Fondato nel 1971 2 quindicinale di attualità, politica e cultura 26 MARZO 2014 - anno 43 - n. 6 Editore Milano Communication srl - Redazione: via Cellini 5 - 20090 Segrate (MI). Registrazione presso Tribunale di Milano n. 369 19/11/1974 - Costo di una copia: 1 euro. Mail: [email protected] - Sito: www.segrateoggi.it. Direttore responsabile: Federico Viganò Sea, Enac e Ministero vincono l’appello contro il Comitato Redecesio per il frastuono dei jet di Linate INCREDIBILE A SAN FELICE Rotte aeree, no ai risarcimenti Diverbio per il cane Morsi e calci al vigile di quartiere In primo grado era stato riconosciuto il danno alla salute per il rumore: il tribunale aveva condannato gli enti a pagare 850mila euro. I residenti: “Lasciati soli da quartiere e istituzioni” LUCCHINI ARTONI Attacco del Pd: “La nostra Ilva” La replica: area da riqualificare Botta e risposta tra il segretario Pd Damiano Dalerba e il sindaco Adriano Alessandrini sul nuovo progetto edificatorio dell’area ex Lucchini Artoni. «Il sindaco ci dimostri che ha a cuore la tutela dell’ambiente», ha detto Dalerba. «Un'opportunità di sviluppo per Segrate, invece che lasciare al degrado un'area incolta, marginale» ha replicato il sindaco. • a pagina 2 “Non può dirsi raggiunta la prova del superamento dei valori di soglia tra 2007 e 2012, prima del 2007 non ci sono dati ufficiali e non risulta dimostrato un danno alla salute”. Perciò nessun risarcimento è dovuto ai cittadini di Redecesio per il rombo dei jet che sorvolano il quartiere. A dieci anni dall'avvio del braccio di ferro tra i residenti e gli enti responsabili di Linate, i giudici della Corte d'Appello di Milano ribaltano la sentenza di primo grado e annullano il risarcimento stabilito nel 2011, che aveva quantificato in 850mila euro il danno provocato a 36 abitanti scesi in campo contro il rumore aeroportuale. • a pagina 7 Al “Volley Day” il Segrate fa la parte del leone • a pagina 14 • a pagina 15 • servizio a pagina 4 Stava chiacchierando con alcune persone all’aperto, tra la 7ª e l’8ª Strada, quando il nuovo vigile di quartiere sarebbe stato aggredito prima verbalmente, poi fisicamente da una residente. L’episodio è avvenuto lunedì pomeriggio a San Felice, davanti a diversi passanti increduli. Non si capisce cosa abbia fatto scattare la reazione della donna, ma pare che la 40enne, proprietaria di cani, avesse già ricevuto in passato delle multe per non aver usato il guinzaglio. A farne le spese, però, è stato l’ultimo arrivato, che da poco ha sostituito il collega precedente. Entrambi sono stati soccorsi dall’ambulanza e trasportati in ospedale per accertamenti. • segue a pagina 2 San Felice: caro Renzi lasciaci la vicepreside Città di Segrate Il presidente Poli lascia a Moschella Milano 2, il 30 marzo visita dell’arcivescovo Scola Benedirà il nuovo oratorio Agente aggredito da una donna già multata perché non usava il guinzaglio • a pagina 7 LAVORO Consigli sul CV dall’esperto di Segrate Solidale “Cercare lavoro: istruzioni per l'uso” è il titolo dell’incontro organizzato giovedì 27 marzo alle 21, alla parrocchia Santo Stefano, dal circolo Acli “Cerutti” in collaborazione con Segrate Solidale. Stefano Mazzoleni, sanfelicino, imprenditore, dirigente, consulente per importanti aziende ed esperto in risorse umane, darà preziosi consigli su come compilare un curriculum vitae efficace. • a pagina 5 Lezione all’aperto per la 3ªB, con posto di blocco e multe... sorridenti agli automobilisti “Fermi” a scuola dalla Polizia locale Continuano i corsi di educazione stradale della Polizia locale nelle scuole segratesi. Uscita didattica per un'esercitazione “sul campo”, il 13 marzo scorso, per la classe 3ªB della primaria “Fermi” in via Modigliani. Gli alunni, con il vigile di quartiere Simone Ambrosoni, hanno fatto un giro per le strade intorno alla scuola per una lezione pratica all'aperto: «Abbiamo mostrato loro i cartelli stradali e il significato di ognuno, poi abbiamo simulato un posto di controllo in cui i ragazzi stessi hanno verificato se le persone guidano in sicurezza o no», ha spiegato l'agente. Con tanto di multa alla mano, ma decisamente più... simpatica di quelle vere: a seconda dei conducenti fermati, se avessero o meno la cintura e i documenti in regola, di volta in volta gli alunni consegnavano uno “smile” dalla faccia allegra se era tutto in ordine, uno triste se invece qualcosa non andava. Al progetto per la 3ªB hanno col- laborato le insegnanti Patrizia Marino, Stefania Miaci, Roberta Paladini, Scilla Grossi ed Elisabetta Komoni. Alle lezioni pratiche si affiancano quelle teoriche che si svolgono prima in aula, per le classi dell'ultimo anno della scuola d'infanzia, le terze e le quinte della primaria. Clicca “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook: riceverai tutti gli aggiornamenti dal sito www.segrateoggi.it to e r c n o c to Un aiu ifficili ti d nei momen ?? Energia ASSICURAT A + Senza alcun costo aggiuntivo ag giuntivo o se,, per disgrazia, disgrazia, perdi il lavoro infortuni, lavo oro o ti inf ortuni, garantiamo ti g arantiamo noi la ffornitura ornitura gas gas fino a un anno! Le condizioni contrattuali sono meglio specificate sul materiale informativo disponibile presso i Cogeser Point o sul sito: scontogas 1€cent 1 €cent (Utenze (Utenz e Domestiche) 1,5€cent 1, 5€cent (P.Iva) (P P..Iva) offerta sul mercato lib e ro 2 Politica redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it L’INTERVENTO Appello per la viabilità REDECESIO Sea, Ministero dei Trasporti ed Enac vincono l’appello: niente rimborsi per il rumore Via Corelli inadeguata e pericolosa, rimasta ferma a cent’anni fa Linate, no al maxi risarcimento “Non provati i danni alla salute” Gabriele Pagliuzzi, patron del Parco Esposizioni: Urgente adeguare la strada tra Milano e Novegro Si dice che il tratto iniziale della via Rivoltana, in quel punto ancora via Corelli, sia passato dalla competenza della Provincia al Comune di Segrate. Di questo, tuttavia, non c’è traccia di cambiamento nella situazione viabilistica che permane inadeguata e oggettivamente pericolosa. A dispetto della sua dimensione, la via Corelli-Rivoltana è un’arteria preziosa di collegamento di Milano con quartieri del nostro Comune come Novegro, Tregarezzo, San Felice. A differenza dell’ “autostradale” Forlanini, il rango urbano della strada in questione favorisce, infatti, lo spostamento delle persone con i mezzi più semplici: motorini, biciclette e... i piedi. E qui sta il punto. Di tutti gli accessi a Segrate la via Corelli è rimasta così come era cento anni fa. Con le sue curve, i suoi fossi a lato, rigorosamente priva di illuminazione. Dal limite del Comune di Milano, grosso modo dall’ex caserma della Polizia confinaria al Luna-Park, tutto è rimasto fermo (tranne il traffico!) a quando circolava ancora qualche carro con il cavallo. Ci si riempie tanto la bocca con paroloni come “mobilità sostenibile”. Molto più terra terra ci domandiamo: se un povero novegrino ha necessità per un qualsiasi motivo di tornare a piedi a casa sua, mettiamo il caso, dal vicino piazzale Susa di Milano, magari nel buio della sera e, giustamente, non vuole rischiare la vita o altro sull’“autostrada” Forlanini, che deve fare? Provare per credere. Per molti amministratori pubblici queste esperienze sarebbero più che salutari (anche per il piacere ogni tanto di andare a piedi). In questi ultimi anni Segrate si è fatta, è un giudizio comune che condividiamo in pieno, più bella e funzionale. Ma, evidentemente, non per tutti i suoi abitanti. Gabriele Pagliuzzi DALLA PRIMA Una battaglia di perizie, di numeri e formule matematiche. Che non è stata sufficiente a dimostrare, secondo i giudici, che il frastuono dei jet sulle case fosse la causa dei disturbi certificati dai medici a chi abita sotto le rotte di decollo di Linate. Tutto iniziò nel 2004, quando fu il Comune di Segrate a intentare una causa civile a Sea (che gestisce l'aeroporto) per il superamento dei livelli di rumore stabiliti dalla legge, che non devono superare i 65 decibel. Furono 450 i segratesi che aderirono all'iniziativa dell'amministrazione dell'allora sindaco Colle, che però si fermò quasi subito. Tra questi, 36 continuarono la battaglia e decisero di muoversi autonomamente avviando una seconda azione legale nel 2006 stavolta includendo Ministero dei Trasporti ed Enac, gli enti di controllo. La sentenza arrivò cinque anni dopo, nel 2011: il Tribunale riconobbe il danno procurato dal rumore fuorilegge ai residenti e fissò il maxi risarcimento. Immediato l'appello di Sea, Enac Un aereo mentre sorvola lʼabitato della frazione segratese e Ministero, che ottenne anche il congelamento dei pagamenti ai cittadini spiegando che in caso di vittoria in secondo grado non sarebbero stati in grado, a loro giudizio, di restituire le somme. Ben più rapido l'appello, iniziato nel 2012 e arrivato lo scorso febbraio a sentenza. In pratica, secondo i giudici, il Comitato non avrebbe dimostrato l'effettivo superamento delle soglie, né in riferimento agli anni 20062007 (oggetto della causa) né negli anni seguenti. I dati precedenti il 2007 infatti non erano “ufficiali” – anche se POLEMICA Il segretario Dalerba critica l’amministrazione: si premia, invece di punire, chi inquina Lucchini Artoni, “la nostra Ilva” Pd all’attacco sul nuovo progetto Botta e risposta, nei giorni scorsi, tra il circolo del Partito democratico segratese e il Comune sul previsto piano di recupero dell'area dell'ex bitumificio Lucchini Artoni, la cui attività produttiva in via Tiepolo è ormai chiusa. La riqualificazione dei circa 41mila metri quadri, in parte agricoli in parte produttivi, prevede la costruzione di nove capannoni per stoccaggio di materiali edilizi e nove edifici commerciali: un progetto che potrebbe portare nelle casse comunali 3,5 milioni di euro di oneri di urbanizzazione. A dare fuoco alla miccia è stato il segretario del Pd locale Damiano Dalerba, con un post pubblicato sul sito ufficiale del partito il 14 marzo scorso, dal titolo decisamente forte: «La ex Lucchini Artoni: la nostra “Ilva di Taranto”». «Questa fabbrica ci ha fatto star male per giorni e giorni, con il suo odore nauseabondo che prendeva alla gola, con il Comune che negava il fenomeno prontamente denunciato dai cittadini – comincia il comunicato – In un Comune normale l’Amministrazione, che dovrebbe tutelare gli interessi della sua comunità e non gli interessi economici di pochi, avrebbe preso per un orecchio la proprietà e l’avrebbe obbligata prima a bonificare l’intera area e poi a mettere tutto in sicurezza». Sopra, il bitumificio quando era in attività. A destra, il segretario Pd Dalerba E prosegue puntando il dito, appunto, contro il progetto presentato dalla nuova proprietà, la Edil Bianchi, e contro l’amministrazione comunale che, «invece di punire chi devasta e inquina l’ambiente», autorizzerebbe a «costruire in quell’area capannoni su capannoni in una città ormai satura di cemento e con le zone industriali semi-deserte. E oltretutto senza prima obbligare a bonificare l’intera area». Un attacco in piena regola, insomma. A cui il sindaco Adriano Alessandrini ha prontamente replicato, martedì scorso, innanzitutto spiegando che l'amministrazione ha spinto l'azienda a spostare altrove la produzione legata al bitumificio: «Lo spostamento dell'attività produttiva ha sicuramente un costo, ma potrebbe generare un'opportunità di sviluppo per Segrate, invece che lasciare al degrado un'area incolta, marginale e ambientalmente non significativa». Il piano in questione quindi sarebbe una soluzione ideale, che consente «di riutilizzare questa area per inserirvi delle attività produttive che genererebbero lavoro e sviluppo e trovare così le risorse per lo spostamento. Marginalmente le nuove attività che si insedieranno, produrranno un bel po' di risorse anche per la città di Segrate e queste permetteranno di risolvere altre criticità presenti». Dalerba dal sito sfida addirittura il sindaco a un dibattito pubblico: «Che ci dimostri che il suo interesse per i 3 milioni e rotti di euro che entrerebbero nelle case comunali con questo progetto non è il loro utilizzo per organizzare feste, comprare poltrone lussuose o pagare stipendi d’oro ai suoi dirigenti amici nell’ultimo anno del suo mandato. Ci dimostri il sindaco che ha a cuore la tutela dell’ambiente e di noi abitanti di Segrate». Alessandrini, dal canto suo, ha ribattuto tra l’altro ricordando al Pd che loro stessi volevano «inserire nel PGT delle norme in difesa dello sviluppo delle attività produttive, ma giusto mentre si fa qualcosa in questa direzione, la solita italica voglia di distruzione obnubila le menti e fa rinnegare anche le poche buone idee avute». Intanto procede l'iter amministrativo: dopo il passaggio in Conferenza dei servizi, il prossimo passo sarà la verifica di esclusione dall’assoggettamento alla Vas (la Valutazione ambientale strategica). Seguirà poi un unico passaggio in Consiglio comunale per l’approvazione, e in caso positivo la firma della convenzione. registrati dalla stessa Sea – e quelli successivi, secondo i periti nominati dalla Corte, dimostrerebbero un livello medio di rumore inferiore alle soglie di legge. Una doccia fredda, per i residenti di Redecesio, che escono così a mani vuote dalla lunga disputa legale contro Linate. Con la beffa, inoltre, di aver dovuto anticipare una tassa di registro da 25mila euro sul risarcimento che non fu mai effettivamente versato sui loro conti e che ora sperano di recuperare con un ricorso all'Agenzia delle Entrate. «Sulla salute dei cittadini lo Stato non dovrebbe derogare invece ci sentiamo presi in giro – spiega Mario Sormani del “Comitato Redecesio vivibile” che ha promosso la causa – ci hanno addirittura chiesto una tassa su un risarcimento che non abbiamo mai ricevuto, l'ennesima assurda ingiustizia in un Paese dove le piccole imprese e i lavoratori sono strangolati da queste cose. Quello che resta è un quartiere, il più vicino a Milano, abbandonato a se stesso tra aeroporto, ferrovia e camion». Delusione anche per Angelo Golin, promotore dell'azione legale. «Quello che più mi amareggia di questa vicenda è il silenzio e l'isolamento cui ci hanno relegato le istituzioni e i nostri stessi concittadini – spiega Golin – L'amministrazione ci ha bollato come i soliti che si lamentano e i residenti di Redecesio, che pur hanno vissuto sulla loro pelle il problema, non ci hanno ascoltati. Perché si sono chiusi su se stessi in questo modo? Insieme avremmo potuto far sentire di più la nostra voce». F.V. Segrate Nostra all’attacco Giunta distratta su mobilità <<< «Segrate ha bisogno di una nuova amministrazione comunale, meno distratta sui problemi della mobilità rispetto all'attuale, che ci sta per regalare su Cassanese e Rivoltana buona parte del traffico della Brebemi senza aver fatto nulla per mitigarne l'impatto, mentre era impegnata a consumare tutto il suolo agricolo e disseminare la città di scheletri di edifici incompiuti». Segrate Nostra torna ad attaccare a testa bassa l’amministrazione Alessandrini in occasione dell’inaugurazione della linea blu della metropolitana milanese. «Sarà la prima linea di metropolitana che arriverà sul territorio segratese, nelle ipotesi future è previsto un suo prolungamento alla stazione di Segrate e poi a Limito di Pioltello – spiega in una nota la lista civica ambientalista – la mobilità segratese ha assoluto bisogno di questi sbocchi, sia pure in una prospettiva di medio periodo, ma per fare questo serve un cambiamento, una nuova amministrazione più attenta ai temi della mobilità e che dedichi ogni attenzione alla qualità della vita dei segratesi». L’NCD fa il bis, Gervasoni apre il secondo circolo <<< Raddoppia, il Nuovo Centrodestra segratese. Dopo l'apertura del primo circolo cittadino, lanciato da Paolo Borlone, anche Vincenzo Gervasoni (nella foto), suo collega nel gruppo NCD in Consiglio, ne ha avviato uno. «Nel Nuovo Centrodestra abbiamo ritrovato i principi liberali sui quali il Pdl e Forza Italia hanno fallito, una democrazia interna che premia il merito e la responsabilità di aver garantito un governo al Paese in un momento di enorme difficoltà», spiega Gervasoni, eletto nel Pdl e poi entrato negli Indipendenti prima di accasarsi nell’NCD. «La lista civica non ha fallito, avevamo voluto dare un segnale lasciando il Pdl e ora alcuni di noi hanno visto nel progetto di Alfano gli stessi obiettivi – continua l'ex Pdl – con gli Indipendenti abbiamo ridato credibilità alla politica attraverso i tagli dei costi della politica stessa, che hanno finanziato il progetto lavoro (contributo comunale fino a 9mila euro alle aziende che assumono disoccupati, n.d.r.) che ha raccolto centinaia di richieste e che favorirà quindi l'occupazione locale e verrà rifinanziato anche per il prossimo anno». [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Politica redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 SCENARI Fa discutere l’idea dell’ex sindaco che ha lanciato un’alleanza sulla scia del modello nazionale Pd, Ncd e Udc alleati alle elezioni? L’ipotesi Colle apre il dibattito «Lancio un'ipotesi di lavoro: perché non pensare a un'alleanza tra Pd, Nuovo Centrodestra e Udc tagliando le ali estreme, proponendo a Segrate la formula di governo nazionale?». A poco più di un anno di distanza dalle comunali, che nella prossima primavera decreteranno il successore di Alessandrini alla guida della città, inizia ad animarsi il dibattito su candidature e coalizioni. E a Segrate, da sempre “laboratorio politico”, non mancano idee e proposte. Per ora tutto si era mosso sottotraccia, a livello informale. Del resto, gli stessi partiti non hanno ancora messo in agenda la questione elettorale anche se iniziano a “mettere fuori la testa” in vista delle europee. A lanciare la palla è stato a sorpresa l'ex sindaco Bruno Colle – dal 1995 al 2005 primo cittadino con Forza Italia – che in un'intervista ha rotto gli indugi proponendo un... calco del governo nazionale. Perciò un'alleanza tra Pd, Ncd e Udc, in una coalizione dal Dna moderato, lasciando fuori “le ali estreme”, da una parte Forza Italia e Lega, dall'altra Sel e liste civiche ambientaliste. «Insieme per fare che cosa? Prima di parlare di alleanze sarebbe il caso di aprire un di- Ruggero De Stefano, Pd Sotto, Paolo Borlone, Ncd battito sul programma – spiega Ruggero De Stefano, vicecoordinatore del Pd segratese e responsabile politico – il nostro gruppo consiliare si è dato molto da fare su alcuni dei grandi temi insoluti della città, ci piacerebbe capire dall'Ncd cosa ne pensa. Colle è una persona con cui si può ragionare, un riformista, ma nel passato recente il Pd ha già fatto a Segrate un'esperienza di governo con il centrodestra, che non è stata positiva». Quindi? «Quindi il Pd pensi ora a diventare un partito forte, non una grossa lista civica, su programma e alleanze si aprirà un dibattito pubblico che dovrà essere svolto nelle sedi istituzionali, nel circolo, e non nei salotti». Bocciato quindi il modello Letta-Ren- zi? «In linea di principio non sono contrario al confronto con la destra liberale e moderata – continua De Stefano – Renzi del resto ha rotto molti tabù ma il segretario ha anche fatto l'importante passo dell'adesione al Pse, per cui stiamo attenti a non perdere di vista la nostra famiglia, che è quella della sinistra e del socialismo riformista europeo». «A Segrate facciamo parte della maggioranza di centrodestra dal 2010 e porteremo a termine il nostro mandato – spiega Paolo Borlone, consigliere dell’Ncd e delegato all'ufficio elettorale provinciale degli alfaniani – per quanto riguarda le prossime elezioni il principio è che sia il territorio a fare le scelte che non cadranno dall'alto come succede in altri partiti: alle am- ministrative di maggio in molti Comuni ci presenteremo da soli, per cui ogni scelta andrà nella direzione del buon governo e dove troveremo proposte positive per i cittadini e il territorio». Più netta la posizione di Vincenzo Gervasoni, compagno di Borlone in Ncd. «Il Pd di Segrate è meno... renziano di Alessadrini che con la sua amministrazione improntata all'efficienza, alla riorganizzazione e ai tagli alla politica si è dimostrato nei fatti in sintonia con le riforme annunciate dal presidente del Consiglio – spiega Gervasoni – il Pd locale invece ha criticato e ridicolizzato anche i provvedimenti che andavano nella direzione indicata ora dal suo segretario: capisco il legittimo ruolo di opposizione, ma non vedo tentativi di condivisione con quanto di buono fatto finora». A sparigliare le carte ancora di più è invece Angelo Antona, capogruppo Udc: «Quella di Colle è una proposta interessante ma non capisco perché Forza Italia debba restare fuori, è forse un partito di estremisti di destra o di sinistra? – spiega Antona – Voglio essere inclusivo e dico: Forza Italia non dovrebbe stare fuori da un progetto di questo tipo». 3 Consiglio in streaming Lunedì 31 il voto in aula <<< Il voto decisivo arriverà durante il prossimo Consiglio comunale, convocato per lunedì 31 marzo. Dopo un lungo percorso fatto di dichiarazioni, polemiche e anche una mozione approvata ma poi dichiarata illegittima per mancanza del numero legale, potrebbe finalmente sbloccarsi l’iter per le riprese dal vivo delle sedute consiliari in diretta sul sito internet comunale. La conferenza dei capigruppo ha dato il via libera all’inserimento nell’ordine del giorno: servirà una maggioranza qualificata per approvare la modifica al regolamento comunale, dopo gli adeguamenti tecnici dell’aula i Consigli comunali in streaming potrebbero poi vedere la luce. Nuova povertà, se ne parla al Verdi con don Colmegna <<< La crisi economica globale e la contrazione del mercato del lavoro, in Italia più dura che altrove, ha aggravato le condizioni economiche di individui e famiglie. Ora costrette a rivolgersi, per la prima volta, a enti e organizzazioni di assistenza. Chi sono i “nuovi poveri? Se ne parlerà sabato 12 aprile, dalle 9, durante una tavola rotonda organizzata dai Lions del Distretto Milano Porta Orientale all’auditorium del centro civico “Verdi” di via 25 Aprile. Tra i relatori don Virginio Colmegna di Casa della Carità, il sociologo David Benassi, alcuni responsabili di Caritas, Opera Cardinal Ferrari, Pane Quotidiano. Modera il presidente e fondatore dei City Angels, Mario Furlan. Pd, il 29 “giorno legale” alla Cascina Commenda <<< Sabato 29 marzo scatta l’ora legale, sulle lancette e... nella politica. Lo slogan è di Pippo Civati che ha lanciato una giornata nazionale «in cui mettere al centro il contrasto a ogni forma di conflitto di interessi, di corruzione, di illegalità». A Segrate l’appuntamento è a Cascina Commenda, dove alle 10.30 parlerà Diana De Marchi. A Milano invece Primavera democratica fa il punto con i big Mauri, Martina e Speranza (domenica 30 marzo, Casa della Cultura di via Borgogna 3). 2 Se cerchi nelle immediate vicinanze di Milano 2 una nuova residenza, costruita con materiali ecologici e con bassi costi di gestione (grazie anche all’impianto fotovoltaico) noi te la possiamo dare SUBITO! Monolocali, bilocali, trilocali, attici con ampi terrazzi, posti auto, box e cantine SEGRATE 178 -- SEGRATE Cassanese, 178 Via Cassanese, UFFICIO VENDITE -- Via Tel. 02 26 92 20 27 [email protected] - www.emporiocase.com VENDITA DIRETTA SENZA PROVVIGIONI 4 Attualità redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it EVENTO Sono stati invitati tutti i sacerdoti del Decanato di Cernusco sul Naviglio, che parteciperanno al pranzo con lui dopo la funzione L’arcivescovo Scola in visita a Milano 2 Domenica 30 marzo l’arcivescovo celebrerà la Santa Messa delle 11 alla parrocchia Dio Padre e benedirà la prima pietra del nuovo oratorio La parrocchia Dio Padre di Milano 2 si prepara a ricevere un ospite importante. Domenica 30 marzo arriverà in visita pastorale l'arcivescovo di Milano, il cardinale Angelo Scola e tutti i fedeli e i sacerdoti segratesi sono stati invitati a partecipare all'evento. «È bello che un parroco incontri il suo vescovo, è una fortuna che non capita a tutti – dice don Walter Magni – anche perché da qualche anno ormai i vescovi non riescono più a visitare le oltre mille parrocchie della Diocesi milanese». Così è stato adottato il metodo delle visite pastorali “su richiesta”, cosa comunque non facile da ottenere. Per l'occasione saranno coinvolti, oltre ai sacerdoti cittadini, i parroci di tutto il Decanato di Cernusco sul Naviglio, di cui fanno parte Segrate, Pioltello, Cassina de' Pecchi, Carugate e Bussero. Alla concelebrazione della Messa, che sarà la parte più importante della visita, interverranno infatti almeno sette preti tra cui il decano locale, don Mauro Taverna (della parrocchia Maria Regina di Pioltello), il vicario episcopale monsignor Piero Casseri e ovviamente don Walter. L'arrivo del cardinale Scola è previsto per le 10.45 sul piazzale della chiesa di Milano 2, con un breve saluto ai presenti e alle Autorità, seguito subito dalla Santa Messa officiata dall'arcivescovo alle 11. In prima fila, tutt'intorno all'altare, siederanno i circa cinquanta bambini che celebreranno quest'anno la Prima comunione e, con loro, anche il gruppo dei cresimandi, Don Walter Magni con il progetto del nuovo oratorio. A destra, lʼarcivescovo Angelo Scola circa un centinaio tra ragazzi di quinta elementare e prima media. Subito vicino a loro le Autorità, il Consiglio pastorale e degli affari economici parrocchiali. Alla presentazione delle offerte sarà consegnata all’arcivescovo la somma raccolta in queste settimane a sostegno del Fondo Diocesano Famiglia Lavoro, insieme ad alcune pubblicazioni sulla città. Al termine della funzione, attorno alle 12.30 sotto la tensostruttura esterna Scola incontrerà tutti i cresimandi e i consigli parrocchiali, per concludere con la benedizione della prima pietra della nuova struttura oratoriana. La visita si chiuderà col pranzo dell'arcivescovo insieme ai preti del decanato: circa 35-40 i sacerdoti che parteciperanno, con cui Scola parlerà delle parrocchie e dei loro problemi. Sarà la seconda visita pastorale nella storia della parrocchia di Dio Padre, dopo il passaggio del cardinale Carlo Maria Martini nel 1996. IL NUOVO SALONE – La presenza dell'arcivescovo sarà quindi l'occasione per inaugurare simbolicamente la costruzione del nuovo salone per l'oratorio, la cui edificazione partirà però solo al raggiungimento di almeno metà della cifra necessaria, come ha spiegato don Walter Magni: «Il costo è stato stimato attorno alle 300-350mila euro, da fine ottobre a oggi abbiamo raccolto circa 100mila euro. L'ideale sarebbe arrivare al 50% della somma per dare il via ai lavori, in modo che poi la Curia magari possa venirci incontro». Si tratta di una superficie di 200 metri quadri circa, adiacente alla chiesa, in grado di accogliere almeno 200 persone: un notevole passo avanti rispetto all'attuale saloncino che ha una capienza di circa 75 persone. Una necessità in un quartiere che conta comunque circa 7mila abitanti e 2.400 nuclei familiari, tra cui molti giovani. «Ci sono più di 900 oratori nella Diocesi, il 95% delle parrocchie ha una realtà che comprende ambienti con più locali, campi da gioco, il bar o anche un cinema, che permettono di far fare ai ragazzi una serie di attività non solo formative o di catechesi, ma anche ludicoculturali senza dover chiedere niente a nessuno – ha spiegato don Walter – Noi abbiamo dei locali per la catechesi, tre salette e un saloncino, l'idea di allargare gli spazi è anche per recuperare una dimensione più ampia, di accoglienza concreta ai molti bambini che si rivolgono a noi. Per la catechesi abbiamo gruppi in entrata di oltre 60 bambini, durante l'oratorio estivo ne abbiamo più di 200 e 3040 adolescenti. Ora siamo costretti a usare le tensostrutture: l'importante è il carattere di polifunzionalità che avrà il nuovo salone». INTERNET E LA FEDE – Ma essere vicini ai propri fedeli, di questi tempi, vuol dire anche stare al passo con la tecnologia. Persino la rete, il web, può essere un grande alleato nel diffondere il messaggio di Gesù, e don Walter ne è più che convinto: tanto che da quasi 15 anni ormai diffonde tramite internet le sue omelie. Il suo “Commento al Vangelo” infatti raggiunge quasi 800 persone attraverso un gruppo formato su Google, e circa 300 fedeli di Milano 2 via mail insieme all'invio del settimanale parrocchiale. «Sono stato per 10 anni cappellano all'università Bocconi di Milano, ho cominciato lì perché era l'unico modo per raggiungere gli studenti – ha raccontato il parroco, a Milano 2 dal 2007 – Da circa un mese, poi, sul sito della parrocchia mettiamo l'omelia anche in versione audio, e ci sono stati finora 200 ascolti. Anche questo è un modo per annunciare il Vangelo e arrivare alle famiglie che, per un motivo o per l'altro, non riescono sempre a venire a Messa. Basta un click e fa il giro del mondo, se l'informatica si usa bene è positiva». Raffaella Turati LASCIAMO CHE SIA IL SORRISO DEI NOSTRI OSPITI A PARLARVI DI NOI RESIDENZA PER ANZIANI ANNI AZZURRI SAN ROCCO Il calore di un’atmosfera familiare e la certezza di assistenza medica e riabilitativa adeguata, anche per anziani non autosufficienti. È questo che garantiamo ai tuoi cari: competenza, attenzione e ascolto costanti. Vieni a trovarci in via Monviso, 87 a Segrate (MI): è il modo migliore per comprendere come si vive da noi. Tel. 02 26952323 [email protected] www.anniazzurri.it [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Attualità redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 5 OPPORTUNITÀ Incontro giovedì 27: Stefano Mazzoleni darà indicazioni e consigli per preparare il cv MACHIAVELLI Giornata di orientamento con i Lions Cercare lavoro: istruzioni per l’uso grazie a Segrate Solidale e Acli Psicologi, ingegneri e commercialisti sono le carriere dei sogni Non esistono formule magiche. Ma di regole ce ne sono e spesso le violiamo senza nemmeno accorgercene. Scrivere il proprio curriculum vitae è il primo passo nella ricerca di un lavoro, qualsiasi sia il canale che utilizziamo. Internet, e-mail, agenzie interinali, candidature spontanee “dal vivo”. Per chi lo leggerà, quel pezzo di carta o quell'allegato di posta elettronica, saremo ciò che c'è scritto lì, sul cv. E saperlo scrivere in modo efficace e “a misura di recruiter” è decisivo per far sì che il nostro nome salti ai suoi occhi. Ad aiutare giovani e adulti, un interessante incontro organizzato per giovedì 27 marzo alle 21 presso la parrocchia Santo Stefano dal circolo Acli “Cerutti” in collaborazione con Segrate Solidale, il gruppo di volontari che da un anno si è attivato per dare una mano a chi è in cerca di un'occupazione. “Cercare lavoro: istruzioni per l'uso” il titolo dell'iniziativa, che sarà un incontro operativo, concreto in cui saranno fornite indicazioni, consigli e metodi utili per farsi conoscere e far conoscere le proprie capacità. A fare da “bussola” ai presenti sarà Stefano Mazzoleni, sanfelicino, imprenditore nel settore informatico, dirigente e tuttora consulente per importanti aziende occupandosi di gestione delle risorse umane. Uno che di curricula ne ha visti tanti, centinaia. «Ogni giorno leggo, per la mia azienda o per i clienti, almeno una trentina di cv e posso dire che anche giovani neolaureati con competenze interessanti e formazione d'eccellenza hanno spesso difficoltà nel redigere il proprio curriculum – spiega Mazzoleni – Pensate a maggior ragione a chi è in età più avanzata e magari avendo perso il lavoro, si trova per la prima volta a doversi presentare dopo aver lavorato decenni nella stessa azienda dove pensava di stare fino alla pensione». Un momento di incertezza cui far fronte con strumenti che spesso non si hanno. «I curricula sono spesso troppo lunghi o troppo brevi, dispersivi e con informazioni inutili o troppo vaghe per poter essere interessanti, a volte poi ci sono errori ortografici e impaginazioni illeggibili – continua Mazzoleni – purtroppo pochi sanno parlare di se stessi e molti lo fanno considerando il proprio cv come... una fotografia da mettere sul comodino». La parole chiave, ci anticipa, sono sintesi e capacità di distinguersi. «In 20 secondi un curriculum deve colpire l'attenzione del selezio- veri e propri, ma ci sono errori natore perché da quel primo comuni che vanno sempre evisguardo deciderà se continuare tati e regole da seguire sema leggerlo o se trasformarlo in... pre». Metodo di scrittura, gracarta da cestino – spiega l'im- fica del cv, lettera di presentaprenditore sanfelicino che ha zione, canali da scegliere per aderito con entusiasmo al pro- valorizzarci al massimo. Tanti getto di Segrate Solidale («Sia- i “trucchi del mestiere” per immo un bel gruppo con tante parare ad essere “visibili” alle competenze diverse e voglia- aziende. Un'occasione interesmo dare un contributo a chi si sante in un momento in cui certrova in difficoltà, è importante care lavoro, per molti, è divenin questo momento», dice) – il tato il proprio lavoro. nostro cv deve dare spunti a F.V. chi lo legge, catturare la sua attenzione prima di farlo passare a quello successivo: il nostro obiettivo è arrivare al colloquio per cui non è necessario “dire troppo”, perdersi in orpelli ma dire di noi qualcosa di speciale, qualcosa che ci faccia distinguere. Oggi come oggi per le aziende la selezione è diventata ancora più importante e analitica dato che i posti di lavoro sono purtroppo sempre meno». Dipende anche da quello che abbiamo Stefano fatto... «Certo, ed è eviMazzoleni dente che certi profili professionali danno meno possibilità di incidere con il curriculum e ci sono strade diverse per cercare lavoro, alcune delle quali sono più basate su reti personali che non su processi di selezione Centocinquanta studenti delle classi quinte hanno partecipato, la scorsa settimana, alla giornata di “Orientamento alle professioni” organizzata da Lions Segrate in collaborazione con l'Istituto Machiavelli. Durante l'iniziativa, ormai una tradizione grazie alla collaborazione tra il il liceo segratese e i Lions, i maturandi hanno incontrato quattordici professionisti di vari settori “reclutati” ad hoc dall'associazione, che hanno parlato del proprio lavoro, delle prospettive e dei percorsi per iniziare la carriera, a partire naturalmente dalla scelta dell'università. Un incontro formativo interessante, per loro, e anche un termometro per capire dove e come si orientano dopo le scuole superiori gli studenti, in un periodo di crisi del mercato del lavoro che influenza anche le scelte sul loro futuro. Come lo scorso anno, confermato il “boom” degli aspiranti commercialisti: loro i più numerosi a testimoniare l'attenzione degli studenti per il... dopo, pensando a professioni concrete e che, sulla carta, dovrebbero garantire sbocchi professionali più certi. Subito dopo, quasi a smentire il primo dato, grande partecipazione agli incontro con lo psicologo, mestiere che cattura gli studenti del liceo classico. Sempre alta la richiesta per le professioni sanitarie: tanti i ragazzi che hanno incontrato il medico, il chirurgo, il ricercatore e un medico estetico che hanno aderito all'iniziativa dei Lions. E come sempre l'ingegneria è la stella polare dei giovani maturandi dello scientifico, alcuni già con un piede al Politecnico, che hanno potuto conoscere un ingegnere meccanico e un ricercatore del prestigioso ateneo milanese. In calo rispetto agli anni scorsi le richieste per i faccia a faccia con i professionisti del settore legale, che si sono divise a metà tra avvocato e magistrato. Resistono poi gli aspiranti architetti e, a sorpresa, non cala l'interesse (soprattutto tra i provenienti dal classico) per i mestieri legati al mondo della comunicazione nonostante la profonda crisi del settore. Quasi in venti hanno incontrato il direttore di “Segrate Oggi” Federico Viganò, che gli ha indicato i vari percorsi per esercitare il giornalismo. Altrettanti inoltre si sono divisi per incontrare il grafico pubblicitario e l'esperto di pubbliche relazioni. F.V. SPESA In via Madrid, dal 1990, il discount attento ai prodotti e al... portafogli IN’s Mercato, da vent’anni risparmio e qualità sono di casa a Milano Oltre Qualità e risparmio li puoi trovare insieme, basta andare nei posti giusti. Come a Segrate, dove si trova uno dei 300 punti vendita di IN's Mercato aperti in otto regioni d'Italia. IN's Mercato Segrate è in via Madrid 12: arrivando in auto nel Centro direzionale di Milano Oltre, provenendo dalla Cassanese, da via Morandi o da via degli Alpini, è nella prima piazza che si incontra, dove i clienti hanno a disposizione un ampio e comodo parcheggio. È un supermercato del Gruppo PAM, fornitissimo, che da vent’anni offre ai segratesi una qualità altissima a prezzi convenienti, soprattutto nei periodi difficili come quello che stiamo vivendo. Una realtà storica della grande distribuzione alimentare, che grazie alla competenza e alla scelta attenta dei fornitori è riuscita a emergere dal variegato mondo dei discount nati negli anni Novanta e diventare una delle realtà più importanti del settore. I prodotti sono selezionati rigidamente e la gran parte sono italiani, forniti da aziende serie (molte del Trentino Alto Adige) che non fanno pubblicità in TV perché la lo- ro migliore “réclame”, da sempre, è la qualità del proprio lavoro. In tutte le indagini e i sondaggi, i supermercati IN's sono classificati ai primi posti per il rapporto qualità-prezzo dei prodotti, la prova migliore è che vengono scelti tutti i giorni da moltissimi ristoratori, gente insomma... che se ne intende. Ma è un discount! Certo, nel senso che è costruito su un sistema snello, essenziale, volto a ridurre al massimo i costi per offrire prezzi contenuti. Ma questo non ha a che fare con la qualità: ad esempio IN's propone ai suoi clienti prodotti forniti da grandi aziende, eccellenze del Made in Italy, che non riportano sulla confezione il marchio “famoso” ma che sono a tutti gli effetti identici. E non solo, perché IN's aggiorna continuamente la sua offerta con i prodotti più richiesti dal mercato, e ha integrato il suo catalogo aggiungendo a quelli “normali” anche prodotti biologici e light gustosi, un reparto carni piccolo ma di prima scelta e uno di panetteria/pasticceria di assoluta qualità. Senza dimenticare una ricchissima selezione di birre e vini e i prodotti per la cura e l’igiene di adulti e bambini. E allora basta mettere da parte i pregiudizi – chi ancora ne avesse... – e fare un salto per conoscere IN's Segrate. Provare per credere! IN's Mercato via Madrid 12 Orari: da lun a ven 9-13 / 15-19.30; sab 9-19.30 (continuato) Tel. 02 26929379 Agenzia Allianz Segrate Via Conte Suardi, 5 - Tel. 02 2137271 Fax 02 022692282 - [email protected] Agenzia Allianz Milano Viale Famagosta, 23 - Tel. 02 89406640 Fax 02 89415946 - [email protected] Un team di esperti al tuo servizio Agenzia Allianz Segrate. Persone che sanno ascoltarti. L’agenzia Allianz di Segrate è il punto di riferimento per le tue esigenze Vhh^XjgVi^kZ!egZk^YZco^Va^ZÒcVco^Vg^Z# Grazie alla professionalità degli Agenti e di un team di collaboratori XdbeZiZci^ZfjVa^ÒXVi^h^Vbd^c\gVYdY^d[[g^gi^hdajo^dc^eZghdcVa^ooViZ hjb^hjgVeZgiZ# Ti aspettiamo in agenzia. 6 Cronaca redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 DENUNCIA Terapeuta segratese avrebbe plagiato e poi violentato una 28enne che si è rivolta ai carabinieri Abusò di una sua cliente “Counselor” sotto inchiesta Anni di abusi mascherati da “aiuto”. La denuncia di una giovane, residente in un Comune dell'area Sud Milano, ha portato alle indagini su di un professionista segratese che svolge attività di counselor in uno studio privato. L'uomo esercita la professione per la quale risulterebbe iscritto anche al registro di una associazione nazionale di counseling: secondo le accuse della donna, una 28enne, l'avrebbe convinta ad avere rapporti sessuali con lui durante le sedute terapeutiche. Da anni la giovane si affidava alle sue cure, ma solo di recente la donna – che è seguita dallo sportello antiviolenza di Melegnano – avrebbe trovato il coraggio di denunciare i fatti, dopo essersi consultata anche con i propri familiari. Sono stati i carabinieri di Paullo a raccogliere le accuse della presunta vittima, da cui sono partite le indagini dei militari e della Procura di Milano sull'attività dell'uomo: è stato anche perquisito lo studio dove avvenivano le sedute, per compiere accertamenti in merito ai racconti resi dalla giovane ai militari e allo sportello anti-violenza. Il segratese sarebbe indagato, oltre che per violenza sessuale, anche per esercizio abusivo della professione, in quanto, secondo la donna, l'uomo si spacciava per psicologo, qualifica che in realtà non ha in quanto non è in possesso del relativo titolo di studio. Il lavoro del counseling professionale comprende in realtà un’area di azione molto ampia: si può definire come un'attività che mira a migliorare la qualità di vita del cliente, facendo leva sui suoi punti di forza e sull'ascolto, proponendo di risolvere soprattutto disagi di tipo relazionale. Può essere rivolto a singoli, famiglie, gruppi, istituzioni ed è applicabile in diversi contesti: aziende, scuole, privati etc. Dev'essere comunque riconosciuto da una scuola specializzata, a questo scopo esiste il “Certificato di competenza professionale in counseling”. Il counseling di tipo psicologico può affiancare il cliente e guidarlo nelle scelte da compiere, ma senza un approccio “medico”: solo uno psicologo può infatti effettuare una diagnosi e stabilire delle cure. LUTTO Scomparso il 10 marzo lo storico vigile L’addio dei “ghisa” al decano Somarelli In tanti lo ricordano a Segrate per il suo sorriso sempre sulle labbra, la sua disponibilità. Se ne è andato una presenza storica nel comando della Polizia locale: Francesco Somarelli, 62 anni, si è spento lunedì 10 marzo. La sua scomparsa è stata improvvisa e ha lasciato un vuoto, perché anche se era in pensione da un paio d'anni, tornava spesso a trovare i colleghi, nel quartier generale in via Modigliani. Del resto era il decano della struttura e ha prestato servizio nel corpo di Polizia locale segratese per più di 15 anni, dopo aver indossato la divisa da vigile anche a Pioltello, dove risiedeva e dove si sono svolti i funerali, nella chiesa della Beata Vergine Assunta a Seggiano. Alle esequie ha preso parte anche il coman- RIVOLTANA Traffico temporaneamente deviato dalla Polizia locale lunedì scorso dante Lorenzo Giona, che ricorda Somarelli come un gran lavoratore: «Era il suo orgoglio, raccontava di come fin da piccolo, trasferito a Milano, ha sempre lavorato sodo. Era un uomo d'altri tempi, il lavoro non lo spaventava e anzi era di stimolo ai colleghi – ha raccontato Giona – Se c'era da rimboccarsi le maniche lui era il primo, non si tirava mai indietro. Non riusciva a stare con le mani in mano, trovava sempre qualcosa da fare, era abituato alla fatica». Anzi, gli altri un po' gli rimproveravano il suo non risparmiarsi mai. Proprio un paio di giorni prima era passato a salutare i colleghi in comando: «La sua morte ci ha colto tutti di sorpresa, è stato davvero un fulmine a ciel sereno», ha commentato il comandante. [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Ruba soldi in biblioteca, trovato grazie al computer <<< È stato denunciato per furto un 37enne segratese, che avrebbe “alleggerito” il portafoglio di un altro cittadino 64enne mentre entrambi si trovavano in una delle sale della biblioteca in via 25 Aprile. Il fatto è avvenuto martedì scorso, attorno alle 14: l'anziano si era allontanato un attimo dal suo posto, lasciando lì appeso il giubbotto ma, al suo ritorno, non ha più trovato il portafogli. L'altro utente l'aveva consegnato al custode dicendo di averlo trovato, ma dal borsellino erano scomparsi i contanti (alcune decine di euro). La Polizia locale è riuscita quasi subito a risalire ai dati del presunto ladro: si era seduto a una postazione in cui è necessario registrarsi, e così l'hanno raggiunto a casa. Sorpasso col... botto moto urta auto e scappa <<< Sorpassa, urta e... se ne va. Sabato, poco prima di mezzogiorno, una Citroen Xsara Picasso con a bordo tre persone stava percorrendo via Redecesio in direzione via Giotto quando, all'altezza dell'intersezione con via Friuli Venezia Giulia, si è scontrata con una moto che proveniva dalla corsia opposta e che, nel rientrare da un sorpasso, ha urtato l'auto. Il centauro si è fermato per controllare il suo mezzo ed è ripartito, con dietro la Citroen che ha fatto manovra per cercare di inseguirlo. Testimone dell’accaduto anche un automobilista che viaggiava dietro la Citroen. Si infila nella preferenziale e poi si scontra con un tir <<< Ha cercato di sfuggire alla coda infilandosi nella corsia riservata agli autobus, ma quando ha provato a reimmettersi sulla corsia di marcia regolare, prima del rondò di Tregarezzo, è stata urtata da un tir. L’incidente è avvenuto il 12 marzo sulla Circonvallazione Idroscalo, attorno alle 18 quindi in ora di punta. Protagonista una donna 42enne che stava guidando da Milano in direzione Pioltello: alla guida dell’autoarticolato, invece, c’era un autista ungherese. INAUGURAZIONE Cambio di gestione per il bar/tabacchi fondato nel 1974 Furgone a fuoco nel cantiere Colazione, pranzo, giochi Brebemi, disagi per il traffico e aperitivi: “I 3 camini” Ancora disagi al traffico, lunedì 17 marzo tra le 9 e le 10, sulla Rivoltana in prossimità della rotatoria di San Felice. Un furgone ha preso fuoco mentre si trovava incolonnato sul breve tratto Nord che dalla provinciale permette di raggiungere il ponte degli specchietti, prima della “salita” verso il cavalcavia recentemente ristrutturato. L’incendio, divampato per cause da accertare, è stato domato solo con l’arrivo dei vigili del fuoco da Milano e per precauzione la Polizia locale di Segrate e Pioltello ha temporaneamente chiuso il tratto di strada in direzione Milano. Il relitto del furgone andato riapre (e non chiude mai) a fuoco è stato spostato sul lato della carreggiata dove sono tuttora in corso i lavori per l’adeguamento della viabilità locale all’entrata in servizio dell’autostrada Brebe- mi, previsto per il 1° luglio. e poi portato via col carroattrezzi. Gli agenti di polizia hanno regolato il traffico che è tornato a scorrere normalmente dopo le 10. CIRCONVALLAZIONE Quattro veicoli coinvolti, intervento della Polizia locale Maxi tamponamento all’Idroscalo Ingorgo sulla Circonvallazione Idroscalo, il 16 marzo, per un tamponamento avvenuto attorno alle 13. Una Mercedes A, che procedeva in direzione Pioltello, nel tratto di viabilità provvisoria tra il Luna Park e Tregarezzo, ha iniziato una manovra di inversione costringendo le auto dietro a frenare. Coinvolte nel tamponamento una Bmw X3, una Punto e una Citroen C3: colpo di frusta per i conducenti. Sul posto è intervenuta la Polizia locale. Battesimo fortunato per il rinnovato bar/tabacchi “I 3 camini”, che ha riaperto con una nuova gestione in via Morandi, a Segrate Centro. Sono bastate poche ore per registrare le prime vincite da record per due fortunati clienti che, grazie ai “gratta e vinci”, sono tornati a casa... con il sorriso. Un segnale di buon augurio per i nuovi titolari de “I 3 camini”, che hanno rilevato la storica attività aperta a Segrate nel 1974 da Guido Franco ristrutturando gli spazi e aumentando orari di apertura e servizi offerti ai clienti. A rilanciare il bar/tabacchi di via Morandi è una famiglia di origine cinese: gente del mestiere, dato che gestisce con successo altre attività di bar e ristorazione nell’hinterland milanese. Dietro il bancone ci sono il titolare Lin Chunhai con la simpatica moglie Sue insieme con il fratello Massimo. Con loro, uno staff di giovani, “italo/cinese”, a dividersi lungo gli orari di apertura. “I 3 camini”, infatti, non chiudono praticamente... mai. Si parte alle 6,30 con le colazioni e si va avanti – dopo il pranzo (tavola fredda con l'interessante offerta panino-bibita a 5 euro) – fino alle 23. Tutti i giorni, dal lunedì alla domenica. E poi, insieme con i tabacchi e i giochi, uno spazioso cortile dove sostare per un aperitivo preparato da Massimo o un caffè in compagnia durante la bella stagione. “I 3 camini” Bar/Tabacchi Via Morandi 9 Tel 02 2132821 Orari: 6.30-23.00 Aperto tutti i giorni [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Attualità redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 7 DISPUTA SUI CANI L’agente stava parlando con alcune persone quando la 40enne si è avvicinata: finiti in ospedale Donna aggredisce vigile a calci e morsi incredibile episodio al parco a San Felice Fare quattro passi all'aria aperta col proprio cane dovrebbe essere un'attività rilassante. Ma non per tutti, a quanto pare: lunedì pomeriggio a San Felice, nel “golfo” tra la 7ª e l'8ª Strada si è scatenata una rissa un po'... anomala. Protagonista, infatti, una donna 40enne residente nel quartiere, che si è scagliata nientemeno che contro un vigile della Polizia locale segratese. All'episodio, avvenuto attor- no alle 15.30-16 circa, hanno assistito allibite diverse persone. Secondo le prime ricostruzioni l'agente in questione, infatti, sarebbe il nuovo vigile di quartiere che in quel momento si stava presentando ad alcune signore sedute al parchetto. Mentre chiacchieravano, si è avvicinata la donna, proprietaria di cani, e avrebbe cominciato ad aggredire il vigile prima verbalmente, passando poi alle vie di fatto: calci e, addirit- L'istituto comprensivo di San Felice mobilitato per far rimanere la vicaria Stefania Strignano. La scorsa settimana, in trenta ore si sono raccolte 600 firme a sostegno di una richiesta inviata dal Consiglio d'Istituto del “Rosanna Galbusera” al Presidente del Consiglio Matteo Renzi e al ministro dell'Istruzione Stefania Giannini. Un'accorata lettera, sottoscritta dalla presidente del Consiglio d'Istituto Alessandra Carluccio Schieppati e firmata anche dal sindaco Adriano Alessandrini, che chiede un intervento affinché la vicaria resti nel plesso sanfelicino: la scuola infatti è affidata in reggenza a Graziella Bonello, dirigente a Basiglio, a cui la vicaria ha fatto da braccio destro da quando il ruolo è vacante, cioè più di sette anni. Il motivo del trambusto è dovuto al concorso per dirigenti scolastici, a cui Strignano, 41 anni, ha partecipato e vinto: ma invece che a San Felice, è stata assegnata a un altro plesso, l'istituto comprensivo “Ungaretti” di Melzo, mentre al “Galbusera” dovrebbe arrivare il 49enne Vittorio Sacchi. È stato scongiurato un “cambio della guardia” immediato: per garantire la continuità didattica (molti dei circa 350 vincitori del concorso sono insegnanti di ruolo), la presa in carico delle nuove sedi assegnate è stata rimandata al 30 giugno. Chi ha passato il concorso, ha firmato il contratto a tempo indeterminato da dirigente il 7 marzo scorso, presso la sede dell’Usr (Ufficio scolastico PETIZIONE Iniziativa del Consiglio d’Istituto della scuola “Galbusera” di San Felice a favore dell’attuale dirigente vicaria tura, un morso alla mano – dato da lei, e non dal cane – e i due sono anche finiti a terra durante la zuffa. Non è ben chiaro quale sia stato il motivo scatenante: pare però che la donna avesse ricevuto delle multe, in passato, per non aver messo il guinzaglio al cane, e forse questo potrebbe aver portato alla sua reazione scomposta. Sta di fatto che entrambi sono andati via in ambulanza e finiti in ospedale per accertamenti. La donna ora potrebbe rischiare di ricevere una denuncia per aggressione, lesioni e resistenza a pubblico ufficiale. Intanto la notizia ha già fatto il giro del quartiere, dove sia comuni residenti che molti proprietari di cani sono esasperati da tempo, al punto che era stata aperta una pagina Facebook (alla voce “Area Cani San Felice”) ed è stata lanciata anche una petizione sul sito internet www.change.org, che ha rac- colto finora 56 firme, proprio per chiedere di realizzare un'area cani, attualmente assente nel quartiere. “Perché, nel pieno rispetto dei diritti degli animali, sia consentito garantire al cane un'opportuna attività motoria e sociale – si legge nelle motivazioni della petizione – Perché proprietari di cani e non proprietari (compresi corridori, bambini, adulti cinofobici, ecc...) convivano in un clima di tolleranza e reciproco rispetto”. R.T. “Vogliamo la Strignano”, 600 firme a Renzi perché resti la vicepreside per la Lombardia): dev'essere ancora firmato, invece, quello a tempo determinato per l'assegnazione della sede, che è triennale (alla scadenza del quale si può chiedere di essere riassegnati altrove). Essendo l’assegnazione soggetta anche a discrezionalità, c'era quindi una certa urgenza, tanto che è stata convocata una seduta straordinaria del Consiglio d’Istituto l’11 marzo nel plesso della secondaria, presente anche il sindaco. E l'assemblea ha approvato all'unanimità il testo poi inviato, con le 600 firme, al premier in cui si evidenziano i risultati ottenuti da Strignano nel ruolo da vicaria, “tanto appassionata e capace”, da riuscire a trasformare l'istituto sanfelicino “in una realtà all’avanguardia, per qualità dell’offerta formativa, l’innovazione tecnologica e l’autorevolezza degli interventi”. Il tutto in una scuola “frammentata in più plessi, dall’infanzia alle secondaria, e insistendo il proprio bacino d’utenza su due quartieri totalmente differenti per condizioni socio-economiche – si legge nella lettera – uno dei quali, la frazione di Novegro, alle porte di Milano, ad alto tasso di complessità, registrando una presenza straniera mandato messaggi chiari sulla questione». Lʼingresso della “Galbusera”. In basso, a destra la vicaria Stefania Strignano con la reggente Graziella Bonello di nuova o recente immigrazione, superiore al 74 per cento; e ciò nondimeno, una realtà dove si coniugano ogni giorno inclusione sociale e successo formativo degli alunni, all’insegna della vera integrazione”. Un aspetto sottolineato anche dal sindaco che parla di «due realtà fortemente differenti da tutti i punti di vista, ma che proprio grazie al gran lavoro portato avanti dalla attuale preside, la dottoressa Bonello, e dalla Strignano stessa può vantare una qualità della didattica assolutamente in linea con tutte le eccellenze segratesi». «Nel tempo Strignano ha acquisito competenza su uno scenario così complesso, non ha senso mandarla da un'altra parte. Ve- Scopri come migliorare il tuo business GRATUITAMENTE do le dirigenti almeno una volta al mese per confrontarci – ha spiegato Guido Pedroni, assessore alla Scuola – e lei è sempre stata molto propositiva». Ma del resto «chi arriva prima, sceglie prima – ha detto – Comunque abbiamo LE REAZIONI – Non tutti i genitori si sono trovati d'accordo sul metodo utilizzato. A spezzare una lancia in favore della vicaria è un membro del Consiglio d'istituto, Maurizio Pisani, che innanzitutto ha precisato: «Il Consiglio ha deciso all'unanimità di appoggiare la lettera, e ha stabilito i modi tramite i quali raccogliere le firme. Noi siamo contenti del suo operato in questi sette anni – ha detto – perché è riuscita a creare a Novegro una scuola che sta funzionando benissimo, è andata a prendere per mano i bimbi delle famiglie rom tra le roulotte per farli andare a scuola. I bilanci sono perfetti, è una persona sempre disponibile al dialogo e favorevole all'innovazione». La stessa Strignano, che ha preferito non commentare la vicenda, si è detta però “felice” di questa dimostrazione d'affetto, che è comunque «frutto di sette anni di lavoro». C'è però chi ha manifestato il suo dissenso, ad esempio sul sito della rivista “Oggi”: nella sezione della posta è comparsa la lettera di una mamma che denunciava il caso. A commento, molti elogi alla vi- caria ma anche note stridenti: «C’è sotto molto contenzioso dovuto alla gestione proprio da parte della professionista in questione non particolarmente trasparente e democratica – scrive un insegnante della scuola media – Il punteggio con cui vengono graduati (i dirigenti, nd.r.) servirà pure a qualcosa». Via mail, ha espresso il suo disappunto anche Francesca Corbella, una mamma: «La questione è regionale e non locale – ha scritto – La raccolta di firme, ai miei occhi, non ha l’aria di una spontanea iniziativa popolare bensì di un’orchestrazione dall’alto». «Faccio osservare che nessuno di noi avrebbe mai una promozione se gli altri, per motivi più sentimentali che razionali, si opponessero a qualsiasi cambiamento e negassero per principio l'applicazione delle regole valide per tutti – ha scritto un altro genitore, Luca Mongiovì – La petizione è inoltre estremamente scorretta sia formalmente sia metodologicamente, poiché è diretta ad un ente/autorità che non ha competenza diretta sul tema in questione». R.T. 8 Attualità redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 MADEIN SEGRATE a cura di Pep Da alcuni mesi ci stiamo occupando di attività commerciali, artigianali e industriali con alle spalle una tradizione degna di essere conosciute. Siamo anche alla ricerca di chi pratica ancora i mestieri in... via di estinzione. Segnalateci queste realtà al numero 02.2139372 o scrivendoci a [email protected]. Nei precedenti numeri: 2014: Studio Zoppini (12/3); Runner Abbigliamento (26/2); Bar Cellini (16/2); Azienda agricola Sirtori (29/1); 2013: Officina Gementi (4/12); Impresa funebre Preatoni (20/11); Boutique Pirola (6/11); Bar Tabaccheria Parati (9/10); Riparazioni audiovideo Casletti (25/9); Laboratorio Orologi Ser- [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it gio Pezzi (11/9); Vini Tarsi (17/7) Ferramenta Besia (3/7); Pasticceria Ilàri (19/6); Green Cat (22/5); Panetteria Bramati (8/5); Macelleria Aldo Modica (10/4); QB Style (27/3); Sabrina Cake Desing (13/3); Trattoria La Pergola (13/2); 2012: Cartoleria Mombelli (19/12); Sice-Previt (16/1) PRESTIGIO Da quasi 40 anni, la famiglia di Simone Siniscalchi è titolare del salone da parrucchiere Jean Louis David alla residenza Botteghe di Mi2 Che soddisfazione valorizzare le donne Una fortunata tradizione iniziata da mamma e papà – «Un lavoro che mi appassiona: mi porto i ferri del mestiere anche in vacanza» «Mi piace la donna e mi piace aiutarla a rendersi bella. La mia più grande soddisfazione è vederla uscire dal mio locale soddisfatta e sorridente», è il proclama che Simone Siniscalchi – 46 anni, parrucchiere, titolare dal 2000 del salone “Jean Louis David” alla residenza Botteghe di Milano 2, aperto dal padre 38 anni fa – scandisce davanti alla moglie, la signora Antonella, con capelli biondo platino, receptionist e amministratrice del locale, che l'ascolta compiaciuta. Al momento dell'incontro pomeridiano, il lavoro ferve nel luminoso locale nel quale lavorano otto dipendenti. «Solo donne, alcune qui da 20 anni, perchè con me gli uomini resistono poco in quanto voglio essere io l'unico gallo...», sorride Simone, moro, uomo mite e pacato con il viso incorniciato da un filo di barba ben curata che gli conferisce l'autorevolezza del... maestro, qual'è riconosciuto per preparazione e la lunga esperienza, nonostante la giovane età. «L'età – ci spiega Siniscalchi – scandisce questa professione come quella dei calciatori: si inizia da ragazzi, si è al top fino a sessant'anni poi è opportuno farsi da parte. Perchè non ci sei più con la testa, perchè in questa professione ti senti superato e non stai più al passo coi tempi, con gli aggiornamenti che sono continui come nella moda. Il nostro marchio Jean Louis David, al quale abbiamo aderito in franchising nel 1987, organizza corsi e sfilate due volte l'anno...». Parrucchiere è un modo di essere, è nel Dna della famiglia Siniscalchi. «Parrucchieri – dice Simone – sono pressi dell'ospedale San Raffaele». I Siniscalchi autentici re Mida... interrompiamo il suo racconto. «Tanta, tantissima passione, dedizione e sacrifici e anche un po' di fortuna che non guasta nella vita – conviene Simone – e poi l'opportunità di entrare nel marchio Jean Louis David, una catena con 1.000 punti vendita nel mondo, di cui 300 in Italia, che è uno stimolo a non stare mai fermi, a restare sulla cresta dell'onda. Come già detto, per i suoi aderenti la casa organizza corsi di aggiornamento e di formazione due volte all'anno per illustrare i nuovi tagli, le nuove mode e tendenze, i nuovi colori ora privi di ammoniaca che, Simone Siniscalchi con le sue collaboratrici allʼingresso del Salone presso la residenza Botteghe di Milano 2. Sotto, Siniscalchi insieme con lo staff tutto femminile stati mio padre Michele, di origine salernitana, morto quattro anni fa e mia madre Ida, friulana. Si erano conosciuti giovanissimi a Milano dove si erano trasferiti entrambi bambini facendo lo stesso mestiere, si sono sposati, hanno aperto un locale insieme in via California. Parrucchieri siamo diventati io e mia sorella Bianca; nel 1973 siamo arrivati a Segrate a lavorare in un appartamento e nel 1976 ci siamo trasferiti qui, in questo locale che poi abbiamo acquistato con grandi sacrifici. Grazie a mio padre Michele, grande professionista e uomo carismatico che ha lasciato un' impronta indelebile, tanto che ancora oggi molte clienti di lungo corso chiamano ancora me Michele, l'attività è andata subito bene. E l'abbiamo aperta anche agli uomini che conferiscono più dina- DIRETTORE RESPONSABILE: Federico Viganò Beppe Maseri, Raffaella Turati REALIZZAZIONE GRAFICA: Federico Viganò HANNO COLLABORATO: Anna Olcese, Enrico Sciarini, Giulia Di Dio, Federica Nin, Elena Azzolini --E-MAIL: [email protected] SITO INTERNET: www.segrateoggi.it FACEBOOK: Segrate Oggi TWITTER: @segrateoggi STAMPA: Seregni Cernusco S.r.l. - via Brescia 22 Cernusco sul Naviglio (MI) --Milano Communication srl via Cellini 5 - 20090 Segrate (MI) TEL/FAX: 02.2139372 P.IVA 05365660967 E-MAIL: [email protected] PUBBLICITÀ: 02.2139372 - 349.1750560 REDAZIONE: Registrazione Tribunale di Milano n.369 - 19/11/1974 micità al locale: la battuta, il complimento, tutto serve a creare una simpatica atmosfera. La clientela – continua Simone – non mancava ed era di livello, anche perché qui a Milano 2 abitano uomini e donne famosi della cultura e dello spettacolo. Mio padre intratteneva rapporti confidenziali anche con Silvio Berlusconi». Insomma tutto è andato per il meglio. «Grazie al cielo, meglio del previsto – sorride Siniscalchi – tanto che io e papà abbiamo aperto un salone anche a Brugherio e a Lecco dove poco dopo si è trasferita mia sorella Bianca che lì, di locali, ne ha aperti altri otto. Nel frattempo, nel 1996, mi sono sposato con Antonella che mi ha dato due figlie, Viola e Chiara di 9 e 11 anni. Nel 2000 papà si è ritirato lasciandomi al 100% questa attività che, con mia moglie e la grande dedizione delle nostre collaboratrici, abbiamo incrementato permettendoci di aprire un altro salone alla Galleria delle Botteghe in via Olgettina, nei a parte l'odore sgradevole, rovina i capelli. La casa fornisce anche i prodotti che sono di prima qualità». Che cosa sono per lei i capelli? «La materia prima donata dalla natura alla donna che mi consente di valorizzarla, di renderla più bella. Una bella acconciatura spesso la trasforma. Mentre un uomo spettinato o con i capelli in burrasca può essere interessante, una donna spettinata o con i capelli sporchi invece non è un bel vedere». Rapporti con le clienti che forniscono il 70% del lavoro? Le donne, si sa, sono particolarmente esigenti... «Certo – interviene la signora Antonella – servono educazione, rispetto e sensibilità: ciascuna cliente ha proprie personalità ed esigenze. Per soddisfarla occorre instaurare empatia. E non bisogna mai dimenticare che il cliente viene qui per regalarsi un momento di relax che non va turbato». Scusi signor Simone, perchè si diventa parrucchiere? «Di solito perchè si è lazzaroni a scuola – sorride – Succede agli uomini, ma soprattutto alle donne (una giovane dipendente annuisce con un sorriso nel sentire, n.d.r.). Di solito va così, ma se non c'è la passione per questo mestiere non si fa strada. È tale la mia passione che mi sento in servizio anche in vacanza dove porto pettini, spazzole e quant'altro. E lì do libero sfogo al mio estro. L'acconciatura la decido io, non la cliente, amica, parente o conoscente che sia che voglia mettermi alla prova». Simone esalta la sua passione e la sua professione con una battuta. «Pensi che grazie al mio mestiere io ho la fortuna di toccare i capelli, accarezzare e coccolare le donne e di essere pure pagato...». La signora Antonella abbozza uno stiracchiato sorriso... TENDAGGI CLASSICI TENDE A PACCHETTO TENDE A PANNELLO IO OM R O TENDE VERTICALI TOW R A TENDE A RULLO ORSHO TENDE DA SOLE B ZANZARIERE LA ON C VENEZIANE PERGOLATI RIFACIMENTO DIVANI E POLTRONE PREVENTIVI A DOMICILIO SENZA IMPEGNO Via Borioli, 34 - 20090 Lavanderie di Segrate (MI) Tel/Fax 02 26950424 - Cell. 338 9975098 Orari: da martedì a sabato 9.00-12.30 15.30-19.30 mail: [email protected] LUNEDÌ CHIUSO AG Tende di Grassa Alessandro [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 9 10 Ambiente e animali redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it IN PERICOLO Anche a Segrate (zona Centroparco) avvistati alcuni esemplari, in difficoltà a causa del risveglio anticipato dal letargo Ricci in città, una questione... spinosa È una specie protetta e non possono essere tenuti in casa - Tanti i pericoli che corrono, in particolare quello di essere travolti dalle auto ALCUNE REGOLE Come, quando soccorrerli Non limitarsi al “fai da te” Quando è necessario soccorrere un riccio? E come? Vanno soccorsi tutti i ricci che in settembre/ottobre (e oltre) non hanno raggiunto il peso minimo sufficiente per affrontare il letargo: 600/700 grammi. Quando si tratta di orfani del peso inferiore ai 150 grammi il recupero deve essere tempestivo. Per evitare che l’animale si raffreddi e vada in ipotermia (anche in estate), bisogna metterlo in una scatola con una borsa d’acqua calda; va idratato e nutrito (mai con latte vaccino). E ha bisogno di aiuto l’animale che presenti ferite o appaia disidratato (aspetto di sacchetto sgonfio) o malato (poco vitale, non re-inselvatichiti e messi in natura liberi. C’È SPINA E SPINA: PORCOSPINI, ISTRICI E RICCI Spesso riccio e porcospino vengono confusi. Invece, sono due animali diversi, appartenenti a famiglie diverse (delle Erinaceidae il riccio, degli Istricidi l’istrice o porcospino), e in comune hanno il fatto di avere il dorso ricoperto di aculei, tutto qui. Il porcospino, nome comune dell’istrice, è molto più grosso e pesante del riccio, in proporzione anche i suoi aculei sono molto più lunghi, e non vive a Milano e dintorni. Il riccio è molto più piccolo, ha gli aculei molto più morbidi e più corti, che rappresentano il 35% del peso totale. E, a differenza dei porcospini, non li rilascia in caso di pericolo. Le spine gli occorrono per difendersi e proteggere il corpo. Quando si sente minacciato, infatti, si arrotola su se stesso nascondendo la testa e le zampe, proteggendo così le parti ventrali, e trasformandosi in una palla spinosa difficilmente attaccabile; adotta la stessa tattica di appallottolarsi anche quando cade da un muro o scivola lungo un pendio, per evitare di ferirsi. I LORO NEMICI Uno dei pochi predatori che riescono ad attaccarlo è la volpe: urinandogli addosso riesce a fargli lasciare la posizione di difesa a palla, per poi colpirlo nell'unico punto vulnerabile, il naso. I suoi nemici più pericolosi, però, sono il freddo, l'intossicazione (sia per ingestione sia per contatto) da pesticidi, lumachicidi e, più di tutto, le automobili. Infatti, proprio l’ atteggiamento istintivo di raggomitolarsi è letale nel caso i ricci si trovino sul ciglio della strada in prossimità del passaggio di un’auto, perché non scappano, rischiando di venire schiacciati. Trattandosi di animali molto timidi dalle abitudini crepuscolari e notturne, ciò è frequente di notte, quando il calore del- l’asfalto li attira sulla strada. L'asfalto inoltre è il luogo ideale per spostarsi: liscio, asciutto, semplice da attraversare. I ricci, utili ai giardinieri che a volte li introducono deliberatamente in orti e giardini per uccidere animali considerati dannosi, come le cavallette ed i topi e perché si cibano di lumache e limacce, possono tuttavia avere nemici anche tra questi “agricoltori”: hanno bisogno di foglie per costruirsi le tane, pertanto i giardini troppo “puliti” sono inospitali per loro, come lo sono anche per altre specie animali, che hanno bisogno di trovare erbacce e foglie secche, rami rotti, fango (quanti uccellini hanno bisogno anche del fango per i nidi! E non solo le rondini). Inoltre, nei giardini bisognerebbe badare a non lasciare situazioni pericolose per i poveri ricci come ad esempio pozzetti aperti, buche profonde, trappole per topi, reti da orto, ecc. Infatti i ricci gironzolando di notte e vedendoci poco potrebbero farsi si chiude, barcolla, lo si incontra durante il giorno...). Non limitarsi mai al fai da te, ma, dopo il primo contatto con l’animale, portatelo da un veterinario specializzato in animali selvatici o rivolgetevi a Polizia Provinciale (tel. 02 77406631) e Corpo Forestale dello Stato (1515). A occuparsene dovranno essere i CRAS, Centri recupero animali selvatici. Ecco il link di una pagina cui fare riferimento se trovate un riccio ferito, malato, infestato da zecche, che vaga di giorno o vicino a zone pericolose: www.sosricci.it male o rimanere intrappolati. CURIOSITÀ I piccoli nascono ciechi e sordi, con la parte inferiore del corpo glabra e rosata e quella superiore grigia: essi hanno già gli aculei sul dorso, che sono tuttavia ricoperti da una membrana per proteggere la madre durante il parto. Dopo 36 ore questi primi aculei, bianchi e sottili, saranno sostituiti da nuovi aculei scuri e striati di bianco, mentre verso i dieci giorni di vita un ulteriore terzo mantello sostituirà definitivamente i primi due. Essendo scavatori, hanno occhi piccoli e vista poco sviluppata. Molto di più lo sono l’udito e l’olfatto. I ricci sono in grado di rilevare qualsiasi minimo movimento e si pensa riescano a udire il rumore degli insetti muoversi sotto terra e a percepire la paura, il nervosismo, la tranquillità o qualsiasi altro stato d’animo degli esseri umani. A seconda delle situazioni, emettono suoni diversi per comunicare contentezza, fastidio, irritazione. In natura insettivori, per la variegata dieta che assumono, risultano essere onnivori. Talvolta negli insediamenti urbani i ricci si procurano il cibo dalle ciotole contenenti crocchette e carne e pesce in scatola per gatti, di cui sono ghiotti. Non bisogna invece lasciargli il latte, pericolosissimo per loro. In caso di necessità, mangiano senza problemi anche ghiande, bacche, frutta e altro materiale di origine vegetale nutrendosi in casi estremi anche di foglie. Pagina a cura di Federica Nin. Etologa mancata, psicologa e docente di lettere, segratese da trentʼanni [email protected] NEL CUOREE DI SEGRA SEGRATE... ATE... IL NUOVO NUOVVO NEGOZIO DI TELEFON TELEFONIA! NIA! SUPER OFFERTE per privati e aziende VASTA SCELTA di smarthphone, tablet e accessori e in più... assistenza ssistenza tecnica qualificata! ualificata! SSEGRATE EGRATE Via V ia Roma, R om ma, 34 - TTel. el. 02 39467948 39 467948 - Mail: 3s [email protected] egrate@3segrate .i . t 1 [email protected] windsegrate@ @windsegrate .it WOW Grafica&Design - Segrate Di tutti i problemi spinosi che potete incontrare, nella vita in generale, e a Segrate in particolare, ce n’è uno che può essere simpatico e “maneggevole”. Di spine può averne mediamente 5.000, eppure non vi nuocerà e, anzi, potrebbe avere bisogno di voi: è il riccio. Ne ha incontrato uno in via San Rocco una nostra lettrice che, anziché per nome, preferisce essere citata come “La Vispa Teresa” (soprannome che dichiara di sfoggiare con orgoglio visto il suo amore per tutti gli animali, comprese le farfalle e ogni genere di insetti), e ci ha contattato per avere e scambiare pareri sul da farsi. Il riccio di via San Rocco «era sull’asfalto, impacciato nei movimenti, lento e si muoveva a fatica, barcollando o trascinando le zampe: insomma l’aria un po’ stordita di chi è stato svegliato anzitempo dal letargo, per effetto di una temperatura e di un tempo capricciosi e primaverili che stanno dando la sveglia anticipata anche ad altre specie animali e vegetali, o anche da lavori di scavo e attività urbane di disturbo», ci riferisce Teresa. Perciò l’ha raccolto e spostato su uno spazio erboso più in là. Salvo essersi fatta poi prendere dal dubbio di avere fatto o no la cosa giusta. Tornata sui suoi passi alcune ore dopo pensando di raccoglierlo e portarselo a casa, non l’ha più trovato e non sa se sentirsene rassicurata o preoccupata. Chi lo sa? Possiamo solo sperare che il riccio stia bene. Ma di certo Teresa gli ha offerto un luogo più salubre di una strada. I ricci si sentono a casa dove le possibilità di nidificare e l’offerta di cibo sono presenti in uno spazio relativamente ristretto. Perciò oggi vivono principalmente nei verdi centri residenziali, in giardini e parchi, che dispongono di diverse strutture, come siepi, cespugli, foglie e mucchi di rami secchi. E portarseli a casa non è detto sia opportuno. Innanzitutto, bisogna sapere che i ricci europei sono fauna selvatica protetta dalla legge (corrono il rischio di estinguersi per diverse cause), quindi non detenibili in casa. Tutto quello che si può fare è aiutarli quando sono ammalati, feriti, o troppo piccoli, in attesa che tornino “in forma” per essere [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Cultura e Spettacoli redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 11 Gli Squinternati in scena “Arte 2014”, al centro Verdi Musica Giovane a Milano 2 per aiutare la Misericordia pittura con Il Sinantropo e il pianoforte di Debussy <<< Per la prima volta si inaugura, quest’anno, una <<< Si è aperta sabato "Arte 2014", la rassegna di pittura <<< Si conclude giovedì 3 aprile la stagione 2013-2014 stagione primaverile della “Rassegna teatrale della solidarietà”. La compagnia segratese “Gli Squinternati” domenica 6 aprile sarà all’auditorium Toscanini di Cascina Commenda con una commedia brillante, “La vera storia della città di Troia”: adattamento e regia di Fabio Casartelli. I proventi dello spettacolo andranno alla Misericordia di Segrate. Ore 16, via Amendola 3, Rovagnasco. Ingresso 7 euro, prenotazioni al numero 02.2137660. Informazioni: www.glisquinternatidisegrate.com. a cura dell’associazione culturale “Il Sinantropo”. Fino a sabato 29 marzo, sarà possibile ammirare le opere del primo gruppo di artisti coinvolti: Anna Ulizzi, Carlo Bellati, Francesca Locatelli, Gioia Zannier, Linda De Toma, Luisa Merlin, Paolo Ceretti, Sandro Guidolin, Silvia Elia. Orari: da lunedì a sabato, h.9.30-19, ingresso libero, sala espositiva centro civico Verdi, via 25 Aprile. Il secondo gruppo esporrà dal 24 al 31 maggio. L’11 maggio saranno premiati i ragazzi partecipanti al concorso “Insieme per un mondo a colori”. di “Musica Giovane”, organizzata in collaborazione con la parrocchia Dio Padre. Per il concerto “Viaggio polifonico”, al centro civico di Milano 2 si esibiranno Maria Semeraro al pianoforte e Andrea Favalessa al violoncello, su musiche di Bach, Beethoven e Strauss (ore 21, ingresso libero). Proseguono i venerdì della guida all'ascolto a cura dell'associazione musicale “CinqueOttavi”. Venerdì 11 aprile, serata dedicata a “Il pianoforte di Debussy” con la relatrice Ornella Guidi. Ore 21, centro civico Verdi, ingresso libero. PARROCCHIA DIO PADRE Gli incontri sulla fede ARTE Il 29 marzo convegno per presentare la collezione del grande critico, ora a Segrate A colloquio con Tornielli su Papa Francesco A Cascina Ovi si inaugura il Fondo librario De Micheli Continua la serie di incontri sulla fede promossa dalla parrocchia Dio Padre di Milano 2. Per la nuova edizione di “Credere? Parliamone! – Camminando s'apre il cammino”, domani giovedì 27 marzo alle 21, al centro civico di Milano 2, sarà ospite il giornalista Andrea Tornielli, esperto vaticanista che scrive per il quotidiano “La Stampa” di Torino e autore di un interessante blog su internet, “Sacri palazzi” (lo si trova all’indirizzo: http://2.andreatornielli.it/) in cui segue le vicende papali. Tornielli stilerà un bilancio del primo anno di pontificato di padre Jorge Mario Bergoglio, nella serata dal titolo “Un anno con Papa France- sco”, introdotto dal collega Alan Patarga di TgCom24. Giovedì 10 aprile, invece, sarà la volta di padre Ermes Ronchi nell'incontro “L'oltre che abita le cose”. Il padre è priore del convento di San Carlo al Corso a Milano, e direttore del centro culturale Corsia dei Servi di Milano, un'associazione culturale nata nell'immediato dopoguerra su iniziativa di alcuni laici e dei frati David Maria Turoldo e Camillo De Piaz, Servi di Maria, che insieme avevano partecipato alla Resistenza. L'associazione è caratterizzata da posizioni di apertura verso il mondo laico, sempre in prima fila nel confronto sull'attualità italiana e internazionale. Il Comune di Segrate gli ha dedicato un'intera “ala” della biblioteca di Milano 2, ospitata nella cornice di Cascina Ovi, in via Olgia. Che verrà inaugurata ufficialmente – nonostante sia aperta alla consultazione dallo scorso dicembre – con un'interessante convegno. Sabato 29 marzo, alle 17, appuntamento alla nuova sede del Fondo librario di Mario De Micheli, prestigioso lascito del grande critico d'arte che ha trovato collocazione in città dopo essere stato a lungo conservato a Milano. L’arrivo a Segrate della collezione è stato possibile grazie a una convenzione siglata dal Comune di Segrate con il Comune di Trezzo d’Adda, città di adozione dei coniugi Mario e Ada De Micheli, cui nel 1984 avevano donato la loro raffinata collezione, collocata dal 2010, accresciuta di carte e fotografie, nella Biblioteca di via Senato del senatore Marcello Dell'Utri. All'inaugurazione ufficiale parteciperanno il sindaco di Segrate Adriano Alessandrini e il primo cittadino di Trezzo d'Adda. Con loro, Gioxe De Micheli, il giornalista e critico Giorgio Seveso, Elena Pontiggia, docente dell'Accademia di Brera e allieva di De Micheli. Un incontro per conoscere meglio la poliedrica figura del grande critico, storico dell'arte, editore, insegnante, collezionista e il suo operato, con le preziose testimonianze del figlio Gioxe. Il Fondo De Micheli comprende 24.000 volumi – tra monografie, opuscoli, cataloghi di mostre – e 230 testate di riviste. Oltre ai volumi, 50 faldoni contengono i manoscritti e i dattiloscritti di numerosi testi del grande critico; a questo notevole corpus, si è aggiunta la fototeca personale di De Micheli composta da numerose fotografie di opere d’arte, degli artisti e dei loro studi, e da diapositive utilizzate per l’insegnamento. Di notevole importanza per le pubblicazioni sulla storia e sulla critica d’arte, soprattutto del ’900, per la pubblicistica minore riguardante le mostre da tutto il mondo, la biblioteca rappresenta anche la molteplicità degli interessi di De Micheli, con sezioni dedicate alla letteratura, in particolare alla poesia, alla filosofia, alla politica e alla storia della Resistenza. Il Fondo De Micheli è consultabile su prenotazione, per informazioni è possibile chiamare il numero: 02.26950716 o scrivere all'indirizzo: [email protected]. E"TTPSCJUPSJBCSPNVSPEJMJUJPBMJNFOUBUJB HBTBDRVBDBMEBFTVSSJTDBMEBUB WBQPSFGVNJ E4DBNCJBUPSJEJDBMPSFBQJBTUSFJTQF[JPOBCJMJ FTBMEPCSBTBUJ E4PUUPTUB[JPOJEJUFMFSJTDBMEBNFOUP E$BMEBJFDJWJMJBDPOEFOTB[JPOF FBNPOPCMPDDPTDPNQPOJCJMJDBMEBJF JOEVTUSJBMJBWBQPSFBDRVBTVSSJTDBMEBUB PMJPEJBUFSNJDP E1BOOFMMJTPMBSJQJBOJTPUUPWVPUP BnVTTPEJSFUUPFGPUPWPMUBJDJ E5PSSJFWBQPSBUJWF E"VUPDMBWJCPMMJUPSJ TFSCBUPJJOBDDJBJPJOPY E'JMUSJGVNP3FJ1BOOFM3FJ#MPDLDBOOF GVNBSJFJOBDDJBJPJOPYNPOPFEPQQJBQBSFUF 3JMJFWJNPOUBHHJFGPSOJUVSFDIJBWJJONBOP Agenzia di vendita prodotti termotecnici %BMVOHSVQQPEJRVBMJmDBUJBHFOUJDIFSBQQSFTFOUB MFDBTFQJáQSFTUJHJPTFBMTFSWJ[JPEFMMBDMJFOUFMB 12 Rubriche redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 Umidità nemica dei virus, l’aria secca li aiuta a contagiarci METEO E... SALUTE Si sa, il contagio dell’influenza avviene soprattutto quando ci troviamo in ambienti chiusi, a contatto con altre persone e con scarso ricambio d’aria, ovvero in condizioni che favoriscono l’incontro con il virus. Tuttavia proprio le caratteristiche dell’aria che respiriamo all’interno delle nostre abitazioni, in ufficio o nei locali pubblici, può alzare o abbassare notevolmente il rischio di rimanere contagiati. Di recente alcuni studiosi del “National Institute for Occupational Safety” degli Stati Uniti hanno scoperto che elevati tassi di umidità dell’aria possono abbassare di molto la trasmissione del virus influenzale. Durante la ricerca, i cui risultati sono stati pubblicati IN SOLDONI è di almeno il 43%, la frazione di particelle virali che un’ora dopo lo starnuto mantiene la sua pericolosità si riduce ad appena il 14%! Inoltre gli studiosi hanno scoperto che, nelle occasioni in cui l’aria è sufficientemente umida, la maggior parte delle particelle virali perde la sua capacità di contagio nel primo quarto d’ora dal rilascio nell’ambiente. I risultati dello studio appaiono particolarmente interessanti perché confermano che mantenere una buona qualità dell’aria negli ambienti chiusi, assicurandosi in particolare che temperatura e tassi di umidità siano idonei, può costituire un’efficace misura di prevenzione e ridurre di molto la diffusione del virus influenzale. PARERE LEGALE di LIVIA ACHILLI Affitti di case-vacanze Molte regole, previste penalità per la rinuncia Vorrei prendere in affitto una casa in una località di villeggiatura per quest’estate. Prima di procedere, tuttavia, vorrei sapere a quali conseguenze vado incontro qualora, per qualsiasi motivo, non potessi più recarmi in villeggiatura. La locazione per finalità turistiche è una particolare tipologia di contratto di locazione perché rivolta a soddisfare temporanee esigenze abitative con fini di vacanza nelle cossiddette seconde case (ossia quelle abitazioni utilizzate solo per periodi di riposo). Non è necessario che l’immobile sia ubicato in una località turistica. Il contratto di affitto di una casa per le vacanze è disciplinato, come le altre forme di locazione, dall'articolo 1571 e seguenti del Codice Civile, ma a differenza delle altre tipologie di contratti, non prevede l'obbligo di versare una caparra o una cauzione La finalità turistica/di vacanza deve risultare dal contratto, il quale deve essere obbligatoriamente perfezionato per iscritto a pena di nullità e registrato se di durata superiore ai trenta giorni. In tal caso, l'imposta di registro andrà divisa in parti uguali tra il proprietario e l'affittuario. Al termine della durata del contratto, lo stesso si ritiene automaticamente disdettato e il conduttore deve rilasciare l’immobile nel medesimo stato in cui gli è stato consegnato e riconsegnare le chiavi al proprietario. Il canone di locazione può essere liberamente determinato tra le parti. Generalmente il proprietario richiede un anticipo dell’affitto al momento della stipulazione del contratto, che non deve superare il 25% del prezzo della locazione e non può essere richiesto più di sei mesi prima della data di inizio della locazione. Il saldo del canone d’affitto dev’essere versato entro l’inizio dell’affitto e/o contestual- mente alla consegna delle chiavi. Fatta questa generale premessa, veniamo al quesito sottoposto dal nostro lettore. In caso di rinuncia alla locazione da parte del conduttore, questi ha diritto al rimborso di parte della somma anticipata e precisamente: somma anticipata detratto il 10% sino a 30 giorni prima dell’inizio della locazione; somma anticipata detratto il 25% sino a 21 giorni prima dell’inizio della locazione; somma anticipata detratto il 50% sino a 11 giorni prima dell’inizio della locazione; somma anticipata detratto il 75% sino a 3 giorni prima dell’inizio della locazione. Concludiamo precisando che, qualora venga pattuita una cauzione, quest’ultima potrà essere trattenuta dal proprietario al termine della durata del contratto a titolo di indennizzo per eventuali danni all'immobile o per il pagamento delle utenze, ove esse non siano incluse nel prezzo dell'affitto e rimangano insolute. di MONICA BUSSO Tempo di 730: novità e vantaggi per chi può presentare il modello di Andrea Giuliacci | andrea.giulicci.it anche sulla rivista scientifica Plos One, i ricercatori americani hanno condotto degli esperimenti in luoghi chiusi analizzando cosa succeda al virus influenzale quando viene rilasciato nell’ambiente attraverso uno starnuto o un colpo di tosse. In particolare, mantenendo costante la temperatura dell’aria, gli studiosi hanno progressivamente aumentato i tassi di umidità, verificando gli effetti sul virus presente nell’ambiente. Ebbene, se il tasso di umidità dell’aria (l’umidità relativa) è di appena il 23% o inferiore, e l’aria è perciò piuttosto secca, un’ora dopo il rilascio nell’ambiente circa il 70-77% delle particelle virali mantiene la sua capacità di contagio. Se invece il tasso di umidità dell’aria [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Il 730 è il modello per la dichiarazione dei redditi dedicato ai lavoratori dipendenti e pensionati. Può essere presentato entro il 30 aprile al proprio datore di lavoro o ente pensionistico oppure entro il 31 maggio a un Caf o a un intermediario abilitato. Chi può ricorrere al 730: lavoratori dipendenti o pensionati; contribuenti che percepiscono indennità sostitutive di reddito di lavoro dipendente; soci di cooperative di produzione e lavoro, di servizi, agricole e di prima trasformazione dei prodotti agricoli e di piccola pesca; sacerdoti della Chiesa cattolica; giudici costituzionali, parlamentari nazionali e altri titolari di cariche pubbliche elettive; soggetti impegnati in lavori socialmente utili; produttori agricoli esonerati dalla presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta (modello 770 semplificato e ordinario), IRAP e IVA. Chi non può utilizzare il 730: non possono avvalersi della presentazione di questo modello i collaboratori domestici, coloro che non sono residenti in Italia nel periodo d’imposta oggetto di dichiarazione (e/o in quello di presentazione del modello) e coloro che possiedono, oltre al reddito di lavoro dipendente, anche redditi di impresa e redditi derivanti dall’esercizio di arti o professioni, che devono presentare il modello Unico. Vantaggi del 730: l'eventuale rimborso dell’imposta avviene in busta paga (luglio) o con la rata della pensione (agosto o settembre). Invece, in caso di debito, le somme vengono trattenute in busta paga (luglio) o dalla pensione (agosto o settembre). Il contribuente può anche chiedere di rateizzare in più mesi le trattenute. Novità 2014: possono presen- tare il Modello 730 anche i contribuenti sprovvisti di sostituto d’imposta nel 2014, cioè coloro che nel 2014 non dispongono di un datore di lavoro, perché disoccupati, ma che durante il 2013 hanno percepito reddito di lavoro dipendente, assimilati e/o pensione. In questo caso l'eventuale imposta da pagare andrà versata tramite modello F24, invece l'eventuale credito di imposta verrà versato sul conto corrente del contribuente. Ai soggetti ai quali spetta un rimborso superiore a 4.000 euro l’Agenzia delle Entrate effettuerà dei controlli preventivi, anche documentali, sulla spettanza delle detrazioni per carichi di famiglia e solo al termine degli stessi provvederà all'erogazione del rimborso. Dott.ssa Monica Busso, revisore legale, e-mail: [email protected] Montalbano e Campo di Boi alla faccia delle... previsioni a cura di DI-HO ndare a piedi Troppo precise le previsioni del tempo? Certo che anni fa, quando le previsioni non erano così affidabili, il metro di misura di noi escursionisti era: “la mattina alle 7 apriamo la finestra, se non piove partiamo”. Questo modo di ragionare ci ha portato, molte volte, a prendere degli acquazzoni, alcuni dei quali rimasti storici tanto erano violenti. Però ci ha anche consentito di fare bellissime escursioni partendo con tempo incerto e trovando poi il sole. Attualmente, anche le Tartarughe si dividono fra quelli che guardano le previsioni in tv e quelli che consultano una mezza dozzina di siti Internet. Molto spesso le previsioni sono concordi. Succede perciò che, in caso di previsioni negative, molti non se la sentano di partire anche se al mattino… non piove! Così, durante questo strano inverno (anzi dovremmo chiamarlo un autunno prolungato) abbiamo camminato relativamente poco. Abbiamo avuto finalmente due sabati consecutivi di “primavera” nelle ultime settimane, e infatti eravamo in tanti, 20 e 21 partecipanti, un record. Le nostre mete sono state il “Castello dell’Innominato” (anche se nel Lecchese sono molte le strutture, ormai ruderi, che passano per essere state... dell’Innominato) e il sabato successivo, la località di Campo di Boi ai piedi del Resegone: un posto piacevolissimo, con qualche baita, una ex colonia, prato, bosco e panorama su Lecco e il lago. Una camminata di tutto riposo, tanto che i “Bigfoot” si sono spinti fino alla vetta del Magnòdeno, superando ben 800 metri di dislivello. In questo weekend la meta doveva essere San Tomaso, altra amena località sopra Valmadrera, famosa per la fioritura dei mandorli: i mandorli sono fioriti, ma temiamo che per la prossima settimana la pioggia avrà fatto cadere i fiori! Infatti, dato che le previsioni davano pioggia, ci siamo ritrovati in quattro e abbiamo optato per la meta di Montalbano sopra Lecco, calcolando che, se doveva piovere, almeno saremmo stati abbastanza vicino... In realtà abbiamo avuto conferma che la fortuna premia gli audaci, visto che la pioggia è arrivata quando stavamo rientrando. Una passeggiata piacevole, alla faccia delle previsioni del tempo! Per informazioni sulle attività delle Tartarughe scrivete una mail a: [email protected] [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Attualità redazione pubblicità amministrazione EVENTO Tanti sono gli incontri tenuti finora, dal 2002 26 marzo 2014 CERIMONIA Per la “Giornata della Riconoscenza” La Provincia premia Il Gruppo di lettura l’impegno nel sociale della Biblioteca spegne 160 candeline de “Le Vele onlus” Grandi festeggiamenti al Gruppo di lettura. Il 20 marzo scorso si è tenuto il 160° incontro dell'iniziativa gestita dalla Biblioteca comunale e dall'associazione “D come donna”. Il gruppo è nato nel luglio 2002, con l'intento di promuovere non solo il piacere della lettura, ma anche il piacere di condividere le proprie riflessioni sulle emozioni trasmesse dai libri. La sua attività è completata da incontri con gli autori e approfondimenti letterari con esperti del settore. Il 160° incontro è coinciso con la discussione sul libro “Hanno tutti ragione” di Paolo Sorrentino, scritto dal regista napoletano – fresco di Oscar, il 2 marzo scorso, per il film “La grande bellezza” – nel 2010. Il suo libro ha suscitato forti contrasti nel gruppo: è piaciuto solo a due o tre dei ventidue presenti alla serata. Per alcuni è stato un pugno nella stomaco. A chi conosce bene la realtà napoletana è piaciuto perché rende bene il clima di decadenza pazzesco, non solo di quella città, ma della società contemporanea in generale. I più lo hanno trovato troppo eccessivo nel linguaggio ai limiti della scurrilità, pieno di contraddizioni e di esagerazioni. La conclusione è stata quella di definirlo un “libro dell’eccesso”. Per informazioni sul Gruppo di lettura: http://gruppoletturasegrate.blogspot.it/p/partecipare-perche.html. E.S. Le inserzioni sono gratuite e vanno spedite a: Segrate Oggi - via Cellini 5, 20090 Segrate oppure inviate via fax al numero 02.2139372 o con una mail a: [email protected] CERCO LAVORO -Signora 40enne, residente a Segrate, disponibile per lavori di casa, tutti i pomeriggi (da lunedì a sabato compreso) dalle ore 13 in poi. Tel. 320-9011020 (26/3) -Signora referenziata e con esperienza cerca lavoro come assistenza anziani, babysitter, stiratrice, collaboratrice domestica, pulizie in abitazioni, uffici e condomini. Tel. 333-8296067 (26/3) -Giovane pensionato automunito si rende disponibile ad accompagnare persone, eseguire commissioni o svolgere piccoli lavori. Tel. 338-4843773 (26/3) -Contabile amministrativa lunga esperienza prima nota, IVA, ratei, risconti, dettagli bilancio, Intrastat, contabilità di magazzino, AS400 disponibile part-time da subito. Tel. 349-4988658 (12/3) -Sono mamma italiana 2 bimbe di 8 e 12 anni (quindi autonome): cerco lavoro come baby-sitter o pulizie casa. Mail: [email protected] (26/3) -Signora ampiamente referenziata offresi come babysitter, per assistenza anziani e/o come collaboratrice domestica per lavori di stiro o per pulizie casa, uffici o condomini. Tel. 388-7551626 (12/3) -Contabile autonomo fino a bilancio, adempimenti/dichiarazioni, offresi part time contabilità piccola azienda. Tel. 339-3838400 (12/3) -Signora peruviana cerca lavoro come baby sitter e per assistenza anziani, tutto il giorno o a ore. Con permesso di soggiorno e referenze. Tel. 327-1229728 (26/2) -Signora con documenti in regola e lunga esperienza offresi per pulizie, stiro, babysitter, cucinare, asstistenza anziani. Disponibile a giornata o ad ore. Dinamica, non fumatrice. 324-9084390 (26/2) -Massaggi estetica femminile a domicilio esegue massaggiotore diplomato. Tel. 333-8499350 (26/2) -Artigiano tuttofare esegue piccoli lavori di falegname, elettricista, idraulico e cartongesso. Inoltre sgombera cantine e solai. Tel. 3402349145 (26/2) -Laureata in marketing, madrelingua italiano e spagnolo con ottimo inglese. Esperienza pregressa in Italia e all'estero, cerco lavoro come back office, assistente personale, commerciale. Vivo a Segrate, Auto-munita. Tel. 377-2588441 (12/2) VENDO-AFFITTO -Affittasi da giugno a settembre trullo e casa vacanza, tra mare e campagna, a Polignano a Mare. Tel. 368-3132598 (26/3) - Vendo letto ortopedico in legno, varie posizioni con telecomando, delle Ortopedie Baldinelli. Praticamente nuovo a un prezzo da concorda- La città a portata di mano Un riconoscimento importante per i tanti anni spesi nel sociale. Mercoledì 12 marzo, al teatro Dal Verme di Milano, si è tenuta la cerimonia di consegna del «Premio Isimbardi 2014», la massima onorificenza concessa dalla Provincia di Milano, in occasione della “Giornata della Riconoscenza” dedicata a quanti si sono impegnati a favore della comunità. Tra le 27 associazioni del territorio premiate, figura anche il gruppo “Le Vele Onlus”, nato nella parrocchia di Santo Stefano a Segrate Centro e attualmente di stanza nella “cascina solidale” a Rugacesio. Ha ritirato l'onorificenza la presidente Monica Cambiaghi, premiata dal presidente della provincia Guido Podestà e da Roberto Biolchini (rispettivamente al centro, a destra e a sinistra nella foto), consigliere provinciale di Scelta civica e anche consigliere comunale di Pioltello, che ha proposto la candidatura de Le Vele. Decisamente sorpresa, ma anche soddisfatta la presidente Cambiaghi: «Ci ha fatto veramente molto piacere, è stata una cosa assolutamente inaspettata». Un riconoscimento ai tanti sforzi compiuti per rimettere a nuovo il cascinale che, dal 2004, ha cominciato a ospitare i primi nuclei familiari in difficoltà, dopo i lavori di ristrutturazione iniziati nel 2002 (ben 21 i nuclei aiutati da allora). Anche se le attività de Le Vele sono iniziate molto prima, appunto dalla parrocchia di Segrate Centro: la onlus è nata come gruppo di volontariato nel lontano 1991, per poi allargare i suoi orizzonti e inaugurare la cascina in via Rugacesio – ristrutturata dai volontari – come centro di aiuto per giovani e famiglie in difficoltà. Tra i servizi attivi, il doposcuola per bambini di primarie e medie e i laboratori scuola-bottega per meccanico-ciclista, panetteria e, da gennaio, anche pasticceria. NUMERI UTILI Carabinieri Segrate: 02.2133721 Carabinieri: 112 Vigili del fuoco: 115 Soccorso stradale ACI: 116 Guardia di Finanza: 117 Emergenza medica: 118 Misericordia Segrate: 02.2139584 / 02.26920432 Associazione segratese Lotta al Cancro: 02.21871332 Enel: 800.900.800 Aem: 800.199.955 San Marco Riscossione Tributi: 02.26923026 Ufficio per l'Impiego: 02.95529711 Ufficio cimiteriale: 02.26902398/737 Poste: via Conte Suardi 69 tel. 02.26954814 Spi-Cgil: 02.2132058 Cisl: 02.26922217 Radiotaxi Martesana: 2181 Atm: 800.80.81.81 MUNICIPIO Tel. 02.269021 (centralino) Sportelli S@C: da lun a gio 9-18; ven-sab 8-12.30 POLIZIA LOCALE Tel. 02.2693191 OSPEDALI Cernusco: 02.923601 San Raffaele: 02.26431 Melzo: 02.951221 ASL ROVAGNASCO 02.926549.01-02-03 Orari: lun-mar-gio 8.30-13/ 14-16; mer-ven 8.30-13 FARMACIA NOTTURNA Farmacia Penati c/o centro commerciale Carosello (Carugate). Pronto Farmacie: 800.80.11.85 dinamica e giovanile, si propone come dama di compagnia a signora anziana autosufficiente per i mesi di luglio/agosto (anche per brevi periodi). Mail: [email protected] (26/3) -Privati vendono a Segrate Centro camera letto laccato bianco a euro 600: armadio m 3x2,7 + comò/specchio + 2 comodini (anche separatamente). Tel. 335-5999624 (26/3) -Affittasi bilocale a Milano 2 vicinanze San Raffaele e Mediaset, completamente arredato con elettrodomestici termoautonomo, libero subito. Euro 550 mensili comprese spese condomimiali. Tel. 3388602144 -Per cessata attività vendo at- trezzatura idraulica (filiera elettrica, cavalletto, attrezzi vari). Tel. 339-4991770 (12/3) -Vendo seggiolino per auto Nautilus Graco; gruppo 1/2/3 (da 9 a 36 kg), col. nero e rosso, in ottimo stato. 80 euro. tel 339 3044384 (26/2) -Privato affitta gratuitamente 2 quote Sporting club Milano due. Tel. 335-5211886 (26/2) -Affitto per stagione invernale o vendo mansarda Aprica, 3 locali più servizi, 6 posti letto, settimo piano, camino, bella vista, vicinissimo campi da sci, prezzo interessante. tel 328 8410833 (26/2) -Vendo scarponi da sci taglia 36/37 Head a euro 20 e sci Atomic Race 8 jr da 120 cm. a euro 45. Tutto usato pochis- Impartisco, anche a domicilio, lezioni di base e avanzate, di computer: uso di Internet e posta elettronica; creazione di testi con Word e tabelle con Excel; uso di Skype; archiviazione di foto, video e musica; creazione CD e DVD per musica e foto; ritocco fotografico; salvataggio dati del PC. Chiamare ore ufficio: 348.8866540 re. Tel. 338-8756819 (26/3) -Affitto al Villaggio Ambrosiano bilocale arredato: 2 camere grandi, cucina abitabile con terrazzo, servizi. Euro 580 al mese. Si richiede disponibilità a svolgere piccoli lavori domestici. Tel. 3931859490 (26/3) -Vendo a Segrate (e dintorni) motard Aprilia Sx 125 immatricolata a Dicembre 2008. Per informazioni contattatemi. Cell. 3349548413 (26/3) -Vendo a 60 euro raccolta 15 cd mai usati, con singole custodie, di "Roberto Benigni - L'Inferno di Dante”. Tel. 340-9908378 (26/3) -Affittasi appartamento di 150 mq a Milano 2 Residenza Fontanile. Piano 5°, doppia esposizione, 3 stanze da letto, cucina, 2 bagni, soggiorno, ripostiglio, balcone e terrazzo, cantina, due posti auto. Mail:[email protected] (26/3) -Signora in pensione, italiana, 13 Segrate Solidale Per dare un primo supporto a chi ha perso il lavoro o che lo sta cercando, la nostra attività si vuole affiancare a quelle presenti, istituzionali o no profit, per estenderne la capacità di ascolto e indirizzamento. Ti aiutiamo a preparare il tuo curriculum, ti diamo un aiuto qualificato nel fare emergere le tue risorse e superare le difficoltà del momento. Ci trovate al Centro Pensionati Segratesi con sede a Rovagnasco in via Amendola 3, due volte alla settimana: mercoledì pomeriggio (ore 1719) e giovedì (ore 10-12). Potete contattarci al numero 389.5274413 o via mail a: [email protected] GUARDIA MEDICA Asl Milano 2: 848.800.804 RACCOLTA RIFIUTI Centro raccolta differenziata via Rugacesio: lun-mar-gioven 9-12, 15-18; merc e sab 9-18. Tel. 02.2136486 BIBLIOTECA CIVICA via 25 Aprile c/o centro civico “Verdi”. Tel. 02.26902374 Orario: lun-sab 9.30-19 ORARI SS. MESSE S. Stefano - Segrate Centro Fer. 8.30-18. Fest. 8.30-1011.30 -18. Prefestivi 8.30-18. Tel. 02.2134337 SS. Carlo e Anna - S. Felice Fer. 9-18. Fest. 10-11.30 18.30. Prefest. 18.30. In lingua inglese: terza domenica del mese, h.16 . Tel. 02.7530325 B.V. Immacolata Lavanderie Fer. 18. Fest. 10.30-18. Prefestivi: 18. Tel. 02. 2136535 S. Alberto Magno - Novegro Fer.: 17 - Fest.: 8 -10,30. Prefest.: 18 (Tregarezzo). Tel. 02.7560204 Dio Padre - Milano Due Fer. 7.30. Mer-ven 18.30. Fest. 9-11-19. Sab e Prefest. 18.30. Tel. 02. 2640640 Madonna del Rosario Redecesio Fer.: 18,00. Prefest.: 18,30 Fes.: 8,30 (chiesetta S. Ambrogio)-10,00-11,00-18.30. Tel. 02.2138808 S. Ambrogio ad Fontes Villaggio Ambrosiano Fer. 8.30-18. Fest. 8.30-1011.30-18.30. Pref. 18.30. Tel. 02.2131196 simo. Foto su richiesta via email o Whatsapp. Tel. 3385784474 (12/2) -Studio di architettura, sito a Segrate in luminoso e silenzioso stabile d’epoca ristrutturato nel 2011, arredato con sala riunioni in comune, cucina, C.D.Z. e antifurto, offre a liberi professionisti postazioni di lavoro. Cad. euro 200 + IVA al mese. Possibilità plotter, fotocopiatrice, scanner, internet. Tel. Tel. 0236727614 (12/2) CERCO Cerco utilitaria euro 4 o 5, chilometraggio indifferente ma in buone condizioni. Max 3.000 euro. Tel 3332019400 (26/2) Investi sul futuro: vieni in Allianz Allianz ti offre la possibilità di seguire percorsi di carriera orientati alla crescita e allo sviluppo professionale. Proponiamo progetti formativi personalizzati, ideati per far emergere il tuo talento e sviluppare competenze e capacità professionali con l’aiuto di tutor esperti e delle più moderne tecnologie mobili. Entra anche tu nel Team di Allianz Segrate L’annuncio è rivolto a persone di ambo i sessi. Gli interessati sono ^ck^iVi^VegdedggZaVegdeg^VXVcY^YVijgV!XdcVjidg^ooVo^dcZheZX^ÒXV al trattamento dei dati ai sensi del d.lgs. 196/03. Consegna il tuo curriculum con la dicitura “Recruting Day Allianz” c/o presso la nostra Agenzia in Via Conte Suardi 5 - Segrate sarai successivamente contattato. Ti aspettiamo Agenzia Allianz Segrate Agente Maurizio Pesca Via Conte Suardi, 5 - 20090 Segrate (MI) Tel. 02 2137271 - Fax 02 26922826 [email protected] 14 Sport e tempo libero redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 VOLLEY Grande stagione per le giovanissime atlete NUOTO Trionfo ai Campionati nazionali giovanili Alba Segrate, l’U12 Team Nuoto Segrate domina il campionato illumina Riccione e vola alle finali PGS con Sarti e Di Marzio La squadra di Alba Segrate posa con il tecnico Chiacchiaro Le atlete segratesi ai nazionali: da sinistra Federica Sarti Cipriani, Erminia Di Marzio, Giulia Grispo e Maura Zuffada Stanno dominando il loro girone nel campionato Fipav. E hanno staccato domenica scorsa il biglietto per le semifinali regionali della “Don Bosco Cup” che si terranno il prossimo fine settimana a Legnano. Continua la stagione d’oro delle atlete Under 12 di Alba Segrate (nella foto), società pallavolistica nata nel 2012 su iniziativa di un gruppo di genitori e tecnici della scomparsa Olimpia Segrate. Le giovani di Carmelo Chiacchiaro hanno superato le semifinali a Legnano e puntano ora alla vittoria finale sia della “Don Bosco” sia del girone F del campionato di categoria (la prima in assoluto per età, dato che i tornei agonistici partono dall’Under 12), vero trampolino di lancio per le pallavoliste lombarde. Un fiore all’occhiello, la squadra delle “piccole”, per la neonata società cittadina, che partecipa ai campionati della Federazione con sette squadre (Under 12, 13, 14, 16, 18) oltre ad avere una rappresentativa in 1ª Divisione, l’ultimo gradino “provinciale” prima di accedere ai campionati regionali di serie D. Sette ori, due argenti e un bronzo. Bottino pieno per la squadra femminile di Team Nuoto Lombardia di Sport Management, che ha partecipato con le sue atlete ai Campionati nazionali giovanili disputati lo scorso fine settimana a Riccione. Un contributo “pesante” al medagliere è arrivato da Segrate: Federica Sarti Cipriani ed Erminia Di Marzo, che vivono e si allenano in città alla piscina di via Roma, hanno infatti concluso la tre giorni di gare con brillanti risultati che le hanno portate sul podio. In particolare, performance straordinaria della Sarti Cipriani, juniores classe 1998, che ha vinto quattro ori superando le avversarie di tutta Italia nei 50 e 100 dorso, nei 50 farfalla e nella staffetta 4x100. Bronzo nei 200 farfalla, invece, per la coetanea segratese Di Marzio. Alla kermesse romagnola, la più importante nel panorama del nuoto giovanile italiano, organizzata dalla Federazione Italiana Nuoto, hanno partecipato più di 1.800 atleti da tutta Italia e 300 società. A LEZIONE DI BICI Al centro sociale si impara come aggiustare la “due ruote” [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it INIZIATIVA Insieme con la parrocchia S. Stefano Domenica a San Siro con il Milan Club per venti giovani rossoneri Una giornata speciale, per venti giovanissimi rossoneri cittadini. Il Milan Club Segrate, in collaborazione con la parrocchia Santo Stefano, ha portato un bel gruppo di ragazzi e ragazze allo stadio di San Siro in occasione della partita Milan-Parma di domenica 16 marzo. Accompagnati da quattro genitori e dal presidente del club rossonero locale Bruno Ghidini, i piccoli tifosi hanno potuto vedere da vicino i loro idoli milanisti in una giornata di festa e allegria (nonostante il tonfo della squadra di Seedorf, che è stata sconfitta per 4-2 con due gol dell’ex Antonio Cassano...). La domenica allo stadio con i ragazzi – organizzata in collaborazione con don Andrea Sangalli e l’Associazione italiana dei Milan Club di Milano – è solo l’ultima delle iniziative lanciate dal Club segratese, che si è presentato alla città lo scorso ottobre con il “Derby delle Vecchie Glorie”, iniziativa in ricordo del giornalista di Milan Channel Claudio Lippi prematuramente scomparso. Per l’occasione Pippo Inzaghi aveva calcato il campo di via 1° Maggio, realizzando una doppietta per la felicità dei tifosi segratesi. TORNEO Organizzata in città la giornata di sfide per i campionati giovanili Baraonda, pane e pedale “Volley Day”, Segrate per i corsi di primavera domina finali provinciali Segrate sempre più “città della pallavolo”. Domenica 23 marzo si è svolto in città il secondo “Volley Day”, giornata dedicata alle finali giovanili provinciali. Ad organizzare il grande evento, che si è svolto tra Palazzetto dello Sport e palestra della scuola Leopardi, è stata per il secondo anno consecutivo Volley Segrate. Che, oltre che protagonista fuori, è stata la star della giornata anche in campo. I gialloblu si so- Una primavera a... pane e pedale. Nella sede del Baraonda in via Pacinotti 13 sono iniziati, lo scorso weekend, due dei numerosi nuovi progetti dello storico centro sociale cittadino, che nelle prossime settimane inaugurerà una serie di iniziative volte a coinvolgere i segratesi. Sabato 22 marzo, con l’inaugurazione ufficiale del forno a legna “falce e mozzarella”, è stata presentato il laboratorio di panificazione, un corso pratico aperto a tutti coloro che vogliono imparare a fare il pane in totale autonomia, che verrà avviato a breve. «Il nostro scopo è quello di far riscoprire alla gente una pratica comune – spiega Andrea Vittone, uno dei membri del Collettivo del Baraonda – Promuoviamo l’autoproduzione nel rispetto della natura, come mezzo per diventare più liberi di consumare un cibo sano senza danneggiare il territorio. L’iniziativa è basata a livello locale ed è sostenuta anche dal GAS Se- grate, il Gruppo di Acquisto Solidale della nostra città». La serata si è conclusa con una grande cena preparata con ingredienti naturali e un concerto. Nel pomeriggio di domenica 23 marzo, invece, è partita la prima lezione dei corsi di ciclomeccanica organizzati da Segrate Ciclabile in collaborazione con Baraonda Cicli. La prima lezione, che ha richiamato decine di volenterosi segratesi amanti delle due ruote, ha affrontato la riparazione della foratura della camera d’aria e l’uso del kit relativo, con anche consigli sul montaggio e smontaggio delle ruote e illustrazione teorica delle varie parti della bicicletta. «Abbiamo pensato di mettere in pie- di un corso base gratuito dedicato ai ciclisti segratesi principianti che magari non hanno il coraggio di mettere le mani sul proprio mezzo, e ci siamo riusciti – afferma Daniele Zacchetti, portavoce di Segrate Ciclabile – Sempre in tema di fai-da-te abbiamo in progetto di creare una nuova ciclofficina aperta a tutti in collaborazione con il Baraonda, in modo da creare un punto di incontro e scambio di consigli per gli appassionati della bicicletta. In assenza dell’ex ciclofficina del Parco Europa, chiusa dal Comune ormai da un anno e mezzo, puntiamo a creare un appuntamento fisso almeno una volta al mese, che si spera potrà ampliarsi fino a una volta alla settimana». I prossimi due incontri si terranno domenica 13 aprile e domenica 18 maggio con argomento freni e cambio. Roberto Rossi In alto, lʼU15 di Volley Segrate. A sinistra, i responsabili segratesi hanno cosegnato ai capitani delle squadre vincitrici il libro “Noi non ci lasceremo mai” dedicato al campione del volley Vigor Bovolenta scomparso nel 2012. Sotto, i segratesi Francesco Cariati e Filippo Maccabruni premiati con il titolo di miglior giocatore e miglior palleggiatore del torneo dal sindaco. no aggiudicati per il quarto anno consecutivo il titolo provinciale Under 14 maschile, battendo i rivali di Volley Milano. Sempre a Segrate, per il secondo anno consecutivo, anche il titolo Under 15 maschile, ancora una volta superando Volley Milano. A Francesco Cariati è andata la palma di miglior giocatore delle finali, mentre a Filippo Maccabruni il premio come miglior palleggiatore del torneo. [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it Sport redazione pubblicità amministrazione 26 marzo 2014 CALCIO /3ª CAT. Due successi, agganciata la Peloritana. Ancora sei partite 15 CALCIO/1ª CAT. Ribaltone in società: Silvio Poli si è fatto da parte La Fulgor torna al vertice Il Segrate rialza la testa Ora è vietato sbagliare Moschella neo presidente Dopo un faticoso decollo all’inizio del girone di ritorno, la Fulgor è tornata a volare ad alta quota con rotta verso la promozione. Dopo il 3-1 di quindici giorni fa fuori casa con il Pioltello ecco domenica scorsa un eloquente 3-0 alla Scarioni (stesso punteggio dell’andata) tra le mura amiche, che ha consentito ai ragazzi di Ivan Tommasello di riconquistare la vetta della classifica in comproprietà con la Peloritana, bloccata sul pareggio dalla Stella Azzurra. Vittoria importante (la quarta consecutiva, periodo nel quale la squadra ha segnato 16 gol subendone 4) ma che non ha del tutto soddisfatto Tommasello. «Abbiamo giocato da squadra solo nel primo tempo, nel quale abbiamo messo al sicuro il risultato realizzando tutti e tre i gol andando a segno prima con Alessandro Brandini e poi con una doppietta di Stefano Scopa – dice il tecnico – Nella ripresa, invece, abbiamo badato a congelare la partita, a cincischiare, affidandoci a iniziative personali senza giocare da squadra, senza combattere con la necessaria cattiveria. Un atteggiamento che non mi è piaciuto, ne parlerò con i ragazzi. Mancano ancora sei giornate alla fine e quindi il campionato entra in una fase importante e decisi- Alessandro Brandini, 25 va, nella quale non sono concessi cali di concentrazione o errori. Una battuta a vuoto in questo momento potrebbe essere fatale e rovinare l’intera stagione. Bisogna rendersi conto che per non rischiare d’ora in poi dovremo dare tutti qualcosa di più. Sarebbe triste e imperdonabile mandare tutto all’aria per delle dabbenaggini dopo essere stati protagonisti della stagione». Come già detto, prima con Alessandro Brandini e poi con una doppietta dell’implacabile Scopa (che rischia però di essere assente per squalifica nel prossimo turno contro la Forza e Coraggio), la squadra aveva domato la gloriosa Scarioni con un bel gioco d’assieme, esauritosi nella ripresa con il risultato al sicuro. Nell’impegno precedente la Fulgor aveva sbancato il cam- po del Pioltello con un perentorio 3-1. La squadra aveva reagito alla grande dopo l’iniziale vantaggio dei padroni di casa, ottenuto con un gran tiro da lontano. Ci aveva pensato poi il solito Scopa a riportare in avanti la squadra con una doppietta (alla quale sembra ormai abbonato) prima del riposo. E nel corso della ripresa, giocata a buon ritmo e con grande personalità, Luca Pilastrini aveva incrementato il risultato. «La squadra c’è, ha condizione e convinzione – aveva commentato Tommasello – Abbiamo tenuto in mano la partita col gioco e grande personalità. Loro non sono mai stati pericolosi». Nei prossimi 15 giorni la Fulgor prima farà visita, domenica prossima, alla Forza e Coraggio (si giocherà al mattino alle 11.30) e poi ospiterà la Macallesi. È il momento di allacciare le cinture. B.M. Classifica (3ª Categoria Gir. C Lombardia): Fulgor Segrate, Peloritana 50; San Giorgio 45; Rodanese 41; Macallesi 39; Stella Azzurra 35; Red Devils 34; GSA Pioltello 32; Fatima 31; Agrisport, Città di Cernusco 30; Atletico CInisello 29; ; Forza e Coraggio 27; Peschiera Borromeo 17; Scarioni 16; Abanella 6 Mortificato in casa quindici giorni fa dal Pantigliate (0-3) al termine di una partita deludente e incolore, il Segrate si è subito riscattato domenica scorsa andando ad espugnare (1-0) il campo del Pessano con Bornago. Ha deciso a metà della ripresa un’incornata di Santi su azione da calcio d’angolo. Solo un secondo tempo di alto livello poteva riportare il Segrate alla vittoria. La prima parte della partita, infatti, aveva non poco deluso e preoccupato anche Omini. «Abbiamo disputato 45’ brutti, incolori, senza determinazione – spiega l’allenatore – Nell’intervallo l’ho detto ai ragazzi, spiegando loro che non potevano sperare di fare punti facendo i pittori... Nello sport, nel calcio o tiri fuori gli attributi o le differenze tecniche si assottigliano. La squadra ha capito e nel secondo tempo ha reagito alla grande, come sa fare quando vuole. Da quel momento la partita è stata a senso unico, abbiamo giocato a una porta sola. Bravi ragazzi, è così che ci si comporta. Ho apprezzato ancora di più la loro reazione perché domenica scorsa penso di aver schierato la formazione più giovane d’Italia: in porta c’era un ‘96, poi due del ‘95, altri 3-4 del ‘94, poi ‘90-’91-’92. Ci mancava che schierassi anche mio figlio che è del 2002... Voglio dire che pretendere è giusto, ma fino a un certo punto, bisogna rendersi anche conto della realtà». Una vittoria importante che permette al Segrate di stare agganciato alla classifica che conta, vale a dire ai playoff. Nei prossimi due turni il Segrate ospiterà il Borgolombardo e poi sarà impe- Vincenzo Moschella, neopresidente della Polisportiva Città di Segrate gnato in trasferta con l’Arcene. Intanto si registra un clamoroso e inatteso ribaltone in società: anche se non ancora (al momento di andare in stampa) ufficializzato con un comunicato che sembra imminente, il parto comunque è avvenuto. Lo storico presidente Silvio Poli s’è fatto da parte lasciando l’incarico al direttore generale Vincenzo Moschella, BASKET/SERIE D Continua l’emergenza infortuni VOLLEY/SERIE B1 Sconfitta a Torino e vittoria contro Mirandola Gamma, stop in casa dopo l’impresa delle “riserve” a Milano Crisi di gioco e risultati I playoff sono più lontani Dopo i fattacci della partita di Brugherio, culminati con la squalifica di 5 anni dalle gare ufficiali per il giocatore che aggredì l’arbitro due settimane fa, rallenta la marcia della Gamma Segrate, che dopo cinque risultati utili va incontro alla seconda sconfitta del girone di ritorno contro Sesto, in casa. Una Gamma ancora in allarme rosso infortuni, dato che i recuperi sono lenti e l’infermeria è sempre più piena. «Contro Bocconi, domenica 16 marzo, siamo riusciti a vincere grazie alla concentrazione che sono riusciti a mantenere i nostri fino al fischio finale – racconta coach Michele Colombi – Siamo scesi in campo con dei sostituti mai utilizzati durante la stagione, contro giocatori ben più esperti e provenienti anche dalle serie superiori. È stata una partita emozionante, siamo riusciti a ribaltare il risultato con un canestro decisivo all’ultimo secondo che ci ha regalato la vittoria per 65–66». Ben altra storia la gara di casa contro la Rondinella Sesto, che ha approfittato delle numerose assenze segratesi, ben nove, ed è riuscita ad avere la meglio dopo un match combattuto. «Abbiamo fatto molta fatica senza playmaker e alcuni giocatori fuori ruolo – spiega Colombi – I ragazzi hanno disputato una gara sottotono, atteggiamento che non ha permesso loro di imprimere la giusta direzione alla partita». La partita è terminata 62–66 con la vittoria di Sesto, sconfitta che però non ha mutato la posizione in classifica dei segratesi, che rimangono saldamente in testa a pari punti con Agrate, fermata sul campo di casa dalla Bocconi. Roberto Rossi Continua il marzo “pazzo” di Volley Segrate, che a sei giornate dalla fine della stagione continua a navigare in zona playoff ma ha visto allontanarsi, nelle ultime settimane, il porto per l’ingresso nella fase finale valida per la promozione. Non si ferma l’altalena di risultati della squadra di Massimo Eccheli, che esce dai due ultimi turni ancora una volta contenta a metà, dopo aver perso a Torino contro la Tuninetti Parrella e vinto in casa contro Stadium Mirandola. «Quando prendiamo 12 ace in 4 set e i nostri due attaccanti più forti (Preti e Corti) fanno solo 19 punti in due su 56 attacchi – sono stati i peggiori attaccanti – Credo non Classifica (Serie D – Girone C Lombardia): Agrate, Gamma Segrate 38; Basketown Milano, Varedo 32; Bocconi Milano, Rondinella Sesto 26; Biassono, Seregno, Brugherio 22; San Pio X Milano, Melzo 20; San Carlo Milano 18; Arcore 16; Mojazza Milano 14; Cinisello 12; Pioltello 6. ci sia molto da aggiungere. Per la nostra squadra è un atto sufficiente per giustificare questo risultato dal punto di vista tecnico», aveva commentato severo Eccheli dopo la sconfitta piemontese, arrivata dopo una partita finita con un rotondo 3-1 per i padroni di casa. Non è bastata la vittoria in casa – nell’inedita corinice della palestra del centro sportivo Don Giussani di Redecesio, dato che il Palazzetto ospitava il “Volley Day” provinciale (vedi pag. 14) – contro Mirandola, sconfitta 3-1 dai segratesi, per far tornare il sorriso all’allenatore. «Abbiamo giocato una bruttissima partita contro una squadra di livello mediocre, alla quale abbiamo fatto fatica Riccardo Spairani, 36 anni ad adattarci sia perché quest’ultimo periodo è stato per noi particolarmente difficile, sia perché il loro livello è veramente basso – ha commentato nel dopo gara ricostruendo la partita dei suoi – Per ragioni varie né noi né loro ab- Divisione D ivisione da anni in società. La conferma è venuta dallo stesso Poli, interpellato dopo l’addio dato sul sito della società dal responsabile della comunicazione, nonché vicepresidente, Michele Izzo. «Mah, vedremo», è stato all’inizio esitante Poli che poi ha dato la notizia. «Sì – ha detto – di comune accordo col consiglio direttivo, mi sono messo da parte a favore di Moschella, da anni con noi e che ha più tempo di me per seguire la società. Si tratta di un assestamento, di un rinnovamento che farà bene al Segrate. Lascio dopo aver centrato tutti gli obiettivi che mi ero proposto cinque anni fa al momento di accettare l’incarico: unire il calcio segratese, valorizzare il vivaio e riportare la squadra in prima categoria. Inoltre, e ne sono particolarmente orgoglioso, ho portato il bilancio in parità negli ultimi due anni». E allora in bocca al lupo a Moschella. B.M. Classifica (1ª Categoria Gir. L Lombardia): Oratorio Calvenzano 54; Sporting LB 51; Juventina Covo 43; Arzago 42; Città di Segrate, Badalasco 40; Borgolombardo 35; Carugate, BM Sporting 34; ACOS Treviglio 32; ACOP Zelo 30; Boltiere 26; Pantigliate 21; Pessano con Bornago 20; Briganese 19; Arx Arcene 9 biamo giocato bene a pallavolo: nel primo set abbiamo sofferto e siamo passati grazie all’ottima prova di Spairani, nel secondo abbiamo controllato e nel terzo un blocco di errori in ricezione e attacco ci ha fatto perdere il parziale: solo nell’ultimo set abbiamo giocato a pieno regime». Nel prossimo turno (29/3) Volley Segrate andrà a Trento per giocare contro Itas Trentino, tornerà poi al Palazzetto di via 25 Aprile per la sfida contro Silvolley (6/4, ore 18, ingresso gratuito) e per tentare di restare agganciata al treno playoff. F.V. Classifica (Serie B1 – Gir. A): Pallavolo Motta TV 50, Centrale del Latte BS 48; Bruno Rent Mondovì, Caloni Agnelli Bergamo, Sant’Anna Tomcar 37; Volley Segrate 35; CEC Pallavolo Carpi 32; Itas Trentino 29; Tuninetti Parrella 28, Surrauto Fossano 25, Silvolley Padova, TMB Monselice 20, Stadium Mirandola 14, Hasta Volley Asti 8 Sede: Sed de: S SEGRATE EGRAT TE - MI Via V ia Roma, 11 TTel.: Te el.: 02 2138900 AGENZIA GENERALE E SEGRATE SEGR ATE Filiale: Filiale: VIMODRONE VIMODRONE -MI Via a XI FFebbraio, ebbraio, 17 Via Tel.: Tel.: e 02 25007147 ASSICURATORI ASS ICUR ATORI D DAL A L 1974 [email protected] info [email protected] CORDINI CO RDINI SARDI SARDI NASISI NASISI 16 26 marzo 2014 redazione pubblicità amministrazione [email protected] tel/fax 02.2139372 via Benvenuto Cellini 5 www.segrateoggi.it