rf.(?;
J
"~
r! , ,--_ .
7'
, . lMMEDIATA ESECUTiVITÀ
La presente deliberazione viene affissa"fr
5 APR. 200tall'Albo Pretono per n~= 15 giorni
PROVINCIA di BENEVENTO
Deliberazione della Giunta Provinciale n.
AD
del
2 9 MAR. 2004
Oggetto: Partecipazione della Provincia di Benevento alla Borsa Verde di Vallo
della Lucania. - Provvedimenti. -
~·R 3;()
L'anno duemila4, il giorno VéttONO J~ del mese di
la ~occa dei Rettori si è riunita la Giunta Provinciale con l'i~tervento dei Signori:
o';'
presso
~.
.,j
1) On.1e Carmine
NARDONE
2) Rag.
Giovanni
MASTROCINQUE
.
- Vice Presidente
3) Rag.
Alfonso
CIERV O
- Assessore
- Presidente
__
A.IJ,-,
(t ,-;:Ei\lT"--;'
'V
J.',
bi•
,-
4) Ing.
Pompilio
FORGIONE
- Assessore
5) Dr.
Pasquale
ORI1jALDI
'- Assessore
6) Dr.
Giorgio C. NISTA
- Assessore
7) Dr. - Carlo
PETRIELLA
- Assessore
8) Dr.
SPATAFORA
- Assessore'
VALENTINO
- Assessore
Rosario
9) Geom. Carmine
'~
Con la partecipazione del
segre~ario Generale dr. Gianclaudio ~LLA
L'Assessore Proponente, .tS.o*. 4ìCic.g30
G~ 'N- fS \<A'.· -~.f-4-++'t;~-F-)L
______----LA GIUNTA
Preso VISIone della proposta del Settore Servizi ai Cittadini, istruita dal responsabile
dell' U. O. "Attività Produttive", prof. Luigi Insogna; qui di seguito trascritta:
'1
Premesso
;:i
che dal 26 al 28 marzo 2004 si svolgerà a Vallo della Lucania (SA) la prima edizione della
"Borsa Verde dei Territori Rurali Europei", promossa dalla Provincia di Salerno e
patrocinata dall'ENIT;
che tale manifestazione si avvale della presenza di istituzioni pubbliche e private, di
operatori italiani e stranieri e di esperti del settore;
. w""
che il filo conduttore della Borsa è la Dieta Mediterranea, articolato in tre giornate a tema:
Mediterranei stili di vita (dalla dieta mediterranea al turismo enogastronomico); Patrimoni
dell'UNESCO (dalla tutela della natura all'ecoturismo); Turismo Verde e nuove
professionalità (dall'azienda agricola al marketing territoriale);
Considerato
che le fiere turistiche sono importanti opportunità di mercato per gli operatori e
costituiscono l'occasione di maggior rilievo per la promozione e lo sviluppo del territorio;
che la Provincia di Benevento persegue l'obiettivo di valorizzare le risorse ed i prodotti
turistici del Sannio, in sinergia con gli altri Enti pubblici con finalità turistiche e
supportando anche le azioni degli operatori del settore;
che la Borsa Verde di Vallo della Lucania è una manifestazione di particolare interesse per
la promozione turistica del nostro territorio e soprattutto per la valorizzazione delle risorse
enogastronomiche, ambientali, naturalistiche e rurali della provincia
che, con lettera del 9 marzo 2004, il Presidente della Provincia di Salerno ha ufficialmente
invitato la Provincia di Benevento ad essere presente alla Borsa Verde, ritenendo tale
presenza "di particolare rilevanza" in quanto "non potrà che arricchire e valorizzare ancor
più l'offerta eco-naturalistica italiana, ponendo le basi per una piena airermazione della
manifestazione quale appuntamento internazionale J1el settore del turismo verde europeo";
..
,.r
\-.
Preso atto
degli incontri svoltisi nei giorni 12 e 15 marzo ai quali hanno partecipato gli Assessorati
provinciali al Turismo ed alla Sicurezza Alimentare; i rappresentanti provinciali della
Confagricoltura e della Confederazione Italiana Agricoltori, delle associazioni agrituristiche
Agriturist e Turismo Verde e del consorzio di imprese agrituristiche ed agricole "AGRI- _
CONS"; incontri in cui i convenuti hanno concordato le modalità di partecipazione alla
Borsa Verde;
della nota di Gianvincenzo Simiele, consulente per il Turismo della Provincia di Benevento,
allegata alla presente delibera e parte integrante d'ella stessa;
della disponibilità del Consorzio di imprese agrituristiche ed agricole AGRI-CONS a curare
e coordinare la partecipazione della Provincia di Benevento unitamente alle altre
organizzazioni interessate alla prima edizione della Borsa Verde di Vallo della Lucania;
..
:~
Dato atto che la spesa complessivamente da sostenere ammonta ad euro 5.300,00;
Ritenuto su proposta dell' Assessore al Turismo e dell' Assessore alla Sicurezza Alimentare:
di dover partecipare alla prima edizione della Borsa Verde di Vallo della Lucania,
assicurando una organizzazione ed una gestione qualitativamente. adeguata dello stand
espositivo e delle iniziative da intraprendere nell'ambito della manifestazione, individuando
nel Consorzio AGRI-CONS il soggetto attuatore di tutte le attività necessarie per la
partecipazione della Provincia alla Fiera;
~~~
ll.
A_
~
1·
Esprime parere favorevole circa la regolarità tecnica della proposta.
Lì
( dr.ssaP~..I.~u..y
Esprime parere favorevole circa la regolarità contabile della proposta,
tu:GISTRAZIO';~
.
FJN~ZE CO~T ~ettore
Il Dirigent d
Lì
UFFI,CIO IMPEGNI
.t01:dr~~O~~~H~Ofi!'I~h
'>;,,01:"'.'°.'
r;:q
.CAP•
~ \} \
Su relazione dell' Assessore
.E
(dr
Se~~
el
- ... è1
CONOMICO
uollo)
GIUNTA
LA
'baH- .~- c'Ci [O'.:1l'b ;h~ ~.
1'4.\ STA
A voti unanimi
DELIBERA
(
"-
La premessa è parte integr~te e sostanziale del presente dispositivo:
"
1. di approvare la partecipazione della Provincia di Benevento alla prima edizione della Borsa
- ' .
Verde di Vallo della Lucania;
2. di individuare nell' AGRI-CONS il soggetto attuatore di tutte la attività necessarie per consentire
la partecipazione della Provincia alla Fiera;
3. di stanziare la somma complessiva di euro 5.300,00, da imputare al Cap. 10711, da trasferire al
Consorzio AGRI-CONS successivamente alla presentazione di idonea rendicondazione;
4. di demandare al Dirigente Servizi ai cittadini per gli adempimenti conseguenziali .
.
-
r
f
~
il'
',{'
N:~ -
Verbale letto, confermat
IL SEGRETARIO
(Dr. Gianclaudio
RY\~
(BnJé,-Q."
I1Rl'~'l'lPdWUNt
\
~~~~============~~;~=~~~~~~::======================i======r=============
Si certifica che la presente deliberazione è stata affissa all' Albo in data odierna, per rimanervi per 15 giorni
conse-::utivÌ a norma dell'art. 124 del T.U. - D. Lgs.vo 18.8.2000, TI. 267.
I~
r
\;:_0
APR, 200it
'''
(lJoU ,,~~ICU l'.h;(~l.'_' ~J}'--;t,r'"
data'l~ 5 APR~ 2001t
La suestesa deliberazione è stata affissa all'Albo Pretorio in
comunicata ai Capigruppo ai sensi dell'art. 125 del T.U. - D. Lgs. vo 18.8.2000, n. 267.
'Ci
';j;~J...r...rlJ
e contestualmente
i
>
!
j ,
SI ATrESTA, che la presente deliberazione è divenuta esecutiva a norma dell'ar t. 124
d~l
T.U. - D. Lgs.vo
l
18.8.2000, n. 267 e aVverso la stessa non sono stati sollevati rilievi nei termini di legge.
21 APR.2004
n---------------------------------------------------..'rr;.... è";t::<.:';T,'f~AA f':~::~Ir-D.rt..rt,e
tL t~..oL:(DE.\hi~':Ji A.:.ttI.·ef"0 ti't""ERALE
(rsto Dott. GiancÌ(),udio I.ANNELLA)
IL RESPONSABILE DELL'UFFICIO
eNu
-Uv \
======================lr===~=====~============================================
Si certifica che la presente deliberazione è divenu ta esecutiva ai sensi del T.U. - D. Lgs.vo 18.8.2000,
n. 267 .
Il .
glorno
1 ,Li
,i1 i;:) f?'
!\,
i:>
(1 () J~
c\._",.,· ....,
t
~ Dichiarata imm:ediatamente eseguibile (art. 134, comma 4, D. Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).
O Decorsi lO giorni dalla sua pubblicazione (art. 134, comma 3, D. Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).
O E' stata revocata con atto n.
del- - - - - - Benevento lì,, _ _ _ _ _ _ _ __
IL
SEGRET~ GENERALE
;~)~:;';i.;;~!~;~:~~::,';,i;;,~~.~~1
~~l) Q(tbdJl ~ il 2~. ----:=~=25=fsA==============
-V
_.
proc n. [;~ ~q' Q ,
~~;:=p:~====================================-----
SETTORE
SETTO
RE "LI "'CXMQ;w
SETTORE
X
Revisori dei Conti
X
Nucleo di Valutazione
~. ~,t
0'. '
' ' ' : - : ' ' ; : ' : : . .: : ; - : - ; : . ' '
"Bi,WWW#]i,ijlf"iiliWi;;iHjÌ4~;~~':l>;I:"~'i".,..
\ )
1
fu:;r,
'·C~~
• Vl
l/'
".>~~~OJ ~?\~f:l
'.0
il
il
l1
,
-~_.
roC n, --------prot. n.------prot. n. ______
\-_____ prot. n., _____
. ."
.:..:. .
~~. " ..- ~,*,::; .. .;.:..-:~~. \:- :~•
..........
_.... ..
... :-~
;~
:-~~~
<. . .,__~~~~::::·,l\:·::::
-f
<1'
PROVINCIA
di
BENEVENTO
. 7 s?o
~
Settore Servizi ai Cittadini
Servizio Affari Generali
Prot. n.
BeneventoI lì•••••••••••••••••••••••
~O 8 RP 2004
..Z. 3.. :?.0
u. o.: Giunta/Consiglio
~\
-
lA/~ Q,
~
AL
DIRIGENTE DEL SETTORE
FINANZA E CONTROLLO
ECONOMICO
AL
PRESIDENTE DEL COLLEGIO
REVISORE DEI CONTI
AL
PRESIDENTE NUCLEO
DI VALUTAZIONE
C/o RAGIONERIA
SEDE
OGGETTO: DELIBERA N. 130 DEL 29.03.2004 AD OGGETTO : PARTECIPAZIONE
DELLA PROVINCIA DI BENEVENTO ALLA BORSA VERDE DI VALLO
DELLA LUCANIA.- PROVVEDIMENTI-
Per quanto di competenza, si rimette copia estratto della delibera indicata in oggetto,
immediatamente esecutiva-
D1':'"~'"
• .."..- o!,
i'
<
•
~
Nota di Gianvincenzo Simiele
-. ~
deI23/o!/Q9'Z~:1 1 ~.5i:IUì",~
L--=--.-...__....,....~__._i.i __ ~--.~~.,~~~~~~~
Oggetto: Partecipazione della Provincia di Benevento alla "Borsa Verde" di Vallo della
Lucania - 26-28 marzo 2004.
Dal 26 al 28 marzo 2004 si svolgerà a Vallo della Lucania (SA) la prima edizione della "Borsa
Verde dei Territori Rurali Europei" il cui filo conduttore è la Dieta Mediterranea, articolato in tre
giornate a tema:
• Mediterranei stili di vita, dalla dieta mediterranea al turismo enogastronomico;
• Patrimoni dell'UNESCO, dalla tutela della natura all'ecoturismo;
• Turismo Verde e nuove professionalità, dall'azienda agricola al marketing territoriale.
Promossa dalla Provincia di Salerno e patrocinata dall 'ENIT, la Borsa si avvale della presenza di
istituzioni pubbliche e private, di operatori italiani e stranieri e di esperti del settore.
.I
In riscontro all' esigenza manifestata dal Presidente della Provincia e dagli Assessorati al Turismo
ed alla Sicurezza Alimentare, di provvedere ad una partecipazione qualitativamente adeguata
all' evento fieristico, i suddetti assessorati hanno intrapreso conseguenti iniziative.
Considerata la loro attinenza al filo conduttore della manifestazione si è ritenuto opportuno
richiedere la collaborazione delle rappresentanze provinciali della Confederazione Italiana
Agricoltori, della Confagricoltura e della Coldiretti
e delle loro rispettive associazioni
agrituristiche: Turismo Verde, Agriturist e Terranostra. La Confederazione Italiana Agricoltori e la
Confagricoltura hanno accolto il nostro! invito, mentre la Coldiretti si è dichiarata non interessata
alla partecipazione.
Iv
I;~
,~
Convocati dalla Provincia, si sono svolti - nei giorni 12 e 15 marzo 2004 - presso la Rocca dei
Rettori due incontri ai quali, oltre al sottoscritto, hanno partecipato: 1'Assessore provinciale alla
Sicurezza Alimentare, Alfonso Cervo; Armando Valerino, in rappresentanza dell' Assessorato
provinciale al Turismo; il Presidente provinciale della Confagricoltura, Saverio Ranaudo; la
Presidente· provinciale di Agriturist, Marilì Mustilli; il Presidente provinciale di Turismo Verde
(nonché Presidente del consorzio di imprese agrituristiche ed agricole "AGRI-CONS"), Mario
Grasso.
I convenuti hanno concordato le modalità di partecipazione alla "Borsa Verde", sottolineando
l'esigenza di assicurare una partecipazione propositiva e non passiva (non volta, cioè, alla mera
esposizione e distribuzione di materiale promozionale). Per questo, nell'ambito della
manifestazione sarà proposto un itinerario dei sapori sanniti, un percorso del gusto attraverso la
presentazione e degustazione (guidata da esperti) di alcuni tra i migliori prodotti tipici
enogastronomici del nostro territorio.
Inoltre, hamio concordato di avvalersi di idonei strumenti audiovisivi, oltre ai consueti supporti
cartacei (opuscoli,depliant, poster), al fine di stimolare l'interesse degli operatori e del pubblico che
interverranno alla fiera nei riguardi delle risorse e dei prodotti turistici rurali, ambientali,
naturalistici e storico-artistici della nostra provincia.
Saranno altresì presentati, quali importanti strumenti di progettazione integrata p~r lo sviluppo
locale di iniziativa anche della Provincia di Benevento, i PIT "Regio Tratiuro" e "Filiera
Enogastronomica" , esplicitandone gli obiettivi e le azioni.
Premesso che i prodotti tipici saranno resi disponibili a totale carico delle aSSOCIazIonI
AGRITURIST e TURISMO VERDE, si specifica che le attrezzature da utilizzare dovranno
consistere, oltre che nelle dotazioni base dello stand (che avrà una dimensione di m 3x9), in 1
computer con lettore DVD, 1 videoproiettore, 1 tavolo per esposizione e degustazione prodotti
tipici, 2 vetrinette espositive per prodotti tipici, attrezzatura da cucina (tovaglia, coltelli, bicchieri
ecc.).
Per l'intera durata della Fiera dovranno essere presenti 2 hostess, anche nella qualità di responsabili
dello stando
Interverranno inoltre esperti per le degustazioni e enogastronomiche e per l'allestimento dello stand
(con particolare cura del coordinamento d'immagine).
Il costo presuntivo complessivo per l'organizzazione della partecipazione ammonta ad EURO
5.300,00.
Si precisa, che, al fine di assicurarne il buon esito, il Consorzio di imprese agrituristiche ed agricole
AGRI-CONS, che ha tra le proprie principali finalità quella di promuovere la qualità e l'immagine
dell' agriturismo e del turismo rurale in provincia di Benevento, si è reso disponibile a curare e a
coordinare la partecipazione della Provincia di Benevento unitamente alle altre organizzazioni alla
manifestazione fieristica.
.."
'v
"~
.\
1:r=Jt~VL