PlanoPension, RythmoPension Rendite vitalizie Il vostro reddito garantito a vita in tutta flessibilità e serenità PlanoPension, RythmoPension | Vaudoise Pianificate un pensionamento sereno Per una quiescenza tranquilla Finalmente del tempo libero in prospettiva per realizzare i propri progetti! A 65 anni, avete ancora molti anni davanti a voi. A quell’età, la speranza di vita è di 18 anni per gli uomini e di quasi 22 anni per le donne. Si vive più a lungo, un dato di fatto certamente rallegrante, sennonché il livello delle prestazioni versate dalle assicurazioni sociali (AVS e secondo pilastro) non sembra garantito in futuro. Come se non bastasse, in seguito all’abbassamento dei tassi d’interesse le prestazioni garantite dal secondo pilastro hanno subito un notevole calo. La previdenza individuale sotto forma di rendita vitalizia vi permette di compensare parzialmente queste lacune. Per usufruire pienamente della vostra rendita, è necessario disporre di risorse complementari sicure per questa fase della vita. Sfruttare le risorse Come sfruttare al meglio le risorse finanziarie accumulate o il capitale che vi apprestate a costituire nei prossimi anni? Avete la possibilità di investire sui mercati finanziari (azioni, obbligazioni, mercato monetario), ma il vostro reddito dipenderà dal livello di rischio che siete disposti a sopportare. Occorre anche tener conto che la speranza di vita non è nient’altro che una media e i centenari sono sempre più numerosi. Se vivrete molto a lungo, le risorse accumulate basteranno? Con una rendita vitalizia, siete certi di disporre di un reddito garantito vita natural durante. Esigenze diverse con il passare degli anni Ognuno ha le sue esigenze in quanto a previdenza e per ognuna di esse proponiamo una soluzione su misura. Pensate a un pensionamento anticipato? Per i primi anni avrete bisogno di un reddito più elevato, non potendo ancora contare su una rendita AVS. Pensate a un pensionamento molto attivo? In tal caso, vi occorrerà un reddito un po’ più elevato nel corso dei primi anni.Avete redditi complementari? Finché ne beneficiate, le vostre esigenze in termini di rendite sono minori. I prodotti flessibili della Vaudoise consentono di trovare una soluzione su misura in ogni circostanza, che può essere adeguata in ogni momento secondo l’evoluzione della vostra situazione. Speranza di vita a 65 anni in Svizzera 22 21 Donne 20 19 18 17 Uomini 16 15 14 1981 1986 1991 1996 2001 2005 Una soluzione personalizzata per ogni esigenza Una rendita costituita nel corso degli anni per completare la pensione o beneficiare di una pensione anticipata Pianificando il suo pensionamento, la signora A, 50 anni, si rende conto che le prestazioni AVS e del secondo pilastro non le garantiscono il tenore di vita desiderato. La signora decide quindi di versare un premio ogni anno, per disporre di una rendita vitalizia quando avrà 64 anni. Si tratta della rendita vitalizia differita, finanziata con premi periodici, volta a consentire un pensionamento anticipato a 62 anni e a percepire rendite a scaglioni. •Nel periodo di pensionamento anticipato, non potrà contare su altre entrate e desidera quindi percepire una rendita più elevata. •Dai 64 anni avrà bisogno di una rendita meno elevata, poiché subentrerà anche l’AVS, ma vorrà comunque godersi la vita. •Dai 70 anni, le esigenze diminuiranno, e vorrà percepire una rendita vitalizia costante. L’esempio illustra una rendita vitalizia differita con rendite transitorie con importi differenti tra i 62 e i 63 anni e poi tra i 64 e i 70 anni. Esempio signora A Finanziamento Rendite transitorie Rendite vitalizie 5152 53 54 55 56 5758 5960 61 62 63 64 65 6667 68 69 70 71 72 73 74 75 76 … PlanoPension, RythmoPension | Vaudoise Le esigenze di un indipendente: un finanziamento flessibile e rendite flessibili! Il signor B, 48 anni, architetto indipendente, si rende conto che sarà molto dura disporre di un reddito accettabile al momento della pensione. Le sue entrate variano da un anno all’altro e non sarebbe male poter contare su qualche riserva. Decide quindi di effettuare versamenti ogni 2-3 anni. La rendita del signor B sarà costituita da premi unici successivi. Raggiunta l’età della pensione, il signor B diminuirà progressivamente il suo tasso d’occupazione al 50%, poi al 30% ecc. Nel corso di questi anni, desidera percepire rendite scaglionate sempre più elevate. Quando a 72 anni smetterà di lavorare, inizierà il versamento della sua rendita vitalizia. Dato che desidera assicurare un reddito alla moglie, opta per l’opzione «su due teste». Esempio signore B Finanziamento Rendite transitorie Rendite vitalizie 4950 51 52 53 54 5556 5758 59 60 61 62 63 6465 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 ... Tutto è possibile Finanziamento della rendita Versamento della rendita Beneficiari •Un solo versamento: premio unico. •Viene effettuato non appena viene versato il capitale per la rendita immediata, o più tardi, per quella differita. •Una persona: rendita «su una testa». •Versamenti irregolari in tempi diversi: premi unici successivi. •Più versamenti regolari quando desiderate accumulare progressivamente il capitale per la pensione: premi periodici. •Con una rendita vitalizia, usufruite del versamento di un importo costante fino al decesso. •Prima di sbloccarlo, è possibile optare per versamenti variabili durante i primi anni (rendita transitoria). In seguito, subentra il versamento della rendita vitalizia. •È possibile modificare in ogni momento il sistema delle rendite transitorie oppure interrompere il versamento delle rendite per percepire il capitale accumulato residuo. È ipotizzabile anche una soluzione di prestito su polizza. Prestazioni di decesso Se il capitale accumulato è esaurito dal versamento delle rendite, non avete diritto ad alcuna prestazione di decesso. In caso di decesso prima dell’esaurimento del capitale accumulato, sono possibili diverse soluzioni. •Rendita con restituzione: il capitale residuo viene versato agli eredi o a un beneficiario. •Rendita senza restituzione: nessuna prestazione in caso di decesso, ma l’importo della rendita è superiore a una rendita con restituzione. PlanoPension, RythmoPension | Vaudoise •Due persone, per esempio due coniugi o due conviventi:«rendita su due teste». Potete scegliere liberamente il o i beneficiari delle eventuali prestazioni di decesso, a meno che il contratto non sia stipulato nel quadro della previdenza vincolata. Il capitale accumulato è protetto contro i fallimenti in caso di decesso se i beneficiari sono il coniuge o i figli. Fisco •Le prestazioni di un’assicurazione di rendita sono imponibili nella misura del 40% dalla Confederazione e dai Cantoni. •Un’assicurazione di rendita a premi periodici può soddisfare le condizioni della previdenza vincolata e beneficiare di agevolazioni fiscali, come la deduzione dal reddito imponibile dei premi versati. I vantaggi delle nostre rendite vitalizie Sei ottime ragioni per scegliere la Vaudoise per le vostre rendite vitalizie Flessibilità La gamma di prestazioni disponibili consente di trovare una soluzione evolutiva corrispondente a tutte le esigenze. Potete optare per un pensionamento anticipato senza essere costretti ad anticipare eccessivamente questa scelta. Il consulente si avvarrà della sua competenza per mettere a punto con voi il modello che meglio corrisponde alla vostra situazione personale. Sicurezza Con una rendita vitalizia, siete certi di disporre di un reddito garantito. Il vostro avere è investito in tutta sicurezza, secondo le esigenze della Confederazione. La rendita viene versata vita natural durante, ovviamente anche se superate di molti anni la speranza di vita media. Semplicità Una volta trovata la soluzione ideale, non dovete più preoccuparvi di gestire il capitale, la Vaudoise lo farà in vostra vece. Riceverete la rendita secondo la frequenza scelta: mensile, trimestrale, annuale. Libera scelta della valuta Le nostre rendite possono essere versate in franchi svizzeri, euro o dollari, e il capitale accumulato può essere gestito nelle stesse valute. La valuta di riferimento può essere modificata in ogni momento fino al versamento della rendita vitalizia, anche durante il versamento della rendita transitoria. Agevolazioni fiscali Il consulente vi aiuterà a scegliere la soluzione migliore dal punto di vista fiscale, affinché possiate usufruire delle diverse agevolazioni delle nostre rendite vitalizie. La Vaudoise, il vostro partner La Vaudoise è sempre al fianco dei suoi clienti, li accompagna lungo le tappe più importanti della loro vita. Ogni assicurato beneficia di prestazioni di consulenza e di soluzioni assicurative su misura. La vita di ciascuno di noi è costellata da numerose tappe ed è fondamentale poter contare su di un assicuratore presente, al nostro fianco e che sappia ascoltare. La Vaudoise s’impegna per voi e vi accompagna nel corso della vita. Noi investiamo tutta la nostra competenza nella ricerca di soluzioni appropriate, concrete e adeguate alle vostre esigenze reali. In tal modo voi potete destinare la vostra energia alle persone e alle attività che vi stanno a cuore, in tutta serenità. ––– www.vaudoise.ch 0 85 928/09.2011 La Vaudoise, serenità innanzitutto