p l e i n a i rc o m p a s s gli ero adb o oks di le nostre idee per... Arianna Giulia Bea Max n i e z n a c a i a v ust r A www.pleinaircompass.com austria: ricette ricetta gastronomia cucina di austriache Page 2 of 4 La cucina austriaca Introduzione La cucina austriaca è notoriamente una delle più famose e importanti. In essa si trovano riunite tutte le influenze della monarchia austro-ungarica. Così, accanto a piatti tipicamente austriaci, troviamo quelli di origine boema, ungherese e italiana. Nelle regioni occidentali si può riconoscere chiaramente un'influenza bavarese e alemanna. Ma i cuochi e le casalinghe sono riusciti ad aggiungere a tutte queste specialità di diversa provenienza una nota tipicamente austriaca. Chiunque abbia visitato una volta l'Austria e scopra in una carta di menù, in un qualsiasi altro posto del mondo, uno strudel di mele o dei peperoni ripieni, li metterà in relazione con l'Austria. La gastronomia della cucina austriaca La cucina austriaca è una delle più varie al mondo. Non c'è quindi da stupirsi che le leccornie austriache siano state plasmate ai tempi della monarchia, quando la capitale Vienna vedeva raggrupparsi gli influssi di tutte le cucine regionali dell'impero, allora immenso. Gli influssi culinari dei Tedeschi, dei Polacchi, dei Cechi, degli Sloveni, degli Ungheresi, degli Slovacchi, dei Rumeni e degli Italiani rendono la cucina austriaca molto raffinata. Chi volesse provarla, è meglio che provveda da subito a slacciare la cintura: gli abitanti di Vienna cominciano la giornata con una ricca colazione a base di cornetti, caffè, burro e marmellata fatta in casa. Di domenica e nei giorni festivi, in tavola non mancano nemmeno uova, prosciutto e formaggio. Alla colazione segue lo spuntino, che si può fare prima di pranzo o cena. Un pranzo o una cena classici comprendono tre portate: ad una zuppa con uova, pastina, gnocchi o crostini di ogni genere segue un piatto a base di carne, preferibilmente manzo, maiale, vitello o agnello. La denominazione dei pezzi di carne corrisponde ad un ingegnoso "latino da macellai", che annovera oltre 40 termini diversi: Beried (roastbeef), Beuschel (interiora), Faschiertes (tritato), Fleischvögerl (involtini), Geselchtes (carne affumicata), Grammeln (cicciolo), Indian (tacchino), Kaiserfleisch (petto di maiale), Krustelspitz (costine), Nierenbraten (un pezzo di sella), Schlepp (coda di bue), Schopfbraten (coppa di maiale), Stelze (stinco) o Teilsames (carne di maiale affumicata) sono solo alcuni dei piatti a base di carne conosciuti in Austria. Da non perdere sono naturalmente i classici viennesi come il bollito, il gulasch di manzo, la carne alla griglia o lo stinco di vitello, così come il famoso Wiener Schnitzel, quella che per noi è la classica cotoletta alla milanese. Come contorno, si possono scegliere i cosiddetti Knödel (specie di gnocchi), che possono comparire nel menu anche tra i dolci, per esempio come Knödel alle albicocche o alle prugne. Famosi in tutto il mondo sono senz'altro i dolci: Dobostorte, Indianer mit Schlag, Malakofftorte, Topfen-Golatschen, Germknödel o Linzertorte. La regina di tutte le torte è senza dubbio la Sacher, creata un tempo per il principe Metternich. Le due case pasticcere viennesi storiche, la Sacher e la Demel, reclamano entrambe l'ideazione della "torta Sacher originale". La più buona? Scopritelo durante il vostro soggiorno a Vienna! Le origini della cucina austriaca Grazie alla sua posizione centrale e alle vicesitudini storiche l’Austria si è arricchita di numerosi influssi culinari derivanti dalle più diverse culture. Se i contatti in periodo medioevale con http://www.moldrek.com/ricette_austria.htm 10/08/2010 austria: ricette ricetta gastronomia cucina di austriache Page 3 of 4 popolazioni ungheresi, boeme e bizantine non sono da sottovalutare, non va neppure dimenticato che la monarchia asburgica contava ben più di 16 popoli con altrettante tradizioni gastronomiche. La cucina austriaca, è innanzi tutto una cucina di “corte”, nella quale le influenze provenienti dalle diverse province dell’Impero (Boemia, Ungheria, Moravia, Ucraina, Italia), si fondono e amalgamano l’una con l’altra arricchendo le tavole austriache con una varietà di sapori unica nel suo genere. Non da sottovalutare è l’influenza esercitata dall’Impero Ottomano. Anche se i Turchi non riuscirono mai ad arrivare a Vienna, è grazie a loro che il caffè fu introdotto in Austria. Il caffè e i caffè (mitici sono quelli viennesi e triestini) sono diventati un culto, hanno dato origine a una filosofia particolare e, non a torto, meriterebbero una trattazione separata. Come orientarsi fra le sottili e delicate fragranze di un “Melange”, un “Kapuziner”, un “Turco”, un “Einspanner”, un “Mazagran” di un “Großer Brauner” o “Kleiner Brauner” di un caffè con “Ober” (panna) o “Ohne Ober” (senza panna). Durante un soggiorno viennese, recatami in visita a un caffè storico (“Cafè Hawelka”), m’intrattenni circa mezz’ora a chiacchierare con un signore che, molto gentilmente, mi spiegò le differenze fra i circa venti tipi di caffè offerti nel locale. Ogni regione dell’Austria ha sue specificità e contribuisce ad arricchire il variegato quadro gastronomico nazionale. La Carinzia contribuisce con le qualità particolari dell’asparago bianco, particolarmente apprezzato in primavera e ad una ricchissima varietà di paste ripiene, simili ai nostri tortelloni, ”Taschen”; la zona boscosa della Stiria, ricca di laghi, offre superbe qualità ittiche, rinomata selvaggina e delicatissimo olio di semi di zucca, molto apprezzato per arricchire piatti austriaci grazie al suo delicatissimo aroma. E che dire della vallata del Danubio, il cosiddetto “Niederösterrerich”, zona ricchissima di vigneti e frutta. Un posto di prim’ordine rivestono le albicocche (Marillen), delicatissima qualità da apprezzare in preziose marmellate e dolci. Particolarmente amato soprattutto dai turisti è il “Salzkammergut”, la regione la cui capitale è Salisburgo. Salisburgo è anche la capitale incontaminata dei “Knödel” una sorta di gnocchi, salati o dolci, ripieni di carne, verdure o pesce, e il cui impasto può essere fatto con pane, semolino: i Knödel rappresentano una preparazione molto versatile a cui dedicherò una sezione specifica. Ne ricordo solo alcuni, i più famosi forse: i “Serviettenknödel”, un grande gnoccco a base di pane raffermo, cotto a bagnomaria avvolto in un canovaccio e poi servito a fette; e i “Marillenknödel”, gnocchi dolci a base di patate, ripieni di albicocche, serviti con burro fuso e cannella. Anche le carni sono un elemento chiave della cucina austriaca. Prescindendo dalla famosissima Wienerschniztel (cotoletta viennese) in eterna disputa con la versione milanese per contendersi il primato, vorrei ricordare il “Wiener Tafelspitz”, un delicatissimo bollito di manzo, magro, che richiede una lunghissima cottura a fuoco bassissimo in un brodo di verdure; il “Zwiebelrostbraten” un arrosto di manzo con cipolle, dal gusto intenso e particolare e il “Kalbsgulasch”, uno spezzatino di carne di vitello, di derivazione orientale, leggermente piccante, servito solitamente con peperoni. Come prima menzionato, fra le carni la selvaggina occupa un posto tutto particolare, sia quella di penna che quella di pelo (cinghiali, camosci e caprioli), preparazioni spesso accompagnate con salse a base di mirtillo. Un piatto che in questi ultimi anni viene considerato una particolare delicatezza mentre in origine era la pietanza dei poveri è il “Beuschel” a base di frattaglie di vitello, richiede una lunghissima preparazione ma, credetemi, si rivela un piatto altamente interessante e gustoso. Da ultimi i dolci. A loro spetta un posto del tutto particolare. L’elenco dei dolci austriaci, che ormai hanno assunto fama mondiale e simboleggiano ovunque l’Austria, è lunghissimo. Ne ricorderò solo alcuni. Lo strudel di mele, meno conosciuto quello a http://www.moldrek.com/ricette_austria.htm 10/08/2010 austria: ricette ricetta gastronomia cucina di austriache Page 4 of 4 base di “Topfen” (formaggio fresco simile alla ricotta), ma sicuramente merita di essere scoperto; la Sacher Torte, torta al cioccolato fondente con un delicatissimo strato di marmellata di albicocche (esiste da qualche anno anche la versione al cioccolato bianco: a differenza dell’originale viennese, la versione “bianca” proviene dal Tirolo); la Linzertorte, la torta di Linz, una specie di crostata a base di mandorle e marmellata di ribes; il Gugelhupf, una ciambella con uva passa e mandorle; i Zwetschenknödel, gnocchi dolci di farina o patate ripieni di prugne. L’elenco sarebbe troppo lungo. Consiglio una visita alle pasticcerie “Tomasini” di Salisburgo, a quella ormai leggendaria di Bad Ischl “Zauner” o a Vienna, la pasticceria di corte “Demel”. Home Page - Ricerche - Indice Ricette - Pagina Iniziale - Preferiti - Contattaci - Segnala un sito Copyright © 2005- 2010 ..::*www.moldrek.com*::.. All rights reserve (Tutti i diritti riservati) http://www.moldrek.com/ricette_austria.htm 10/08/2010 Benvenuto alla pagina della Kärnten Card! | Kärnten Card | Mete Turistiche Carinzia Austria Vac... Page 1 of 1 »TUTTO IN UNO SQUARDO Pagina principale | Contatto | FAQs | Condizioni contrattuali | Chi siamo | Stampa | Partner commerciale | Liberatoria »VANTAGGI/PREZZI Benvenuto alla pagina della Kärnten Card! »METE TURISTICHE »PARTNER BONUS Tempo a Carinzia Con la Kärnten Card avete in mano la chiave per avventure, divertimento e tanti vantaggi. Vi apre la porta ad oltre 100 mete turistiche carinziane, che potete visitare liberamente, gratis e anche più volte se volete. Ma non è fi nita qui: i nostri partner selezionati – ben più di 50 – vi concedono riduzioni esclusive. »PUNTI VENDITA »WÖRTHERSEE KÄRNTEN CARD La Kärnten Card conviene sempre e vi aiuterà a risparmiare! Dopo aver acquistato la Kärnten Card, avete accesso libero ad oltre 100 mete turistiche – anche più volte se volete! ganz Kärnten 28.07.2010 - 21:43 MESZ min. 12 °C max. 26 °C »NATIONALPARK KÄRNTEN CARD 10:00 »ALLOGGI INCLUSI »LINKS »ORDINAZIONE OPUSCOLO Tessera da 1 settimana € 34,- per adulti € 14,- per bambini (classi 1995 – 2003) 15:00 20:00 Detaillierte Prognose Kärnten Card Opuscolo - ePaper Kärnten Card gratuita per bambini di etá inferiore a 6 anni ed a patire dal terzo figlio! Tessera da 2 settimane € 42,- per adulti € 18,- per bambini (classi 1995 – 2003) Kärnten Card gratuita per bambini di etá inferiore a 6 anni ed a patire dal terzo figlio! Tessera da 5 settimane € 53,- per adulti € 26,- per bambini (classi 1995 – 2003) Kärnten Card gratuita per bambini di etá inferiore a 6 anni ed a patire dal terzo figlio! Quali sono i vantaggi? Entrata libera ad oltre 100 delle mete turistiche più belle della Carinzia, 3 partner super- bonus con riduzioni del 50%, 52 partner bonus con riduzioni esclusive e Riduzione del 50% circa sul prezzo del biglietto per autobus e treno. In che periodo vale la Kärnten Card? La Kärnten Card è valida dal 18 aprile al 10 ottobre 2010 e può essere usata anche più volte! Dove si ottiene la Kärnten Card? La Kärnten Card è acquistabile in oltre 140 punti vendita in Carinzia – per esempio negli uffi ci turistici. In tante strutture alberghiere riceverete la Kärnten Card gratis per la durata del vostro soggiorno! http://www.kaerntencard.at/vacanze-carinzia/tutto-in-uno-squardo/tutto-in-uno-squardo.php?nav... 28/07/2010 Fiat, Alfa Romeo, Lancia Dörfler Spittal a.D. traffico Tiscover Page 1 of 1 Home Deutsch English Italiano you are now in: Spittal a.D. Homepage Fiat, Alfa Romeo, Lancia Dörfler Pubblicità Benvenuti Immagini Galleria fotografica Cartina Come arrivare Attività / Stagioni Pernottamento Vi diamo un cordiale benvenuto e vi auguriamo un bel soggiorno! Contatto Fiat, Alfa Romeo, Lancia Dörfler Khevenhüllerstraße 5 9800 Spittal a.D., Austria Posizione sulla Cartina Tel.: +43 (4762) 3997 Alberghi / appartamento vacanze campeggi alberghi tematici Pacchetti Meteo Cose interessanti 11.08. eventi 25°C/77F da vedere 12.08. sport & tempo libero 24°C/75F mangiare & bere noleggi meteo infrastruttura previsioni meteo prenotazine rapida Incontri di cultura Regione CONCORSO CORALE INTERNAZIONALE 2010 Spittal a.D.... Arrivo il: Le Commedie Porcia 11 Iniziative culturali ago 2010 Partenza a: Spittal è cultura 18 Giro Culturale ago 2010 Tipo di camera: Castello Porcia / Museo Di Cultura Popolare 1 Club Culturali a 2 (Tutti) Pers. Invia query Ricerca Dettagliata Info città Piccola Città Storica La nuova festa di Salamanca 2009 Consigli Ben informati Pacchetti Di Cultura Città Gemellate Voli A Basso Prezzo © 2010 Tiscover GmbH, © Tiscover Österreich and all its suppliers. All rights reserved. Tiscover terms and conditions. Privacy policy. Tiscover GmbH is not responsible for content on external Web sites. http://www.tiscover.com/at/guide/55815at,it,SCH1/objectId,INF150961at,curr,EUR,parentId,RGN707at,season,at1,sel... 10/08/2010 mappe, itinerari, indirizzi in Europa Page 1 of 4 Roma, Italia à Villach, Austria 100 km 60 mi © Mappy - AND, Tele Atlas http://it.mappy.com/ajax_server/load_panel?ts=1280351184&format=html&node=route_print&profile=map 28/07/2010 mappe, itinerari, indirizzi in Europa Riepilogo dell'itinerario Veicolo: Veicolo medio Durata (1) : 6h59 Distanza: 776 km Di cui 765 km su strade a scorrimento veloce Page 2 of 4 Nota spese Carburante: 88.82 € (63l) Pedaggi: AUT : 7.60 € pour 10 jour (s) Indennità: 0.00 € Foglio di viaggio Partenza: Roma, 00010, 00118, ..., 00199, Lazio, Italia 0h00 1 Continuare dritto Via dei Fori Imperiali per 407 m 0h00 85 m 2 Fina zona pedonale: proseguire con il veicolo e continuare per 732 m 0h01 492 m 3 Continuare dritto Via Labicana per 761 m 0h02 1,2 km 4 Continuare dritto Viale Manzoni per 293 m 0h04 1,10 km 5 Girare a destra Via Emanuele Filiberto e continuare per 22 m 0h04 2,3 km 6 Girare a sinistra Via San Quintino e continuare per 320 m 0h04 2,3 km 7 Girare a sinistra Via Statilia e continuare per 109 m 0h05 2,6 km 8 Girare a destra Via di Santa Croce in Gerusalemme e continuare per 243 m 0h06 2,7 km 9 Girare a sinistra Via Sebastiano Grandis e continuare per 123 m 0h06 2,10 km 10 Girare a sinistra Via Eleniana e continuare per 75 m 0h07 3,1 km 11 Continuare dritto Piazzale Labicano per 144 m 0h07 3,2 km 12 Girare a sinistra Piazzale Labicano e continuare per 88 m 0h07 3,3 km 13 Girare a destra Viale dello Scalo San Lorenzo e continuare per 621 m 0h08 3,4 km 14 Continuare dritto Circonvallazione Tiburtina per 896 m 0h09 4,0 km http://it.mappy.com/ajax_server/load_panel?ts=1280351184&format=html&node=route_print&profile=map 28/07/2010 mappe, itinerari, indirizzi in Europa 15 Page 3 of 4 Immettersi su A24 (Strada dei Parchi) e continuare per 7,5 km 0h11 4,9 km 0h15 12 km 0h21 22 km 0h32 44 km 3h24 380 km AUTOSTRADE 16 6,2 km Passare vicino a Roma 11 km Strada a pedaggio Immettersi su Circonvallazione Orientale e continuare per 10 km Ss5 NOMANTANA Ss4 Ss3 17 Immettersi su A1dir/E35 (Diramazione Roma Nord) e continuare per 22 km 10 E45 A1 26 km 18 Strada a pedaggio Immettersi su E35 (A1/E35/E45 (Autostrada del Sole)) e continuare per 335 km A1 19 266 km Passare vicino a Firenze 371 km Passare vicino a Bologna Immettersi su A14 (Ramo Bologna-Casalecchio) e continuare per 5,2 km A14 TANGENZIALE A13 BOLOGNA CENTRO BOLOGNA CASALECCHIO 20 Immettersi su A14 (A14/E45 (Autostrada Adriatica)) e continuare per 5,5 km 3h28 385 km 21 Immettersi su A13 (Autostrada Bologna-Padova) e continuare per 101 km 3h32 390 km 4h24 491 km 4h34 507 km 5h40 632 km 6h41 752 km A13 BOLOGNA ARCOVEGGIO 488 km 22 Passare vicino a Padova Immettersi su A13 (A13 (Autostrada Bologna-Padova)) e continuare per 15 km PADOVA ZONA INDUSTRIALE E70 A4 23 Immettersi su A4/E70 (Autostrada Padova-Venezia) e continuare per 125 km A4 24 Immettersi su E55 (A23/E55 (Autostrada Alpe-Adria)) e continuare per 119 km E55 A23 25 724 km Galleria Pontebba (2251m) 745 km Galleria Tarvisio (2374m) Immettersi su A2 (Süd-Autobahn) per 16 km http://it.mappy.com/ajax_server/load_panel?ts=1280351184&format=html&node=route_print&profile=map 28/07/2010 mappe, itinerari, indirizzi in Europa Page 4 of 4 KNOTEN VILLACH HERMAGOR 752 km 26 Strada a pedaggio Immettersi su Kärntner-Bundesstraße e continuare per 5,10 km 6h49 769 km B83 353 Villach-Warmbad VILLACH-WARMBAD 27 Girare a sinistra Peraustraße e continuare per 100 m 6h56 775 km 28 Girare a destra Mitterlingstraße e continuare per 85 m 6h57 775 km 29 Continuare dritto Gerbergasse per 576 m 6h57 775 km 30 Girare a destra Bahnhofstraße e continuare per 136 m 6h58 776 km 31 Girare a destra Nikolaigasse e continuare per 98 m 6h58 776 km Arrivo: Villach, 9500, 9504, ..., 9587, Carinzia, Austria 6h59 776 km (1) Escluse le pause, condizioni normali di meteo e traffico. Gli itinerari in bicicletta calcolati prevedono strade autorizzate (sterrati e piste ciclabili). http://it.mappy.com/ajax_server/load_panel?ts=1280351184&format=html&node=route_print&profile=map 28/07/2010 p l e i n a i rc o m p a s s gli ero adb o oks di Villach www.pleinaircompass.com Villach Page 1 of 2 26/07/2010 Tedesco Inglese Contatto Libro degli Ospiti AAA Casa>Italiano> Storia della Città Turismo Storia della Città Villaco : Cenni Storici su Una Città Ricca Tradizione Mar Informazioni Turistiche Eventi UBICAZIONE e raggiungibilità Villach dall'A Alla Zeta Immagini della Città NEL Centro Storico Passeggiata guidata Attrazione Storia della Città I Primi ritrovamenti relativi ad Una Presenza Umana NELLA Regione Mar Villaco risalgono al Tardo Neolitico (3500 - 1800 aC). Dal tempo condensato Momento in PDI in quest'area , per natura SUA Favorita , SI ritrovano tracce TUTTE LE mar epoca Preistoriche successive, documentate da reperti in Parte Molto significativi . Mar epoca romana (a partire Dal 15 a. C.) su Tutto Po numerosi ritrovamenti sparsi SONO UN ' Il Territorio Urbano. Il Nome della Stazione di Che Pensa SI SI viaria trovasse in tempo condensato Luogo e Santicum . Con l' ARRIVO schiavo delle Tribù attorno l '' anno 600 scompaiono i Resti della Civiltà Romana Tardo - . La strada romana Nei pressi mar Warmbad Villach , Nella un'antica strada scavata Roccia , rappresenta UNO dei Principali Che Collegamenti ad nell'antichità conducevano Dall'Italia tutte le zone delle Alpi Orientali . Racconto Percorso veniva utilizzato gia nel periodo Preistoriche e la Funzione SUA ANCHE DOPO preservò La Caduta dell'Impero Romano. 23 C ° / 73F WebCam ritmo Pianta della Città Manifestazioni INVIA Una cartolina virtuale Cartolina virtuale La Presenza un ex voto Scritte Warmbad Mar Mar epoca romana suggerisce il Che era lo Stato sfruttamento delle Acque Termali avviato dall'antichità peccato. Attorno al 740 la Sotto il Dominio Carantania cadde del Ducato di Baviera. Nell'811 , dell'evangelizzazione Sulla Scia , l' Imperatore Carlo il Che Il Grande stabilità TRA confinare la Drava segnasse le Diocesi di Salisburgo e di Aquileia . Nell'878 Il Re Carlo Manno cedere la Corte di incontri bavarese al Convento Otting Mar Nell'atto , Il Ponte di Villaco viene indicato ufficialmente Quale Punto di Confine . NEL 979 l' Imperatore La Corte di Ottone II cedette al Vescovo Villaco Albuino Sabiona feudo Quale marBressanone. LA CHIESA SI fortificazioni el'annessa trovavano probabilmente un San Martin. NEL 1007 La Regione Mar Villaco fu attribuita Alla Diocesi mar Bamberga , fondata dall'imperatore Enrico II, Sotto il Dominio CUI rimas Fino al 1759 NEL 1060 L' insediamento Sorto Nei pressi del Ponte di sulla Drava riceve AMPI privilegiato mar Mercato DOPO Che Il Re Enrico IV aveva conferito Alla Diocesi l' immunità nonche DI = giudicativi , Doganali , di Mercato e di Conio . NEL 1225 l' imperatore Federico II concede ANCHE Il Diritto di Ténéré Una Fiera Annuale . Un Riferimento con Il titolo esplicito uno Villaco di Città per la prima Volta SI ritrova NEL 1240 NEL Tardo Medio Evo ESSA Il Centro Più IMPORTANTE divi della Regione . Il Governo era affidato Alla curia Cittadina , peccato Nota Dal 1240 Il 1392 Primo Di CUI SI abbia Diritto Risale al civico notizia A partire Dal 1588 la figura del curia viene Dalla affiancati Sindaco, Che ben presto la Funzione divi prevalente. Il 25 gennaio del 1348 delle Nazioni Unite da Villaco viene devastata violento terremoto . I Gravi Danni arrecati ANCHE Dal sisma del 1690 Numerosi POI NELLA Gli incendie Città della Storia , via, ad Esempio , Quelli del 1524, 1606, 1713, 1813. NEL 1526 e Villaco investiti Dalla Riforma protestante divi e Il Centro del Protestantesimo in Carinzia. DOPO Il 1600 i seguaci della Dottrina Luterana furono , Pero , costretti ad abbandonare la Città , IL Che ne Il Accelero Declino Economico . Una rappresentazione mar Villaco del 1649 contenuta NELLA Topografia di Austria Mar Matthäus Merian Mostra la Posizione NELLA SUA Città caratteristica , con Il Centro della Drava a Sud , Pasquale Silla SI Eleva lo storico Ponte gia menzionato ufficialmente nell'878 . Dal 1007 al 1759 e dunque la Città della Proprietà Diocesi Bamberga Mar Mar All'epoca della rappresentazione , Villaco aveva Poco Meno Abitanti DI 3000 . NEL NEL 1535 Il Principato Vescovile mar Bamberga DEVE accettare l' assoggettamento proprie dei possedimenti e 1674 Alla sovranità territoriale Veda sottrarsi Ulteriori DI = fondiari . Infine , l' impera nel1759 trice Maria Teresa e Tutti Gli Altri Acquista Villaco bambergensi possedimenti della Carinzia Che Così A Far Parte del entrano Regno d' Austria. In epoca napoleonica la Carinzia Superiore Separata viene dall'Austria , IL TRA 1809 e Il 1813 e Villaco provincia all'interno delle Città Capoluogo illiriche Francesi http://www.villach.at/inhalt/26604.htm 26/07/2010 Villach Page 2 of 2 A Seguito della riconquista nell'estate del 1813 La Città subisce Gravi Danni . Attorno al 1810 la perde la SUA Funzione fortificazioni medievale protettiva Mentre la Guardia Civile, il retaggio antico Organizzazione difensiva della Città, NEL 1852 viene Sciolta. Con Gli Anni negligenza Ordinamenti introdotti 1849 1861 1864 e SI Amplia Il Raggio d'Azione Via Via del Comune. NEL 1864 viene allacciata Villaco tutti Ferrovie Meridionali . Cio NE FA UN IMPORTANTE a snodo ferroviario Poco tempo e ne favorisce la Economica RIPRESA . Per la SUA Posizione di Confine sul Fronte Italiano, negligenza Anni della Guerra e Sede del Comando della 10a armata Villaco ( 1915-1917) . A partire Dal 1 ° gennaio 1932, Villaco divi dotata Città Autonoma di dell'ONU Proprio acquisisce Statuto e le Funzioni del Centro Distrettuale Amministrativo . Durante la Seconda Guerra Mondiale , IL TRA '44 e '45, Il La Città viene gravemente colpita da 40 bombardamenti Aerei : le Vittime SONO circa 300 ; 1300 Gli edifici distrutti o seriamente danneggiati . DOPO Che gia NEL 1905 aveva gia Villaco incorporato Parte del Comune di San Martino, NEL 1973 SI comunale l' area ampliata, tanto tutti località Mar Landskron , Fellach e Maria Gail. Oggi Il Comune ha l'Una superificie mar 134,85 km ² ed Una popolazione Mar 57 720 Abitanti (dati : 31dicembre 2001) di CUI Donne e 30 402 27 118 Uomini . Villach, A- 9500 Villach , Piazza Municipio 1 T +43 (0) 4242 / 205, F +43 (0) 4242 / 205-1899 E [email protected], Www.villach.at Pubblicità su www.villach.at Copyright © 2010 Città di | Villach Impronta | Condizioni http://www.villach.at/inhalt/26604.htm 26/07/2010 Camping Arneitz, Faak am See, Kärnten - Chi siamo Page 1 of 2 ERLEBNISWELT ARNEITZ > CAMPING > CHI SIAMO Chi siamo Complesso Tariffe Dintorni Partner Contatto Programma camping estate Chi siamo Camping Arneitz, il campeggio per tutta la famiglia sul lago Faaker See in Carinzia! Venite a conoscere un mondo vario quanto i vostri desideri: Campeggio, ristorante, House of Rock, bar con karaoke e circolo sportivo, supermercato, parco giochi per bambini, programma di attività (sport, salute e tempo libero). Il tutto a vostra disposizione nel sud della Carinzia, presso il Camping Arneitz Ricerca sul Faaker See. Venite a rigenerarvi con tutta la famiglia o con gli amici presso il nostro campeggio che, simile ad un parco naturale, sorge direttamente sulle sponde Piantina del lago Faaker See. Nel nostro complesso troverete: • 400 piazzole delimitate, pulitissime e curate; • 200 m di lido con prato per sdraiarsi, fantastico scivolo d’acqua, entusiasmanti giostre per bambini, sabbiera, doccia a forma di clown; • servizi igienici impeccabili con modernissime docce multifunzione per le famiglie. Venite a trascorrere un soggiorno piacevole, tranquillo, confortevole, successiva Come arrivare successiva Colofone successiva rilassante ed indimenticabile in uno dei luoghi più pittoreschi nel cuore d’Europa! Da noi potrete anche… ... dedicarvi agli acquisti nel nostro House of Shopping ... o lasciarvi viziare dalla gastronomia d’eccellenza del nostro Marktrestaurant. Il nostro ristorante offre tutti i piaceri della buona tavola; le comode aree relax in stile country o pub vi invitano a sostare e godervi l’atmosfera, mentre il nostro straordinario programma di intrattenimento estivo vi promette ore liete e divertenti presso uno dei nostri palcoscenici! ... E per i bambini qualcosa di unico! Lasciate che si sfoghino tra giochi e risate nel nostro PARCO GIOCHI ALL'APERTO! ... O che si dedichino alle attività sportive sul nostro gigantesco campo sportivo con poligono di tiro a segno asfaltato, campi di basket e di calcio e tavoli da ping-pong! ... Che si divertano nella nostra "HOUSE OF FUN", l’oasi coperta di intrattenimento per BIMBI e TEEN-AGER. Vi offriamo una sala per feste, angolo dei bambini con computer e giochi, tavolo di calcetto per fino a 8 giocatori! http://www.camping-arneitz.at/it-6.cms 16/07/2010 Camping Arneitz, Faak am See, Kärnten - Chi siamo Page 2 of 2 ... E per concludere la serata in bellezza la "HOUSE OF ROCK" accende la notte. Qui tutto è all’insegna della comunicazione, del divertimento e del piacere. OSSERVARE ED ESSERE OSSERVATI! Palco per karaoke, tiro al bersaglio con tabellone elettronico, computer al tavolo. Cogliete le nostre eccezionali offerte in tutta la loro varietà: al supermercato, al ristorante e nelle aree di intrattenimento. Fatevi viziare, liberate la mente e assaporate ogni singolo istante! Noi siamo lieti di essere qui al vostro servizio per poter soddisfare i vostri desideri! ERLEBNISWELT ARNEITZ - Seeuferlandesstraße 53 - A-9583 Faak am See / Kärnten - Tel.: 0043-4254-2137 - Fax: 0043-4254-3044 oder 24535 http://www.camping-arneitz.at/it-6.cms 16/07/2010 Camping Arneitz, Faak am See, Kärnten - Come arrivare Page 1 of 2 ERLEBNISWELT ARNEITZ > CAMPING > CHI SIAMO > COME ARRIVARE Chi siamo Complesso Tariffe Dintorni Partner Contatto Programma camping estate Come arrivare Ricerca Map data ©2010 Tele Atlas - Route berechnen von: zeigen Provenendo da Monaco di Baviera a) Radstätter Tauern: da Monaco A 8 fino a Salisburgo Prendere la A 10 in direzione Villach / Faaker See Tempo impiegato: 3h 35min Distanza: ca. 335 km b) Tauernschleuse (collegamento ferroviario con auto al seguito): da Monaco A8 fino a Salisburgo - Walserberg Süd (A10), proseguire in direzione di Bischofshofen B311 e quindi per Böckstein seguendo la B167; carico della vettura sul treno alla Tauernschleuse; da Mallnitz (B105) procedere in direzione di Spittal e poi, lungo la A10, verso Villach / Faaker See. Tempo impiegato: 3h 50min Distanza: ca. 330 km Provenendo da Vienna: http://www.camping-arneitz.at/it-27.cms 16/07/2010 Camping Arneitz, Faak am See, Kärnten - Come arrivare Page 2 of 2 A2 Südautobahn via Graz, Klagenfurt, Villaco, uscita di St. Niklas, svoltare a sinistra poi a destra alla rotatoria, risalire la collina e quindi svoltare nuovamente a sinistra; passata Egg prendere il primo campeggio sulla destra. Provenendo dall’Italia: Venezia, Udine, Tarvisio, Arnoldstein, uscire a Villach / Faaker See. Provenendo dalla Slovenia: tunnel delle Caravanche, A11, uscire a St. Niklas e seguire la strada statale fino alla rotatoria. Quindi prendere la terza uscita in direzione Faaker See. Risalire la collina e svoltare nuovamente a sinistra; passata Egg, prendere il primo campeggio sulla destra. ERLEBNISWELT ARNEITZ - Seeuferlandesstraße 53 - A-9583 Faak am See / Kärnten - Tel.: 0043-4254-2137 - Fax: 0043-4254-3044 oder 24535 http://www.camping-arneitz.at/it-27.cms 16/07/2010 Terra Montana Page 1 of 1 Buona fortuna nel Montana Terra ! Iniziazione Circa Terra Mystica si arriva al 14 stazioni della Terra Montana . Ci sarà l'industria mineraria attivo , a partire 800 aC per organizzare a chiudere il 1993, con originali macchinario minerario funzionale. Un totale di 1300 km in questa galleria di tempo sono stati picchiati. Idea Circuito Vivere il lavoro del minatore dal lavoro manuale al moderno metodo di estrazione meccanizzata e ascoltare il vecchio Joseph , che ha trascorso molti anni nel settore minerario e dire molto sulla storia di bianco ... Mappa Intervista Impronta Orario di apertura: Prima Maggio-giugno / settembre - ottobre Daily guida per 15 orologio Luglio-Agosto Daily guida per 16 Orologio Da 10 persone anno per ordine! Durata 1,5 a 2 ore museo + soggiorno http://www.terra-mystica.at/montana/einleitung.html 26/07/2010 Terra Mystica Page 1 of 1 Esplora il mondo sotterraneo misterioso ! Casa Ingresso Circuito Scene L' esperienza multimediale gallerie di superlativi ! Il viaggio bocca dello meraviglie leggendario e misterioso sotterraneo inizia con la 68m lungo Bergmann diapositiva (La più lunga in Europa - anche su la scala o ascensore disponibile). Qui, il visitatore passa e poi viaggia a piedi con una il mio treno reale - L'unico in Carinzia - attraverso il tunnel. Il visitatore vedrà in profondità all'interno della terra faszinierende , mistica SpettacoliComposto da Illuminazione e Toninszenierungen con l'acqua e gli effetti del fumo sulla formazione della Terra per il potere curativo della natura. Humoristika Mining Museum Cronaca Panorama Come arrivare Partner Impronta Orario di apertura: Prima Maggio-Giugno / Settembre-Ottobre Terra Mystica: Tutti i giorni 11 e 13 l'orologio TErra Montana: Orologio al giorno 15 Luglio-Agosto Terra Mystica: Tutti i giorni 9:30 alle 15 Clock Visite dal 10 orologio ogni ora TErra Montana: ingresso giornaliero da 16 orologio Novembre-aprile Ogni Sabato e 15 orologio su Ordine è di 10 o una guida Terra Mystica e Terra Montana possibile tutto l'anno! Bambini inferiore a 4 anni è la legge entrata non è consentito! Tel+43 (4244) 2255Fax. +43 (4244) 2255-25 E-mail: [email protected] A proposito l'unico navigabile Austria per i visitatori Ascensore albero ottenere una nella parte storico- scientifica del collegato Minerario con 700 anni di storia mineraria, più antica Knappenfahne il mondo e nei fumetti divertenti Museo Terra Humoristika. In totale ci sono mine tunnel clima termico ( costante di 9 gradi Celsius ) per liberare le vie respiratorie. Come offerta speciale per i bambini, c'è anche la possibilità di un Caccia al Tesoro (Supplemento) , in cui il giovane avventuriero in un labirinto di tunnel , dotato di una torcia elettrica per trovare le pietre semi- preziose e portarli a casa. Comune homepage http://www.terra-mystica.at/home.html 26/07/2010 Terra Mystica Page 1 of 1 Home Input Circuito Scene Come arrivare Humoristika Museo delle miniere Cronaca Panorama Come arrivare Partners Impressum Indicazioni dettagliate http://www.terra-mystica.at/anreise.html 09/11/2010 Kenny und das Kenny-Bear-Land - Home - Kenny Bear - Der Bär im Internet - Braun... Page 1 of 2 Kenny e Kenny -Bear -Land Kenny è stato il 29 Nato gennaio 1992 a Ljubljana Zoo e dovevano essere sacrificati maggio 1992 a Lubiana zoo. L'associazione per la tutela e la conservazione dell'orso bruno in Austria in quel momento, ha avviato in collaborazione con il Progetto Vienna Private Carl -Bear cub Kenny Country Bear , seduta , e così potrebbe essere salvato. Da allora , vive Kenny in Müllnern -Villach , Carinzia , il Kenny Bear- Land, 5.750 habitat metri quadrati , che consiste principalmente di foreste e grotte, una grande piscina , si nasconde e altro ancora , quale orso può essere felice e di benessere esigenze ed è attrezzata. Il Kenny Bear- Land è uno dei recinti orso più belli d'Europa . Integrato nel presente Allegato è un round, edificio -torre, la cosiddetta casa orso umano in cui il suo supervisore , vive con la sua famiglia . Nella zona di questa casa orsi Kenny può sempre entrare e uscire . La sua stanza è separata da maglia dal soggiorno e zona cucina di umano , di cane e di cavia. Kenny può sempre decidere dove si trova. Con il bel tempo si trascorre la maggior parte del suo tempo nella foresta, ma tra lui guarda di nuovo e di nuovo nella casa orso - man , specialmente se odora come cibo ;-) Gli orsi vivono nella natura come un solitario e per questo ci sono Kenny -Bear -Land non ha più. Per rendere possibile le condizioni naturali di vita, una parte di questo alimento è nascosto nella sua foresta ogni giorno, l'orso deve - guarda come in natura - per l'approvvigionamento di cibo . Inoltre, gli orsi sarà arricchito ogni giorno con sempre nuovi oggetti che corrispondono a un bärengerechten giocattoli . Kenny è particolarmente crudeli , così egli è sempre presente nelle stazioni TV tedesca e supporti di stampa . Così Kenny , per esempio, noto dalla serie Universe 'Big Brother Bear ' con il Prof. Antal Festetics o la docu -soap "The Lugners '. Kenny non è un orso addestrato, ma si è semplicemente sopportare. Perché Kenny Kenny -Bear vive nel paese e non nel Caravanche ? Orsi , che erano nati in cattività non possono essere esposte alla natura, in quanto hanno perso il timore necessario di esseri umani. Si collega il popolo con il cibo e cercare la sua presenza. Una convivenza di uomo e l'orso non in natura, ma solo se l'orso elude l'umano. Proprietario il Kenny- Bear- Terre: Carl fondazione privata Vienna. Esecuzione di istituzione: Associazione per la protezione e la conservazione degli orsi bruni in Austria Project management e il supporto di Kenny : Martina Sommeregger Mickie Galleria di immagini http://kennybear.kaernten.tv/Default.asp?arid=1246&jid=SO&siid=579 26/07/2010 Kenny und das Kenny-Bear-Land - Home - Kenny Bear - Der Bär im Internet - Braun... Page 2 of 2 Altre foto ... «Precedente »Stampa »Torna all'inizio Dr. Martina Mickie Sommeregger, / Mag. Tanja-Jessica Sommeregger / Mag. Jasmin Sommeregger Verein zum Schutz u Erhaltung von Braunbären in Österreich, Lindnerweg 7 9585 Müllnern-Villach, Austria Fon: +43 04257 / 44 08 oder +43 0660 1662006 Email: [email protected] Homepage: www.kenny-bear.com http://kennybear.kaernten.tv/Default.asp?arid=1246&jid=SO&siid=579 26/07/2010 Playground Walk - Theme Tour for Children, Faaker See - - Tiscover Page 1 of 1 Località: Faaker See Parco giochi Walk - Tour a tema per i bambini Parco giochi Walk - Children's Tour Partendo dal campo da minigolf Drobollach (2 play impianti) - sentiero panoramico - Friedenskapelle cappella - area pic-nic con due tavoli e panche (vista mozzafiato , 3 impianti di giocare ) - Fun Park palla al centro sportivo ( campo da beach volley tra cui - a pagamento) - verso il lago - da sinistra a Drobollacher Seepromenade verso Egg - svoltare a sinistra prima che il sentiero sale - parco giochi (5.800 m², 16 impianti di riproduzione) - Jugendhotel (corso corde, si prega di chiedere ) - Anton Falle Strasse - Lupinienweg - torna al punto di partenza In alternativa, procedere in direzione Egg - attraversare la strada - Chiesa - Hafnerpark e snack bar a destra ( 300m ² , strutture 4 Play ) - Taborweg - area giochi Spielwiese ( 6.200 m² , impianti di 6 Ascolta ) Taborhöhe ( 725m slm ) , splendida vista del lago e le montagne; corde e naturalmente zip. Ritorno al punto di partenza. Tourismusinformation 9.580 Drobollach , Austria Tel. : +43 (0) 4254 2185 Fax: +43 (0) 4254 4515 E-Mail: tourismusinformation.drobollach @ villach.at http://www.tiscover.com/at/guide/5,en,SCH1/objectId,SPF963044at,parentId,RGN40... 21/07/2010 p l e i n a i rc o m p a s s gli ero adb o oks di ...la vacanza continua... Se vuoi visualizzare l'intero roadbook, o se lo vuoi scaricare gratuitamente, vai alla sezione "i nostri viaggi" Se ti piace l'idea, e ne vuoi uno fatto su misura per te compila il questionario e richiedi il tuo roadbook personalizzato www.pleinaircompass.com