“Nova Fiera”
dal 5 al 13 maggio
Metrotramvia:
molte incertezze
NOVA
milanese
pagina 4
Servizio
relazioni esterne
e comunicazione
istituzionale
Premio Bice Bugatti
Giovanni Segantini
Periodico di informazione a cura
dell’Amministrazione Comunale
aprile 2012
numero 2
pagina 8
pagina 14
2009
NOVA
milanese
pagina 2 sommario
XII Convention Azzurra
A Villa Andrea
il 2-3-4 giugno
2012
Numero 2 dell’aprile 2012
Periodico di informazione
a cura dell’Amministrazione
Comunale
Registrazione n. 1272
del Tribunale di Monza
del 5/6/1997
Direttore Responsabile
Dott.ssa M.C. Mennonna
ong - a.p. nm. 116905
Responsabile
Redazione e ADN
a pagina 9
IMU notizie utili
(Agenzia di Notizie)
Maria Luigia Lattanzi
ong - a.p. nm. 127348
Referenti
per questo numero
Sonia Pastorello, Carmela
Gruttadauria, Antonio Panella,
Tiziana Riboldi, Andrea Sironi,
Patrizia Palma,Mariarosa Prada,
Luisa Como, Mirko Buttarelli,
Sara Cassanmagnago,
Alessandra Beretta
Fotografie
Foto URP - Claudio Crippa,
Franco Ceriani
Distribuzione
Pubblimarket - Trezzano S/N (MI)
Grafica, impaginazione
e stampa:
Real Arti Lego - Il Guado
Corbetta (MI) tel. 02.972.111
a pagina 12
Nuovo pozzo per
l’acqua potabile
a Nova Milanese
in via Assunta
a pagina 15
Borse di studio
comunali
a pagina 17
www
comune.novamilanese.mb.it
@
[email protected]
Ti presento
il mio amico straniero
[email protected]
a pagina 20
Comune di Nova Via Giussani, 9
Ricevimento assessori
NomeDeleghe
Orario
Laura BarzaghiAffari Generali
Su appuntamento
Sindaco
e Polizia locale
Adelio PanzeriUrbanistica,Lunedì
VicesindacoViabilità, Trasporti
dalle 17 alle 19
Mario PanellaCommercio,Lunedì
AssessoreAttività produttive, Ecologia
dalle 16 alle 18
Francesco Ratti
Bilancio, ProgrammazioneMercoledì
AssessoreLavori pubblici
dalle 18 alle 20
Luisella Fantuzzo
Servizi Sociali
Giovedì
Assessore
dalle 9 alle 11
Rosaria LongoniIstruzione, Lunedì
AssessoreCultura
dalle 16,30 alle 18,30
Leonardo V. PalettaEdiliziaLunedì
Assessore
Privata
dalle 15 alle 16,30
Savina Frontino
Personale, Sport,Mercoledì
AssessoreTempo libero, Politiche giovanili dalle 18 alle 20
Gli Assessori ricevono previo appuntamento
“Nova Fie
dal 5 al ra”
13 magg
io
NO
milV
anA
ese
pagina 4
Premio
Bice Buga
Giovanni
tti
Segantini
pagina 8
Metrotra
molte incmvia:
ertezze
pagina 14
relazion Servizio
i eSterne
e comunic
azione
iStituzion
ale
2009
Periodico
di informa
dell’ammin
zion
istrazione e a cura
aprile 20
comunale
numero 2 12
Foto di copertina:
“Cornus Florida Rubra” davanti
al palazzo Comunale
NOVA
milanese
pagina 3 editoriale
Verso il futuro
Coinvolgere tutti, ma davvero tutti, in quella grande manifestazione, fatta di gente,
colori, suoni, proposte, che
è Novafiera, è stato negli
anni un obiettivo dell’Amministrazione comunale.
Perché la fiera diventa una
straordinaria vetrina per il
territorio, perché le associazioni e gli imprenditori si
fanno conoscere, perché è
una importante occasione
di aggregazione e di scambio, fucina di nuove idee.
I risultati, finora, ci hanno
dato ragione, sia in termini
di presenze (costantemente
aumentate nel tempo, ora
siamo certamente ai “grandi numeri”), sia in termini di
gradimento.
Novafiera è riconosciuta
come luogo di incontro che
valorizza il lavoro svolto e
che apre a prospettive future.
Da qui, l’indovinato tema di
quest’anno: “Verso il futuro
con la tradizione e le nuove
tecnologie” e la predispo-
sizione di un considerevole
spazio alla robotica educativa.
L’undicesima edizione cade
in piena crisi economica e
l’allestimento della fiera
rappresenta una scommessa ancora più impegnativa
delle edizioni precedenti.
Rimaniamo però fedeli alla
convinzione che nei momenti bui non bisogna demordere, ma raddoppiare
l’impegno: i risultati, alla
fine, ci saranno.
Nella stessa categoria delle “sfide”, colloco anche
il recupero architettonico
e funzionale di villa Brivio
Crosti Colombo, un impegno che potrebbe risultare
troppo pesante in questo
momento di difficoltà per
tutti i Comuni.
Ma il cantiere è in via di
conclusione, l’obiettivo sta
per essere raggiunto e il risultato (un polo culturale
per la città con biblioteca,
ludoteca, spazi multimediali e ricreativi) ripagherà
ampiamente gli sforzi fatti, soprattutto in termini di
crescita culturale che è il
fondamento per costruire
una comunità locale.
Intanto non mancano le
soddisfazioni: i lavori della
nostra villa sono stati presi
ad esempio ed inseriti nel
prestigioso programma
“Milano nei cantieri dell’arte”, una iniziativa che ha
portato numerosi operatori
del settore a visitare il cantiere novese e le sue significative scoperte artistiche.
In questo numero del periodico troverete anche un
commento circa un’opera
che potrà rivelarsi importante per il futuro dei trasporti
nel nostro territorio, i cui
contorni sono, purtroppo,
ancora indefiniti. Si tratta
della metrotranvia Milano –
Seregno, un collegamento
fondamentale con Milano e
i Comuni limitrofi in tempi
di grande congestione del
traffico privato.
L’Amministrazione comunale è impegnata a seguirne
con attenzione l’iter, a fare
da collettore per la raccolta
delle criticità relative all’esecuzione e a predisporre una
proposta di viabilità.
Il Sindaco
Laura Barzaghi
Lettere in redazione
Risponde il Sindaco
... È veramente vergognoso ed intollerabile che questo
spazio continui ad essere sporco, imbrattato da carte
unte, cartacce, bottiglie vuote di birra, sacchetti di plastica
e rifiuti vari.
Questo, solo perché adolescenti usano bivaccare anche
sotto il porticato, per poi lasciare sporcizie, a testimonianza del loro essere incivili...
Le scrivo mentre giovani, dopo aver bivaccato sotto i
portici, hanno per l’ennesima volta lasciato cartacce nella piazza e bottiglie di birra appoggiate alle colonne del
nostro palazzo...
Lettera firmata
Chi sono questi barbari che deturpano e vandalizzano gli
spazi pubblici? Che imbrattano piazze e strade con le cartacce e le bottiglie vuote? Sono i nostri adorati “cuccioli”. I
nostri “bambini” che ci sembrano sempre così eccezionali e
di cui spesso ci vantiamo con le amiche, ma a cui, probabilmente, non siamo riusciti ad insegnare le più basilari norme
dell’educazione, della convivenza civile e del rispetto per la
cosa pubblica. Bisogna correre urgentemente ai ripari con
le nuove generazioni e moltiplicare le occasioni educative.
Non basta spazzare via le cartacce per cancellare l’inciviltà.
Il Sindaco
Laura Barzaghi
pagina 4 Nova Fiera 2012
“Nova Fiera”
dal 5 maggio al 13 maggio 2012
NOVA
milanese
Verso il futuro: con la tradizione e le nuove tecnologie
“Novafiera” è giunta all’11°
edizione ed è sempre più
protagonista del nostro
tempo; come appuntamento attesissimo del palcoscenico brianzolo.
Il periodo scelto per la manifestazione è dal 5 maggio
al 13 maggio; nove giorni di
svago e divertimento, arricchiti da interessanti novità,
proposte commerciali, momenti di impegno sociale e
intrattenimenti.
Anche quest’anno “Novafiera” avrà come partner la
Sezione Cittadina di “Apa
Confartigianato Imprese”,
che verrà affiancata dalla
neonata “Nova in movimento”, Associazione di
Commercianti Novesi. La
loro presenza è una testi-
monianza concreta di come
il tessuto produttivo novese
sia proiettato verso il futuro,
nonostante i tanti fattori di
criticità dovuti in primo luogo alla recessione globale.
“Novafiera” quest’anno ha
scelto di parlare di opportunità future, con un occhio
alla tradizione ed alle nuove
tecnologie, ma senza dimenticare le nostre radici
storiche.
Questa scelta deriva dalla consapevolezza che solo
la ricerca, la formazione e
l’innovazione, unite al rispetto per la tradizione e la
conoscenza di chi eravamo
possono riavviare il motore
del Paese.
“Verso il futuro: con la tradizione e le nuove tecnologie”
questo è il motivo conduttore della manifestazione,
che vuole essere anche un
segnale di ottimismo e speranza per i giovani, affinchè
con impegno responsabile,
onestà intellettuale e correttezza sappiano coniugare
la tradizione, intesa come
memoria ed insegnamento
tramandati, con le potenzialità offerte dalle nuove
tecnologie.
Fitto è il calendario degli
appuntamenti dedicati al
tema, reso possibile grazie
alla fattiva collaborazione
delle nostre associazioni culturali, sportive e di volon-
tariato, degli insegnanti e
degli alunni delle scuole novesi, che sempre ci supportano con le loro iniziative.
Grande protagonista è “la
Robotica Educativa” e non
solo. Vivremo una vera e
propria invasione dei Robot, che ci porteranno in
una dimensione futura, ma
non molto lontana. Infatti
i Robot, nostri aiutanti del
futuro, avranno un impatto
importante nella vita di tutti i
giorni di ogni cittadino.
“Novafiera” ospiterà anche
un gruppo di associazioni
impegnate nel campo dei
“servizi alla persona” ed
accomunate da un progetto
per la promozione del volontariato giovanile, inteso
a far conoscere ai giovani il
significato di aiutare il prossimo ed a coinvolgerli in
azioni di solidarietà.
L’offerta commerciale è
garantita dai 130 stand di
eterogenea natura, dove è
possibile scoprire ogni anno
nuovi prodotti o ritrovarne
di consueti, tutti assimilati
da un profilo di qualità.
Dunque, saremo lieti di accogliere tutti coloro i quali
desiderano visitare l’evento
fieristico, che ormai conta
su 40.000 presenze, provenienti da aree sempre più
ampie.
Si ringraziano i cittadini, le
forze sociali e gli operatori
per la partecipazione e l’impegno che anche quest’anno vorranno dedicare a
“Novafiera”.
NOVA
milanese
pagina 5 Nova Fiera 2012
Calendario manifestazioni “Nova Fiera” 2012
Sabato 5 maggio 15,00/23,30
Ore 15,15
Cerimonia dell’alzabandiera con gli Alpini e le associazioni ex
combattentistiche e d’arma
Ore 15,30
Inaugurazione “Nova Fiera” 2012
Concerto del Corpo Musicale S. Cecilia Città di Nova Milanese
Ore 15,30/23,30
Automazione e Robotica con “NuZoo Robotics” - Azienda leader
nel settore
15,30/18,00
MercaNova Swap Party il mercatino del riciclo e del baratto
15,30/18,00
I “grilli” cicli e macchinine d’epoca per bambini con Balocchi e
Baloss di Como
16,00/17,00
“L’intelligenza artificiale” con DNA Danza nell’anima- Nova
Milanese
17,30/18,30
• Le molteplici applicazioni della scienza robotica con “Amicorobot rete di scuole per la robotica educativa”
• Premiazione concorso letterario e grafico pittorico
• Presentazione “VI° Edizione Festival della Robotica” programmata per venerdì 11 maggio a “Novafiera”
18,30/20,30
“Musica & Solidarietà” Concerto Rock con le band della Sala
Prove - Nova Milanese
21,00
Orchestra “Bentivegna e Trix”
22,30
Spettacolo Pirotecnico per l’apertura di “Nova Fiera”
Domenica 6 maggio 10,00/23,30
10,00/23,30
• I Laboratori della “NuZoo Robotics”
• La Robotica Umanoide
15,30/18,00
MercaNova Swap Party il mercatino del riciclo e del baratto
15,30/18,00
I “grilli” cicli e macchinine d’epoca per bambini con Balocchi e
Baloss di Como
15,30/16,30
Educazione e Pace: Orazione Civile per la Resistenza con racconti
e memorie di vita partigiana. Intervengono: Daniele Biacchessi Fabrizio Cracolici - Laura Tussi
16,30/17,30
“I canti della tradizione” con Il Coro della Triestina
17,30/18,30
Rejoice Gospel Choir a cura dell’Associazione Culturale Rejoice
- Nova
21,00
Orchestra Spettacolo “I Vocal”
21,30
Sfilata di moda organizzata da Stefano Franceschetti di “VL
Viaggi di Piepoli Valentina” - Varedo.
Lunedì 7 maggio 17,30/23,30
17,30/23,30
Ussa Centro Basket: una presenza costante nel panorama sportivo novese
21,00
Elisabetta Viviani con l’Orchestra “Titti e Paul”.
Martedì 8 maggio 17,30/23,30
17,30/23,30
Missione bambini. La scuola è un regalo di vita con Reach Italia
Onlus - Cinisello Balsamo
21,00
Antonella Russo e la sua Orchestra
Mercoledì 9 maggio 17,30/23,30
17,30/23,30
“Sempre insieme” con L’Associazione Sportiva Dilettantistica
Gruppo Sportivo “Twirling” Nova Milanese
21,00
Tania e la sua band.
Durante
la manifestazione
sono presenti:
• Viavai Punto di informazione per i giovani
Informagiovani 0362.451482
[email protected]
• Sezione Cittadina di “Apa Confartigianato Imprese”
• “Nova in Movimento” Associazione Commercianti Novesi
• La Croce Rossa Italiana - Comitato di Nova Milanese prosegue i festeggiamenti per i 40 della fondazione
Telefono 0362.40722 e fax 0362.366917 [email protected]
• Associazione Volontari Sangue AVIS
• Associazione Italiana Donazione Organi A.I.D.O.
• Azienda Comunale di Servizi (Farmacie) con il servizio di informazione ed educazione sanitaria - Farmacie 0362.40832
• Mostra di Colombi Ornamentali con l’Associazione “Nuova
Colombofila Nova Milanese”
• Mostra di trattori d’epoca a cura di Piva Santo Nova Milanese
NOVA
milanese
pagina 6 Nova Fiera 2012
6° festival della
Robotica educativa
Sabato 5
e Venerdì
11 maggio
2012
presso
Nova Fiera
Area
del Mercato
Via Oberdan
Via Caravaggio
Via Incirano
Programma
Sabato 5 maggio
dalle ore 17.30
• Breve Saluto da parte delle Autorità
Appuntamento con la Robotica
La robotica, la scienza,
la società e la scuola
Robotica e scienza “Robot intorno a noi, oggi e domani”
Relatore: Prof. A. Bonarini Docente presso il Politecnico di Milano Dipartimento Informatica-Elettronica
Durante l’incontro interverranno:
• Prof. G. Di Benedetto Coordinatore della Rete di
Scuole “Amicorobot”
• Dott. D. Tosi Ricercatore presso l’Università dell’Insubria.
Giovedì 10 maggio 17,30/23,30
17,30/23,30
“Raduno e Serata in allegria con “Il Gruppo Campeggiatori
Itineranti”
21,00
Roby di Nunno con Lara e l’Orchestra “Titti e Paul”.
Venerdì 11 maggio 17,30/23,30
VI° Edizione Festival della Robotica con la partecipazione delle
Scuole Primarie e Secondarie di primo grado delle Province di
Milano e di Monza e Brianza
10,00/14,00
1° Parte Exhibit di micro robotica
14,00/17,30
2° Parte Gare di robotica e premiazione
17,30/23,30
Circolo Arci Nova Enrico Rossi si presenta con tutte le sue realtà
ed attività: - “TartaruGas”: Gruppo d’acquisto solidale - Associazione “Piccoli Passi “ Nido Famiglia - NovaEcologia Gruppo MotostaffetteBrianza
Ospite l’Associazione di Amicizia Italia- Cuba
21,00
I maestri Antonio Carano e Monica Scarabelli di Armony Dance
organizzano: “Gran Galà del Ballo”.
Premiazione dei concorsi letterario
e grafico-pittorico
Venerdì 11 maggio
dalle ore 10 alle ore 14 Exhibit dei Robot
ore 14 Gare di Robotica: “Bandiera a Scacchi”
e “Il Labirinto” (gare competitive fra robot)
ore 17.30 Premiazione gare di robotica
Gli elaborati dei ragazzi che hanno partecipato al concorso grafico-pittorico rimarranno
esposti in Fiera dal 5 al 13 maggio 2012
Partecipano le scuole:
SMS “Manzoni-Benzi” di Bresso (MI)
SMS “Calvino” di Milano
SMS “Giovanni XXIII-Segantini” di Nova Milanese (MB)
ICS “A.Scarpa” di Milano
ICS “Cantello” di Cantello (VA)
ICS “Copernico” di Corsico (MI)
ICS “Leonardo da Vinci” di Saronno (VA)
ICS “Lamarmora” di Lainate (MI)
SMS “Rinascita-Livi” di Milano
SMS “Allende-Croci” di Paderno Dugnano (MI)
SMS ”Montale” di Carnate (MB)
ICS “Garibaldi” di Cinisello Balsamo (MI)
SMS “B.Luini” di Usmate Velate (MB)
ICS “Quintino” di Vona-Speri di Milano
SMS “D.Alighieri” di Sommacampagna (VR)
Vi aspettiamo numerosi!
Sabato 12 maggio 15,00/23,30
15,00/23,30
Scuola di Robotica con “NuZoo Robotics”
Lo sport
15,00
• Gruppo Sportivo “Twirling” Nova Milanese
• Le arti marziali giapponesi: esibizione di judo, jujitsu, karate,
iaido con Martial Arts Academy Nova Milanese
16,30
Ginnastica Artistica con “Elga Sport” Nova Milanese
16,00/17,00
Amichevole di Basket “Ussa Centro - G.S.S. San Carlo“
17,00/17,30
Pallavolo con “Nova Sport Time”
pagina 7 Nova Fiera 2012
NOVA
milanese
Tutti i giorni a partire
dall’apertura della Fiera:
• La Robotica in mostra: lavori degli alunni delle scuole novesi
• “Tra l’antico e il moderno” con “L’Ecomuseo del territorio
di Nova Milanese nel Parco Grugnotorto Villoresi”
• Arte, Scienza, Natura”. Lo spazio di Marco Mariani - noto
artista novese creativamente poliedrico per scienza e cultura
con opere pittoriche, reperti scientifici, tecnologici e naturalistici, libri antichi e varia documentazione. Sulle tracce di una
identità e di un divenire nel flusso del tempo
• Parte la Mongolfiera del Volontariato con le associazioni
novesi
17,30/18,30
Atletica, ciclismo e pallavolo con “Polisportiva Nova”
18,15/19,00
Lotta Olimpica Stile Libero e Greco Romana con “Lotta Club
Vincenzo Grassi” Nova Milanese
18,30/19,30
Alessandra Secondo e il suo gruppo
Disco Dance - Show Dance - Hip Hop
21,00
Balliamo con “Mayia Band”
21,00
Collegamento da Mauthausen con alcuni alunni e docenti delle
classi terze - Scuola Secondaria di primo grado Giovanni XXIII Segantini
Domenica 13 maggio 10,00/23,30
9,00
“Maratona numero Due Città di Nova”, gara non competitiva
a passo libero organizzata dal Comune di Nova Milanese (Ass.
Sport) e Associazione Donatori Organi, con la partecipazione di
tutte le Associazioni novesi
11.00/12,00
Esibizione di karatè e difesa personale con Karatè Do Rei e Scuola
Regionale di Difesa Personale Nova Milanese
10,00/23,30
I-do Robot il primo robot italiano di telepresenza con “NuZoo
Robotics”
15,30/18,30
“Jèntu” in concerto, musica dalle tradizioni dei popoli del mondo
a cura di Arci Nova - Corso Danze Popolari
18,30/19,30
Premiazione concorso di disegno AVISidea 2012 a cura della
Sezione AVIS di Nova MIlanese
21,00
Collegamento da Mauthausen con alcuni alunni e docenti delle
classi terze - Scuola Secondaria di primo grado Giovanni XXIII Segantini
21,00/23,30
• Esibizione Corsi di danza del ventre con Laura Luppi e Federica
Torchia
• Esibizione LatinPOP dei piccoli allievi di Dawes Figueroa
• Esibizione allievi scuola di ballo ArciNova - Latino
• Serata Latina musica “en vivo”... para bailar todos! con il trio
“Mano Dura” Manuel Cortes, Elena Peach, Azonin Marquez
pagina 8 cultura
Premio Internazionale Bice Bugatti
Giovanni Segantini
NOVA
milanese
LIII edizione
Il Premio
Internazionale
Bice Bugatti
Giovanni Segantini
La Libera Accademia di Pittura Vittorio Viviani (LAP),
in collaborazione con l’Amministrazione Comunale di
Nova Milanese e con il Bice
Bugatti Club, con il patrocinio della Regione Lombardia e della Provincia di
Monza Brianza, organizza,
anche per il 2012, il Premio Inter nazionale
Bice Bugatti-Giovanni
Segantini, dedicato a pittura, disegno e scultura, e
che quest’anno comprende
anche una sezione dedicata
specificatamente all’acquerello e all’incisione.
La storia del Premio
Nel panorama nazionale delle rassegne dedicate
all’arte contemporanea, il
Premio Internazionale
Bice Bugatti-Giovanni
Segantini si rivela uno dei
più importanti e longevi.
Era il 1959 quando, per
volere del pittore Vittorio
Viviani, fondatore della Libera Accademia di Pittura, e dell’allora sindaco di
Nova Milanese, Carlo Fedeli,
venne istituito il Premio di
Pittura dedicato a Bice Bugatti, compagna del grande
artista Giovanni Segantini, e
figura femminile affascinan-
te e carismatica.
Nato inizialmente come prova estemporanea rivolta ai
giovani fino ai 35 anni di
età, venne affiancato cinque
anni più tardi dal Premio
di Disegno intitolato allo
stesso Giovanni Segantini.
Da quel momento le due
rassegne si sono alternate
negli anni, assumendo così
una cadenza biennale, per
venire infine unificate in un
unico premio nel 2010. In
oltre cinquant’anni di storia
la struttura organizzativa del
Premio è stata modificata
e affinata, nell’intento di
soddisfare una sempre crescente esigenza qualitativa
conseguente all’incremento
del suo prestigio nell’ambito
delle competizioni dedicate all’arte contemporanea.
Risale infatti al 1977 la decisione di affiancare agli artisti selezionati tramite bando una sezione ad invito
tutt’oggi esistente.
Il Premio di pittura
Vittorio Viviani
Nel desiderio di rendere
omaggio e ricordare il suo
fondatore, il maestro Vittorio Viviani, e il suo vivo
impegno nei confronti dei
giovani e dell’arte, la LAP,
con il sostegno dell’Amministrazione Comunale di
Nova Milanese, ha istituito
il Premio di Pittura Vittorio Viviani che giunge
Info
La rassegna avrà luogo in due sedi:
Villa Vertua, dove verranno esposte le opere della
Sezione Acquerello, e la Sala Gio.I.A. dove verranno
esposti i rimanenti lavori.
La rassegna aprirà il 10 giugno 2012 mentre la
premiazione avrà luogo nell’Auditorium comunale - P.zza Gio.I.A. alle ore 17.00 di domenica 17
giugno 2012. La mostra rimarrà aperta sino a sabato
23 giugno 2012.
quest’anno alla sua XIV edizione.
Il Premio è riservato agli allievi segnalati dalle commissioni artistiche delle Accademie
di Belle Arti e degli Istituti
d’Arte riconosciuti, invitati
di anno in anno dalla LAP.
La sezione progetti
internazionali
Dal 2009 al 2011 il Premio
Internazionale Bice BugattiGiovanni Segantini è stato
affiancato da una sezione
speciale, dedicata esclusivamente agli artisti sudamericani di Bolivia, Cile,
Argentina e Perù, curata
e organizzata dal Bice Bugatti Club in collaborazione
con il Proyecto mARTadero (Cochabamba-Bolivia).
Quest’anno la sezione speciale cambia struttura e amplia i suoi orizzonti. Prosegue la collaborazione con
il Proyecto mARTadero al
progetto Territori del
Sud/Territorios del Sur,
che è stato la struttura portante della sezione speciale
nelle sue tre edizioni, e si
aggiunge la collaborazione
con ADC&Building Bridges International Art
Exchange, con sede a Los
Angeles (USA), al Progetto
Bridge che apre un ponte
con gli artisti provenienti da
Argentina e Messico.
La Sezione Progetti Internazionali prevede la partecipazione di 5 artisti invitati
dal Proyecto mARTadero tra
quelli selezionati nelle edi-
zioni 2009-2011, e 3 artisti
(argentini/messicani) invitati
dalla ADC&Building Bridges
International Art Exchange
che concorreranno ai premi
in palio con 3 opere ciascuno.
Progetto Novart
Il Premio Internazionale Bice
Bugatti-Giovanni Segantini
quest’anno comprende al
suo interno il Novart, un
evento artistico e culturale organizzato dall’Informagiovani comunale “Viavai” che giunge
quest’anno alla sua IV edizione. Il Novart si configura
come un festival di musica, arte e fotografia
dedicato ai giovani ed organizzato con il loro contributo con lo scopo di dare
loro un spazio in cui esprimersi e mostrare il proprio
talento. Una giuria, la stessa
del Premio Internazionale
Bice Bugatti-Giovanni Segantini, assegnerà a uno
dei giovani partecipanti un
premio-acquisto offerto dal
Bice Bugatti Club del valore
di 500 €. Per le modalità di
partecipazione, i tempi e
tutte le informazioni relative all’iniziativa si rimanda
agli organizzatori: viavai@
novamilanese.it; Facebook:
Viavai Nova Milanese [email protected]
Facebook:
Viavai Nova Milanese [email protected]
Facebook:
Viavai Nova Milanese
NOVA
milanese
pagina 9 cultura
XII Convention Azzurra
Convegno Internazionale delle Arti del Fuoco. Pittura su porcellana, ceramica,
vetro, smalto su rame. Villa Andrea - Varese il 2-3-4 giugno 2012
Anche per questa XII edizione, l’Associazione Cultura
Impronte parteciperà all’importante evento internazionale, che vede, ogni due
anni, la presenza in Italia di
tutti i maggiori artisti contemporanei della ceramica
e delle arti del fuoco in genere. Oltre alla bellissima
mostra di pezzi provenienti
da tutto il mondo e ogni
volta allestita in contesti
davvero unici e particolari, è
un momento importante di
confronto e aggiornamento
per tutte le scuole italiane e
per ogni artista ceramista.
All’interno del calendario di
eventi e premiazioni previste, l’Associazione Impronte
e l’Amministrazione Comunale di Nova Milanese, assegneranno il Premio Città
di Nova delle Arti del fuoco.
L’opera vincitrice andrà ad
arricchire la Collezione Permanente presente in Villa
Vertua insieme alle opere
eventualmente donate dagli
artisti presenti alla Convention Internazionale Azzurra.
Dove si svolge
Villa Andrea a Varese rappresenta una vera meraviglia di
arte, architettura e cultura e
può essere considerata vera
e propria rarità, oltre che
patrimonio nazionale.
In questa magica cornice,
dove tradizione e modernità si fondono, si svolgerà,
quest’anno, la XII Convention Azzurra, Convegno internazionale delle Arti del
Fuoco.
Un prestigioso riconoscimento, il Trofeo Azzurro
e molti altri premi saranno
attribuiti da una giuria internazionale. La premiazione avverrà sabato
02.06.2012 alle ore
18.30. e in quel con-
NovAmbiente
2015
Al Circolo ARCI di Via Togliatti, 6, in collaborazione con
“Nova Ecologia” si tengono incontri sulla città ecosostenibile del futuro - Ultimi appuntamenti:
Martedì 1 maggio ore 9,30:
Quale città nel 2015 - tavola rotonda con amministratori, imprenditori, esperti e giovani, coordina Chiara
Dal Molin
Sabato 19 maggio:
Viaggio in autobus a Friburgo (Germania) per visitare il quartiere VAUBAN, esempio di città ecosostenibile. Partenza ore 6 e rientro da Friburgo entro mezzanotte
info: [email protected]
testo sarà assegnato
anche il Premio Città
di Nova, per le Arti del
Fuoco messo in palio
dall’Amministrazione
Comunale.
Inoltre, corsi intensivi della
durata di due ore, consentiranno di lavorare con grandi
maestri e di cogliere tutti i
loro segreti.
Per Informazioni:
www.comune.novamilanese.mb.it
e-mail: info@hobbyceram.
com - Donatella Viggiani
9-10 Giugno 2012
FIESTA por Cuba
Al Centro Sociale Togliatti
Due giorni con incontri, filmati,
concerti, musica, ballo, cucina “criolla”
e risto-pizzeria …
Il tutto, a sostegno dei progetti di solidarietà con l’isola
caraibica dell’Associazione di Amicizia Italia-Cuba (Circolo Fabio Di Celmo Brianza)
NOVA
milanese
pagina 10 cultura
Mostre in Villa Vertua
Mostra “DI DONNE”
“Ri-Creazione”
Curatori: Arianna Fontana
- Gabriele Radice - Periodo:
28 Aprile - 20 Maggio 2012
- Inaugurazione: 28 Aprile
ore 17.
Mostra di
Antonio Pedretti
Proseguono le mostre dal
titolo “Colori e Sapori”
promosse dall’Associazione Culturale Impronte, in collaborazione con il Forum Cittadino
dell’Ecomuseo del Territorio
di Nova Milanese nel Parco
del Grugnotorto Villoresi ,
con il patrocinio delle Amministrazione comunale di
Nova Milanese, della Provincia di Monza e Brianza
ed il sostegno della Banca
Mediolanum.
Le mostre sono curate
dall’Architetto Antonio
Lombardo e dalla prof.
Cristina Buraschi. Dopo la
particolarissima mostra di
Michele Carpignano con i
suoi Ulivi e gli ambienti caldi
e suggestivi della sua amata
Puglia, le magiche lune e
la ricercata ambientazione
di Paola Romano, appena
concluse, espone le sue opere in Villa l’artista Antonio
Pedretti dal 14 aprile al 6
maggio 2012.
Il progetto, oltre alla presentazione delle tre mostre
di artisti contemporanei, ha
previsto l’organizzazione
di bancarelle di sapori in piazzetta Viviani
adiacente al Museo.
Per quest’ultima occasione è stato organizzato un
mercatino lombardo di
prodotti artigianali, prodotti
tipici enogastronomici, prodotti biologici e animazione per bambini a cura di
Reduzzi Salumi.
Orari di apertura: sabato dalle ore 15:30 alle ore
18:30, domenica dalle ore
10:00 alle ore 12:00 e dalle
ore 15:30 alle ore 18:30.
Mostra Personale
di Rita Bagnoli
Jlongabatir
Omaggio alla terra , allo
sguardo. Da sabato 12 maggio a domenica 27 maggio - Saranno presentati gli
ultimi lavori dell’artista in
paper-clay, opere lavorate e
cotte con metodi differenti:
tradizionale , RAKU o cottura veloce, PIT-FIRE. Sculture e
pannelli in ceramica con uso
di materiale riciclato e materiale naturale. Inaugurazione sabato 12 maggio ore
17:00. Orari: sabato 15:30
- 18:30; domenica 10:00 12:00/15:30 - 18:30.
“Ri-creazione”
Mostra acquarelli della
pittrice Vittoria Galotto
Inaugurazione il 2 giugno
2012 ore 17.00 - visitabile
sino al 10/6/2012 - : Orari:
sabato dalle ore 15:30 alle
ore 18:30 - domenica dalle
ore 10:00 alle ore 12.00
e dalle ore 15:30 alle ore
18:30
Mostra pittrice
Laura Branca Vincitrice del premio “Mostra personale in Villa Vertua” nell’ambito del 52°
premio Bice Bugatti Segantini, Laura Branca espone dal
- 23/6/2012 al 01/07/2012.
Orari: sabato dalle ore 15:30
alle ore 18:30 - domenica dalle ore 10:00 alle ore
12:00 e dalle ore 15:30 alle
ore 18:30.
Bagno di Gong
6 maggio 2012 ore 18:00
- Villa Vertua Esperienza
vibrazionale con i gong,
ciotole tibetane, strumenti
armonici e a percussione, di
diverse tradizioni del mondo.
Il gong è uno strumento che
appartiene all’antichità. Si
tratta di un vero e proprio
massaggio sonoro, in cui
la ricca vibrazione del gong
agisce sul corpo preparato
ad una condizione di ascolto
profondo. I suoni condotti
agiscono a livello conscio e
inconscio, permettendo a
volte il riaffiorare di sensazioni fisiche, emozioni sopite, vissuti passati, blocchi,
tensioni, riportando ad uno
stato vigile di riequilibrio. Per
qualcuno è uno strumento
per attivare la consapevolezza di sé e liberarsi, verso un
percorso di autoguarigione.
Conduce: Miriam Gotti,
professionista in campo musicale, teatrale, pedagogico
e musicoterapico.
8 giugno 2012
ora 21.00
Antonio Pedretti - Bianco Lombardo
Concerto
in Piazza
Marconi
del Centro
Musica Insieme
del Corpo
Musicale
Santa Cecilia
di Nova
NOVA
milanese
pagina 11 cultura
N.A.F. Nova Arte in Fiera
Il progetto NAF nasce da un
gruppo di persone sensibili ai
temi dell’arte sulla scia delle
proprie esperienze artistiche
e che lavorano per diffondere
il lavoro degli artisti attraverso mostre, fiere, siti internet,
newsletter, convinti che la
creatività sia fondamentale e sia una nostra libera
espressione. Il progetto NAF
è aperto a tutti gli artisti ed
ha come obbiettivo creare
un POLO CULTURALE ARTISTICO E FIERISTICO. NAF è il
primo momento di impegno
sul territorio e nella sua prima edizione si pone come
finalità:
Artepiccoliprezzi
rendere l’arte accessibile a
tutti per dimostrare che non è
necessario essere un esperto
d’arte o un milionario per divertirsi e comprare arte anche
di grandi artisti
Riciclandia
momenti artistici che fanno
del riciclo la base della propria arte.
art.in.bici
Sabato 30 giugno, un percorso guidato in bicicletta
alla scoperta delle mostregallerie-musei-collezioni di
Nova Milanese coordinata
dai Docenti della Libera Ac-
cademia Vittorio Viviani
Tutti gli appassionati e proprietari di una bicicletta e
non, sono invitati a partecipare a questa pedalata
organizzata in occasione di
ArtOneNight che concluderà
il NAF
risot.art
E l’arte entra in cucina con
una cena di solidarietà. Angela e altre infermiere del
Day Hospital pediatrico cucineranno il risotto piatto tipico
lombardo Il ricavato dalla
vendita dell’opera sarà devoluto all’Associazione “Genitori e Amici del Bambino
Malato Cronico” – Ospedale
Niguarda. L’importante iniziativa è prevista per sabato
30 giugno, con inizio alle ore
20:30, nel giardino di Nova
Fiera Arte .
arte.off In concomitanza con Nova
Arte Fiera , il Mercanova offre esclusivamente a hobbisti, l’occasione di esporre
e vendere i propri prodotti.
Verranno esposte opere che
riflettono la grande ricchezza
di varietà dei loro hobby creativi rappresentate in varie
categorie di prodotti pittura,
ricamo, maglia, ceramica,
legno, pasta di pane, bigiotteria, ecc Per promuovere i
Info per i visitatori
Nova Milanese (MB) - Scuola “F.S.Quarello”
da sabato 16 giugno a domenica 1 luglio 2012
Orario d’apertura al pubblico:
Sabato e Domenica dalle 11.00 alle 22.00
da Lunedì al Venerdì dalle 18.00 alle 22.00
Settori
Pittura, scultura, fotografia e.. Gioielli, Ceramiche artistiche, Complementi d’arredo, Riciclandia
Ingressi gratuiti
Ingresso via Mazzini - Nova Milanese (MB)
ampio parcheggio
Spazio Bimbi: servizio gratuito, disponibile nei weekend
durante l’orario di apertura. Non è necessaria la prenotazione - i bambini dai 3 ai 10 anni possono essere
lasciati per un’ora.
piccoli produttori lombardi
e artigiani del biologico si
potranno trovare bancarelle
con formaggi, miele, vini, oli,
frutta, verdure e conserve di
produzioni biologiche certificate, oggetti d’artigianato,
indumenti di cotone non
trattato, prodotti d’erboristeria, piante, libri di cucina
e medicina naturale.
ART wine&caffé BAR
Un luogo versatile dove dalle
17 è possibile sorseggiare
un drink, assaporare l’artistica cucina dei giovani chef, chiacchierare con gli amici, rilassarsi. guardando le opere,
incontrare gli artisti ... pensare e informarsi. I galleristi saranno felici di rispondere alle
vostre domande, quindi non
abbiate paura di chiedere!
LAP
Questa prima edizione di
NAF ospita le mostre degli
allievi della Libera Accademia Vittorio Viviani. Pittura,
fotografia e acquarelli. Una
particolare attenzione viene
riservata all’ esposizione delle
opere dei piccoli allievi.
Ritornano sempre più agguerriti per lo scontro finale, Venerdì 4 Maggio 2012, ore 21.15
Senatori del cabaret contro Onorevoli della risata
Prima sfida mondiale tra artisti televisivi e non con più o di meno di 25 anni di palco
Squadra Senatori
Eugenio Chiocchi
da Zelig off
Flavio Oreglio
il “poeta catartico” di Zelig
Viviana Porro
la “sig.ra Ferrero” da Zelig
Squadra Onorevoli
Marco Della Noce
“l’Oriano Ferrari” di Zelig
Luca Klobas
il “Ratko” da Zelig
Arturo Di Tullio
attore di cinema, teatro
e cabaret
Presenta:
Clara Taormina
da NuovaAntennatre
ospite gradito (ma non
troppo):
Fabrizio Palma
da Check IN (Rai2)
la musica di
Djembappel
i balletti di:
Lais e
Melissa Trevisan
direttrice di sala:
Cinzia Riva
organizzazione esterna:
Mariella D’angelo
grafica e internet:
Piero Lampis
ottimizzazioni:
Giancarlo Mazzone
capofonico:
Ivan di Pierro
a tutti gli spettatori
presenti
in teatro,
verrà offerto il caffè!
con il patrocinio
della Città
di Nova Milanese
Auditorium, Via Giussani
(ang. piazza GIO.I.A. )
Nova Milanese (MB)
Ingresso unico euro 12
info e prenotazioni
Cinzia:tel 3391959396
Mariella: tel 3356269947
il programma può subire
variazioni.
NOVA
milanese
pagina 12 dal Comune
IMU: notizie utili
Presupposto dell’IMU
• Possesso di fabbricati, aree edificabili e terreni agricoli;
• Non rileva l’utilizzo;
• Possesso da parte sia di residenti, sia di non residenti.
Detrazione base + detrazione aggiuntiva
Detrazione Base:
- 200 Euro;
- Rapportata al periodo dell’anno durante il quale si protrae
la destinazione dell’immobile ad abitazione principale;
- Se è immobile e adibito ad abitazione principale da più
soggetti passivi, la detrazione spetta a ciascuno di essi
proporzionalmente alla quota per la quale la destinazione
medesima si verifica.
Formula: [detrazione x (mesi di utilizzo come abitazione
principale/12)] / persone che usufruiscono dell’abitazione
principale.
Soggetti Passivi IMU
• Proprietario
• Usufruttuario
• Titolare di Diritto d’Uso
• Titolare di Diritto di Abitazione
• Titolare del Diritto di Enfiteusi
• Titolare del Diritto di Superficie
• Locatario di Bene in Leasing
• Cessionario (beni demaniali)
Immobili soggetti ad IMU
• Fabbricati (sia urbani che rurali)
• Terreni Agricoli
• Aree Fabbricabili.
Base imponibile
Valori per determinare la base imponibile
• Fabbricati iscritti in catasto: valore delle rendite al catasto
al 1°gennaio dell’anno di imposizione opportunamente
rivalutate;
• Fabbricati di categoria D, non iscritti al catasto, interamente posseduti da società e distintamente contabilizzati:
valore determinato al 1° gennaio dell’anno di imposizione
o alla data di acquisizione, applicando coefficienti di D.M.
annuale;
• Aree fabbricabili: valore venale in commercio al 1° gennaio
dell’anno di imposizione,avendo riguardo alla zona territoriale di ubicazione, all’indice di edificabilità, alla destinazione
d’uso, agli oneri per lavori di adattamento del terreno, prezzi
medi di vendita;
• Terreni agricoli: reddito dominicale risultante in catasto
al 1°gennaio dell’anno di imposizione, opportunamente
rivalutato.
Base imponibile IMU = Rendita catastale x 1,05 x i seguenti
coefficienti di rivalutazione:
Gruppo catastale A (con esclusione dell’A/10) Categorie catastali C/2, C/6 e C/7 Gruppo catastale B Categorie catastali C/3, C/4 e C/5 Categoria catastale A/10 Gruppo catastale D (con esclusione della D/5) (dal 1/1/2013)
Categoria catastale D/5 Categoria catastale C/1 Detrazioni per abitazione
principale e relative pertinenze
160
160
140
140
80
60
65
80
55
Aliquote IMU
Aliquota
0,40% Abitazioni principali e pertinenza
0,20% Fabbricati rurali strumentali
0,76% Fabbricati diversi dai precedenti - Terreni agricoli e
Aree fabbricabili.
Detrazione aggiuntiva:
Vera e propria novità
- 50 Euro per ciascun figlio che dimora e risiede nell’unità
immobiliare adibita ad abitazione principale purché di età
non superiore a 26 anni a prescindere dal fatto che sia o
meno fiscalmente a carico
- Solo per 2012 e 2013
- Limite quantitativo = 400 Euro
In definitiva, detrazione massima = 600 Euro (200 base +
max 400).
Abitazione principale
differenze ICI/IMU
• IMU: immobile iscritto o iscrivibile nel catasto edilizio urbano come unica unita immobiliare, nel quale il possessore
dimora abitualmente e risiede anagraficamente;
• ICI: immobile nel quale, salvo prova contraria, il contribuente che lo possiede a titolo di proprietà,usufrutto o altro
diritto reale, e i suoi familiari,hanno la residenza anagrafica.
Casi in cui l’agevolazione ICI
non e applicabile all’IMU
• Fabbricati dati in comodato gratuito a parenti per i quali
costituiscono abitazione principale: è stato abrogato l’art.
59, comma 1, lett. e) D.Lgs. n. 446/1997(che conferiva la
relativa facoltà ai Comuni).
• Unità immobiliari appartenenti alle cooperative edilizie a
proprietà indivisa, adibite ad abitazione principale dai soci
assegnatari + alloggi regolarmente assegnati dagli Istituti
autonomi per le case popolari(possono comunque beneficiare della detrazione per abitazione principale, ma non
dell’aliquota ridotta).
Pertinenze
dell’abitazione principale
L’art. 13, comma 2 D.L n. 201/2011 contiene una definizione
puntuale di pertinenza: esclusivamente quelle classificate
nelle categorie catastali C/2, C/6 e C/7 nella misura massima di un’unità pertinenziale per ciascuna delle categorie
catastali indicate, anche se iscritte in catasto unitamente
all’unità abitativa.
Massimo 3 pertinenze: un C/2 (cantina-solaio-magazzino), un C/6 (garage-autorimessa) e un C/7 (tettoia).
Sia pertinenze autonomamente accatastate, sia quelle
che non hanno un autonomo accatastamento in quanto
comprese nello stesso elaborato planimetrico dell’unità
immobiliare al cui servizio sono poste Es: se cantina e due
box : agevolazione solo per cantina e un box
NOVA
milanese
pagina 13 dal Comune
Pagamento
Per la prima casa e sue pertinenze il pagamento è previsto
in tre rate:
• 33% al 18 giugno 2012
• 33% al 17 settembre 2012
• saldo al 17 dicembre 2012.
Per le seconde case e altri fabbricati il pagamento è previsto
in due rate:
• 50% al 18 giugno 2012
• 50% al 17 dicembre 2012
L’unica modalità di pagamento prevista è l’utilizzo dell’ F/24, presso le banche o la posta.
F944 è il codice catastale del comune, da indicare
sul modello F24, per la quota comunale.
I codici per il versamento della quota statale e
che regolamentano la modalità di pagamento
sono pubblicati sul sito web comunale nell’apposita sezione dedicata all’IMU.
Descrizione di esempi
semplici di calcolo
Esempio n.1: fabbricati adibiti ad abitazione
principale e pertinenza per l’intero anno d’imposta
(posseduti da un solo soggetto passivo, senza figli)
Rendita catastale abitazione principale
Rivalutazione della rendita 5%
Rendita rivalutata
Coefficiente di moltiplicazione
Base imponibile
Aliquota
Imposta dovuta per abit.princ.
€ 800,00
€ 40,00
€ 840,00
160
€ 134.400,00
0,4%
€ 537,60
Rendita catastale della pertinenza
Rivalutazione della rendita 5%
Rendita rivalutata
Coefficiente di moltiplicazione
Base imponibile della pert.
Aliquota
Imposta dovuta per pertinenza
€ 150,00
€ 7,50
€ 157,50
160
€ 25.200,00
0,4%
€ 100,80
Imposta dovuta totale
Detrazione (da aumentare €50,00
a figlio <26 anni max € 400,00)
Imposta da totale da versare
€ 638,40
€ 200,00
€ 438,40
Esempio n.2: fabbricati adibiti ad abitazione
principale e due box uno di pertinenza e l’altro
no, per l’intero anno d’imposta(posseduti da un
solo soggetto passivo, senza figli)
Rendita catastale abitazione principale
Rivalutazione della rendita 5%
Rendita rivalutata
Coefficiente di moltiplicazione
Base imponibile
Aliquota
Imposta dovuta per abit.princ.
€ 800,00
€ 40,00
€ 840,00
160
€ 134.400,00
0,4%
€ 537,60
Rendita catastale della pertinenza
Rivalutazione della rendita 5%
Rendita rivalutata
Coefficiente di moltiplicazione
Base imponibile della pert.
Aliquota
Imposta dovuta per pertinenza
€ 150,00
€ 7,50
€ 157,50
160
€ 25.200,00
0,4%
€ 100,80
Imposta dovuta totale
Detrazione (da aumentare €50,00
a figlio <26 anni max € 400,00)
Imposta riservata interamente
al comune
€ 638,40
Calcolo imposta per il secondo box
Rendita catastale della pertinenza
Rivalutazione della rendita 5%
Rendita rivalutata
Coefficiente di moltiplicazione
Base imponibile della pert.
Aliquota
Imposta dovuta
Imposta riservata al comune
50% di 191,52
Imposta riservata allo Stato
50% di 191,52
Quota totale riservata al comune
(438,40+95,76)
Totale imu da versare dal contribuente
(438,40+191,52)
€ 200,00
€ 438,40
€ 150,00
€ 7,50
€ 157,50
160
€ 25.200,00
0,76%
€ 191,52
€ 95,76
€ 95,76
€ 534,16
€ 630,00
Dati catastali on-line
Collegandosi direttamente al sito del comune: www.comune.novamilanese.mb.it è possibile consultare on-line
e stampare gratuitamente i dati catastali di un immobile.
Un banner, infatti, permette di collegarsi direttamente
all’Agenzia del Territorio, sulla quale è attiva l’anagrafe
integrata dei beni immobiliari esistenti su tutto il territorio
nazionale. Prima di collegarsi al sito dell’Agenzia del Territorio, consigliamo di munirsi di:
• Codice Fiscale;
• Dati catastali dell’immobile: Foglio, Mappale Subalterno
(è possibile ricavarli da atti notarili, rogiti, denuncie di successione, visure precedenti);
• Nonché stampare le 8 slide presenti nella pagina web
che consentono di avere una guida nei vari passaggi da
effettuare per l’ottenimento del dato catastale.
Questi dati permetteranno di ottenere, una volta rivalutati
secondo quanto stabilito dalla legge, e fatte le opportune
detrazioni, la base della rendita catastale sulla quale calcolare l’IMU.
Quindi, seguendo gli schemi ed il vademecum pubblicato
sul sito web comunale è possibile sin da ora calcolare la propria IMU. È importante comunque fare alcune precisazioni:
• le rendite catastali non sono state rivalutate;
• in caso ci siano delle variazioni di rendita, l’Agenzia del
Territorio ha l’obbligo di comunicarlo con raccomandata;
• i CAF presenti sul territorio e l’Amministrazione Comunale hanno preso accordi affinché siano i dati a passare da
ufficio ad ufficio e non le persone.
Per qualunque ulteriore informazione è possibile
contattare l’Ufficio Catasto Comunale all’indirizzo: [email protected].
L’Uffico è aperto solo al mattino
dalle ore 9 alle ore 12:30
pagina 14 dal Comune
Metrotramvia: molte incertezze
La costruzione di diverse
infrastrutture viabilistiche
interessa e interesserà prossimamente il nostro territorio provinciale. Alcune sono
in corso di realizzazione,
altre imminenti e altre programmate.
Alcune di queste produrranno impatti significativi
anche sul nostro territorio
comunale: ci riferiamo in
particolare alla strada Pedemontana, che passerà pochi
chilometri a nord di Nova,
tra Desio, Bovisio e Cesano
Maderno e alla metro tramvia Milano-Seregno, che invece si infilerà direttamente
in via Garibaldi, spina dorsale della rete viaria del nostro
comune.
Molte, ovviamente, sono le
discussioni aperte sui tavoli
tecnici e su quelli politici.
Come è naturale che sia,
sempre in queste occasioni
si apre un fronte di polemiche e critiche nell’opinione
pubblica, a causa degli inevitabili impatti (sia negativi,
sia positivi) che si producono sul territorio e sull’ambiente, sulle abitudini di vita
dei cittadini interessati e sul
normale svolgimento delle
attività economiche.
Agli impatti, in qualche
modo mitigati dalla distanza
di Nova dei cantieri di Pedemontana, si aggiungeranno
quelli ben più significativi
perché sulla porta di casa.
Ci riferiamo a quelli dovuti
alla realizzazione della nuova metro tramvia MilanoSeregno. Di cui però ancora
oggi non sappiamo chi si sia
aggiudicata la progettazione
esecutiva e la costruzione,
e di cui tanto meno conosciamo il Piano di cantierizzazione. È questa una grave
carenza di informazioni che
mette in grande difficoltà
l’Amministrazione comunale la quale, suo malgrado,
non può dare risposte adeguate e soddisfacenti ai suoi
cittadini sui tempi e sulle
modalità di realizzazione.
Che sono poi le cose che più
interessano alla gente, che
vorrebbe sapere in anticipo
a quale tipo di disagi andrà
incontro. L’opera infatti non
è messa in discussione perché, pur tra le perplessità
di amministratori pubblici,
cittadini e imprenditori, è
riconosciuto da tutti che essa
produrrà un innegabile vantaggio collettivo negli anni
a venire.
Nessuno oggi può dichiararsi
contrario ad un mezzo di trasporto pubblico più comodo
ed efficiente che collegherà
molti comuni con la stazione
ferroviaria di Seregno (dove
si attesterà il treno Brianza
Express per Malpensa) e con
il centro di Milano (piazza
Castello), passando davanti
a due ospedali (Niguarda e
Desio), vicino a importanti
poli scolastici e incrociando
le tre linee metropolitane
milanesi.
Purtroppo i tempi e i piani
di realizzazione continuano
ad essere ancora pressoché
sconosciuti. Si sa solo che
il termine di presentazione
del progetto esecutivo è il
28 giugno 2012. Possiamo
quindi solo fare delle previsioni. L’inizio lavori potrebbe
attuarsi verso la fine dell’anno o più verosimilmente nel
primo trimestre 2013.
Prima di avviare i lavori per la
posa dei nuovi binari, c’è ancora da decidere e progettare
come sistemare i sottoservizi
all’interno dei centri abitati
(linee telefoniche ed elettriche sotterranee, cabine di
trasformazione, linee idrauliche, fognature, linee gas
ecc.). E prima ancora deve
essere risolta la questione
espropri delle aree private e
pubbliche che serviranno per
fare spazio alle corsie stradali
a senso unico di circolazione, agli ampi marciapiedi su
entrambi i lati, e alle aree
di cantiere dove depositare
temporaneamente materiali
e macchinari. Senza contare
che sul tavolo della segreteria
tecnica appositamente costituita presso la Provincia di
Milano, giacciono ancora le
richieste di modifica riguardanti altre interferenze già
segnalate dagli uffici tecnici
comunali (aree posteggio,
accessi, svolte etc). Insomma
il quadro rimane ancora un
NOVA
milanese
po’ incerto.
Ma cosa è previsto sul nostro territorio? In estrema
sintesi, e a scanso di nuove
modifiche e varianti di progetto, a Nova vi saranno tre
fermate, tutte posizionate
in isole al centro della strada: due in via Garibaldi (una
all’altezza di via Brodolini e
una in corrispondenza del
Parco Vertua), la terza in via
Diaz all’altezza di via Favaron. Più in particolare, tra
Calderara e via Villoresi i tram
correranno in sede propria
protetta su singolo binario,
per passare al doppio binario
in sede promiscua (auto e
tram viaggeranno in fila) tra
via Villoresi e l’incrocio con
via XX settembre. Seguirà
la fermata Vertua, protetta
e posizionata al centro di
via Garibaldi per tornare al
singolo binario protetto fino
alla fermata di San Bernardo
mentre dalla nuova rotaria di
via Venezia in poi, fino a Desio, il tram viaggerà su doppio binario in sede propria.
I punti di attraversamento
della città in auto saranno
tre, posti in corrispondenza
di tre rotatorie: all’incrocio
con via Brodolini, in piazza
Libertà e all’incrocio di via
Venezia-Molla. Sarà ovviamente mantenuto lo stesso
numero di attraversamenti
pedonali protetti già presenti, distribuiti in corrispondenza dei punti nevralgici della
NOVA
milanese
pagina 15 dal Comune
città (scuole, uffici, centro,
negozi) in modo da garantire
una buona permeabilità. Alcuni di questi saranno semaforizzati a chiamata per facilitare il passaggio pedonale.
Durata complessiva dei lavori? Trentasei mesi. Forse
qualcuno meno. Come è facile prevedere, le perplessità
maggiori sono legate all’impatto sulla mobilità interna
alla città, sia in fase di costruzione, sia una volta entrata
in esercizio la metro tramvia.
Questo ci costringerà a cambiare le nostre abitudini negli
spostamenti interni e verso
l’esterno. Vi saranno anche
ripercussioni sul commercio
e sulle altre attività artigianali e produttive che si affacciano lungo l’asse stradale
Garibaldi-Diaz. Attualmente
sono allo studio le eventuali
modifiche della viabilità e
le misure per minimizzare
disagi e disfunzioni. Appena
queste saranno messe a fuoco, saranno presentate alla
cittadinanza e poi alla Provincia di Milano, nella speranza
che siano accolte.
Nuovo pozzo per l’acqua
potabile a Nova Milanese
in via Assunta
Per compensare la resa di alcuni pozzi
abbassatasi notevolmente, si è ritenuto necessario provvedere alla richiesta di autorizzazione per realizzare un nuovo pozzo per
l’acqua potabile in accordo con il Consorzio
CAP Holding Spa di cui fa parte anche il
Comune di Nova Milanese. A fine ottobre
2011 è arrivato il decreto autorizzativo
emesso da parte della Provincia di Monza
e Brianza, Settore Ambiente e Agricoltura.
L’appalto per la trivellazione è stato appena aggiudicato da parte di CAP Holding
spa e nei prossimi giorni verrà consegnata
l’area comunale all’impresa aggiudicatrice
dell’opera.
Successivamente alla realizzazione del pozzo e in base ai risultati ottenuti, si procederà
con il perfezionamento del progetto di
completamento dello stesso, ovvero delle
opere elettromeccaniche e murarie.
La nuova opera sarà costituita da due
colonne, la prima profonda 90 metri, che
capta la falda superficiale e una seconda
più profonda che raggiunge i 215 metri
sotto la superficie, con un filtro posizionato
al di sotto dei 200 metri. La prima colonna
Gino il Cestino arriva
Presenteremo a breve un amico simpaticissimo che guiderà
ragazzi delle Scuole Primarie e adulti nel magico mondo
dei rifiuti! Si tratta di “Gino il Cestino”, un vero esperto
nel trasformare il problema dei rifiuti in una risorsa. È un
vero mago nel differenziare e gestire i rifiuti utilizzando
le 4 R, quattro parole magiche: riduzione, riutilizzo,
recupero, riciclo.
“Gino il Cestino” è stato ideato per i ragazzi e le famiglie
da Brianza Energia Ambiente, l’Azienda che si occupa della
gestione di tutti i rifiuti della nostra città, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale proprio per aiutare
tutti i cittadini in una corretta separazione domestica dei
rifiuti. Siamo pronti a scommettere che, se ben utilizzato,
permetterà a ragazzi ed adulti di diventare veri esperti nella
raccolta differenziata!
Un consiglio: provate in casa a posizionare contenitori
appositi che permettono una raccolta accurata e ordinata, così che ogni rifiuto abbia il proprio posto dedicato.
Quando si sparecchia,organizzate in famiglia delle gare
di velocità, facendo fare delle penitenze a chi sbaglia! Vi
assicuriamo che è divertentissimo, oltre che utile.
Insomma “Gino il Cestino”, nei suoi semplici insegnamenti, vi contagerà al punto che nei confronti dei rifiuti avrete
un profondo rispetto.
Grazie a questo interessante Progetto scoprirete ancora
qualcosa che non sapevate, imparando ad affinare le capacità di considerare il rifiuto come un vero proprio bene che
ha bisogno della piccola e singola collaborazione consapevole di ognuno per un vantaggio economico e ambientale
sarà utile da un punto di vista quantitativo
mentre la seconda avrà soprattutto valore
qualitativo.
L’area del nuovo pozzo, ubicata in via
Assunta a sud del Canale Villoresi, è di
proprietà comunale e il suo utilizzo ricalca
le previsioni di programmazione inserite
dal Piano di Governo del Territorio vigente.
Area dove verrà realizzato il nuovo pozzo
alle primarie
a favore di tutta la collettività, cioè per tutti noi.
Quando nelle classi arriverà l’esperto della BEA vi chiediamo
di seguirlo con attenzione perché,oltre a simpatici gadget,
darà anche delle istruzioni interessanti per la compilazione
del questionario in fondo all’opuscolo. Infine, nella serata
di Nova Pulita, il prossimo autunno, verranno estratti 10
questionari, tra tutti quelli esatti pervenuti, e un ragazzo
potrà vincere 1 originale “riciclette”, ossia bicicletta realizzata con le lattine! Gli altri 9 estratti vinceranno fantastici
premi in materiali riciclati. Vale proprio la pena di prendere
per mano “Gino il Cestino”, di portarlo a casa e conoscerlo
Buona differenziata a tutti!
NOVA
milanese
pagina 16 lavori pubblici
Villa Brivio nel programma
di “Milano nei cantieri dell’arte”
Convegni eventi e visite guidate, in contemporanea con la XIV Settimana della Cultura.
6 giornate per riflettere sul restauro delle “fabbriche” del
‘600 e del ‘700 nelle province di Milano, Lodi, Monza e
Brianza: imprenditorialità e lavoro pratico per la conservazione del patrimonio artistico.
Dopo il successo delle edizioni dedicate alla riscoperta
delle architetture del ‘400 e del ‘500, a partire dal 2011,
Milano nei cantieri dell’arte ha concentrato l’attenzione
sui cantieri di restauro del ‘600 e ‘700, ripercorrendo il
graduale sviluppo urbano racchiuso nella cinta muraria di
Carlo V con le fabbriche e le opere idrauliche già avviate in
epoche precedenti. Lo stesso percorso storico-artistico ha
caratterizzato l’evoluzione dei territori brianzolo e lodigiano
che troveranno uno specifico spazio di approfondimento
all’interno dell’iniziativa.
Sono stati organizzati workshop e visite guidate
ai cantieri del restauro di monumenti e architetture del
‘600 e del ‘700 nelle province di Milano, Lodi, Monza e Brianza: fra questi anche Villa Brivio a Nova Milanese.
Domenica 15 aprile, dopo i consueti saluti delle autorità
locali e la proiezione di un video di presentazione dei lavori
eseguiti, si è svolta per oltre cento operatori invitati, una
visita guidata a cura di: Fabio Pigozzi (D.P. Restauro di Pigozzi
Fabio & C. snc) e Marco Cavallini (Architetto). È seguito un
rinfresco per i presenti. Un bel momento per Nova Milanese,
che ha visto premiati e riconosciuti gli sforzi che si stanno
facendo per il recupero e restauro di un patrimonio artistico
e architettonico davvero unico nel suo genere.
Scuole novesi senza amianto
A conclusione di un sistematico lavoro di ricerca dell’eventuale presenza di amianto nelle scuole novesi, avviato
negli scorsi anni, sono stati effettuati anche campionamenti
e relative analisi dei rivestimenti in linoleum dei pavimenti e
dei rivestimenti murali dei plessi scolastici e delle palestre,
volte ad escludere la presenza di fibre d’amianto nella composizione dei materiali.
Dall’esito delle analisi si è confermata l’assoluta assenza
di amianto nei materiali analizzati.
Si può concludere con certezza che tutte le scuole novesi
sono esenti da amianto.
Asfaltatura varie vie del territorio
Riprendono i lavori di asfaltatura sospesi durante la
stagione invernale.
Queste le vie interessate:
Via Bellini
Via Volta
Via Boccaccio
Via Montegrappa
Via Confalonieri
Via Marsala
Via F.lli Bandiera
Via Grigna
Via Cervino
Via Nenni
Via Val D’ossola
Via Manin
V.lo Manin
Via Pastore
Via Marx
Via Lario
Via Torino
V.lo Lario
Via Sauro
Via XXV Aprile
Via Rimembranze
Via Don Milani
Rotatoria Via per Incirano Via Spallanzani
Via Cava Madonnina
Via Bruno
pagina 17 pubblica istruzione
Borse di studio comunali
Il Comune di Nova Milanese
premia ogni anno l’eccellenza dei propri studenti dalle
Medie fino all’Università.
Il Bando comunale, pubblicizzato nel mese di marzo
tramite il sito istituzionale e
manifesti affissi sul territorio. Prevede l’attribuzione
di:
• n. 15 Borse di Studio agli
studenti iscritti e frequentanti le scuole secondarie di
NOVA
milanese
secondo grado dell’importo
di € 323,00 cadauna;
• n. 8 borse di studio per gli
studenti iscritti e frequentanti il primo anno universitario delle facoltà, dell’importo di € 774,75 cadauna;
• n. 1 borsa di studio da €
1.000,00 (intitolata al prof.
Gerardo Taglia e finanziata
dai familiari) per i neolaureati presso la facoltà di Lettere e Filosofia che hanno
conseguito il rispettivo titolo di
laurea (quinquennale).
Sono pervenute 39 domande da
studenti delle
Scuole Secondarie di Primo
Nuova
organizzazione
delle scuole novesi
Una delle leggi finanziarie dello scorso anno stabiliva una
diversa organizzazione della rete scolastica, accorpando
in Istituti Comprensivi di almeno mille alunni le Scuole
dell’infanzia, le Scuole Primarie (già Scuole Elementari) e
le Scuole Secondarie di Primo Grado (già Scuole Medie).
Il fenomeno ha portato all’abolizione delle forme di autonomia scolastica preesistenti sul nostro territorio: i due
Circoli didattici e la Scuola Secondaria di Primo Grado
“Giovanni XXIII-Segantini”. La motivazione è agevolare
la continuità didattica razionalizzando le spese.
L’attuazione del disposto normativo ha richiesto un
grande lavoro di confronto fra un pluralità di soggetti,
ciascuno con competenze proprie: Regione Lombardia,
Provincia di Monza e Brianza, Comuni e Istituzioni scolastiche. Il Comune di Nova Milanese ha rispettato i tempi
per la propria proposta di attuazione del cosiddetto “dimensionamento scolastico”: due Istituti Comprensivi.
Dell’Istituto Comprensivo n. 1 fanno parte le Scuole
(dell’Infanzia e Primarie) di via Fiume, di via Roma, di
via Venezia e la Scuola Secondaria di Primo Grado di
via Biondi. Dell’Istituto Comprensivo n. 2 fanno parte le
Scuole Primarie di via Mazzini e di via Novati, le Scuole
dell’Infanzia di via Oberdan, e di via Grandi e la Scuola
Secondaria di Primo Grado di via Leonardo da Vinci.
Le scelte sono state concordate con i Dirigenti scolastici
e presentate ufficialmente ai Consigli d’Istituto. Si è tenuto conto di molti fattori, dalle distanze fra plessi alle
spese necessarie per rendere la nuova organizzazione
funzionale e realizzabile, non da ultimo le stime sulle
iscrizioni al prossimo anno scolastico.
Grado e 9 da studenti frequentanti l’Università.
Una sezione delle borse di
studio, quella dedicata al
professor Gerardo Taglia
è sfortunatamente andata deserta; confidiamo nel
prossimo anno!
La premiazione è prevista
per il giorno 17 maggio
2012 presso l’Auditorium
comunale alle ore 21.
Si ringraziano gli sponsor:
Bolton Manitoba spa, Infonet srl, Banco Desio.
Iscrizioni
al pre - post scuola
Dal 2 maggio al 29 giugno, termine perentorio.
Ufficio Servizi Sociali - Ingresso C - 1° Piano - (tel.
0362/374.508/509/510/511)
dal Lunedì al Venerdì dalle 9,00 alle 12.45
[email protected] - fax 0362 374514
http://www.comune.novamilanese.mb.it/
Crescere
per far crescere
Serate a tema dedicate ai genitori della scuole dell’infanzia, primaria e secondaria di primo grado
Le scuole del Primo e Secondo Circolo Didattico e
medie del territorio, con il Patrocinio del Comune di
Nova Milanese, nell’ambito del progetto Crescere per
far Crescere presentano: I giovani: una grande risorsa e
qualche problema.
Il percorso d’aggiornamento quest’anno è stato proposto in tre serate dedicate sul tema della responsabilità
educativa, guidate da tre esperti del settore di grande
fama.
L’ultimo appuntamento è previsto per Giovedì 10 maggio 2012 alle ore 21:00 - Essere giovani nella nostra
società: le grandi risorse superano gli inevitabili problemi - relatore: don Gino Rigoldi, cappellano Istituto
Penale per Minori Cesare Beccaria di Milano, Presidente
Comunità Nuova.
L’iniziativa si terrà in Auditorium Comunale di Piazza
Gio.I.A..
NOVA
milanese
Questa, d’ora in poi, sarà una rubrica
che tratterà di letteratura e di libri
Una rubrica che possa offrire alcune suggestioni e che invogli
alla lettura e alla frequentazione della biblioteca della nostra
città, per la quale recentemente sono stati stanziati importanti
fondi. Se con il tempo questa sezione dovesse arricchirsi dei
commenti, delle opinioni, delle critiche e delle richieste dei
concittadini, la rubrica non potrà che giovarne in quanto a
carattere e intermediazione. Partiamo presentando un classico della letteratura francese, un romanzo magistrale tra i più
grandiosi e rappresentativi dell’intero Ottocento. Per quanto
Flaubert sia noto ai lettori, soprattutto in quanto autore di “Madame Bovary”, è proprio con “L’Educazione Sentimentale”
che il romanziere raggiunge i livelli più ambiziosi di costruzione
narrativa. Ci sono in breve poi, piccole presentazioni di alcuni
testi appena acquistati.
Vi aspettiamo dunque in Biblioteca - Piazza Gio.I.A. 7 - Tel.
0362.43498 - orari: da martedì a sabato dalle ore 9,00 alle
ore 12,30 - da martedì a venerdì dalle ore 14,15 alle 17,15 chiuso il lunedì.
L’educazione
sentimentale
Gustave Flaubert
Declino e disfatta di
un’intera generazione
Pubblicato in seguito ad una
lunga gestazione nel 1869,
“L’Education Sentimentale”
non ottenne in un primo momento il successo auspicato
dal suo autore. Ci troviamo
però di fronte ad un’opera
che, oltre ad essere un autentico ritratto sociale della sua
epoca, rappresenta al pari di
“Madame Bovary” il culmine
dell’intera produzione letteraria di Flaubert.
La trama racconta delle vicende e delle ambizioni di
Frédéric Moreau, giovane
provinciale sensibile e ambizioso, che nella scena d’apertura del romanzo si innamora perdutamente di M.me
Arnoux, la bella moglie di un
ricco mercante d’arte. Da lì a
poco Frédéric, accompagnato
dall’amico Deslauriers, conoscerà la vita parigina. Iscritto
alla facoltà di legge, si preoccuperà maggiormente di frequentate i salotti e gli ambienti artistici vicini a M. e M.me
Arnoux, stringendo amicizia
con il primo e perdendosi nei
meandri dell’amore romantico e sublime che prova per la
donna. Caratterizzato da un
incedere volutamente lento,
da un ritmo che scandisce
un quotidiano cadenzato e
grigio, il romanzo testimonia l’inarrestabile ascesa della
borghesia nella società francese del tempo, una classe
di industriali e uomini d’affari
Letteratura
&biblioteca:
consigli per il lettore
pagina 18 biblioteca
che di fatto, attraverso i suoi
investimenti e le speculazioni, svilisce e ridimensiona la
cultura e l’arte in tutte le sue
forme. Tale contesto è decodificato da Flaubert attraverso la
figura di Jacques Arnoux, che
riprende il discorso intrapre-
so con Homais in “Madame
Bovary” e ben esemplifica la
corruzione morale della classe
borghese. Nel personaggio di
Frédéric invece confluiscono
le caratteristiche che sono
proprie dell’uomo romantico.
Il giovane protagonista è mosso da pulsioni amorose, ambizioni letterarie e politiche che
mai si concretizzano, e che ripetutamente vengono accantonate a causa dell’indolenza
e dell’inettitudine proprie del
suo carattere. Lacerato dalla
passione, nella seconda parte Frédéric instaurerà altre
relazioni. Il personaggio di
Rosannette chiosa una delle figure emblematiche del
romanzo francese dell’Ottocento, e cioè la cortigiana dal
cuore d’oro, mentre al fianco
di M.me Dambreuse le sue
ambizioni di carattere politico
si dissolveranno. Tuttavia, il
giovane non riuscirà a dimenticare il suo grande amore.
Considerato uno dei più
grandi romanzi di formazio-
Progetto Lettura: 20 aprile il torneo è giunto alla
Il torneo di lettura è una parte del Progetto Lettura.
Quest’anno era riservato alle classi quinte dei due circoli.
È stata disputata la prima fase eliminatoria il 9/3 nei plessi
scolastici con un test uguale per tutti. Hanno passato il turno le otto classi che hanno ottenuto il maggior punteggio.
La semifinale si è svolta su campi di gioco neutri (esempio
le classi di via Mazzini in Via Roma e in Sala Gio.I.A. via
Fiume in via Roma ecc.) e sono state eliminate 4 classi. La
finale si è tenuta il 20/4/2012 in auditorium comunale. Le
classi finaliste erano: 5a A e B di via Mazzini, 5a B di via
Novati e 5a A di Via Roma.
Il progetto lettura si è sviluppato come da programma con
iniziative ed attività diverse per tipologie di alunni e di classi.
• I bambini della scuola dell’infanzia hanno accolto
nei loro plessi scolastici “la biblioteca” nell’ambito dell’’iniziativa la biblioteca va a scuola.
Antonella e Rossella, due operatrici della nostra Biblioteca,
si sono recate nelle scuole dell’infanzia previo accordo con
le docenti.
Hanno presentato le attività della biblioteca comunale,
proposto la visione di libri fantastici e meravigliosi: libri
tattili, libri pop-up, libri parlanti, ecc. e hanno raccontato
una favola tratta dagli stessi libri della bcp. Tutte le scuole
dell’infanzia hanno ricevuto in dono dalla biblioteca un
libro illustrato e animato.
• Le classi prime hanno intrapreso il percorso inverso
NOVA
milanese
pagina 19 biblioteca
ne dell’Ottocento, “L’Educazione Sentimentale” non
registra quelle che sono le
prove, gli episodi che portano
ad un’effettiva crescita del
protagonista stesso, per una
maturazione che di fatto sembra non arrivare mai. La critica
implicita che l’autore opera è
rivolta non solo a Frédéric, ma
è estesa ai diversi personaggi
che si susseguono nella narrazione, rivelandosi nel finale
come una presa di posizione
nei confronti dell’intera generazione romantica, colpevole
di aver creato delle aspettative
diametralmente lontane dalla
realtà, ed aver generato quindi un divario insanabile tra
l’opera d’arte e la vita.
La principale fonte d’ispirazione del romanzo è da riscontrarsi nel vissuto dello stesso
Flaubert, e nei sentimenti profondi che per tutta la vita rivolse ad Élisa Schlésinger, moglie di un editore per la quale
lo scrittore provò un amore
platonico ed idealizzato. Lo
stile impeccabile, l’estetica
flaubertiana e un velo di ironia
sono caratteristiche riscontrabili nelle pagine dell’Education. Il romanzo può conferire
al lettore più giovane un senso
di dolce amarezza, mentre le
perplessità e la malinconia
si diradano nel momento in
cui si affronta la lettura in età
più matura. In questo momento l’opera, come afferma
il critico Edmund Wilson, si
dispiega come un complesso
dramma dallo stile distaccato
e monotono, affascinante e
compiuto al pari di una grande tragedia o uno splendido
brano musicale.
Andrea Sironi
[email protected]
Robinson Crusoe
Daniel Defoe
Concepito da Defoe come
il primo romanzo in chiave
moderna, il “Robinson...”
ottenne un successo inaudito
sin dalla prima pubblicazione.
A destare interesse sono le avventure di un protagonista in
cui sono inscritti i tratti dell’individualismo, il suo esilio su
un’isola deserta durato ventisette anni, mentre diverse
sono le tematiche affrontate
dall’autore, per quello che
è considerato un raffinato
affresco sociale della modernità britannica. L’imperialismo
occidentale, il rapporto tra
uomo e Dio che entra in crisi e
il concetto di “bon sauvage”
sono solo alcuni dei temi di
un’opera che ha ispirato tutta
la successiva generazione di
romanzieri.
Narciso e Boccadoro
Hermann Hesse
La storia di Narciso, aspirante monaco colto e ascetico,
e di Boccadoro, giovane artista vagabondo, innamorato
della vita e delle sue gioie,
nella suggestiva cornice del
Medioevo monastico.
Hermann Hesse da voce al
contrasto tra spirito e natura sensoriale, articolando la “ricerca” della verità,
autentico filo conduttore
della sua produzione, come
sintesi delle due sfere, in un
romanzo dai toni limpidi, accattivanti, e intriso di novella
picaresca.
loro che da queste pagine
vogliono trarre qualcosa di
positivo, o una prospettiva
diversa da cui guardare il
mondo.
Storia di una
gabbianella
e del gatto
che le insegnò
a volare
Luis Sepúlveda
La fine è il mio inizio
Tiziano Terzani
Si tratta dell’ultima eredità
che il grandissimo reporter e
scrittore, dopo aver raccontato e vissuto l’Asia per più
di trent’anni, ci consegna
tramite il figlio Folco.
Un libro in cui Tiziano Terzani ripercorre le tappe del suo
vissuto, le grandi rivoluzioni,
gli avvenimenti che hanno segnato il nostro tempo
e che ha narrato in prima
persona, ma anche le riflessioni sulla verità e sulla vita,
ultima fase di un cammino
eccezionale. L’autore prova così a tirare le somme
di un’esistenza spesa nel
tentativo di comprendere
“l’altro”, con la speranza
che quanto ne emerge possa risultare utile a tutti co-
Con questo romanzo Sepúlveda tenne fede alla promessa rivolta ai figli, secondo la
quale avrebbe scritto una
storia in grado di mostrare
come l’uomo stia recando
danno alla natura e a sé
stesso.
Ad Amburgo un gatto
“grande, nero e grasso” di
nome Zorbas promette ad
un’agonizzante gabbiana,
uccisa da un’onda di petrolio dispersa in seguito ad un
guasto occorso ad un nave,
di prendersi cura dell’uovo e
della piccola che ne nascerà,
fino al momento in cui sarà
in grado di volare.
Aiutato dai suoi amici gatti,
Zorbas si occuperà così della
piccola gabbianella con la
sensibilità di una mamma,
cercando di tenerla lontana dai pericoli della vita di
porto, per un romanzo che
commuove sia i piccoli che
i grandi.
a finale
con l’iniziativa “La scuola va in biblioteca”. Anche in questa occasione gli alunni sono stati coinvolti nel conoscere
le attività della biblioteca, nella lettura animata proposta
dalle operatrici, e nell’esecuzione di un piccolo lavoretto
da portare a casa come ricordo della giornata.
• Le seconde hanno avuto la possibilità di incontrare un
autore di libri per ragazzi (il bibliotecario Roberto Monti)
che ha loro proposto attività mirate alla conoscenza del
libro, compreso la sua preparazione nell’ambito dell’iniziativa “Creo il libro”.
• I ragazzi delle terze si sono recati a Monza per visitare
la mostra Le immagini della fantasia.
• Le classi quarte hanno sperimentato per la prima volta
la lettura di un libro “spettacolare” infatti hanno letto il
racconto di Luis Sepulveda La gabbianella e il gatto che le
insegnò a volare, e hanno assistito alla rappresentazione
teatrale dello spettacolo omonimo.
Il progetto è stato davvero apprezzato sia dai ragazzi che
dalle insegnanti.
La gara si è svolta con un entusiasmo che solo i ragazzi
sanno tirar fuori per l’occasione. Un plauso va a tutti quanti
hanno partecipato ed hanno fatto sì che questo lavoro
permettesse ai ragazzi e alle loro famiglie di riscoprire il
piacere della lettura e la conoscenza del Servizio Biblioteca
e Cultura.
NOVA
milanese
pagina 20 cultura
Ti presento
il mio amico straniero
I ragazzi del Parlamentino del
plesso Giovanni XXIII hanno
inaugurato, lunedì 2 aprile
2012 in sala Gio.I.A, la mostra “Ti presento il mio amico
straniero” la cui proposta
è stata discussa in occasione della tavola rotonda con
l’Amministrazione Comunale, tenutasi nella settimana di
Gio.I.A. 2011.
I ragazzi, grazie anche all’aiuto dell’Amministrazione
Comunale, sono riusciti ad
assemblare i lavori prodotti
dalle scuole del territorio sul
tema dell’INTERCULTURA.
All’inaugurazione erano
presenti i ragazzi delle classi
seconde del plesso Giovanni
XXIII che, attraverso le voci
di Mattia Pasqualini e Andrea Zanella, con maestria e
dovizia di particolari, hanno
illustrato ai presenti, sia i tabelloni ed i materiali esposti,
che l’intero percorso del progetto Intercultura.
La mostra intitolata “Ti presento il mio amico straniero”
ha alla base, come un sottile
filo conduttore, l’amicizia.
L’amicizia quale rispettoso
rapporto fra “uguali nelle diversità”. Capire e conoscere
per integrare.
I ragazzi hanno voluto sottolineare come, pur avendo origini diverse sono comunque
ragazzi, indipendentemente
dal colore della pelle o dalla
cultura di provenienza.
Nei tabelloni si sono affrontati temi come la
giornata
tipica di un bambino ed un
ragazzo africano, rumeno o
sudamericano (etnie maggiormente presenti nelle
scuole novesi) : usi e costumi, religione, scuola, tempo
libero, giochi, cibo, musica,
fiabe.
Il progetto prevedeva inoltre
la visione di due film: “Azur
e Asnar” e “Sara sarà”. Di
entrambi sono stati realizzati cartelloni con immagini,
commenti e riflessioni.
Come anticipato durante la
tavola rotonda del parlamentino a novembre, i ragazzi
delle medie si sono inoltre
autonomamente organizzati, invitando i compagni stranieri presso le proprie case,
per trascorre momenti insieme, per conoscersi,
per fare me-
renda e condividere compiti
e momenti di svago.
Presso il plesso Giovanni XXIII
è partito anche il progetto
“Aiutiamoci” che vede impegnati, ogni martedì pomeriggio dalle ore 14.30 alle ore
16.30, un gruppo di ragaz-
zi di ogni classe, seguiti dai
volontari dell’associazione
Cascina Triestina, coinvolta
per l’occasione, nell’aiutare altri compagni di scuola
in difficoltà nello studio o
con la lingua italiana”. Un
bel momento di solidarietà,
sostegno, responsabilità ed
auto-aiuto, che viene da ragazzi che vanno dagli 11 ai
14 anni.
Al centro della Sala Gio.I.A.
una simbolica ma accattivante tavola, imbandita con piatti contenenti cibi provenienti
da varie parti del mondo. Nei
giorni scorsi inoltre, i ragazzi
delle scuole novesi, hanno
potuto sperimentare in mensa, grazie alla collaborazione
pagina 21 cultura
della CAMST, un menù tipico
africano.
A conclusione dell’inaugurazione della mostra, un piccolo buffet di dolci realizzati
dalle mamme : Rawa Accolla
- Eritrea e Malika Fadil - marocchina, che si sono offerte
durante l’anno, di far conoscere ai ragazzi della scuola,
i loro i rispettivi paesi d’origine. Grande la soddisfazione
è stata espressa dal Sindaco
Laura Barzaghi e dall’Assessore alla Cultura e Pubblica
Istruzione Rosaria Longoni,
per tre motivi:
- rispetto dell’impegno preso
durante l’incontro del Parlamentino con l’Amministrazione Comunale a novembre;
- ottimo lavoro di approfondimento in ogni aspetto dei
temi affrontati;
- coinvolgimento di tutti i
ragazzi di ogni plesso scolastico, dalla scuola dell’Infanzia alle secondarie di primo
grado, perché di intercultura
ed integrazione non bisogna
mai smettere di parlarne.
L’Assessore Longoni ha sottolineato inoltre, tutte le altre
tappe del progetto quali, ad
esempio, l’incontro con un
autore, il progetto di mutuo
aiuto gestito in collaborazione con una associazione
del territorio, la pittura ed i
murales da realizzare in sala
Iole nella scuola Giovanni
XXIII, gli incontri con i disabili e la conclusione che
vedrà la partecipazione di
una delegazione di ragazzi
delle scuole, durante lo svolgimento delle gare sportive
per ragazzi disabili al centro
di via Brodolini.
Conoscere per far conoscere
dunque, complimenti davvero ragazzi!
A voi il nostro grazie più sentito che vi chiediamo di allargare alle vostre insegnanti,
a quanti hanno collaborato
e condiviso il progetto e alle
mamme che hanno preparato i buonissimi dolci del
buffet e che tanto si sono
prodigate per farvi conoscere
paesi e culture “differenti”
dalle nostre.
NOVA
milanese
”
à
t
t
i
c
a
l
o
m
a
i
r
o
l
o
C
“
Il progetto “Coloriamo la città” - Realizzazione Opere di street-writing, è finalizzato
alla realizzazione di murales nel territorio
comunale con il contributo di giovani artisti
(writers/street artists), chiamati a partecipare
attivamente alla vita ed alla crescita culturale
della nostra comunità, con il supporto degli
operatori della Cooperativa Spazio Giovani
(gestore del servizio Informagiovani “Viavai”
comunale).
Il Comune
di Nova cerca
1) Giovani street artists/writers che
vogliano aderire al progetto, dando
il loro contributo per la realizzazione
dei murales in città.
2) Cittadini o imprese che mettano
a disposizione gratuitamente i muri
di cinta delle proprie case/giardini
ove realizzare le predette opere.
3) Privati o imprese che mettano a
disposizione gratuitamente saracinesce con fronte su pubblica via per
le opere di writing.
Informazioni
e chiarimenti
Il contenuto dettagliato del progetto, le condizioni di partecipazione e la modulistica di
adesione sono disponibili sul sito istituzionale
attraverso un collegamento direttamente
sulla home-page. Informazioni possono
essere chieste anche a:
•Segreteria dell’Ufficio servizi sociali
e politiche giovanili, Tel. 0362.374.508
- Fax 0362.374.514 - Sig. Claudio Arosio - email: [email protected] - www.
comune.novamilanese.mb.it.
• Informagiovani comunale Viavai,
Via Brodolini, c/o Villa Toschi - orari: martedì
e venerdì dalle 16 alle 19 - Tel. 0362.451.482
- e-mail [email protected] http://it-it.
facebook.com/informagiovani.novamilanese - www.myspace.com/viavainova.
Adesioni
• Gli artisti interessati a manifestare il
proprio interesse dovranno far pervenire, la
propria adesione (il fac-simile di domanda di
partecipazione si trova sul sito comunale) sottoscritta all’ufficio servizi sociali oppure presso l’Informagiovani Viavai (è necessario
allegare fotocopia di un documento
di riconoscimento).
• I privati o le ditte che volessero aderire
devono fornire per iscritto la propria disponibilità indicando con precisione la proprietà,
le dimensioni e l’esatta collocazione dei muri
o delle saracinesche che intendono mettere
a disposizione del progetto (un fac-simile di
dichiarazione di disponibilità è reperibile sul
sito istituzionale).
NOVA
milanese
pagina 22 sport
”Sport in rete”: progetto di sport solidale
nelle scuole primarie
Dopo la positiva
esperienza della scorsa edizione, anche nel corrente
anno scolastico l’Assessorato allo sport ha nuovamente
promosso e consolidato il
progetto “Sport in rete”.
Il percorso intende dare
modo ai bambini di scoprire e valorizzare le proprie
risorse e capacità, toccando dimensioni importanti
dell’essere umano: la fisicità,
il sé, le emozioni, il sentirsi parte di un gruppo e la
cooperazione. Mettersi in
gioco, ascoltare e ascoltarsi
alla ricerca di sé e degli altri.
Tutto questo significa mettere in primo piano il benessere psicofisico ed i bisogni
individuali e relazionali, per
rinforzare la fiducia, il senso
di autostima e di autoefficacia, di chi si trova giorno per
giorno ad affrontare la fatica
di crescere.
Favorire il confronto tra
allievi, privilegiando la dimensione ludica, è il primo
passo per far sì che i ragazzi
imparino ad apprezzare le
abilità e la ricchezza dei propri pari, riconoscendo il valore positivo della differenza.
Rispetto all’edizione 2010/
2011 il progetto ha visto:
• un aumento delle società
sportive novesi partecipanti
e, conseguentemente, delle
discipline sportive offerte;
• un ampliamento dei destinatari, coinvolgendo oltre
agli alunni delle Scuole primarie del primo e del secondo circolo, anche i bambini
di cinque anni delle scuole
dell’infanzia, per un totale
di circa 1.600 alunni;
• un arricchimento di contenuto attraverso azioni mirate
alle famiglie degli alunni. Si
ricorda in proposito l’organizzazione di una serata in-
formativa/formativa
sull’importanza dello sport e
di una corretta alimentazione come strumenti di salute.
Il progetto è stato realizzato
con:
• le Direzioni didattiche del
I° e II Circolo a cui fanno
capo le scuole dell’infanzia
e le scuole primarie di Nova
Milanese,
• le Associazioni Sportive
di seguito elencate: Ussa
Basket, G.S. San Carlo, Polisportiva - Polipallavolo e
Nuova Atletica 87, Polisportiva ciclismo, Martial Art Academy, DNA Danza nell’anima ed Elga Sport.
Il progetto è stato supportato, inoltre, dall’Associazione
Sportiva Dilettantistica Assist
Sport Team di Nova Milanese
e dal CIP (Comitato Italiano
Paralimpico).
L’Assist Sport Team è un’Associazione che organizza iniziative di carattere sportivo
rivolte a persone disabili. Il
Comitato Italiano Paralimpico è l’ente responsabile
dello svolgimento della pratica sportiva da parte della
popolazione disabile a qualunque livello e per qualsiasi
tipologia di disabilità.
Le azioni del CIP/CONI e
dell’Associazione Assist
Sport Team di Nova Milanese
prevedono attività sportiva di
base adattata alla presenza
di allievi con difficoltà varie
ed esperienze dei sensi e di
orientamento nello spazio.
L’evento finale del progetto
è previsto presso il centro
sportivo di via Brodolini il
prossimo 8 giugno 2012.
Anche nelle scuole secondarie di primo grado di Nova
Milanese vengono effettuate
attività di educazione motoria in rete con il CIP e l’Associazione Assist Sport Team.
Per entrare in relazione con
gli atleti speciali, gli alunni
hanno avuto la possibilità di
provare il basket con ragazzi
in carrozzina, sperimentando cosa significa affrontare
le difficoltà, trovando nuove
strategie per superarle. Si è
aperto un canale di dialogo
e confronto con l’altro.
Proprio questo bisogno è
stato portato all’attenzione
dell’Amministrazione comunale dai ragazzi dei Parlamentini nell’annuale incontro con la Giunta comunale,
in occasione di Gio.I.A., la
manifestazione organizzata
dal Comune di Nova Milanese per promuovere la conoscenza della Convenzione
Internazionale ONU sui diritti
per l’infanzia. Questo obiettivo è stato poi condiviso ed
elaborato con la dirigente
scolastica ed i suoi docenti,
che hanno dimostrato, come
sempre, grande sensibilità
verso i bisogni dei loro ragazzi. Come nelle esperienze
degli anni passati, il progetto
relativo alle scuole medie si
è concluso con un evento
di atletica, che ha coinvolto
anche persone con disabilità
lo scorso 21 aprile presso il
centro sportivo di via Brodolini.
pagina 23 sport
La Pentecoste dello sportivo
“La Pentecoste segna l’inizio della vita della Chiesa,
con tutti i suoi carismi e le
sue espressioni.
Anche lo sport può e deve
essere un’espressione chiara dei talenti donati da Dio
nella creazione e ravvivati
nella Pentecoste”.
Con questo spirito, il Gruppo Sportivo San Carlo si
avvicina alla 3a edizione
della Pentecoste dello
Sportivo, un week-end
di sport e amicizia che si
svolgerà nelle giornate di
sabato 26 e domenica 27
maggio 2012, presso gli
oratori di Nova Milanese
(Sant’Antonino, San Giuseppe e la Beata Vergine
Assunta).
La manifestazione si articolerà in 3 tornei di calcio a 7
giocatori dedicati alle cate-
gorie 2001, 2002 e 2003.
Per tutte le categorie, il
torneo si svilupperà in un
girone a 6 squadre all’italiana con mini-partite di sola
andata della durata di 20
minuti ciascuna.
Contemporaneamente si
svolgerà anche un torneo di
basket dedicato alla categoria mista 2001-2002.
Tutti i tornei sono a partecipazione gratuita.
Per tutta la durata del Torneo sarà disponibile un servizio Bar e Cucina.
Nella giornata di Domenica
è prevista la S. Messa del
mattino, parte integrante
e fondamentale di tutta la
manifestazione.
A seguire, sarà offerto il
pranzo a tutte le squadre
partecipanti (atleti e dirigenti accompagnatori),
mentre le persone del pubblico potranno utilizzare il
servizio Cucina.
Il Gruppo Sportivo San Carlo e gli Oratori di Nova Milanese sperano di incontrare
società e squadre che accolgano pienamente lo Spirito
di amicizia, condivisione e
scoperta dell’evento, che
si manifesta nella partecipazione a tutti i momenti
proposti: le gare, la S. Messa
ed il pranzo.
A margine della manifestazione verrà promossa una
Raccolta Fondi destinata ad
una Adozione a Distanza.
Inoltre, in preparazione e
NOVA
milanese
per ricordare il VII Incontro
mondiale delle Famiglie con
il Santo Padre che avrà luogo la settimana successiva
a Bresso, sarà proposta alle
famiglie presenti la partecipazione ad un Torneo Amatoriale di Pallavolo.
Uno dei temi proposti dal
Papa per l’incontro con le
famiglie è proprio quello
di “umanizzare il tempo”,
quindi la festa.
I genitori di ogni squadra
partecipante ai tornei di
calcio e basket potranno
iscrivere una squadra mista
(uomini e donne) e divertirsi
in amicizia.
Un nuovo sport alla San Carlo
Dopo il calcio e il basket, la san Carlo sbarca anche nel
mondo della pallavolo! Già perché quest’anno, da un desiderio del presidente Alberto Vanzati, è nata una squadra
giovanile mista di pallavolo. L’idea in realtà c’era anche
negli anni precedenti, ma tra la carenza di spazi e la ricerca
di persone disposte a mettersi in gioco e imbarcarsi in una
nuova avventura, il tutto era sempre stato accantonato.
Fino all’inizio di quest’anno, quando, radunate le persone
e trovato un apposito allenatore, la squadra si è andata
pian piano formandosi ed ha cominciato ad incontrarsi
e allenarsi.
Gli allenamenti si svolgono nelle giornate di mercoledì e
venerdì presso la palestra di via Fiume, approfittando del
fatto che alcune squadre di basket ora hanno la possibilità di allenarsi nella nuova palestra di via Novati. E dopo
un periodo iniziale di soli allenamenti, dal 20 febbraio la
squadra ha preso parte al suo primo torneo primaverile,
che terminerà nel mese di maggio. Nonostante i ragazzi
giochino da poco insieme, hanno dimostrato da subito
grande feeling e spirito di gruppo, facendo propri e passando alle altre squadre quei valori che da sempre la San
Carlo condivide. Certo, la strada è ancora lunga, anche
se rispetto alle partite iniziali tutti sono molto migliorati,
sotto la supervisione del mister, Alessio Tummillo, a sua
volta per anni giocatore di pallavolo. La squadra, sia nelle
partite fuori che in quelle in casa, ha potuto contare sul
supporto di tantissimi novesi, curiosi ma divenuti anche
subito super tifosi della neonata formazione. In attesa di
poter assistere all’ultima partita del primaverile, che avrà
luogo giovedì 3 maggio a Muggiò alle 21.30, facciamo
un grandissimo in bocca al lupo alla squadra per la prosecuzione di questa nuova avventura!
&
Curiosità eventi
VII INCONTRO
MONDIALE
DELLE FAMIGLIE
MILANO 2012
Family 2012
Il Papa a Milano
dall’1 al 3 giugno prossimo
per il VII Incontro mondiale
della famiglia rappresenta
indubbiamente un evento
straordinario per gli abitanti
di Lombardia, al di là di ogni
convinzione religiosa.
È un grande avvenimento in cui tante famiglie, provenienti da ogni parte del mondo, si ritroveranno per un
momento di scambio. È un’occasione che allarga gli
orizzonti mentali.
La santa Messa con il Pontefice avrà un significativo
impatto anche su un piano ben più prosaico per il considerevole numero di persone che attirerà.
Una celebrazione con un milione di fedeli sarà una
importante prova organizzativa per tutti.
Anche Nova Milanese è coinvolta nella predisposizione
di questo evento, perché è assai vicina al luogo dove
si svolgerà (l’aeroporto di Bresso all’interno del Parco
Nord).
Sono numerose le famiglie che hanno dato l’adesione
per ospitare chi viene da lontano e il Comune ha messo
a disposizione un’area per i camper.
I Novesi, tutti, sono chiamati a dimostrare una grande
capacità di accoglienza.
Uffici comunali
Via Giussani, 9 - Nova Milanese
Segretario Generale
Dott. Salvatore Ferlisi
Vice Segretario
Dott.ssa M.C. Mennonna
Ricevono su appuntamento
dal lunedì al venerdì
dalle 9 alle 12
Tel. 0362.374269
Ingresso E - 1° piano
Difensore Civico Dottoressa
Paola Cipolla
Riceve su appuntamento tutti
i mercoledì dalle ore 10 alle 13,
su appuntamento
Tel. 0362.374269
Ingresso E - 1° piano
Settore AFFARI GENERALI
E LEGALI
(Informazioni, Messi, CED,
Segreteria Generale, Ufficio
Contratti, Ufficio Personale)
Tel. 0362.374252 - Fax 0362.41755
Orari: lunedì e mercoledì
dalle 9.00 alle 12.45
e dalle 14.30 alle 17.45
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 9.00 alle 13.45
Ingresso E -1° piano
Protocollo
Tel. 0362.374202
Fax 0362.41775
Orari: lunedì e mercoledì
dalle 8.30 alle 12.30
e dalle 14.30 alle 17.45
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 8.30 alle 12.30
Ingresso A - piano terra
Servizio Relazioni Esterne
e Comunicazione
Istituzionale (URP)
Tel. 0362.374203 - Fax 0362.41775
Orari: lunedì e mercoledì dalle 8.30
alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.45
Martedì, giovedì e venerdì dalle
8.30 alle 12.30
Ingresso A - piano terra
Servizi Demografici
(Anagrafe/Elettorato/Stato
Civile e Leva)
Tel. 0362.374207/208/209/210/211
- Fax 0362.374206
Orari: da lunedì a venerdì 8.30-12.30
il lunedì 15-16
Sabato dalle 8.30 alle 11.30
Ingresso A - piano terra
SETTORE FINANZIARIO
(Ragioneria/Tributi/
Economato)
Tel. 0362.374606
Fax 0362.374609
Orari lunedì e mercoledì
dalle 9.00 alle 12.45
e dalle 14.30 alle 17.45
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 9.00 alle 13.45
Ingresso D - 1° piano
SETTORE LAVORI PUBBLICI
(Lavori Pubblici/Tecnico
Manutentivo/Progettazione/
Servizio Sicurezza dei luoghi
di lavori/Patrimonio)
Tel. 0362.374302
Fax 0362.374.325
Orari: lunedì e mercoledì
dalle 9.00 alle 12.45
e dalle 14.30 alle 17.45
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 9.00 alle 13.45
Ingresso F - 1° piano
SETTORE GESTIONE
DEL TERRITORIO
(Edilizia Privata/Urbanistica/
Trasporti e Viabilità/Catasto)
Tel. 0362.374306/307
Fax 0362.374308
Orari: lunedì e mercoledì
dalle 9.00 alle 12.30
e dalle 14.30 alle 15.30
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 9.00 alle 12.30
I Tecnici ricevono
su appuntamento nella giornata
di martedì.
Ingresso F - 1° Piano
SETTORE INTERVENTI SOCIALI
(Segreteria amministrativa
Servizi SocialiPubblica Istruzione/
Sport e Tempo libero)
Tel. 0362.374508/509/510/511
Fax 0362.374506/514
Ingresso C - 1° piano
Orari lunedì dalle 9.00 alle 12.45
e dalle 15.30 alle 17.45
Mercoledì dalle 9.00 alle 12.45
e dalle 14.30 alle 17.45
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 9.00 alle 13.45
Segretariato Professionale e
Tutela Minori
su appuntamento
Ingresso E - 1° piano
Servizi Bibliotecari e Culturali
Via Giussani, 7
Tel. 0362.43498 - Fax 0362.43375
Orari: da martedì a sabato
dalle 9.00 alle 12.15
Da martedì a venerdì
dalle 14.15 alle 17.45
Chiuso il lunedì
SETTORE CONTROLLO
DI GESTIONE
(Ecologia e Commercio/SUAP)
Tel. 0362.374310
Fax 0362.374609
Orari: lunedì e mercoledì
dalle 9.00 alle 12.30
e dalle 14.30 alle 15.30
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 9.00 alle 12.30
Ingresso D - 1° piano
Ufficio Case Comunali
Tel. 0362.374304 - Fax
0362.374.609
Orari: lunedì e mercoledì
dalle 9.00 alle 12.45
e dalle 14.30 alle 17.45
Martedì, giovedì e venerdì
dalle 9.00 alle 13.45
Ingresso E - 1° piano
GELSIA
Orari lunedì e mercoledì
dalle 9.00 alle 12.30
Venerdì dalle 9.00 alle 12.00
Tel. 0362.374615
Ingresso F - 1° piano
POLIZIA LOCALE
Ingresso Via Villoresi, 34
Tel. 0362.374411 Fax 0362.374413
Orari da lunedì a sabato 9 - 12
Lunedì, martedì, giovedì e venerdì
dalle 14.30 alle 17.00
Mercoledì pomeriggio
dalle 15.30 alle 17.00
TESORERIA
Banca Popolare di Sondrio
Tel. 0362.44410
Sede Comunale ingresso E
Orari: da lunedì a venerdì
dalle 8.30 alle 13.00
Sede Banca Popolare di
Sondrio
Vai Locatelli, 1
Orari: lunedì e mercoledì
dalle 14.45 alle 15.45