I MODELLI TREND
DI TOYOTA
SCOPRITE LE OFFERTE SENSAZIONALI DECISAMENTE CONVINCENTI
E APPROFITTATE DEL VANTAGGIO CLIENTE FINO A CHF 5’700.–
DOTAZIONE COMPLETA, QUALITÀ ECCELSA
E SERVIZIO IMBATTIBILE
Le automobili Toyota si distinguono da sempre per la qualità eccelsa, la longevità, l’elevata sicurezza, le tecnologie d’avanguardia, le prestazioni di servizio globali e la dotazione completa già a partire dalla versione di base. I modelli Trend propongono
una dotazione ancor più ricca. Tutti comprendono infatti i seguenti equipaggiamenti:
• Telecamera di retromarcia
• Sistema multimediale Toyota Touch con schermo tattile a colori e DAB+
• Sedili riscaldabili e regolabili in altezza nonché climatizzatore
• Cerchi in lega leggera, fari fendinebbia e vetri oscurati
• 7 airbag, assistenza alla frenata (BA), controllo della trazione (TRC) e controllo della stabilità (VSC)
Naturalmente con tutti i modelli Trend beneficiate dell’eccezionale pacchetto tutto compreso che offre la garanzia totale di
100’000 km entro 3 anni e il servizio gratuito per 60’000 km entro 6 anni*.
Fari fendinebbia
Sedili riscaldabili
Telecamera di retromarcia
Cerchi in lega leggera
* Toyota servizio gratuito comprende lavori di servizio gratuiti fino a 6 anni o 60’000 km (vale il primo criterio raggiunto).
Climatizzatore
7 Airbag
LA YARIS TREND
L’IBRIDA PURA PIÙ PICCOLA
Ulteriori caratteristiche di spicco della Yaris Trend
• Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
• Retrovisori esterni riscaldabili e regolabili elettricamente
• Volante e pomello del cambio in pelle
CHF 3’300.– vantaggio cliente
Da CHF 20’000.–*
Hybrid
Benzina
Diesel
1,5 Hybrid, 74 kW (100 CV)
1,33 l, 73 kW (99 CV)
1,4 D-4D, 66 kW (90 CV)
Abitacolo sportivo
Yaris (versioni a benzina e diesel)
* Prezzo di vendita netto consigliato dopo deduzione del Bonus Euro, IVA incl. Yaris Trend 1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 CV), cambio manuale, CHF 22’500.– dedotto Bonus Euro di CHF 2’500.– = CHF 20’000.–, consumo Ø 5,1 l/100 km, emissioni di CO₂ Ø
114 g/ km, categoria d’efficienza energetica C. Modello illustrato: Yaris Trend 1,5 Hybrid, 74 kW (100 CV), cambio a variazione continua e-CVT, CHF 25’900.– dedotto Bonus Euro di CHF 2’500.– = CHF 23’400.–, consumo Ø 3,3 l/100 km, emissioni di CO₂ Ø
75 g/km, categoria d’efficienza energetica A. Ø delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 144 g/km. Condizioni leasing: tasso d’interesse annuo effettivo 0,5%, assicurazione casco totale obbligatoria, acconto 15%, cauzione
5% dell’importo del finanziamento (minimo CHF 1’000.–), durata 24 mesi e 10’000 km/anno. La concessione del leasing è vietata se causa un eccessivo indebitamento. Le promozioni di vendita sono valide per contratti stipulati a partire dal 1° gennaio 2015
e relativa immatricolazione entro il 31 maggio 2015 o fino a revoca. La foto mostra delle opzioni disponibili con sovrapprezzo.
LA VERSO-S TREND
LA MINI MONOVOLUME CON 5 POSTI
Ulteriori caratteristiche di spicco della Verso-S Trend
• Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
• Retrovisori esterni riscaldabili e regolabili elettricamente
• Volante e pomello del cambio in pelle
CHF 3’000.– vantaggio cliente
Da CHF 21’400.–*
Benzina
Diesel
1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 CV)
1,4 D-4D, 66 kW (90 CV)
Cockpit ergonomico
Abitacolo spazioso
* Prezzo di vendita netto consigliato dopo deduzione del Bonus Euro, IVA incl. Verso-S Trend 1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 CV), cambio manuale, CHF 23’400.– dedotto Bonus Euro di CHF 2’000.– = CHF 21’400.–, consumo Ø 5,5 l/100 km, emissioni di CO₂
Ø 127 g/km, categoria d’efficienza energetica D. Ø delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 144 g/km. Condizioni leasing: tasso d’interesse annuo effettivo 0,5%, assicurazione casco totale obbligatoria, acconto 15%,
cauzione 5% dell’importo del finanziamento (minimo CHF 1’000.–), durata 24 mesi e 10’000 km/anno. La concessione del leasing è vietata se causa un eccessivo indebitamento. Le promozioni di vendita sono valide per contratti stipulati a partire dal
1° gennaio 2015 e relativa immatricolazione entro il 31 maggio 2015 o fino a revoca. La foto mostra delle opzioni disponibili con sovrapprezzo.
LA AURIS TREND
L’IBRIDA PURA COMPATTA
Ulteriori caratteristiche di spicco della Auris Trend
• Regolatore di velocità
• Sensore crepuscolare e sensore pioggia
• Sistema di accesso e di avvio senza chiave
• Sedili sportivi
• Climatizzatore automatico
Fino a CHF 3’500.– vantaggio cliente
Da CHF 26’900.–*
Hybrid
Benzina
Diesel
1,8 Hybrid, 100 kW (136 CV)
1,6 l, 97 kW (132 CV)
2,0 D-4D, 91 kW (124 CV)
Plancia futuristica
Parte posteriore dinamica
* Prezzo di vendita netto consigliato dopo deduzione del Bonus Euro, IVA incl. Auris Trend 1,6, 97 kW (132 CV), cambio manuale, CHF 29’900.– dedotto Bonus Euro di CHF 3’000.– = CHF 26’900.–, consumo Ø 5,9 l/100 km, emissioni di CO₂ Ø 138 g/km,
categoria d’efficienza energetica E. Modello illustrato: Auris Trend 1,8 Hybrid, 100 kW (136 CV), cambio a variazione continua e-CVT, CHF 33’500.– dedotto Bonus Euro di CHF 3’000.– = CHF 30’500.–, consumo Ø 3,6 l/100 km, emissioni di CO₂ Ø 84 g/km,
categoria d’efficienza energetica A. Ø delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 144 g/km. Condizioni leasing: tasso d’interesse annuo effettivo 0,5%, assicurazione casco totale obbligatoria, acconto 15%, cauzione 5%
dell’importo del finanziamento (minimo CHF 1’000.–), durata 24 mesi e 10’000 km/anno. La concessione del leasing è vietata se causa un eccessivo indebitamento. Le promozioni di vendita sono valide per contratti stipulati a partire dal 1° gennaio 2015
al 28 febbraio 2015 o fino a revoca. La foto mostra delle opzioni disponibili con sovrapprezzo.
LA VERSO TREND
LA MONOVOLUME FAMILIARE CON 5 E 7 POSTI
Ulteriori caratteristiche di spicco della Verso Trend
• Climatizzatore automatico bi-zona
• Sistema di navigazione Toyota Touch 2 Go
• Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori
• Cassetto portaoggetti refrigerato
• Regolatore di velocità
CHF 5’700.– vantaggio cliente
Da CHF 27’900.–*
Benzina
Diesel
1,8 l, 108 kW (147 CV)
1,6 D-4D, 82 kW (112 CV)
2,0 D-4D, 91 kW (124 CV)
Cockpit chiaro e pratico
Spazio per tutta la famiglia
* Prezzo di vendita netto consigliato dopo deduzione del Bonus Euro, IVA incl. Verso Trend 1,8, 108 kW (147 CV), cambio manuale, CHF 30’900.– dedotto Bonus Euro di CHF 3’000.– = CHF 27’900.–, consumo Ø 6,8 l/100 km, emissioni di CO₂ Ø 158 g/ km,
categoria d’efficienza energetica E. Ø delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 144 g/km. Condizioni leasing: tasso d’interesse annuo effettivo 0,5%, assicurazione casco totale obbligatoria, acconto 15%, cauzione
5% dell’importo del finanziamento (minimo CHF 1’000.–), durata 24 mesi e 10’000 km/anno. La concessione del leasing è vietata se causa un eccessivo indebitamento. Le promozioni di vendita sono valide per contratti stipulati a partire dal
1° gennaio 2015 al 28 febbraio 2015 o fino a revoca. La foto mostra delle opzioni disponibili con sovrapprezzo.
LA AURIS TOURING SPORTS TREND
LA STATION WAGON IBRIDA PIÙ SPAZIOSA
Ulteriori caratteristiche di spicco della
Auris Touring Sports Trend
• Regolatore di velocità
• Sensore crepuscolare e sensore pioggia
• Sistema di accesso e di avvio senza chiave
• Sedili sportivi
• Climatizzatore automatico
Fino a CHF 3’500.– vantaggio cliente
Da CHF 28’300.–*
Hybrid
Benzina
Diesel
1,8 Hybrid, 100 kW (136 CV)
1,6 l, 97 kW (132 CV)
2,0 D-4D, 91 kW (124 CV)
Sistema multimediale
Ampio vano di carico
* Prezzo di vendita netto consigliato dopo deduzione del Bonus Euro, IVA incl. Auris Touring Sports Trend 1,6 Valvematic, 97 kW (132 CV), cambio manuale, CHF 31’300.– dedotto Bonus Euro di CHF 3’000.– = CHF 28’300.–, consumo Ø 6,1 l/100 km,
emissioni di CO₂ Ø 140 g/km, categoria d’efficienza energetica E. Modello illustrato: Auris Touring Sports Trend 1,8 Hybrid, 100 kW (136 CV), cambio a variazione continua e-CVT, CHF 34’900.– dedotto Bonus Euro di CHF 3’000.– = CHF 31’900.–, consumo
Ø 3,7 l/100 km, emissioni di CO₂ 85 g/km, categoria d’efficienza energetica A. Ø delle emissioni di CO₂ di tutti i modelli di veicoli immatricolati in Svizzera: 144 g/km. Condizioni leasing: tasso d’interesse annuo effettivo 0,5%, assicurazione casco totale
obbligatoria, acconto 15%, cauzione 5% dell’importo del finanziamento (minimo CHF 1’000.–), durata 24 mesi e 10’000 km/anno. La concessione del leasing è vietata se causa un eccessivo indebitamento. Le promozioni di vendita sono valide per contratti
stipulati a partire dal 1° gennaio 2015 al 28 febbraio 2015 o fino a revoca. La foto mostra delle opzioni disponibili con sovrapprezzo.
TOYOTA SWISS CARE
Da Toyota potete fidarvi totalmente della qualità e del servizio clienti specializzato, anche dopo l’acquisto. Infatti offriamo a tutti
i nostri clienti l’esclusivo programma Toyota Swiss Care, valido per tutti i veicoli nuovi importati da Toyota AG e venduti dai
concessionari ufficiali Toyota in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Il programma Toyota Swiss Care è stato apposi­
tamente sviluppato per la nostra stimata clien­tela e comprende le prestazioni descritte di seguito.
Toyota Free Service
Grazie al completo programma Swiss Care, per i primi 6 anni o 60’000 km (vale il primo criterio raggiunto) la vostra Toyota
usufruirà di interventi di manutenzione gratuiti. Tali interventi saranno eseguiti presso il vostro concessionario Toyota in base a
quanto prescritto dal piano di manutenzione. Il vostro concessionario Toyota vi fornirà l’elenco dettagliato delle prestazioni
oppure consultate toyota.ch.
Garanzia totale Toyota
Nessun costo di riparazione. La garanzia di fabbrica, la cui estensione è superiore alla media, copre tutti i difetti di materiale o gli
errori di produzione della vostra Toyota per i primi 3 anni o 100’000 km (vale il primo criterio raggiunto). Una garanzia di 3 anni
per la verniciatura e una garanzia di 12 anni contro la ruggine perforante, senza limiti di chilometraggio, coprono i danni alla
carrozzeria e mantengono la vostra Toyota come nuova anche dopo diversi anni.
Toyota Assistance
In caso di guasto o incidente, Toyota Assistance non vi lascerà mai a piedi. Offre, infatti per i primi 3 anni (senza limiti di
chilometraggio), un servizio di soccor­so attivo 24 ore su 24 in più di 40 stati europei or­ganizzando tutte le riparazioni in loco
o il rientro in Svizzera.
Toyota si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso i prezzi, l’equipaggiamento e le specifiche indicati. Tutti i dati senza garanzia e senza pretesa di completezza. Con
riserva di errori di stampa e imprecisioni. Le foto potrebbero illustrare degli equipaggiamenti opzionali disponibili con sovrapprezzo. I colori riprodotti nell’opuscolo possono differire leggermente
dai colori reali dei veicoli. Tutti i prezzi indicati sono prezzi netti consigliati in CHF, IVA incl. Le promozioni di vendita sono valide per contratti stipulati a partire dal 1° gennaio 2015 al 28 febbraio 2015.
Il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ sono stati misurati su un modello standard di produzione secondo il metodo di misurazione al banco di prova conformemente alla direttiva europea
715/2007/CEE e relative integrazioni. Il consumo di carburante e le emissioni di CO₂ della vostra vettura possono pertanto divergere dai dati indicati.
67 TTRED-L1502-I/500
toyota.ch