Comune di Brembate di Sopra Residenza Sanitaria Assistenziale Carta dei Servizi Chi siamo Presentazione dell’istituto e principi fondamentali della sua attività. Cosa offriamo Informazioni su attività e servizi Varie generali Numeri utili: Tel. 035 620 120 Portineria Fax 035 332 447 [email protected] www.cdrbrembatesopra.it Indice Chi siamo Cosa offriamo • Cenni storici pag. 2 • Fini istituzionali pag. 5 • Principi fondamentali dell’attività della R.S.A. pag. 5 • La struttura della Residenza pag. 7 • Ubicazione e modalità di raggiungimento pag. 9 • I servizi della R.S.A. Il servizio accoglienza La vita nella Residenza Il personale sanitario e socio-assistenziale Servizio di Riabilitazione I farmaci e gli ausili Il servizio sociale e di animazione Il servizio religioso I pasti pag. pag. pag. pag. pag. pag. • Modalità di accesso e dimissioni pag. 16 • Notizie utili pag. 18 • Le rette pag. 19 • Strumenti di verifica pag. 20 • • • • • • • • Varie generali pag. 10 pag. 10 pag. 11 11 13 13 14 14 15 Gentile Signore/a, L’opuscolo che Le viene presentato costituisce la “Carta dei Servizi” della Residenza Sanitaria Assistenziale (R.S.A.) di Brembate di Sopra. Si tratta di un documento che le permetterà di conoscere meglio la nostra struttura, i servizi offerti e gli obiettivi che l’Istituto si propone per rispondere in modo sempre migliore ai Suoi bisogni ed alle Sue aspettative. La Carta dei Servizi è uno strumento che Le viene fornito affinchè Lei possa contribuire allo sviluppo del progetto sanitario ed assistenziale che La riguarda. A Lei ed ai Suoi familiari è attribuito un ruolo importante all’interno dell’équipe di cura, La invitiamo quindi a farci avere i Suoi consigli ed a segnalare eventuali disservizi. La R.S.A. farà tutto il possibile per venire incontro alle Sue esigenze per garantirLe un soggiorno confortevole. Diego Locatelli Sindaco pro tempore del Comune di Brembate di Sopra 1 Chi siamo Cenni storici Il complesso immobiliare della Residenza Sanitaria Assistenziale è stato realizzato nei primi anni ’60 dall’Opera Nazionale Pensionati d’Italia (O.N.P.I.) come Casa Albergo per anziani autosufficienti, restaurando pressoché totalmente la preesistente Villa Sommi-Picenardi, già Brembati. Il nucleo originario, costituito dalla villa e da due avancorpi, fu probabilmente edificato tra il XVII e il XVIII secolo, sull’area dove sor- 2 Chi siamo geva l’antico castello già documentato nel 1072. Il complesso, destinato ad attività assistenziale, è divenuto proprietà della Regione Lombardia nel 1979, che ne ha affidato la gestione al Comune di Brembate di Sopra. Nel corso degli anni ‘90 la stessa Regione ha finanziato l’intervento di ristrutturazione della proprietà, finalizzato all’adeguamento ai nuovi standard strutturali previsti per il funzionamento. La totale ristrutturazione dell’edificio si è conclusa nel 2003. Il 3 Dicembre 1998 la Regione Lombardia, settore demaniale, ha assegnato gratuitamente in proprietà l’intero immobile al Comune di Brembate di Sopra, che è tenuto a mantenerne la destinazione ad attività socio-assistenziali. 3 Chi siamo 4 Chi siamo Fini istituzionali La missione istituzionale della Residenza Sanitaria Assistenziale di Brembate di Sopra è quella di fornire servizi sanitari ed assistenziali di elevata qualità a favore della popolazione anziana del Paese e del territorio limitrofo. I servizi sono destinati prevalentemente a persone non autosufficienti e pertanto non più in grado di vivere al proprio domicilio. Le prestazioni sono fornite secondo modalità previste dai piani socio-sanitari nazionali e regionali, e dal Regolamento interno della Residenza Sanitaria Assistenziale. La Casa ha ottenuto la certificazione per il sistema di gestione secondo EN ISO 9001:2008. Principi fondamentali dell’attività della casa. L’attività dell’Istituto si svolge nel rispetto di alcuni principi fondamentali: • eguaglianza • imparzialità • continuità assistenziale • partecipazione dell’Ospite e dei suoi familiari • efficienza ed efficacia organizzazione del lavoro per progetti individuali o di gruppo attraverso la sinergia delle varie professionalità esistenti allo scopo di ottenere il massimo di integrazione possibile fra le diverse prestazioni sia sanitarie che sociali • vengono recepiti tutti i principi contenuti nella Carta dei diritti della persona anziana. • 5 Chi siamo 6 Chi siamo La struttura della Residenza Il complesso immobiliare, situato nel centro del paese di Brembate di Sopra, colpisce il visitatore per la sua bellezza, presentandosi come una splendida villa circondata da ampi viali, nonché da un magnifico parco aperto al pubblico di 40.000 metri quadrati, ricco di piante pregiate. La disposizione degli ambienti della Residenza Sanitaria Assistenziale è la seguente: Piano Quarto Piano Terzo • Nel piano interrato si trovano i locali adibiti a magazzini, lavanderia, stireria, caldaie e ripostigli vari; • Al piano terra troviamo spazi di accesso e di sosta, la portineria, gli uffici amministrativi, il servizio infermieristico e il servizio sociale. Vi sono inoltre la mensa ed il soggiorno per gli ospiti, la sala teatro, la palestra per la fisioterapia, il consultorio geriatrico, la sala animazione, la Chiesa, le sale storiche. All’esterno è collocata la camera mortuaria. • Sui quattro piani, adeguatamente serviti da ascensori, sono collocati gli alloggi per gli ospiti, costituiti da camere confortevolmente arredate, prevalentemente a due letti, con relativo servizio igienico. Piano Terzo Sud Piano Secondo Ogni piano è dotato di bagno attrezzato, ambulatorio medico ed infermieristico, locale per la biancheria e ripostiglio, cucina, refettorio e soggiorno per gli ospiti. L’intera struttura rispetta la normativa antincendio e la normativa sulla sicurezza. Piano Primo palestra soggiorno sala pranzo teatro cucina chiesa Piano Terra uffici Un piano di emergenza con specifiche procedure operative in grado di ridurre al minimo i pericoli cui possono andare incontro le persone a causa di eventi calamitosi è stato predisposto e il personale della Residenza Sanitaria Assistenziale è stato addestrato ad intervenire in caso di incendio e per tutelare la sicurezza degli utenti. 7 Chi siamo 8 Chi siamo Ubicazione e modalità di raggiungimento Brembate di Sopra è un paese di circa 8.000 abitanti, posto in Provincia di Bergamo nel territorio dell’Isola. La Residenza Sanitaria Assistenziale è situata nel centro del paese, in Via Giovanni XXIII° al n. 4, di fronte alla Chiesa parrocchiale. Si arriva in macchina: • da Bergamo: S.S. Briantea n. 342 per Lecco, arrivati a Ponte San Pietro imboccare la S.P. n.173 per Brembate di Sopra (5 Km.) • da Milano: autostrada A4 MilanoVenezia, uscita Capriate S. Gervasio, quindi prendere la statale per Ponte S. Pietro e poi per Brembate di Sopra • da Como-Lecco: statale Briantea per Bergamo (vedi sopra). Con i mezzi pubblici: In treno: • linea Milano Porta Garibaldi – Bergamo, fermata Ponte San Pietro • linea Lecco – Bergamo, fermata Ponte San Pietro da Ponte San Pietro autobus. In autobus: • Bergamo / Palazzago / Almenno S. Salvatore (fermata Brembate di Sopra – Chiesa); • Bergamo / Villa D’Adda (fermata Brembate di Sopra, via Locatelli) 9 Cosa offriamo I servizi della Residenza La Residenza Sanitaria Assistenziale eroga i seguenti servizi: 1. ACCOGLIENZA RESIDENZIALE per 200 persone di cui 15 posti in un reparto specializzato per malati di Alzheimer. 2. RICOVERI TEMPORANEI: sono consentiti in ogni momento, nei limiti di 7 posti letto, per i residenti nella provincia di Bergamo, con precedenza per i residenti nel Comune di Brembate di Sopra. L’ammissione temporanea è prevista per un periodo definito di tempo e solo in casi particolari può essere prolungata. L’ammissione temporanea può avvenire a condizione che l’anziano, allo scadere del soggiorno, abbia la possibilità di rientrare al suo domicilio o presso la sua famiglia. 3. SERVIZI APERTI AL TERRITORIO: • C.D.I. (Centro Diurno Integrato) • A.D.I. (Assistenza Domiciliare Integrata) • ALZHEIMER CAFÈ • FISIOTERAPIA • CONSULTORIO GERIATRICO • PASTI CALDI A DOMICILIO • AMBULATORI SPECIALISTICI in - GERIATRIA - FISIATRIA • AMBULATORIO SPECIALISTICO PER LESIONI CUTANEE Il servizio accoglienza 10 Gli utenti potenziali e i loro familiari, prendendo appuntamento con il Servizio Sociale della Residenza Sanitaria Assistenziale, ufficio accoglienza, possono richiedere una visita guidata della struttura. Tutte le informazioni sulla procedura di accoglienza dell’Ospite che entra in Residenza Sanitaria Assistenziale, comprese quelle riguardanti il corredo e la documentazione sono contenute in protocolli disponibili presso gli uffici. Cosa offriamo La vita nella Residenza È garantita all’Ospite libertà di gestione della sua giornata, compatibilmente con le condizioni di salute e le esigenze organizzative minime della Residenza Sanitaria Assistenziale. I residenti sono incentivati al mantenimento delle proprie abitudini e dei propri interessi e sono stimolati al recupero delle capacità funzionali residue. Il personale sanitario e socio-assistenziale Agli ospiti è garantita una assistenza medica qualificata attraverso la presenza diurna dei medici della struttura, mentre durante la notte e nei giorni festivi è in funzione il servizio di reperibilità, svolto dagli stessi medici della Residenza Sanitaria Assistenziale. L’assistenza infermieristica è garantita per tutto l’arco delle 24 ore; il personale infermieristico ed ausiliario è coordinato da un responsabile infermieristico. Le informazioni sanitarie sugli ospiti sono fornite ai familiari dai medici curanti, negli orari affissi nei relativi ambulatori. L’assistenza all’Ospite anziano è affidata a personale A.S.A. (ausiliari socio assistenziali) specificatamente qualificato, in stretta collaborazione con le altre figure professionali del reparto. Seguendo gli indirizzi normativi nazionali e regionali che individuano una figura intermedia fra l’infermiere professionale e l’ausiliario socio-assistenziale, la Residenza Sanitaria Assistenziale ha riqualificato alcuni dipendenti da A.S.A. in O.S.S.(operatori socio-sanitari). Come previsto dal piano di lavoro realizzato dall’équipe multidisciplinare attraverso procedure formalizzate e condivise, vengono effettuate le seguenti prestazioni: • igiene personale • aiuto nell’alzata e messa a letto • aiuto nella vestizione • aiuto nella deambulazione e nel mantenimento dell’autonomia della persona; 11 Cosa offriamo • • • • • • • • • 12 cambio pannoloni (secondo il piano individuale di gestione dell’incontinenza); controllo biancheria e vestiario; bagno assistito (di norma una volta alla settimana) prevenzione e cura delle piaghe da decubito; somministrazione di farmaci e controllo del rispetto della terapia; controllo della funzionalità intestinale; aiuto nella assunzione dei pasti e controllo della corretta alimentazione, tenendo conto di eventuali specifiche diete; preparazione frullati ed altri alimenti per esigenze particolari; riordino e pulizia armadi, armadietti degli ospiti ed ausili. Tutti i servizi alla persona anziana vengono realizzati tenendo conto prioritariamente della dignità della persona, del suo grado di autonomia e delle riserve funzionali residue. Le esigenze di servizio non devono in alcun modo incidere sul rispetto della persona né penalizzare l’erogazione delle prestazioni. Per ogni singolo Ospite è realizzato un Piano Assistenziale Individuale (P.A.I.) finalizzato a soddisfare i bisogni e le propensioni degli Ospiti, comprensivo del Programma riabilitativo e delle attività animative ed occupazionali. La formazione e l’aggiornamento del personale sono fra gli obiettivi dell’Amministrazione della Residenza Sanitaria Assistenziale e sono perseguiti con interventi mirati alla crescita delle diverse figure professionali operanti nella struttura. La pulizia e la sanificazione della Residenza Sanitaria Assistenziale vengono effettuate da una ditta esterna incaricata a seguito di gara d’appalto. Vengono effettuate giornalmente la pulizia e la disinfezione dei servizi igienici (tre volte al dì), degli ambienti comuni (due volte al dì), e delle camere (una volta al dì). Le operazioni di pulizia straordinaria e di sanificazione avvengono secondo un calendario dettagliato che comprende tutti gli spazi della Residenza Sanitaria Assistenziale. Cosa offriamo Servizio di Riabilitazione La Residenza Sanitaria Assistenziale è dotata di palestra modernamente attrezzata e di appositi box di terapia fisica. I trattamenti sono effettuati da personale specializzato (fisioterapisti), su prescrizione del medico specialista fisiatra. Il servizio eroga i seguenti trattamenti: • Terapie strumentali • Terapie manuali • Fisiokinesiterapia • Massoterapia • Ginnastica vertebrale e correttiva Il trattamento riabilitativo viene effettuato in palestra o in reparto, a seconda delle necessità e delle condizioni dell’ospite, sia al mattino che al pomeriggio. I farmaci e gli ausili La Residenza Sanitaria Assistenziale provvede, senza alcun contributo da parte della famiglia, alla fornitura dei farmaci necessari alla cura delle malattie in atto e prescritti dall’équipe medica della Struttura, degli ausili per la gestione dell’incontinenza (pannoloni, cateteri), dei presidi per la prevenzione delle piaghe da decubito (cuscini e materassi antidecubito), degli ausili per la deambulazione (bastoni, girelli, carrozzine) e dei presidi per l’alimentazione enterale (pompe e cateteri). L’équipe sanitaria assistenziale utilizza linee guida specifiche per la gestione di problematiche importanti quali le piaghe da decubito, l’incontinenza e la nutrizione enterale. Gli ausili per la deambulazione sono gestiti dal servizio di riabilitazione. Gli ospiti temporanei rimangono a carico del S.S.N. e pertanto usufruiscono del medico di medicina di base sia per le visite che per i farmaci. 13 Cosa offriamo Il servizio sociale e di animazione Il Servizio Sociale ha funzioni di sostegno e aiuto all’Ospite ed ai suoi familiari per contribuire alla soluzione di problemi e difficoltà preesistenti all’accoglimento o insorti durante la permanenza in Istituto. Il Servizio di animazione organizza a favore degli Ospiti e secondo il loro gradimento, numerose attività, tra cui: • laboratori di attività artigianale • momenti ricreativi (feste, attività ludiche, proiezioni di film ecc.) • partecipazione a spettacoli • passeggiate esterne • gite turistiche e culturali • attività di ginnastica dolce. Il servizio si svolge dal lunedì al venerdì, mentre il sabato e la domenica si realizzano eventi programmati. Viene realizzato un giornale della Casa, con il contributo degli Ospiti. La Residenza Sanitaria Assistenziale è dotata di una accogliente Sala Teatro, con circa 100 posti a sedere. Gli intrattenimenti culturali e le mostre di vario genere sono aperti all’esterno e creano significativi collegamenti con il territorio. Il servizio religioso Il servizio religioso, curato dalla Parrocchia di Brembate di Sopra e dalle Suore di Maria Consolatrice, garantisce l’assistenza spirituale agli Ospiti, nonché la celebrazione quotidiana della Santa Messa e di tutte le altre funzioni liturgiche. La Santa Messa viene celebrata nella chiesa interna alla Residenza tutti i giorni negli orari esposti. A tutti gli Ospiti è garantita la libertà di culto. 14 Cosa offriamo I pasti Il menù, gradevole e diversificato, viene affisso quotidianamente all’ingresso della mensa ed è concordato ogni settimana con la Direzione della Residenza. Il servizio di ristorazione è affidato ad una Ditta esterna specializzata e viene confezionato nella cucina della Residenza Sanitaria Assistenziale. Il servizio di cucina con la presenza di una dietista elabora diete adatte alle particolari esigenze che gli ospiti possono presentare (diabetici, celiaci, …). Il menù ha una cadenza mensile e viene sostituito ogni 6 mesi. Sia per il pranzo che per la cena è prevista un’alternativa quotidiana al primo piatto ed al secondo piatto. I cibi preparati sono assortiti secondo le esigenze nutrizionali degli Ospiti, nel rispetto delle tradizioni locali e dell’alternanza delle stagioni. Il menù viene quotidianamente scelto dagli ospiti, sulla base di una prenotazione giornaliera. È fatto divieto agli ospiti, per motivi di igiene e di sicurezza, di cucinare o preparare cibi in camera e si sconsiglia di acquistare alimenti integrativi. La fascia oraria di distribuzione dei pasti è la seguente: • COLAZIONE: dalle ore 8,00 alle ore 8,30 • PRANZO: dalle ore 11,45 alle ore 13,00 • CENA: dalle ore 18,00 alle ore 19,30 È consentito ai parenti di mangiare con i propri congiunti in sala da pranzo; a questo scopo è necessario rivolgersi alla Portineria e munirsi del buono pasto. 15 Varie Generali Modalità di accesso e dimissioni L’ingresso in Residenza Sanitaria Assistenziale avviene su domanda dell’interessato o dei familiari, redatta su apposito modulo disponibile presso la portineria dell’Ente o presso il Servizio Sociale del Comune di Brembate di Sopra. Le domande presentate vengono valutate da una Commissione composta da medico, psicologo e assistente sociale e vanno a formare una graduatoria di ammissione secondo i criteri previsti dal regolamento interno della Residenza Sanitaria Assistenziale. Su proposta del Direttore Sanitario si procede alla chiamata per l’ammissione seguendo la graduatoria, mano a mano che i posti si rendono disponibili. Ogni richiedente può prendere visione della sua collocazione nella lista di attesa. A ciascuna ammissione provvede il Direttore della Casa su proposta scritta del Responsabile Sanitario. Prima di procedere all’accoglimento della persona, il Responsabile Sanitario e l’assistente sociale aggiornano la situazione sanitaria e sociale dell’anziano anche a mezzo di visita a domicilio o in struttura. È sollecitata la partecipazione dei parenti durante l’accoglimento, per consentire all’Ospite di inserirsi progressivamente nel nuovo ambiente di vita. L’ospite può lasciare volontariamente la Residenza Sanitaria Assistenziale, previa comunicazione almeno una settimana prima alla Direzione. L’Amministrazione può dimettere l’ospite con proprio provvedimento per morosità o per gravi inadempienze. 16 Varie Generali Alla dimissione vengono consegnati all’interessato: • la relazione clinica in busta chiusa; • la documentazione clinica personale portata dall’Ospite. Tutti i dati personali dell’ospite, raccolti in sede di accoglimento e durante la permanenza nella Residenza Sanitaria Assistenziale, sono utilizzati dall’Amministrazione, titolare del trattamento, secondo le norme vigenti sulla riservatezza dei dati. Ogni dato relativo allo stato di salute è considerato “dato sensibile” come previsto dalla Legge 196/2003 e successive modificazioni ed integrazioni. 17 Varie Generali Notizie utili Modalità di riconoscimento degli operatori. Tutto il personale è munito di cartellino di riconoscimento, con fotografia, nome, cognome e qualifica, agevolmente visibile dall’ospite, dai familiari e dai visitatori. Orari di visita. Ogni giorno dalle ore 8,00 alle ore 20,00. Non è consentito l’accesso alla stanza degli Ospiti durante l’igiene quotidiana e il riposo pomeridiano. Dalle ore 20 della sera alle ore 8 del mattino successivo è consentita la permanenza in reparto solo per gravi motivi e previa autorizzazione del responsabile di nucleo. Servizio di portineria e centralino. La portineria funziona 24 ore su 24. Il servizio controlla gli accessi e le uscite dei visitatori e degli Ospiti e fornisce tutte le informazioni relative alla Residenza. Tutti i visitatori sono tenuti a farsi riconoscere, salvo quelli già autorizzati all’accesso. Lavanderia e guardaroba. La lavanderia della Residenza provvede al lavaggio della biancheria personale senza oneri aggiuntivi per la famiglia. Nel caso di capi personali di particolare impegno e valore affettivo, si consiglia di provvedere in proprio. Servizio di parrucchiera, manicure e pedicure. La Residenza Sanitaria Assistenziale assicura gratuitamente le prestazioni di parrucchiera/barbiere e manicure/ pedicure attraverso personale dipendente qualificato ed in locale attrezzato allo scopo. Volontariato. L’Amministrazione promuove e valorizza l’attività del volontariato quale espressione gratuita e spontanea di sostegno e aiuto continuativo agli Ospiti. 18 Varie Generali Le rette Il servizio erogato dalla Residenza Sanitaria Assistenziale è a pagamento ed è omnicomprensivo di tutti i servizi indicati nella Carta. Sono comprese nella retta le seguenti prestazioni: • trasporti per visite e necessità varie degli Ospiti • farmaci ed ausili • fisioterapia • parrucchiera/barbiere e pedicure • lavaggio indumenti personali • visita regolare di un operatore durante l’eventuale ricovero ospedaliero. Le rette si differenziano secondo le seguenti tipologie: • ospiti classificati dalla 1a alla 6a classe SOSIA (maggiore carico sanitario-assistenziale) • ospiti classificati nella 7 a e 8a classe SOSIA (minore carico sanitario-assistenziale) • ospiti inseriti nel Nucleo Specializzato Alzheimer • Ricoveri temporanei • Ricoveri temporanei nel Nucleo Specializzato Alzheimer Le rette sono determinate ogni anno dalla Giunta Comunale di Brembate di Sopra. Il pagamento deve essere effettuato entro il giorno 10 del mese successivo tramite: • addebito bancario automatico, per l’attivazione del quale occorre ritirare l’apposito modulo presso l’ufficio rette • pagamento in contanti presso la Tesoreria, del Comune di Brembate di Sopra. Agli ospiti che lo richiedono, è rilasciata la dichiarazione prevista dalla d.g.r. 21/03/1997 N. 26316, attestante le componenti della retta relative alle prestazioni sanitarie ed alle prestazioni non sanitarie. 19 Varie Generali Strumenti di verifica Informazione ed accoglienza La predisposizione e la diffusione della Carta dei Servizi agli Ospiti, ai familiari e a chiunque ne faccia richiesta, è uno dei principali canali di informazione che viene integrato dalla possibilità di accedere al sito Internet dell’Istituto all’indirizzo: www.cdrbrembatesopra.it Tutela L’Ente garantisce la funzione di tutela nei confronti dell’utente: l’Ospite, il familiare e chiunque abbia un legittimo interesse rispetto ad una richiesta avanzata o ad un problema evidenziato, può proporre reclamo verbale o scritto al Direttore della Casa. Qualora non immediata, la risposta scritta deve essere fornita entro 30 giorni dal reclamo. È sempre possibile inoltrare lamentele o apprezzamenti attraverso l’apposita modulistica. Partecipazione e verifica La funzione di partecipazione si realizza attraverso forme di coinvolgimento degli Ospiti e dei familiari: viene attuata attraverso riunioni periodiche e questionario di soddisfazione somministrato almeno una volta all’anno. Viene incentivata la funzione propositiva degli operatori della Residenza che dalla loro attività quotidiana traggono spunto per osservazioni e miglioramenti. A tutto il personale della Residenza è somministrato almeno una volta all’anno il questionario di valutazione della loro soddisfazione. 20 www.grafocom.it 05/09 Vivere, condividere e lavorare in una Struttura assistenziale. Vivere Vivere in una Residenza Sanitaria Assistenziale è una scelta di vita spesso legata a sopravvenute esigenze di maggiore assistenza e cura o alla presenza di barriere architettoniche nella propria abitazione. Condividere La scelta di entrare in una Struttura assistita, lasciando le amate mura domestiche, è un passo spesso difficile fatto dalla persona anziana e dai suoi familiari. All’interno della Residenza è possibile ripristinare l’ambiente familiare grazie all’apertura della stessa al territorio: le visite giornaliere dei famigliari e degli amici, le feste e gli incontri organizzati nella Casa e fuori, consentono all’Ospite un soggiorno gradevole e carico di affetto. Lavorare La scelta di lavorare in una Struttura assistenziale, soprattutto per non autosufficienti e parzialmente autosufficienti, non è solo dettata dal bisogno di avere un’occupazione ma anche dall’amore per il proprio lavoro. Lavorare vuol dire nello stesso tempo dedicarsi al prossimo con rispetto e pazienza, e con la gioia di ricevere un sorriso dalle persone assistite che si sentono gratificate e coccolate. È un lavoro di grande dignità e umiltà, assieme a tanta professionalità. Residenza Sanitaria Assistenziale 24030 Brembate di Sopra - Bergamo - Via Giovanni XXIII°, 4 Tel. 035 620 120 - Fax 035 332 447 - [email protected] - www.cdrbrembatesopra.it