Comune di Cesena Settore Servizi Socio-educativi Centro di Documentazione Educativa PER-CORSI a.s. 2007-2008 Opportunità formative del territorio per la scuola A cura di Franca Petrucci, Barbara Sagginati Centro Documentazione Educativa In collaborazione con Paesaggi Educativi: Gabriella Giornelli Ufficio Scuole dell’Infanzia e Asili Nido: Alide Tassinari, Carolina Travanti, Maria Grazia Berlini Sportello intercultura: Giuliana Zani, Nadia Valentini, Loredana Aldini, Mariella Balestri Ufficio Polizia Municipale: Comandante Tiziano Fulgi Centro per le famiglie: Cinzia Pieri Ufficio Scuole e Formazione Professionale: Marco Fiumana Biblioteca Malatestiana: Loretta Righetti Ufficio Cultura: Gabriella Conti Osservatorio Agroambientale: Annalisa Brighi Centro Formazione Professionale En.A.I.P.: Anna Lia Maroni Centro Formazione Professionale ENGiM: Debora Pezzi Centro per La Pace “E.Balducci”: Barbara Presepi Progetto redazionale a cura di Emanuela Rullo e Monia Trobbiani 2 Centro Documentazione Educativa Via Anna Frank 185 – 47023 Cesena FC Tel. 0547/631686 Fax 0547/631777 E-mail: [email protected] Sito internet: www.comune.cesena.fc.it/cde Il catalogo Per-corsi giunge quest’anno alla sua quarta edizione. Redatto a cura del Centro di Documentazione Educativa del Comune di Cesena, Per-corsi continua ad offrire un panorama sulle Opportunità formative del territorio per la Scuola, in modo tale da renderle maggiormente visibili e accessibili ai potenziali destinatari. Per-corsi ha l’obiettivo di costruire raccordi fra chi eroga formazione e coloro che ne fruiscono, offrendo la possibilità di scelta di itinerari diversi. Il successo e il gradimento riscontrato dalle precedenti edizioni, è motivazione per riproporre questo strumento, dimostratosi utile ad orientare le scelte formative di dirigenti scolastici, insegnanti, studenti, operatori scolastici, operatori sociali, cittadini. Le proposte qui raccolte rappresentano un panorama delle molteplici opportunità formative del territorio che costituiscono in primis una preziosa fonte di supporto all’autonomia scolastica. Sono, altresì, offerte qualificanti che coinvolgono, a vario titolo, tutti coloro che sono interessati a temi culturali, sociali ed educativi: associazioni, enti e servizi da sempre presenti e radicati nel territorio cesenate. Per-corsi ci restituisce, in definitiva, il quadro di una offerta formativa ricca ed articolata, espressione di un’attenzione diffusa alla qualificazione e all’integrazione degli interventi educativi territoriali. E’ con tale consapevolezza che, perciò, vorrei concludere augurando a tutti il proseguimento di un proficuo lavoro e impegno comune in tal senso. Prof. Daniele Gualdi Assessore alla Cultura e ai Servizi Socio Educativi Comune di Cesena 3 LEGENDA SOGGETTI PROMOTORI Centro Documentazione Educativa Paesaggi educativi Sportello Intercultura Ufficio Scuole dell’Infanzia e Asili Nido Ufficio Pubblica Istruzione e Formazione Professionale Ufficio Cultura Centro per le Famiglie Biblioteca Malatestiana Ufficio Polizia Municipale 4 Centrale-Osservatorio Agroambientale En.A.I.P. ENGiM Centro per la Pace DESTINATARI Insegnanti/insegnanti di sostegno Operatori/educatori Studenti/classi Genitori Per tutti 5 CENTRO DOCUMENTAZIONE EDUCATIVA Sorto con una convenzione d’intesa fra Comune di Cesena, che ne è il promotore, l’AUSL di Cesena, la Facoltà di Psicologia di Cesena, l’Università degli Studi di Bologna, il Provveditorato agli Studi di Forlì-Cesena, la Provincia di Forlì-Cesena, i distretti scolastici 44 e 45, si configura come luogo di RICERCA, FORMAZIONE, DOCUMENTAZIONE, INFORMAZIONE rivolto alle/agli insegnanti delle scuole di ogni ordine e grado, ai genitori, agli studenti, agli operatori dei servizi, alle associazioni, al volontariato. Il CDE si occupa di tre grandi ambiti: l’integrazione delle persone handicappate nella scuola, nel mondo del lavoro e nella società; i processi formativi di apprendimento/insegnamento; l’educazione alla salute (all’interno di quest’ultima area dal 1994 si è costituito l’Osservatorio Giovani). Il CDE offre una serie di servizi: - consultazione di libri, documentazioni e riviste - prestito libri - supporto alla formulazione di progetti - attrezzature tecnologiche per la duplicazione, produzione, diffusione di materiali - spazi per incontri, riunioni - accoglienza di gruppi di lavoro autogestiti - laboratorio per la didattica interculturale - ricerche di materiale su internet - sportelli di consulenza Il centro ha lo scopo di individuare, elaborare e promuovere supporti scientifici, culturali e strumentali per la qualificazione delle strutture scolastiche, dei processi formativi, dell’educazione alla salute e dell’integrazione scolastica, lavorativa e sociale delle persone con deficit e differenze culturali e di genere. Orari di apertura al pubblico: Martedì 14.30 – 18.30 Mercoledì 9.00 – 13.00 Operatrici pedagogiche: Franca Petrucci, Barbara Sagginati 6 PAESAGGI EDUCATIVI Associazione culturale e rivista pedagogica di insegnanti per insegnanti “Come si può rendere partecipi gli altri del nostro lavoro?” ci siamo chiesti. “Documentando” è stata la risposta. Ma la documentazione spesso non circola, rimane chiusa negli scaffali, al massimo viene consultata da chi è già esperto. Raccontare ad altri la propria esperienza consente di condividerla e renderla forte. Per questo abbiamo cercato uno strumento che rendesse fruibile il nostro raccontare e che creasse le condizioni per scambi concreti, reali. Non abbiamo l’intenzione di fornire ricette didattiche, ma di rendere partecipi altri della validità dei risultati, che muovono ad ogni modo da basi scientifiche. Pensiamo che ci siano diversi docenti pronti a far conoscere agli altri i propri risultati: si potrebbe creare una rete di collaborazione e di aiuto. Il giornale, a questo punto, diventerebbe il territorio in cui ciò potrebbe essere realizzato. Informazioni e iscrizioni: Associazione culturale “Paesaggi Educativi” Via M.te Bianco, 18 Cesenatico (FC) Tel.0547/80661 E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] Sito internet: www.paesaggieducativi.it Per iscriversi versare € 20,00 sul c/c postale n. 20387536, intestato a Paesaggi Educativi, v.le M.te Bianco 18, 47042 Cesenatico (FC) SPORTELLO INTERCULTURA Lo Sportello, rivolto ad insegnanti ed operatori sociali, nasce nel 2000 allo scopo di favorire l’integrazione scolastica e sociale degli alunni provenienti da altri Paesi. Svolge attività di formazione – aggiornamento sulle tematiche dell’intercultura e dell’insegnamento dell’italiano L2, consulenza ed aiuto alla progettazione, prestito libri, raccolta di materiali e percorsi didattici. Fa parte della rete nazionale dei centri interculturali. Orari di apertura al pubblico: Lunedì e Mercoledì 17 - 19 Operatrici del servizio: Mariella Balestri, Loredana Aldini, Nadia Valentini, Giuliana Zani Tel. e Fax. 0547/385095 E-mail: [email protected] UFFICIO SCUOLE INFANZIA E ASILI NIDO L’ufficio si rivolge al mondo della prima infanzia e ai genitori, predisponendo e curandone gli aspetti amministrativi, didattici e progettuali dei servizi educativi. Propone formazioni alle insegnanti delle scuole dell’infanzia e alle educatrici degli asili nido e tiene contatti costanti con i dirigenti delle direzioni didattiche del territorio comunale. L’ufficio comprende anche i servizi amministrativi che concorrono alla qualità dei servizi educativi nel loro complesso, garantendone una corretta gestione organizzativa ed economica. L’ufficio amministrativo ha i seguenti orari di apertura al pubblico: Lunedì e Mercoledì 8.30 - 13.30 Giovedì 8.30 - 13.30 e 14.30 - 17.30 Coordinatrici del servizio: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel. 0547/356240 UFFICIO PUBBLICA ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE Il Servizio Pubblica Istruzione si occupa delle problematiche relative al diritto allo studio, dagli interventi per garantire l’accesso scolastico (trasporto, mensa e assistenza agli alunni con deficit, servizi di pre-scuola e post-scuola, erogazione borse di studio e buoni libro), compresi i contributi per le famiglie 7 con disagio socio- economico, alla contribuzione per i progetti di qualificazione scolastica ed extrascolastica, scambi culturali ed attività socio-culturali ed educative, dai contributi alle attività estive all’incentivazione dell’alternanza scuola-lavoro e alla promozione, in collaborazione con associazioni, enti e cooperative, di iniziative culturali a favore delle scuole. Tel. 0547/ 356320-356325-356531-356321 Fax. 0547/356531 E-mail: [email protected] UFFICIO CULTURA La sezione Reparto musei dell’ufficio Cultura del Comune di Cesena si occupa da sei anni della didattica museale. Il target di elezione sono gli insegnanti ai quali propone progetti e attività da realizzare nell’ambito della classe; tali attività hanno come obiettivo principale quello di avvicinare i ragazzi e le ragazze ai musei presenti nella nostra città e di far conoscere loro le modalità di approccio e di fruizione del patrimonio culturale e artistico. Questo nella certezza che il patrimonio può entrare a far parte, a buon diritto, dei già numerosi progetti didattici che gli insegnanti preparano ogni anno per i propri studenti. Gabriella Conti Ufficio Cultura, Reparto Musei Via Aldini, 22 E-mail: [email protected] Tel. 0547/355722 Fax. 0547/355721 8 CENTRO PER LE FAMIGLIE È un servizio del Comune di Cesena, gestito dal R.O.I.R., Fondazione Aldini Masini, al quale collaborano le associazioni del comprensorio cesenate e i comuni della valle del Savio. È un punto d’informazione, di consulenza e di incontro per i genitori. Si rivolge ai genitori con figli da 0 a 18 anni, a tutti i singoli cittadini, associazioni e istituzioni che intendono promuovere progetti a sostegno delle famiglie. Sportello informativo Informazioni sui servizi, le opportunità e le attività per le famiglie in ambito educativo, culturale, legislativo e sanitario. Promozione di incontri pubblici Consulenza educativa e psicologica Progetti di promozione dell’affido e del sostegno familiare Mediazione familiare Servizio di consulenza rivolto ai genitori in via di separazione, separati o divorziati per confrontarsi sui problemi quotidiani della cura dei figli. Incontri per genitori Promozione di incontri su tematiche educative rivolte ai genitori. Coordinamento cittadino Area “famiglia - minori” Interventi e progetti a sostegno della genitorialità. Centro Interculturale – Movimenti Per favorire l’incontro con persone provenienti da altri Paesi. Corsi di lingua italiana. Spazio giochi per bimbi. Attività culturali. Orario: Martedì e Mercoledì 15.00 – 18.00 Centro per le famiglie Via Ex Tiro a Segno, 239 47023 Cesena (FC) Tel. e Fax. 0547/333611 E-mail: [email protected] Orario: dal lunedì al venerdì 9.00 – 13.00 Giovedì 9.00 – 13.00; 14.30 – 16.30. BIBLIOTECA MALATESTIANA La Malatestiana di Cesena unisce allo straordinario retaggio storico del complesso monumentale-documentario quattrocentesco un deciso impegno alla soddisfazione delle esigenze attuali di lettura e di informazione della città. Storicamente deriva dalla raccolta costituitasi tra il XII e il XIV secolo nel convento di S. Francesco, che Malatesta Novello, signore della città, volle ampliare e dotare di una nuova e più consona sede. La “libraria Domini”, portata a termine nel 1452, è rimasta l’unico esempio di biblioteca a tre navate conservata pressoché integralmente nell’architettura, negli arredi e nella dotazione libraria. Dal 1994 la Biblioteca Malatestiana è Istituzione e, dal giugno 2005, è inserita nel registro della “Memoria del mondo” Unesco Visite Guidate alla Malatestiana: Orario invernale: Dal Lunedì al Sabato 9.30 – 12.30 e 14.00 – 17.00 Domenica e festivi 10.00 – 12.30 Orario estivo: Dal Lunedì al Sabato 9.30 – 12.30 e 16.00 – 19.00 Domenica e festivi 10.00 – 12.30 Orario informazioni bibliografiche telefoniche: tutti i giorni 12.30 – 15.30 Piazza Bufalini,1 Tel. 0547/610892- 28852 Fax. 0547/21237 E-mail: [email protected] E-mail prestiti interbibliotecari: malatestiana [email protected] http: www.malatestiana.it BIBLIOTECA MODERNA Il Reparto di pubblica lettura, o Biblioteca moderna, comprende le accessioni posteriori al 1830, libri, opuscoli, raccolte di quotidiani italiani e stranieri, riviste. Il materiale è conservato in parte nel magazzino librario (reperibile tramite il catalogo e consultabile solo su richiesta al personale della biblioteca) e in parte nelle sale aperte al pubblico (collocazione secondo 9 la Classificazione Dewey). I volumi ad accesso diretto sono oltre 60.000. L’incremento del patrimonio librario avviene tramite acquisti, doni e scambi. I lettori possono segnalare le loro richieste nel registro dei “desiderata”. Iscriversi al prestito è molto semplice: occorre fornire insieme al proprio codice fiscale un documento di riconoscimento. Il lettore riceverà a questo punto una tessera personale munita di un codice a barre, che dovrà portare con sé ogni volta che desidererà effettuare un prestito. La Biblioteca aderisce al Servizio Bibliotecario Nazionale, per cui i libri possono essere richiesti e dati in prestito anche al di fuori del Comune (prestito interbibliotecario). Orario invernale: dal lunedì al venerdì 8.00 – 18.45 sabato 8.00 – 12.45 Orario estivo: dal lunedì al sabato 8.00 – 12.45 Nelle prime tre settimane di agosto il servizio viene sospeso per i lavori di riordino e inventariazione del materiale librario. SERVIZIO CONSERVAZIONE E RICERCHE La consultazione del materiale antico raro e di pregio - manoscritti antichi e moderni, edizioni a stampa anteriori al 1831, incisioni - avviene previo accertamento dell’identità del richiedente, che deve compilare un apposito modulo che documenti lo scopo della sua ricerca. Per la consultazione dei codici malatestiani e dei volumi della Biblioteca Piana è inoltre gradita la lettera di presentazione dell’Università o altro Istituto di ricerca Orario invernale: dal lunedì al sabato 8.00 – 12.45 Orario estivo: dal lunedì al sabato 8.00 – 12.45 Nelle prime tre settimane di agosto il servizio viene sospeso per i lavori di riordino e inventariazione del materiale librario. 10 BIBLIOTECA DEI RAGAZZI “A. BETTINI” La Biblioteca dei ragazzi “A. Bettini” è aperta a tutti e offre una grande varietà di materiali destinati principalmente ai ragazzi da 0 a 16 anni, ma anche ai loro genitori, ai bibliotecari, agli insegnanti, agli animatori e agli studiosi interessati ai temi della lettura e della letteratura giovanile. I servizi offerti sono molteplici e iscriversi al prestito è molto semplice: occorre fornire alla bibliotecaria i propri dati anagrafici insieme al proprio codice fiscale e ad un documento di riconoscimento (per i più piccoli va bene quello di un genitore). Il lettore riceverà a questo punto una tessera personale munita di un codice a barre, che dovrà portare con sé ogni volta che desidererà effettuare un prestito. Non ci sono limiti di età per essere iscritti. L’intero patrimonio della Biblioteca dei Ragazzi “A. Bettini” (oltre 30.000 volumi) è catalogato in S.B.N. (Servizio Bibliotecario Nazionale) Orario invernale: dal Lunedì al Venerdì 14.00 – 18.45 Sabato 9.00 – 12.45 (per le visite guidate alle scolaresche e ai gruppi su appuntamento: dal Lunedì al Venerdì 9.00 – 12.45) Orario estivo: da Lunedì al Sabato 9.00 – 12.45 Via Montalti,6 Tel. e Fax. 0547/28625 http://www.malatestiana.it/ragazzi/info.htm UFFICIO POLIZIA MUNICIPALE La polizia Municipale, tra i tanti compiti che assolve, negli anni ha avuto anche quello di fare prevenzione degli incidenti stradali attraverso la formazione espletata direttamente nelle scuole, con l’obiettivo di aiutare i giovani utenti ad un corretto uso delle strade con tutti i mezzi di trasporto: bicicletta, ciclomotore e… i piedi! Per questo da anni lavora insieme alle/agli insegnanti delle scuole dell’infanzia, elementari, medie e medie superiori. Polizia Municipale Comandante Fulgi Tiziano Tel. 0547/354801 E-mail: [email protected] CENTRALE - OSSERVATORIO AGROAMBIENTALE Centrale - Osservatorio Agroambientale è un organismo promosso nel 1990 dalla Provincia di Forlì-Cesena e dai Comuni di Forlì e Cesena e gestito dalla Centrale Sperimentazioni e Servizi Agro-Ambientali. Realizza attività di studio, educative e divulgative sul rapporto agricolturaambiente-alimentazione con lo scopo di favorire un maggior collegamento tra agricoltori, cittadini e scuole. Questi i principali settori di intervento: - studio e ricerca agroambientale (negli ultimi anni: agrobiodiversità e risorse rinnovabili) - documentazione attraverso il CeDAS- Centro Documentazione Agricoltura Sostenibile - educazione agroambientale e alimentare - divulgazione, informazione, editoria Nell’ambito della didattica propone dal 1990 attività educative finalizzate a creare un maggior collegamento fra agricoltura e scuola e a valorizzare il mondo rurale. I temi base delle iniziative sono il rapporto tra la produzione agricola e l’ambiente, la conoscenza dell’ambiente campagna, le caratteristiche ecologiche ed igienico-sanitarie dei prodotti ottenuti con tecniche ecocompatibili. L’ambiente in tali attività viene analizzato non solo come componente naturalistica, ma anche antropica e culturale. Il metodo: l’obiettivo di contribuire a una corretta educazione ambientale e alimentare e al consumo consapevole viene realizzato attraverso: - Servizi e proposte che prevedono il coinvolgimento degli insegnanti per garantire continuità ed efficacia - L’interdisciplinarità 11 - Attività pratiche che stimolino la curiosità, la riflessione, lo spirito critico dei ragazzi, “imparare facendo” Le attività - corsi di aggiornamento per insegnanti - laboratori didattici con esperienze pratiche e coinvolgimento attivo dei ragazzi - giornate in fattoria per conoscere l’agroecosistema, i prodotti della terra, il mestiere dell’agricoltore - concorsi su tematiche legate all’alimentazione e alle tradizioni rurali - produzione di materiali didattici rivolti sia ad insegnanti e operatori che ai ragazzi In provincia di Forlì-Cesena propone dal 1990 il progetto “AgricolturaAmbiente-Alimentazione TERRA E CIBO” all’inizio di ogni anno scolastico a tutte le scuole dell’obbligo, permettendo di superare la frammentarietà del rapporto con il mondo scolastico. Centrale - Osservatorio Agroambientale realizza inoltre programmi educativi e informativi a livello nazionale in collaborazione con aziende del settore agroalimentare e fornisce supporto a vari Enti. Per quanto riguarda le Fattorie Didattiche, l’attività di Centrale Osservatorio Agroambientale è sicuramente una delle più consistenti a livello nazionale. Tra le iniziative realizzate: - Promozione dal 1997 del programma “A scuola nella Fattoria ecologica” - Supporto tecnico al progetto della Regione Emilia Romagna “Fattorie Aperte-Fattorie Didattiche” - Collaborazione alla promozione di Reti di fattorie didattiche in Calabria, Friuli Venezia Giulia e nella provincia di Siena - Censimento nazionale delle Fattorie Didattiche italiane con l’adesione di 80 aziende a livello nazionale e del sitowww.fattoriedidattiche.net 12 Centrale - Osservatorio Agroambientale Via Masiera I, 1191- 47020 Martorano di Cesena (FC) Tel. 0547/380637 Fax. 0547/380795 E-mail: [email protected] www.osservatorioagrombientale.org www.fattoriedidattiche.net En.A.I.P. (Ente ACLI Istruzione Professionale) L’Enaip (Ente ACLI Istruzione Professionale) di Forlì-Cesena è un ente di Formazione Professionale, emanazione delle ACLI (Associazione Cattolica Lavoratori Italiani) che opera nella provincia di Forlì-Cesena con varie sedi operative ed è accreditato presso la regione Emilia Romagna. L’Ente fa parte di una rete di dimensione regionale e nazionale, collaborando con l’Enaip E.R. (riconosciuto dalla Regione con decreto n. 4698 del 22/11/83), con gli altri Enaip provinciali presenti su tutto il territorio regionale e con l’Enaip Nazionale (riconosciuto con decreto del presidente della Repubblica n. 1113 del 05/04/61). L’Enaip ha iniziato ad operare a Forlì negli anni ’50 mediante corsi per disoccupati ed apprendisti. Nel 1958 è iniziata a Forlì la gestione di corsi di formazione di base e nel 1972 a Cesena quella dei corsi per portatori di handicap. Attualmente l’Enaip Forlì-Cesena è presente con varie sedi sul territorio provinciale: - un CFP a Forlì, in Via Campo di Marte 166, che opera principalmente nel comparto elettrico/elettronico e informatico - un CFP a Cesena, in P.zza Don G. Ravaglia 2, per i comparti grafico, abbigliamento, informatico e dei servizi alla persona con particolare attenzione ad utenti portatori di handicap, stranieri e donne - una sede a Pioppa di Cesena, in Via Ravennate 7180, per il comparto della meccanica motoristica - una sede a Cesena, C.so Comandini 7, per servizi post-formazione per portatori di handicap. In relazione alla Certificazione di qualità l’Enaip di Forlì-Cesena, in data 16/11/98, ha ottenuto il rilascio della certificazione del Sistema Qualità dal comitato di certificazione QUASER. In merito all’esperienza nella gestione dei progetti formativi, l’Enaip può vantare un’altra quarantennale presenza nella formazione al lavoro e nella formazione sul lavoro. Per quanto riguarda le relazioni stabili con il sistema scolastico, sono attive una serie di collaborazioni con scuole medie e scuole superiori del territorio per la realizzazione di percorsi integrati di orientamento e qualifica postdiploma. Per una migliore qualità nell’offerta formativa in obbligo formativo (15-18 anni) l’Enaip aderisce all’ATI ITACA per la progettazione e la gestione dei percorsi formativi per i giovani dopo la terza media con corsi di qualifica gestiti direttamente e in integrazione con gli Istituti Professionali della Provincia. L’Enaip di Forlì-Cesena opera da tempo nel settore dell’immigrazione ed ha capitalizzato relazioni di collaborazione per la realizzazione di corsi di formazione per operatori del pubblico e del privato nell’area dell’intercultura, per il miglioramento dei servizi di accoglienza e di cura, dei servizi sociali, dei servizi al lavoro e dei servizi educativi proprio nell’ottica di fornire “pieni diritti di cittadinanza” a tutti, compresi i numerosi stranieri residenti, nel rispetto delle differenze culturali. En.A.I.P. (Ente ACLI Istruzione Professionale) P.tta Ravaglia, 2- 47023 Cesena FC Tel. 0547/28969 Fax. 0547/366098 E-mail: [email protected] 13 14 ENGiM – ISTITUTO LUGARESI di CESENA L’ENGiM è un’associazione senza fini di lucro finalizzata alla formazione professionale. E’ sorta all’interno ed in continuazione delle attività formative e caritative a favore del mondo operaio avviate in Torino dal Sacerdote Leonardo Murialdo, nella seconda metà del secolo scorso. Attualmente opera in 16 sedi Italiane: Piemonte, Veneto, Lazio, Puglia, Calabria, Sicilia ed Emilia-Romagna. A livello internazionale fa formazione in Albania, Sierra Leone, Guinea Bissau, Argentina, Brasile, Cile, Ecuador, Messico, Colombia e Romania. Opera nei settori economici del territorio a servizio di: • giovani in obbligo formativo • diplomati e laureati • cittadini stranieri • persone diversamente abili • utenze svantaggiate • lavoratori e quadri intermedi delle PMI • aziende per l'aggiornamento del personale E' in collegamento per progetti collaborativi con partners comunitari di Germania, Francia, Olanda, Inghilterra, Spagna, Irlanda, Portogallo ed Ungheria. L'ENGiM di Cesena gestisce di norma corsi finanziati dalla Provincia di ForlìCesena, dalla Regione Emilia-Romagna, dal FSE e dal Ministero del Lavoro. Inoltre partecipa ai progetti della Comunità Europea: Leonardo, Socrates, Occupazione - Youthstart, Now, Integra, Horizon, Adapt, Phare, Equal. In Romagna l’ENGiM è associato all’AECA ed è attivo nelle sedi di Cesena e Ravenna, a Cesena opera dal 1982 nei settori della: • Frigotecnica per industria, commercio e trasporto; climatizzazione, gas tossici, automazione • Elettrotecnica industriale, pneumatica, oleodinamica e automazione • Sicurezza negli ambienti di lavoro • Settore terziario: amministrazione/contabilità, commercio estero, logistica, marketing, gestione del personale, simulazione d’impresa • Arredamento d'interni ed esterni • Nuove tecnologie informatiche applicate • Creazione d'impresa • Apprendistato Inoltre il cfp ENGIM • Aderisce all’Ati Itaca per la progettazione e gestione dei percorsi in Obbligo Formativo • Collabora con le scuole medie superiore per la realizzazione di percorsi integrati • Attiva corsi per giovani e adulti in forte disagio sociale • Utilizza dal 1994 la metodologia della Simulazione d'impresa che consente di trasformare l'aula in azienda collegata in rete con altrettante imprese simulate nazionali ed europee. • Attiva attraverso la Transnazionalità dei tirocini linguistici e professionali all’estero • Effettua corsi di Orientamento professionale rivolti a giovani disoccupati, drop-out, cittadini stranieri, donne e utenze deboli al fine di esplorare le attitudini e predisposizioni personali, di rimotivazionare le scelte lavorative e formulare un proprio progetto formativo • Dedica una particolare attenzione ai giovani svantaggiati nell'intento di recuperare le loro attitudini e capacità lavorative ENGiM – ISTITUTO LUGARESI di CESENA Via Canonico Lugaresi, 202- 47023 Cesena FC Tel. 0547/335328 Fax. 0547/600141 E-mail: [email protected] www.engimcesena.it CENTRO PER LA PACE “E.BALDUCCI” Il Centro per la Pace “E. Balducci” nasce dalla collaborazione tra Provincia, Comune e gruppi locali per la diffusione di una cultura della pace e della nonviolenza attraverso il dialogo, le azioni quotidiane, l’educazione, la tolleranza, la giustizia. Si adopera per cambiare la scala delle priorità politiche ponendo al primo posto i temi della pace, dell’ambiente, del disarmo e di uno sviluppo a misura d’uomo che riconosca la dignità di tutti. Il Centro è specializzato in educazione alla pace. Ospita una bibliotecavideoteca dedicata a Carlo Doglio (professore di Pianificazione Territoriale, di origini cesenati, impegnato per la nonviolenza, la pace e la diffusione delle tecnologie appropriate), e una sala attrezzata per consultazione e attività. È possibile consultare e prendere in prestito riviste, testi e video e ricevere supporto nell’elaborazione e realizzazione di percorsi formativi. Il centro organizza percorsi formativi per insegnanti ed educatori, incontri, dibattiti, eventi culturali e ricreativi per diffondere i valori di solidarietà, di giustizia e di convivialità fra i popoli, che sono alla base della pace nel mondo. CENTRO PER LA PACE “E. BALDUCCI” Via Chiaramonti, 46 Cesena Tel. 0547/21842 E-mail: [email protected] Orari di apertura al pubblico: Lunedì e Mercoledì 14 - 18 Martedì e Venerdì 9 - 12 15 16 CENTRO DOCUMENTAZIONE EDUCATIVA 17 ANTROPOLOGIA, EDUCAZIONE E DISABILITÀ 18 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il Seminario si propone di: • promuovere una cultura dell’inclusione sociale e dell’accoglienza dei soggetti disabili • promuovere una pedagogia delle mediazioni in grado di favorire l’inclusione • stimolare l’acquisizione di una sensibilità educativa attenta alle storie di vita delle persone disabili • fornire strumenti di conoscenza e comprensione del mondo della disabilità • favorire lo sviluppo di un approccio ecologico, antropologico e globale alla disabilità • coinvolgere gli attori del territorio e della comunità locale nella costruzione delle connessioni utili per la realizzazione di uno “sfondo integratore e inclusivo” e di nuovi spazi di cittadinanza per i soggetti disabili. Organizzazione (tempi e modalità) Il seminario, previsto per il mese di novembre, si articolerà in due momenti: presentazione di una ricerca e interazione con i partecipanti. Destinatari Insegnanti, genitori, operatori dei ser- vizi socio-educativi, studenti Sede Da definire Conduttori Alain Goussot, docente Facoltà di Psicologia, Corso di pedagogia speciale; Piero Gridelli, coordinatore Gruppo Integrazione C.D.E. Direttore del corso Franca Petrucci, operatrice pedagogica C.D.E. Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione Si effettua il giorno stesso presso la sede del seminario Costi Gratuito Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] LA NUOVA DIAGNOSI FUNZIONALE EDUCATIVA SECONDO IL MODELLO ICF (CLASSIFICAZIONE INTERNAZIONALE DEL FUNZIONAMENTO, DELLA DISABILITÀ E DELLA SALUTE) Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia La nuova Diagnosi Funzionale Educativa si lega direttamente ai processi di integrazione scolastica, di apprendimento e di socializzazione, non esprimendosi solo in termini tecnicosanitari. Essa cerca di attivare collaborazioni a più largo raggio, coinvolgendo direttamente gli insegnanti e la famiglia, anche attraverso l’uso di strumenti specifici, naturalmente nel rispetto delle prerogative professionali dei diversi operatori. Partendo dalla Diagnosi così strutturata si passa poi alla definizione del Profilo dinamico funzionale, alle attività, ai materiali e ai metodi di lavoro, fino alla fase delle verifiche, definendo così l’intera struttura del PEI. Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Esperti del territorio Direttore del corso Franca Petrucci, operatrice pedagogica C.D.E. Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione È prevista l’iscrizione Costi Gratuito Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Organizzazione (tempi e modalità) Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Si prevedono due incontri a carattere Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 seminariale E-mail: [email protected] Destinatari Insegnanti, insegnanti di sostegno, educatori dei servizi socio-educativi 19 RASSEGNA CINEMA E DISABILITÀ Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia La rassegna rappresenta un appuntamento per parlare di diversità attraverso il linguaggio cinematografico, in particolare intende favorire la rappresentazione della disabilità nella storia del cinema, sostenere la conoscenza di alcuni temi inerenti al “vivere”. Dal racconto cinematografico possono emergere conferme o “distanze” rispetto al nostro pensare/fare, utili comunque ad arricchire la traccia dei nostri racconti concreti, delle storie con e per l’altro. 20 Organizzazione (tempi e modalità) In collaborazione con la Facoltà di Psicologia, Corso di Laurea in Psicologia delle relazioni sociali e del comportamento-Corso di Pedagogia speciale, con il Centro Culturale San Biagio e l’Associazione Il Disegno, saranno organizzati 3/4 momenti, nel periodo di gennaio-febbraio 2008, in cui saranno proiettati film. Ciascuna proiezione sarà introdotta da una presentazione di un esperto del tema e seguita da un dibattito animato e riflessivo. Destinatari Operatori della scuola e dell’extra scuola, genitori, studenti e cittadini Sede Cinema San Biagio Via Aldini 24, Cesena Conduttori Esperti del settore Direttore del corso Piero Gridelli, coordinatore Gruppo Integrazione del C.D.E. Attestato Sarà rilasciato il giorno stesso Iscrizione Si effettua il giorno stesso presso la sede di svolgimento Costi L’ingresso del cinema è gratuito Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] IL PROGETTO DI VITA DI PERSONE DISABILI ATTRAVERSO RACCONTI, AUTOBIOGRAFIE E STORIE DI VITA Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia “Mettere in parola” l’esperienza così come prende forma quotidianamente secondo un’interpretazione rigenerativa, interpretativa, di automonitoraggio. Il racconto della propria storia professionale consente di comprendere meglio il proprio agire: coerenza, senso e intenzionalità. La pratica di un pensare-sentire a partire da sé, aiuta quindi a riscoprire il senso più autentico, esistenziale ed intimo anche dell’agire educativo. Il corso promuove: • l’uso del metodo autobiografico per l’autoconsapevolezza e la direzione di senso del proprio agire educativo • la scrittura di sé come strumento di apprendimento e di cura • l’autobiografia come tecnica di lavoro per leggere l’esperienza educativa • forme della scrittura per l’osservazione, la valutazione, l’autovalutazione e la progettazione. Destinatari Gruppo di 15 persone costituito da insegnanti di sostegno ed educatori dei servizi socio-educativi. Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Goussot Alain, docente della Facoltà di Psicologia di Cesena, Corso di pedagogia speciale; Gridelli Piero, coordinatore Gruppo Integrazione C.D.E; Petrucci Franca, operatrice pedagogica C.D.E.; Testimoni d’esperienza Direttore del corso Franca Petrucci, operatrice pedagogica C.D.E. Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione È prevista l’iscrizione Costi € 12,00 Organizzazione (tempi e modalità) Il corso prevede momenti frontali alternati al lavoro di piccolo gruppo e ad attività individuali. Sono previsti 4 incontri di 3 ore ciascuno per un totale di 12 ore di formazione. Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] 21 SGUARDI E COMPORTAMENTI Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il percorso intende affrontare il tema di quei “comportamenti difficili” che alcuni alunni manifestano. Spesso incontriamo “comportamenti e sguardi” che ci interrogano, ci mettono alla prova, ci distolgono. Quali orientamenti emergono dalla ricerca e dalle pratiche utili a sostenerci, a comprendere? Il corso intende mettere a confronto esperti e realtà vissute tentando di fornire delle risposte. Organizzazione (tempi e modalità) Sono previsti almeno due incontri di 3 ore ciascuno 22 Destinatari Insegnanti, genitori, operatori dei servizi socio-educativi Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Esperti del territorio Direttore del corso Piero Gridelli, coordinatore Gruppo Integrazione C.D.E. Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione È prevista l’iscrizione Costi € 6,00 Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] RIPARTIRE DA DON MILANI Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso si propone, attraverso il racconto, la narrazione, le testimonianze di attualizzare il pensiero pedagogico di Don Milani e di promuovere un continuum nelle scuole; vuol essere inoltre un’occasione per recuperare e valorizzare il passato alla luce del presente. Ritrovare il senso della pedagogia di Don Milani è marcare l’attualità di quella pedagogia dell’aderenza che valorizza l’apprendimento a partire dalla realtà stessa dell’allievo. La scuola assolve la sua funzione formativa a partire dalle necessità di ciascuno: “perché non c’è nulla di più ingiusto quanto far parti uguali fra disuguali”. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso si articola nel seguente modo: Venerdì 28 settembre 2007: ore 9.00- 14.00: seminario con interventi di esperti; ore 15.30- 18.30: gruppi di lavoro rivolti agli insegnanti; ore 21.00: “La storia siamo noi”. Video su Don Milani e conversazione con Edoardo Martinelli. Ottobre-novembre- dicembre: gruppi di lavoro impostati sul modello della ricercaazione Venerdì 14 dicembre 2007: ore 14.30- 18.30: giornata seminariale conclusiva con la restituzione dei gruppi di lavoro e la presentazione di esperienze scolastiche. Destinatari Insegnanti di ogni ordine e grado Sede Venerdì 28 settembre 2007: ore 9.00- 14.00: Palazzo del Ridotto, P.zza Almerici ore 15.30- 18.30: Ex Comandini, Corso Comandini 7 ore 21.00: Centro Cinema S. Biagio, via Aldini 24 Venerdì 14 dicembre 2007: ore 14.30- 18.30: Centro Documentazione Educativa, via A. Frank 185. Conduttori Andrea Canevaro, Edoardo Martinelli, Mario Lodi, Piergiorgio Reggio e Gruppo “Paulo Freire”, Paolo Perticari, Gabriella Giornelli e Gruppo “Paesaggi Educativi”, Daniele Novara, Fulvio Manara, Mons. Catti, Nevio (ex alunno della Scuola di Barbiana), Roberto Papetti e Gianfranco Zavalloni e altri. Direttore del corso Gabriella Giornelli, Paesaggi Educativi Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione Presso il C.D.E. Costi Gratuito Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] 23 INSEGNARE ITALIANO 24 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Questo corso intende approfondire un approccio alla scrittura già ampiamente sperimentato, dagli anni ’70 ad oggi, prima in Francia dov’è nato, poi nel nostro Paese, dove è stato proposto soprattutto in situazioni di disagio scolastico. Il metodo è stato ideato da Elisabeth Bing che, negli anni ’70, si è trovata ad insegnare ad una classe di studenti con forti difficoltà di apprendimento. Con loro compie un percorso di riconquista della propria scrittura, del proprio desiderio di esprimersi e delle proprie motivazioni. Elabora quindi un modello “motivazionale”, che parte dalla scrittura “di sé”, per autodefinirsi, e arriva alla scrittura oggettiva che parla del mondo per conoscerlo. Questo approccio si esplicita in un ATELIER formato da un gruppo di persone attorno ad un animatore, il quale propone, di volta in volta, un testo stimolo che funge da consegna di scrittura. I testi prodotti vengono poi letti ad alta voce dagli autori e proposti all’attenzione del gruppo. La metodologia della conduzione dell’atelier inoltre si propone di: • sostenere relazioni positive nel gruppo • valorizzare le diversità come ricchezza • consolidare le capacità di ascolto e rispetto reciproco. Le proposte e la metodologia sperimentale in atelier possono essere riproposte dagli insegnanti formati con gli studenti delle proprie classi, di scuola primaria, secondaria di primo e secondo grado. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso è strutturato come Atelier di scrittura, nel quale gli insegnanti potranno sperimentare direttamente la metodologia. Inoltre sono previsti approfondimenti teorici relativi alla proposta attivamente sperimentata. Date degli incontri: - 9 e 23 ottobre: ore 15.00 /18.00; - 6 e 20 novembre: ore 15.00 /18.00; - 4 dicembre: ore 15.00 /18.00; - 15 gennaio: ore 15.00 /18.00 Destinatari Gruppo di 15 persone costituito da insegnanti della scuola primaria, secondaria di primo e secondo grado Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Barbara Sagginati, operatrice pedagogica C.D.E. e Gabriella Giornelli, gruppo di ricerca Paesaggi Educativi Direttore del corso Gabriella Giornelli, Paesaggi Educativi Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione Presso il C.D.E. Costi € 12,00 Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] INSEGNARE MATEMATICA Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso vuole affrontare temi specifici riguardanti l’insegnamento/apprendimento della matematica, anche allo scopo di prevenire ed affrontare le difficoltà. Si valorizza un approccio attivo e creativo alla disciplina, sia da parte degli studenti sia da parte degli insegnanti. Fra le proposte: il lavoro di gruppo, il lavoro a coppie / l’aiuto reciproco, il laboratorio di matematica Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Organizzazione (tempi e modalità) Il corso, a partire dall’analisi della matematica, assumerà le caratteristiche della ricerca-azione, conducendo gli insegnanti a riflettere e interrogarsi sul proprio modo di insegnare all’interno delle rispettive scuole di appartenenza. Il corso prevede 8 incontri da settembre a maggio per un totale di circa 20 ore e sarà affiancato da uno sportello di consulenza. Primo incontro: 10 settembre, ore 17.00/ 19.00.”. Iscrizione Presso il C.D.E. Destinatari Un gruppo di 15 persone formato da insegnanti della scuola dell’infanzia, scuola primaria, scuola secondaria Conduttori Farida Magalotti Direttore del corso Gabriella Giornelli, Paesaggi Educativi Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Costi € 12,00 Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] 25 MEDIAZIONI E MEDIAZIONI 26 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso, in continuità con la prima fase svolta nell’a.s. 2006/2007, si propone di diffondere nei contesti educativo - formativi un’idea di convivenza che riconosca le varie differenze umane come risorse della collettività e inoltre l’abitudine al dialogo e alla mediazione come metodi per la risoluzione dei conflitti e per la creazione di “efficaci” contesti di insegnamento/apprendimento. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso è articolato in: a) incontri formativi, 11 – 13 – 17 Settembre 2007 dalle 14.30 alle 18.30 Contenuti: Gestione attiva della classe, Le fonti del conflitto e soluzione creativa di conflitti, La mediazione fra pari b) percorso di ricerca-azione (ottobre 2007/maggio 2008): gli insegnanti interessati al percorso di ricerca azione, oltre a partecipare alla formazione, sperimenteranno nelle classi proposte didattiche per la gestione del gruppo-classe e proposte di mediazione fra pari (circa 30 ore per ogni classe), accompagnati e supervisionati da un tutor. c) incontri pubblici (tre incontri in orario serale da individuare) per sensibilizzare la cittadinanza sugli stessi temi, in modo da non relegare la discussione nell’ambito scolastico, ma aprirla ad un confronto sociale più allargato. Destinatari Incontri formativi: sono rivolti a tutti gli insegnanti, educatori, operatori interessati. Percorsi di ricerca-azione: sono rivolti a insegnanti che intendono attivare percorsi sperimentali direttamente nelle classi. Incontri serali pubblici: sono rivolti alla cittadinanza. Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Esperti del Gruppo di ricerca “Paesaggi educativi” Direttore del Corso Barbara Sagginati, operatrice pedagogica C.D.E. Attestato Sarà rilasciato, su richiesta degli interessati. Iscrizione Obbligatoria l’iscrizione agli incontri formativi (almeno 15 iscritti) e al percorso di ricerca azione. Costi a)incontri formativi: € 12,00 per l’intero corso; b) percorso di ricerca-azione: l’adesione comporta un costo di € 500,00 a carico dell’istituto scolastico; c) incontri serali: gratuiti Informazioni/Segreteria C.D.E. Centro Documentazione Educativa Via A. Frank 185- 47023 Cesena (FC) Tel.0547/631686; Fax.0547/631777 E-mail: [email protected] SPORTELLO INTERCULTURA “MIRCA ALDINI” 27 A SCUOLA CON GLI ALUNNI IMMIGRATI ACCOGLIENZA, EDUCAZIONE INTERCULTURALE, ITALIANO L2 28 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia I contenuti verteranno su: analisi della normativa. Adattamento dei programmi di insegnamento. Carta di identità linguistica. Le informazioni necessarie per poter organizzare interventi mirati. Diverse modalità di organizzazione della scuola. Quando ricorrere a mediatori culturali e a facilitatori linguistici. Protocolli di accoglienza. Lingua seconda: cosa imparare/insegnare. Strumenti per facilitare la comunicazione con gli alunni neo-arrivati. I bisogni linguistici degli alunni stranieri. Lingua orale. Lingua scritta. Lingua per comunicare. Lingua per studiare. Interlingua – Interlingue. Le sequenze di apprendimento. Aree tematiche. Funzioni linguistiche. Nozioni di base per lo sviluppo della lingua dello studio. Strutture linguistiche di base. Le forme di disagio “nascosto”. Ostacoli e risorse sul cammino dell’integrazione scolastica e sociale. Valutazione. Materiali e supporti didattici. Gli obiettivi sono: offrire esempi di pratiche per l’accoglienza e l’integrazione di alunni di nazionalità non italiana. Fornire agli insegnanti indicazioni metodologiche e strumenti didattici specifici per l’insegnamento dell’italiano come seconda lingua. Promuovere il confronto e lo scambio di esperienze e di impostazioni organizzative tra le scuole del comprensorio. Costituire gruppi di lavoro per la produzione di materiali didattici nell’ambito delle varie aree disciplinari. Organizzazione (tempi e modalità) Si prevedono 7 incontri della durata di circa due ore. Un relatore-conduttore, materiale audiovisivo, produzione di materiale didattico e informativo. Diverse edizioni tra ottobre ’07 e aprile ‘08 Destinatari Insegnanti di scuola primaria, secondaria di primo e secondo grado Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Mariella Balestri, facilitatrice linguistica e consulente c/o Sportello Intercultura del CDE Direttore del corso Giuliana Zani Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione E’ prevista l’iscrizione Costi € 12,00 Informazioni/Segreteria Sportello Intercultura Lunedì e mercoledì dalle ore 17.00 alle 19.00 Tel. e fax. 0547/385095 C.D.E. Centro Documentazione Educativa E-mail: [email protected] DIDATTICA INTERCULTURALE ED APPROFONDIMENTI SULL’INSEGNAMENTO DELL’ITALIANO L2 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Offrire occasioni di scambio e di riflessione sui temi dell’integrazione scolastica e sociale degli alunni stranieri. Aggiornamento sulle metodologie di insegnamento dell’italiano L2. Promuovere una riflessione e una discussione sulle programmazioni adattate, le prove d’esame differenziate, i testi linguistici facilitati. Dalla prima alfabetizzazione allo studio delle varie discipline. Promuovere una collaborazione tra scuola ed extrascuola per una effettiva appartenenza degli alunni stranieri al gruppo dei pari. Interculturalità: la scuola come agente mediatore. Prevenire, riconoscere e rispondere al disagio come difficoltà sul cammino dell’integrazione. Lingua seconda: cosa imparare, cosa insegnare. La grammatica dell’interlingua. L’italiano dello studio. L’importanza dell’integrazione tra le risorse della scuola e le risorse della comunità. Organizzazione (tempi e modalità) Si prevedono 4 incontri di circa 3 ore ciascuno a carattere seminariale con la presenza di relatori esperti nell’ambito dell’integrazione scolastica e dell’apprendimento della lingua italiana degli alunni immigrati. All’interno dei seminari si alterneranno momenti frontali con momenti di dibattito e discussione. Gli incontri si svolgeranno nel periodo di novembre ‘07 – maggio ‘08 Destinatari Docenti di ogni ordine e grado di scuola, dirigenti, educatori, genitori Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Graziella Favaro, Marina Carta (Centro Come di Milano), Gabriella Debetto, Marie Rose Moro Direttore del corso Giuliana Zani Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione E’ prevista l’iscrizione Costi € 6,00 Informazioni/Segreteria Sportello Intercultura Lunedì e mercoledì dalle ore 17.00 alle 19.00 Tel. e fax. 0547/385095 C.D.E. Centro Documentazione Educativa E-mail: [email protected] 29 EDUCAZIONE E DIDATTICA INTERCULTURALE DELLA MUSICA 30 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia La Musica è un canale attraverso cui favorire l’esplorazione di sé e dell’altro, l’espressione verbale e non verbale dell’emozione e del sentimento, la creatività. Musica è incontro con l’altro, lavoro di gruppo, senso di squadra. Musica è un linguaggio in trasformazione nello spazio e nel tempo. Musica è cultura e intercultura. Attraverso la musica è possibile accompagnare la classe in un viaggio attorno al mondo esplorando assonanze, differenze e contaminazioni musicali. Rendere i docenti in grado di elaborare percorsi interculturali per i propri allievi. Educazione interculturale e musica: motivazioni e strategie operative. Perché si fa musica. Il Music Maker, le condotte musicali; la musica come gioco. Didattica interculturale della musica: strumenti e materiali. Come si fa musica. Principi logici elementari di organizzazione del suono. Riconoscimento e costruzione delle identità musicali. La cultura musicale araba e africana. Il ritmo, la parola, le contaminazioni. Dai WAZN arabi, ai GRIOT del Mali alla world music. Organizzazione (tempi e modalità) Si prevedono 6 incontri di due ore: per un totale di 12 ore. Gli incontri si svolgeranno ad ottobre 2007. Destinatari Insegnanti di scuola dell’infanzia e primaria Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Zappi Gaia Direttore del corso Giuliana Zani Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione E’ prevista l’iscrizione Costi € 12,00 Informazioni/Segreteria Sportello Intercultura Lunedì e mercoledì dalle ore 17.00 alle 19.00 Tel. e fax. 0547/385095 C.D.E. Centro Documentazione Educativa E-mail: [email protected] DARE TEMPO ALLE PAROLE. L’ITALIANO PER LO STUDIO DELLE DISCIPLINE Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Analizzare le componenti delle abilità di lettura e scrittura per stabilire strategie didattiche utili per l’apprendimento dell’italiano L2 nello studio delle discipline. Valorizzare le abilità già in possesso degli alunni stranieri e facilitare l’acquisizione delle capacità di comprensione ed analisi del testo in italiano L2. Rendere i docenti in grado di elaborare percorsi graduali di apprendimento anche attraverso tecniche di facilitazione dei testi. Organizzazione (tempi e modalità) Si prevedono 6 incontri di 3 ore: per un totale di 18 ore. Gli incontri si svolgeranno nel periodo novembre ‘07 – aprile ’08. Destinatari Insegnanti di scuola primaria e secondaria di primo e secondo grado Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Stefania Ferrari, ricercatrice Università di Verona Direttore del corso Giuliana Zani Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione È prevista l’iscrizione Costi € 12,00 Informazioni/Segreteria Sportello Intercultura Lunedì e mercoledì dalle ore 17.00 alle 19.00 Tel. e fax. 0547/385095 C.D.E. Centro Documentazione Educativa E-mail: [email protected] 31 32 UFFICIO SCUOLA INFANZIA E ASILO NIDO 33 COME ASCOLTARE UN BAMBINO IN DIFFICOLTÀ 34 Ente Promotore Comune di Cesena Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia Il corso di formazione si propone di lavorare affinché ogni educatore a partire dal proprio desiderio di educatore e a partire dall’ascolto del bambino possa scegliere quale modalità adottare nell’approccio con il soggetto. Si tratterà di mettere in logica il lavoro dell’educatore attraverso alcuni punti teorici di riferimento che fanno da indicatori degli elementi che aiuteranno a capire il funzionamento dell’essere umano, almeno nelle linee generali, per poter cogliere la particolarità di ogni soggetto con cui ci si rapporta. Inoltre verranno analizzate le relazioni tra adulto e bambino, tra bambini e le dinamiche di gruppo. Una particolare attenzione verrà focalizzata sul disagio espresso dal bambino anche sotto forme velate o nascoste. All’esposizione di situazioni concrete che interrogano la funzione dell’operatore nell’ambito del proprio lavoro seguono l’analisi e il commento degli elementi strutturali del lavoro. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso prevede 3 incontri (composti da venerdì e sabato) e 1 incontro finale che si terrà di sabato. Le date sa- ranno comunicate in seguito. Il corso inizierà a Novembre 2007 e terminerà entro Aprile 2008. Gli orari sono: venerdì ore 17-19.30; sabato ore 8.3012.30; sabato ore 9-13; per un totale di 24 ore. Destinatari: Insegnanti scuola dell’infanzia e asilo nido Sede Da definire Conduttori Adele Marcelli psicologa, psicoterapeuta, psicoanalista, membro della Scuola Lacaniana di Psicoanalisi Direttore del corso Alide Tassinari, coordinatrice pedagogica Attestato Verrà rilasciato su richiesta del partecipante Iscrizione Fax. 0547/356814 Costi Gratuito Informazioni/Segreteria Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 Fax. 0547/356814 COME MIGLIORARE LE COMUNICAZIONI E LA RELAZIONE IN ÉQUIPE EDUCATIVA Ente Promotore Comune di Cesena psicologa di comunità, Università degli Studi “La Sapienza” Roma Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia L’obiettivo del corso è organizzare in maniera fluida ed efficiente gli incontri d’équipe attraverso il problem solving e l’empowerment. Verterà sui seguenti temi: analisi degli incontri d’équipe, individuazione di criticità, sperimentazione di varie modalità di risoluzione con l’uso del braistorming e problem solving. Direttore del corso Carolina Travanti, coordinatrice pedagogica Organizzazione (tempi e modalità) Il corso si svolgerà nel periodo Novembre 2007/Aprile 2008 per un totale di 24 ore da effettuarsi in 4 venerdì dalle 17.00 alle 19.00 e 4 sabati dalle 8.30 alle 12.30 Destinatari Il corso è rivolto solo a chi ha già frequentato la formazione l’anno scolastico precedente con la dott.ssa Anna Putton. Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Anna Putton Attestato Verrà rilasciato su richiesta del partecipante Iscrizione Fax. 0547/356814 Costi Gratuito Informazioni/Segreteria Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 Fax. 0547/356814 35 “GRAMMATICA DELL’IMMAGINE SECONDO IL METODO BRUNO MUNARI” Ente Promotore 5° Circolo didattico Enti collaboratori Comune di Cesena Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia Il corso ha come obiettivo ricercare materiale naturale e creare dei percorsi tattili, per stimolare la creatività, la fantasia, il gusto del fare. Verrà attivato un laboratorio con il naturale e il plurisensoriale. Il percorso si articolerà nelle proposte in base ai gruppi di insegnanti. Organizzazione (tempi e modalità) Gli incontri partiranno indicativamente da Gennaio 2008 e avranno una durata totale di circa 20 ore 36 Destinatari Il percorso è indirizzato a chi ha già partecipato ai due percorsi precedenti sulla costruzione del libro e le storie e gli oggetti per tutti i sensi. I partecipanti saranno divisi in due gruppi: uno formato da insegnanti di scuola primaria e dell’infanzia ed uno da insegnanti di nido. Sede Laboratorio di pittura e manipolazione della Scuola Primaria di S. Egidio, via A. Frank, 185 – 47023 Cesena (FC) Conduttori Beba Restelli Direttore del corso Simonetta Ferrari, dirigente scolastico Attestato Verrà rilasciato su richiesta del partecipante Iscrizione Presso il coordinamento pedagogico del Comune di Cesena Costi Gratuito Informazioni/Segreteria 5° circolo didattico via A. Frank 185 Cesena tel. 0547 384681 fax. 0547 304660 Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 Fax. 0547/356814 LABORATORIO “OGGETTI E STORIE PER TUTTI I SENSI” 2° LIVELLO Ente Promotore 5° Circolo didattico Conduttori Beba Restelli Enti collaboratori Comune di Cesena Direttore del corso Simonetta Ferrari, Dirigente scolastico Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia I contenuti e la metodologia del corso sono in continuità con quelli dello scorso anno: il laboratorio è orientato a far acquisire competenze teoricopratiche finalizzate alla costruzione di libri, uso della manualità e manipolazione, illustrazione, esplorazione e uso dei diversi materiali. Organizzazione (tempi e modalità) Gli incontri partiranno indicativamente a novembre 2007 e avranno una durata totale di circa 20 ore. Destinatari Il corso è riservato alle insegnanti che hanno partecipato nell’anno scolastico 2006/2007 al corso di primo livello. Sede Laboratorio di pittura e manipolazione della Scuola Primaria di S. Egidio, via A. Frank, 185 – 47023 Cesena (FC) Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso IIscrizione Presso il coordinamento pedagogico del Comune di Cesena Costi Gratuito Informazioni/Segreteria 5° circolo didattico via A. Frank 185 Cesena tel. 0547 384681 fax. 0547 304660 Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 Fax. 0547/356814 37 LA QUALITA’ DEL PROGETTO EDUCATIVO E’ UNO SGUARDO SUL FUTURO Ente Promotore Comune di Cesena 38 Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia L’obiettivo è quello di riflettere sulle progettualità educative che il nostro Comune ha messo a punto, proporre spunti per progetti futuri, scambiare delle esperienze. Riflettere sull’opportunità di un progetto di qualità come opportunità per gli operatori che lavorano in un servizio educativo e per le famiglie come strumento di lettura dell’offerta educativa del servizio. Nel progetto educativo si legge l’idea di bambino che caratterizza i nidi di Cesena, la loro storia, il loro ideale, la filosofia che identifica i nostri servizi. Il convegno avrà degli interventi di docenti universitari e 2 relazioni sul progetto educativo: una del nido d’infanzia Vigne Parco e una della scuola dell’infanzia di Case Finali. Organizzazione (tempi e modalità) Il convegno si svolgerà Sabato 22 Settembre dalle 9.00 alle 14.00 Destinatari Insegnanti di ogni ordine e grado; esecutori scolastici; educatori Sede Da definire Conduttori Da definire Direttore del corso Monica Esposito Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione Libera Costi Gratuito Informazioni/Segreteria Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 Fax. 0547/356814 LA COMPRENSIONE EMOTIVA: GRUPPO DI STUDIO PER FAVORIRE L’INTEGRAZIONE SCOLASTICA Ente Promotore Comune di Cesena Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia Il corso intende favorire lo scambio fra insegnanti e la condivisione di temi che riguardano l’integrazione scolastica, fornendo uno spazio in cui elaborarne anche gli aspetti emotivi. A partire da alcuni “casi” concreti, proposti dalle insegnanti, il gruppo con la supervisione della conduttrice si confronterà sui temi che, di volta in volta, saranno individuati come pregnanti e condivisi. Il corso in particolare: Si definisce come opportunità per condividere le esperienze É un luogo in cui possono avvenire scambi di idee, soluzioni operative É uno spazio che non sostituisce gli incontri dell’équipe educativa Permette di approfondire alcuni aspetti problematici emergenti (es.: rapporti con famiglie, relazione con altri bambini). La conduttrice potrà aiutare il gruppo a “vedere” cosa c’è dietro ai comportamenti e agli accadimenti educativi cercando di offrire strumenti per guardare attraverso un “focus” diverso, nella consapevolezza che il “fare operativo” è (e rimane) di competenza delle insegnanti. Organizzazione (tempi e modalità) Sono previsti circa 5 incontri di due ore e mezzo : uno al mese a partire indicativamente da ottobre/novembre. Destinatari Insegnanti delle scuole dell’infanzia e degli asili nido. L’iscrizione è limitata ad un gruppo di 24 persone. Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Cristina Pesci, medico con formazione psicoanalitica. Direttore del corso Barbara Sagginati, operatrice pedagogica C.D.E Attestato Verrà rilasciato su richiesta del partecipante Iscrizione Fax. 0547/356814 Costi Gratuito Informazioni/Segreteria Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 Fax. 0547/356814 39 COME MIGLIORARE LE COMUNICAZIONI E LA RELAZIONE FRA SCUOLA E FAMIGLIA 40 Ente Promotore Comune di Cesena Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia Il corso si pone come obiettivo un’analisi della situazione sociale delle famiglie oggi: bisogni, richieste, necessità. Conoscere i processi che modificano la società, i flussi migratori, i bisogni dei bambini e dei genitori. Riflettere sulle implicazioni sociali dovute al cambiamento delle famiglie, dei tempi di lavoro, dei tempi d’accudimento dei figli. Riflettere sulle modalità con cui vengono svolti i colloqui, l’assemblea d’inizio anno scolastico e di sezione sperimentando tecniche proposte dalla psicologia positiva e dall’empowerment. La docente presenterà l’approccio dell’educazione socio/affettiva e dell’empowerment come modalità comunicative importanti e significative per le comunicazioni istituzionali e personali. La docente attraverso delle attivazioni o simulate farà sperimentare e provare le tecniche e le modalità comunicative più adatte alle situazioni che le insegnanti presenteranno come critiche o difficoltose. Infine si procederà all’elaborazione di un progetto in cui vengano indicati gli strumenti che si possono attivare per facilitare le informazioni fra scuola e famiglia. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso si svolgerà nel periodo Novembre 2007-Aprile 2008 per un totale di 24 ore da effettuarsi in 4 venerdì dalle 17.00 alle 19.00 e 4 sabati dalle 8.30 alle 12.30 Destinatari Insegnanti di nido e di scuola dell’infanzia Sede C.D.E. Centro Documentazione Educativa Conduttori Anna Putton, psicologa di comunità, Università degli Studi “La Sapienza” Roma Direttore del corso Carolina Travanti, coordinatrice pedagogica Attestato Verrà rilasciato su richiesta del partecipante Iscrizione Fax. 0547/356814 Costi Gratuito Informazioni/Segreteria Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 LABORATORIO SULL’ARGILLA 3° LIVELLO Ente Promotore 5° Circolo didattico Enti collaboratori Comune di Cesena Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia I tratti pedagogici ed operativi del percorso laboratoriale che si intende proporre a tutti gli insegnanti interessati prende nutrimento dalla ricerca artistica e didattica che Bruno Munari ha sviluppato nel corso della sua ricchissima e pluriforme esperienza di artista, scrittore, design, illustratore. Il fare è immediato: in una sola azione comunica il perché, il cosa, il come. Il fare scatena il desiderio di ri-fare e questo è il modo migliore per coinvolgere i bambini. Il percorso affronterà in maniera più approfondita le tecniche acquisite precedentemente, dando spunti di riflessione e di creazione originale dei manufatti, utilizzando la manipolazione guidata e giochi come “texture per impronta e traccia”, “calco e gesso”, “lucignolo”, “palline” e “sfoglia”. Destinatari Insegnanti di scuola elementare e della scuola dell’infanzia Sede Laboratorio di pittura e manipolazione della Scuola Primaria di S. Egidio, via A. Frank, 185 – 47023 Cesena (FC) Conduttori Ivana Ancorelli, ceramista atelierista Direttore del corso Simonetta Ferrari, Dirigente scolastico Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione Presso il coordinamento pedagogico del Comune di Cesena Costi Gratuito Informazioni/Segreteria 5° circolo didattico via A. Frank 185 Cesena tel. 0547 384681 fax. 0547 Organizzazione (tempi e modalità) 304660 Gli incontri partiranno indicativamente Coordinamento Pedagogico: Carolina a dicembre 2007 e avranno una durata Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia totale di circa 20 ore. Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 41 PROGETTARE E DOCUMENTARE ESPERIENZE SCIENTIFICHE DA REALIZZARE ALLA SCUOLA DELL’INFANZIA 42 Ente Promotore Comune di Cesena Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia Gli obiettivi del corso sono: Fornire ai docenti strumenti metodologici e bibliografici utili alla progettazione e alla documentazione di attività didattiche finalizzate alla scoperta dell’ambiente e dei fenomeni da parte dei bambini e favorirne l’esperienza. Favorire l’interscambio di idee ed esperienze fra insegnanti appartenenti a collettivi differenti. Sperimentare l’organizzazione del lavoro collettivo attraverso la valorizzazione delle diverse competenze, il riconoscimento delle differenti aspirazioni e l’attribuzione di ruoli diversi e funzionali alla realizzazione di un progetto comune. Verrà utilizzato un metodo di lavoro sperimentale e pratico, e verrà favorito il confronto, il dibattito e lo scambio di idee ed esperienze attraverso il lavoro di gruppo. Organizzazione (tempi e modalità) 16 ore per ciascun collettivo 26 ore complessive organizzate in 3 fasi: Fase iniziale, intensiva e rivolta a tutti i collettivi partecipanti della durata di 11 ore distribuite in una giornata intera e in una mezza giornata. Fase intermedia durante la quale ciascun collettivo partecipante fruirà di 2 ore pomeridiane di progettazione partecipata. Fase conclusiva rivolta a tutti i collettivi partecipanti della durata di 3 ore finalizzata al confronto tra scuole e con i formatori. 4 settembre 2007 ore 9-13 e 14-17 11 settembre 2007 ore 14-18 1 incontro a dicembre 2007 ore 16.45 – 18.45 1 incontro a marzo 2008 ore 16.45 – 19.45 Destinatari Insegnanti della Scuola dell’Infanzia Sede Museo delle scienze, Piazza Zangheri, Cesena Conduttori Giulia Amadori, dottore in scienze ambientali Paola Barbieri, designer Nadia Fellini, dottore in scienze biologiche, specialista in genetica applicata Direttore del corso Alide Tassinari, coordinatrice pedagogica Attestato Verrà rilasciato su richiesta del partecipante Iscrizione Fax. 0547/356814 Costi Gratuito Informazioni/Segreteria Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 Fax. 0547/356814 CORSO DI AGGIORNAMENTO IN PSICOMOTRICITÀ FUNZIONALE PER INSEGNANTI Ente Promotore Comune di Cesena Enti collaboratori 5° Circolo didattico Presentazione del corso: finalità, obiettivi, metodologia Il corso propone l’analisi teorico/pratica dello sviluppo dai 3 ai 12 anni nell’unitarietà della persona attraverso le componenti motorie, affettive e cognitive. Gli incontri si svolgeranno in un setting funzionale all’utilizzo della parola, del mezzo scritto grafico, della strumentazione audiovisiva, e di modalità motorie realizzate con il supporto di piccoli attrezzi. I contenuti si articoleranno tra elementi teorici e pratici riguardanti la psicomotricità come ad esempio il gioco, l’interrelazione uomo-ambiente, aspetti teorici sul Sistema Nervoso, ecc. Organizzazione (tempi e modalità) Sono previsti 8 incontri di due ore ciascuno. Il percorso si articolerà, in base al numero di iscrizioni, in due corsi distinti uno per il nido e uno per la scuola dell’infanzia e primaria a partire da Gennaio 2008. Destinatari Insegnanti di asilo nido, di scuola dell’infanzia e di scuola primaria. L’iscrizione è limitata ad un gruppo di 15 persone. Sede Da definire Conduttori Stefano e Roberta Conte Direttore del corso Simonetta Ferrari, dirigente scolastico, Maria Grazia Berlini, coordinatrice pedagogica Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione Presso il coordinamento pedagogico del Comune di Cesena Costi Gratuito Informazioni/Segreteria 5° circolo didattico via A. Frank 185 Cesena tel. 0547 384681 fax. 0547 304660 Coordinamento Pedagogico: Carolina Travanti, Alide Tassinari, Maria Grazia Berlini Tel.0547/356850; 0547/356460; 0547/356319 43 44 UFFICIO PUBBLICA ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE 45 LEGGERE PER CRESCERE Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il progetto rivolto a tutte le classi prime e seconde delle scuole secondarie di 1° grado di Cesena, svolto in collaborazione con le scuole stesse, ha l’obiettivo di incentivare e promuovere il piacere della lettura nelle nuove generazioni tramite l’incontro con autori contemporanei 46 Organizzazione (tempi e modalità) All’inizio dell’anno scolastico, per ogni classe di età, verranno individuati i libri tra le novità editoriali di narrativa per ragazzi degli ultimi anni, adatti per contenuto e linguaggio all’età stessa dei lettori. Al termine della lettura i ragazzi incontreranno gli autori dei libri letti, così da poter dialogare con loro e conoscerli dal vivo. Periodo di svolgimento: Ottobre 2007Maggio 2008 Destinatari Tutte le classi prime e seconde delle scuole secondarie di 1° grado di Cesena Sede Scuole aderenti al progetto Conduttori Autori dei libri prescelti Informazioni/Segreteria Comune di Cesena Ufficio Pubblica Istruzione – F.P. Piazza del Popolo, 10 47023 Cesena (FC) Tel. 0547/356320-321-325 Fax. 0547/356531 E-mail: [email protected] ULISSE “UN VIAGGIO ALLA SCOPERTA DELLA MIA CITTA’” Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Educare i giovani al rispetto e alla tutela del patrimonio architettonico della città, stimolare la conoscenza e l’approfondimento degli aspetti storico-artistici del territorio. Arricchire il curriculum scolastico e formativo con un’esperienza concreta Organizzazione (tempi e modalità) Ogni scuola adotta un monumento intorno al quale svolge attività di didattica attiva e di animazione culturale per tutta la città, con produzione di strumenti multimediali, depliant e realizzazione di visite guidate, eventi culturali, feste. Periodo di svolgimento: Ottobre 2007Maggio 2008 Destinatari Classi delle scuole secondarie di 1° e 2° grado di Cesena Sede Scuole aderenti al progetto Conduttori Ogni scuola verrà seguita nel suo percorso, da un’associazione culturale accreditata presso il Comune di Cesena Informazioni/Segreteria Comune di Cesena Ufficio Pubblica Istruzione – F.P. Piazza del Popolo, 10 47023 Cesena (FC) Tel. 0547/356320-321-325 Fax. 0547/356531 E-mail: [email protected] 47 CONOSCERE CESENA Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Far conoscere ai ragazzi il patrimonio culturale presente a Cesena. Favorire la scoperta e la conoscenza dei musei, dei monumenti e dei luoghi più significativi della città Organizzazione (tempi e modalità) Il periodo di svolgimento sarà Ottobre 2007-Maggio2008 Destinatari Tutte le classi delle scuole primarie e secondarie di 1° grado di Cesena Sede Scuole aderenti al progetto 48 Conduttori Incontri e visite guidate tramite l’esperienza delle associazioni culturali operanti nel territorio Informazioni/Segreteria Comune di Cesena Ufficio Pubblica Istruzione – F.P. Piazza del Popolo, 10 47023 Cesena (FC) Tel. 0547/356320-321-325 Fax. 0547/356531 E-mail: [email protected] UN LIBRO PREMIA PER SEMPRE IL BANCARELLA NELLE SCUOLE Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il concorso ha la finalità di promuovere e diffondere la lettura nelle giovani generazioni e suscitare una capacità critica nei lettori. Organizzato dall’Assessorato alla Pubblica Istruzione e dal Sindacato Italiano Librai e Cartolai (Confesercenti Cesenate). Ogni studente aderente all’iniziativa legge uno dei sei libri finalisti del premio nazionale “Bancarella” e redige una critica letteraria, che verrà esaminata da una giuria competente Informazioni/Segreteria Comune di Cesena Ufficio Pubblica Istruzione – F.P. Piazza del Popolo, 10 47023 Cesena (FC) Tel. 0547/356320-321-325 Fax. 0547/356531 E-mail: [email protected] Organizzazione (tempi e modalità) Febbraio 2008-Maggio 2008 Destinatari Alunni delle classi quarte e quinte delle scuole secondarie di 2° grado di Cesena Sede Scuole aderenti al progetto 49 50 UFFICIO CULTURA 51 A SCUOLA NEL MUSEO 52 Ente Promotore Comune di Cesena – Settore Cultura In collaborazione con l’Ufficio Pubblica Istruzione Conduttori Animatori e operatori saranno a disposizione per illustrare i laboratori e le attività didattiche Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Saranno presentati i progetti ludicodidattici, rivolti alle scuole per l’anno 2007-08. Percorsi interattivi e tematici per “fare, capire, conoscere” l’arte, i luoghi, oggetti e reperti presenti nei musei cesenati. Attestato Rilasciato da IRRE Emilia Romagna Organizzazione (tempi e modalità) Il corso sarà inserito all’interno della manifestazione promossa dall’amministrazione comunale dal titolo “Cesena città che cammina” che si svolgerà dal 21 al 28 settembre 2007. Informazioni/Segreteria Ufficio Cultura Tel. 0547/355722 E-mail: [email protected] Sede Palazzo del Ridotto, P.zza Almerici e Galleria Comunale Iscrizione Inviare una e-mail all’Ufficio Informazioni Costi Gratuito CENTRO PER LE FAMIGLIE 53 SEPARATI MA ANCORA GENITORI (LA SCUOLA E LE NUOVE TIPOLOGIE DI FAMIGLIE) Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Offrire strumenti per una lettura delle trasformazioni delle famiglie nella nostra società. Gli alunni e le trasformazioni delle relazioni familiari. Riconoscere eventuali segnali di disagio ed offrire possibili risposte. La famiglia come istituzione culturale: trasformazioni e contesto culturale. Le funzioni genitoriali. Disagio e resilienza. La scuola e il fenomeno delle separazioni coniugali: il contributo della Mediazione Familiare. Vissuti dei genitori, vissuti dei figli, risposte del contesto sociale. Di che cosa ha bisogno un bambino? 54 Organizzazione (tempi e modalità) Si prevedono 5 incontri di 2 ore ciascuno in orario pomeridiano/serale. Relazioni frontali, gruppi di discussione, contributi audiovisivi, simulate. Gli incontri si svolgeranno nel periodo di ottobre – novembre 2007 Destinatari Insegnanti di scuole per l’infanzia, primarie e secondarie di primo grado Sede Centro per Famiglie Conduttori Loretta Acquaroli e Giuliana Zani Direttori del corso Cinzia Pieri Attestato Sarà rilasciato alla fine del corso Iscrizione Si effettua il giorno stesso presso la sede del corso Costi € 5,00 Informazioni/Segreteria Centro per le famiglie, Comune di Cesena Via Ex Tiro a segno, 239 Tel. e Fax. 0547/333611 [email protected] BIBLIOTECA MALATESTIANA 55 LA MALATESTIANA A SCUOLA Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia L’iniziativa è pensata come un arricchimento alla visita tradizionale in Biblioteca Malatestiana. I ragazzi e i bambini potranno partecipare ad un’attività teorico-pratica incentrata sul lavoro e sui saperi degli antichi copisti e miniatori e li guiderà, grazie all’ausilio di strumenti e materiali didattici, nel mondo complesso di uno scriptorium rinascimentale 56 Organizzazione (tempi e modalità) L’iniziativa è suddivisa su due moduli: Il signore e i suoi codici (percorso didattico in Biblioteca) della durata di oltre 5 ore; Alla scoperta della biblioteca (visita didattica con laboratorio) della durata di 3 ore Destinatari Bambini e ragazzi di scuola materna, elementare, media e superiore. Sede Biblioteca Malatestiana Piazza Bufalini 1 47023 Cesena Tel. 0547/610892; Fax 0547/21237 E-mail: [email protected] Conduttori Studio culturale Artemisia - Cesena Direttore del corso Daniela Savoia Attestato Non è previsto Iscrizione Queste attività didattiche sono disponibili per un numero limitato di classi, per cui è necessaria l’iscrizione. Informazioni e prenotazioni: Studio culturale Artemisia cell. 338 3730455; fax. 0547/26757 E-mail: [email protected] Costi Il signore e i suoi codici (percorso didattico in Biblioteca): circa € 6,00 a studente Alla scoperta della biblioteca (visita didattica con laboratorio): € 4,00 a studente Informazioni/Segreteria Studio culturale Artemisia: cell. 338 3730455 fax 0547 26757 E-mail: [email protected] INFORMAZIONI GENERALI SULLE ATTIVITA’ DELLA BIBLIOTECA MALATESTIANA Si ricorda che durante l’intero anno scolastico 2007-2008 la Biblioteca Malatestiana e le sue Sezioni organizzano un’ampia serie di eventi culturali: incontri con l’autore e letture di classici per adulti, letture animate e incontri con scrittori per i ragazzi, allestimento, pubblicazione e presentazione di volumi e bibliografie per adulti e ragazzi, giornate di studio e convegni, attività in collaborazione con altri enti come Open day delle Biblioteche di Romagna, Ottobre piovono libri -I luoghi della lettura, Giornata mondiale Unesco del libro e del diritto d’autore ecc., unitamente a importanti attività espositive artistiche e librarie. Per le date e gli orari dei vari eventi si invitano i lettori a consultare il sito della Biblioteca: http: www.malatestiana.it e la Stampa locale. 57 58 POLIZIA MUNICIPALE 59 LEZIONI SUL CODICE DELLA STRADA E PREPARAZIONE ALL’ESAME DEL PATENTINO PER I CICLOMOTORI 60 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso si rivolge agli studenti delle scuole superiori del biennio che per età non sono ancora abilitati al conseguimento della patente di cat. “A” e che per guidare il ciclomotore devono possedere il certificato di idoneità alla guida previsto dal codice della strada art. 116 comma 1bis e 11 bis. L’obiettivo principale è mettere in condizione gli studenti di poter sostenere con esito positivo l’esame per il rilascio del titolo di guida. Nello stesso tempo si coglie l’occasione di educare lo studente al rispetto della legalità attraverso l’esposizione delle problematiche inerenti lo stato di ebrezza, la velocità , la guida in preda a sostanze stupefacenti, il rispetto nella circolazione degli altri, il comportamento in caso di incidente e nel caso si venga fermati dalle forze dell’ordine. Le lezioni avvengono attraverso spiegazioni orali anche con l’ausilio di materiale didattico (libri, filmati, lucidi, ecc..) Organizzazione (tempi e modalità) I corsi si svolgono per un totale di 24 ore con lezioni di due ore per un totale di 12 incontri. La polizia municipale mette a disposizione gli esperti scelti fra il personale del corpo di P.M. Le lezioni possono svolgersi da settembre a maggio nelle sedi messe a disposizione dagli istituti scolastici che richiedono i corsi Destinatari Studenti delle scuole superiori del biennio Sede Nelle sedi messe a disposizione dagli istituti scolastici che richiedono i corsi Conduttori Esperti scelti fra il personale del corpo di P.M. Costi Il costo orario delle lezioni è quello della tariffa dello straordinario percepito dagli appartenenti alla P.M. in base al contratto collettivo nazionale sottoscritto dalla categoria Informazioni/Segreteria Referente per la formazione della P.M. di Cesena, Ispettore Capo Reparto Manzi Mirco Tel. 0547/354810 E-mail: [email protected] CENTRALE OSSERVATORIO AGROAMBIENTALE 61 INFORMAZIONI GENERALI SULLE ATTIVITÀ DELLA CENTRALE-OSSERVATORIO AGROAMBIENTALE I programmi dei progetti, percorsi, attività laboratoriali e attività formative proposti per l’anno scolastico 200708 saranno disponibili dal mese di settembre 2007. Per info rivolgersi ad Osservatorio Agroambientale: tel.0547/380637 e-mail: [email protected] o sul sito:www.osservatorioagroambientale.org 62 EN.A.I.P (ENTE ACLI ISTRUZIONE PROFESSIONALE) 63 OPERATORE CREAZIONI DI MODA CON COMPETENZE DI VENDITA 64 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia L’operatore dell’abbigliamento è in grado di confezionare un capo d’abbigliamento completo di accessori ed altri prodotti tessili seguendo il ciclo di lavorazione. E’ in grado di operare all’interno di un’azienda o impresa artigianale ricoprendo diversi ruoli. E’ una figura professionale “polivalente” che, pur mantenendo la peculiarità di “cucitrice confezionista”, può collaborare nelle fasi di modellistica e taglio e sperimentarsi in qualità di addetto alle vendite. Accanto alle competenze tecnico-professionali il corso mira a sviluppare competenze di base: inglese, educazione alla cittadinanza, transizione al lavoro, informatica e competenze trasversali attraverso un laboratorio di comunicazione. Il corso di formazione professionale consente ai propri allievi di imparare “facendo” con attività prioritariamente svolte nei laboratori, con visite guidate presso realtà aziendali del comparto abbigliamento. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso ha una durata biennale di 1800 ore in alternanza scuola-lavoro. Sono previsti infatti tre moduli di stage per ogni anno formativo, per un totale di 320 ore annuali. Le lezioni si svolgono dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 13.30. Le attività di stage si svolgono presso le aziende con orario di 7 ore al giorno. Destinatari Il corso è rivolto a ragazzi e ragazze in età compresa tra i 15 e i 18 anni. Sede Enaip Conduttori Docenti di area teorica per inglese, cultura, sicurezza sul lavoro, calcolo professionale, merceologia, marketing, organizzazione aziendale e commerciale. Docenti di laboratorio per le aree di informatica, confezione, modellistica, taglio e stiro. Tutor stage. Coordinamento didattico-organizzativo. Direttore del corso Maroni Annalia Attestato Conseguimento della Qualifica Professionale di Operatore dell’abbigliamento. Iscrizione Dal 15 gennaio al 28 settembre 2007 Costi Il corso è gratuito in quanto finanziato e autorizzato dalla Provincia di Forlì-Cesena e dal Fondo Sociale Europeo. Informazioni/Segreteria Enaip P.tta Don Ravaglia, 2- 47023 Cesena (FC) Dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 13.30 Tel. 0547/28969 E-mail: [email protected] OPERATORE GRAFICO CON COMPETENZE DI COMPUTER GRAFICA E STAMPA Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia L’operatore grafico è una figura professionale in grado di inserirsi con diverse mansioni nel ciclo produttivo del processo grafico (composizione, trattamento testi e immagini, riproduzione fotografica di originali, stampa offset e serigrafica, confezione di stampati e cartotecnica). Inoltre si occupa di realizzare composizioni grafiche di testo e immagini e di eseguire stampati a più colori utilizzando attrezzature Offset. Accanto alle competenze tecnico-professionali il corso mira a sviluppare competenze di base: inglese, educazione alla cittadinanza, transizione al lavoro, informatica e competenze trasversali attraverso un laboratorio di comunicazione. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso ha una durata biennale di 1800 ore in alternanza scuola-lavoro. Sono previsti infatti tre moduli di stage per ogni anno formativo, per un totale di 320 ore annuali. Il corso di formazione professionale consente ai propri allievi di imparare “facendo” con attività prioritariamente svolte nei laboratori, con visite guidate presso realtà aziendali del comparto grafico. Le lezioni si svolgono dal lunedì al venerdì dalle ore 08.30 alle ore 13.30. Le attività di stage si svolgono presso le aziende con orario di 7 ore al giorno. Destinatari Il corso è rivolto a ragazzi e ragazze in età compresa tra i 15 e i 18 anni. Sede Enaip Conduttori Docenti di area teorica, docenti di informatica, inglese, grafica e fotografia. Docenti laboratorio per le aree di fotocomposizione, fotolitografia, stampa Offset e serigrafica. Tutor stage. Coordinamento didattico-organizzativo. Direttore del corso Maroni Annalia Attestato Conseguimento della Qualifica Professionale di Operatore Grafico di stampa. Iscrizione Dal 15 gennaio al 28 settembre 2007. Costi Il corso è gratuito in quanto finanziato e autorizzato dalla Provincia di Forlì-Cesena e dal Fondo Sociale Europeo. Informazioni/Segreteria Enaip P.tta Don Ravaglia, 2- 47023 Cesena (FC) Dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 13.30 Tel. 0547/28969 E-mail: [email protected] 65 AZIONI FORMATIVE INTEGRATE CON LA SCUOLA SUPERIORE 66 Enti collaboratori Istituti professionali “C. Macrelli – I. Versari – Comandini – Liceo Scientifico Righi di Cesena – Istituto Marie Curie di Savignano” Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso che è integrato con le attività scolastiche, mira al potenziamento delle autonomie personali, delle competenze trasversali e pre-professionalizzanti, inoltre aiuta i ragazzi ad avvicinarsi al mondo del lavoro attraverso esperienze individualizzate di stage presso le aziende e/o laboratori di Coop. Sociali. Lo stage, che si sviluppa individualmente, seguendo i diversi progetti personali, mira a far acquisire competenze lavorative “in situazione”. E’ prevista un’attività di tutoraggio a sostegno di questa esperienza. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso, che ha una durata di 150 ore (annuali) di cui 105 di stage, si svolge presso il Centro di formazione professionale Enaip in piccoli gruppi di allievi 3-4 (con una lezione settimanale di 4 ore). Sono previste attività d’aula, visite guidate ad aziende, attività di laboratorio (informatica, fotografia e cartotecnica). Destinatari Il corso è rivolto a giovani disabili che frequentano le classi II e III oppure IV e V degli Istituti professionali che aderiscono al progetto. Sede Enaip Conduttori Docenti di area teorica, docenti di laboratorio di informatica, di fotografia, cartotecnica Docenti di laboratorio per le aree di fotocomposizione, fotolitografia, stampa Offset e serigrafica. Tutor stage. Coordinamento didattico-organizzativo. Direttore Maroni Annalia Attestato Al termine dei percorsi è previsto un attestato di frequenza. Iscrizione A cura degli Istituti professionali che propongono i nominativi dei ragazzi disabili interessati (entro 15/09/07) Costi Il percorso è gratuito, finanziato dalla Provincia di Forlì-Cesena nell’ambito dei percorsi integrati (Formazione Professionale e Ist. Superiori). Informazioni/Segreteria Enaip P.tta Don Ravaglia, 2- 47023 Cesena (FC) Dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 13.30 Tel. 0547/28969 E-mail: [email protected] PERCORSO FORMATIVO E DI ORIENTAMENTO PER L’INSERIMENTO LAVORATIVO Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso offre interventi formativi che mirano al rafforzamento delle autonomie personali e all’acquisizione di competenze relative a fasi di processi produttivi, artigianali e di servizi utili ai fini di un’integrazione sociale e lavorativa. In particolare lo stage è finalizzato a: Comprendere correttamente le fasi per lo svolgimento di mansioni lavorative all’interno dell’azienda Acquisire continuità lavorativa e mantenere l’impegno delle mansioni richieste Conoscere e rispettare le regole aziendali Individuare concrete possibilità di inserimento nel rispetto del proprio progetto professionale. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso ha una durata di 700 ore, prevede 3 periodi di stage per un totale di 600 ore, intervallati da lezioni teoriche per un totale di 100 ore per sviluppare competenze di base e trasversali quali: conoscenza della realtà aziendale e dell’organizzazione del mondo del lavoro, sviluppo di abilità operative nell’uso del PC, realizzazione di un proprio progetto personale e una conoscenza basilare della legislazione del lavoro. Destinatari Il corso è rivolto a giovani disabili maggiorenni in uscita da percorsi scolastici e/o formativi, caratterizzati da disabilità psicofisica e/o handicap intellettivi medio-lievi. Sede Enaip Conduttori Docenti e formatori di area teorica, docenti di informatica. Tutor stage. Coordinamento didattico e organizzativo. Direttore del corso Maroni Annalia Attestato Verrà rilasciato un attestato di frequenza. Iscrizione Da aprile a settembre 2007 Costi Il corso è gratuito in quanto finanziato e autorizzato dalla Provincia di Forlì-Cesena Se prevista dal progetto, viene elargita una indennità di frequenza ai partecipanti. Informazioni/Segreteria Enaip P.tta Don Ravaglia, 2- 47023 Cesena (FC) Dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 13.30 Tel. 0547/28969 E-mail: [email protected] 67 68 ENGIM ISTITUTO LUGARESI DI CESENA 69 EDUCARE AL NIDO: REGOLE, STRUMENTI, STRATEGIE EDUCATIVE, ATTIVITA’ DI ANIMAZIONE 70 Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il progetto si pone il duplice obiettivo di dare a donne disoccupate e diplomate le competenze necessarie per la cura dei bambini da 0 a 3 anni e di favorire la nascita di nuovi servizi per l’infanzia. Formazione in aula: Attività di accoglienza e socializzazione Le normative antinfortunistiche e di sicurezza sul lavoro Cultura di genere Tecniche di ricerca attiva del lavoro Conoscere le operazioni di animazione ludico-culturale Promuovere la conoscenza sul Fondo Sociale Europeo Operare in ambiente windows Definire una organizzazione e analizzare la sua struttura fondamentale Promuovere la creazione d’impresa Sviluppare efficaci tecniche di comunicazione e di animazione socio educativo Conoscere gli aspetti psicologici ed evolutivi dei bambini da 0 a 3 anni Conoscere ed applicare gli aspetti dell’azione pedagogica Conoscere le normative e gli strumenti della qualità relativi ai servizi per l’infanzia Conoscere gli elementi base della puericultura La documentazione di un asilo nido Organizzazione (tempi e modalità) 500 ore di cui 225 di stage Destinatari Donne giovani non occupate in possesso di titoli di studio di cui alla L.R. 1/2000 Sede C.F.P. ENGiM Conduttori Esperti di comprovata esperienza nel settore Direttore del corso Michela Garavelli, coordinatrice/progettista del cfp Engim Attestato Certificato di competenze Iscrizione Presso cfp Engim - Istituto Lugaresi di Cesena. Costi Gratuito Informazioni/Segreteria C.F.P. ENGiM CESENA Via Can. Lugaresi 202 – 47023 Cesena (FC) Tel. 0547/335328 E-mail: [email protected] E.L.S.A. EMPOWERMENT DELLE LAVORATRICI STRANIERE ADDETTE ALLA CURA Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso è rivolto a persone che già operano nel settore dei servizi alla persona e mira ad approfondire le loro conoscenze e a produrre competenze, arricchendo un patrimonio esperienziale alle volte in parte posseduto, ma che manca di un supporto professionalizzante adeguato. L’intervento formativo diventa lo strumento chiave di promozione umana e sociale delle partecipanti contribuendo anche al miglioramento della qualità di vita. Obiettivi/sbocchi occupazionali: Aumento della professionalità e arricchimento delle competenze possedute nell’ambito socio-sanitario Offrire un momento di scambio e la possibilità di inserirsi nel contesto sociale. Formazione in aula: Accoglienza (2 ore) Alfabetizzazione linguistica e comunicazione (43 ore) Orientarsi nel contesto sociale e istituzionale, in relazione all’assistenza privata domiciliare, e principi di etica professionale (15 ore) Assistere l’utente nella mobilità (35 ore) Assistere nell’igiene personale (30 ore) Assistere nella preparazione e nell’assunzione di cibi (15 ore) Curare l’igiene degli ambienti (10 ore) Organizzazione (tempi e modalità) 150 ore Nel caso la famiglia lo richieda, è prevista la possibilità di organizzare sostituzioni della lavoratrice frequentante il corso di formazione con una Assistente di Base. In caso di necessità è prevista la possibilità di provvedere ai trasporti da parte dell’ente organizzatore. Destinatari Le destinatarie dell’intervento sono donne lavoratrici immigrate, assistenti familiari, in possesso di regolare contratto di lavoro o in corso di regolarizzazione, desiderose di potenziare e di definire le competenze possedute e/o alle prese con problematiche di transizione al lavoro Sede Cfp ENGiM – Via Can. Lugaresi 202 – Cesena - CERSET – Via Galvani, 4 - Savignano sul Rubicone - Cfp CNOS FAP – Via Episcopo Vecchio – Forlì Conduttori Esperti di comprovata esperienza nel settore Direttore del corso Monica Nanni, coordinatrice del cfp Engim Attestato Sarà rilasciato un attestato di frequenza Iscrizione cfp Engim - Istituto Lugaresi di Cesena Costi Gratuito Informazioni/Segreteria C.F.P. ENGiM CESENA Via Can. Lugaresi 202 – 47023 Cesena (FC) Tel. 0547/335328 E-mail: [email protected] 71 72 CENTRO PER LA PACE “E. BALDUCCI” 73 74 TUTTI I DIRITTI UMANI PER TUTTI Presentazione del corso: finalità, obiettivi e metodologia Il corso intende fornire ai partecipanti un’adeguata conoscenza dell’attuale scenario relativo al rispetto dei diritti umani contenuti nella Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, ed allo stesso tempo fornire gli strumenti e la metodologia appropriati per l’Educazione ai Diritti Umani all’interno della scuola e non solo. I contenuti verteranno su: I diritti umani: quelli scritti e quelli praticati. Insegnare i diritti umani a scuola. Strumenti operativi. Insegnare i diritti umani attraverso la metodologia del teatro dell’oppresso. Organizzazione (tempi e modalità) Il corso si svolgerà in parte attraverso lezioni frontali, e in parte attraverso la sperimentazione diretta delle metodologie proposte. Il corso si svolgerà fra la fine di settembre e l’inizio di ottobre 2007 Sono previsti 3 incontri pomeridiani di 4 ore ciascuno. Destinatari Insegnanti di ogni ordine e grado di scuola Sede Centro per la Pace “E. Balducci” Conduttori Referenti nazionali di Amnesty International, sezione EDU (Educazione ai Diritti Umani) Direttore del corso Barbara Presepi Attestato In via di definizione Iscrizione Entro il 15 settembre 2007 Costi € 5,00 Informazioni/Segreteria Centro per la Pace “E. Balducci” Via Chiaramonti 46 – Cesena Tel. 0547/21842; Fax 0547/363598 E-mail: [email protected] Orari di apertura: lunedì e mercoledì: 14.00-18.00 martedì e venerdì: 9.00-12.00 75 INDICE CDE- CENTRO DOCUMENTAZIONE EDUCATIVA.............. pag. Antropologia, educazione e disabilità................................... pag. La nuova diagnosi funzionale educativa secondo il modello ICF (Classificazione internazionale del funzionamento, della disabilità e della salute) ............................................... pag. Rassegna cinema e disabilità .............................................. pag. Il progetto di vita di persone disabili attraverso racconti, autobiografie e storie di vita................................................. pag. Sguardi e comportamenti ................................................... pag. Ripartire da Don Milani........................................................ pag. Insegnare italiano ................................................................ pag. Insegnare matematica ......................................................... pag. Mediazioni e mediazioni ...................................................... pag. SPORTELLO INTERCULTURA “MIRCA ALDINI” ................ pag. A scuola con gli alunni immigrati Accoglienza, educazione interculturale, italiano L2 .............. pag. Didattica interculturale ed approfondimenti sull’insegnamento dell’italiano L2 ........................................ pag. Educazione e didattica interculturale della musica................ pag. Dare tempo alle parole. L’italiano per lo studio delle discipline. pag. UFFICIO SCUOLA INFANZIA E ASILO NIDO ......................... pag. Come ascoltare un bambino in difficoltà .............................. pag. Come migliorare le comunicazioni e la relazione in équipe educativa ............................................................. pag. “Grammatica dell’immagine secondo il metodo bruno munari” . pag. Laboratorio “oggetti e storie per tutti i sensi” 2° livello ......... pag. La qualita’ del progetto educativo e’ uno sguardo sul futuro pag. La comprensione emotiva: gruppo di studio per favorire l’integrazione scolastica .................................... pag. Come migliorare le comunicazioni e la relazione fra scuola e famiglia ............................................................ pag. Laboratorio sull’argilla 3° livello ........................................... pag. 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Progettare e documentare esperienze scientifiche da realizzare alla scuola dell’infanzia .................................... pag. Corso di aggiornamento in psicomotricità funzionale per insegnanti .................................................................... pag. UFFICIO PUBBLICA ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE ...................................... pag. 42 43 Leggere per crescere ......................................................... pag. Ulisse “Un viaggio alla scoperta della mia cittá” ................... pag. Conoscere Cesena............................................................. pag. Un libro premia per sempre il bancarella nelle scuole .......... pag. 45 46 47 48 49 UFFICIO CULTURA ............................................................ pag. A scuola nel museo............................................................. pag. 51 52 CENTRO PER LE FAMIGLIE ................................................ pag. Separati ma ancora genitori (la scuola e le nuove tipologie di famiglie) ............................ pag. 53 BIBLIOTECA MALATESTIANA .............................................. pag. La malatestiana a scuola ..................................................... pag. Informazioni generali sulle attivita’ della biblioteca malatestiana. pag. 55 56 57 POLIZIA MUNICIPALE ......................................................... pag. 59 Lezioni sul codice della strada e preparazione all’esame del patentino per i ciclomotori .............................. pag. 60 CENTRALE OSSERVATORIO AGROAMBIENTALE ............. pag. Informazioni generali sulle attività della Centrale-Osservatorio Agroambientale................................................................... pag. 54 61 62 EN.A.I.P (ENTE ACLI ISTRUZIONE PROFESSIONALE) .... pag. Operatore creazioni di moda con competenze di vendita .... pag. Operatore grafico con competenze di computer grafica e stampa .............................................. pag. Azioni formative integrate con la scuola superiore ................ pag. Percorso formativo e di orientamento per l’inserimento lavorativo pag. 63 64 65 66 67 ENGiM ISTITUTO LUGARESI DI CESENA ...................... pag. Educare al nido: regole, strumenti, strategie educative, attività di animazione ......................................................... pag. E.L.S.A. Empowerment delle lavoratrici straniere addette alla cura ................................................... pag. 69 CENTRO PER LA PACE “E. BALDUCCI” ...................... pag. Tutti i diritti umani per tutti ................................................... pag. 73 75 70 71 NOTE NOTE NOTE NOTE