Bio-Rad Laboratories quality control My eInserts™ Un avanzato strumento online per visualizzare e personalizzare in qualsiasi momento i vostri inserti dei prodotti di controllo di qualità www.myeinserts.com Descrizione di My eInserts™ My eInserts™ è un nuovo strumento online che permetterà di visualizzare in qualsiasi momento, collegandosi ad Internet, gli inserti dei prodotti di controllo di qualità Bio-Rad. L’uso di My eInserts™ nel proprio laboratorio, porterà alla scoperta di tante funzioni nuove, dalla creazione di un inserto di controllo di qualità personalizzato all’accesso immediato ai più recenti aggiornamenti valori: My eInserts™ semplificherà la vostra giornata lavorativa. Il potere di My eInserts™. Una volta imparato a personalizzarlo, non potrete più farne a meno! Gli inserti sono disponibili in oltre 25 lingue. Creazione di un inserto personalizzato Create inserti di prodotto utili per le vostre esigenze e salvateli per il futuro. Scegliete solo gli analiti, le unità di misura, gli strumenti e/o i metodi che vi occorrono: è tutto personalizzabile. • Scegliete la lingua preferita • Scegliete le unità di misura con cui desiderate visualizzare i vostri dati Scegliete gli inserti e salvateli per il futuro, oppure stampateli subito. • Trovate rapidamente strumenti e metodi • Scegliete gli analiti che preferite • Stampate gli inserti in modo che contengano solo i dati selezionati, in modo da non disperdere le informazioni realmente utili per il vostro laboratorio • Visualizzate o stampate le “Istruzioni per l’uso” con un semplice clic Ottenete ciò che desiderate, subito. Per essere sempre organizzati. Salvare gli eInserts™ Non sprecate un minuto a cercare sugli inserti stampati i dati che servono. Una volta salvato l’inserto personalizzato, potrete visualizzare, stampare o modificare in qualsiasi momento le precedenti selezioni. n nome personalizzato per ogni • U inserto salvato Le selezioni personalizzate possono essere duplicate facilmente per un nuovo numero di lotto. • P otete modificare o stampare gli inserti, e creare duplicati • P otete stampare l’intero elenco di inserti salvati • U n riferimento rapido e facile per tutti i prodotti che avrete registrato su My eInserts™ Un semplice clic su “Duplica” permette di applicare facilmente le stesse selezioni ad un nuovo lotto. Tempestive notifiche per e-mail My eInserts ™ Notifica di aggiornamento Fare clic sul numero di lotto per ottenere l’inserto aggiornato del prodotto Lyphochek® Immunoassay Plus Control Data rev: 2010-05-23 N. di lotto Strumento / Metodo Analita/i / Reattivo/i 40230 Abbott ARCHITECT® DHEA Solfato, T3 libera, Progesterone, T4 libera Siemens ADVIA® Centaur® XP Cortisolo Syva® EMIT® 2000 Acetaminofene Liquichek™ Lipids Control Data rev: 2010-05-22 N. di lotto Strumento / Metodo Analita/i / Reattivo/i 57210 Serie Beckman Coulter® CX® Colesterolo HDL Non aspettate. Richiedete subito le notifiche! Quando inizierete ad usare My eInserts™, vi si aprirà davanti un nuovo mondo. Riceverete automaticamente via e-mail notifiche di tutti gli aggiornamenti dei dati relativi ai lotti di prodotti di controllo di qualità che registrerete sul sito dei My eInserts™. Meglio ancora, vi verranno inviate notifiche solo per gli aggiornamenti che riguardano gli strumenti o i metodi in uso. Fate subito clic sul collegamento “Registrati per ricevere le notifiche degli aggiornamenti” per ricevere questo servizio gratuito. www.myeinserts.com Domande su My eInserts™ Quando posso iniziare a usare My eInserts™? Il servizio gratuito online My eInserts™ sarà disponibile nel 2011. Inizialmente includerà un numero limitato di prodotti, ma ogni mese ne verranno aggiunti altri. Che cosa cambierà, quando userò My eInserts™? Man mano che i nuovi prodotti verranno aggiunti a My eInserts™, nella confezione sarà fornita solo la sezione delle “Istruzioni per l’uso”. Le sezioni dell’inserto riportanti i valori saranno disponibili solamente tramite il collegamento al sito Web il cui indirizzo sarà stampato sulle istruzioni per l’uso. Che cosa posso fare se non ho accesso a Internet o l’accesso è limitato? In questo caso si consiglia di contattare il rappresentante Bio-Rad di zona. Vi verremo incontro fornendovi i valori richiesti via posta elettronica, fax, o posta tradizionale. La scelta del servizio My eInserts™ a Bio-Rad Green Effort contribuirà a ridurre lo spreco di carta e il tempo necessario a cercare dati specifici. Quando saranno disponibili su My eInserts™ tutti i miei prodotti Bio-Rad per il controllo di qualità? I prodotti verranno aggiunti man mano che verranno rilasciati nuovi lotti. Col tempo, quando saranno caricati online tutti gli oltre 300 prodotti disponibili per il controllo di qualità Bio-Rad, potrete sfruttare appieno i grandi vantaggi di My eInserts™. Come posso sfruttare al meglio il servizio My eInserts™? Potete iniziare richiedendo a Bio-Rad la registrazione come utente QCNet™ nel sito www.qcnet.it. Questo vi permetterà di salvare gli inserti personalizzati in modo da poter visualizzare o modificare le selezioni in qualsiasi momento. In più, potrete ricevere notifiche via e-mail per gli aggiornamenti dei vostri lotti di prodotto. L’applicazione My eInserts™, basata su Web, rappresenta un altro passo avanti nell’impegno di Bio-Rad volto a ridurre l’impronta di carbonio che lasciamo sulla Terra. Per ulteriori informazioni, contattate l’ufficio Bio-Rad di zona o visitate il nostro sito Web all’indirizzo www.myeinserts.com Clinical Diagnostics Group Website www.bio-rad.com/qualitycontrol U.S. 1-800-2BIO-RAD Australia 61-2-9914-2800 Austria 43-1-877-8901 Belgium 32-9-385-5511 Brazil 5521-3237-9400 Canada 1-514-334-4372 China 86-21-64260808 Czech Republic 420-241-430-532 Denmark +45-4452-1000 Finland 358-9-804-22-00 France 33-1-47-95-60-00 Germany +49-(0)89-318-840 Greece 30-210-7774396 Hong Kong 852-2789-3300 Hungary +36-1-459-6100 India 1-800-180-1224 Israel 972-3-9636050 Italy +39-02-216091 Japan 81-3-6361-7070 Korea 82-2-3473-4460 Mexico +52 (55) 5488-7670 The Netherlands +31-318-540666 New Zealand 64-9-415-2280 Norway 47-23-38-41-30 Poland 48-22-3319999 Portugal 351-21-472-7700 Russia 7-495-721-14-04 Singapore 65-6415-3170 South Africa 27-11-442-85-08 Spain 34-91-590-5200 Sweden 46-8-555-127-00 Switzerland 41-61-717-95-55 Thailand 662-651-8311 United Kingdom +44-(0)20-8328-2000 Stampato su carta riciclata con inchiostri a base di soia © 2010 Bio-Rad Laboratories, Inc. Stampato negli USA 12/10 QSD10-107 Q-1004It ARCHITECT è un marchio commerciale di Abbott Laboratories. Beckman Coulter e CX sono marchi commerciali di Beckman Coulter, Inc. ADVIA, Centaur, Syva ed EMIT sono marchi commerciali di Siemens Healthcare Diagnostics, Inc. Hitachi, Elecsys e Cobas sono marchi commerciali di Roche Diagnostics. VITROS è un marchio commerciale di Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. AIA è un marchio commerciale di Tosoh Corporation.