Juraj Valcuha direttore | Fenice D | Mirandolina | Fenice E | Mirandolina | Fenice 15, 60 21 15, 60, 65 37, 90 15, 60, 65 37, 66 15, 60 15, 60 Agosto 2016 26 | ve | 19.00 | | L’elisir d’amore | Fenice 27 | sa | 19.00 |pop1 | Norma | Fenice 28 | do | 19.00 | | L’elisir d’amore | Fenice 30 | ma | 19.00 |pop2 | L’elisir d’amore | Fenice 22, 65 22, 78 22, 65 22 Settembre 2016 4 | do | 19.00 |pop2 | Norma | Fenice 6 | ma | 19.00 | | La traviata | Fenice 7 | me | 19.00 |pop3 | L’elisir d’amore | Fenice 8 | gi | 19.00 | | La traviata | Fenice 11 | do | 15.30 | | La traviata | Fenice 12 | lu | 20.00 | fil | Barbara Hannigan direttore | Fenice 13 | ma | 19.00 | | La traviata | Fenice 14 | me | 19.00 | | Norma | Fenice 15 | gi | 19.00 | | La traviata | Fenice 16 | ve | 19.00 | | L’elisir d’amore | Fenice 17 | sa | 19.00 | | La traviata | Fenice 18 | do | 15.30 | opm | Norma | Fenice 22 | gi | 19.00 | | Il signor Bruschino | Fenice 23 | ve | 19.00 | | La traviata | Fenice 24 | sa | 15.30 | C | L’elisir d’amore | Fenice 25 | do | 15.30 | | La traviata | Fenice 27 | ma | 19.00 |pop3 | Il signor Bruschino | Fenice 28 | me | 19.00 | | L’elisir d’amore | Fenice 29 | gi | 19.00 | | La traviata | Fenice 22, 78 23 22 23 23 89 23 22, 78 23 22 23 22, 78 24, 56 23 22 23 24, 56 22 23 111 CALENDARIO | STAGIONE 2015-2016 fondazione teatro la fenice data | ora | turno | evento | sede 30 | ve | 19.00 | | Il signor Bruschino | Fenice pagina 24, 56 Ottobre 2016 1 | sa | 15.30 | opm | L’elisir d’amore | Fenice 22 2 | do | 15.30 | | La traviata | Fenice 23 3 | lu | 20.00 | fil | Alexander Lonquich direttore | Fenice 89 4 | ma | 19.00 | | La traviata | Fenice 23 5 | me | 19.00 | | Il signor Bruschino | Fenice 24, 56 6 | gi | 19.00 | | L’elisir d’amore | Fenice 22 8 | sa | 19.00 | | La traviata | Fenice 23 9 | do | 15.30 | B | L’elisir d’amore | Fenice 22 10 | lu | 18.00 | | Incontro con l’opera. La Passion selon Sade | Apollinee 99 14 | ve | 19.00 | A | La Passion selon Sade | Malibran 17, 90 16 | do | 15.30 | B | La Passion selon Sade | Malibran 17, 65 16 | do | 15.30 |pop3 18 | ma | 19.00 | D | La Passion selon Sade | Malibran 17 20 | gi | 19.00 | E | La Passion selon Sade | Malibran 17, 65 22 | sa | 15.30 | C | La Passion selon Sade | Malibran 17 Novembre 2016 27 | do | 17.00 | fil | Wayne Marshall direttore | Fenice 112 90 BIGLIETTI E ABBONAMENTI fondazione teatro la fenice LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI Opera al Teatro La Fenice Idomeneo inaugurazione Altre opere La traviata Il signor Bruschino Opera al Teatro Malibran Balletto al Teatro La Fenice La Bayadère Gala internazionale di danza Balletto al Teatro Malibran Aspen Santa Fe Ballet 114 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | OPERA AL TEATRO LA FENICE fondazione teatro la fenice Opera al Teatro La Fenice Idomeneo | inaugurazione di venerdì 20 novembre 2015 € 500 posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € € 500 200 100 55 posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € 200 30 30 € € € 80 30 30 platea palco centrale palco laterale galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 20 nei centrali ed € 10 nei laterali. 115 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | OPERA AL TEATRO LA FENICE fondazione teatro la fenice Opera al Teatro La Fenice Idomeneo1 | Stiffelio | Madama Butterfly | La Favorite | Il barbiere di Siviglia | L’amico Fritz | Mirandolina | L’elisir d’amore | Norma prime platea platea platea file E-M palco centrale I e II fila posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco centrale III fila posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco laterale I e II fila posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco laterale III fila posti di parapetto posti di solo ascolto galleria settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto loggione settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto weekend 2 infrasettimanali ridotto abbonati 3 € € 200 220 € € 165 190 € € 135 150 € € 100 130 € € € € 220 175 110 55 € € € € 190 150 90 50 € € € € 150 125 75 35 € € € € 130 80 30 20 € € € € 170 140 70 50 € € € € 145 120 45 30 € € € € 125 110 45 30 € € € € 100 80 30 20 € € € 150 55 30 € € € 115 45 30 € € € 105 45 30 € € € 80 30 20 € € 120 30 € € 100 30 € € 90 30 € € 60 20 € € € 80 30 25 € € € 70 30 25 € € € 60 30 25 € € € 35 20 10 € € € 80 25 15 € € € 70 25 15 € € € 60 25 15 € € € 35 20 10 Esclusa inaugurazione. Weekend: venerdì, sabato e domenica. 3 Prezzo ridotto riservato agli abbonati alla Stagione lirica 2015-2016 per le recite fuori abbonamento di La traviata, Il barbiere di Siviglia, L’elisir d’amore, Norma, Il signor Bruschino. 1 2 Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 20 nei centrali ed € 10 nei laterali. 116 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | OPERA AL TEATRO LA FENICE fondazione teatro la fenice Opera al Teatro La Fenice La traviata tutte le recite platea € € 165 210 € € € € 190 150 90 50 € € € € 145 120 45 30 € € € 115 45 30 posti di parapetto posti di solo ascolto € € 100 30 settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € 70 35 25 settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € 70 25 15 platea platea file E-M palco centrale I e II fila posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco centrale III fila posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco laterale I e II fila posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco laterale III fila galleria loggione Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 20 nei centrali ed € 10 nei laterali. 117 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | OPERA AL TEATRO MALIBRAN fondazione teatro la fenice Opera al Teatro La Fenice Il signor Bruschino tutte le recite € 80 posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € € 80 80 25 15 posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € 50 25 15 € € € 50 25 15 platea palco centrale palco laterale galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 10. 118 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | OPERA AL TEATRO MALIBRAN fondazione teatro la fenice Opera al Teatro Malibran Dittico Hazon Wolf-Ferrari, Les Chevaliers, La Passion selon Sade € platea balconata primo settore secondo settore palco centrale posti di parapetto posti non di parapetto palco laterale posti di parapetto posti non di parapetto galleria e loggione posti a scarsa visibilità in platea e balconata in galleria e loggione 1 € € € € € € € € € prime 130 130 90 130 100 80 50 weekend 1 € € € € € € € 50 € 20 15 € € 100 100 60 100 80 60 40 infrasettimanali € € € € € € € 40 € 20 15 € € 80 80 50 80 50 50 30 30 20 15 Weekend: venerdì, sabato e domenica. Opera al Teatro Malibran Il ritorno dei chironomidi (domenica 20 marzo 2016)1 Posto unico numerato adulti € 10 bambini € 5 Le recite del Ritorno dei chironomidi del 22 e 23 marzo 2016 e le recite delle Cinesi del 2, 3 e 4 marzo 2016 sono riservate alle scuole. 1 119 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | BALLETTO AL TEATRO LA FENICE fondazione teatro la fenice Balletto al Teatro La Fenice La Bayadère prima platea settore A settore B (file E-M) palco centrale posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco laterale I e II fila posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto 1 palco laterale III fila posti di parapetto posti di solo ascolto galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto weekend 1 € 150 € 180 € 130 € 160 € 110 € 50 € 20 € € € € 150 € 130 € 50 € 30 € 100 € 20 € € € 65 30 15 € 130 € 110 € 50 € 30 € € € € € 90 30 15 80 15 55 25 15 infra settimanali € 100 € 120 € 100 € 85 € 50 € 20 € € € € € € € € 85 25 15 70 15 45 20 15 Weekend: venerdì, sabato e domenica Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 20 nei centrali ed € 10 nei laterali. 120 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | BALLETTO AL TEATRO LA FENICE fondazione teatro la fenice Balletto al Teatro La Fenice Gala internazionale di danza platea settore A settore B (file E-M) € € 100 120 posti di parapetto posti non di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € € 100 85 50 20 € € € 85 25 15 € € 70 15 € € € 45 20 15 palco centrale palco laterale I e II fila posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto palco laterale III fila posti di parapetto posti di solo ascolto galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 20 nei centrali ed € 10 nei laterali. 121 LIRICA E BALLETTO | BIGLIETTI | BALLETTO AL TEATRO MALIBRAN fondazione teatro la fenice Balletto al Teatro Malibran Aspen Santa Fe Ballet tutte le recite € platea balconata primo settore secondo settore palco centrale posti di parapetto posti non di parapetto palco laterale posti di parapetto posti non di parapetto galleria e loggione 122 € € € € € € € 60 60 10 60 40 40 15 15 fondazione teatro la fenice LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI Condizioni di acquisto | Servizi Turni Prezzi 123 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | CONDIZIONI DI ACQUISTO fondazione teatro la fenice Condizioni di acquisto La stagione lirica e di balletto 2015-2016 prevede cinque turni di abbonamento A-B-C-D-E, composti ciascuno da dieci titoli, tre turni di abbonamento speciali OPERA POPolare 1, OPERA POPolare 2 e OPERA POPolare 3 composti ciascuno da quattro titoli e un abbonamento speciale Metropolitano composto da quattro titoli e un concerto. Prelazioni Gli abbonati con diritto di prelazione possono confermare il proprio posto in abbonamento (turno, settore, fila, numero) da lunedì 28 settembre a mercoledì 11 novembre 2015, presentando la scheda di prelazione ricevuta a casa alle seguenti biglietterie: Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Tronchetto, Mestre. Oppure inviando la scheda, con gli estremi della carta di credito per l’addebito, al fax 041 2722673. Oppure attraverso bonifico bancario, inviando la scheda compilata e copia del bonifico al fax 041 2722673 o all’indirizzo [email protected], entro e non oltre il 3 novembre 2015. Anche per la stagione 2015-2016 vi è la possibilità di pagare l’abbonamento a rate: per avvalersi di questo servizio, sarà sufficiente compilare il modulo SDD (disponibile all’interno della documentazione inviata) e restituirlo via mail (insieme alla scheda di prelazione) all’indirizzo [email protected] oppure via fax al n. 041 2722673 entro il 3 novembre 2015. Il pagamento dell’abbonamento verrà suddiviso in 4 rate. Riduzioni: per coloro che rinnovano l’abbonamento in prelazione, permangono le condizioni in essere, se corrispondenti ai requisiti richiesti. Abbonamenti nei palchi: nel turno A è possibile sottoscrivere abbonamenti solo per l’intero palco. Cambi turni e cambi posto abbonamento: per la stagione lirica 2015-2016 è prevista la possibilità di effettuare cambi, compatibilmente con i posti disponibili, da lunedì 28 settembre 2015 a mercoledì 11 novembre 2015, rivolgendosi presso le seguenti biglietterie: Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Tronchetto, Mestre. Nuovi abbonamenti I nuovi abbonamenti potranno essere sottoscritti da lunedì 28 settembre 2015 fino al giorno della prima opera in abbonamento presso le biglietterie Venezia Unica del Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Tronchetto, Mestre. Presso queste sedi saranno disponibili gli appositi moduli che potranno essere ritirati anche precedentemente. È possibile pagare l’abbonamento a rate contattando via mail l’Ufficio Ticketing di Vela ([email protected]) oppure inviando un fax allo 041 2722673 entro il 12 novembre 2015. Riduzioni per i nuovi abbonamenti: gli studenti fino ai 26 anni e le persone che hanno superato i 65 anni d’età possono acquistare abbonamenti a prezzo ridotto nei turni B, C e D. Al momento dell’acquisto dovrà essere presentata fotocopia dei titoli che ne attestano il diritto (carta d’identità e, per gli studenti, 124 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | CONDIZIONI DI ACQUISTO fondazione teatro la fenice libretto d’iscrizione a un istituto scolastico). La riduzione è personale e valida per un solo posto. Richiesta cambio turno dello spettacolo in abbonamento Successivamente all’inizio della stagione lirica 2015-2016, in caso di necessità, l’abbonato può verificare la possibilità di cambiare giorno dello spettacolo, facendo pervenire la richiesta di cambio con almeno 3 giorni lavorativi di anticipo rispetto alla data in abbonamento e rispetto alla data prescelta, al fax n. 041 786580 o all’indirizzo mail [email protected]. Le richieste che perverranno oltre i termini stabiliti, non potranno essere gestite. Il cambio spettacolo non garantisce di ottenere un posto nello stesso settore dell’abbonamento e non può essere cambiato con una prima. Il costo del servizio per un cambio a parità di settore di opera e balletto è di € 10 da saldare presso il boxoffice Fenice o Malibran prima dell’inizio dello spettacolo; non a parità di settore il costo è di € 1. Servizi Numeri e indirizzi utili Per richieste e informazioni l’abbonato può usufruire dei seguenti servizi: 1) servizio call-center dalle 8.30 alle 18.00: 041 2424; 2) segreteria telefonica 041 786575: consente di essere richiamati nei tempi più brevi possibili (dal lunedì al venerdì orario 9.00-13.00); sarà sufficiente lasciare chiaramente cognome e un recapito telefonico; 3) e-mail: [email protected]; 4) fax: 041 786580. Impossibilità ad assistere alla recita Disponibilità alla vendita del proprio posto in abbonamento Nel caso di impossibilità ad assistere alla recita, l’abbonato può rendere il proprio posto disponibile alla vendita dandone comunicazione con almeno 10 giorni di anticipo al Servizio Cortesia via fax al numero 041 786580 o via email all’indirizzo [email protected]. Si ricorda che il posto viene messo in vendita solo se il Teatro è esaurito. Nel caso di vendita del posto disponibile, l’abbonato avrà diritto al rimborso del 60% della quota rateo di abbonamento relativa alla recita. Solo in caso di vendita del posto, verrà inviata un’apposita comunicazione all’abbonato. Richiesta cambio turno dello spettacolo in abbonamento In caso di necessità, l’abbonato può verificare la possibilità di cambiare giorno dello spettacolo o del concerto, facendo pervenire la richiesta di cambio con almeno 3 giorni lavorativi di anticipo rispetto alla data in abbonamento e rispetto alla data prescelta, al fax numero 041 786580 o all’indirizzo mail [email protected]. Le richieste che perverranno oltre i termini stabiliti, non saranno accolte. Il cambio spettacolo non garantisce di ottenere un posto nello stesso settore dell’abbonamento. Il cambio non può essere richiesto per una Prima o per un concerto turno S. Il costo del servizio per il cambio, da saldare presso il box office Fenice o Ma125 TITOLO | TITOLO | STAGIONE fondazione teatro la fenice libran prima dell’inizio dello spettacolo è, a parità di settore, di € 10,00 per l’opera, € 5,00 per i concerti, € 1,00 per i posti di galleria e loggione, € 1,00 per i posti non a parità di settore. Smarrimento abbonamenti La biglietteria non può rilasciare duplicati degli abbonamenti. In caso di smarrimento o di furto, il diritto di accesso in Teatro potrà essere ripristinato con una autocertificazione di smarrimento intestata alla Fondazione e sottoscritta dall’intestatario dell’abbonamento. Tale documento dovrà pervenire firmato al numero di fax 041 786580 oppure all’indirizzo mail [email protected]; una volta vidimato dalla Fondazione, sostituirà l’abbonamento smarrito sino alla fine della stagione in corso. Le modalità per il ritiro verranno concordate con l’Ufficio Abbonati. Sostituzione posto in abbonamento da parte del Teatro In particolari circostanze produttive e per esigenze tecniche, il Teatro si riserva la possibilità di sostituire il posto in abbonamento con altro di pari valore. Annullamento di uno spettacolo Nel caso di completo annullamento di uno spettacolo, le quote rateo di abbonamento saranno rimborsate tramite assegno circolare a mezzo posta o nelle modalità comunicate. Il rimborso non necessita di una espressa richiesta. Servizi SMS, e-mail Sono attivi due servizi di informazione elettronica gratuiti: SMS oppure e-mail. Gli abbonati che si iscriveranno ai suddetti servizi riceveranno: 1) promemoria data, orario, durata spettacolo in abbonamento; 2) comunicazione eventuali modifiche di data, programmi ed orari degli spettacoli; 3) informazioni spettacoli non in abbonamento; 4) avvio e scadenze campagne abbonamenti; 5) newsletter; 6) promozioni dedicate. Gli abbonati possono iscriversi ai servizi SMS ed e-mail inviando una richiesta al numero di fax 041 786580 o all’indirizzo [email protected]. Per una corretta fruizione di tali servizi, si consiglia di trasmettere eventuali variazioni relative ai dati comunicati all’atto della sottoscrizione dell’abbonamento (cambio indirizzo, n. telefono, indirizzo mail...). Vantaggi • Posto riservato in occasione di conferenze, presentazione di libri, eventi con ingresso libero (previa prenotazione all’Ufficio abbonati); • Sconto del 20% sui libretti di sala (su esibizione tessera di abbonamento); • Sconto del 10% presso il bookshop del Teatro La Fenice (su esibizione tessera di abbonamento); • Prezzi ridotti per congiunti minorenni (solo previa prenotazione e compatibilmente con i posti disponibili); • Riduzioni opere fuori abbonamento; • Riduzioni spettacoli «Festival 2016 - Lo spirito della musica di Venezia»; 126 TITOLO | TITOLO | STAGIONE fondazione teatro la fenice • Riduzioni al Parcheggio Garage San Marco: su prenotazione e fino ad esaurimento dei posti disponibili, è possibile richiedere la riduzione telefonando almeno 24 ore prima dell’inizio dello spettacolo, al numero (+39) 041 5232213 oppure on-line a www.garagesanmarco.it alla sezione «contatti». Tariffa diurna: € 15,00 dalle ore 14.00 alle ore 04.00; tariffa serale € 15,00 dalle ore 17.00 alle ore 04.00. È necessario presentare il tagliando d’abbonamento o il biglietto d’ingresso. • Opuscolo programma: l’opuscolo con il programma ufficiale della Stagione è distribuito gratuitamente agli abbonati presso la biglietteria del Teatro La Fenice, previa presentazione della tessera di abbonamento. • Info abbonati: sulla home page del sito ufficiale del Teatro La Fenice è consultabile la sezione «Info Abbonati». In questa sezione sono reperibili tutte le comunicazioni riguardanti gli abbonamenti e tutte le informazioni utili al pubblico abbonato. La Direzione si riserva: • la possibilità di effettuare spostamenti di alcuni posti in abbonamento da destinare ad esigenze tecniche; • il diritto di apportare al programma, alle date ed agli orari, le modifiche che si rendessero necessarie per esigenze artistiche, tecniche o per cause di forza maggiore. In entrambi i casi si trasmetterà anticipatamente relativa comunicazione. Il Teatro assicura, ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, la riservatezza dei dati personali e il loro esclusivo utilizzo per comunicazioni inerenti l’attività del Teatro stesso. 127 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | TURNI fondazione teatro la fenice TURNI TURNO A (10 titoli - prime) titolo Idomeneo La Bayadère Stiffelio Dittico Les Chevaliers Madama Butterfly La Favorite L’amico Fritz Mirandolina La Passion selon Sade sede Fenice Fenice Fenice Malibran Malibran Fenice Fenice Fenice Fenice Malibran data venerdì 20 novembre 2015 venerdì 11 dicembre 2015 venerdì 22 gennaio 2016 sabato 23 gennaio 2016 domenica 7 febbraio 2016 venerdì 18 marzo 2016 venerdì 6 maggio 2016 venerdì 27 maggio 2016 venerdì 1 luglio 2016 venerdì 14 ottobre 2016 ora 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 TURNO B (10 titoli - pomeridiane la domenica) titolo Idomeneo La Bayadère Stiffelio Dittico Madama Butterfly La Favorite L’amico Fritz Mirandolina L’elisir d’amore La Passion selon Sade sede Fenice Fenice Fenice Malibran Fenice Fenice Fenice Fenice Fenice Malibran data domenica 22 novembre 2016 domenica 13 dicembre 2016 domenica 24 gennaio 2016 domenica 31 gennaio 2016 domenica 20 marzo 2016 domenica 15 maggio 2016 domenica 29 maggio 2016 domenica 3 luglio 2016 domenica 9 ottobre 2016 domenica 16 ottobre 2016 ora 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 data sabato 28 novembre 2016 sabato 12 dicembre 2016 sabato 30 gennaio 2016 sabato 13 febbraio 2016 sabato 26 marzo 2016 sabato 21 maggio 2016 sabato 4 giugno 2016 sabato 9 luglio 2016 sabato 24 settembre 2016 sabato 22 ottobre 2016 ora 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 TURNO C (10 titoli - pomeridiane il sabato) titolo Idomeneo La Bayadère Stiffelio Les Chevaliers Madama Butterfly La Favorite L’amico Fritz Mirandolina L’elisir d’amore La Passion selon Sade 128 sede Fenice Fenice Fenice Malibran Fenice Fenice Fenice Fenice Fenice Malibran LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | TURNI fondazione teatro la fenice TURNI TURNO D (10 titoli - serali, infrasettimanali) titolo Idomeneo La Bayadère Dittico Stiffelio Les Chevaliers Madama Butterfly La Favorite L’amico Fritz Mirandolina La Passion selon Sade sede Fenice Fenice Malibran Fenice Malibran Fenice Fenice Fenice Fenice Malibran data martedì 24 novembre 2015 martedì 15 dicembre 2015 martedì 26 gennaio 2016 mercoledì 3 febbraio 2016 martedì 9 febbraio 2016 martedì 22 marzo 2016 martedì 10 maggio 2016 martedì 31 maggio 2016 martedì 12 luglio 2016 martedì 18 ottobre 2016 ora 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 data giovedì 26 novembre 2015 mercoledì 16 dicembre 2015 giovedì 28 gennaio 2016 giovedì 4 febbraio 2016 giovedì 11 febbraio 2016 giovedì 24 marzo 2016 mercoledì 18 maggio 2016 venerdì 3 giugno 2016 giovedì 14 luglio 2016 giovedì 20 ottobre 2016 ora 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 TURNO E (10 titoli - serali, infrasettimanali) titolo Idomeneo La Bayadère Stiffelio Dittico Les Chevaliers Madama Butterfly La Favorite L’amico Fritz Mirandolina La Passion selon Sade sede Fenice Fenice Fenice Malibran Malibran Fenice Fenice Fenice Fenice Malibran 129 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | TURNI fondazione teatro la fenice TURNI OPERA POPolare – 1 (4 titoli - serali) titolo sede Malibran Dittico Fenice Il barbiere di Siviglia Fenice La traviata Fenice Norma data martedì 2 febbraio 2016 venerdì 13 maggio 2016 domenica 5 giugno 2016 sabato 27 agosto 2016 ora 19.00 19.00 19.00 19.00 data venerdì 12 febbraio 2016 giovedì 12 maggio 2016 martedì 30 agosto 2016 domenica 4 settembre 2016 ora 19.00 19.00 19.00 19.00 – 3 (4 titoli - serali e pomeridiane) titolo sede data Fenice mercoledì 11 maggio 2016 Il barbiere di Siviglia Fenice mercoledì 7 settembre 2016 L’elisir d’amore Fenice martedì 27 settembre 2016 Il signor Bruschino Malibran domenica 16 ottobre 2016 La Passion selon Sade ora 19.00 19.00 19.00 15.30 OPERA POPolare titolo Les Chevaliers La traviata L’elisir d’amore Norma –2 (4 titoli - serali) sede Malibran Fenice Fenice Fenice OPERA POPolare ABBONAMENTO METROPOLITANO (4 titoli + 1 concerto - pomeridiane) titolo sede Fenice La traviata Fenice Il barbiere di Siviglia Fenice L’elisir d’amore Fenice Norma Orchestra Teatro La Fenice diretta da Omer Meir Wellber Fenice 130 data domenica 10 aprile 2016 domenica 22 maggio 2016 sabato 1 ottobre 2016 domenica 18 settembre 2016 ora 15.30 15.30 15.30 15.30 sabato 5 marzo 2016 17.00 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | PREZZI fondazione teatro la fenice PREZZI TURNO A (10 titoli - prime) € 1.700 PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 III fila – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 € 6.220 € 5.200 € 4.690 € 4.150 PALCO LATERALE I e II fila – 4 posti III fila – 4 posti GALLERIA e LOGGIONE (settore centrale) TURNO B (10 titoli - pomeridiane la domenica) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 PALCO LATERALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti GALLERIA e LOGGIONE (settore centrale) € 2.895 € 2.665 € 595 intero ridotto € 1.315 € € 1.315 € 4.330 € 4.050 € 975 € 3.300 € 3.040 € 965 € 2.285 € 680 € 1.700 € 1.130 € 3.890 € 3.650 € 770 € 2.040 € 490 975 € 855 € 2.980 € 2.780 € 605 € 1.600 € 415 131 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | PREZZI fondazione teatro la fenice PREZZI TURNO C (10 titoli - pomeridiane il sabato) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 PALCO LATERALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti GALLERIA e LOGGIONE (settore centrale) TURNO D (10 titoli - serali infrasettimanali) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 PALCO LATERALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti GALLERIA e LOGGIONE (settore centrale) 132 intero ridotto € 1.215 € € 1.215 € 4.030 € 3.690 € 925 € 3.110 € 2.770 925 € 1.050 € 3.640 € 3.500 € 730 € 2.660 € 2.580 € 810 € 2.250 € 625 € 1.700 € 690 € 2.040 € 490 € 535 € 1.600 € 415 intero ridotto € 995 € 845 € 995 € 3.500 € 2.970 € 845 € 2.970 € 2.530 € 730 € 2.000 € 635 € 1.730 € 925 € 3.160 € 2.530 € 645 € 1.800 € 450 € 780 € 2.680 € 2.150 € 545 € 1.550 € 390 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | PREZZI fondazione teatro la fenice PREZZI TURNO E (10 titoli - serali infrasettimanali) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti – 4 posti palchi 8-11 e 25-28 PALCO LATERALE I e II fila – 1 posto di parapetto – 4 posti III fila – 1 posto di parapetto – 4 posti GALLERIA e LOGGIONE (settore centrale) € 995 € 995 € 3.500 € 2.970 € 925 € 3.160 € 2.530 € 730 € 2.000 € 645 € 1.800 € 450 133 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | PREZZI fondazione teatro la fenice PREZZI OPERA POPolare –1 (4 titoli - serali) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – posti di parapetto – posti non di parapetto III fila – posti di parapetto PALCO LATERALE – posti di parapetto e LOGGIONE (settore centrale) GALLERIA OPERA POPolare –2 (4 titoli - serali) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – posti di parapetto – posti non di parapetto III fila – posti di parapetto PALCO LATERALE – posti di parapetto e LOGGIONE (settore centrale) GALLERIA 134 € 384 € € 384 294 € 330 € € 270 162 € 309 € € 309 228 € € € 285 240 138 LIRICA E BALLETTO | ABBONAMENTI | PREZZI fondazione teatro la fenice OPERA POPolare –3 (4 titoli - serali e pomeridiane) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – posti di parapetto – posti non di parapetto III fila – posti di parapetto 309 € € 309 228 € PALCO LATERALE – posti di parapetto GALLERIA e LOGGIONE (settore centrale) ABBONAMENTO METROPOLITANO € (4 titoli + 1 concerto - pomeridiane) PLATEA PALCO CENTRALE I e II fila – posti di parapetto – posti non di parapetto III fila – posti di parapetto – posti non di parapetto PALCO LATERALE – posti di parapetto GALLERIA e LOGGIONE (settore centrale) 285 € € 240 138 € 450 € € 450 350 € € € € 300 240 250 200 135 fondazione teatro la fenice CONCERTI | BIGLIETTI Concerti al Teatro La Fenice Concerti al Teatro Malibran Concerto di Capodanno 136 CONCERTI | BIGLIETTI fondazione teatro la fenice Concerto al Teatro La Fenice Tate, Inbal, Chung, Temirkanov, Harding platea settore A settore B (file E-M) palco centrale posti di parapetto posti non di parapetto palco laterale posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € € € € € € € € € € 80 90 90 70 75 20 15 55 20 15 altri € € € € € € € € € € 60 70 70 50 55 20 15 35 20 15 Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 10. Concerti al Teatro Malibran € platea balconata primo settore secondo settore palco centrale posti di parapetto posti non di parapetto palco laterale posti di parapetto posti non di parapetto galleria loggione posti di scarsa visibilità € € € € € € € € € Tate 80 80 70 80 50 75 30 55 25 15 altri € € € € € € € € € € 60 60 50 60 45 45 30 28 20 15 137 CONCERTI | BIGLIETTI fondazione teatro la fenice Concerto di Capodanno 2016 al Teatro La Fenice 1 gen 2016 € 150 € 100 € 300 € 150 € 100 € 70 € 50 € 200 € 100 € 80 € 150 platea palco centrale I e II fila posti di parapetto posti non di parapetto palco centrale III fila 30-31 dic 2015 posti di parapetto posti non di parapetto palco laterale I e II fila posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € 150 € 100 palco laterale III fila posti di parapetto posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto € 100 € 70 € 50 galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità posti di solo ascolto 50 30 15 € € € € 300 € 270 € 150 € 180 € 80 € 60 € 100 € 60 € 30 Gli acquirenti di un intero palco (4 posti) possono richiedere l’aggiunta di uno o due posti fino alla massima capienza consentita, al prezzo ciascuno di € 30 nei centrali ed € 20 nei laterali. 138 fondazione teatro la fenice CONCERTI | ABBONAMENTI Condizioni di acquisto Turni Prezzi 139 CONCERTI | ABBONAMENTI | CONDIZIONI DI ACQUISTO fondazione teatro la fenice Condizioni di acquisto abbonamenti L’abbonamento per la Stagione sinfonica 2015-2016 prevede due turni: il turno S di dodici concerti e il turno U di sette concerti. Prelazioni Conferma turno e posto: da lunedì 20 luglio a venerdì 30 ottobre 2015. Gli abbonati con diritto di prelazione possono confermare il proprio abbonamento secondo le seguenti modalità: • presentando la scheda di prelazione presso le biglietterie del Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Tronchetto, Mestre; • inviando la scheda al fax 041 2722673 completa degli estremi della carta di credito e relativo codice di sicurezza per l’addebito, oppure allegando copia del bonifico bancario che dovrà pervenire entro e non oltre venerdì 30 ottobre 2015. • pagamento a rate: per avvalersi di questo servizio sarà sufficiente compilare il modulo SDD (disponibile all’interno della documentazione inviata) e restituirlo via mail (insieme alla scheda di prelazione) all’indirizzo [email protected] oppure via fax al n. 041 2722673 entro il 20 ottobre 2015. Il pagamento dell’abbonamento verrà suddiviso in 4 rate; la rateizzazione potrà essere effettuata per un importo non inferiore a € 150,00. Riduzioni: per coloro che rinnovano la tipologia di abbonamento ridotto in prelazione, permangono le condizioni in essere, se corrispondenti ai requisiti richiesti. Cambi turno e cambi posto abbonamenti: è prevista la possibilità di effettuare cambi, compatibilmente con i posti disponibili, da lunedì 20 luglio a venerdì 30 ottobre 2015, presso le biglietterie del Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Tronchetto, Mestre. Nuovi abbonamenti I nuovi abbonamenti potranno essere sottoscritti, compatibilmente con i posti disponibili, da giovedì 5 novembre 2015 fino al giorno del primo concerto in abbonamento presso le biglietterie del Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Tronchetto, Mestre. Presso queste sedi saranno disponibili gli appositi moduli. Non sarà possibile acquistare nuovi abbonamenti nei posti a scarsa visibilità o di solo ascolto. Riduzioni Gli studenti fino a 26 anni e le persone che hanno compiuto i 65 anni possono acquistare abbonamenti a prezzo ridotto. La riduzione è personale e valida per un solo posto. I possessori di abbonamento alla Stagione lirica 2014-2015 potranno acquistare a tariffa ridotta un nuovo abbonamento alla Stagione sinfonica 2015-2016, compatibilmente con i posti disponibili. 140 CONCERTI | ABBONAMENTI | TURNI fondazione teatro la fenice TURNI (12 concerti - serali) direttore sede Jeffrey Tate Fenice Marco Gemmani Basilica Eliahu Inbal Fenice Omer Meir Wellber Fenice Myung-Whun Chung Fenice Michel Tabachnik Malibran Yuri Temirkanov Fenice Jeffrey Tate Malibran Daniel Harding Fenice Jonathan Webb Fenice John Axelrod Malibran Juraj Valcuha Fenice data venerdì 4 dicembre 2015 venerdì 18 dicembre 2015 sabato 27 febbraio 2016 venerdì 4 marzo 2016 venerdì 25 marzo 2016 venerdì 1 aprile 2016 venerdì 15 aprile 2016 giovedì 21 aprile 2016 giovedì 28 aprile 2016 venerdì 10 giugno 2016 venerdì 17 giugno 2016 venerdì 8 luglio 2016 ora 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 (7 concerti - pomeridiane, sabato) direttore sede Jeffrey Tate Fenice Eliahu Inbal Fenice Omer Meir Wellber Fenice Michel Tabachnik Malibran Yuri Temirkanov Fenice Jeffrey Tate Malibran Jonathan Webb Fenice data sabato 5 dicembre 2015 domenica 28 febbraio 2016 sabato 5 marzo 2016 sabato 2 aprile 2016 sabato 16 aprile 2016 sabato 23 aprile 2016 sabato 11 giugno 2016 ora 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 TURNO S TURNO U 141 CONCERTI | ABBONAMENTI | PREZZI fondazione teatro la fenice PREZZI TURNO S platea settore A settore B (file E-M) palco centrale 4 posti posti di parapetto posti non di parapetto palco laterale 4 posti posti di parapetto posti non di parapetto galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità TURNO U 142 (12 concerti - serali) intero € 330 € 500 ridotto € 270 € 410 990 320 250 790 260 205 € € € € € € € € 800 260 210 180 135 € € € € € € € € 580 200 150 160 115 (7 concerti - pomeridiane, sabato) platea settore A settore B (file E-M) palco centrale 4 posti posti di parapetto posti non di parapetto palco laterale 4 posti posti di parapetto posti non di parapetto galleria e loggione settore centrale posti a scarsa visibilità intero € 170 € 250 € € € € € € € € 500 165 125 415 135 110 95 80 ridotto € 150 € 220 € € € € € € € € 410 145 105 300 110 90 90 65 fondazione teatro la fenice LA FENICE PER I GIOVANI | BIGLIETTI 143 LA FENICE PER I GIOVANI | BIGLIETTI fondazione teatro la fenice La Fenice per i giovani Il Malibran dei piccoli Il ritorno dei chironomidi per la scuola primaria: € 8 a bambino (max 2 insegnanti gratuiti per classe) per le famiglie: adulti € 10, bambini € 5, riduzione adulti che accompagnano più di 2 bambini € 7 La Fenice ti racconta: Una volta c’era un re... € 5 a bambino su prenotazione Gran Tour della Fenice € 5 a bambino su prenotazione Gran teatro componibile € 5 a bambino su prenotazione Vado all’opera Le cinesi € 2 a studente per l’unità didattica multimediale € 8 per assistere allo spettacolo Lirica intorno a... € 3 a studente per la lezione e l’unità didattica multimediale € 6 per assistere alla prova Musica sinfonica: Ma che musica maestro! € 8 a studente (max 2 insegnanti gratuiti per classe) Melodramma on-line € 20 per l’accesso on-line Happy new ears € 25 per i materiali didattici Domenica in Gran Tour: dove? Al Teatro La Fenice! adulto + bambino € 15 Le altre attività della Fenice per i giovani sono a ingresso libero su prenotazione sino a esaurimento dei posti disponibili. 144 fondazione teatro la fenice PIANTE DEI TEATRI Teatro La Fenice Teatro Malibran 145 Teatro La Fenice Stagione 2015-2016 Lirica e balletto 146 Teatro La Fenice Stagione 2015-2016 Sinfonica 147 Stagione 2015-2016 Lirica e balletto Teatro Malibran 148 Legenda: Posti di scarsa visibilità Non in vendita on-line Loggione Galleria Palco laterale I, II e III fila Posti di parapetto Posti non di parapetto Palco laterale III fila Posti di parapetto Posti non di parapetto Palco centrale I e II fila Posti di parapetto Posti non di parapetto Balconata II settore Platea Balconata I settore Stagione 2015-2016 Sinfonica Teatro Malibran 149 Legenda: Posti di scarsa visibilità Non in vendita on-line Loggione Galleria Palco laterale I, II e III fila Posti di parapetto Posti non di parapetto Palco centrale I, II e III fila Posti di parapetto Posti non di parapetto Balconata II settore Platea Balconata I settore fondazione teatro la fenice INFORMAZIONI Avvertenze per il pubblico Servizi per il pubblico Modalità accesso bambini Modalità accesso disabili Last Minute studenti Facilities for the public 150 INFORMAZIONI | AVVERTENZE PER IL PUBBLICO fondazione teatro la fenice Avvertenze per il pubblico Variazioni La Direzione si riserva il diritto di effettuare modifiche di alcuni posti in abbonamento e non, e di apportare al programma, alle date ed agli orari le modifiche che si rendessero necessarie per esigenze artistiche, tecniche o per cause di forza maggiore. In caso di variazioni, la Fondazione Teatro La Fenice farà il possibile per informare gli acquirenti. L’acquirente è tenuto ad informarsi in merito ad eventuali cambiamenti. Cambi di interpreti e programma nonché variazioni della rappresentazione, non danno diritto alla restituzione del biglietto. Validità biglietti • I biglietti valgono esclusivamente per lo spettacolo per il quale sono stati emessi. In caso di mancato utilizzo, non sono rimborsabili nè sostituibili. • Tutti i prezzi esposti nel presente programma sono comprensivi delle relative tasse. È prevista una commissione telefonica del 10% e un diritto di vendita via Internet del 10% (fino ad un massimo di € 15,00 per ciascun biglietto). • La biglietteria non può rilasciare duplicati di biglietti. In caso di smarrimento si dovrà acquistare un nuovo biglietto. • In caso di annullamento di uno spettacolo i biglietti dovranno essere presentati integri in tutte le loro parti entro 10 giorni dalla data dello spettacolo presso le biglietterie del Teatro La Fenice, Piazzale Roma, Mestre che provvederà al rimborso nei tempi e nei modi eventualmente comunicati. Comportamenti a Teatro • L’accesso a Teatro è previsto a partire da 45 minuti prima dell’inizio dello spettacolo. È vietato l’accesso alla sala a spettacolo iniziato. Gli eventuali ritardatari potranno essere accomodati durante il primo intervallo utile. Il segnale acustico della ripresa dello spettacolo sarà udibile durante l’intervallo, 10’ prima e 5’ prima. • Il pubblico deve sempre essere munito del biglietto o di tessera d’abbonamento, i quali devono essere esibiti su richiesta del personale di sala addetto al controllo. Il pubblico è tenuto ad occupare il posto assegnato. Per il rispetto dovuto ai musicisti e agli altri spettatori, anche in considerazione del fatto che molti spettacoli sono trasmessi in diretta radio e televisiva, il pubblico è invitato a un corretto comportamento in sala e a non disturbare durante le esecuzioni. • È vietato appoggiare i soprabiti sul parapetto, sugli schienali delle poltrone o sulle poltrone eventualmente libere. Il servizio guardaroba è gratuito. • La Fondazione non è responsabile della perdita o del danneggiamento di oggetti lasciati incustoditi nei luoghi del Teatro. In caso di oggetti smarriti, si prega di contattare il numero 041 786590 dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 oppure scrivere a [email protected]. • È vietato l’uso dei telefoni cellulari in sala. I possessori di orologi digitali sono invitati a disattivare il segnale automatico. • È vietato l’uso di apparecchi fotografici in Teatro con o senza flash. È altresì vietato eseguire qualunque tipo di registrazione audio e video. • Ai sensi della legge 584/75 è vietato fumare nei locali del Teatro. 151 INFORMAZIONI | AVVERTENZE PER IL PUBBLICO fondazione teatro la fenice • La maggior parte degli spettacoli d’opera prevedono la sopratitolazione in italiano del libretto. • Il Teatro assicura, ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003, la riservatezza dei dati personali e il loro esclusivo utilizzo per comunicazioni inerenti l’attività del Teatro stesso. • Un’ora prima della singola rappresentazione saranno posti in vendita a un prezzo last minute eventuali biglietti rimasti disponibili. • L’acquisto del biglietto e dell’abbonamento presuppone l’accettazione totale delle regole elencate. • Per le prime rappresentazioni è gradito l’abito scuro e comunque per tutte le rappresentazioni la giacca e la cravatta per i Signori. Il pubblico è tenuto a presentarsi a Teatro con un abbigliamento adeguato al rispetto e al decoro della sede e degli altri spettatori. La Direzione si riserva di prendere i necessari provvedimenti per garantire il decoro. 152 INFORMAZIONI | SERVIZI PER IL PUBBLICO fondazione teatro la fenice Servizi per il pubblico Bookshop Il bookshop del Teatro, ubicato nel Foyer a piano terra, vanta un ampio assortimento di cd e dvd, articoli e oggetti regalo a marchio Teatro La Fenice. Il bookshop è aperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 18.00 e durante gli spettacoli fino al primo intervallo. Caffetteria La caffetteria del Teatro accoglie i visitatori sia nelle splendide Sale Apollinee al terzo piano che nei rinnovati spazi del Foyer. La caffetteria è aperta nell’orario di visita del Teatro e durante gli spettacoli. Il giorno di chiusura è il lunedì. Visite guidate La visita guidata consente di scoprire retroscena e segreti del Teatro e dei suoi protagonisti, ripercorrendone la storia dalle origini fino ai nostri giorni. Il Teatro è visitabile ogni giorno. Per informazioni su prezzi e orari consultare il sito www.festfenice.com. Organizzazione eventi Il Teatro la Fenice offre la possibilità a privati e aziende di organizzare eventi unici e prestigiosi nei propri spazi che si prestano a ospitare convention aziendali, congressi, conferenze, concerti privati, cene di gala, serate esclusive, feste danzanti. Attraverso servizi esclusivi e altamente qualificati ogni evento viene progettato e personalizzato per soddisfare le diverse esigenze. Per informazioni: Tel. +39 041 786672 | [email protected] 153 INFORMAZIONI | MODALITÀ ACCESSO | LAST MINUTE STUDENTI fondazione teatro la fenice Modalità accesso bambini Considerando che i bambini di età inferiore ai 6 anni possono avere difficoltà nel mantenere la concentrazione per tutta la durata di uno spettacolo, nell’interesse del pubblico la Direzione si riserva di invitare i genitori/accompagnatori ad allontanare i bambini in caso di eccessivo disturbo. Modalità accesso disabili L’accesso mediante dispositivo mobile su ruote è consentito a tutti i settori del Teatro La Fenice e alla platea del Teatro Malibran. Al Teatro La Fenice sono a disposizione degli acquirenti disabili in sedia a rotelle, fino a esaurimento dei posti disponibili, 2 posti di platea e 4 posti in altri settori. Al Teatro Malibran 4 posti di platea (fondo platea). Contemporaneamente all’atto dell’acquisto gli interessati dovranno indicare se utilizzano la carrozzina e se necessitano di un posto vicino per l’accompagnatore, inviando un fax al (+39) 041 786580 oppure inviando una mail a info@teatrolafenice. org. Il prezzo per lo spettatore disabile e accompagnatore corrisponde a un biglietto a titolo gratuito e uno a prezzo intero. La Direzione del Teatro si riserva la possibilità di modificare il numero di posti disponibili per motivi tecnici. Il Teatro La Fenice, per agevolare gli spettatori disabili, mette inoltre a disposizione un servizio di informazione e prenotazione: [email protected] Last Minute studenti L’iniziativa rivolta agli studenti di Ca’ Foscari, IUAV, Conservatorio e Accademia di Belle Arti di Venezia denominata Last Minute, prevede la possibilità di acquistare, su disponibilità, due biglietti al costo di € 10,00 l’uno per l’opera ed € 5,00 l’uno per un concerto, presentandosi alla biglietteria del Teatro La Fenice o Teatro Malibran con il tesserino universitario, venti minuti prima dell’inizio di ogni spettacolo in programmazione, che non sia già esaurito. Gli studenti appartenenti agli istituti sopraindicati possono richiedere l’iscrizione alla Newsletter, grazie alla quale potranno ricevere anche promozioni dedicate, scrivendo a [email protected] 154 INFORMAZIONI | FACILITIES FOR THR PUBLIC fondazione teatro la fenice Facilities for the public Bookshop The Theatre bookshop, located in the Foyer on the groud floor, boasts a large assortment of CDs, DVDs, books on the subject of music, articles and gifts branded «Teatro La Fenice», making it a privileged shopping opportunity for opera buffs and not. The bookshop is open daily from 9.30 to 6.00 pm and during performances until the first intermission. Cafeteria The cafeteria welcomes visitors in the beautiful Apollinean rooms and in the renovated spaces of the Foyer, becoming a pleasant meeting place where to taste a wide selection of products and have a drink. The cafeteria is open during visits and performances. Closed on Mondays. Guided tours Tours will allow visitors to discover the backstage area and the secrets of the Theatre and its protagonists, while listening about its history from the origins to the present. The Theatre can be visited everyday with an audio guide service or in the company of an expert guide. Open daily from 9.30 to 6.00 pm. Private events The Teatro La Fenice organizes private or corporate events in its unique and prestigious spaces, that can host business conventions, congresses, conferences, private concerts, gala dinners, exclusive evenings, dancing parties. Through exclusive and highly qualified services each event is designed and customized to meet different needs. For information: Tel +39 041 786672 | [email protected] 155 fondazione teatro la fenice SEDI E ORARI BIGLIETTERIE Biglietterie Acquisto biglietti Altri numeri utili 156 SEDI E ORARI BIGLIETTERIE | BIGLIETTERIE fondazione teatro la fenice Biglietterie Biglietteria telefonica call center Hellovenezia: (+39) 041 2424 tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00 Biglietteria on-line www.teatrolafenice.it Biglietteria via fax (+39) 041 2722673 Biglietteria e-mail [email protected] (solo per gruppi di almeno 10 persone) Venezia Teatro La Fenice, Campo San Fantin tutti i giorni dalle 10.00 alle 17.00 Un’ora prima dello spettacolo si effettua solo vendita e ritiro biglietti dello spettacolo in programma. Piazzale Roma tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.30 Rialto linea 2 tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.30 (solo per acquisto biglietti) Tronchetto tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.00 Lido Piazzale Santa Maria Elisabetta tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.30 (solo per acquisto biglietti) Mestre Via Verdi 14/D da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 18.30, sabato dalle 8.00 alle 13.30 Dolo Via Mazzini 108 da lunedì a sabato dalle 8.30 alle 18.30 (solo per acquisto biglietti) Sottomarina Piazzale Europa 2/C tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.30 (solo per acquisto biglietti) Abano Terme Amon Viaggi, Viale delle Terme 145 da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.00, sabato dalle 9.00 alle 12.30 (solo per acquisto biglietti) Presso tutte le filiali della Banca Popolare di Vicenza (solo per acquisto biglietti) 157 SEDI E ORARI BIGLIETTERIE | ACQUISTO BIGLIETTI fondazione teatro la fenice Acquisto biglietti Telefonicamente Chiamando il call center Hellovenezia (+39) 041 2424 è possibile effettuare l’acquisto dei biglietti delle rappresentazioni secondo il calendario di inizio vendita (commissione telefonica del 10% solo per acquisto biglietti, fino a un massimo di € 15,00 per ciascun biglietto). Il servizio è attivo tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00. Il pagamento avviene con carta di credito o bonifico bancario. On-line Collegandosi al sito www.teatrolafenice.it e seguendo il link «Acquista» in testa alle schede di ogni spettacolo in cartellone, si possono acquistare i biglietti disponibili per le varie rappresentazioni con l’applicazione di un diritto per il servizio pari al 10%, fino a un massimo di € 15,00 per ciascun biglietto. L’acquisto online viene confermato automaticamente con una e-mail. I biglietti PDF allegati alla ricevuta di acquisto on-line vanno stampati su supporto cartaceo e presentati al controllo accessi. Oppure è possibile presentare al controllo accessi, direttamente il codice sul display del proprio dispositivo mobile (smartphone o tablet). Non tutti i posti disponibili sono acquistabili on-line, può accadere pertanto che per alcune rappresentazioni siano ancora disponibili biglietti a scarsa visibilità o di solo ascolto acquistabili direttamente presso le biglietterie autorizzate e presso il call center, benché on-line risultino non disponibili. Via fax L’acquisto di biglietti per gli spettacoli in cartellone può esser effettuato inviando le richieste al fax (+39) 041 2722673. Le richieste dovranno contenere: • data, ora e titolo dello spettacolo; • settore e numero posti richiesti; • indirizzo, recapito telefono, eventuale indirizzo e-mail del richiedente; • autorizzazione all’addebito dell’importo dei biglietti sulla carta di credito, indicandone: tipo, numero, codice sicurezza e data di scadenza. Nel caso di pagamento tramite bonifico bancario, questo dovrà avvenire entro 5 giorni dalla data vengono applicate commissioni. Filiali Banca Popolare di Vicenza È possibile acquistare i biglietti del Teatro La Fenice presso tutte le filiali della Banca Popolare di Vicenza, con un diritto di prevendita pari al 10%, fino a un massimo di € 15,00 per ciascun biglietto. 158 SEDI E ORARI BIGLIETTERIE | ALTRI NUMERI UTILI fondazione teatro la fenice Pagamenti accettati Contanti; bancomat; carte di credito circuito Visa, MasterCard, American Express; bonifico bancario (swift) intestato a: Ve.La S.p.A., presso INTESA SAN PAOLO S.p.a. - IBAN: IT18D0306902117074000659874 BIC: BCITITMM. Agenzie, tour operator, gruppi Ufficio Ticketing Vela per la Fenice: per operatori e gruppi con prenotazioni di minimo 10 biglietti, non viene applicata nessuna commissione. tel.: (+39) 041 2722699 fax.: (+39) 041 2722673 e-mail: [email protected] La Fondazione Teatro La Fenice declina qualsiasi responsabilità che possa derivare dalle caratteristiche, dalla qualità e dai prezzi dei biglietti che non siano stati regolarmente acquistati attraverso i canali distributivi autorizzati indicati nell’elenco sopracitato o sul sito ufficiale www.teatrolafenice.it. Altri numeri utili Centralino Teatro La Fenice e Teatro Malibran: (+39) 041 786511 (no informazioni né servizi di biglietteria) Area formazione & multimedia della Fondazione Teatro La Fenice: (+39) 041 786532 | 786541 | www.teatrolafenice.it/education Archivio Musicale Guido Alberto Fano: (+39) 041 5220678 | www.archiviofano.it Associazione Richard Wagner di Venezia: (+39) 041 2760407 La Biennale di Venezia: (+39) 041 5218711 | www.labiennale.org Conservatorio Benedetto Marcello: (+ 39) 041 5225604 | www.conservatoriovenezia.net Fest - Fenice Servizi Teatrali: (+39) 041 786672 | www.festfenice.com Fondazione Amici della Fenice: (+39) 041 5227737 | www.amicifenice.it Amici della Musica di Mestre: (+39) 041 5350758 | www.amicidellamusicadimestre.it Società Veneziana di Concerti: (+39) 041 2413105 | www.venicechambermusic.org 159 www.teatrolafenice.it fondazione teatro la fenice sovrintendente Cristiano Chiarot direttore artistico Fortunato Ortombina maestro del Coro Claudio Marino Moretti direttore del personale e dello sviluppo organizzativo Giorgio Amata direttore comunicazione e marketing Cristiano Chiarot – direttore ad interim direttore della produzione Bepi Morassi direttore della funzione amministrazione, finanza e controllo Mauro Rocchesso direttore degli allestimenti scenici Massimo Checchetto responsabile artistico e organizzativo delle attività di danza Franco Bolletta Presidente Fabio Cerchiai Consiglio d’Amministrazione Fabio Achilli Ugo Campaner Marco Cappelletto Fabio Cerchiai Cristiano Chiarot Franca Coin Giovanni Dell’Olivo Francesco Panfilo Luciano Pasotto Eugenio Pino Mario Rigo Direttore Giusi Conti Collegio Sindacale Giampietro Brunello Presidente Giancarlo Giordano Paolo Trevisanato Notes Notes Fondazione Teatro La Fenice di Venezia Edizioni del Teatro La Fenice di Venezia a cura dell’Ufficio stampa Supplemento a La Fenice Notiziario di informazione musicale e avvenimenti culturali della Fondazione Teatro La Fenice di Venezia dir. resp. Cristiano Chiarot aut. trib. di Ve 10.4.1997 - iscr. n. 1257, R.G. stampa concessionarie per la pubblicità A.P. Comunicazione Fest srl impaginazione: Marco Riccucci finito di stampare nel mese di novembre 2015 da Imprimenda - Limena (PD) fondazione teatro la fenice di venezia