BANDO DI CONCORSO Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie Compartimento Polizia Ferroviaria per la Lombardia Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro della Regione Lombardia Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità della Regione Lombardia Anno scolastico 2013/2014 Concorso regionale “Prima...vera educazione ferroviaria” per l'assegnazione di n. 39 premi da € 5.000 cadauno alle Scuole secondarie di secondo grado e agli enti di formazione della Lombardia per l'elaborazione di lavori aventi come tema la sicurezza in ambito ferroviario. Finalità del concorso In attuazione del Protocollo di Intesa sottoscritto il 12 novembre 2013, Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie, Compartimento di Polizia Ferroviaria per la Lombardia e Regione Lombardia – Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro e Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità bandiscono il presente concorso con l'intento di diffondere e sviluppare nel sistema educativo di istruzione e formazione la cultura della sicurezza e della salute, nonché del rispetto del bene comune nell'ambito del trasporto ferroviario. L'obiettivo è stimolare negli studenti delle istituzioni scolastiche e formative di secondo ciclo della Lombardia una riflessione produttiva, che li aiuti ad acquisire una maggiore consapevolezza delle conseguenze individuali e collettive che possono derivare dall'improprio utilizzo delle strutture ferroviarie, da atti vandalici e, più in generale, da comportamenti non rispettosi delle norme. In particolare, si punta a promuovere: - la comprensione delle problematiche inerenti la sicurezza ferroviaria, in quanto comunque riferita alla tematica della sicurezza e della salute a scuola, nel mondo del lavoro e più in generale negli ambienti di vita; - la consapevolezza di quanto possa essere determinante assumersi la responsabilità della propria e dell’altrui sicurezza e della tutela del bene pubblico, attraverso l’adozione di comportamenti coerenti e corretti, in una logica di legalità e rispetto delle regole; - una riflessione sulla valenza del trasporto ferroviario, ma anche dei rischi che la presenza e l’improprio utilizzo delle strutture ferroviarie possono determinare e le conseguenze che episodi vandalici possono generare sulla comunità locale e sulla società civile. Art. 1 Destinatari e distribuzione territoriale dei premi Il concorso è rivolto alle Scuole secondarie di secondo grado della Lombardia e agli enti di formazione accreditati che erogano percorsi di secondo ciclo di istruzione e formazione professionale (iscritti nella sezione A dell’Albo dei soggetti accreditati di cui all’art. 25 della l.r. n. 19/2007, nonché ai sensi della DGR n. IX/2412 del 26 ottobre 2011 e successivi decreti attuativi), per l'assegnazione di n. 39 premi a lavori realizzati dagli studenti secondo le modalità previste dal successivo art. 2. Alle prime 300 istituzioni che comunicheranno la propria adesione al bando, secondo le modalità indicate nell'art.3, e che presenteranno lavori dei propri alunni sarà riconosciuto un contributo pari a 500 € (cinquecento euro) quale sostegno all'attività svolta per la predisposizione del lavoro. 1 I lavori presentati saranno esaminati dalla Commissione di cui all'art. 5, che li valuterà secondo i criteri individuati all'art. 6. Le istituzioni vincitrici riceveranno un premio di € 5.000 (cinquemila euro). I premi saranno assegnati alle istituzioni scolastiche e formative di secondo ciclo sulla base degli ambiti territoriali di appartenenza: 1. un premio in ciascuna delle province di Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano (escluso il territorio del Comune di Milano), Monza e Brianza, Pavia, Sondrio, Varese, relativamente ad ognuna delle categorie di premio previste dall’art. 2; 2. un premio per il Comune di Milano, relativamente ad ognuna delle categorie di premio previste dall’art. 2. Nell'ambito delle risorse finanziarie disponibili, la Commissione di valutazione ha la facoltà di assegnare premi speciali, oltre a quelli già individuati. Art.2 Modalità di partecipazione e categorie di premio Ciascuna istituzione scolastica e formativa di secondo ciclo potrà partecipare con un solo lavoro, realizzato da una classe, da più classi, da un gruppo o da più gruppi interclasse, attinente ai temi della sicurezza, della salute e del rispetto del bene comune in ambito ferroviario, inteso sia come ambiente sia come mezzo di trasporto. I lavori dovranno riferirsi ad una delle categorie sottoelencate: 1) Espressioni artistico-creative Video, spot, filmati promozionali, sceneggiature, opere artistiche, pagine WEB, ecc. 2)Materiali informativi e formativi CD/DVD Rom, manifesti (formato max 70/100 cm.), opuscoli, story board, gadgets, ecc. 3) Progetti tecnici Su supporti cartacei e/o informatici. I lavori dovranno essere accompagnati da: una relazione di presentazione a cura degli insegnanti che ne hanno seguito le fasi di sviluppo, sottoscritta dal Dirigente della scuola o dal Direttore dell’ente di formazione, dalla quale dovrà emergere la coerenza delle attività svolte con il Piano dell'Offerta Formativa e il percorso attraverso il quale gli allievi sono arrivati alla scelta dei contenuti e delle modalità espressive; un report realizzato dagli studenti nel quale la Commissione di valutazione possa rinvenire gli elementi di coinvolgimento, formativi ed emozionali, nonché di rielaborazione personale del tema affrontato. Le istituzioni destinatarie del contributo di 500 € dovranno altresì presentare una idonea documentazione attestante i costi sostenuti quale sostegno all’attività svolta per la predisposizione del lavoro. Art. 3 Termini di adesione e presentazione dei lavori Le istituzioni scolastiche e formative di secondo ciclo dovranno comunicare la propria volontà di partecipare al bando di concorso entro il 31 gennaio 2014, compilando on line il modulo di adesione messo a disposizione dalla Direzione Generale – Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia (apri modulo). Le istituzioni scolastiche e formative di secondo ciclo partecipanti dovranno inviare i propri lavori, corredati della documentazione di cui all'art.2, entro il 9 maggio 2014 esclusivamente a mezzo raccomandata A.R., alla 2 Direzione Generale – Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Via Pola, n. 11- 20124 Milano (farà fede il timbro dell’ufficio postale). I lavori dovranno essere prodotti in un unico esemplare. Art. 4 Attività di accompagnamento Le istituzioni scolastiche e formative di secondo ciclo, che avranno comunicato entro il termine stabilito dall'art. 3 l'intenzione di partecipare al bando di concorso, saranno destinatarie di apposite attività di accompagnamento. A tal fine, l'Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie e il Compartimento di Polizia Ferroviaria per la Lombardia assicureranno alle istituzioni scolastiche momenti informativi dedicati ai temi della sicurezza e del rispetto delle norme in ambito ferroviario. Art. 5 Commissione di valutazione La Commissione per la valutazione dei lavori presentati sarà istituita con atto del Direttore Generale dell’Ufficio scolastico Regionale per la Lombardia e opererà presso i locali della stessa Direzione Generale. Nel rispetto dell’art. 6 del Protocollo di intesa sottoscritto dalle Amministrazioni promotrici, la Commissione di valutazione sarà formata da: due rappresentanti dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia; un rappresentante dell’Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie; un rappresentate del Compartimento di Polizia Ferroviaria per la Lombardia; due rappresentanti della Regione Lombardia; un rappresentante delle Associazioni dei genitori; un rappresentante della Consulta degli studenti. La Commissione esprimerà le proprie valutazioni all'unanimità e il suo giudizio sarà insindacabile. Qualora non fosse possibile assegnare il premio in un ambito territoriale o assegnare determinati premi per qualsivoglia motivo, la Commissione si riserva di assegnare i premi in base a modalità definite dalla stessa. L’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia darà comunicazione degli esiti della valutazione direttamente alle singole istituzioni vincitrici entro la fine dell’anno scolastico in corso. Gli elenchi delle istituzioni vincitrici saranno pubblicati sui siti internet dell'Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia e della Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro di Regione Lombardia. I premi saranno assegnati e conferiti alle istituzioni con riferimento al singolo lavoro risultato vincitore, indipendentemente dal fatto che esso sia stato realizzato da una classe, da più classi, da un gruppo o da più gruppi interclasse. Art. 6 Criteri di valutazione La Commissione valuterà in modo inappellabile i lavori pervenuti, esprimendo un giudizio riferito ai seguenti elementi: - coerenza del prodotto realizzato con le finalità del concorso; - contenuti tecnici e sviluppo progettuale; - modalità documentali ed espressive utilizzate in relazione alla tipologia di prodotto individuata; - attenzione alla realtà territoriale; 3 - originalità del lavoro e creatività dimostrata nello stesso; efficacia della comunicazione e attitudine ad una sua “esportabilità” generalizzata; consapevolezza metodologica dei lavori presentati (qualità del report predisposto dagli studenti). Art. 7 Diffusione dei lavori I lavori presentati non saranno restituiti. Per gli scopi e le finalità che si intendono perseguire con l'iniziativa di cui al presente bando le Amministrazioni promotrici si riservano di dare diffusione ai lavori presentati, anche se non vincitori, secondo le modalità che si riterrà di adottare per una maggiore efficacia e valorizzazione degli stessi. La proprietà intellettuale dei lavori realizzati dalle istituzioni partecipanti rimane tutelata dalla normativa vigente in relazione ad eventuali utilizzi degli stessi lavori diversi dalla mera divulgazione di cui sopra. Art. 8 Trattamento dati personali Ai sensi dell'art. 13, comma 1, del decreto legislativo 30 giugno 2003 n.196, "Codice in materia di dati personali" e successive integrazioni e modificazioni, i dati personali forniti dai candidati saranno registrati e trattati esclusivamente per le finalità di gestione della presente procedura. I Titolari del trattamento sono l'Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, nella persona del suo Direttore Generale pro-tempore e la Regione Lombardia, nella persona del suo Presidente pro-tempore. I Responsabili del trattamento dati sono il Direttore Generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, Francesco De Sanctis e il Direttore Generale pro-tempore della Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro di Regione Lombardia, Giovanni Bocchieri. E' a carico delle singole istituzioni scolastiche e formative l'acquisizione dell'autorizzazione degli studenti e dei soggetti interessati per poter utilizzare le immagini che li riproducono presenti negli elaborati presentati. Art.9 Pubblicità del bando Il presente bando di concorso è reperibile presso i siti Internet dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, dell’Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie, del Ministero dell’Interno e della Regione Lombardia. L’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia e la Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro di Regione Lombardia ne daranno diffusione anche con comunicazioni dirette alle istituzioni scolastiche e formative interessate. 4