18 Notizie dalle Aziende Anno VII n. 1 - Gennaio 2011 Italian Edition SPI, l’originale Impianto a Spirale di Alpha-Bio Tec Alpha-Bio Tec è stata la prima azienda ad introdurre l’impianto conico con un passo di spire ampio e caratteristiche uniche mai viste prima nel mondo dell’implantologia. Gli impianti Alpha-Bio Tec sono stati sviluppati per fornire svariate soluzioni estetiche, attribuendo particolare importanza ad impianti post-estrattivi ed al carico immediato. I professionisti che hanno provato l’SPI sono stati da subito sorpresi dalle sue caratteristiche, specialmente dalla sua incredibile stabilità primaria, dalla sua capacità di variare direzione durante il posiziona- mento e dalla notevole percentuale di successi. Oggi l’SPI è l’impianto più usato di Alpha-Bio Tec, caratterizzato da una percentuale di successo del 98,3% e del 99% nel carico immediato. La superficie implantare NanoTec™ promuove la guarigione e la crescita dei tessuti adiacenti alla superficie dell’impianto, accelerando e migliorando il processo di osteointegrazione, accorciando i tempi di guarigione e fornendo ai pazienti una soluzione estetica resistente e a lungo termine. SPI - Vantaggi - Elevate proprietà di stabilità iniziale e di condensazione ossea. - Consente di effettuare osteotomie ridotte con il minimo trauma e la minima perdita ossea. - Permette l’espansione di creste sottili. Encode® System semplifica le procedure di presa dell’impronta La semplificazione delle procedure protesiche con un elevato risultato estetico finale è la sfida che si è posta Biomet 3i sviluppando il progetto Encode: una sistematica rivoluzionaria che rende superflua la presa dell’impronta a livello dell’impianto e realizza un pilastro individuale, modellato sulle specifiche esigenze cliniche del singolo paziente. Il tutto con la semplice presa dell’impronta del pilastro di guarigione. Il sistema d’impronta Encode® consente di eseguire un restauro protesico senza la necessità di rilevare un’impronta a livello dell’impianto. Basta rilevare un’impronta sopragengivale del pilastro di guarigione Encode. Il vantaggio è notevole: riduzione dei tempi e della indaginosità della procedura di impronta, maggior confort per il paziente. Ricevere un modello con inserito l’analogo dell’impianto mediante tecnologia Robocast e un pilastro personalizzato in Titanio o Zirconia con la metodica Encode® System è facile: - Rilevare un’impronta dell’arcata con i pilastri di guarigione Encode® e dell’antagonista. - Rilevare una registrazione delle relazioni intermascellari. - Montare i modelli in gesso in articolatore e spedirli (senza articolatore) a Biomet 3i. La drastica riduzione delle manovre necessarie al rilevamento dell’impronta e la possibilità di ridurre ad una sola volta il cambio del pilastro (da quello di guarigione direttamente a quello definitivo) permettono di preservare al meglio la stabilità dei tessuti molli, contribuendo al successo del risultato estetico finale. Encode rappresenta una reale innovazione nei protocolli implantoprotesici, poiché grazie a questa tecnologia è ora possibile evitare in molte situazioni un passaggio che può risultare di non semplicissima gestione, quale la presa dell’impronta a livello dell’impianto ed inoltre, al di là delle possibili difficoltà tecniche evitate, rappresenta un significativo risparmio dei tempi alla poltrona con i benefici che ne conseguono sia per il clinico che per il paziente. a b c Fig. 1 - a. Encode Zirconia; b. Encode Titanio; c. Encode Pilastro. Per informazioni: Biomax SpA Tel.: 0444 913410 www.biomax.it www.nanotite.it [email protected] - Riduce il rischio di danno a denti adiacenti. - Auto-direzionamento lungo la linea di inserzione. - Permette di variare la direzione per un posizionamento ottimale del restauro protesico. - Riduce il rischio di perforazione della corticale linguale o buccale. - Piattaforma protesica unica. Le caratteristiche uniche di SPI e i suoi vantaggi ne consentono l’impiego in situazioni clinicamente impegnative e lo rendono ideale per l’uso in casi complicati, per impianti postestrattivi, carico immediato anche in osso trabecolato di tipo DIV. Gli impianti AlphaBio Tec sono garantiti a vita. Per informazioni: HTD High Tech Distribution Tel.: +39 335 5756175 [email protected] Corsi di endodonzia di base organizzati da Komet Italia Per presentare la Sequenza di Sagomatura Semplice e Sicura 4S, il nuovo sistema KOMET di strumentazione endodontica che si distingue per la sua versatilità e sicurezza, KOMET Italia organizza sul territorio nazionale, in collaborazione con i concessionari locali, corsi base di endodonzia di una giornata, con un’impostazione teorico-pratica. I relatori, i dottori Luigi Cecchinato di Milano e Giuseppe Squeo di Bari, durante il corso presentano i concetti base di endodonzia: diagnosi, esame radiologico, cavità di accesso, caratteristiche generali del NiTi. I partecipanti vengono quindi avvicinati o riavvicinati al mondo dell’endodonzia per gradi. La cura endodontica viene sempre considerata nell’ottica finale di un restauro conservativo o protesico dell’elemento dentale e, quindi, mai come una mera tecnica esecutiva o operazione fine a se stessa. Durante le prove pratiche, i corsisti hanno la possibilità di apprezzare l’elevato livello di sicurezza della Sequenza 4S e apprendere dai relatori come gestire al meglio gli strumenti in fase operativa. Dopo il corso, viene distribuito un opuscolo riassuntivo con gli argomenti trattati, esposti sotto forma di “Domande & Risposte”. Per informazioni sulle date e sui luoghi di svolgimento del corso, è possibile consultare il sito www.komet.it nella sezione Attualità/Corsi endodonzia, oppure contattare il concessionario KOMET locale. Per informazioni: KOMET Italia srl - Via Fabio Filzi, 2 - 20124 Milano Tel.: 02 67076654 - Fax: 0267479318 - [email protected] Meridol®: il sistema specifico per la profilassi e il trattamento di gengivite e parodontite La gengivite e la parodontite, sono causate principalmente dalla placca batterica che quotidianamente si accumula sulle superfici dentali. Questa, però, non è l’unica causa. Infatti, giocano un ruolo chiave anche la predisposizione genetica e le alterazioni della risposta infiammatoria legate a condizioni sistemiche (ad es. diabete, gravidanza) ed a stili di vita (ad es. fumo, stress, scarsa igiene orale). È dunque estremamente importante, al fine di prevenire l’infiammazione gengivale, effettuare un’anamnesi accurata analizzando non solo i fattori di rischio sistemici ma anche comportamentali. Fluoruro amminico/fluoruro stannoso: un’associazione efficace È possibile ridurre i microorganismi responsabili della malattia parodontale grazie alle proprietà antibatteriche dell’associazione fluoruro amminico/ fluoruro stannoso, messa a punto nel 1985 dalla ricerca Gaba, la cui efficacia è confermata da oltre cento studi scientifici. Si tratta di un complesso semi-stabile che, grazie al fluoruro amminico Olaflur (AmF), permette di stabilizzare il fluoruro stannoso, prevenendone la disattivazione e sfruttandone così le note proprietà antibatteriche. Inoltre, grazie all’azione surfattante del fluoruro amminico, il principio attivo si distribuisce omogeneamente sulle superfici dentali dove le proprietà antibatteriche dei due fluoruri agiscono in maniera sinergica. Sistema meridol®: la soluzione efficace per la profilassi ed il trattamento dei disturbi gengivali La combinazione di principi attivi, fluoruro amminico/ fluoruro stannoso contenuta nel Sistema meridol® risulta efficace per la profilassi ed il trattamento dei disturbi gengivali, infatti ha un‘azione antiplacca specifica sui batteri parodontopatogeni. Il Sistema meridol®, composto da collutorio, dentifricio, a base di fluoruro amminico/fluoruro stannoso, e dallo spazzolino con setole coniche dalle estremità microfini, è indicato per un utilizzo quotidiano e prolungato. L’associazione fluoruro amminico/fluoruro stannoso favorisce, infatti, il naturale equilibrio della flora orale. Studi recenti hanno inoltre confermato che l’utilizzo combinato di dentifricio e collutorio meridol® consente di ottenere un incremento del 67% di efficacia, rispetto all’uso del solo dentifricio meridol®. spazzolino meridol® in combinazione con un dentifricio contenente fluoruro. I risultati hanno mostrato una riduzione statisticamente significativa nel gruppo test dell’indice API (Indice di placca interdentale) già dopo due settimane. Il miglioramento risulta poi aumentato e prolungato per l’intero periodo (12 settimane). Inoltre, sempre all’interno del gruppo test, dopo 12 settimane è stata osservata una riduzione della SBI (Indice di sanguinamento del solco) del 62%. Il Sistema meridol® risulta quindi significativamente più efficace nella riduzione della placca e della gengivite, in pazienti con gengivite o parodontite cronica in remissione, rispetto all’utilizzo delle normali misure di igiene orale. “Studio Banach” Il sistema meridol®: efficace nella riduzione di placca e gengivite Lo studio di Banach et al. (2007), condotto su pazienti affetti da gengivite o parodontite cronica in remissione, ha valutato l’efficacia del Sistema meridol® nella riduzione di placca e gengivite. Lo studio, durato 12 settimane, ha coinvolto due gruppi di 40 pazienti tra i 18 e i 59 anni. Il gruppo test ha utilizzato il sistema meridol®, mentre il gruppo controllo ha utilizzato solo lo Per informazioni: GABA Vebas Srl Via Giorgione, 59/63 00147 Roma Tel.: +39 06 548931 Fax: +39 06 54 893 850 www.gaba-info.it Notizie dalle Aziende Italian Edition Piezon Master Surgery di EMS offre tre nuovi sistemi di strumenti Fin da quando è stata lanciata, la linea Piezon Master Surgery – basata sulla tecnologia Piezon – ha sempre avuto un track record notevole in molti studi odontoiatrici. Oggi EMS amplia il campo di applicazione clinica della gamma di prodotti Piezon Master Surgery. Con una maggiore offerta di prodotti – e con strumenti speciali come Sinus System (Sistema di rialzo di seno) e Implant System (Sistema implantare) – i dentisti usufruiranno di tecnologie grazie alle quali potranno operare in maniera ancora più efficiente. Con Piezon Master Surgery sono disponibili oggi dei nuovi strumenti per applicazioni specifiche: 4 strumenti parodontali concepiti specificamente per la chirurgia parodontale resettiva e rigenerativa; 5 strumenti chirurgici avanzati per un rialzo del seno delicato e uniforme; 6 strumenti esclusivi completamente diamantati per interventi implantologici, con doppio sistema di raffreddamento ed eliminazione ottimale dei detriti. Si tratta di strumenti particolarmente adatti a quattro tipi di applicazioni cliniche: • preparazione del sito implantare dopo l’estrazione; • preparazione del sito implantare dopo l’osteotomia della cresta alveolare; • preparazione del sito implantare nelle aree posteriori; • preparazione del sito implantare in zone compromesse come quelle con cresta alveolare sottile. In teoria, gli strumenti posso- no essere utilizzati a basse temperature operative, non superiori ai 33 gradi centigradi e garantiscono una perforazione precisa ed efficace dell’area mascellare. L’intero metodo Piezon Master Surgery si basa sulla tecnologia piezoceramica a ultrasuoni, che produce vibrazioni ad alta frequenza perfettamente lineari (avanti e indietro). Questo tipo di vibrazione aumenta il livello di precisione e di sicurezza delle applicazioni chirurgiche, dichiara la EMS. Gli strumenti a ultrasuoni vengono utilizza- ti esclusivamente per il taglio selettivo dei tessuti duri. Il dispositivo garantisce risultati affidabili negli interventi di chirurgia parodontale e orale e in quelli di implantologia, anche grazie al pannello di comando touch, ergonomico e facile da usare. I nuovi sistemi implantari per rendere più agevoli le procedure chirurgiche. Ems-swissqualitY.com savE cElls NuovE PuNtE Ems PER cHiRuRGia PREsERva il tEssuto coN lE ultimE iNNovaZioNi NEll’imPlaNtoloGia L‘inventore del metodo originale Piezon ha vinto un’altra battaglia contro la distruzione di tessuto durante il posizionamento degli impianti. La parola magica ¯ doppio raffreddamento – raffreddamento della punta sia internamente che esternamente, unito alla simultanea asportazione dei detriti ossei e ad una efficiente preparazione chirurgica mascellare. > EMS Swiss Instrument Surger y MB6 - Punta operativa con esclusivo disegno a spirale ed irrigazione interna per una bassissima temperatura del sito chirurgico il RaFFREDDamENto GuaRiscE L‘esclusivo d iseg no a spira le e l‘irrigazione interna, prevengono l‘incremento della temperatura della punta durante la fase chirurgica. Queste caratteristiche si combinano in modo efficace per consentire un‘ eccellente rigenerazione del tessuto osseo. EMS Swiss Instruments Surgery MB4,MB5 e MB6, cilindrici e diamantati, ideali per la preparazione e la finalizzazione del sito implantare. Il disegno a spirale, combinato con l’innovativo doppio sistema di raffreddamento rendono questi strumenti unici nella chirurgia implantare. Piezon Master Surgery: per chirurgia dentale e del cavo orale. Per informazioni: EMS Electro Medical Systems S.A. Chemin de la Vuarpillière 31 CH-1260 Nyon Tel.: +41.22.99.44.700 Fax: +41.22.99.44.701 E-mail: [email protected] www.ems-dent.com il coNtRollo salva Il controllo preciso della punta favorisce la preparazione implantare atraumatica e riduce al minimo ogni potenziale danneggiamento del tessuto osseo. la PREcisioNE RassicuRa Il taglio selettivo riduce al minimo il rischio di danneggiamento dei tessuti molli (membrane, nervi, vasi sanguigni, ecc.). L‘ottima visuale del sito chirurgico e il ridotto sanguinamento dovuto alla cavitazione (effetto emostatico), migliorano ulteriormente l‘efficacia. I nuovi EMS Swiss Instruments Sur- gery rappresentano un‘ ineguagliabile precisione ed innovazione svizzera a beneficio dei dentisti e dei loro pazienti – la vera f ilosof ia abbracciata da EMS. Per ulteriori informazioni > www.ems-swissquality.com