122
P
P. Niccolini, III-64
P. Pacelli, III-64
Pace di Costanza, I-21, 138, V-126
Pace di Luneville, III-94, 105
Pace di S. Germano, I-52, 53
Pace di Tolentino, III-6, 7, 9
Paceri, “Paerros, Paecros, Paecris, Paneri”, fam., VII-42
Pacifico Granieri, IV-175n
Pacifico Lattanzi, II-273n
Paciotto Pianciani, II-60
Padova, “patavina urbs”, I-52, 55, II-12, 24, 98, 167n, 268, V-27, VI-74n, 98n, VII-32
Paganellus, testimone, VII-223, 235
Paganellus domini Phylippi, VII-312
Paganellus Massaronii, VII-371
Paganica, “Pagania, villa Paganica”, I-292, II-93, 205, 312, III-145n
Paganus Beatricis, VII-298n
Pagi, storico, V-75
Pagliano, loc., III-67
Paillardon, commissario di guerra francese, III-15
Paladini, canonico, III-128
Paladini, consigliere, II-309
Palazzo, loc., I-94n
Palazzo di Montemartano, “nobiles de filiorum Macellarii, nobilibus dellu Palazu de Monte Martanu”, fam., I-293, VII167, 168, 170 (nel testo, in margine: Gibellini)
Pale, deità latina, IV-237
Palenca, fam., VII-47
Palestina, Terra Santa, I-52, 60, IV-66n
Palestrina, “Pelistinu”, IV-21, V-56, VII-136
Palettoni, fam., II-287, IV-243
Palettonio di Andreotto, I-205
Palictus Iohannis, VII-232
Palma il Vecchio, II-293, IV-244, 315
Palmerius de Saso, I-158, IV-252
Palmerius Giraldi, VII-272
Palmerius Multamate, “Palmerius notarius”, VII-225, 237, 271, 272, 274, 277
Palmictus Iacobini, VII-369n
Palombi, II-309
Paludis, vocabulum, loc., IV-80n
Palvaria, VII-315
Pampilus Turpili T. S., IV-259
Pan, deità latina, IV-88n, 237
Panacci, VIII-42
Panaria, loc., I-95n, 114, 115
Pandolfo, “Pandolpho, Pannolfo”
-- Baglioni, “Pandolpho de messer Oddo delli Bagliuni, Pannolfo delli Ballonisci”, I-270, VII-133, 134, 145
-- Capodiferro, duca di Spoleto e di Camerino (967-981), principe di Salerno (971), I-8, V-107-109, 131
-- Collenuccio
Compendio delle istorie del regno di Napoli, lib. V, I-260n, 280n
-- de messer Oddo delli Bagliuni, delli Ballonisci, VII-135
-- di Labro, I-246
-- figlio di Pandolfo Capodiferro, V-109
-- Malatesta, “Malatesta Ariminensis, M. da Rimini, M. da Cesena”, I-272, 273, 278-280, 284-286, VII-36, 135, 140, 158
-- Orsini dell’Anguillara, I-85
-- Savelli, diacono, I-40, 45, 50
-- Trasmundi, podestà di Spoleto (ca1257), I-86
-- IV, principe di Capua, V-112
Pandolfono Herrici de Roca Accharini, VII-352
Pandone di Rieti, V-57n, 69
Pane, dominus, VII-333
Pane Bartholi, VII-294
Panfili, pretore cantonale, III-69
Panfilo, liberto, IV-122
Panfilo Ballanti, VIII-34
Pannarillu, VII-117
Pannio P. F. P. N. Rufo, v. P. Annio P. f. P. n. Rufo
Pannius P. L. Amphio, v. P. Annius P. l. Amphio
Pannonia, IV-165, V-7, 8
Pantaleo, VII-130
Pantaleo Savi, III-126n
Pantanorum, vocabulum, loc., IV-80n
Pantesilea Baglioni, II-166, VI-81n
Pantolus, giudice, VII-295
Paolangelo di Paolo, II-55-58, VI-38n-40n
Paolangelo Lunenti, II-266
Paolangelo Mirabelli, III-46
Paolangelo Orsini, II-1
[Paolano] Manassei
Alcuni Documenti ecc. Firenze, 1876, I-44n
Paoletto Conchi, I-227
Paolini Sante, III-111
Paolo, “Paolu, Paulus, Polo, Polu, Polus”
-- Ancaiani, II-251
-- Andree, VII-272, 348
-- Angelerii, VII-294
-- Angeli, VII-341
-- Antonio di Stefano Pontani, II-316
-- Baractalis, VII-229
-- Befanonis, VII-356n
-- Berardi, VII-277
-- Berardetti, “P. Berardittus”, II-180, VII-45
-- Blaxii Thome Raynaldi, VII-348
-- Bonavisa, vescovo di Spoleto (1743-1759), II-289, 302
-- Branca, III-46, 60
-- [Camillo] Sfondrato, “cardinale S.”, governatore di Spoleto (1590-1591), II-99, 268
-- Cataldi, I-42n
-- d’Antoniu de messer Benedittu, VII-153
-- d’Archangelu de Iohanni, VII-151
-- d’Arcangiru de Iohanni de Lucariellu, VII-156
-- d’Argento di Campello (ca 1390), “P. d’Argientu, P. Argienti filius”, I-226, 227, 242, 255, 262-264, 268, 269, VII-33,
41, 117 (nel testo, in margine: Guelfus), 119, 121, 122, 128, 129, 131, 166
-- d’Arrone da Pulinu, VII-125, 131
-- [da Capranica], arcivescovo di Benevento, luogotenente e castellano, I-308
-- da Egi, I-283
-- da Galastrone, “Polu de Mattiolu de Galastrone”, VII-120, 125
-- da Roma, VII-164
-- de Bartholomeo de Contucciu da Campiellu, VII-129
-- de Bellante de Domu, VII-120, 124, 129
-- de Ciucciu, VII-116
-- de Contucciu da Campiellu, VII-166
-- De Curtis, vescovo d’Isernia, governatore di Spoleto (1609), II-270, 275
-- de Tafu, VII-116
-- de Marianu de Cola, “Paulu de Marianu de Cola d’Angirillu”, VII-151, 157, 158
-- de messer Berardo de Bancharone, VII-123
-- de’ Passeri, podestà di Spoleto (ca 1499 e ca 1503), II-157
-- de Pietri de Corradu, VII-130
-- Del Bufalo, III-135, 153
-- della Molara, “Paulus de Molara”, I-327, VII-190
-- di Bartoletto, I-210, 211n
-- di Beatrice, VII-324n
-- di Campello (1847), II-291n, VI-10n, VIII-26
-- di Caterino Pagani, II-316
-- di Contuccio, “Polu de Contucciu” (ca 1324-1350)
-- di frate Bernardo, I-261, VII-116
-- di Gerardo, “Paulus domini Gerardi”, I-129, VII-369
-- di Giovanni d’Alberto, I-112, VII-351
-- di Giovanni Beccano, I-286
-- di Giuseppe Benedetti, II-315
-- Diacono, “P. Foroiulianus, Paolo Warnefrido”, II-261, V-9n, VII-11, 23, 24
Historia Longobardorum, IV-228n, V-7, 9n, 10n, 12n-14n, 16, 28n-30n, 32n, 35n, 38n, 39n, 43n, 46n, 48n-51n, VII-23,
24n, 26n, 91n
Historia Romana, IV-166n
-- domini Phylippi Iannis, VII-319
-- Dominici, II-25n
-- Emilio Delfino Della Torre, I-66, 71, 72n, 192, VI-10, 11
-- esarca, V-46, 47
-- Filippetti, I-195
-- Frascherelli, VIII-82
-- Forturi, VII-294
-- Gentiletti, II-231, 234
-- Giovio
Historiarum sui temporis libri XLV, II-98, 226n, VI-98
-- giraconis, VII-246
-- Gualterii, “Paulo gualterii, Paulo filio gualterii”, VII-294, 352, 363
-- Giuseppe di Giovanni Gini, II-315
-- Gualco, I-116, VII-323n
-- Iannis Mardochei, VII-294
-- Iannis prime, VII-242
-- Iohannis Alberti, VII-317
-- Leoncilli, II-258
-- Luce de Cassia, VII-255
-- Marini, VII-294
-- Marinocii, VII-294, 309
-- Martani, II-237
Diario, II-237n
-- Mathei, VII-267, 306
-- Mattei, governatore di Spoleto (ca 1629), II-276
-- Melioris, VII-267
-- Oddonis, “Oddi”, VII-246, 272, 277, 294
-- Orsini, “P. Ursinus Gallesii dominus” (ca 1414-1616), VII-38, 48, 136-142, 144, 145
-- Orsini, “duca di Gravina”, (ca 1495-1503), I-277, 278, 292, II-122, 126, 128, 129, 140-142, 145, 146, 148, 151, VI-68n
-- Palomba, VIII-30, 66
-- Pelacchini, III-55n
-- Pileri, VIII-22, 24, 27, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 73, 79, 81, 82, 84
-- Pontani, II-145
-- Provinciali, VIII-18
-- Ranucci, luogotenente generale del ducato (1546), luogotenente del governatore (1554 e 1560), II-236
-- Salingradi, VII-295
-- Santarelli, I-220n
-- santo, I-273, II-262, IV-244, 250, V-44n, VII-291, 292, 299
-- Sanvitale, vescovo di Spoleto (1591-1600), II-264, 268, 269, 272n, IV-174n, 211, 255, 262, 271, 274, 301, 302, VII-77n
-- Stälin, Staelin, I-16n
-- testimone, VII-223
-- Transarici, I-190
-- Trinci, VII-37n
-- Valterii, I-178n
-- vicario di Andreotto podestà reatino, I-41, VII-227, 228
-- Vitelli, II-121
-- Vitoli, II-316
-- I, imperatore di Russia, III-94
-- I, papa, V-58, 59n, 61
-- II, papa, II-44, 61, 66, 67, V-65n
-- III, papa, II-99, 174n, 225, 226, 229, 233-237, 260n, 261n, 267, 317, VI-89n, 96, VII-106
Breve del 18 dicembre 1543 agli eredi di Severo Minervio, VI-89
Breve del 5 giugno 1546 ai Priori di Spoleto, VI-96
-- IV, papa, II-174, 229, 238, 240-242, 272n, 318, IV-254n
-- V, “papa Paolo Borghesi”, papa, II-269, 270, 271, 275, 318
Paone, VI-19
Paperoccio Campelli, “Paparottus Argenti de Campello”, I-284, 305, VII-178
Papigno, III-34, 43
Papirio da Sassoferrato, II-236
Paradisi, ufficiale, III-170
Parcum, VII-251
Parenzi, cavaliere di Santo Stefano, II-259
Parenzi, “Parentii, Parentii”, fam., VII-47
Parigi, I-60, 118, II-41, 251, 261, 306, III-2, 10, 82, 92, 102, 125, 143n, IV-18, 33n, 59
Notre Dame, III-102
Università, II-261
Paris Henrici, VII-201
Parma, I-78, 118, 178, II-258, 268, 279, III-90, 105, V-83, 87, 94, 96, VII-121
Parrano, loc., II-255
Parruccio Zambolino, “Parruccio Zampolini”, IV-205, VII-109, 152
Annali di Spoleto, I-174n, 175n, 192n, 195n, 196n, 199n, 201n, 202n, 237n, 244n, 254n, 256n, 259n, 260n, 264n, 268n270n, 272n, 274n, 276n-279n, 292n, 296n, 298n-300n, 302n-304n, 306n, 307n, 313n, IV-49n, 194n, 205, VII-40n, 45n,
109-170
Pascasius, diacono di Todi, V-59n
Pasqua, canonico, III-151
Pasquale primicerio, V-71
Pasquale da Rasiglia, VII-160, 161
Pasquale de Leale, II-39n
[Pasquale] Liccioli, medico, III-46
Pasquale Moretti, VIII-86
Passari, “Pascari”, fam., VII-47
Passarus Arduvini, VII-274
Passarus domini Iohannis, VII-312
Passignano, loc., VII-179
Passionari dell’XI e XII secolo, V-42n
Passotti, III-176n
Patel, ufficiale del batt. Clitunno, III-39
Patemi, funzionario, III-35n
Paterini, “Patareni”, I-102, 108, VII-35, 321
Paternione, loc., V-63
Paterno, “Paternum, castrum-arx-Rocca Paterni”, I-47, 73, 151, 241n, 323, II-93n, 192, 197, 219, III-145n, IV-73, V-35,
VI-7, VII-31, 43, 55, 58, 69, 185, 251, 256, 278, 289
Paternus, (C.I.L Falsae 642), IV-282
Patria, La, giornale, VIII-21
Patrico, loc., I-299, II-172, VII-148
[Paul von] Kray, generale austriaco, III-83
Paula Cornelia, IV-191
Paulangelo, II-133
Pauli de Galleto, “ecclesia de Gallotio”, VII-262
Pauliciani, I-108
Paulinus Mathei, VII-294
Paulucciu de Nicolò delli Pelluli de Perosia, VII-142
Paumgarthem, ufficiale austriaco, VIII-102
Pausania, IV-5
Descriptio Graeciae, IV-10n, 16n, 25n, 26n, 31, 37, 38, 55, 56n, 66n
Pavia, “Papia, Ticinum”, II-35, 38, 60, 191, 262, IV-164, 166, 180, V-9, 10n, 29, 38, 43, 49, 54, 60-62, 64n, 72, 83, 84, 87, 92,
93, 95-97, 104, VII-26
chiesa di S. Sabino, VII-91n
Mura, “Ticini moenia”, VII-26
Palazzo regio, V-53, 96
Pazzi, congiura dei, II-66, 80, VI-46n
Pecorara, marchese, II-309
Pecurii, fam., VII-47
Pedaggi, “ius passagi, passagium, vectigalia”, I-14, 20n, 36, 41, 65, 81, 86, 98, 105, 114, 122, 132, 154, 155
Pedro Paneglia, II-199
Pefaut, comandante compartimentale, III-40, 43, 51, 58
Pelagio II, papa, V-12, 14, 22
Pelaloccus, I-31, 132, VII-207, 209, 211, 215
Pelasgi, I-157, IV-16-20, 25, 28, 29, 39-42, 66, 67n, 68-70, 72n,-74, 76-77, 78n, 79n, 80, 81, 85-86, 88n, 89, 91-94, 98n, 99,
102
Pelasgia, antico nome della Grecia e dell’Asia Minore, IV-66n
Pelasgo, IV-66n
Peligni, popolazione dell’Italia antica, V-26, 33, 34
Pella, città della Macedonia, IV-81
Pellegrino Della Torre, “Pilligrinu de Bartholomeo”, II-9, 30, 47n, VII-166
Pellegrino Rossi, VIII-23, 71, 72
Peloponneso, IV-74n
Penestia, regione della Grecia, IV-151
Penna, loc., V-49, 69, 99, 111
Pennuza, israelita, VII-124
Pentapoli, V-22, 33, 34, 45, 50, 55-57, 61, 68, 87, 96, 119
Perberardino Racani, II-164n
Percata, loc., I-25, VII-251
Perchia, loc., I-95n
Percivalle, “Percivallus, Piercivallo”
-- de messer Rugieri, VII-120, 129
-- Doria, “Princivalle Doria”, rettore del ducato di Spoleto (ca 1259), I-90, 92, 97, 333
-- Iohannis, VII-357
Percivalli, “Piercivalli”, fam., I-214, 264
Perfectum de Gualdo, I-17n
Perfilio de castro Pontis, I-321, 322, VII-184
Perfolio, VII-253
Pergili, storico, II-273n
Pergilio di Tommaso, II-101
Pergiovanni, Perioannes
-- di Perfilippo, “Perioannes Perfilippi”, II-123, 124n, VI-67n
-- Ciamache, II-132n
Pergola, VIII-38
Perillier, ufficiale francese, III-41
Perlorenzo di ser Tommaso, “Perlaurentius ser Thome”, II-109n, 123, 124n, VI-67n
Permarinus domini Cecchini de Campello, II-94n
Perocchio, “castrum Piccolae, c. Paroccli, c. Piczole, c. Peruzzetti, Peroccli, Peroclo”, I-25, 26, 36n, 73, 80, 95n, 96, 99, 100,
102, 114, 115, 126, VI-7, VII-31n, 32, 49, 220n, 254, 279, 318, 319, 336
Perpetua, s., IV-149, 221
Perseo, IV-98n, 130, 151, 152
Persia, IV-180
Perticara, loc., VII-261
Perto stolezais, V-54
Perugia, “Peroscia, Perosia”, I-26, 29, 30, 44, 49, 50, 60-62, 68, 69, 79, 81, 92, 102, 106, 116, 117, 132, 133, 171, 173-176,
179, 183-186, 188, 190, 192-194, 197, 199, 201, 202, 213, 214, 224, 226, 232, 236, 237, 244, 247, 248, 252, 253, 255,
260, 270, 271, 274, 275, 278, 291, 294, 297, 298, 300, 301, 304, 306, 310, 314, 315, 318, II-5, 16, 20, 22, 23, 28n, 32, 60,
61, 63, 65, 79n, 106, 109, 112, 113, 115, 117, 151, 156, 157, 163, 171n, 177, 178, 184, 186, 187, 190, 191, 206, 221, 223,
226, 228, 230, 233, 235, 236, 252, 277, 290, 291, 303, 307, III-10, 20, 25, 31, 37, 38, 40, 50n, 54, 69, 70, 73, 77, 80, 81,
86, 106, 118, 122-125, 127, 134, 140, 162-166, 171, 172, 174,-176n, 179, 181, IV-96, 102, 104, 138, 176-178, 180, 184,
185, V-21-24, 26, 33, 58, 59n, 66, 90n, 119, 126, 128, VI-6n, 14, 19, 22, 26, 35n, 62, 68, 87, 93, 94, VII-20-22, 31, 34, 36,
39, 52, 54, 55, 65, 71, 96, 98, 112-114, 133, 134, 136, 137, 139-146, 148, 150-152, 156, 163, 174, 177, 216, 218, 257,
306, 309, 340n, 341, VIII-13, 17, 18, 19, 25, 29, 34, 35, 42, 44, 72, 102, 103, 108, 110
Accademia di Perugia, II-173n
albergo Corona, VIII-102
Annali, I-318
Annali decemvirali, I-176n, 198n
cappella della Mercanzia nel Duomo, IV-254n
chiesa
S. Francesco, I-198n
S. Lorenzo, I-187, 200
S. Pietro, “san Pieru de Perosia”, V-42n, VII-135
Cittadella, III-67, 68, 111, 112
Colle di Portasole, III-66
convento del Monte, III-66
Giornale di Erudizione Artistica, II-157n
Ipogeo dei Volumni, IV-101
Monteluce, III-66
Palatio comunis, VII-339, 341
piazza della Fortezza, VIII-102
piazza S. Lorenzo, platea Sancti Laurenti, I-31, VII-217
Ponte Nuovo, VIII-45, 102, 108
Porta Eburnea, VIII-102
Porta Sole, I-200
Perugia, cardinale di, II-257
Perugini, III-55
Relazione all’Amministrazione Compartimentale, III-55n
Pesaro, II-83, 103, 130, III-88, 142, 150, 157, 162, III-167, IV-247, V-22n, 90n, VIII-62
Pescara, fiume, V-82, VII-164
Pescia, loc., II-268
Pessa, generale di Vitige, IV-177
Petano, “castrum Petani”, I-64, 151, 177, 205, 241n, 243, 246, II-193, 208n, 245, III-144, VI-47n, VII-50, 272
Petescia, loc., III-46
Petrangelus Venantii, II-92
Petrarca, VII-11, 28
Petrino, “Petrinus”
-- Leoncilli, Petri, II-229, 250-256n, 258, IV-229n, VII-76n
-- Iacobi, VII-232
Petriolo, “Pitriolum ad balnea, Pitriolo”, I-324, 325, VII-188, 189
Petrochu d’Aglianu, VII-125, 130
Petrognano, loc., I-256, 301, III-21n, VII-115, 150
Petrone, “Petronus”
-- Angelerii, VII-294
-- da Vallo, “Petronius Naricolarum”, II-189, 193, 198, 199, 201, VII-58, 59, 105
-- Macterelli, I-211n
-- Rainaldi, VII-246, 294
-- Stephani, VII-264
-- Tebaldi, VII-332
-- Transarici, VII-311
-- Ugolini, VII-312
Petrucci, fam., I-214
Petrucci, amministratore compartimentale nel 1801, III-33
Petrucci, della Consulta costituzionale (1847), VIII-39, 47, 105
Petrucci, ghibellino esiliato nel 1341, I-214
Petrucciani, “Petruccianorum”, fam., VII-44, 47
Petruccio, “Petrucio, Petrucciu, Petruccius, Petrutius”
-- Agati, V-59n
-- Castelli, I-190
-- Cinque, VII-157
-- da Tagliacozzo, “Petrucciu cammorlengo de Tagliacozo”, I-270, VII-132
-- Degli Unti
Annali, I-318n, 326n
-- di Pietro della Superba, “Petrutius”, I-110, VII-321n
-- Trasmundonii Henrici, VII-351
Petrucciolus domini Ruberti de Tibertis, VII-314, 315n
Petrucciolus domini Tiberti, VII-372n
Petrucciolus Henrici, VII-331n
Pettino, “Pittino”, loc., IV-82, VII-37
Pettino, monte, Pitino, IV-82
Petyro Gentilis, VII-237
Peucezi, popolazione dell’Italia antica, IV-67
Peucezio, mitico re dei Peucezi, IV-92
Phaetontis, VII-87
Phallo, IV-90n, 97n
Philemo, (C.I.L. XI, 5012 lib.), IV-298
Philippetti, fam., VII-47
Piacenza, “Placentini”, I-81, II-236, III-128, IV-114n, 130n, V-92, 93, 96
anfiteatro, IV-222
Piamonti, ministro, III-59
Pianciani, “Planciani, Plancianis, nobilibus de Planciano”, fam., I-293, VII-44, 46, 54, 100, 165
Pianciani, commissario del Comune nel 1497, II-125
Pianciani, gesuita (1847), VIII-13, 19
Pianciano, loc., I-301, II-47, 162, 187, 193, VII-150
Pianezza, “Planetiam, Planeza”, I-25, 50, 64, VII-249-251, 253-255, 272
Piano della meta, I-83, 85
Piccardus domini Manentis, VII-373n
Picci, VIII-16, 22, 42, 52, 74
Piccone, gastaldo di Rieti, V-52
Piceno, “Picenum, Picoenas, Spoletum Sacense”, II-146, 270, IV-60, 73, 80, 84, 126, 133, 159n-161, 163n, 181, 187, V-26,
29, 32, 33n, 34, 82, VII-14, 18, 23, 54, 101
† Picentiae Legitimae, (C.I.L. XI, 4975), IV-301, VII-84
Pichi, conte, III-90
Pictet, IV-87n
Pie’ di Bazano, loc., II-3
Piediluco, “burgo Luci, subluco, Pedemlucum, Luco”, I-189, 204, 226, 243-245n, 309, 327, II-7, 28n, 121, 143, 206, 208n,
214, 217-219, 229, 231, 232, III-42, IV-81, VI-91n, VII-28, 38, 69, 283, 300n, 361, 362n, 367n
Piedipaterno, “Pedispaterni”, loc., II-199, III-21n, 32, 145n, VII-58
Piemonte, III-50, 83, 93, 105, 151, VIII-41, 71, 73
Pier Biagio di Giacomo Zacchei (ca 1703), II-315
Pier Biagio Zacchei (ca 1462), “Pierbiasius de Spoleto, Petrus Blaxius de Spoleto”, II-49, 50, 56, VI-31n, 36n, 37
Lettera del 24 febbraio 1461 ai Priori di Spoleto, VI-37
Pier Brunoro da Piguccio, “Perbrunorius, Pierbrunoro”, I-319, 321, VII-178, 183
Pier Damiani, s.
Opuscoli Teologici, V-109n, 110n
Pier delle Vigne, “Petrus de Vineis”, I-69, 73, VI-8, VII-280
Epistole, I-67n, 78n, 108n
Pier Franciscu de Iacovo de Fracta, VII-168 (nel testo, in margine: canonicu)
[Pier Luigi] Galletti
Chiese di Rieti, V-71n
Gabio, V-35n, 112n
Pier Nicola di Lauro, II-50n
Pierangelo, “Pierangiru de Pier Iohanni Thomassitti”, VII-123, 129
Pierbiagio Fontana, II-315, 316
Pierdonato di Piero Equitano, II-110
Pierfiglio di Marco di Baglione Sansi,” Perfilius Marci Baglioni, Purfiliu de Marcho de Sansis”, I-313, 330, II-2n, VII167, 178, 193
Pierfilippo Martorelli, “Petrus Philippus Marturellus”, II-37, 38, 60, 63n, 73, 76, 105, VII-97
Pierfrancesco, “Pierfranciscu”
-- de Iacovo Ruggeri, VII-167 (nel testo, in margine: monachus)
-- de Marcho de Sansis, VII-167
-- de messer Iohanni de Domo, VII-165
-- Giustolo, “Petrus Franciscus Iustulus”, II-105, 111, 129, 137, 145, 151, 155, 156, 160, III-143n, IV-175n, VI-58, 59n,
VII-13n, 17n, 99
Lettera del 14 giugno 91 ai Priori di Spoleto, VI-58
Opera, Spoleti, 1855, II-137n, 156n
-- Lauri, II-210
Piergiliu de Bernardo de Pietri de turris, VII-166
Piergintile de Andrea de Sansis, VII-167
Pierino Cesarei, II-263, 293, IV-242, 243
Pierino Lili, scultore, II-263
Pieriohanni de Tomassittu, “Pier Iohannes Thomassitti”, VII-120, 123
Pierleonardo, “magister Perlonardus”, II-164
Pierleone Leoni, “Petrileonis, Petrus Leo Leoninus, Pier Leone”, II-66, 97-99, 105, 260n, IV-243, VI-96n-98n, 99n, VII-98
Commentaria in Galenum, VI-99n
Commentariolum de rebus mathematicis, VI-99n
Opusculum de annulis aliisque signis magicis, VI-99n
Synopsin de hominis natura, VI-99n
Tractatum quendam de Urinis, VI-99n
Pierlorenzo di ser Tommaso, II-141, VI-67
Pierluigi Farnese (1503-1547), duca di Parma e Piacenza, II-258, 279
Pierluigi Farnese (1535-1549), capitano generale di S.R.C., II-229, 234, 236
Piernero Ridolfi, “Piernirus ser Ridolfi”, II-49n, 50, 59, VI-30n
Piero da Somma, VI-25, 27
Piero de’ Medici, “Pietro”, II-98, 118, 122, VI-69n, 97n
Piero Vitelleschi, I-328, VII-104
Pieronofrio Martelli, II-191, 207
[Pierre-Antoine] Dupont, III-93
[Pierre Claude François] Daunou, III-24
[Pierre Joseph] Proudhon, VIII-108
Piersanto Cecili, “Saccoccius-Saccotius Petripauli, Saccoccio Cecili”, II-59, 94n, 112, 115, 120, 123, 125, 126, 129, 136,
147, 156-158, 160-162, 165-167n, 180, 188, VI-72n-74n, 77n, 78n, 81, VII-45, 52, 100
Piertommaso Campani, II-292
Piervincenzo Zacchei, II-215, 219, 231n
Pietra Cupa, loc., V-58, 59n
Pietra Mascarana, loc., V-58, 59n
Pietrangelo di Venanzo, “Pietrangelo Venanzi”, II-97, VI-61n
Lettera del 29 dicembre 1491 ai Priori di Spoleto, VI-61
Pietrangelo Orsini, “Petrangelus de Ursinis”, I-101n, II-15, 40, VII-324n
Pietrangelo Solebanchi, II-114
Pietrantonio, “Pietranthonius”
-- de Cola de Mattiolu, VII-163
-- de’ Filippini, II-59
Pietrapertusa, loc., V-33
Pietrarossa, loc., IV-233
Pietro, “Petro, Petru, Petrus, Pietru”
-- a Natalibus, VII-92
-- acquista Battiferro (1190), I-23, VII-208
-- Aldichei, VII-267
-- Alessandri, VII-267
-- Ancaiani (ca 1319), “d’ Ancaiano”, I-190
-- Ancaiani (ca 1417), “Pietri de ser Massiu de Tomasso”, VII-166
-- Anibaldi, VII-271
-- apostolo, I-27, 45, 51, 273n, IV-148, 244, 245, 249, 250, V-42, 44n, 46, 47, 56, 57, 65n, 66, VII-24, 26n, 229, 262, 291,
292, 299
-- Apostoli, console, VII-216
-- Appiano, “Petrus Appianu”s, IV-274, 280, 301, VII-77n, 84n
-- Arroni Marci, VII-319
-- Ascanio, (1527), II-204, VII-63
-- Atti, “Pietro Acti”, I-129, VII-372n
-- Bembo, II-260n, 261n
[Rerum venetarum Historiae], VI-72n (nel testo Bembo lib. 7)
-- Beraldi, VII-216, 243
-- Berardetti, II-180
-- Blasi, I-191
-- Bocci, VII-350
-- Borgia, “B. episcopus cornetanus Perusii gubernator; Pierlodovico, Pietro Luigi B.; Pierluigi B.”, podestà (1495-1496)
poi governatore di Spoleto e castellano della Rocca (1456-1458), II-44, 47-49n, 51, VI-26n, 31, 32n, 34n, 35
Lettera del 3 settembre 1458 ai Priori di Spoleto, VI-32
-- Brunetti, II-293
-- Candiano, V-106
-- Caputosti, VII-244
-- Carvoncelli, VII-207
-- Cattivera, III-171
-- Ciccarelli a domo, VII-43, 44
-- Carlo de’ Benedetti, “Piercarlo de’ Benedetti”, vicario del vescovo (1720-1726) poi vescovo di Spoleto (1726-1739), II302
-- Caselli-e, I-127, VII-364n
-- Chiavellocci, II-203
-- Colletta,
Storia del Reame di Napoli, III-31n, 35n, 142n, 151n, VI-102n
-- Consalvo, vice-castellano della Rocca di Spoleto (ca 1367), I-238, 259
-- console di Spoleto, VII-222
-- consul de Coccoronio, VII-204
-- da Corbara, I-202, 203
-- da Cortona, II-292, IV-243
-- da Curbio [Pierre de Corbie]
Cap. XXXVIII [ ? ], I-83n
-- da Eboli, I-210, 211n
-- da Ferentino, I-95
-- da Filottrano, “vescovo di Osimo”, rettore del ducato di Spoleto (ca 1380), I-258, 259
-- de Capua, VII-284
-- de’ Carbonesi, podestà di Spoleto (ca 1273), I-104, 137, 144n
-- de Castagneto, “arcidiacono di Beauvais”, rettore del ducato di Spoleto (ca 1333), I-208, 209n
-- de’ Corvi, I-46
-- de Marca, V-13n
-- de madonna Retina, VII-167
-- de messer Manente de Domo, VII-119
-- de messer Nicola (in margine Parentii), VII-130
-- de messer Paulu da Campellu, I-264, VII-119, 122
-- de Narducciu dalle Carratella, VII-130
-- de Paulu de Bellante de Domo, VII-165
-- de Pentomarsi, II-12
-- de ser Pasquale da Rasiglia, VII-159-161
-- de Vico, VII-260
-- della Torre, “Pietro di Simone della Torre”, I-229, 233
-- Delfino, II-254
-- di Giovanni, I-128
-- di Lauro, I-168
-- di Matteo, “Petrus Mathei”, I-58, 59, VII-264n, 265, 267
-- di Paolo, VII-356n
-- di Pellegrino da Narni, “Petrus de Pelligrini”, I-87, VII-303
-- di Perleonardo, II-185
-- di Pietro di Bonconte dal Poggio, I-166
-- di Santalberto, “Petrus de Sancto Alberto”, I-114, VII-336
-- di Vinciolo di Agnolino, I-236
-- domini Bertolli, VII-333
-- domini Thomaxii, VII-332
-- dominus, VII-312
-- Doni, VII-272
-- episcopus ticinensis, VII-91
-- Ferrari, III-14, 48n, 80, 132
Del regolare le acque nella Valle Spoletina, e i torrenti in generale, e nel modo di arrestare le ghiaie fra i monti. Spoleto
1818, III-156n, IV-169n, 233n
-- figlio di Henrico Alferii, VII-272
-- Fontana, gonfaloniere (1823-824), pro delegato apostolico (1836), II-170n, III-4, 49, 80, 95, 96, 99, 101, 106, 111, 122,
124, 126n, 127, 132, 133, 136, 152-154, 158, IV-71n, 175, 244n, 252
Descrizione del Duomo, II-35n, 235n, 275n, IV-245n, 247n, VI-51n, VII-11n
Note alla versione del carme del Giustolo, IV-174n
-- Gaddi, vescovo di Spoleto (1695-1710), II-279, 285, 294, 295, 297, 302
-- Gaola
Notificazione del 29 marzo 1831, III-180
-- Gentili Ade Rustici, VII-219
-- Gentilis, VII-228, 232, 237
-- Giliberti, VII-46
-- Gualterii, VII-251
-- Gravina, governatore di Spoleto (1790-1793), II-312
-- Grifi, luogotenente del governatore di Spoleto (1513), II-181
-- guardianus civitatis, VII-205
-- Guelfo, I-248n
-- Henrici, VII-223
-- Ianis Coderonis, VII-264
-- Iohannis, VII-369n
-- Lalli di Cascia, II-41
-- Laurenti, VIII-58, 81, 85
-- Lecalossis, VII-232
-- Ludovico Borgia, governatore e capitano generale del ducato (1456-1458), governatore (1500-1501), II-129, 138, 141,
145, 146, 151-155, 160, VI-84n
-- Magalotti, VII-284
-- magister, VII-208, 284
-- magistri Angeli de Pedeluci, I-203n, VII-361
-- Mathei Brancaleonis de Luco, I-203n, VII-361n
-- Mattus, II-140n
-- Mazo, II-152, 153
-- Morelli, VIII-39, 47, 86, 105
-- Moscatelli, III-29, 54, 94
-- Nichole, VII-339
-- Octonis Deotesalvi, VII-286
-- Oddi, VII-239
-- Oddonis, VII-221, 235
-- Orsini, “P. Anguillarius, P. dell’Anguillara, conte dell’Anguillara”, rettore del ducato e castellano (1380 e 1384), I-255,
257-260, 263, 268-270, VII-41, 48
-- Orsini, vescovo di Spoleto (1580-1591), II-264, 265, 268
-- Paolo di Nallo Trinci, I-171, 179, 187, 188
-- parrocchiano, VII-239
-- Pianciani, “Petrus Plancianus, Pietro de messer Scelle da Pianciano”, podestà di Spoleto (1327), I-189, 199-202n, 209,
210, 212-216, 223, 224, 226, 227, VII-44, 113
-- prefetto di Roma, I-28
-- profugo, V-29
-- Rainerii, VII-232
-- Rainucii, VII-267
-- Ranieri, III-44, 61
-- Raynaldi, VII-233
-- Riccardi, II-262
-- Ridolfi, governatore di Spoleto (1514-1516), II-162, 182, 183
-- Riguardati, II-41
-- Rodolfo Ma., IV-303
-- Rossi, III-99
-- Ruberti Teberti, VII-316
-- santo martire, I-270, II-36, IV-242, VII-43
-- Saraceni, VII-293
-- Sasselli, III-73n, 78n
-- Savi, III-119, 120n, 173, 174
-- scultore, II-263
-- Servio, II-290
-- sindicus comunis, I-178n
-- Sofferenti, III-72n
-- Statera, III-14, 64, 65, 67, 74, 75n, 76, 77
-- Stefaneschi, VII-247n
-- Sterbini, VIII-26, 32, 72
-- Tamanti, medico, III-95n
-- Teberti, testimone VII-232
-- testimone, VII-243
-- Transarici, “Petro di Simone, Pietro console spoletino”, I-37, V-129, VII-221, 222
-- Vaiani, VII-368, 370, 371
-- Valiero, governatore di Spoleto (1614-1616), II-275
-- Vannucci, “Pietro Perugino”, II-138, 171n, 172n
-- vescovo di Benevento, V-98
-- vescovo di Gaeta, IV-174n
-- Vidoni, governatore di Spoleto (1640), II-276
-- Zacchei, I-119
-- Zite, VII-284
-- [ I ], vescovo di Spoleto nel 563, V-15
-- IV, vescovo di Spoleto (1346), I-243
Pietronofio di Paolo, II-46
Pietropaolo di Gianfrancesco Frascoli, II-316
Pietropaolo Scaramella, II-7
Pieve, castello della, I-214
Pieve Torina, “Plebs Rupina”, I-19n, 75, III-47, 154, VII-32
Pileo [de Prata], cardinale legato per l’Italia (1392) per mandato dell’antipapa Clemente VII, I-261
Pilmio Cil, (C.I.L. XI, 4946), IV-296
Pinna, gastaldato, V-34
Pino Podiani, II-214, 218
Pinturicchio [Bernardino di Betto], II-138, IV-244, 246
Pio Puccetti, governatore di Spoleto (1795-1798), II-312, III-5, 6, 8
Pio II, “Enea Silvio Piccolomini, Silvius cardinalis cortonensis Umbriae legatus, cardinale di Cortona, c. di Siena”, papa, II44, 49n, 50, 53, 55, 56, 59-61, 146, 162, 184, 185, 187, VI-28, 29n, 30n, 33n, 34, 38n, 39, 40n, 42, 61n, VII-34, 54, 97
Historia Rerum Friderici III imperatoris, II-65n
Commentari, II-51n, 52n, 54n, VI-30n, 33n
Breve del 29 marzo 1461 ai Priori di Spoleto, VI-38
Breve del 16 maggio1462 a Bartolomeo Piccolomini, VI-42
Breve del 1462 concernente la vendita di Montesanto e di Sellano a Spoleto, VI-61
Pio III, papa, II-156
Pio IV, papa, II-242, 318
Pio V, papa, II-225, 237, 242n, 244, 246, IV-174n, 243
Pio VI, papa, II-302, 311, 312, III-2, 3n, 7-9, 16-18n, 19, 25, 34, 69n, 87, 143n
Pio VII, “Barnaba Chiaramonti”, papa, II-289n, 303, III-33n, 87-91, 94-96, 102-110, 112, 116, 118, 119, 125, 128, 130, 134139, 141-143n-146, 152, 155
Breve del 1803, III-95
Pio VIII, “Francesco Castiglioni”, papa, III-152, 157, 159
Pio IX, “Giovanni Maria Mastai Ferretti”, papa, vescovo di Spoleto (1827-1832), III-156-158, 160-162, 164, 165, 167-170,
177, 180-183, VII-374n, VIII-10, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 22, 30, 31, 35, 49, 50, 62, 72, 73, 79, 97, 99, 106, 108, 111
Editto del 17 Luglio 1849, VIII-104
Pioraco, loc., II-147
L. Pipedius L. l. Thyrannus, (C.I.L. XI, 4903), IV-297
Piperno, loc., VI-57n
Pipino [il Breve], V-56-58n, 68, 72, 73, VII-26, 102
Pippo di Antonio, “magistro Pippo, Pippo da Firenze”, II-104, 105n, IV-245
Pirenei, IV-91, 124
Pirozu d’Urrigu de Palazu de turris, VII-166
Pirro, “Pirrus, Pyrro, Pyrrhus”
-- da Cipicciano, “Pyrro de Cipicciano”, II-221, VII-71
-- Ligorio
Manoscritto, IV-256, 259, 263, 265, 275
-- Podiani, “Pyrro Poyano”, II-206, 218, 219, 231, 232, VI-91n
Lettera del 12 giugno 1528 ai Priori di Spoleto, VI-91n
-- re dell’Epiro, IV-106
-- Tomacelli, “Thartari-Pirrus Tartari abbas cassinensi, abate di Montecassino”, rettore del ducato e castellano della Rocca
(1433-1439), I-288, 308, 309, 311-314, 316-326, 328-332, II-1, 2, 4, 19, 31, VII-37, 173, 175-177, 180, 183, 187, 188,
192
Pisa, I-139, 140, 185, 186, 203, 224, 276, 288, II-98, 109, 183, 187, 307, III-66, V-122, 127, VI-98n, VII-136, 137
Piscentius, cieco miracolato da s. Brizio, VII-90
Pissignano, “castrum Pisignani, c. Piscinianum, c. Piscignianum, collis Sancti Benedicti, Revaliosicum, Revaliusii, colle
Revalioso, c. di S. Benedetto, c. Sanctus Benedictus”, I-25, 26, 37, 39, 40, 73, 102, 126, 151, 241n, 255, 272, 284, 285, II4, 22, 23n, 26, 46, 64, 82, 93n, 162, 179, 188, 189, 192, 196, 255, 298, III-14n, 21, 89, 145n, IV-238, 290, VI-7, VII-28,
31n, 33, 36, 55, 57, 87, 134, 222, 224, 225, 254, 278, 289, VIII-19
S. Angelo, chiesa, “s. Angeli apud Pissinianum, c. presso il Clitunno”, IV-238, 290, 298, VII-79
S. Antonio, convento, II-252
S. Sebastiano, chiesa, III-57
Pistoia, I-172, II-152, 181, VII-38n
Piziellu, VII-131
Pizzo di Calabria, III-142
Pizzoli, “castrum Pizzole, c. Pizzuli, c. Pizzoli, c. Puzzolii, c.Pizole, Castel Pizzoli”, I-52, 63, 64, 73, 80n, 98, VII-32n 33, 270272, 279, 289, 315
Placido Ancaiani, “Placidus ab Ancaiano”, I-164, II-66, 67, 71, IV-213, VI-44n, VII-44, 77, 99
Placiti, I-20, 132
Plagiano, loc., VII-253
Plantà, generale francese, III-31, 32, 38, 47
Lettera da Acquasanta del 19 piovoso Anno VII, III-47n
Plateatici, I-20n, 154
Platius, testimone, V-59n
Plauto, IV-33, 37, 155
Capteivei, IV-32
Plebe de Luzano, I-123n
Plini, fam., I-164n
Plinio, villa di, V-34n
Plinio il Giovane, IV-231, 233, 235-238
Epistole, IV-14n, 100, 101, 141, 232n, VII-87n, 88
Plinio il Vecchio, II-261, 296, IV-73n, 76n, 209, V-34, VII-11, 55
Naturalis Historiae, IV-9n, 11n, 60n, 68n, 80n, 94n, 98n, 113n, 138n, 156n, 158n, 159n, 304, V-20n, VII-86
Plutarco
Vite Parallele, IV-114
Plutone, IV-121
Po, “Eridanus”, IV-10, 66, 68, 69n, 73, 97, V-14n, 94, VII-87
Podiani, fam., II-231
Podium Varinae, VII-50
Poeta Anonimo
De Gestis Caroli Magni, V-72n
Pofi, loc., VIII-26
Poggio, loc., II-54, 81, 219, V-118
Poggio (IV-127n), v. Poggio Bracciolini
Poggio Acuziano, loc., V-40, 42n
Poggio Azavano, loc., I-94n
Poggio Bracciolini, IV-127n
Poggio del Vescovo, loc., III-21n
Poggio Lavarino, loc., I-94n, 273, II-163, III-145n
Poggio Vittiano, loc., III-62
Poggiobustone, “Podio Bustonis”, loc., I-25, VII-255
Poggiodomo, “Podium Domus, Podiumdoni, Pogium Domi”, I-57, 116, II-219, VII-69, 252, 253, 255, 256, 323n
Poggiolo, “lu Pugiolu, Poiolo, Poggiuolo”, loc., I-256, V-58, 59n, VII-40, 115
Poggiomirteto, loc., III-21
Poggionativo, loc., III-21, 46
Poinsignon
Sur le nombre et l’origine de provinces romaine, Paris 1846, IV-159n
Polenaco, “Appolenaco”, loc., I-94n, 292
Polibio, IV-125, 126, 145
Policastro, vescovo di, II-158
Polidorum de Baglionibus, podestà di Spoleto nel 1447, VII-174
Polifemo, ciclope, II-293
Polimarzo, loc., V-12, 22, 48, 51
Polino, “Pulino”, I-52, 64, 166, 189, 204, 205n, 247n, 63, 290, II-189, 202, 206-208n, 209n, 213, 245, 252, 279, III-43, 46,
VII-33, 46, 50, 66, 105, 272, 289
Pollienae &. l. Hagne, (C.I.L. XI, 4874), IV-293
Pollione, “Polione, Polionus, Pulione”
-- de Iohanni de Montelione, VII-169
-- Della Fratta, “Pulione de Viechiu”, VII-119, 168
-- Tiberti (1390), “Pulione de Iohanni de Nicola, P. de Iohanni de Cola de Montelione”, I-263, VII-119, 125, 169
-- Tiberti da Monteleone (1462), II-58, 59n
-- di Vannetto, “Polione-Pulione de Vannittu, Pollonu de Vannucciu”, I-264, 268, VII-118, 120, 123, 128, 129
-- [Gaio] Asinio, “Asinius Pollio”, VII-21
-- Montis, I-249n
-- Vitruvio
De Architectura, IV-22-28, 40, 60, 63, 195, 213, 215, 223, 230, VII-88
Polonia, I-93, II-264, 294
Pomarancio [Niccolò Circignani], II-293
Pomona, deità latina, IV-237
Pomonte, “castrum Pomontis”, V-118, VII-258
Pompagnano, loc., I-10n, 305, IV-83, VII-157
Pompei, IV-122, 142, 198, 215
Pompei, cannonico, VIII-105
Pompeo Colonna, “Pompeio cardinali de Columna, Pompeius a Columna”, II-200, 204, 217, VII-59, 105
Pompeo d’Amelia, II-121, 122
Pompeo di Campello, III-164, 169n, 173, VIII-23, 33, 35, 69, 72, 73, 79, 82, 84, 86
Pompeo Gentiletti, II-248n
Pompeo Montevecchio Benedetti, II-83n, 171n, 172n, IV-247, 252
[Pompeo] Pellini
Storia di Perugia, I-50n, 54n, 99n, 106n, 117n, 173n, 176n, 179n, 181n, 183n-187n, 192n-200n, 202n, 213n, 214n, 227n,
235, 253n, 261n, 274n, 275n, 279n, 298n, 314n, 318n, 319n, II-109n, VI-23n
Pompeo Spirito, II-217, 220, VI-89, 90
Lettera del 19 marzo 1528 ai Priori di Spoleto, VI-89
Pomponio Leto, IV-127n, VII-19
Pomponio Mela, IV-158
C. Pomponius Gn. F. Octavius, IV-276
Poncelletto degli Orsini, I-196
Ponsi, gesuita spagnolo, II-309
Pontani, “Pontano, Pontanorum familia, Pontanis”, fam., VII-47, 96, 104
Pontano, gastaldato, V-34n, 35
Ponte alla Trave, loc., III-47
Ponte Buctarone, loc., VI-87
Ponte Cardaro, “p. Cardagio”, loc., IV-142n, 219, VII-152
Ponte del diavolo, loc., IV-219
Ponte di Cordigliano, loc., I-94n
Ponte Feliciter, loc., V-112n
Ponte Maggiore, loc., IV-233
Ponte S. Giovanni, “S. Giovanni”, loc., I-249, II-235n, VIII-102
Pontecorvo, loc., V-80
Pontemolle, “Ponte Molle”, loc., II-132, III-83, VI-82
Ponto, VII-21
Pontonatici, I-24, 154
Pontremoli, loc., V-94
Ponziano, s., I-142, II-36n, 297, IV-148, 149, 243, 251, V-64n, VII-88, 89, 94
Ponziano Ciavarra, III-57n
Ponziano Franceschini, III-21n
Ponziano Sidoni, III-57
Lettera all’Amministrazione Compartimentale, III-57n
Popplito, loc., I-49
Q. Popponio Q. f. Hor., (C.I.L. XI, 4909), IV-289
Populonia, IV-45, 86, 96, VII-20
Porcasiorum, fam., IV-274
Porchiano, loc., I-83, 85
Porelle, loc., VII-283, 284
Poreta, loc., I-256, II-93n, 310, III-21n, 55, 143n, 158, VII-40, 115
Portaria, “Porteria, Porcaria, Porcheria, Borgaria, Bulgaria, villa Porcilis”, loc., I-52, 65, 90, 94, 95, II-112, 113, 117n,
118, 124, 125, 132, 133, 237, III-21n, VI-73, 77, 78, 82n, 87, VII-49, 261, 275
Porto romano, IV-185
Portogallo, II-39, 303
Portunno, IV-121-123, 216, 259 (Portunus, C.I.L. Falsae 624), VII-14 (Portunus, C.I.L. Falsae 624), 77 (Portunus, C.I.L.
Falsae 624)
Porzano, “Portianum”, loc., I-94, II-213, 238, III-21n, VII-66
Porzio Catone, IV-67
Possessore, vescovo, V-66, 68
Postignano, “Pustignano, Postinianum, Pustignanum, castro Postingniani”, loc. presso Sellano, I-62, II-93n, 112, 189,
192, 196, III-145n, VII-55, 289
Postignano, loc. presso Nocera Umbra, I-62n
Potenza, fiume, VIII-17
Potitus, (C.I.L. XI, 4844), IV-305, VII-78
Potoski, conte, IV-175n
Pouqueville, archeologo, IV-89n
Poveri di Lione, eretici, I-108
Pozzi, ambasciatore, II-145n (v. anche Saraceni, ambasciatore)
Lettera del 13 Gennaio 1502 da Foligno al duca Ercole, II-145
Praestani, IV-130n
Prammatica Sanzione, IV-187
Prandolo, funzionario del re Desiderio, V-61
Pratilli
Historia Principum Longobardorum Camilli Peregrini etc. Tom. I pag. 60, V-55n
Prato, I-177, 253, II-23
Preci, loc., I-203, VII-253, 254, 256
Preneste, “Praeneste”, IV-32, 133, 135n
Preposito di messer Pietro, I-233
Presenzano, loc., VII-253, 254
Presidio, nobile bizantino IV-177-179
Pretuzi, popolazione dell’Italia antica, V-33, 34
Priamo Pettinari, governatore di Spoleto (1568), II-244
Primocaso, “Podium primicasus, Poggioprimocaso”, I-24, 46, II-219, 230, V-35, VI-92, VII-69, 106, 251, 252
chiesa di S. Fortunato, “ecclesia sancti Fortunati”, I-102, 137, VII-32, 322n
Principe di Rossano, Duca di Sessa, II-50n, VI-36n
Principe Santacroce, III-36
Prisciano, IV-37n (nel testo Titinius apud Priscian. Lib. IV)
Priscillianus, VII-91
† Probatia, (C.I.L. XI, 4978), IV-300, VII-86
Probini (C.I.L. XI, 4972 additur V. C.), IV-301
Procacci, medico, III-85
Procopio, “Procopius Caesariensis”, II-261, VII-11, 22
Historiae Arcanae, IV-181n
De Bello Gothico, IV-166n, 176n-183n, 185n, 186n, 204n, 221n, VII-77, 113n
Proculus, s., VII-92, 94
Properzio, VII-87
Elegie, IV-230n, V-20n, VII-88
Proserpina, IV-88, VII-88
Prospero Bisconti, luogotenente del governatore (1602-1607), II-268
Prospero Celestino Meloni, II-287, 289n
Prospero di Bernardo Lucii, II-315, 320
L. Protius M . . . Apolonius, (C.I.L. XI, 4846), IV-290
Protte, “Prodotte, Producti, Proote”, loc., I-256, II-3, III-21n, VII-40, 115
Provenza, I-97, 108, 234, 259, III-92, V-49, 83, 106
Prussia, II-300
Psiche, deità, V-44n
Pterio, città dell’Asia Minore, IV-47
Ptolomaei, fam., VII-47
Publiliae Vicariae, (C.I.L. XI, 4760), IV-292, VII-82
Publio Ceionio Giuliano, Correttore della Tuscia e dell’Umbria, IV-161
Publio Cominio, oratore, IV-154, VII-21
Publio Cornelio, console, VII-101
[Publio Cornelio] Scipione, “Scipio, Africano”, IV-124, VII-19
Publio Marcio Istrione, quatuorvir, IV-190
Publio Meclone, pontifex, IV-120
Publio Meclone Proculo Torasiano, pontifex, IV-150
Publio Oppio Filonico, liberto, IV-122
[Publio Papinio] Stazio
[Silvae], IV-156n
T. Publio T. f. Latino, (C.I.L. XI, 4821), IV-148, 279
Puccio, Puccius
-- Pianciani, II-19
-- Stegoncti, I-220n
Puglia, “Puleam, fossatum...piglia...ri”, fossato, I-38n, V-58, 59n
Puglia, “Apulia”, regione, I-11, 12, 25, 26, 35, 40, 51, 53, 56, 61, 65, 81, 85, 98, 156, 179, 181, 210, 223, 301, II-50n, IV-126,
159n, V-73, 77, 98, 101, 108, 120, 123, VI-36n, VII-33, 101, 113, 145, 151, 291, 292
P. Puleionio T. F., v. P. Pulfionius T. f.
P.*Pulfionius T. f., (C.I.L. XI, 4911), IV-295, VII-80
Punetto, “Punectus”, vice-castellano della Rocca di Spoleto (ca 1367), I-238
Pupaggi, “Pupagium”, loc., I-273, 274, VII-135
C. Pupius Abscant(us), (C.I.L. XI, 4912), IV-294
Pupius C. L. Lucrio, (C.I.L. XI, 4912), IV-294
Puricelli
Monumenta Basilicae Ambrosianae, I-16n
Purmann, epigrafista, IV-256
Q
Quercus sancti Florentii, loc., I-38n
Quilichino, poeta spoletino, I-208
Quintavalle, “Quintavallis, Vallis”, VII-201-203, 205-210
Quinto Albino Restituto, IV-148, 265 (Q. Albinus Q. L. Restitutus, C.I.L. Falsae 642)
Quinto Fabio [Massimo] Rulliano, IV-103-106, VII-14
Q[uinto] Lutazio Catulo, console romano (77 a.C.), IV-137
Quinto Lutazio Cercone, IV-110
[Quinto] Sertorio, uomo politico romano (123-72 a.C.) IV-137, 138
Quinto Settano, “Ludovicus Sergardus Senensis, Sergardi Lodovico”, II-307, IV-246
Quinzio Negro, console, IV-261 (Nigro, C.I.L. Falsae 642)
R
Rabigaudo, abate, V-66, 68
Racani, “Racanis, Ragani, del Racano”, fam., II-160, VII-47, 156
Racani, sospetto controrivoluzionario (1799), III-46
Rachimburgi, I-131, 132
Rachis, re dei Longobardi, V-50, 52, 53, 55, 57, VII-25
Radamisto, II-293
Radelchi, conte di Conza, V-76
Radelchi I, duca di Benevento, V-77, 78
Radelchi II, duca di Benevento, V-98
Radicofani, I-17
Radoaldo, re dei Longobardi, V-30
Radulfus Effoni filius, VII-197n
Raffaele Riario, “Raffaello cardinale di S. Giorgio”, legato per l’Umbria (1478), II-78, 79n, 80, 119
Lettera del 22 gennaio 1484 ai Priori di Spoleto, VI-56
Raffaello da Mantova, II-40
Raffaello Sanzio, II-171n, 172n, 173n, IV-243
Ragimberto, re dei Longobardi, V-39
Rahenwin, “Radevico”
De Gestis Friderici, V-124n
Raia C. l. Myrtale, (C.I.L. XI, 4914) IV-298
Raibaud
Lettere all’Amministrazione Compartimentale, III-40, 58
Raimondo, “Raymundus”
-- Benedetti, II-251, 252, 256
-- Bisini, VII-337
-- da Pennaforte, I-60
-- Ferraro, VI-25n
Raimundino, VII-230
Rainaldonus Bonafidantie, VII-232
Rainaldonus Iuliani, VII-312
Rainalducius Berarducii, VII-235
Rainalducius Gregori, VII-267
Rainalducius Phylippi, VII-219
Rainalos, notaio, VII-236
Rainerio, “Rainerius, Riniero, Raynerius”
-- Accursi, VII-267
-- Baroni, “Rainerius barone”, VII-209, 216
-- Benedicti, VII-267
-- Bonaionte, VII-229
-- Capocci, “Rainerus Cardinalis, Rainerio Capozzi, Riniero Capoccio”, rettore del ducato di Spoleto (ca 1220-1224),
cardinale legato (ca 1243-1247), I-40, 46, 57, 60, 77-80, 83, 84, 89n, 90, 95, 114, 138, VI-11n, VII-251, 281n, 288, 291
-- consul, VII-207
-- de Stolatoribus, VII-369n
-- di Stefano, “Stephani”, I-39, 134
-- domini Mathei, VII-312
-- Gregorii, VII-298n
-- iudex, VII-197, 198
-- Marini Raynerii, VII-298n
-- monacus, VII-209
-- Rodulfi, VII-246
Rainonu Tacche, VII-247
Rainus Pagani, VII-201
Rainus Petri Gatturini, VII-210
Rambaldus, I-17n
Ramerius de Perrioli, I-141n
Ramerius Leonardi, VII-240
Ramingo, V-51
Ranieri, Raniero
-- console di Terni, I-14
-- [de] Bondelmonti, podestà di Spoleto (1307), I-177
-- di Ferrantino di Campello, “Ranieri de Ferrantinu”, I-299, VII-148, 166
-- Finocchietti, governatore di Spoleto (1747-1749), II-294
-- messer, VII-134, 135
-- prelato viterbese, I-95
-- I, duca di Spoleto, V-107, 111, 132
-- II, duca di Spoleto, V-107, 111, 132
-- III, duca di Spoleto, V-116, 118, 132
Ranotto d’Ancaiano, I-190
Ranus de Fulgineo, VII-371
Ranuccio, “Rainuccio, Ranucius, Ranutius, Rainucius, Raynucius”
-- Bertranni, VII-216
-- Bressano, I-119
-- de Keizo, VII-216
-- de villa Panarie, VII-283
-- dominus, VII-233
-- Gerardi Teberti, VII-211
-- Gregorii, VII-199
-- magister, VII-373
-- Mercedis, VII-238
-- Petri qui dicitur Bressanus, VII-344-347
-- Phylippi, VII-216
-- Rodulfi, VII-272
-- Scotti, marchese di Montalto, governatore di Spoleto (1626-1627), II-275
-- Sentii, VII-247
-- Vivienii, VII-240
Ranuccionus Nicole, VII-348
Q. Raonius Diodorus, (C.I.L. Falsae 642), IV-262
Rapicciano, I-94, 292
Rappura, I-292
Raseria, “Raserium, Rasenga”, VII-234
Rasiglia, “Rasilgie”, I-86, 313, II-55, 58, 95, VI-38n, 40n, VII-159-161, 302
Rastadt, III-143n
Ratfredo, abate, V-104
Raul Rochette, IV-28, 29, 32, 34, 38, 74n
Ravenna, I-60, 70, II-255, 261n, 308, III-2, IV-93, 99, 161, 165, 166, 176, 177, 180, 181, 188, V-9, 11, 12, 14, 22, 23, 25-27,
32, 43, 45, 47, 53n, 55, 56, 72, 86-88, 96, 107, 118, 126, 127, VII-22, 23, 25, 27n, 93
Reacciano, “rivus accianus, rivo acciano”, III-147, VII– 98, 198
Reboul, funzionario francese, III-41
Recanati, I-90, 190, 208, 307, II-267, VI-14
Recanati, vescovo di (I-307), v. Martino [Tocco]
Recanati, vescovo di (II-66), v. Andrea [de Pilis]
Reciam, V-53n
Regesta Imperii, I-21n
Reggenza, III-84, 91, 135, 139
atti amministrativi, III-75n, 80n, 82n, 83n, 86n
funzionari, III-73n-77n, 75, 77, 78n, 79, 80-84
milizia urbana, guardia urbana, III-75, 83, 84
relazione sullo stato di Spoleto, III-73n-77n
tribunale (Palazzo Martorelli), III-78n
Reggio, II-236, 269
Reggio Emilia, VIII-23
Reginaldo, duca di Chiusi, V-70
Reginaldo di S. Artemia, rettore del ducato di Spoleto (ca 1317), I-188
Reginone [di Prum]
Chronicon, V-86n, 92n, 95n
Registri delle Gesta Municipali, VII-198n
Reims, V-91
Remerus de S. Nazario, VII-206
Remoli, avvocato, III-42
Rena
Serie dei Duchi di Toscana, I-17n, V-126n
Renato d’Angiò, I-313, 315
Reno, fiume, III-50, 133, IV-197
Renzo Orsini da Cere, “Laurentius Anguillarius, L. Anquillarius, L. de Cere, L. Ceritis, l’Anguillara, conte dell’Anguillara”,
II-185, 186, 189, 190, 191n, 192, 194-197, 204, VII-53, 55-58, 62, 63, 104, 105
Repubblica Cisalpina, III-9, 32, 105
Repubblica Francese, III-13, 14, 24, 50, 62, 93, 102, VI-101, 102, VIII-23
Repubblica Ligure, III-105
Repubblica Partenopea, III-36, 50, 51
Repubblica Romana (1831), III-159-169
albero della libertà, III-18, 19n, 26, 69
atti amministrativi, III-5n, 8, 22n, 55
battaglione Clitunno (1831), III-31, 32, 37-40, 44, 45, 50, 67, 72
calendario repubblicano, III-27
Costituzione, III-59n
Compartimento del Clitunno, III-78n
Atti Amministrativi, III-8n,19n, 20, 21n, 22, 26, 27n, 29n, 30n, 36n, 37, 38n, 40n, 42n, 43, 46n, 47, 48n, 49-55, 57-60,
64n, 66-72, 73n, 77, 78n, 84, 107, 168, 169
enti amministrativi, III-2, 10, 13n, 14, 19, 21-32, 34, 36-39, 43, 46-49, 51, 52, 54-60, 63-65, 67-69, 71, 72n, 73, 78, 80n,
81, 94, 97, 123, 126, 127, 131, 132, 144, 169, 170, 173, 174, 179, VI-101
funzionari, III-13n, 14, 19n, 21-24, 26, 27, 28, 30, 31, 46, 49, 53, 54, 57-61, 64n, 68, 69, 72n, 73, 78n, 81, 91, 94, 126,
127, 130, 144, 169, 170, 173, 174, 179
Guardia nazionale, III-23, 26, 28, 30, 41, 48, 49, 63, 64, 68, 69, 165, 167, 169-171
materie di insegnamento, III-47n
tribunali, III-22, 24
Repubblica Romana (1848), VIII-33, 35, 36, 37, 39, 41, 49, 85, 92
albero della libertà VIII-36, 37, 46, 105
Assemblea Costituente, VIII-23, 24, 26, 38, 32, 33, 34, 39, 84, 86, 90, 113
Baulli di Don Pirlone, VIII-113
Boni del Tesoro, VIII-92, 111
Cacciatori di Chiclona, VIII-46
Circolo popolare Spoletino, “Circ. pop. Republicano”, VIII-22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 35, 36, 37, 40, 43, 73, 74,
75, 79, 80, 81, 82, 84, 93, 100, 101
Commissione di Governo, VIII-43
Commissione di Vigilanza, VIII-22, 26, 28, 35
Commissione Governativa di Spoleto, VIII-36, 86
Commissione Governativa di Stato, VIII-111
Commissione Municipale di arruolamento, VIII-51, 60, 61, 62, 66, 98
Commissione Provvisoria di Governo, VIII-31, 40
Commissione Provvisoria Municipale, VIII-105
Congregazione Governativa, VIII-24, 54, 109
Costituente dello Stato, VIII-23, 75
Costituente degli Stati Romani, VIII-28
Costituzione, VIII-34, 72
Giunta Suprema di Stato, VIII-21
Guardia Civica, “Battaglione Civico”, VIII-20, 21, 22, 24, 26, 31, 32, 38, 41, 42, 43, 46, 47 52, 53, 55, 57, 61, 62, 63,
64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 75, 80, 98, 105, 107, 108, 109
Guardia Civica mobilizzata, VIII-107
Guarnigione, Linea, VIII-32, 35, 41, 42, 108
Nazionale Mobilizzata di Spoleto, VIII-89, 108
Partito Repubblicano, VIII-29
Reggimento Pianciani, VIII-44
Repubblica Toscana, VIII-30
Rerum italicarum scriptores
Andrea Ravennate, Liber Pontificalis in Petro Senior., IV-188n
Anonimo Cassinense, V-82n
Anonimo Salernitano, Paralipomena, V-78n
Benvenuti, Fragmenta Fulginatis Historiae, I-31n, 40
[Lorenzo] Bonincontro, Annali, II-5n
Caffaro di Rustico, Annales Ianuenses lib. 6, I-79n
Federico I, Lettera ad Ottone di Frisinga, I-10n, IV-50n, V-124n
Gregorio di Catino, Cronaca farfense, V-41n,
Monacus Patavinus, Chronicon, I-93n
[Ludovico Antonio] Muratori, V-41n, 70n, 79n, VII-28n
Cronaca casauriense (pubblicata da M.), V-99n,
Vita di Sisto IV (attribuita a M.), II-68n, VI-43n, 44n
Riccardo da San Germano, Chronica, VII-28n
Restaurazione, III-94, VIII-105
carabinieri, III-168, 170, 175
enti amministrativi e funzionari, III-145, 147, 149, 150, 151, 153-155, 158, 160-169, 179, 180, 182, 182
guardia civica, III-160-165
guardia provinciale, III-104
riforma dell’ordinamento dello stato, III-144
Revoteg., loc., VII-256
Rey, generale francese, III-9
Rhamnuo, città dell’Attica, IV-44
Riccardo, “Ricardus, Riccardus, Ricciardus”
-- Anibaldeschi della Molara, “Riccardo Annibaldi, Ricardus domini mathie de Anibaldis, vescovo di Fiesole”, rettore del
ducato di Spoleto (ca 1291-1494, ca1298, ca 1303), I-112, 123, 124n, 130n
-- da San Germano
Chronicon, I-16n, 49n, 50n, 53n-55n, 74n, V-130n, VI-5n, 6n, VII-28n
-- de’ Conti [di Segni], I-34
-- de Monteregali, VII-46
-- dello burgo de Montarone, VII-131
-- di Traietto, “Riccardus de Tiecto, Ricardus de Traiecto, Ricardus de Treietto”, I-73, VI-9n, VII-280
-- I, principe di Capua, Normanno, V-113, 114
Ricchi, curiale, III-96
Ricco di Lorenzo, II-44, 45
Rich.
Dizionario delle Antichità Greche e Romane, IV-26n, 59n, 60n, 122n
Richilde, moglie di Carlo II il Calvo, V-83
Ricordano Malespini
Storie Fiorentine, ca 99, I-132n
Ridolfi, “Farolfi”, fam., VII-47
Ridolfi, arcidiacono, III-104
Ridolfi, priore, IV-247
Ridolfi, scultore, I-333
[Ridolfino] Venuti, “monsignor Venuti”
Osservazioni sopra il fiume Clitunno detto in oggi Le Vene situato tra Spoleto e Fuligno, del suo culto e antichissimo
tempio, IV-122n, 233, 234, 236n, 237n, 263, 264
Ridolfo d’Assisi, II-226
Rieti, “Reate, Riete”, I-17, 29, 35, 41n, 42, 45, 49, 55, 57n, 62, 67, 74, 97, 102, 130, 134, 171, 172, 192, 201, 203, 204, 210,
215n, 228, 237, 252, 273, 278, 291, 304, II-42, 47, 58, 59n, 74, 209, 236, 297, III-21-23, 32, 34, 37, 38, 40, 43, 44, 46,
50-52, 58, 68, 72, 151, 154, 155, 170, 174, 177, IV-44, 67, 73, 79n, 81, V-33-35, 49, 52, 54, 57n, 59, 60, 62, 63, 66, 70, 71,
90n, 105, 126, 128, VII-38, 139, 155, 227, 228, 360n, 362n, 364, 366n-368, VIII-108
Cattedrale, I-127n
gastaldato, V-34
monasteri
S. Angelo, V-69
S. Giorgio, V-53, 55
Riganti, monsignore, III-87, 95
Riginaldo di Chiusi, V-68
Riglieri da Lucca, I-105
Rignano, loc., II-111
Riguzanum, loc., VI-7, VII-279, 289
Rimini, “Ariminum, Ariminenses”, I-280, III-149, IV-114n, 124, 130n, 159, 180, V-22n, 90n, VI-50, VII-137, VIII-9
Rimone, “Rimonis Gastaldi”, V-66, 70, 80
Rinaldi, VI-29n
Rinaldo, “Rinaldus, Ranallo, Ranallu, Ranallus, Ranaldus, Rainaldus, Raynaldus, Raynallus”
-- Accursi, VII-267
-- Aicone, VII-348
-- Alberti, console di Spoleto, VII-209, 211
-- Bartholutii de Spello, “Raynaldus, Raynallus”, vicario del vescovo Francesco (1293), I-123, VII-356, 357
-- Biselli, VII-251
-- Blasii, VII-295
-- Bovazani, VII-293, 295
-- Brancheri, II-231
-- Capestrelli, VII-249
-- comitis Monaldi, VII-206
-- console di Spoleto (1190), I-132, VII-207
-- console (1190), VII-207 (diverso dal precedente)
-- d’Anselmo d’Arrone, “Rainaldus filius Anselmi”, I-51, VII-245
-- da Spello, statutario catasto, I-150 1293
-- de Antoniu de Domo, VII-165, 169
-- de Bartolomeo, VII-131
-- de Montone, VII-363
-- de Muniano, VII-236
-- de Nicolò de Ranallucciu Giliberti, VII-166
-- de Trincis, II-27n
-- dei Manenti, I-125
-- di Collemeso, “Rainaldus de Collemeso”, I-52, VII-246
-- di Gentile d’Arrone, “Raynaldus Gentilis de Arrone, Rainaldus Gentilis, Rainaldus domini Gentilis”, I-51, VII-245,
294, 309
-- di Lapparino, I-190
-- di Lutzen, duca di Spoleto, V-116, 130, 132, VII-27n, 28
-- di messer Rogerio, I-103
-- di Polino, “da Polino”, I-166
-- di S. Cilia, II-151
-- di Simone Fidanza, I-190
-- di Urselingen, I-40, 47, 49-51, 53, 67, 74
-- domine Adelaxie, VII-348
-- domini Manentis, VII-351
-- domini Rogerii, VII-322
-- Egidii, VII-226
-- Fallanze, VII-267
-- frater Salerius, VII-208
-- Giannelli, VIII-84
-- Gilioni, VII-369n
-- Iohannis, VII-228
-- iudex, VII-244
-- Leadasse, VII-248
-- Magalocti Teberti, VII-316
-- Manbrocti, VII-215
-- notarius, VII-295
-- Octaviani, VII-203
-- Orsini, “Rinaldus Ursinus, Ranallu delli Ursini”, I-255, 259-261, VII-41, 48, 113, 114, 116, 118, 126, 132
-- Rainaldi, II-167n
-- Sopoli, VII-238
-- Symonicti, VII-363
-- Thebaldi, VII-298n
-- testimone, VII-208
-- Thomasii, VII-216
-- Thome, VII-229
Rinalduccio, “Raynaldictus”
-- Benincase, I-163
-- domini Iacobini Bonensegnie, “Raynalducius”, VII-334, 336
-- Iacobi Thome, VII-334, 335
-- Planitie, “Rainalducius Planitie, Rainalducius syndicus”, I-63, VII-270, 271
Rinuccione, “Rinuccino, Raynuccioni”, I-111, VII-343
Riobotuti, “rivo Bothuti2, I-25, VII-255
Riofreddo, “Rigofrido”, II-184, 186, VII-36n
Ripabianca, loc., V-58
Ripanti di Iesi, III-86
Risabella, uxor Baltassar de Bancharone, VII-123
Rivet, ispettore francese, III-134
Rivo di Vico, “Rivo de Vico, castrum Rivideviti”, I-64, 241n, VII-272
Rivo secco, I-94n
Rizardus Simoniti, VII-313
Roberto, “Robertus, Ruberto, Rubertus”
-- Accursi, VII-236
-- Aimeldrigi, VII-212
-- Alexandrii, VII-232
-- Robertus Ay, VII-229
-- Bonafidei, VII-216
-- de Bonvadagno, VII-254
-- d’ Angiò [il Saggio], “Ubertus-Robertus Jerusalem et Sicilie rex, Robertus primogenitus illustris Jerusalem et Sicilie
regis, Roberto di Puglia, Roberto duca di Calabria, Roberto re di Sicilia”, I-171, 172, 174, 181, 182, 185, 186, 192, 200,
202-205, 209, 210, VI-14-17, VII-113, 359
-- da S. Germano, luogotenente del rettore (ca 1366), I-248
-- Della Genga, II-315
-- di Castiglione, I-69
-- Guiscardo, V-118
-- Malatesta, “Robertus de Malatestis”, II-81, VI-50n
Lettera del 16 luglio 1482 a Domenico Riccio, VI-50
-- Mathei Brancaleonis de Luco, I-203n, VII-361n
-- Orsini, II-129, 146, 147, 210, 211, VII-65, 105
-- Tomacelli detto il Tartaro, podestà (1408-1409), castellano della Rocca (ca 1420), I-288, 290, 291, 305, 308, 311, VII142, 158, 159
-- Varano, I-281
Roboam, notaio, VII-243
Robore, bosco, V-69
Rocca Accarini, “Accarini Arx, arx Accarini, mons Sanctae Mariae, Roccaccarini”, I-52, 62, 64, 73, 135, 160, 166, 190,
210, 211n, II-1, 15, VI-7, VII-31, 50, 268, 269, 279, 289, 352
Rocca Alberici,” castrum Albricorum, castrum Rocche Albricorum, Arx Albrici, roccha Albricorum, Palatium Albrici, Palazzo dei figli di Alberico”, I-57, 73, 241n, 263, 274, VI-7, VII-31, 119, 135, 248, 249, 252, 253, 256, 278, 279, 283, 284,
289
Rocca Contrada, “Roccha Contrata”, loc., VI-27, VII-138
Rocca d’Arce, V-127
Rocca de pece, II-170
Rocca del Precetto, I-287
Rocca di Sacrato, “Rocca Sacrati, Sacrato”, I-40, 42, 90n, 134, VII-218, 228, 229
Rocca di Sasso, “Rocca de Saxo”, I-24, 90n, VII-209, 256
Rocca Gherardesca, II-310
Rocca Ianula, I-311, 312
Rocca Nocelle, II-43
Rocca Orsina, “Rocca Castri Ursini”, I-179
Rocca S. Pietro oltrefiume, “Rocca Sancti Petri ultra flumen”, I-24, VII-209
Rocca Secca, loc., VII-137
Roccafranca, “castrum Aquefranche, Acquafranca, Aquae franchae”, I-102, 120, 151, II-4, 44, 55-58, 87, VI-38, 39n, 40n,
43, 54n, VII-50, 348
Roccanolfi, “Rocca Arnulfi”, VII-253, 254, 256
Roccaporena, “Arx Porenae”, II-219, VII-69
Roccarena, loc., VII-31
Roccatamburo, “Arx Tambori”, loc., II-213, 219, VII-66, 69
Roccatervi, “Arx Tervii, R. di Tervi, R. Intervi”, loc., II-219, 231, VII-69
Rocchetta di Cerreto, “castrum Rochette, Rocca-Rocchetta de Oy, rocca Odi”, II-29, 37, 39, 72, 87, 93n, 95, 186, 193, 194,
198, 208, VI-22n, VII-36, 56, 251, 253
Rocchetta di Terni, II-122
Rocchettine, ordine religioso, II-295
Rocco, s., II-75n
Rocco Pacieri, III-126n
Rodano, “Rhodanus”, IV-124, VII-87
Rodgauso del Friuli, V-68
Rodi, I-230
Rodoaldus, notaio, V-55
Rodolfo, “Rudolfus, Rodulfus, Rodulphus”
-- Acquaviva d’Aragonia, governatore di Spoleto (1663-1665), II-279 (nel testo Ridolfo)
-- camerarius, VII-206
-- de messer Miliadusse de Domo, VII-165
-- di Elpino di Castelritaldi, VII-242
-- di Paraiano, “Rodulfus de Paraiano”, I-52, VII-246
-- Galgani, VII-201
-- guardiano Civitatis, VII-205
-- iuratus, VII-284
-- Mathei, VII-297, VII-298n
-- notarius, VII-284, 295
-- Notaro
Historiola di Brescia, V-40n
-- Pio, cardinale, II-261n
-- re [di Svevia], V-118
-- Teberti, VII-316
-- Transarici, VII-293, 305
-- Varano, “Rodolfo da Camerino, Redolfo de Camerinu”, rettore del ducato di Spoleto (ca 1414), I-280-284, 286, VII-161
-- [ I ] d’Asburgo, I-116
-- [ I ] di Borgogna, V-93, 100, 101
Rodomonte, II-251
Roffredo, ministro di Sicardo duca di Benevento , V-77
Rogerictus domini Thome, VII-334, 336
Roggione, V-118
Rogoveto, “castrum Rogodoviti”, I-151, 171, 177, II-26, 193, 240n, 245, III-144, VI-47n, VII-50
Rolando, “Rollandus”
-- de’ Conti [di Segni], rettore del ducato di Spoleto (1258-1260), I-83, 92
-- Petri Baroni, VII-219
-- Petri Bonansegna Iohannis Filippi, VII-221
-- Taverna, vescovo di Spoleto (1278-1285), I-118, 120
Roma, I-11, 14, 28, 29, 30, 35, 40, 41, 48, 49, 55, 60, 64, 66, 70, 71, 74, 75, 77, 81, 85, 94, 97, 99, 104, 105, 108, 116, 118,
127, 171, 173, 179, 201, 202, 215, 226, 227, 241, 244, 254, 257, 260, 261, 264, 267, 268, 270, 275, 276, 278, 298, 306,
307, 311, 312, 320, II-6, 19, 22, 23, 26, 31-35, 37, 39, 44-47, 50n, 51, 53, 60, 61, 64, 66, 68, 70, 72-74, 78, 81, 84, 91, 96,
97, 99-102, 104n, 109-113, 117n-119, 128, 130, 132, 136, 137n, 141, 144, 150, 155, 164, 166, 168, 173n, 178, 184, 186,
197, 199, 201, 207, 211, 214, 220, 230-232, 234, 235, 238, 243n, 244, 247-248, 249n, 250, 252, 256, 260n, 261n, 262,
266, 269, 272n, 273, 277, 279, 280, 288, 290, 293, 294, 297, 302, 303, 306, 318, 319, III-2, 3n, 4, 6, 9, 10, 14, 24, 31, 32,
34, 36, 37, 41, 50, 53-55, 58, 62, 63, 66, 67, 72, 77, 80-83, 86, 88, 89, 91, 92, 94, 107-109, 111, 113-120, 122, 123, 125,
127, 134-136, 139, 140, 142, 148, 149, 151, 152, 157, 159, 162, 163, 166, 167, 169, 170, 179, 180, IV-10, 11, 15, 18, 19,
21, 25, 26n, 28, 29, 30, 32-35, 36, 40, 50, 67, 79n, 85, 86, 88, 90, 91, 93, 96-98, 103-108, 110-116, 118-122, 124-126,
129-134, 137, 140, 141, 144-149, 151-153, 158-160, 163, 164, 171, 175-178, 180-182, 184-187, 191-194, 196, 197,
204, 211-213, 215, 219, 220, 227, 229n, 230, 233, 243, 247, 251, 259, 261, 263, 269, 293, 308, V-9, 12-14, 21-27, 32,
33, 42, 47-51, 53n, 56, 62, 65, 66, 68, 73, 77-81, 84, 85, 87, 91, 92, 95, 96, 98, 100, 101, 105-107, 110, 113-115, 117-119,
121, 125, 127, VI-26n, 40, 50n, 51, 56, 58-60, 61n, 76n, 81n, 85, 86, 88n, 93n, 102, 103n, VII-14, 16-25, 27, 29-31, 33,
40n-42, 47, 53, 55, 58, 59, 61, 63-65, 67, 74, 79, 80, 92, 96-98, 101, 105-107, 113, 114, 117, 120, 125, 126n, 128, 132134, 138-140, 142, 147, 151, 152, 158-160, 162-164, VIII-9, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 22, 23, 26, 30, 33, 37, 38, 39, 42,
44, 46, 47, 50, 52, 60, 61, 62, 63, 68, 69, 73, 75, 79, 84, 112
Accademia
Coriciana, II-260n
Ecclesiastica, III-143
dei Lincei, II-237
Banca Romana, VIII-92
Basilica
di Massenzio, IV-225
di S. Giovanni in Laterano, Lateranense, V-61, VI-29, 47n
di S. Paolo fuori di Roma, V-72
di S. Pietro, “templum divi Petri, sanctu Pietru, basilica vaticana”, I-83n, II-134, 203, V-67, 86, 122, VI-24, 45, 49, 62,
84, 95, 99, VII-25, 146, 359, 364n, 365
Campidoglio, III-16, 17, IV-203, VII-136, VIII-33, 91
Campo di Marte, IV-137
Campo Vaccino, III-16, 17
Castel S. Angelo, “Hadriani moles”, I-309, 332, II-5, 151, 185, 203, 210, III-16, 110, 133, VII-60
Catacombe, IV-225
chiesa, “ecclesia, templum”
S. Agata della Suburra, III-154
Ss. Apostoli, ss. Apostolos, IV-274, VII-81
S. Eustachio, VII-247n
S. Gerasimi, VII-26n
S. Ignazio, II-301
S. Mariae in Cosmedin, VII-288, 291
S. Mariae Maiorem, VI-23
S. Maria della Minerva, II-274
S. Maria in Via, II-251
S. Paolo, V-15
S. Petri ad Vincula, VI-43
S. Salvatore in Montegiordano, II-180
divi Salvatoris aede, VII-45
Collegio Piceno, II-289, 309, III-143n
Collezione Coriciana, II-260n
Colosseo, IV-223
Domus Capranicorum, IV-274, VII-81
Domo Porcasiorum, IV-274
Domus Ursinorum familiae, VII-48
Forum Traiani, IV-267
Monastero di S. Erasmo, V-71
Monte Aventino, V-99
Montemario, III-16
Ospedale del S. Spirito, II-287
Osservatorio della Specola capitolina, VIII-39
Palazzo dell’ambasciata di Francia, II-291, III-10
Pantheon, “Panteon, chiesa di tutti i Santi”, IV-206
Piazza, “platea”
S. Apostoli, IV-267
del popolo, V-122
del Quirinale, III-110
Sancti Petri, VI-82
Ponte
Salario, V-46, 61, VII-25
S. Angelo, “pons Sancti Angeli”, II-131, 301, VI-82
Porta
Angelica, III-17
Nomentana, IV-51
Ostiense, IV-51
del Popolo, III-110
S. Pancrazio, V-61
portico d’Ottavia, IV-155, 157n, VII-21
Quirinale, III-110, 112, 124, VIII-72, 112
regione Arenula, VII-48
Rupe Tarpeia, VIII-33
sepolcro degli Scipioni, IV-191
Società Conti, VIII-19
Testaccio, IV-71
torre sanguignia, VII-136
torrente Sanguinario, IV-220
Trastevere, III-25
Vaticano, “Sacri Palatii”, I-83, 185, II-203, 301, 309, III-7, 16, 18n, 143, V-116, VII-60, 100
Velabrum, IV-81
via Lata, IV-267
Romagna, I-15, 35, 66, 70, 93, 201, 214, 228, 234, 269, 309, II-9, 48, 80, 85, 130, 136, 138, 146, 156, 164, 229, III-3, 9, 50,
94, 164, 174, 179, 181, 182, V-50n, VI-24, 55n 56n, VII-119n, 129, 132, 145, VIII-30
Roman Montero de Espinosa, II-279n
Romania, I-69
Romano, cardinale di S. Angelo e dei Ss. Apostoli, I-35n, 36n
Romano, duca di Spoleto, V-107, 110, 111, 132
Romano, esarca, V-22, 24
Romano, papa, V-96
Rome, (C.I.L. XI, 4851), IV-296
Romei, I-267, VII-126
Romoaldo II, V-65n, 66n
Romolo, IV-86
[Romolo] Augustolo, IV-164
Romualdo, “Romualdus”
-- beneventani ducis, VII-24
-- Braschi, “monsignor Braschi”, II-311, III-90
-- Salernitano
Chronicon, I-15n
Ronciglione, III-39, 44, 72, 82
Ronconi, III-170
Rosa, III-61
Rosarii, VII-47
Rosati comitatu, VII-99
Rosciano, “castrum Rosciani, podium Rosciani”, I-157, 161, V-118, VII-257
Roscio, II-291
Roselle, “Ruselles, Rusellani”, IV-96, VII-20, 64
Rosmunda, V-8, 11
Rossetto Campelli, “Russittu de Bartholomeo Campello”, II-16n, 21n, 22, 24, 29, 31, 32, 47n, VII-166
Rossi, il partito dei repubblicani, VIII-102
Rossi, sacerdote, VIII-41
Rosso, “Rubeus “
-- Brancuti, VII-295
-- Conscilii, VII-294
-- Fiorentino, “R. de Florentia”, II-84n, 95
Rota Romana, I-89n
Rotari, re dei Longobardi, I-14, V-7, 13n, 14n, 17, 30, 32, 46
Editto, Edictum Rotharis, I-14n, V-7, 13n, 14n, 17n, 20n, 35n, 36n, VII-198n
Rotilde, sorella del duca di Spoleto Lamberto, V-86
Rotilia Rutiloni, II-242n
Rotondi, collaboratore del ministro Piamonti, III-59
Rottweil, I-16n, 28
Rotuli, fam., II-252
Rovetegiam, VII-254
Rovigliata, VIII-103
Rovito, loc., II-208n
Rubinus Leonardi, VII-294
Rubria C. f. Secunda, (C.I.L. XI, 4571), IV-281, VII-84
Ruffino d’Antonio, “Ruffinu d’Antoniu de Vannittu dellu Suliatu”, I-305, VII-157
Rufiliano, “Rus Sillanum, Russilianum, Rufilianum, Bufilianum”, I-73, VI-7, VII-31, 279, 289
Rufus, (C.I.L. Falsae 635), IV-267
Ruggeri, “de filiorum domini Rogerii, Rogerii ex Rogerio patre, de Ruggeri”, fam., I-264, 293, VII-46, 167, 169 (nel testo,
in margine: Gielfi)
Ruggero, generale, III-93
Ruggero, “Ruggiero, Rugieri, Rogero, Rogerio, Rogerius, Roglerius”
-- d’Aquila, I-50
-- da Chiavàno, I-121
-- da Fabriano, podestà di Spoleto (ca 1322), I-190, 199
-- de Luca, VII-329, 331
-- de Perosia, VII-154
-- de Piercivallo de messer Rugieri, “Rugerius Piercivallu”, VII-123n, 159, 163, 167
-- di Marescotto, “Rogerius Marescotti”, VII-265n
-- domini Donatdei, VII-293
-- domini Oddonis, di Casteldilago, VII-318n
-- [Giuseppe] Boscovich, III-20
Rugi, popolo germanico, V-7
Rugiland, regione abitata dai Rugi, V-7, 39
Rüh
Schwedische Geschichte, V-37n
Ruicciano, “Vicciano”, VIII-102
Ruinart, IV-221
C. Rupius ab Ascia, v. C. Pupius Abscant(us)
Rusca, generale francese, III-36
Ruscio, VIII-38
Rusciu de Corraduccio, VII-147
Russia, III-30, 51, 61, 66, 81, 94, 105, 106
Russo Giovanni, III-151
Rustico, prete, I-23, VII-208
Rustico Cazuni, I-23, VII-208
Rutili, “Rotili”, VIII-108
Delle fonti del Clitunno, IV-101n, 234, 235, 236n, 238, 239n
Eco degli Appennini Umbri, IV-84n
Rutili, ingegnere, VIII-18
Rutilio Scelli, II-289
Rutilio di Giovanni Scelli, II-316
S
L. Scelli
Lettera del giugno 1553 nell’archivio comunale, II-238n
S. Andrea, loc., VII-256
S. Andrea di Maiano, chiesa, I-184
S. Angeli et Sancti Stephani, chiesa, I-18n
S. Angelo, castello I-256
S. Angelus in corte Mondiana, monastero, VII-29n
S. Angelo in flumine, V-59
S. Angelo in Formis, I-319
S. Angelo di Gualdo, II-3
S. Angelo in Mercole, “s. Angelo de Mercurio”, loc., I-282, II-3, IV-121
S. Angiru de Cicianu, VII-115
S. Apollinare, villa, II-110, IV-291
S. Arcangeli in Pirano, I-18n
S. Benedetto, castello, I-26, 37
S. Benedetto, colle, I-37, 39, 40
S. Brizio, “Plebs s. Britii”, I-73, 168, 174, 175, 185, 256, II-93n, III-21n, IV-277, 307, VI-7, VII-31, 40, 111, 115, 279, 289
S. Cassiano, loc. presso Farfa, V-53
S. Cipriano, chiesa diruta, IV-252
S. Claudio, gastaldato, V-34
S. Cristina, “castrum Sanctae Cristinae”, I-328, VII-192
S. Croce, “villam s. Crucis”, villaggio, IV-292, 300, VII-83
S. Donati de Pulpiano, monastero, I-17n
S. Elpidio, gastaldato, V-34
S. Eraclio, “Sant’Eraclio, Sanctus Eracli-Raccli”, loc., I-326, III-69n, VII-190, VIII-102, 108
S. Faustinu, loc., VII-140
S. Felicita, lago, II-301
S. Flaviano, loc., I-69
S. Floriano, “d. Floriani apud villam s. Crucis”, chiesa, IV-292, 300, VII-83
S. Fortunati de Montefalco, villaggio, VII-356
S. Germano, loc., III-30
S. Getulio, chiesa presso Farfa, V-45
S. Giacinto, bosco, V-53
S. Giacomo d’Aschito, “Sanctus Iacobus Aschiti”, loc., I-256, II-3, VII-40, VII-115
S. Giacomo di Largo Tessino, I-10n
S. Giacomo di Poreta, I-256, 320, II-3, 44, 93n, 136, 172n, 173n, 310, III-6, 21n, 22, 55n, 57, 68, 137, 290, 316, IV-252,
254n, 290, 316, VI-84n, VII-40, 115, 180, VIII-45, 55
chiesa di S. Giacomo,” s. Iaco, divi Iacobi”, IV-254, VII-80
affresco dello Spagna, II-172n, 173n, IV-252
osteria di Orlandi, III-57
S. Gilio, “villa sancti Gilii de Silva”, II-187, VII-283, 284
S. Ginesio, “Terra sancti Genesii, Sangenesio”, I-14, 186n, II-50n, III-157, V-124, VI-36n
S. Giorgio, chiesa in Val Pulicella, V-44n
S. Giorgio di Cascia, “Sanctus Georgius”, VII-251, 252
S. Giovanni delle Contese, “delle Contente”, I-196, VII-112
S. Giovanni Marignano, VIII-9
S. Giovanni Profiamma, “Foro Flaminio”, V-50n
S. Giuliano, gastaldato, V-34
S. Giuliano di Vezzano ne’ Marsi, badia, monastero, chiesa, IV-173, V-69
S. Heremi, chiesa, I-38n
S. Leo, loc., V-106
S. Liberato, loc., II-124, VI-76
S. Lorenzo, “Laurentum, Sanctum Laurentium”, loc., IV-206, 291, V-58, 59n, VI-11
S. Mamiliano, “Sanctum Mamilianum-Mammilianum”, loc., I-273, II-122, 171, 309, VI-66n, VII-51
S. Manno, loc., I-95n, 114, 115, IV-96
S. Marco, loc., VII-253, 254
S. Maria, castello di, I-101, V-128, VII-324
S. Maria, piano di, I-10n
S. Maria degli Angeli, comune degli Angeli, III-69, VIII-102
S. Maria del Monte, “Sancta Maria del Monte”, II-125, VI-77, VII-324, 326
S. Maria di Lauro, “Sanctam Mariam de Lauro”, loc., II-143, VI-68
S. Maria di Porchiano, “in Porchiano”, I-83, 85
S. Maria di Reggiano, “d. Mariae de Regiano”, chiesa, II-171, IV-287, VII-79
dipinto di Giovanni di Cilione, II-171
S. Maria in Campis, “Sanctam Mariam in campo”, loc., I-286, 326, 327, VII-190, 191
S. Maria Montaronis, I-38n
S. Mariae de Aquaviva, monastero, VII-262
S. Mariae Vallis Gerlae, monastero, VII-262
S. Marinum et Stradellam, loc., I-38n
S. Martino in Cerro, “Cerro, Cerrum”, V-58, 59n
S. Orso, “Ecclesia S. Ursi, Sant’Orso”, I-10n, 88, VII-307
iscrizioni latine, VII-80, 82
S. Orso, poggio, I-10n
S. Pancrazio, loc. della Sabina, V-54
S. Pauli, monastero, VII-262
S. Pellegrino di Norcia, III-45
S. Petrus de colle Iemmuro, chiesa, VII-241
S. Pietro e Paolo, badia sul monte Solenne, V-42
S. Pietro di Vezzano ne’ Marsi, chiesa, V-69
S. Pietru de Collegratia, VII-150
S. Sabino, “S. Savino”, piano di, I-171, VII-111
S. Salvatoris Vallis Ursae, chiesa, VII-67
S. Severo, “Barano”, I-95n, 114, 115, 310, II-309, III-14, 21n, IV-302, VII-93, 175, 283
S. Silvestro, loc., II-3
S. Spiritus, chiesa, VII-262
S. Spiritus de Capana, chiesa, VII-262
S. Stefano della Fratta vecchia, VII-239, 240
S. Stefano di Manzano, convento, VII-249n
S. Vincenzo al Volturno, monastero, V-69
S. Vittorino, IV-73n, V-34n
Sabbatucciu, israelita, VII-124
Sabellici, IV-187n
Sabina, “territorium Sabinensi”, I-41n, 127, II-209n, III-154, 174, IV-41, 44, 67, 68, 70, 73, 75, 76, 79n, 80, 83, 84n, 85,
103, V-11, 26, 33, 34, 41n, 49, 52, 60, 105, 107, 119, 120, VIII-45
Sabino, “divus Sabinus”, s. martire nel 301, vescovo di Spoleto, IV-149, V-27-29, VII-24, 91, 95
Hor. Sabinus [[ó]Hor. Sabinus/Spol.], (C.I.L. XI, 4917 bis; C.I.L. VI, 32519; I.L.S. 2102), IV-285, VII-73
Saccentus Belluvardi, VII-236
Sacchetti, marchese, VIII-73
Saerena, VII-91
Sagace de’ Conti, vescovo di Spoleto (1446-1448), II-23
Sagaut, aiutante del generale Breissand, III-66, 70
Sagunto, “saguntini”, IV-27n, 28n, 124, 126, VII-102
Saint Martin, IV-67n, 74n
Sainte Croix, IV-87n
Sala, “a Sala, a Sera, a Sagra”, fam., VII-47
Salabella Battiferria, I-163n
Saladino, primo sultano ayyubita d’Egitto e Siria, I-23
Salamonus Galgani, VII-246
Salentini, popolo dell’Italia antica, IV-106, 107
Salerius, VII-208
Salerno, II-183, V-76-79, 97, 98, 108, 109, 129, 132
Saletto, torrente, I-168
Salomone, israelita, VII-124
Salquatico, tributo, I-105
Salto del Cieco, loc., III-43, 44, 52
Salustianus, VII-90
Salustio, milite, II-208n
Saluzzo, marchese di, “marchio Saluthianorum”, II-214, 223, VII-66-68
Salvatillu, VII-117
Salvato Pacuti in II-236 leggasi Salvatore Pacini
Salvatore, ostaggio, III-72n
Salvatore di Giovanni Battista Gentiletti, II-315
Salvatore Fratellini, III-151, 156, 169n, 172, VIII-86
Salvatore Pacini, luogotenente del governatore (1555), II-236
Salvatus, II-133
Salvetto di Giacomo di Tommaso de’ Passeri, VII-321n
Salvi da Sassoferrato, IV-250
Salvo di Alberto, VII-225, 226, 227
Salvone, VII-240
Samotracia, IV-89n
Sancia [d’Aragona], II-131n
Sancia, “Sancticdias”, moglie di Blasco Fernandez di Belviso, I-245
Sanctopolum de medio, VII-254
Sanctus Urbanus, loc., VII-261
Sandro, I-229
Sanfedisti, VIII-17, 20
Sanfilippo, colonnello, III-32, 34, VI-102n
Sangemini, “Sanctu Gemini, Sanctigemini, Sancto Iemeni”, I-48, 50, 54, 62, 202, 303, II-42, 78, 79, 112, 113, 117, 122-124,
143, III-181, VI-65, 67n, 68n-72, 76n, 79n, 80, 88, VII-105, 154, 261, 283, VIII-46, 108
abbazia, VI-77n
Sangro, fiume, V-33, 72, 119
Sanguivo di madonna Metelda, “Sanguivis domine Matelde”, I-52, VII-246
Sannio, fiume, III-4
Sannio, regione, III-4, IV-105, 126, 159n
Sanniti, “Samnites”, IV-28, 103, 106
Sansepolcro, “Burgo Sancti Sepulcri, Burgo de Sansepulcro, Borgo S. Sepolcro, S. Sepolcro”, I-139, II-8, IV-246
Sanseverino, “Settempeda”, II-293, 306, V-34n
Sansi, “Sansii, Sansis, nobilibus de Sansiis, de Sanxis, nobili Santiorum”, fam., I-293, IV-169n, VII-46, 79, 156, 167, 169,
178 (stemma)
Sansio Sansi, VIII-110
Sansone, I-18, VII-199, 208
Sansoste, loc., I-79
Sant’ Anatolia, “castrum Sancte Anatholie, Sancta Natolia-Anathogie, S. Toliu”, I-25, 73, 151, 241n, 271, II-93n, 147, 181,
191, 193, 227n, III-41, 46, 60, 145n, VI-7, VII-41, 55, 181, 250, 253, 279, 289, VIII-61
Sant’ Ilario di Galliata, abbazia, II-301
Santa Rufina, III-43, 44
Sante, maestro, II-234n
Sante Cavaglioni, II-262
Sante dei Vitelleschi, II-231
Sante Santini, III-14
Santerno, V-14n
Santina, moglie di Giovanni di Pietro, I-172n, 173n, IV-254n
Santina Capoferro, IV-252, 254
Santino da Riva, “Santinus de Riva”, I-316, VII-177
Santippolito, “castrum sancti Apoliti, montis sancti Ippoliti”, castello presso Gubbio, I-37n
Santo Chiodo, “Sanctu Chiodiu, S. Chiodo, S. Claudio”, loc., I-10n, 298, V-34, VII-145
Santo Uffizio, VIII-39
Santone de Marcone, VII-157
Sarace domini Petri, VII-339
Saraceni, ambasciatore, II-145n (v. anche Pozzi)
Lettera del 13 Gennaio 1502 da Foligno al duca Ercole, II-145
Saraceni, “Arabi, Mori, Musulmani”, I-49, 50, 51, 72, 97, II-145, V-49, 77, 78n, 79-82, 84, 87-89, 91, 100, 109, 126, VI-98n
Saraceno, “Saracenus”
-- di Bonifacio, “Saracenus Bonifatii”, I-36, VII-207, 208, 218
-- di Viviano, “Saracenus Vivieni”, podestà di Spoleto (ca 1218), I-44, 134, VII-233
-- testimone, VII-201
Saracinus, II-133
Sardegna, “Principatum Sardiniae”, I-11, 66, IV-137, V-121, VII-27n, 31
Sarlione, abate, V-104
Sarlione, duca di Spoleto, V-91, 102, 103, 131
Sarmati, popolazione scita, V-7
Sarnano, loc., I-186n
Sarrazzano, “Serazanum, loc., I-38n
Sarsinati, abitanti di Sarsina, IV-106n
Sartrano, loc., VI-87
Sarzana, I-67, II-31, 33, 35n, 249
Sarzana, VIII-12
Sasso di Pale, VIII-103
Sassoferrato, II-236, IV-106, 250, V-33
Sassoni, V-7, 116
Sassonia, I-33, V-115
Sassovivo, loc., I-327
Saturnia, IV-29, 40, 68
Saturno, IV-223, VII-16
Saturo, martire cristiano, IV-221
Savanectus Manentonis, I-141n
Savelli, “Savelleschi”, fam. e/o fazione, II-100, 106, 109, 122, 140-142, 152, VI-64, 75
Savello, VII-253, 256
Saverio Dattilo, “marchese di S. Caterina”, governatore di Spoleto (1739-1740), II-298
[Saverio] Scilla
Notizie delle monete Pontificie, V-65n
Savi, pretore di Terni, III-44
Savino di Madonna Mabilia, “Sevinus domine Mabilie”, I-52, VII-224, 246
Savinus, VII-294
Savoia, rettore del ducato di Spoleto (ca 1310), I-183
Savona, II-78, III-125, VI-52
Sbardellato da Narni, “Sbardellatus Narniensis”, I-314, 316, 318, II-29, VII-37, 177
Sbarretti, VIII-37
Scancella, connestabile, I-317
Scandanan, antico nome per i paesi boreali, V-7
Scandinavia, V-7
Scangius, “Scagnus”
-- Ade, VII-243
-- Berardi, VII-267
-- Berardoni, VII-267
-- Paganelli, VII-348
-- Raynuccioni, VII-350
-- Tornaverre, VII-272
Scapezatus, VII-251
Scaramucci, VIII-102
Scaramuccia, capitano di ventura, II-29
Scaramuccia Trivulsi, cardinale di Como, governatore di Spoleto (1522), II-191
Scatenauge, terra d’origine dei Longobardi, V-7
Scauniperga, moglie del duca di Spoleto Ildebrando, V-65n, 66n
Scelle, messer, VII-169
Scelli, “Scellii, Scellis de Planciano, Scellis domini Bartulitti”, fam., II-244, VII-46, 70, 169, 170 (nel testo, in margine:
Gielfi)
Schede
barberiniane, IV-279
capponiane, IV-260
valseriane, IV-301
Scheffer, IV-203, VII-20n
Scheggino, “castrum Sichigini, Schagginum, Schiaginu, Schizzinum”, I-151, 241, 255, 268, 271, 297, II-93n, 192-194,
290n, III-21n, 42, 61, 145n, VII-41, 55, 56, 128
Schiassetti
Lettera del 28 fruttidoro anno VI, III-49
Schichiri de Astenicu de Domo, VII-165
Schilocco, “Schilatte”, VII-281n
Schneider, storico dell’arte, IV-25, 26n
Schneider, generale austriaco, III-74, 75n
Sciabolone, capo dei patrioti del Tronto, III-40
Sciarra Colonna, I-173, 192, 203, II-206-208n, 210, 213, 214, 227n, 245n, VII-65-67
[Scipione] Ammirato
Storia di Firenze, I-227, II-5
Scipione Benadduci, governatore di Spoleto (1610-1611), II-275
[Scipione] Breislack, III-41
Scipione Chiaramonti, III-104
Scipione D’Elci, governatore di Spoleto (1627), II-276
Scipione Felice Lauri, II-315
Scipione Guelfi, II-316
Scipione Maffei, IV-84n, 162, 276, 281, V-16
Degli Anfiteatri, IV-221n, 222n
Della condizione di Verona, IV-162n, 163n
Storia di Verona, IV-12n, 13n
Verona illustrata, V-44n
Scolastico, esarca di Ravenna, V-43
Scoliaste di Apollonio Rodio, IV-89
Scoliaste di Sofocle
Trachinie, IV-82n
Scoliaste di Stazio
Thebaide, IV-25n
Scopla, loc., VII-254
Scopoli, loc., VII-184, 253
Scoppio, “Schiuoppu, Schopplo, Scopolus, Scloppus, Scloppo, Scloppum, Scopplum”
-- castello di Arrone, I-122
-- de Busanu, VII-112
-- de medio,VII-256
-- dei Lodoli, “Scopulum alodolum”, loc., I-279, VI-7,VII-279
-- loc. della Terra Arnolfa, “Schopplo”, I-73, 94, 114, 279, 322, II-238, III-21n, VII-31, 284, 289, 352 354
-- Pignario, “Pingianum, Pignarium”, VII-282-285, 289
Scorna Rainaldi, VII-267
Scotus Spretri, VII-372
Sculdascìa, V-36
Sculdascio, “Sculdeis”, V-35-37, 54
Sebastiano, s., II-170, IV-252
Sebastiano Ancaiani, II-250
[Sebastiano] Atracino, luogotenente del governatore (1560-1561), II-242
Sebastiano Cometa, II-285
Sebastiano Conca, II-293, IV-241, 244, 248
Sebastiano dei Marsiali, podestà di Spoleto (1496-1497), II-109n
Sebastiano Mascellari, II-153
Sebastiano Rutiloni, luogotenente del governatore (1562-1563), II-242
Sebastiano Sillani, II-163, 230, 231
Sede, loc. del bresciano, VI-19
Sedecia, medico israelita di Carlo II il Calvo, V-85
Segni, I-92, IV-16, 21, 31, 70, 87
Seguinus Valterii, VII-224
Seia C. l. Helpis, (C.I.L. XI, 4919add.), IV-297, VII-81
Seiano, IV-197
C. Seio C. L. Colpo, v. C. Seius C. l. Conpus
C. Seius C. L. Aglaus, (C.I.L. XI, 4919add.), IV-297, VII-81
C. Seius C. l. Amiantus, (C.I.L. XI, 4919add.), IV-297, VII-81
C. Seius C. l. Celadus, (C.I.L. XI, 4919add.), IV-297, VII-81
C. Seius C. l. Conpus, (C.I.L. XI, 4919add.), IV-297, VII-81
C. Seius C. L. Hannius, v. C. Seius C. l. Amiantus
Seleuco, (C.I.L. XI, 4851), IV-296
Sellano, “castrum Sellani, Sellanum, Sillanum, Syllanum”, I-57, 62, 64, 73, 102, 119, 120, 241n, 251, 255, 273, 286, II-26,
70, 93n, 96, 129, 148, 168, 189, 192, 196-198, 200, 201, 207, 310, III-14, IV-304, VI-7, 60n, 85, VII-31, 50, 55, 57-59,
104, 135, 248, 249, 252, 253, 256, 273, 278, 289, 344, 347, 348
Sempronio Amaranti, “Sempronius Amaranthus”, II-105n, 171, 206, 210, 211, 218, 220, 231, 261, 301, IV-242, VII-65, 69
Sempronio Longo, IV-124, VII-101
M. Sempronio Tuditano, VII-14n
Senaita, “senatta, senata, sanata, senaitis”, I-32, 39, 57n, 87, 110, 153, VII-217, 223, 281-284, 304, 305, 321n
Seneca
Epistulae morales, ad Lucilium, VII-88n
Naturalium quaestionum libri VII, ad Lucilium Iuniorem, IV-68n
Senigallia, “Senagallie, Sinigaglia, Sinigallia”, II-151n, 268, 274, 293, III-143, 156, 161, V-22n, 61, 90n
Senoni, popolazione dell’Italia antica, IV-106
Sensino Vari, “Sensio”, II-162, 165, 167n
Sensio, s., VII-92, 94
Sensio de Roman., VII-154
Sentino, battaglia del, IV-106
Senzio di Campello, “Sentio de Mascittu de Campello”, I-261, 263, VII-116, 119, 125, 130
T. Septimius T. [f.] Plebeius, (C.I.L. XI, 4920), IV-264
Serafino Serafini, “Seraphini Seraphinus”, II-177, 252, 290, 293, IV-227, 256, VII-205n
Addizioni al Minervio, IV-133n, 211, 256, 261, 262, 266, 267, 269, 271, 273, 274, 277, 278, 280, 281, 283-292, 294-302,
304, 306, 307, 309, VII-13n-17n, 19n, 20n, 22n, 24n, 26n, 31n-38n, 40n-42n, 46n, 47n, 53n, 54n, 59n, 63n, 64n, 69n, 70n,
73n, 76n, 77n, 84n, 85n, 87n, 88n
De vita Severi Minervii spoletini, VII-103n
Diari, II-252, 256n, 270, IV-283
Note al Leoncilli, I-56n, 262n, II-256, 271n, 274n, 290, IV-225n, 227, 228n, VII-14
Serafino de’ Lotti, II-189, 201
Serafino Odducci
Memorie manoscritte, II-200n
Serafino Tordelli, II-174, IV-119n, 254n
Sereni, ministro pontificio, VIII-72
Sergio, duca di Napoli, V-84, 108, 110
Sergio, sacellario, V-61
Sergio, s., VII-32
Sergius, monaco, I-17
Serio, fiume di Lombardia, VI-20n
Serio, lago di Brianza, VI-20n
Sermattei, VIII-39, 103
Serra, VIII-19
Serravalle, II-147, 159, III-47, 54, 60
Sertorio Petrucci, vice podestà (1552), luogotenente del governatore (1576), II-248
Servadeo, “Servusdei”
-- dei Servadei, podestà di Spoleto (ca 1308), I-178
-- socio del rettore Diepoldo di Dragona, VII-281, 283-285
Servi di Maria, I-167
Servio, re di Roma, IV-33
Sesostri, IV-90n, VII-76
Sessa, IV-87
Sesto, “Sextius, Sextus”
-- Anicio Probino, IV-302
-- Aurelio Vittore, VII-11, 21n
Caesares, IV-212n, 220n
Brev. Zosimo lib. I. cap. 25, IV-269n
-- [Giulio] Frontino
De Controversiis, IV-115n, 136n
-- Iulius, console, VII-20
-- Miollis, generale francese, III-93, 109-111, 118, 124, 133
-- Odoresii, VII-267
-- [Pompeo] Festo
Municipalia sacra, IV-112n, 146n
-- Pomponio, Pomponius
In leg. Pupillus 232 D. de verb. Signif., IV-116
-- Volusio Noniano, IV-150, 202, 273 (Sex. Volusius Nonianus, C.I.L. XI, 4819)
-- Volusio Quinquennale, IV-120, 149, 150, 200, 201, 273 (Sex. Volusius Sex. f. Hor. Melior, C.I.L. XI, 4819)
Settempeda, gastaldato, V-34
Settimio Severo, IV-233, 263 (Imp. Caesaris Aug. L. Septimi Severi Pii Pertinacis, C.I.L. Falsae 626; L. Septim..., C.I.L.
Falsae 629)
Severino, VIII-103
Severo, s., VII-92, 94
Severo Minervio, I-175n, II-105, 184, 189, 205, 215, 220, 223, 225, 226, IV-105, 119, 128, 184, 195, 198, 217, 226, 256,
262, 268, VI-90, VII-11
De rebus gestis atque antiquis monumentis Spoleti, I-9n, 13n, 14n, 72n, 75n, 80n, 87n, 109n, 113n, 115n, 117n, 133n,
163n-165n, 179n, 181n-183n, 185n, 192n, 195n, 196n, 205, 223n, 226n, 243n, 245n, 253n, 254n, 256n, 257n, 259n,
270n, 271n, 273n, 279n, 293n, 294, 295, 296n, 297n, 312n, II-7n, 58n, 67n, 69n, 70n, 122n, 137n, 155n, 161n, 168,
174, 175n, 176, 177n, 178n-180n, 187n, 191n, 194n-197n, 199n-201n, 203n, 204n, 206n, 207n, 211n, 213n, 214n,
218n, 219n, 221n, IV-49n, 61n, 84n, 127n, 154, 211, 213, 214n, 220n, 227n, 229n, 248n, 255, 259, 260, 266, 272,
274, 276, 304, 305, V-28, 42n, 43n, 64n, VI-5n, 44n, 45n, 65n-67n, 72n, 89n, VII-11, 13-107, 112n, 174n
Lettere ai Priori di Spoleto, II-208n-210n, 216n, 217n, 222n, 230n, VI-85, 92
Severo Silvani (1563), II-243
Sevinus, “Sivinus, Syvinus”
-- de Aspello, VII-215
-- domini Phylippi, VII-332
-- domini Phylippi Simi, VII-312, 313
-- dominus, VII-242
-- Galgani, VII-243
-- Rainaldi, VII-239
Sezze, IV-44
Sforza, patriota, VIII-45
Sforza de Domo, II-316
Sforza degli Oddi, II-69
Sforza Mancinelli, III-129n
Sforza Romani, II-250, 251
Sibiano, loc., V-69
Sibilla, piano della, II-41
Sicani, popolo della Sicilia anticha, IV-92
Sicardo, duca di Benevento, V-75, 76, 78n, VI-18
Sicilia, “Siculi”, I-11, 22, 26, 61, 77, 81, 97, 224, 312, II-262, III-36, 39, 107, IV-11, 69, 91n, 92, 182, V-26, 77, VI-5, 9, 14,
15, VII-20, 27, 33, 277, 280, 285, 288, 291, 292, 359, 360n
Sicione, “Demetria”, IV-36
Sicone, conte di Spoleto, V-108
Sicone, duca di Benevento, V-75-77
Siconolfo, duca di Benevento e figlio di Sicone, V-75-78
Sidoni, tenente, III-67
Sidonio Apollinare, IV-221
Siena, “Sena, Senis”, I-14, 68, 116, 156, 173, 174, 186, 197, 216, 232, 235, 245, 253, 254, 257, 276, 293, 294, 305, 324, II19, 28, 51, 52, 109, 112, 122, 151, 174, 191, 204, 205, 224, 227, 237, 238, 258, 308, III-66, IV-243, 254n, VI-10, 20, 28,
29n, 69n, 87, 95n, VII-42, 55, 59, 60, 62, 96, 104, 136, 158, 188n, 247
Accademia dei Fisiocratici, II-307
cimitero della Misericordia, II-307n
Siffrido (ca 546), IV-184
Sifrido (ca 1221), I-40
Siginolfo Michelotti, VII-135, 143
Sigismondo, “Sigismundus”
-- Alberici, III-64n
-- Benedetti, “Gismondo dei Benedetti, Fraschetti”, II-250, 252, 253
-- Bonaccorsi, luogotenente del governatore (1554-1455), II-236
-- [di Lussemburgo], imperatore, I-309, 310, VII-96, 174
-- Spada, governatore di Spoleto (1651-1654), II-276
-- Varano, “Sigismundus Varanus”, II-159, 190, 192, VII-56
Signa, “Signini”, IV-26n, 32-37, 40, 129n
Sigoaldo, vescovo di Spoleto (814-827), V-74
Silae C. L. Lepide, v. Seia C. l. Helpis
Silio Italico, IV-71n, 72n, 84n
Codex, IV-125n, 127n, 130n, VII-18, 19, 87, 88
Silureno de Florentia, I-238n
Silvani, prefetto consolare
Lettera agli amministratori del Clitunno, III-78n
Silvano, IV-88n
Silvestro, s., II-247n
Silvestro de Gigles, “episcopo Vigorniensi”, vescovo di Worcester, II-156
Silvestro di Giovanni, II-18
Silvignano, II-93n, 310, III-21n, VII-117
Silvio, “Silvius”
-- Martelli, II-258
-- Pellico, VIII-36
Simarone, “Simaronus”
-- di Petruccione, I-112
-- Massei, VII-294
-- Nicolai, VII-295
Simelli, IV-41
Simeontis, VII-87
Simone, “Simon, Symon”
-- Bartoli, “Simon Bartholi”, I-321, VII-182
-- Beraldi, “Simon Beraldi”, I-134, VII-223, 238, 246
-- console, I-37, V-129, VII-221, 222
-- d’Ansovino, “Anscvini”, I-318, VII-178
-- da Caldarola, IV-244
-- da Collazzone, beato, I-160, 161n, IV-248
-- da Pistoia, II-152
-- de Cicculu delli Guidalotti, VII-135
-- de Coccoronio, VII-204
-- de Giliucciu de Brettoldo, VII-131
-- de Guidutiis, VII-179
-- de Santucciu, VII-130
-- de Vanni de Benedittucciu, VII-124
-- di Bartolomeo, I-55n
-- di Berardo, podestà di Spoleto (ca 1223), I-47 (nel testo Berardo di Simone, menda in errata corrige)
-- di Conco, I-99, VII-318
-- di Fidanza, “Simon Fidentie”, I-107, VII-220n, 329, 330n
-- di Filippo Borsino, “Simon Bursinus”, I-313, VII-175, 178
-- di messer Alberico, VII-338n
-- domini Albrici, VII-351
-- domini Gerardi, VII-357
-- domini Rogerii, VII-348
-- domini Simonis, VII-293
-- dominus, VII-305
-- Garofano, II-81, 101, 105, 108, 110
-- Henrici, “Herrici”, imperiali notarius, VII-296, 297, 315, 317
-- Iohannis, VII-353
-- Iohannis Giliberti, VII-225
-- Mathei, VII-299
-- Oddonis, VII-293, 317
-- Pauli, VII-293
-- Peronofri, II-72n
-- Persensii, II-240n
-- Phylippi Bonufantis, VII-314
-- Pianciani, “Simone da Piancianu, Simone de Tomasso da Piancianu”, I-261, 263, VII-116, 119
-- Podii, VII-199
-- priore, I-191
-- Raini
Memoria, IV-205
-- Riccardi, “domini Riccardi”, I-191, VII-363
-- Saccoccia, II-306n, III-64
-- Sordoni, II-254, 255
-- santo, I-142
-- Tignosi, I-166
Simonetto, “Simonectus, Simonetus, Simonettus, Simonictus, Symonictus”
-- Balantralli, marescallus del ducato di Spoleto (ca 1367), I-238
-- de Perrioli, I-140n
-- dei Tancredi, “Tancredi”, I-110, VII-321n
-- di Manente, I-216
-- Fidantie Petri, VII-309
-- Massaronis, I-141n
-- Scutine, I-139
-- Thome, VII-363
-- ufficiale di cavalleria, VII-190
Sincleta, VII-90
Sinibaldo, “Sinebaldo, Siniballu, Sinibaldus, Senebaldus, Senibaldus”
-- Androcci Teberti, VII-211
-- Angerii, VII-247
-- Arpaniani, “de Arpanniano”, VII-254, 255
-- conte, I-19
-- Crescentii, VII-228
-- da Serrano, a Serrano, I-113, VII-35
-- di Labro, I-126
-- dominus, I-90n
-- guardiano civitatis, VII-205
-- Iohannis Sansonis, VII-216
-- Rainaldi Benedicti, VII-211
Sipilo, monte dell’Asia Minore, IV-87
Siponto, V-77, 89
Sirato, loc., I-26, 32, 33
Siria, I-60, IV-148, 171, 197, VII-90
Sirio di Giovanni, “Sirius Ioannis”, I-324n, VII-186
Sirmio, città della Pannonia, V-8
Sirmondi
In Censur. de Region. Suburbic. cap V, IV-274
Sirmondo, IV-166n
Sisifo, II-81
Sisinio, “Sysinnum”, referendario, V-59
Sismano, castello, VI-41
Sisto IV, papa, II-66-69, 71, 73-81, 83n, 85, 86, 89, 116, 220, IV-247, VI-43, 44n, 45n, 46, 47n, 48n, 50n, 51n-53n, 57n, VII34, 44
Breve del 20 marzo 1479, II-220
Breve del 3 giugno 1474, VI-43
Breve del 6 ottobre 1479, II-79
Breve del 21 novembre 1480, II-77, VI-46
Sisto V, papa, II-264, 266-268, 318, 319, IV-229n
Sivinone de Franciscu, VII-158
Soave, “Suave”, VI-19
Società dei raggi, III-62
Sofia, “Sophia”
-- imperatrice bizantina, V-8
-- monaca del monastero di s. Concordio, VII-226
Soldatini, VIII-14
Sole, “Elios”, culto del, IV-88n, 206, 195, 206
Solenne, monte, II-55, V-42, VII-209n
Solibanchi, fam., VII-47
Solone di Bernardino di Campello (ca 1703), II-315 (nel testo Solone di Bernardino Campelli)
De Viris Illustribus Spoletinis, II-98, 261, 262
Solone di Campello (ca 1830), III-158, 161, 169n, 173
Solsterno, “Solserno, Solsernus”, I-158, IV-245, 252n
Soma, “saumas, salma”, VII-234
Somma, monte di, IV-121, 193, VIII-18
Somma, passo della, III-42
Sommariva, generale, III-93
C. *Somnisio C. f. Quir., (C.I.L. XI, 4921), IV-287, VII-85
Soncino, II-7
Sopo, (C.I.L. XI, 4799), IV-278
Soppolinus cornator, VII-210
Sora, I-16, 275, V-11, 79, 113
Sorano, abate, V-11
Soratte, “Sant’ Oreste”, IV-206, V-56
Sorchi, fam., II-261
Sorgnano, “Sorgnanum”, V-118, VII-258
Soriano, “arce Suriani, Sorianum, Surianu”, I-309, 327, II-52, 55, VI-34n, 38n, VII-140, 191
Sorio, “Soreto”, IV-173n
Sosidio A. l. Philino, (C.I.L. XI, 4814), IV-297, VII-78
C. *Soumisius *Caiae ..., (C.I.L. XI, 4923), IV-286
Sovana, “Soana”, V-26
Spagna, “Iberis, Hiberis, Hyberis, Hispania, Iberia, penisola Iberica”, I-108n, II-168, 197, 238, 258, 274, 275, 293, 298, 303,
III-3, 107, 118, 170, IV-41, 91, 92n, 124, 130, 137, 138, 167, V-77, VII-15, 28, 54, 55, 58, 63-66, 83, 101, 105, 106, VIII46, 47, 103, 105, 108, 110
Spalato, “Spalatum, Spalatro, Salona”, VII-15n
Spallato da Ascoli, II-38
Spallato Tassone d’Esculo, leggasi rispettivamente Spallato da Ascoli e Tassone da Ascoli
Sparziano, gastaldato, V-34
Spello, “Aspiellu, Hispella castrum Spelli”, I-31, 32, 66, 68, 78, 79, 111, 123, 150, 185, 231, 255, 271, 274, II-95, 218, 222,
226, 239, 262, 270, 296, III-21, 68, 71, 149, IV-231, 233, VI-64, 94n, VII-87, 134, 144, 154, 191, 204, 217, 260, 333,
VIII-41, 44
Speranza, “Spes”, ingegnere di Teodorico, IV-169, 303
Speranza Tardoni, VII-369n
Speroni, monsignore, III-103
Spes, “Speo, Speis, Divus Spes”, s., vescovo di Spoleto (ca 412), IV-302 (C.I.L. XI, 4966 bis; C.I.L. XI, 4967), 303, VII-92, 93,
95
Spiga, città etrusca, IV-68, 73
Spina, torrente, III-100
Spinelli, possidente, IV-250, 251
Spineto, uno dei rami del Po alla foce, IV-68
Spinger
De Rebus Gestis Friderici I, lib. IV, IV-166n
Spino, spoletino amico di Totila, IV-182
Spira, antica città della Germania, I-35
Spoleto
Abitanti
abitazioni (tipologia), II-176, VII-16
carattere, II-174, 175, VII-16
numero, (1562 - fine 1700), II-281
Accademia degli Ottusi, “A. spoletina”, I-59n, II-264, 273, 276, III-95, 96, 101, IV-175n, VI-58n
annuario, I-59, IV-172n, 226n, 250n, VII-226, VIII-12, 13, 19
Accademia Filarmonica, VIII-12
Acquedotti del Monteluco, IV- 204
Acquedotto del ponte delle torri, “conduttu, aquaeductus inter arces, condotto dell’”, II-62, 269, 298, IV- 204, VII-17, 73,
86, 141
Acquedotto di Cortaccione, “conductu aque Cortizoni, condotto delle acque di C.”, I-63, 161, 238, II-169, VII-271
Acquedotto delle Valli, I-238
Affreschi di Bernardino Campilli, IV-241, 242, 244
Affreschi di Mariano Piervittori, IV-242n
Affreschi di Giovanni Spagna, II-172n, 173n, III-99, 152, IV-244, 248, 252
Affresco della scuola dello Spagna, IV-242
Affresco di Pierino Cesarei, IV-243
Agricoltura, I-156, II-177, III-158, VII-17
Anfiteatro, “anphiteatrum”, I-165, IV-49, 148, 182, 185, 207, 213, 216, 221-224, 241, 242, 315, VII-23, 30, 33, 77, 89, 91,
113n
aquaeductus plumbeus, VII-78
Arce (romana), cittadella, rocca, acropoli IV-203-205, VII-23
Arce (gotica) nell’anfiteatro, VII-22, 30, 33, 77
Archivio capitolare della Cattedrale di Spoleto, I-17, 22, IV-226n
Archivio comunale, (atti pubblici, brevi, carte diplomatiche, corrispondenza) I-73, 22n 123n, 163n, 188n, 214n, 220n, 118n,
233n, 234n, 236n, II-3n-5n, 7n-9n, 13n, 20n, 29n, 43n, 46n, 49n, 56n-58n, 76n-79n, 87n, 88n, 97n, 114n, 123n, 124n,
174n, 188n, 207n, 210n, 211n, 214n, 217n-220n, 223n-225n, 227n, 229n, 231n-239, 244n-248n, 259n, 262n-265n, 267n,
268n, 270n, 274n, 279n, 282n, 286n, 288n, 289n, 291n, 292n, 297n, 299n, 304n, 311n, 319, III-5n, 8n, 12n, 20n, 80n, 96n,
131n, VI-10n, 11n, 22n, 32n, 45n, 49n, 58n, 59n, 61n, 83n, VII-36n, 111n, 197n, 230, 277, 288, 297n, 314, 315n, 317n,
350n, 369n, 371n, 373
Archivio dei Notai, II-171n, IV-260
Archivio di S. Pietro, “s. Petri foris portam”, I-197n, 206n
Archivio Parenzi, II-258n, 259n
Archivio Sansi, IV-229, VII-242
Archivio segreto, II-320
Archivio storico diocesano, (G. Lascaris. Sacra visita pastorale), II-286n
Archivio Zacchei Travaglini, II-258n, VII-13
Arciconfraternita dei Ss. Apostoli, II-288
arco della piazzuola di S. Apollinare, V-30
Arco di Germanico e Druso, arco di Druso, arco di Tiberio, I-163, II-263, IV-168n, 195-198, 268, 315
Arringa, “arrengo, arrengha”, assemblea generale del Comune, I-23, 24, 51, 58, 71, 82, 101n, 131, 134, 135, 146, 149, 151,
178, 219, 225, 226, 228, 250, 251, 284, 285, 307, II-5, 6, 14, 16n, 18, 19, 64, 100, 104, 107, 120n, 126, 128, 142, 172,
183, 203, 224, 234, 240, 283, 284n, III-30, IV-253, V-37, VI-11n, 12-14, 71n, 78n, VII-164, 287, 324n
Basilica romana, IV-149, 200-203, 273, 316
Biblioteca, II-105
Bonifica di Teodorico, IV-168, 169n
Borgo, “burgo, ubbitu”
Monterone, “ubbitu de Montarone, burgo de Montarone-Monterone”, I-162-164, 167, 305, II-75, IV-63, 194, 216, VII131, 157, 169, VIII-40, 46
Ponzianina, I-162, 165, IV-52
S. Gregorio, I-162, 165, 201, III-85, 163, 182, IV-127, 241, 242, VIII-42
S. Marco, I-162, 163
S. Matteo, “burgu de Sanctu Massiu, borgo S. Masseo”, I-162, 165, 168, 279n, 305, IV-241, VII-157, 170
sancti Petri, IV-58n
Brigate dei ‘lasciali fare’, I-295
buca di Bartolo, I-157
Budget del 1811, III-132n
Bussolo, I-218n, 294, II-281, 282, III-19, 88, 97, 124
Caccia (divieti), I-244
Caffè di Baduel, VIII-50
Campazzanino, I-239, 240n
Campo di Terranova, I-195
Cappella
de sancto Antonio, IV-253n
di S. Marco, V-25
de santo Sebastiano, IV-253n
Carcere
romano, IV-207, 315
di S. Agata, IV-315
Casa-e, “aede, domus, habitationi, casaleno”
Agurri, I-191
Alberini, VII-30n
Ancaiani in Vaita Palazzo, I-165
Ancaiani in Vaita Patrenga, I-166
Albani, III-7, 8
Atti, II-68,
Balami, III-49
de nobilibus de barattalis, VII-170
Benedetti, II-250, IV-167n, 169n, V-31n
Benedetti Carosi, IV-315
Bonavisa (Campello, via della Basilica n. 10), II-176n, IV-262
Campello, II-1, II-176n, III-172
Cecili, II-167n (nel testo poi Votalarca e Gavotti)
Conca, Corradi (vicolo S. Filippo n. 18), II-176n
Cruciani, IV-210, 306, 315
de Contuccio de Allenetto, VII-112
De Domo o Dedomo o a Domo, “aedes-domos nobilibus a domo, de nobilibus de filior. domini Manentis”, I-163, II-67,
180, IV-304 (nel testo poi Alberini ora Della Genga), VII-30n, 42, 45, 55, 76, 153, 169
de nobiles de filior. blassii domini Simonis, VII-170
de nobiles de Gilisbertis, VII-170
de nobiles de Monteleone, VII-170
de nobiles delli transmannuni, VII-170
de nobilibus de Clovano, VII-170
de nobilibus de Conchis, VII-170
de nobilibus de filior. domini Petri alias li fi’ de Massarone de foffo, VII-169
de nobilibus de filior. domini Rogerii, VII-169
de nobilibus de filior. domini rustichitti, VII-170
de nobilibus de Fratta, VII-170
de nobilibus de Polino, VII-170
de nobilibus de Sansis, “de filiorum de Sansis”, IV-169n, VII-169
de nobilibus de Turris, VII-169
de nobilibus Scellis de Planciano, “dove se dice le prete delli fi’ de messer Scelle”, VII-169
dei Filippini, VIII-31
di Dardano nella piazza del foro, “de Dardanu”, I-301, VII-152
Delfini, II-254
Della Genga, IV-304, VII-30n
Francisci Unrii, VII-73
Gentiletti, “domo Angeli Gentiletti”, I-164, IV-210, 211, 306 (nel testo Cruciani e Tordelli), VII-79
Giori, IV-294
Leoncilli, II-254, IV-202, 229, 280, 300, VII-76n
Manenti, I-191
Mauri, III-100n (nel testo ora Angelini)
Minervio, VII-78 (nel testo ... in vestibulo nostro)
Morelli, V-30
Palettoni, II-285, 294
Petroni, IV-207
Plini, III-100n (nel testo ora Masi)
Ridolfi (Palenca), III-100n
Sala, II-298
Serafini, IV-281, 283, 297
di Sforza Romani, II-250, 251
Toni, III-57n, VIII-54
Tordelli, IV-210, 306, 315
turris . . . . aedibus quam Ursinorum fuisse, VII-79
Ubaldi, IV-119n
Votalarca, II-285, 295
Zacchei, “vestibulum Victorii Zacchaei”, I-164, IV-304, VI-36, VII-73
Zacchei Travaglini, II-50n
Caserma
dei Carabinieri, (a metà del XIX sec. in Palazzo Martorelli), IV-202
sul luogo del Monastero del Palazzo [e della Stella], I-170, IV-222, 242, 315, VII-113n
di S. Nicolò (ex convento degli Agostiniani), III-37, IV-53
di S. Simone, (ex) convento dei francescani, III-111, IV-64, 248, VII-132
Casino del Seminario, VIII-46
Cassaro [dei Perugini], I-201, 237, 238, IV-49, VII-113
Castellina, loc. presso la Torre dell’Olio, I-201, VII-113n
Catasti del XIV e XV secolo, IV-80, 81
Catasto del territorio, I-246, II-5, 15, 177, 229, 236, 244n, 283n
Catasto della Vaita Palazzo, IV-80n
Censo, I-178, 200, 212, 236, 237, 249
Cerna, I-228, 242n, 247, 250, 283-285
Cerna segreta, I-229
Cerquiglia, I-299, II-22, VII-148, VIII-102
Chiesa, “aedes, aedicula, ecclesia, fanum, sacellum, templum, edicola, canonica”
d. Maria Brunae, VII-80
d. Maria de Querquilia, “sacello B.V. de Querquilia”, II-22n, VII-44
d. Maria in agro …. Marianus, VII-90
d. Maurus, VII-94
d. Petri in Cellis, VII-80
d. Proculus, Proculus episcopus, VII-94
della Maddalena, II-273, IV-242
della Madonna della Piaggia, II-272n
della Misericordia, I-201, IV-53, 242
fanum Sensiae Confess., VII-94
Duomo, “aedes divae Mariae, templum dominae Mariae Dei Genitricis, S. Primiano, sancta Maria Magiure, palatium
sancte marie, palatio ecclesie Sancte Marie Maioris, sancta Maria de Spuliti, Cattedrale, santa Maria del Vescovato”,
I-12, 13, 15, 19, 22, 23, 29, 55, 56, 58, 62, 64, 93, 112, 118, 123, 131, 135, 143, 152, 158, 163, 169, 190, 191, 220,
242, 257, 258, 262, 267, 269, 271, 276, 290, 293, 300, 301, 307, 309, 333, II-21n, 22, 35, 62, 66, 67, 82-85, 94, 95,
103, 104n, 105n, 118, 140, 157, 170, 171, 180, 199, 200, 212n, 233-235, 241, 243, 248n, 251, 252, 264, 265, 269,
270, 272n, 275, 278, 284, 286, 296, 298, 301, 307, 308, III-10, 33, 75, 83, 90-93, 104, 110, 129, 138-140, 148, 152,
153, 156, 157, IV-173n, 174, 184n, 226n, 245-247, 252n, 254, 259, 265, 267, 275, 294, 295, 306, 316, V-31, 123,
125n, 128, VI-51n, 52n, VII-29n, 30, 32, 44, 65, 75, 95n, 96, 118, 119, 132, 133, 149, 151-153, 169, 174, 190, 201,
223, 242, 246, 247, 264, 267, 268, 270, 357, VIII-10, 35, 50, 63, 86, 105
abside, I-158
affreschi di Filippo Lippi, II-62, 83, 84, IV-246, 247
altare maggiore, I-271, II-82, III-90, 104, 157, VII-174
campanile, torre del Duomo, turris campanaria, I-159, 236, 300, 301, II-169, IV-259, 265, 267, 275, 294, 295, 306,
307, VII-75n, 149, 151
iscrizione latina Matrinius, VII-20
canonica, palatium canonicorum maioris ecclesie, I-143, II-241n, 298, VII-242, 247
cantorìa, IV-246
affreschi del 1378, IV-246
affreschi del Bartolo del 1404, I-258, IV-247
capitolo del duomo, dei canonici, della cattedrale, di S. Maria, I-22n, 257, 276, II-265, 272n, 308n, III-90, 129, 148
cappella dell’Assunta, II-235, 284n
cappella della Ss. Icone, I-169, II-275, IV-246, VIII-86
altare, II-275n
cappella delle Reliquie, III-90, IV-174, 247
dipinto attribuito al Campilli, IV-247
dipinto di scuola umbra (s. Gregorio), IV-174
cappella del Sagramento, II-84, IV-246
epigramma del Poliziano, II-84
monumento a Filippo Lippi, II-84
monumento a Francesco Orsini, II-157
monumento a Marino Tomacelli, II-157n
tomba di Fulvio Orsini, II-264
cappella di S. Agostino, c. Riccio, II-82, VI-52n
cappella di S. Francesco, II-307n
cappella Eroli, Battisterio, II-171, IV-245
affreschi di Iacopo Siciliano, II-171, IV-245
affreschi del Pinturicchio, IV-246
fonte battesimale, IV-245
coro, II-233, 234n
coro d’inverno, II-170
affresco di Bernardino Campilli (beato Gregorio), II-170
Crocifisso di Alberto Sotii, I-160, IV-243, 244
epigrafi, II-83n
Icone, I-169, 191, II-275, III-10, 83, 90, 92, 157, IV-246
giardino, I-269, VII-132
mosaico del Solsterno, I-158, IV-245
navata, IV-246, 247
Bernini: busto in bronzo di Urbano VII
dipinto di Annibale Carracci, IV-246 (nel testo Annibale Caracci)
dipinto di [Antonio] Cavallucci, IV-247
dipinto di Domenico Corvi, IV-246 (nel testo Ramerico Corvi)
dipinto di [Tommaso] Minardi, IV-247
scultura in legno di Tiberio Fidi, IV-247
pavimento, I-158, II-84, 85, 95, IV-247
portico, I-159, II-103, 104, 157, 235, III-90, IV-245
tomba di Andreola da Sarzana, II-35, VI-51n
tomba di Bianca Riccio, IV-247, VI-51n, 52n
tomba di Filippo Lippi, II-83, 84, IV-246
tomba di Maurizio Cibo, II-94
tomba di Violantina Riccio, II-82, 83, IV-247, VI-51n, 52n
tribuna, II-169, 234, III-100n
S. Agata, I-164, 191, II-254, IV-211, 213, 305, VII-78, 112
S. Andrea, “aedes S. Andreae”, I-164n, IV-214n, VII-79, 125, 170
S. Angelo sul colle Ciciano, III-146, IV-287, 305
S. Angelu, VII-118
S. Angilu de Gilisberti, VII-170
S. Anna, II-244n
S. Ansano, “templum Solis, Sanctu Ysahc - Hysac - Isaac, S. Isacco”, I-41, 163, 321, II-241n, IV-171, 172, 173n, 194,
195, 244, 315, VII-46, 79, 94, 169, 170, 184, 228
affreschi della cripta, I-59n, 160, IV-172, 244
dipinto di Palma il vecchio, IV-244
dipinto di scuola veneziana, IV-244
S. Antonio, III-132n, IV-287
S. Apollinare, I-184, IV-213, VII-169
Ss. Apostoli, “Sanctu Apostole de fore delle mura, Sant’Apostole”, I-279, II-203, IV-251, 302, 303, 307, VII-93, 140,
169
S. Baractalis Martiris Sacellum, VII-95
S. Benedetto, I-164, 165, 191, IV-59, VII-112, 169
S. Benedetto della Calcara, “sanctus Benedictus de Calcaria”, I-195, VII-309
S. Biagio, “S. Blasio, santus Blasius”, I-164, 165n, II-169
S. Brizio, “divus Britius”, IV-251, 277, VII-86, 95
iscrizioni latine, IV-277, VII-86
S. Chiara, I-301, VII-118, 150-154
S. Chiodo, “S. Chiodiu, S. Claudium, Santochiodo, S. Claudio”, I-10, 298, II-211, IV-300, VII-65, 145
S. Domenico, “sanctu Salvatore, S. Salvatore in S. Domenico, dei domenicani, domibus ... ordinis praedicatorum”, I-59,
165, 258, 326, 333, II-241n, 278, III-48n, 138, IV-243, 248, 249, 315, VII-190
affreschi giotteschi, I-258
cappella della Crocifissione, IV-243
reliquia del S. Chiodo, II-278
S. Donato de foro, “templum Iovis, divus Donatus, parochia Sancti Donati”, I-110, 163, IV-198, VII-76, 170, 321
S. Elisabetta, “sancta Risabetta”, I-262, 301, VII-118, 150, 152
S. Erasmo, I-191
S. Eufemia, “basilica di S. Eufemia, S. Giovanni Maggiore, S. Giovanni nel vescovato, S. Lucia”, I-9, 91, 159, 163, IV-183,
184, 245, 279, 316, VII-92, 311
S. Filippo Neri, I-164, II-264, 274, IV-208, 214, 244, VII-170, VIII-31
chiostro, “c. dei Filippini”, IV-208
S. Giovanni fuori e accanto alla porta fuga, I-166
S. Giovanni e Paolo, I-59n, 159, 164, IV-172n, 243, 244, 315
S. Girolamo, III-138
S. Giuliano, “divus Iulianus martyr templum”, I-10n, 196, 317, 333, IV-171, 173, 174n, VII-94, 112, 177
S. Gregorio Maggiore, “divi Gregori Maioris; Gregorii Martyris”, I-128, 159, II-21n, 22, 103, III-57n, 183, IV-184,
207, 211, 221, 241, 274, 298, 301, 305, 315, VII-77, 84, 85, 95, 169, 356n, 366n, VIII-11
affresco della Madonna del pozzo, della Stella (di Bernardino Campilli), I-167, II-170, IV-241
campanile, II-103, IV-305, VII-20, 75
cimitero, IV-241
cripta, “crypta divi Gregori Maioris”, IV-241
iscrizioni latine, VII-84, 85
S. Gregorio Minore, IV-207
S. Gregorio della Sinagoga, IV-206, 315
S. Gregorium de Monteluco, II-103n
S. Illuminata, “sancta Lumenata”, I-262, VII-118
S. Leonardo, “sanctus Leonardus”, I-63, VII-269n
S. Lorenzo, “sanctum Laurentium”, I-71n, 164, IV-50, 58n, VI-11
S. Lorenzo di Collerisciano, “divus Laurentius in Colle Deliciarum, S. L. nel colle Risciano”, IV-58n, 290, 300, VII-85,
86
iscrizioni latine, IV-290, 300, VII-85, 86
S. Luca, I-164, 167, II-75, 149, 303, III-139, 156, 181, IV-284, VII-96, VIII-20
S. Marco, “divus Marcus”, I-163, 168, 301, 333, II-88, III-100n, IV-170, 205, 206, 306, VII-75, 148, 151-153
S. Marco in pomerio, VII-93
S. Margherita, I-262, VII-118
S. Maria della Concezione, ch. della Concezione della confraternita, Madonna della Piaggia, II-271, 272n, 273n, 302, III131n
S. Maria della Manna d’oro, “La Mannadoro, S. Maria della Salute”, II-206, 212, 248, III-151, 152, IV-247, 248, 316
Dipinti di Sebastiano Conca, IV-248
S. Maria della Stella, II-303
S. Maria di Loreto, “della Madonna di Loreto”, II-171, 229, 246, 247, 250, 251, 271, III-12, 33, 100, 155, IV-250, 251n,
316
affreschi di Iacopo Siciliano, II-171, 246
affreschi sulla maniera dello Zuccari, IV-251
cappella della Santa Casa, II-250, 251
dipinti di Cesare Vicentino, IV-251
dipinti di [Giovanni] Baglione, IV-251
portico, logge, I-162n, II-247, III-12, 100, 155, IV-251, 316
S. Maria in Lauro Candelora, “domina Maria ad candelas”, della Purificazione, della Candelora, I-163n, 168, IV-284,
VII-74
S. Martino, “ecclesia sancti Martini, chiesia de Sanctu Martinu”, I-165n, IV-58n, VII-125
del Massaccio, “S. Marie de Massatio”, I-167, II-103
S. Massimo, I-92, IV-243
S. Matteo, “S. Masseo”, I-168, IV-58n, 243, 315
S. Milletis Confessori, VII-95
S. Nicola delle Palazze, “s. Nicolaus ad Palatia”, IV-286, 295, VII-83, 85
S. Nicolò, I-92, 162, 171, 173, 263, II-241n, III-37, 100n, 138, IV-55, 95, 99, 193, 242, 243, 248, 278, 315, VII-119, 124,
170
affresco con iscrizione del XV secolo, IV-242
campanile, III-100n
tribuna, IV-242
S. Paolo inter vineas, “dei Minori Osservanti di S. Paolo”, I-52, 59, 159, 160, 273n, IV-172n, 184, 250, 316, V-15
facciata
dipinti ai lati della porta, IV-250
affresco di scuola umbra, IV-250
interno
affreschi sulla volta e sulle pareti, IV-250
dipinti del XV secolo, IV-250
dipinto del Salvi da Sassoferrato (trafugato nel 1860), IV-250
S. Pietro Martire, IV-243
S. Pietro, “Sanctu Petru de for della porta, extra Spoletium, fuori le mura, fuori di Spoleto”, I-158, 167, 189, 196, 197,
206-209, 272, 300, 301, 333, II-21n, 22, 70, 136, 235, 243, 286, III-143, 146, 155, IV-101, 171, 177, 184n, 194, 245,
248-250, 253n, 269, 279, 280, 288, 293, 295, 301, 316, VI-84n, VII-49, 81, 90, 150, 151, 262, 357
facciata: sculture, I-207, 208, IV-249
interno
bassorilievi, IV-249
canonica, IV-101, 194, 269, 288, 295
cappella di S. Silvestro, affresco del XIV secolo, IV-249
ciborio del XVI secolo, IV-249
dipinto di scuola veneziana, IV-249
iscrizioni latine, VII-81, 82
trittico del XIV secolo, IV-249
S. Ponziano, “sanctus Pontianus, divi Pontiani”, I-159, 216, 279, II-74, 241n, IV-184, 251, 280, 285, 316, VII-82, 84,
90, 94, 140
cripta, IV-251
affreschi, IV-251
statua in legno, IV-251
iscrizioni latine, VII-82, 84
S. Rocco, II-66, 75, III-156
S. Sabino, “divi Sabini”, I-174, IV-228, 251, 286-288, V-27, 28, VII-24, 85, 91, 93, 95
iscrizioni latine, VII-85
S. Salvatore, “aedes divi Concordii, basilica cristiana, b. di S. Concordio, del Crocifisso, di S. Salvatore, tempio della
Concordia”, I-92, II-273, IV-209, 224-227, 251, 277, 304, 316, VII-94, 125, 225n, 226
S. Salvatore minore, “San Salvatore dentro la città”, II-271, 274, VII-35n, 79, 125, 169
S. Sebastiano, “cappella de sancto Sebastiano”, II-66, 75
S. Sergii, I-133n
S. Simone e Giuda, “divus Simon, S. Simone, S. Elia”, I-131, 160, 161n, 163, 166, 299, 301, II-35, 71, 241n, 263, 290n,
293, 307, IV-244, 248, VII-46, 118, 148, 151-153
S. Spei episcopi, VII-95
S. Stefano, I-166, II-286, IV-242
S. Tommaso, IV-251, 252, 287
della Trinità, “sancta Trenetate”, I-29n, 184, 262, VII-118, 125, 170
S. Venanzo, “divi Venanti”, IV-291, VII-85
iscrizione latina, IV-291, VII-85
S. Vincenzu, VII-170
Cimiterio, III-147
Colle, loc., VIII-50
Colle
dei Cappuccini, “c. Attivoli”, II-244, 265, III-146
Ciciano, “locus Lucianus, monte Ciciano”, I-263, III-146, IV-227, 287, 305, VII-89, 92, 119
S. Tommaso, I-166, III-103, IV-251, 287, VIII-46
Collegi delle arti, II-282, 283
Collegio dei gesuiti, II-264, 272n, 273n, 289, III-155, 182, VIII-42, 68
Collegio della Concezione, III-131n
Collerisana, “col de risianu, Colle deliciarum, c. delitiarum, Collerisciano-u”, I-194, 196, 279, 317, 328, IV-58, 290, VII30, 85, 86, 112, 140, 177, 187
Commercio (v. anche Dazio, Pedaggi, Placiti, Plateatici, Pontonatici), I-39, 81, 132, 155, II-177
Confraternita
dei battuti, I-93
della Concezione, II-273n
della Maddalena, IV-244n
di santa Croce, II-274
di San Giuseppe, II-274
Congregazione
degli Agostiniani scalzi, II-273
di Carità, IV-243n, 244
dei Nobili, “confraternita de’ Nobili”, III-131n, 152
dell’oratorio, II-305
dei Ss. Apostoli, II-288
Conservatorio dello Spirito Santo, IV-55, 71, 72, 315
Conventi e/o monasteri
Cappuccini, II-244, 265, III-30n
Crocifisso, III-30n, 180
Madonna di Loreto, III-12, IV-251
Minori Osservanti (Monteluco), IV-174n
Palazzo, “monasterium monialum Palatii, m. di clarisse”, I-165, II-241n, III-90, IV-207, 222, 224, 242, VII-23, 77,
113n, VIII-86
S. Agata, “convento delle Benedettine”, I-59, 157, 164, 333, IV-59, 210, 211, 250
S. Andrea, I-164, III-145, IV-214
S. Angelo, Santangelo, II-241n, 263
S. Anna, II-244, 245n
S. Ansano, II-241n, 263, III-155
S. Antonio, IV-175
S. Benedetto, I-59, 164, IV-59
S. Caterina, “S. Caterina della Pusterla”, II-263, 287
S. Concordio, II-273, IV-226n, 243, 252, VII-225
S. Domenico, “S. Salvatore in S. Domenico”, I-261, 264, 326, II-229, 233, 261, 264, III-12, 48n, IV-57, VII-118
S. Donato, “Sancti Donati”, VII-262
S. Erasmo, I-133
S. Eufemia, “S. Giovanni nel Vescovato, S. Giovanni Maggiore”, IV-183, 184, VII-29, 92
S. Francesco nel Monteluco, “dei Minori Riformati”, II-244n, 303, 304, IV-174n
S. Giovanni, I-162, 166, II-170, IV-55, 242
affresco di Bernardino Campilli, II-170
S. Giuliano, “eremo di S. Giuliano”, I-15, IV-170, 173, 174, 333
affreschi, IV-173n
S. Luca, I-167, II-271n, III-12, 77n
S. Marco, I-160, 162, 163, V-14, 25
S. Maria della Stella, II-171, 287, 293, III-90, 98, 103, 128, 132n, IV-222, 242, 252, VIII-87
affresco di Francesca Pianciani, ora in Palazzo Pianciani
decorazioni attribuite a Iacopo Siciliano, II-171
S. Matteo, III-27, 98, 99
S. Nicolò, “sancti Niccolai, degli Agostiniani, degli Agostiniani scalzi, dei Domenicani”, I-92, 173, II-106, 241n, 260n,
272n, 312, III-37, IV-53, 58n, 72, 95, 99, 128, 186, 193, 243, 254, 276, VIII-43
S. Paolo inter vineas, “dei Minori Osservanti”, I-59n, 273, III-12, 145 (nel testo S. Paolo fuori delle mura), IV-244, 250,
VIII-43
affresco in una della celle, IV-250
affresco nel chiostro guasto dai ritocchi ... ricoperto di bianco di scuola umbra, IV-250
S. Pietro fuori le mura, IV-171, 172
S. Ponziano, I-216, II-241n, III-104, IV-251
S. Simone, “luochu de Sancto Simone, fratrum minorum ….. apud montem sci Elye, locum fratrum minorum, c. dei
Francescani ora convertito in caserma”, I-63, 131, 160, 161n, 262, II-241n, 260n, 263, III-12, 30n, 110, 111, 164, IV64, 248, VII-118, 132, 270, 321n
affreschi (ora perduti) del Gubbiotto, II-293, 294, IV-248
S. Stefano, II-286, IV-242
S. Tommaso, “delle Agostiniane”, I-166, 167n, IV-252
Trinità, I-162, II-241n, 273, IV-56
Curia (romana), IV-200-203, 207
Dazio del macinato, III-169n
Declinatione, VII-170
Decretali, I-19, 33n, 52, 60, 133
Defensores abbatie, paterentibus abbatie, I-24n
Delitti e contravvenzioni, I-153
Deputazione di Carità, VIII-14
Dipinti di Sebastiano Conca, IV-242, 244
Dipinto del Baroccio [Federico], IV-244
Dipinto del Garofolo, IV-244
Dipinto del Guercino, IV-244
Dipinto del XIV secolo, IV-243
Dipinto del XVII secolo, IV-243
Dipinto di Francesco Refini, IV-243
Dipinto di Gaetano Lapis, IV-244
Dipinto di Giacomo di Giannonofrio (re Magi), II-171, IV-244
Dipinto di Giovanni Lanfranco, IV-243
Dipinto di Giuseppe Cesari detto il Cavalier d’Arpino, IV-243
Dipinto di Michelangelo da Caravaggio, IV-243
Dipinto di Palma il Vecchio, IV-244
Dipinto di Pierino Cesarei, IV-242
Dipinto di scuola del Guercino, IV-243
Dipinto di scuola romana del XVI secolo, IV-243
Dipinto di scuola veneziana, IV-244
Dipinto di Simone e Giovanfrancesco da Caldarola, IV-244
Diritto ereditario, I-152, 153
Distretti (1360), I-241
Divieti, I-148, 153, 155, 167, 221, 222, 239, 289, II-169, 275
Dozzena Lauretana, II-283n, 288, 289, 309
Epidemie
Febbre Gialla, [ 1804 ], III-101
Peste,
del 1348, I-224, 225
del 1390, I-262
del 1430, II-228
del 1448, II-62
del 1449, II-34
del 1477-1479, II-74, 75
del 1484, II-87
del 1497, II-125, 126, VI-76n
del 1523, II-198
del 1527, VI-88
del 1535, II-203
Tifo, 1817, III-146
Eredità Capuzia, II-283n, 285, 309
Eremo
di S. Antonio (nel Monteluco), convento, II-169, 303
di S. Maria delle Grazie (nel Monteluco), convento, II-169n, 303, IV-174n, 248
sculture, IV-248
dipinto (trittico di pennello antico), IV-248
Esercito (Statuto del 1542 lib. IV), II-175, 176
Estimo del 1293, I-150
Festività, I-142n, 152, VII-94
Fiere e mercati (v. anche Pedaggi, Placiti, Plateatici, Pontonatici), I-156, 178, 179, 192, 244, II-264, 267, 268, III-53, 147
Fistula in piombo con iscrizione, IV-211
fons quod est in pede burgi sancti Petri, IV-58n
Fontana
presso la chiesa di S. Marco, I-168
della Piazza, v. Piazza del Mercato
di Piazza del Duomo (1468), II-62, VII-86
di Piazza S. Gregorio, IV-241, 242
di Piazza S. Simone, II-298, III-147
di Porta S. Pietro, II-241n
in vaita Filitteria, I-168
Fonte
detta ‘di Pizzuti’, VIII-49
papale, fonte pescaia, I-29
pudita, VII-169
secca, fontesecca I-163, III-151
fossatu cicianinu, VII-154
Giardino, “hortis, Orti-o”
Ancaiani, di Placido Ancaiani, “Placidi ab Ancaiano”, I-164", IV-59, 61, 189, VII-77
Angelini, I-164
al borgo della Ponzianina, IV-52
Campello, IV-305
Collicola (nei pressi di palazzo C.), IV-57
de sancta Maria, VII-132
dei conventuali, III-146
del Billi, IV-52, 55, 72
del Catena, IV-53, 95, 99, 315
del Conservatorio dello Spirito Santo, IV-55
del Rossi, IV-58, 62n
del Seminario (presso al), IV-51
del vescovato, V-30
della fam. Cidonia, I-164
di Polione di Vannetto, VII-118
di S. Domenico, “Sanctissimi Salvatoris”, I-165, III-139, IV-57, VII-79
di S. Luca, III-139
di S. Nicolò, “fratum Sancti Niccolai, dei domenicani”, II-272n, IV-55, 58n, 72, 186, 193, 276
Falconi, IV-59, 61, 62, 71n, 72, 117, 127, 189-193, 272, 293, 308, 315
Fortunati, IV-315
Masi-Benedetti, I-164
Mauri-Tagliaferri, I-164
sotto Palazzo Montevecchio, IV-54
Onofri, IV-59
Plini, I-164
SS. Salvatoris, v. S. Domenico
Vincentii Cidoni, I-164n, VII-77
Grotta de’ Brandali, I-262, VII-118
Industrie, II-177, 292, III-97
Inondazioni, II-44, 63 (1468), 228 (1530)
Inventari del Comune, I-122n-125n, 129n, 130n, 136n, 138n-140n, 147n, 176n-179n, 182n, 198n, 203n, 205n, 211n, 212n,
216n, VII-244n, 275n, 281n, 295n, 297n, 300n, 301n, 314n, 315n, 318n, 323n, 324n, 331n, 334n 336n, 338n, 342n, 344n,
348n, 350n, 352n, 356n, 358n, 359n, 361n, 364n, 366n-369n, 372n
Inventario di Tommaso di maestro Luca, I-101, VII-220n
Istruzione, II-105, 288-289, 300-303, III-27, 47, 48, 81, 94, 95, 96n, 131, 132n, 139, 149, 151, 154, 155, V-70
Largo Tissino, I-10
Leggi suntuarie, I-156, 221, 222, 275, II-176, 177n, 206, 224, 225
Libri
battesimali del Duomo, II-242n
battesimali (del Comune), II-263n
Libro
dei Censi, I-106
dei consigli municipali, anno 1809, III-126n
delle carte del bussolo, libro d’oro, III-19
delle deliberazioni del Comune, III-122n, 124n
delle Riscossioni 1562, II-263n
delle Risoluzioni capitolari dei signori canonici della Cattedrale, III-129n
delle società, I-147, 148
Licina, Ilci, I-9n, 10n
Luoghi di Monte - Comunità (cartelle del debito pubblico), loca montium cameralia, II-288, 289, 318, 319, 321
Macelli, IV-283
Magistrature comunali (Statuti del 1296, 1347, 1542)
Anziano del comune o del popolo, “antiano comunis, a. populi”, I-82, 107, 131, 136, 137, 144, 147, 148, 151, 176, 192,
VII-220n, 305, 322, 329
Assessore dei Priori, I-225
Balìa, Baliaggio e Baiulo, balivo, I-16, 28, 37, 49, 50, 57, 64, 84, 104, 131, 135, 150, 219, 221, 327, VII-248, 249, 251256, 277, 296, 373
Banditore, I-131, 142, 150, 219, 221, VII-320, 344
Birri, “birrovieri”, I-217
Buoni uomini, “boni homines”, I-18-20, 82, 131, 135, 138, 146, 149, 150, 221, VII-201, 203
Camerlengo, “camerarius”, I-36, 39, 44, 88, 102, 115, 131, 133, 134, 149, 151, 155, 172, 217, 220, 302, 303, 310, VII199, 206, 216, 218-220, 225, 231-233, 235-238, 257, 260, 272, 274, 281, 284, 306, 336, 337, 345, 307n, 336
Cancelliere del comune, I-211, 299
Capitano del Comune “capitanio civitatis” e del popolo “consul et exgravator, console sgravatore”, I-82, 96, 105, 107,
126, 131, 137-140, 143-150, 155, 165, 173, 176-178, 189, 199, 221, VII-220, 329-331, 337n, 342, 350, 363-366
Capitano della pace, I-284
Capitano delle arti e delle Società, I-131, 136-138, 144, 146-149, 176, 219, II-172n, IV-253n, VI-14, VII-310, 322, 337,
350
Capitano delle battaglie, II-250, 253
Capitano del Patrimonio, I-223
Capitano generale della Montagna, I-123
Capitano giudice delle Appellazioni, I-220
Cavaliere del Podestà, “socius potestatis”, I-131, 142, 143, 169, 217, 221
Consiglieri del consiglio generale, c. del consiglio grande, I-146
Consiglieri del popolo, I-131, 135, 136, 146, 151, 158, 219, 228, 294, II-194, 227, 283, 304n, 315 III-14
Consiglieri speciali, I-146, 151
Consiglio, I-51, 52, 58, 63, 76, 102, 103, 107, 111, 128, 129, 135, 136, 140, 143, 145, 147, 150, 156, 169, 218-220, 226,
227, 239, 247, 250, 251, 271, 284, 294, 307, 322, 328, II-283, 297, 315
Consiglio dei Dugento, I-141, 176
Consiglio del Capitano del popolo, I-149
Consiglio del popolo, “Consiglio dei Trentasei”, I-172n, 176, 219, 225, 230, 283n, III-124, 144, IV-253n, V-37
Consiglio di credenza o segreto, I-149
Consiglio Generale dei consoli delle arti e delle società, I-107
Consiglio Maggiore, “speciale maggiore o generale, c. maiori, c. generalem et spetialem”, I-81, 136-138, 144, 146, 147,
149, 150, 152, II-3, 9-11, 12n, 13-15, 18, 21, 24, 28, 30, 31, 32n, 40, 45, 47, 54, 55, 58, 60, 63, 67, 67, 72, 76, 73, 76,
77, 78n, 84n, 91-93, 96, 101, 102, 103n, 105n, 106, 108, 109, 110n, 116, 125, 132, 136, 139n, 140, 152-155, 164n,
165, 166, 169n, 178, 185, 186, 190, 191, 195n, 212n, 215n, 219, 224n, 227, 229, 234n, 240n, 246n, 247n, 266, 271n,
279, 281-283, 284n, 297, 309-311, 315n, III-98, 144, VI-14, 34n, 60n, VII-106, 185, 226, 232, 296, 299, 305, 338,
350
Consiglio Minore, “speciale minore, consiglio dei Ventiquattro”, I-135, 136, 138, 146, 147, 149, 150, 331
Console del Comune o del popolo, I-8, 14, 17-20, 23, 24, 31, 36-39, 41, 42, 46, 132-135, 137, 138, 147, 156, 176, VII32, 42, 61, 67, 197-205, 207-211, 218, 219, 221-225, 227, 228, 314n, 319, 322, 344
Console de’ Mercadanti, “consulum mercatorum”, I-132, 135, 156, VI-14
Console dei nobili, dei gentiluomini, “consul Militum, c. maioribus”, I-131, 137, 146, 147, VII-212, 228, 337n, 350
Console dei placiti e giudice delle cause civili, I-132
Console delle arti e delle società, “consules artium et societatum”, I-107, VII-329
Consoli del Popolo, “consules minorum, de populo”, I-176, VII-211, 228
consules negotiatorum, I-132, VII-211, 212
Contestabile “connestabile”, I-219, 238, 301, 304, 316, 317, 331
Gabelliere, I-219
Giudice, “iudex ordinarius, i. sindicus, i. syndicus et procurator, i. et vicarius generalis ducatus”, I-85, 98, 105, 109,
116, 120, 131, 135, 142, 145, 148n, 151, 217, 222, 251, 307, VII-197-199, 203, 205, 207, 212, 218, 220, 221, 223,
229, 230, 235-237, 239, 242, 244, 252, 264, 272, 280, 281, 283, 284, 286, 295, 298, 314, 316, 328, 339, 343, 348,
355, 360, 368, 370, 371,
Giudice delle appellazioni, “iudex appellationum qui capitaneus vocabatur”, I-217, 220, VII-358, 359
Giudice ai salari (tasse), I-152
Giudice assessore, “Giudice delle gabelle, Viario”, I-142, 218, 303
Giudice dei castelli, I-131, 151
Giudice dei depositi, I-141
Giudice delle esecuzioni e proventi del comune, I-142
Giudice dei malefici, “iudex maleficiorum”, I-142, VII-272, 284
Giudice del catasto, I-131, 150
Giudice del Podestà, VII-230, 320
Giudice delle cause civili, v. Console dei placiti e giudice delle cause civili
Giudice della curia, I-143, VII-272
Giudice delle gabelle, v. Giudice assessore
Giudice e capitano generale nella montagna, v. Capitano generale della Montagna
Guardiano civitatis, I-20, 135
Magistrato dei Nove, I-294, 295, 296
Massaro del comune, II-27n
Mensa Arcivescovile, VIII-86, 87
Notaio, “notarius publicus, n. sacri palatii, n. imperialis aule n., n. publicus imperialis, n. Sacri Imperii, n. sacrosante
romane ecclesie, n. apostolica et imperiali auctoritate, n. syndicus, iudex atque notarius”, VII-154, 155, 164, 216,
218, 220, 223-225, 227, 228, 230, 233, 236, 238, 239, 241-243, 247, 248, 250, 252, 254, 264, 265, 267, 269, 270,272,
280, 285, 286, 292-299, 305, 309, 311-317, 321, 324, 326, 328, 331, 334, 337, 339, 341, 344, 346-348, 350, 351,
353, 356, 357, 360n-362n, 363, 368
Notaio alla custodia della città, I-220
Notaio alle Gabelle, I-142, 220
Notaio al Registro degli istromenti, I-220
Notaio dei castelli, I-131, 151, VII-344
Notaio dei depositi, I-142
Notaio dei malefici, I-142, VII-370
Notaio del Capitano del Popolo, I-145
Notaio del Comune, I-19, 42, 98, 120, 131, 142, 152, 200, 225, 250, 287, 302, 303, VI-14, VII-295, 297, 364
Notaio del Giudice assessore, I-219
Notaio del Podestà, I-217, VII-274, 277, 284, 320, 342
Notaio del Catasto, I-150, 220
Notaio della Camera del Comune, I-143
Notaio della Curia, VII-230, 232, 373
Notaio delle esecuzioni e proventi del comune, I-142
Notaio delle Vaite, I-143, 146, 151
Notaio delle Riformagioni, “Notaro Reformationum”, I-149, 218, VI-13, 14
Numeri (deputazioni, commissioni), II-63, 96, 137, 182, 218, 219, 283n 291n, III-124, IV-253, VI-60n, 61n
Partiserio, I-123, 131, 150, 221, VII-356n
Podestà, I-31, 34, 40-47, 51, 52, 54, 58, 60, 62-65, 76, 80, 82-84, 86-90, 92, 96, 98-105, 107, 109, 112, 114, 116-123,
125, 126, 128-152, 155, 163, 173, 176-178, 182, 188, 190, 198-201, 203n, 205, 210, 216-219, 221, 226-228, 236,
237, 240, 249, 251, 252, 275, 286, 296, 303, 306, 310, 320, 325, 326, II-3-5, 7, 20, 23, 24, 31, 44, 45, 50, 52, 59, 74,
79, 87, 88, 97, 99, 109n, 153, 157, 159, 175, 177, IV-46n, 168n, V-37, VII-32, 125, 142, 155, 160, 161, 188-190, 215,
216, 220, 228-230, 232-235, 237-239, 242-247, 264-266, 269n, 271-278, 284-287, 291, 292, 295-297, 298n, 299,
300, 305-309, 314n, 316-318, 320-326, 329, 330n, 331, 336-338, 342-346, 349, 350, 355, 356n, 358, 359, 361-365,
366n, 369, 370, 372n
Podestà dei castelli, I-131, 154, 220, II-82, 283, 284
Podesteria, I-91, 120, 139n, 141, 178, 227, 309, VII-173, 338n
Podesterie dipendenti da Spoleto (elenco), I-151
Priore delle arti, “prior artium”, I-136, VII-310
Priore delle bollette, “Prior bullectae”, I-72n, 218, 229, II-32n, 124n, VI-11, 67n
Priore dei nobili, “Priores nobilium”, II-284
Priore delle nuove società, “prior novarum societatis”, I-136, 141n, 147, 148
Priore del comune (priore dei nobili a partire dal 1697), “p. del popolo, prior comunis”, I-72, 82, 88, 90, 91, 92, 131, 136,
137, 147, 149, 151, 176, 177, 200, 205, 212, 215, 217-222, 225, 227-231, 239n, 240, 241n, 242n, 244n, 247, 248,
249n, 250, 257, 264, 269, 273, 275, 280, 281, 283-285, 287-289, 291-294, 296, 297, 299, 301-305, 307, 328, 330,
331, II-2, 3, 6, 8-10, 12, 13, 15, 17, 20, 21, 22n, 24, 26, 27, 32, 36-38, 39n, 41, 49n, 50n, 52, 54, 56-58, 60-64, 68, 71,
77, 81, 85, 87, 88, 90, 91, 93n, 96, 99, 101, 102, 105n, 107n, 109n, 111n, 112-114, 120, 122-126, 129, 133, 136, 137n,
138, 139n, 141, 145, 146, 148, 152-155, 158, 162, 164, 166, 167n, 168, 169n, 172, 175, 177n, 178, 179, 181-183,
185, 188, 191-193, 196, 204, 208n, 209, 213, 215, 217-220, 222n, 226, 227, 230-232, 238, 239, 240n, 242n, 243,
244n, 250-253, 259n, 260n, 265, 266, 272n, 275, 283, 284n, 285, 304n, III-118n, 124, 125, IV-247, 253, VI-11, 22,
29n, 32n, 34, 36, 38n, 39, 40, 43, 49, 51, 56n, 60n, 61n, 71, 75, 76, 78n, 79, 81, 83n, 86n, 91n, 103, VII-36, 61, 67, 106,
123, 170, 174, 192, 281n, 305, 308n, 309, 310, 363, 366n, 372n
Quattro sopra le bollette, I-219
Quattro sopra le proposte, I-219
Scabini, I-131n
Sei dell’arbitrio, II-120, 122, 123, 125n126, 128, VI-71, 76, 78n, 79, 81n, 83n
Sindaco, “iudex sindicus, s. et procurator”, I-63,65, 76, 82, 90, 96, 107, 116, 129, 131, 135, 136, 144, 145, 150, 152,
178, 179, 184, 187, 199, 200, 204, 232, 233, 272, 282, 283, 294, VII-236, 237, 264, 265, 267, 273, 275, 281n, 286,
293, 295-298, 306, 307, 310-326, 330, 331n, 332, 334-349, 351, 353-356, 361n, 362, 363, 364, 365, 366n, 367, 368n,
369n, 370, 372, 374n
Sindaco del comune, “Sindicus et procurator Civitatis et Comuni Spoleti”, I-59, 62-65, 75, 82, 85, 86, 89, 91, 92, 96, 99,
104, 107, 109, 116, 119, 121, 123, 124, 125, 128, 169n, 177, 178n, 198, 203n, 215, VII-36n, 236n, 263-265, 267, 268,
270-277, 282, 283, 285, 287, 292, 293, 295-298, 300-302, 305, 307, 308, 310, 312-321, 322n, 323n, 325, 326, 329,
331-335, 337-339, 340n, 342, 344-349, 351, 353-355, 356n, 361n, 362-365, 366n, 368n, 369, 370, 374n,
Statutari, “viri prudentes”, I-139, 151, 216
Viarius, I-131, 141n, 150, 219
Massaccio, I-167
Memoriale del Comune, “Memoriale Comunis”, I-39n, 84n, 105n, 112n, 135n, 138n, 154n, 168n, VII-36n, 222n, 224n, 236n,
241n, 263n-266n, 273n, 275n, 320n, 321n, 323n, 326n-332n, 337n-341n, 348
Minutari, III-55n
Misure agrarie, IV-135n
Molino delle torri, “fortilizio del molino, torre del molino”, I-246, 262, 270, 288, 300, 301, 309, 329, II-268, 269, 298, III155, IV-248, VII-118, 150
Monte di Pietà, “Mons Pietatis, Monte dei Pegni”, II-44, 63, 64, 229, 248, 283n, 286, III-12n, 13n, VII-34
rilievo del Nazareno (Pietà), II-248
Monte frumentario, “Monte del grano”, II-64, 286, III-100n
Monteluco, “Luci Mons”, I-9n, 13, 147, 153, 160, 161, 270, 317, 328, II-34, 51, 63, 103n, 169, 170, 212, 236, 244n, 276,
296, 303, 309, 310, 311n, III-138, 143, 146, 147, IV-47, 78n, 84n, 170, 174n, 175n, 204, 205, 247, 248, 316, V-123, VII17, 86, 133, 149, 150n, 177, VIII-49
Monte S. Elia, “m. sant’Elia Santelia, mons sancti Elye, m. Sancti helie, elios, montem arcis”, I-63, 73, 232, 237, IV-49n, 206,
VI-7, VII-32, 33, 113, 177, 269n, 270, 279
Mortara (zona di Spoleto poco oltre la Cerquiglia), II-22
Mura, I-9, 12, 13, 70, 131, 157, 162, 168-170, 257, 270, 273, 300, 301305, 333, II-5, 7, 16, 33, 36, 37n, 44, 45, 51, 74, 88,
108, 109, 249, 254n, III-52, 100, 104, 165, IV-46-59, 61-65, 70, 71, 73-76, 85-87, 95-97, 98n, 99-101, 126-128, 134,
181, 182, 186, 189-193, 202, 204, 207, 228, 229n, 241, 272, 276, 285, 293, 315-317, V-25, 50, 123, VII-14, 17, 59, 70,
74, 77, 150, 152-154, 169, 191
frammento di cornice romana, IV-57
iscrizione commemorativa via Boncompagni, II-249
iscrizioni latine, IV-57, VII-14, 77
metope decorate di bucranio e patera, IV-51, 52
torre di S. Marco, I-300, VII-148, 150, 152
torre dietro S. Maria, I-301
torrone de san Gregoriu, VII-169
mura della terra in valianu, VII-154- Oratorio di S. Lucia, III-140
Opere pubbliche, I-310, II-168, 169, 297, III-147, 152
acquedotti, “condotti”, I-238, 246, II-62, 169, 241, 248, 269, 298, III-152
argini dei torrenti, I-168, 246, II-36, 63, 168, 241, III-100, 156
fontane, I-168, II-62, 170, 241, 298
mura, I-70, 131, 162, 169, II-5, 16, 33, 36, 37n, 44, 45, 51, 88, 108, III-52, 100n, VII-17n
ospedali, II-36, 37n, III-98, 152
piazze, I-131, 168, II-62, 82n, 83, 104, III-99, VI-52
palazzi, I-168, 169, II-37n, 62, 93n, 103, 104, 170, 298
ponti, I-168, 169, 246, II-62, 168, III-155
porte, II-36, 37n, III-155
Rocca, I-226, 232, 236, 237, II-14, 66, 82, 83n, 246, 248, 264, 267, 279, III-52, VI-52n
strade, I-168, II-36, 37n, 62, 103, 169, 241, 248, 263, 279, 298, 310, III-99, 100, 132, 145, 152, 155, VII-113n
teatri, II-105n, 292, 298, III-99, 100n, 148
Ospedali e Ospizi
degli Infermi nel monastero di Santa Caterina, II-287
dei pellegrini, I-167
dello Spirito Santo, “di S. Salvatore minore, Istituto degli Orfani, I. delle povere fanciulle orfane”, II-229, 235, 264, 274
di S. Carlo, II-288, III-99
di S. Croce, I-167
di S. Lazzaro, “dei lebbrosi”, II-37
di S. Maria, I-160, 167
di S. Maria della Stella, II-286, 287, 293, 303
di S. Maria in capo al ponte di S. Pietro, I-167
di S. Matteo degli Infermi, “hospitale Sancti Mathei, o. militare, o. civile”, I-167, 168, II-286, 287, III-27, 98, 99 IV-58n,
243
di S. Paolo inter vineas, IV-250
di S. Simone, I-160
di S. Stefano, “degli Esposti”, I-131, 166, 167, II-286, III-26, 152, IV-241, 242
Palazzo, “palatium”
Accoramboni, II-285
Alberini, III-138
Ancaiani, “de Anchagiano, governativo, della Delegazione”, I-165, II-173n, 285, III-85, 107, 112, 127, 138, 167, 169,
181, IV-59, 61, 189, 207, 211, 213, VII-169, VIII-20, 26, 46, 49
cappella (s. Benedetto), I-165, II-173n, IV-211
Arroni, II-104, 171, 284, IV-245, 316
decorazioni della facciata, II-171
Campello, II-1, 263, 284, III-100n, 172, VII-169, VIII-73
Canonicorum maioris ecclesie, palatium sancte marie, v. Duomo
Cecili, II-167n
Collicola, II-285, 311, 312, III-13, 49, 91, 138, IV-57, 243, VIII-46, 53
Comunale, “palatium comunis, p. populis, p. tribunorum plebis, p. pubblico, del popolo, p. municipale”, I-13, 82, 121,
134-136, 141n, 143, 146, 157, 161, 163, 177, 190, 218, 219, 221, 229, 238n, 264, 269, 292, 294, 297, 305, 333, II-6,
24, 27n, 33, 85, 88, 93n, 108, 109, 114, 131, 172n, 173, 246n, 250, 251, 261n, 267n, 268, 269n, 270, 278, 279n, 281,
283, 284, 286n, 296, 297-299, 311, III-14, 19, 73, 81, 88, 96, 98, 99, 100, 101, 107, 113, 114, 119, 120, 124, 135, 138,
140, 152, 153, 161, 162, 167-170, 173, IV-117, 123n, 184, 199, 202, 203, 211, 244, 245, 255, 259, 260, 262, 266, 271,
273, 274, 278, 281, 284, 287, 293, 294, 298, 299, 303, 316, V-124, VI-13, 14, 17, VII-46, 53n, 105, 120, 144, 153,
157, 173, 230, 265n, 272, 292, 297, 305, 317, 322, 323, 329, 330n, 331, 337n, 338n, 342, 344, 348, 351, 363, VIII-13,
21, 31, 54, 62, 105, 107, 109
affresco dello Spagna, III-99
dipinto di Ginevra Petroni (Madonna con angeli e santi), II-173n
iscrizione Clemente VIII, II-269n
iscrizione Cesare Facchinetti, II-279n
iscrizione Giucurta Mesonio, II-286n
iscrizione Leonida Racani, II-286n
iscrizione Giulio Savelli, II-269n
iscrizione Paolo Sanvitale, II-268n
iscrizione Sisto V, II-267n
iscrizioni romane, IV-262, 266, 268, 271, 273, 274, 278, 281, 284, 287, 293, 294, 298, 299, 303
iscrizione terremoto del 5 Giugno 1767, II-299
lamina in bronzo, IV-53, 123
logia Comunis, IV-169n
oriolo vecchio della torre del palazzo, III-100n
torre del palazzo, I-157, II-108, 297, III-100n, IV-244
Corvi, I-157, 273n, 318, 333, IV-210
de Battista di Vico, I-301, VII-150
De Domo, VII-157
dei Priori, “palatium prioris, p. priorale”, II-36, 37n, 62, 170, 252, 285, 310, III-113, VII-77n, 128, 178
cappella domestica con affreschi di Arcangelo di Giovanni, II-36n, 37n, 170, IV-36n
del Comune in platea Sancte Marie, II-105
del Podestà, “del tribunale del podestà”, II-36, 37n, 170, 175, 197, IV-168n, 169n, 331n
del popolo, I-145, 147, 169, 228, II-164, 180, 224, 229, VI-14, 17
Della Genga, III-154, IV-241
di Pietro Rossi a capo della via di Monterone, III-99
di Teodorico, “p. regio, p. pretorio di Teodorico”, IV-166, 167, 168n, 169n, 207, 248, 315, VII-22
ducale longobardo, II-292, IV-169n, 248, 315, V-31, 32n, 35, 55, 60, 63, 67n, 69, 74
Egi, II-261n, IV-284
episcopale tra le mura della città e il duomo, I-257
Fiscorum, VII-42n
Gavotti, IV-55, VII-113n
Gabrielli, III-92
Leti, II-284, III-138, IV-168n
Marignoli, IV-221, 222, 242
Martorelli, II-284, III-23, 78, IV-202, 228n, 316
Mauri, II-284, III-22, 90, 99, 138, IV-293
Mauri-Tagliaferri, I-164n (nel testo ora Angelini)
Mongalli, I-162, 165, III-145, 153, IV-58
Montani, III-99
Montevecchio, II-285, III-138, IV-54, 216
Palettoni, II-285
Parenzi, III-88n
Pianciani, II-285, III-107, 126, 138, 139, 151, IV-242, VIII-31
affresco di Francesca Pianciani, IV-242
Plini, I-164n (nel testo ora Masi-Benedetti)
Poli, II-271, 285
Rosari, II-276
Sorchi, II-261n, IV-284
Spada, III-90, 138, 111
Toni, III-4
cappella, III-5
Vescovile, vescovato, arcivescovato, p. dell’Arcivescovo, I-91, 163, 210, 296, 300, 328, II-62, 70, 223, 239, 244, 265,
274, 278, III-91, 103, 104, 140, 156, 181, 182, IV-169n, 183, 184, 202, 245, 279, 315, 316, V-30, 31, VII-29, 43, 148,
150, 169, 170, 192, 194, 356, 357, 366n, VIII-10, 50
cappella, III-104
Votalarca, II-285, 295
Zacchei, II-285, III-23, IV-215, 286, VII-73
Zacchei Travaglini, IV-244, 285
Pallio, I-122n, 178, 199, 200, 236, 328,
Pallio dell’Assunta, VII-201, 204, 215, 217, 223, 231, 237, 244, 270, 273, 287, 307n, 345, 349
Piazza, “platea, piagia, piaza, plateola”
Ancaiani, “del Governo, della Delegazione, Vittorio Emanuele”, I-164, III-90, 99, 166, 167, 170, VII-170, VIII-36, 37, 46,
50
Collicola, I-164, IV-243
degli Abeti, “platea Ubbiti, piazza del Teatrino”, I-164n, IV-306, VII-77
dei Barattali, “Baractalium platea, piaza delli barratali”, VII-46, 170
dei pellicciari, “piaza delli pillicciari, piazzetta dell’Erba”, II-250, VII-170
del Comune, I-121, 134, 143
del Duomo, “platea Sancte Marie, della chiesia, p. di S. Maria, p. dell’Arringa”, I-51, 58, 134, 143, 262, 300, II-62, 76,
82n, 104, 105n, 212, III-91, 139, 140, 162, IV-247, 248, 295, 306, V-31, 37, VI-11n, VII-86, 118, 127, 153
del Mercato, “platea fori, piazza de foro, Foro, p. Maggiore, la piazza”, I-23, 60, 110, 131, 134, 153, 157, 163, 168, 169,
263, 296, 300, 301, 321, 322, II-82, 170, 175, 197, 233, 250, 251, 272n, 277, 298, III-18, 19, 20, 31, 36, 49, 57n, 78,
83, 88n, 90, 91, 99, 138, 147, 151, IV-167, 168, 184, 194, 196, 197-202, 206-208, 244, 283, 304, V-31, 54, VI-52, VII74, 76, 79, 119, 148, 152, 170, 174, 184, 321, VIII-16, 31, 35, 45, 46, 50
banco della ragione, “bancum iuris”, I-322, VII-184
fontana della piazza, “foris plateae fons”, I-110, 163, 310, II-170, 254, 298, III-99, IV-198, VII-86, 174
lanienas veteres, VII-74
della rosa, II-292
della Torre dell’Olio, I-157, 164, 165, II-167n, III-92, 138, 156, IV-53, 278, VII-113n
delli Sansi, VII-169
[di palazzo] Spada, III-138
Fontana, III-99
montis sancti Elye … extra ecclesie sancti Leonardi, VII-269n
Pianciani, III-138
S. Agata, I-164, IV-213
S. Ansano, III-156, IV-63, 87
S. Apollinare, I-164, V-30
S. Domenico, III-138, 156
S. Gregorio, il prato, I-166, 167n, II-170, IV-207, 217, 241, VIII-42
S. Lorenzo, “Sancti Laurentii”, I-31, III-138, VII-217
S. Simone, I-167, 263, 267-269, 306, 318, II-251, 297, 298, III-146, 148, IV-248, VII-119, 127-129, 132, 163, 169, 177
Pinacoteca comunale, I-167n, II-170n, 171n
Ponte
della Ponzianina, I-309, IV-58n, 220, 241, VII-154
delle Torri, arci de montelucu, turri inter l’arci, p. delle turri intra l’arci, montem arcis, p.del Molino, I-131, 160, 161,
206, 238, 262, 270, 300, 301, 309, 329, II-62, 268, 296, 298, III-146, 155, IV-47, 64, 204, 205, 248, 316, V-30, VII-17,
86, 118, 133, 149, 150, 152, 177, 192, VIII-19
Sanguinario, “sanguinarius, sanguineto, di S. Gregorio”, I-168, II-169, 296, III-146, 148, 155, IV-217-222, 224, 228,
241, 316, VII-21, 89, 91
S. Gregorio, “ponte sul Tessino”, I-168, II-221, III-146, IV-216, 221n
S. Nicolò, II-169
di S. Pietro, I-167, 317, IV-248, 279, VII-177
Pontebari, “Ponte de Bare, pontem de Baro, ponte di Bari, ponte bari”, I-9n, 10n, 13n, 279, II-168, IV-229, V-124, VII-31,
140
Porta
antica porta [della rocca] nel 1817 murata, IV-48, 51
antica porta tra Palazzo Gavotti e il monastero della Trinità, IV-55
antica porta nei pressi della chiesa della Trinità, IV-56
del Ponte delle Torri, IV-64, 248
della città che era dalla parte della Chiesa di S. Leonardo, I-63
della Trinità, I-162, IV-58n
di Monterone (Arco romano), I-162, IV-63, 99, 171, 194, 216, 293, 315
Fuga, “Fuia - Fulia - Furia - Iulia seu Fuia, Posterula, Pusterna, Posterle, porta vecchia di S. Gregorio”, I-71, 162, 164,
165n, 166, 201, 237, II-170, 277n, IV-127, 128, 216, 217, 315, VI-12, VII-43, 79, 113n
affresco di Bernardino Campilli, (s. Sebastiano), II-170
iscrizione Cristina di Svezia, II-277n
iscrizione latina, VII-79
Ponzianina, “porta Sancti Pontiani, porta vetusta”, I-12, 162, 165n, 170, 307, 316, II-36, 37n, 273, 280, IV-53, 58n, 100,
128n, 216, 221, 241, 242, 259, V-123, VII-154, 164, 170, 177
S. Benedetto, “portella sancti Benedicti”, I-162, IV-58n, 59
S. Gregorio, I-169, 170, 219, 263, 279, 300, II-36, 37n, 251, 303, III-12, 74, 90, 101, 137, 146, 155, 165, 172, IV-49,
129n, 217, 241, VII-113, 119, 141, 148
S. Lorenzo, “porta Sancti Laurentii”, I-162, 165, IV-58
S. Luca, “della Passeggiata”, II-249, III-12, 99-101, 145, 146, 156, IV-228
S. Marco, “portella di S. Marco”, I-162, 262, VII-118
S. Matteo, “s. Massio, de sanctu Massiu, di S. Masseo, Loreto”, I-169, 170, 220, 305, 317, 328, II-16, 36, 132, 246, 249,
280, III-100, 101, 145, IV-58n, 228, 241, 251, VII-157, 163, 170, 177, 192
iscrizione Rubini, II-280n
iscrizione Sciamanna, II-280n
S. Pietro, “Romana”, I-162, 169, 220, 264, II-36, 37n, 136, 241n, 243, 244, 288, IV-58n, VI-84n, VII-121, VIII-46
vechia de sanctu massio, VII-170
vetusta in regione divi Pontiani, VII-77
Portico d’Elpidio, IV-210
Postriboli, I-239, 240
Prigione nel palazzo Corvi, poi monastero di S. Agata, ora mutato in prigione, IV-210
Quartiere Ciri, VIII-53, 66
Quartiere di S. Luca, III-57n
Regesto del Comune, VII-199n, 202n, 203n, 206n, 208n, 209n, 211n, 215n, 216n, 218n, 222n, 223n, 227n, 228n, 233n,
236n, 238n, 241n, 243n, 244n, 263n-265n, 266n, 268n-270n, 273n, 275n, 277n, 285n, 288n, 291n, 292n, 299n-301n,
305n, 308n, 310n, 312n, 322n, 324n, 337n
Registri degli atti Pubblici, I-220n
Registri delle Contribuzioni, I-18n
Registro degli istrumenti, I-220
Registro dei pesi Camerali, II-317-321
Riformagioni del Comune, I-10n, 17n, 19n, 29n, 38n, 72n, 122n, 142, 149, 161, 216, 218, 227n, 228n, 230n-232n, 238n240n, 241, 242, 244n-253n, 255, 257, 258n, 272n, 273n, 275, 276n, 277n, 281n, 284n-291n, 307n, 319, 328, 329, II-2n21n, 23n-28n, 30n-41n, 43n-49n, 51n-55n, 57n-65n, 67n-82n, 84n, 86n-97n, 99n-121n, 124n-129n, 131n, 132n, 135n161n, 163n-170n, 172n, 177n, 179n-186n, 188n, 190n-198n, 203n, 212n, 215n, 217n, 219n, 220n, 224n, 225n, 227n,
228n, 231n, 232n, 234n, 240n, 266n, 273n, 281n, 284n, 287n, 289n, 291n, 297n, 300n, 315n, III-3n, 4n, 10n, 11n, 13n,
14n, 30n, 87n-89n, 91n, 92n, 95n-98n, 100n, 101n, 104n, 105n, 107n, 120n, 121n, 136n, 139n-159n, 163n, 182n, IV-80,
81, 194n, 216n, 245n, 247n, 248n, 253, 286n, VI-10n, 23n, 30n, 34n, 40n, 48n, 57n, 61n, 66n-68n, 72n, 76n, 77n, 81n-84n,
89n, 94n, 103n, VII-17n, 28n, 106n, 173n, 199n, 202n, 342n
Rocca, “cassaru de Spuliti, roccha de Spoliti, arx in Monte s. Eliae”, I-73, 160, 226, 232, 236-238, 240, 246, 251, 255,
257-263, 267-271, 279, 288-290, 298-303, 305, 307-309, 313, 314, 316, 317, 321-326, 329-333, II-2, 4, 14, 17, 20-22,
32-35, 44, 48, 49n, 50, 51, 53, 61, 62n, 66, 74, 82, 83n, 86, 88, 100, 110, 111, 129, 132, 136, 138, 145, 161, 168, 172n,
180, 191, 198, 203, 211, 228, 235, 243, 246, 248, 251, 253-256, 264, 267, 269, 279, 299, III-12, 45, 52, 53n, 61, 63, 65,
67, 68, 71, 72n, 73, 81, 85, 99, 103, 146, 147, 152, 159, 160, 162, 163, 168, 179, 181, IV-46-50, 52, 57, 63, 64, 99, 186,
193, 204-206, 213, 224, 241, 244, 247, 248, 273, 316, VI-7n, 30n, 31n-35n, 37n, 52n, 53n, 81, 83n, VII-7, 17, 23, 32, 33,
37, 41, 42, 44, 45, 97, 113-118, 119n, 120-122, 126, 127, 129, 131-133, 139, 141, 142, 148-155, 157-159, 162-164,
173n, 175-177, 180, 183, 184, 186-189, 192-194, 279n, VIII-14, 20, 21, 41, 42, 44, 47
iscrizione Clemente VIII, II-269n
portella di S. Angelo, I-322, VII-184
pozzo con iscrizione, IV-248
torre maggiore, “torre mastra, turrim magistram”, I-300, VII-153, 194
torre nuova, I-324, VII-153
rocha de pece, VII-170
Scuola di S. Nicolò, II-105
Scuole Notturne, VIII-99
Seminario, I-163, II-269, 270, 275, 301, III-27, 169n, IV-51, 52, VII-30n
Sigillo priorale, I-318
Società dei Filodrammatici, VIII-11
Stato popolare guelfo (1347), I-215, 228
Statuti
1296, I-95n, 121n, 126, 136n, 138-140, 141n, 142-148, 149n, 150-156, 157n, 159n, 162n, 165n, 167n-169n, 217, 221n,
222n, 224n, 225n, 239n, 243n, II-14n, 238n, IV-46n, 56n, 58n, 174n, 216n, 217n, 221n, VII-17n
1347, I-216, 220, 239, 240, 242n, 243, II-105n, 280
1542, II-176n, II-105n, 176n, 225, 280. modifiche del 1608, II-238n, 281, 282
Teatro
Caio Melisso, II-105n
dei Clitunnici, III-143
Nuovo, “t. grande, t. in piazza della Rosa; t. in Vaita S. Andrea sul luogo che fu del monastero di S. Andrea,” I-164, II-291,
292, 297, 298, 309, III-99, 100n, 104, 110, 126, 127n, 131, 147, 148, 156, IV-214, 215, 243, 315
romano, IV-211-213
Tempio del, di
Apollo, IV-205, VII-23
Giove, “templum Iovis”, I-163n, IV-198-200, 202, 214, 215, VII-76
Marte, IV-195
Mercurio, IV-201
Sole, IV-195
Venere, IV-206, 266
Terme, IV-165, 166n, 209, 213, 228, 270, 271, 306, 315, VII-79
Terme di Torasio, “Torasi thermas”, IV-166n, 208-210
Terranuova, ridotta in Collerisana, I-189, 194-196
Terremoto
del 63 a. C., VII-20
circa 284÷305, VII-90
dell’ 801 (30 aprile), V-72, VII-26
del 1246, I-78
del 1260, VII-49
del 1277, I-115, VII-35
del 127 (c. 15 Dicembre), VII-338
del 1298 (1 Dicembre), I-130, 171
del 1328 (4 Dicembre), I-203
del 1349 (9 Settembre), I-226, IV-61n, VII-77
del 1529 (1 Gennaio), IV-229n, VII-70
del 1569 (21 aprile), II-246
del 1655 (3 Febbraio), VII-70n
del 1703 (14 gennaio), II-297
del 1767 (5 giugno), II-299
del 1781, II-311
Torrente
Sanguineto, IV-221
Tessinello, “Tescinello, Staffolo, Staffele”, I-162, 279, VII-141
Tessino, “Thescinus, Tescino, Tiscino, Tissinu”, I-162, 168, 245, 279, II-44, 63, III-132, 146, 184, IV-84n, 220, 221, 224,
287, 299, VII-17, 140, 154, 177
Tipografia, stamperia, II-262
Torre
berrotana, “turris Mortoria seu Berotana”, VII-44, 169
degli Anselmi, I-191
dell’Olio, I-157, 164, 165, 201, II-167, 295n, III-180, IV-53, 278, VII-113n
dei Priori, I-236, 285
Torricella, II-251
Tribunale (l’odierno fabbricato), IV-214
Tribunale del Sant’Offizio, “Santoffizio”, II-305, III-50
Tributi, I-106n, 152, 154
Unità di misura, I-155, 169, 170, VII-115n, 116n, 198n, 234n
Università
dei Continenti, I-168
degli Esclusi, I-171, 184
Vaita, “Regione, regio”, I-138, 146, 149, 150, 158, 163-166, 217, 219, 284, 289, II-6, 10, 16, 108, 284n, V-37, VI-13n, 78n,
VII-146n
De Domo, “regio Domus”, I-158, 163, 165, II-269, VI-13n, VII-75, 132, 156
Filitteria, “regio Philitteria”, I-158, 159, 164, 165, 168, VI-13n, VII-73
Frasanti, “Froxanti, regio Frasantia”, I-158, 163, 284, VI-13n, VII-79, 154
Grifonesca, “regio Gryphibus-Gryphonia”, I-158, 165, 166, VI-13n, VII-35, 79, 154
Palazzo, “Palatii, regio Palatii, di Palazzo”, I-158, 163, 165, IV-80n, VI-13n, VII-74, 154, 169
Petrenga, “regio Petrenia”, I-110, 158, 164, 166, VI-13n, VII-79, 321n
Ponzianina, “s. Pontiani, regio divi Pontiani”, I-158, 165, IV-149, VI-13n, VII-77, 154
S. Andrea, “regio s. Andreae”, I-158, 164, II-263, IV-214n, VI-13n, VII-79, 154
S. Benedetto, “regio s. Benedicti”, I-158, 163-165, IV-61n, 299, VI-13n, VII-40, 77, 78, 96
S. Giovanni, “sancti Iohannis, regio divi Iohannis”, I-91n, 158, 163, 164, 284, IV-184, VI-13, VII-76, 156, 321
Salamonesca, “regio Salamonis, bancha Salomoni-Salamoni”, I-158, 165, 167, 232, VI-13n, VII-79
Tertiadecima, I-165n, II-194n, 195n, VI-13n
Tirallesca, regio Tirallesca, Tedaldesca, I-158, 165, 240n, VI-13n, VII-77, 154, 169
Vescovado, v. Palazzo Vescovile
Via, strada
Carsulana, V-58, 66
Casalina, V-58
Cecili, II-167n
Cerretana, I-59, VII-35, 266n
che dalla Piazza di S. Simone, per gli orti dei conventuali e un podere del Fedeli, mette al ponte delle torri, III-146
che da S. Domenico mena alla piazza della torre dell’olio, I-165, III-156
che da S. Nicolò conduce alla Torre dell’olio, IV-278
che da S. Pietro conduce al molino e al ponte delle torri, III-155
che sale dalla Piazza Ancaiani al palazzo Mauri …. ora detta di Vittorio Emanuele, III-99
che sale presso la chiesa della Misericordia, IV-53
che scende dalla Porta di S. Luca a quella di S. Matteo o di Loreto, II-249
che va diritta alla Misericordia, I-201
corso Garibaldi, il Borgo, VIII-42
degli Scaloni, IV-202
dell’Arco di Druso, I-163
dell’Arringa, III-140 (nel testo via che dal palazzo pubblico scende al duomo), IV-245, 248
della Basilica, II-176n
della Bruna, III-100
della Madonna di Loreto, II-251, 280
della Passeggiata, III-146, 153, 156
della Piazza, III-156
della Ponzianina, III-90, IV-53, 216, 315
della Salara vecchia, I-164
della Stradetta, “detta la o della stradetta”, I-163, III-90, 117, IV-198, 199, 244, VII-170
della Torre dell’Olio, III-90
della trattoria, I-157n
della Valle, “la Valle, via delle Grotte, Salita della Valle, dalla cattedrale alla Valle, fatta nel 1558 e 1559”, I-165, 166, II241, III-90, 137, 138, IV-216, 217, 224, 241, 242, VIII-42
delle Felici, I-163, III-100n, IV-63, 64, 87, 100, 119n, 127, 186, 205, 206, 260, 262, 285, 305, V-30, VII-74, 169
delle Terme, “di Palazzo Spada”, I-164, III-90
del Palazzo governativo, IV-207
del Palazzo Pubblico, III-140
del Vescovato, IV-202
de subtus que vadit per forum, VII-321
di Palazzo Mauri, III-90
di S. Agata, III-90
di S. Ansano, III-156
di S. Domenico, III-90, 138
di S. Filippo, corso Vittorio Emanuele, II-250n, III-156, IV-294
di S. Lorenzo, III-90
di S. Marco, IV-64, 248
di S. Martino, I-164, IV-58n
di S. Nicolò, III-90, IV-278
di S. Paolo, III-155
di Visiale, II-176n, IV-202
erta che dalla Porta Ponzianina sale alla cattedrale, V-123
Flaminia (tratto interno alle mura), Fluminea, del Foro, via Nazionale, III-156, IV-194, 195, 197, 198, 211, 214-217, 227,
242, 243, VIII-19
Flaminia (tratto umbro-marchigiano), strada romana, Boncompagni, I-32, II-229, 230, 249, 257, 258n, 319, III-55, 132,
146, IV-106n, V-21, 28, VII-87, VIII-19
fuor la vecchia Porta S. Luca ora murata, III-99
grande, I-163, 300, II-241, VII-148, 169
interna dall’una all’altra delle dette Porte [S. Pietro e S. Gregorio], II-36
Monterone, III-99, IV-99
Monterozze, III-90, IV-210
nuova che dalla Ponzianina va alla piazza della Torre dell’Olio, IV-53
nuova presso il Palazzo Zacchei-Travaglini, IV-285
vecchia che dalla Ponzianina va alla piazza della Torre dell’Olio, IV-53
piana oltre S. Lorenzo, I-164
qua itur ad ecclesiam Sancti Donati, VII-321
Vicolo di S. Filippo, II-176n
Villa Luparini, “villa de’ Gelosi”, IV-276, 316
Villa Redenta, “dei Casini, Loccatelli, Martorelli”, II-303, 311, III-4, 33, 60, 72n, 89, 103, 137, 139, IV-227, VIII-9, 10, 37,
49
Villa detta il Palazzaccio, IV-289
Zecca di Spoleto, “zecca del Ducato di Spoleto”, III-88n, V-64, 65n, VII-13n
Spoletone Henrici, I-139
Spoletus Ade Pentraveni, VII-229
Spoletus Arcuri, VII-199
Spoletus Egidii, testimone, VII-312
Spoletus Gregorii, VII-294
Spoletus Grimaldi, VII-294
Spoletus in diocesi toletana, VII-15
Spoletus Traduti, VII-294
Sponio
Miscellanea, IV-277
Spotelleto, “Scopelte, Scopeleta, Scopalete”, I-57, 151, 241n, VII-252, 253
Squarti, III-35n
Stablamone, I-44, VII-235
Stagnano, “Astaquano, castrum Stagnani”, I-64, VII-49, 314n, 315
Stasius Transarici, VII-275
Stati Uniti (d’America), III-18
Stato della Chiesa, “Pontificio, Romano”, II-249, III-1, 2, 10, 20, 25, 30, 32, 93, 94, 109, 110, 125, 133, 143, 144, 159, 167n,
183, VI-22, VIII-17, 30
Congregazione del Buongoverno e del Tribunale delle strade, II-249, 301, 311, 319, 321, III-1, 8, 10, 20, 30, 93, 94, 96, 105,
109, 125, 143, 146, 150, VI-22
Congregazione della Consulta, II-301, 311, III-98, 118-123, 125, 126
Congregazione di Propaganda, II-301
Congregazione agli studi, III-155
Svizzeri, corpo di guardie pontificie, VIII-72
Riforma dell’ordinamento dello stato, III-144
Segreteria di Stato, III-94, 111, 113, 114, 117, 141, 150, 162, 166
Tribunale della Consulta, II-281
Statuto del collegium salutare Dianae et Antinoi, IV-122n
Stefano, “Stefanus, Stephanu, Stephanus, Astephanus”
-- abate, V-25
-- [Antonio] Morcelli, archeologo ed epigrafista, IV-270, 273
-- Arcangeli Nardutii, VII-178
-- Baractutii, VII-178
-- Brancacci, governatore di Spoleto (1644-1646), II-276
-- cappellanus, I-90n
-- cardinale di S. Adriano, I-36n
-- consul de Coccoronio, VII-204
-- d’Alessandro Campana, II-315
-- de Bartole de Bellagemma, VII-120, 131
-- de Biasciu de Leonardo, VII-154
-- de Iohanni de Baratucciu, VII-163, 164
-- de messer Franciscu, VII-123
-- de Narnia, “Stefanus de Narnia”, I-138, VII-350
-- de Urbibus, II-261
-- di Fossanova, “di Casanuova, cardinale di S. Angelo”, rettore del ducato di Spoleto (ca 1210), I-35n
-- di Francesco Costa, II-316
-- di Giuseppe Gavelli, II-316
-- domini Stephani, I-137
-- Fabritii, II-190
-- Franconis, VII-319
-- Giovannetti, III-72n
-- macellarius, VII-294
-- patrizio, “Astephanus, Stephanus dux romanus”, V-48, VII-25
-- Pontani, II-316
-- prefetto di Roma, V-115
-- Santoni, III-72n
-- Sauli, governatore di Spoleto (1632-1633), II-276
-- Scerra, III-149
-- Zampolini, II-315
-- II, “Stephanus pontificex”, papa, V-56, 57, 58, VII-26
-- III, papa, V-61
-- V, papa, V-89, 91, 92
-- VI, papa, V-95
Steffus Tardoni, VII-297
Stefo Cansi, VII-239
Stenterello, III-99
[Stephan Ladislaus] Endlicher
Iahrbucher der literatur, I-208n
Sterpeto, castelletto, I-94n, 292, VI-63
Sterpeto, conte di, II-149
Stipizi, castello, I-50
Stolezais, “Stolesaiz”, V-37, 54
Strabone, IV-16, 25n, 29, 31, 36, 75, 78, 80, 89, 94, 113, V-7, VII-15
Stradella, loc., I-38n
Streel, VIII-103
Strettura, “Strictura”, I-154, II-60, 112, 122, 249n, 309, III-21, 46, 50, 68, 91, 139
Strettura, valle di, IV-228n
Stroncone, “Struncum”, loc., I-40, 43, II-28, 206, 207, 219, III-43-45, 50, 58, 60, 61, VI-91, 92, VII-62, 261
Stumpf., I-16n, 18n, 22n
Stuttgart, I-16n
Subasio, I-37
Subiaco, “Sublacus, oppidum Sublaquei”, II-204, VII-62, 105, VIII-9
Succius Acti, VII-369n
Suida, I-88n
Suilli, “Suillates”, VII-55
*Suill[i]a P. F...., (C.I.L. XI, 4925), IV-304, VII-55, 76
M. Suillius M. f...., (C.I.L. XI, 4924), IV-304, VII-55, 85
Sulmona, “Selmona”, V-34n, VII-136
Summano, “Summus Manium”, IV-121
Suppone, conte di Brescia, V-74
Suppone I, duca di Spoleto, V-65, 82, 131
Suppone II, duca di Spoleto, V-75, 82, 83, 131
Sur, biblico principe dei Medianiti, IV-88n
Surdones, VII-47
Sustrico, loc., I-151
Sutri, I-77, 119, II-106, 159, IV-103, V-22, 46, 119, VII-25
Svetonio
De genere vestium apud Servium ad Aeneidos, IV-155, 156n
De viris illustribus, IV-157n
De vita Caesarum, IV-138n, 141n, 147n, 149n, 212n, 232n, VII-87
Svevia, I-11, 26, 27, 33, 35, 73, V-7, 14n, 121, VI-8
Svezia, II-264, 277, 278, 279
Sydere, VII-16
Syma Syniballicti, VII-334
T
[T.] Benigni, V-113
[Storia di Sanginesio illustrata con antiche lapidi], V-113n
Tabita, monaca del monastero di s. Concordio, VII-226
Tabula Florentina, IV-132n
Taciperto, gastaldo, V-51
-- Taddeo, “Taddaeus,Taddeus, Tadeus”
-- Adiuti, notaio VII-267, 324
-- Donnola, VII-87
-- Raynaldi, VII-273n, 326
-- Zuccari, pittore, II-293, IV-251
Taddionus Nassi, VII-369n
Tagliacozzo, I-99, 259, 270
Tagliacozzo, conte di, II-39, 40
Talentoni, parroco di Sant’Anatolia, III-46
Taliani, VIII-39
Talini, II-130n
Talionassus gg Bartolo, VII-243
Tamburini, tenente, III-170
Tancies, boscaglia, V-65
Tancredi, “Tancredus”
-- Corvi, “de’ Corvis”, giureconsulto, VII-46
-- di Campello, “vesconte de Campilio”, I-48n
-- figlio di Guglielmo II, I-26, V-126, 127
-- padre di due eretici spoletini, VII-321
Taodino Balistario, I-50
Tarabocto, VII-221
Taranto, “Tarentini”, II-138, IV-106, 107, V-77
Taro, battaglia del (1495), II-113, 121
Taro, fiume, V-94
Tarquini, gens, IV-33
Tarquinienses, VII-20
Tarquinio il Superbo, IV-32, 34, 35
Tarquinio Parenzi, II-238
Tartaglia [Angelo di Lavello], “Tartalia avellinus”, I-255, 277-280, 288, 291, 292, 302-304, VII-36, 138, 140, 142, 144146, 152, 154
Tartagna, IV-175n
Tarugio [de Tarusi], “Taurisi”, luogotenente del governatore (1533-1534 e 1546-1547), II-231, 236
Tassinare, vocabolo, I-95n
Tassone da Ascoli, II-38
Tatarena, “Tartarenam”, I-73, 169, VI-7, VII-279, 289
Tauri, (C.I.L. XI, 4971), IV-305
Tavole Eugubine, IV-102
Teatini, II-247, IV-251
Tebaldo, “Tebaldus, Thebaldus”
-- de Iano, VII-221
-- de Montelupone, VII-366
-- magister, VII-229
-- Marzoni, VII-238
-- messo del papa Paolo I e di Alboino, V-58, 59n
-- reggitore la chiesa di Milano, V-116
-- I, duca di Spoleto, V-91, 101, 102, 131
-- II, duca di Spoleto, V-91, 106, 131
Tebe, “Thebae”, IV-17, 18, 79n, VIII-12
Tebro, III-2
Tedeschi, vedi Austria per Austriaci
Teia, ultimo re degli Ostrogoti, IV-187
Teizanum, loc., VII-261
Telese, V-80
Temperantia, VII-294
Teodato, re degli Ostrogoti, IV-176
Teodelapio, “Theudelapius”, duca di Spoleto, I-161, IV-205, V-29, 30, 32, 33, 38, 131, VII-24
Teoderada, duchessa di Benevento, V-29
Teodicio, “Theodorus Spoleti dux, Teodoro”, duca di Spoleto, V-52, 60-65n, 70, 131, VII-25n, 26
Teodino, “Theodinus”
-- Balistarius, VII-250
-- Mathei, “Teodino giudice”, I-56, VII-248, 252
Teodolinda, “Teodolinda di Baviera”, V-13, 19, 30, 39
Teodora, imperatrice, V-100
Teodora, moglie di Marco Gentilucci, II-262
Teodorico, I-161, IV-80, 165-166n, 167-169, 175, 204, 207, 209, 210, 215, 303, 315, V-28, VII-22n, 86
Lettera ad Helpidio Diacono, IV-166n, 209n
Teodoro, papa, V-95
Teodoro Mommsen, IV-11
Storia di Roma, IV-68n, 110n, 122n, 127n, 131n, 133n, 136n, 260
Teodoro Wustenfeld, I-33n
Teodosio, vescovo di Fermo, V-90n
Teodosio di Fiorenzo, II-248n
Teofilatto, patrizio romano, V-99
Teofilo Martani, II-259n
Teramo, città, II-290, V-33, 34
Teramo, gastaldato, V-34
Terentiano, (C.I.L. XI, 4926), IV-286, VII-85
Terenziano, prefetto bizantino, IV-244
C. Terentio C. f. Acasto, (C.I.L. XI, 4927), IV-287, VII-79
Terenzio Mamiani della Rovere, III-173, VIII-34, 35, 69, 72
Terenzio Pianciani, II-281, 311
Teresa Barberini, III-104
[Teresa] Onofri, VIII-10
Terlino, VII-175
Terni, “Interamna, Interamnia, Interampna, Interamnates, yterampnum, Terannis, Terrani”, I-7, 14, 15, 23, 30, 35, 36, 40,
41, 43n, 44, 54, 62, 74, 75, 83n, 94, 96, 101, 135, 173, 178, 215n, 255, 264, 273, 274, 276-278, 287, 298, 301, 319, 323,
329, II-44, 46, 54, 55, 60, 61, 74, 100, 101, 108, 109, 113, 114, 118, 120, 122-126, 128, 129, 140, 141, 144, 207, 211,
214, 219, 236, 238, 251, 256, 257, 279, III-5, 21, 31, 32, 34, 36n, 37, 40, 41, 43-46, 50n-52, 58, 61, 64n, 68, 69, 72, 77,
86, 94, 104, 139, 156, 160, 167-172, 174, 176n-178n, 179, 181, IV-106n, 135n, 136n, 218, 228n, V-27, 33, 34, 71, 90n,
117, 125, 128, VI-13, 63n, 65, 66n, 67n, 70, 71, 73, 75, 79, 84n, 88, 91, 92, 101, 102, VII-27, 36, 38, 50, 51, 62, 66, 105,
121, 137, 139, 142, 147, 151, 186, 197n, 198n, 207, 260, 282, 288n, 304, 324, 362n, VIII-14, 18, 19, 29, 39, 44, 45, 46,
61, 62, 84, 87, 107, 108, 107
Agostiniani di S. Pietro, VIII-87
basilica di S. Valentino, V-51
canale dell’acqua bardesca, I-188
Carmelitani di S. Valentino, VIII-87
cascata delle Marmore, II-238, III-32, VII-362n
chiesa
Duomo, V-44
di S. Maria, I-55n
di S. Maria di Lauro, II-143, VI-68n
di S. Paolo, ecclesia sancti Pauli, II-143, VI-69n
Fiera, I-178
Palazzo comunale, III-170
Porta Spoletina, I-270
rocchetta di, II-122
Società delle Miniere di ferro, VIII-87
Terni, gastaldato, V-34
Terra de Berardis, VII-254
Terra di Lavoro, II-50n, VI-36n
Terracina, III-31, 32, 67, IV-44, 166
Terraia, II-3, 252, III-21n
Terre Arnolfe, “Terrarum, Terrae Arnulforum”, I-80, 83, 85, 94-96, 99, 102, 113, 114, 189, 193, 226, 243, 249, 292, 310,
320, 322, 323, II-4, 44n, 78, 79n, 81, 100, 108, 109, 118, 126, 127, 129, 141, 150, 159, 213, 237, 238, III-14, 21, V-117,
VII-33, 49, 66, 69n, 175, 178, 180, 184-187, 190, 260, 281, 282, 284, 289
Territorio aprutino, V-110n, 112
Territorio cicolano, V-59
Territorio palmense, V-33
Territorium Firmani de ministerio Trontise, vocabolo Mastrona, V-111n
Tertius Sopercli, VII-274
Terziani, III-31
Terzo della Pieve, IV-187
Terzo S. Severo, I-205, 241n, 297, II-93n, III-14, 21, 145n, IV-187
Teseo Alfani
Memorie Perugine, Arch. Stor. Ital., vol. XVI, p. II, pag. 288, II-187
Tessaglia, “Tessali”, IV-67n, 68, 74n
Testa de Arrone, dominus, VII-306, 352, 353
Teti, “Thetis”, II-260n, 293, IV-279
Teutoni, antico popolo germanico, IV-130, 152, 283
Teve, bocca di, IV-79n
Teve, monte di, IV-79n
Teve, piè di, IV-79n
Tevere, “Tibrim, Tibris,Tyberis”, I-40, 183, 275, II-42, 228, 301, III-69, 174, 176, IV-9, 69, 73, 76, 94, 97, 99, 102, 103, 108,
130, 159, 160, 163, 179, 180, 186, V-10, 33, 34, 40, 47, 79, 95, 119, 122, VII-19, 23, 48, 87, VIII-17, 19
Tevere, compartimento del, III-21, 33
Tezio, monte, monte Tizio, IV-82n
Theodilus, syrus, VII-90
Thiebaut de Berneaud, IV-71, 98n
Thilmannus Francie domine Capate, “Tilmanno Francie domine Capate”, I-203n, VII-361n
[Thomas] Dempster, “Dempsteri”
De Etruria regali, IV-101n
Throwbridge, inglese ufficiale di marina, III-82
Tiberiade, IV-249
Tiberio Cenci, governatore di Spoleto (1614), II-275
Tiberio di Sforza de Domo, II-316
Tiberio Fidi, IV-247
Tiberio Natalucci, VIII-88
Tiberti, “Teberti, Tibertorum, Rodulfi, nobiles da Montelione”, fam., I-7, 24, 63, 64, 83, 98, 103, 132, 263, II-58, 59n, 236,
VII-49, 119n, 125, 207, 211, 314, 315
Tiberto, “Tibertus”
-- Ruberti, VII-203
-- signore di Battiferro, I-23, VII-207
Tiburzi, arciprete di Cottanello e capobanda controrivoluzionario (1799), III-44
Tiburzio Mongalli, “Tiburtius Mongalli”, III-3n, 87, 126n, 127, 143n, 147
Ticino, “Ticinum”, IV-124, VII-101
Tigres, fam. spoletina, VII-47
Tigris, fiume (Tigri, oggi Tegil), VII-87
Tilus de monte, VII-131
Tinia, “Timiam”, II-178, VII-19, 52, 87
Tiora, “Tora”, loc., IV-88n, 89n
Tirinto, 15, 16, 26n,-28n, 31, 37, 38, 44, 55, 56
Tiro, III-143n
Titiae, (C.I.L. XI, 4928), IV-287
Titinio, IV-37n
T. Titius L. f. Flac(cus), (C.I.L. XI, 4800), IV-262, VII-74
Tito, figlio di Tarquinio il Superbo, IV-33
Tito Flavio Vespasiano, imperatore (69 - 79 d. C.), IV-118, 223, 261 (imp. caes. t. flavi vespasiani, C.I.L. Falsae 630)
Tito Ircano, flamine, IV-147
Tito Livio, IV-22n, 273, VII-11, 14, 101
Ab Urbe Condita Libri, IV-27n, 28, 29n, 30, 32, 34n, 36n, 70n, 75, 97n, 103n-106n, 109, 111n, 112n, 114n, 118n-120n,
125n, 126n, 127n, 129n, 130n, 133n, 151n, 152n, 213n, 219n, 223n, VI-12n, VII-15
Epitome, IV-106, 109, 110n, 131n, 132n, 135n
Tito Varruzio Sabino, IV-145, 277 (T. Varrutius T. f. Quir. Sabinus, C.I.L. XI, 5006), VII-80 (T. Varrutius T. f. Quir. Sabinus,
C.I.L. XI, 5006)
Tito Vipsanio Aproniano, console, IV-261 (C.I.L. Falsae 642), 262 (.... proniano, C.I.L. Falsae 642)
Tivoli, I-11, 97, II-239, III-149, IV-19-21, 44, V-33, 56, 122, 129
Tiziano, I-13n
Tizio Cidonio
Lettera del 17 gennaio 1532, II-229
Tizzani, VIII-14
Tobia, personaggio biblico, IV-248
Todi, “Tuder, Tode”, I-9, 17, 30, 33, 40, 41, 44, 50, 53, 54, 61, 62, 69, 83, 85, 91, 92, 94, 96, 136, 138, 171, 179, 181-185, 188,
202, 215n, 231, 237, 253, 264n-266n, 271, 272, 278, 285, 304, 315, II-9, 16, 47, 54, 66, 68, 69, 71, 74, 89, 91, 109, 112,
113, 117, 122, 123, 127, 135, 136, 173n, 181, 201, 206, 211, 214, 215, 222, 228, 238, 245, 309, III-21, 25, 58, 68, 71, 72,
125, 179, 181, IV-91, 103, 180, 247, V-12, 22, 58, 59, 117, 119, 128, VI-6n, 12, 41n, 42, 44n, 45n, 57n, 70n, 76, 79, 89n,
94n, VII-14, 31,39, 44, 65, 66, 68, 69, 106, 113, 114, 119n, 124, 133, 134, 139, 140, 141, 144, 154, 159, 174, 175, 233,
234, 235, 275n, 304, 310, VIII-46, 102, 108
chiesa di S. Fortunato, I-203, VI-71, VII-93
monasterium
sancti Alberti, VII-262
sancti Laurentii de Collazone, VII-262
sanctae Mariae de Cuti, VII-262
ponte Pulium, VII-39
via Ulpiana, VI-74n
Todino, “Todinus, Thodinus, Tudinus”
-- Albrici, VII-203
-- Arcuri, VII-199
-- console di Spoleto, VII-207, 209
-- di Todino, II-237
-- domini Arroni de Pulino, VII-229
-- Gentilis, VII-210
-- gentilis, VII-216
-- Gualterii Marsilii Teberti, “Valterii”, VII-211, 316
-- monaco, V-52n, 57
Tofini, VIII-103, 105
Toledo, “diocesi Toletana”, I-228, VII-15
Tolentino, I-186n, 314, 316, 317, 318, II-17, 147, 203, 242, 275, III-31, VI-22
Tolfa, loc. laziale, III-67
Tollomeo de Lapegio, VII-215
Tolomeo de Nicolò dellu enpeciatu delle fucine, VII-164
Tolosa, I-108
Tomacelli, fam., I-288, 290, 305, 311
Tommaso, “Tomas, Tomasso, Thomas, Thomasso, Thomassius, Thomassus, Thome”
-- Accursini, II-153
-- Adamuri, VII-243
-- Ancaiani (1319), I-190
-- Ancaiani (1390), “Tomasso de Anchagianu, Tomasso de Marianu”, VII-123
-- Ancaiani (ca 1417), “Tomasso de ser Massiu”, VII-166 (nel testo, in margine: monachu)
-- Ancaiani (ca 1417), “Tomasso de Cola de Marianu, Tomasso de Cola d’Anchaianu”, VII-129, 166
-- Angelo, “Thoma Angelo”, vescovo di Spoleto (1271-1278), I-109n, 111, 112, 118, 172
-- Benedetti (1798), III-20, 21n, 59, 122, 123, 125, 126n, 127
-- Benedetti, sindaco nel 1867, I-167n, II-170n
-- Bernetti, III-183
-- canonico, I-128
-- Compagnoni, II-236
-- Censi, III-64n
-- collaboratore di Giovanni Spagna, IV-254
-- Curtusunni, “Thomas Curtusuni”, I-119, VII-344, 345, 347
-- d’Angirillu de Capodefierro, VII-123, 129
-- d’Aquino, “Thomas Comes Acerre”, I-69, 73, VI-8, VII-280
-- d’Aquino, s., IV-173, VII-34n
Opus, IV-173n
Summa, II-262
-- da Città di Castello, I-284
-- da Lentino, I-181
-- de Bartulittu de Ranallu de messer Bartulittu de Planciano (ca 1417), VII-165
-- de Coccha de Bononia, I-242n
-- de Coccoronio, VII-204
-- de Francischittu, VII-120
-- de Iohanni de Tomasso de Mucellaru Dellu Palazu [di Montenartano], VII-168
-- de Meo de Franchinu Ciamarrone, VII-126
-- de messer Chiodiu da Pulinu, VII-147, 158 (nel testo, in margine: da Pulinu), 168
-- de messer Franciscu, VII-123
-- de Molgiano, VII-362n
-- de Stame, VII-227
-- degli Arroni, “Thomassius filius domini Andree”, I-100, VII-318n
-- della Torre, I-128
-- di Bartolomeo di Campello, “Thomas Bartholomei de Campello”, I-314, 324n, VII-147, 154, 163, 166, 176, 186
-- di Celano, I-50
-- di Chiavàno, “Tomasso de Petrucciu, Tomasso de Petrucciu de Cola de Albrunamonte”, I-255, 263, 267, 268, 270, 271,
273, 295, 296, VII-38, 41, 43, 119, 124, 125, 127, 128, 132, 133
-- di Enrico, “Thomas Henrici”, I-82, 86, VII-292, 305, 311
-- di Gallicitura, I-166
-- di Giacomo di Pietropaolo, II-47n
-- di Grimaldo, “Thoma-e Grimaldi”, podestà di Spoleto nel 1221, I-36, 40, 41, 47, 134, VII-218, 227, 237-239
-- di Labro, I-126
-- di maestro Luca, “Thomas magistri Luce” (per l’Inventario v. Spoleto), I-101, VII-220n
-- di Melice, I-163
-- di messer Senzio, “Tomasso de messer Sentio”, I-268, VII-122
-- di Nicola, VII-220n
-- di Ottaviano d’Arrone, “Thomas filius Octaviani”, I-51, VII-245
-- di Rinaldo d’Arrone, “Thomas Rainaldi, T. Raynaldi, T. domini Raynaldi, T. filius Rainaldi”, I-51, VII-242, 245, 269,
284, 294, 306, 315
-- di Transarico, “Thomas Transarici”, I-82, VII-272, 293
-- di Uguccione, “Thomas Ouiccionis-Uguicionis-Huguicionis”, I-36, VII-216, 218, 221
-- Daniell, IV-18n
-- Dialti, VII-312
-- Donati, patriarca di Venezia, II-101
-- domini Iañis, di Casteldilago VII-318n
-- dominus, II-208n
-- Famicie, VII-297
-- Fanucie, VII-309
-- filius domini Anselmi de Arrone, VII-352, 353
-- Fillizani, VII-369n
-- Florentini, VII-269, 294
-- frate, “frater Thomas”, I-57, VII-263, 264
-- Fratellini, III-105, 116, 127, 134
-- fuoruscito, VII-131
-- Gerardi, VII-238
-- Gizzi, VIII-12, 17, 20
-- Gregorii de Monte franco, VII-352
-- Iacobi, II-28n
-- Leoncilli, II-250, 316
-- Mactei, VI-11
-- magistri Palmerii, VII-277
-- Manentis, VII-305, 309, 312
-- Martani, “Gallicedulis comes, romanorum senator”, I-309-314, 317-328, 330, 332, II-2, 4, 18, 20, 24, 31, VII-33n, 37,
96, 171, 173-175, 178-181, 185-187, 189, 192-194
Commentari, I-310n, 312, 313n, 314n, 317n-319n, 324n, 327n, VII-37n, 173-194
-- Masi Benedetti, III-21, 154, 155
-- Mattia Laureti, III-14
-- Minardi, IV-233, 235, 247
-- Nicolai, VII-366n
-- Passerini, VIII-81
-- Petri Bonagine, VII-294, 321n
-- Pianciani (ca 1360), “Thomas de Planciano, Tomasso da Piancianu”, I-241, VII-33n, 116
-- prete, II-293
-- prete di Morienna, “Thomas abbas”, V-40, 41n
-- prior, VII-356
-- Ricardi, VII-328
-- Ridolfi, I-290
-- Rainerii, “Thomas Rainerii”, I-52, VII-246
-- Rainucii, VII-247
-- Shirlacte, VII-294
-- Stephani, VII-235
-- Stephani Blaxii, VII-319
-- syndicus, VII-313, 314
-- Tadini, I-90n
-- vice castellano (ca 1484), II-86
-- Votalarca, II-316
Tommasetto, “Thomassittus, Thomassillus, Thomassicto”
-- domini Iacobi Zachei, VII-344, 347
-- domini Phylippi Iacobi, VII-309
-- Philippini, I-139
-- Rucchisani, I-139
-- Simonis, VII-312
Tomassone, “Tomassonus, Thomassonus, Thomassinus”
-- del fu Angelo, VII-281n
-- Famicie, VII-267
-- domini Vivieni, VII-312
-- iudex, VII-267, 284
-- notarius, VII-242
-- Schilatte, “de Schilocco”, VII-282, 285
Topino, I-32, 327, IV-101, VII-191, 217, VIII-18, 103
Tora, gastaldato, V-34
Torano, IV-79n, V-34n
Torasiae A. L, (C.I.L. XI, 4942), IV-289
Tordelli, fam., IV-306, 315
Torello de’ Torelli, “Taurellus de Taurellis”, I-109, VII-320
Torgiano, “Torsianu”, II-238, VII-144, VIII-18
Torino, V-32, 38, VIII-30
Armeria reale, II-50n, VI-36n
Tornaquinci, “cardinalis de Tornaquintiis”, I-107, VII-329n
Tornera, prete repubblicano, III-70
Torquato, “Torquatus Tusciae Comes”, IV-161, VII-89
Torre di Matigge (v. anche Matigge), VIII-44
Torre di Polo di Giovanni Beccano, fortilizio, I-286
Torre Grossa, fortilizio presso Monte Martano, II-14, VII-170
Torre Maggiore, monte di, I-95n
Torregrossa, villaggio, IV-298
Torri, loc. della Sabina, II-209n, V-54
Torri, Turri, loc. presso Sellano, VII-251
Torriglioni leggasi Toriglioni
Torrita,“Turrita”, VII-239n, 240, 249n
chiesa di santa Maria, VII-239, 240, 249n
Toscana, “Tuscia”, I-11, 12, 14, 15, 21, 34, 35, 49, 60, 61, 68, 85, 94, 194, 200, 201, 203, 214, 224, 227, 231, 252, 253, 259,
276, II-7, 216, 259, III-17, 80, 82, 94, 101, 123, 129, 133, IV-82n, 127, 137, 159-161, 163, 164, 176, 180, V-9, 10, 11, 23,
24, 26, 33, 34, 38, 57, 62, 78n, 85, 86, 93-97, 99, 101, 103, 109, 111, 112, 114, 121, 122, 124-126, VI-70n, VII-27n, 40,
81, 89, 91, 137, 288, VIII-42, 44, 46
Toscana, ducato di, VI-64n
Toscana, granduca di, II-292, III-50, 66
Toscana, principessa di, II-264, 284
Toscano da Sutri, I-119
Toscanus, dominus, VII-338n
Tostus Arcuri, VII-199
Totila, IV-50, 180-182, 184-186, VII-22, 23, 92, 113n
Totone, governatore romano di Nepi, V-61
Totti, fam., II-237
Trabucchi, macchine da guerra, I-196, VII-117
Tracia, IV-87, 90n
Traiano, imperatore romano, IV-209
Trani, cardinale di, II-241
Transalici, fam., VII-47
Transarico, abate di Ferentillo, I-24, VII-209, 210,
Transarico, “Transaricus, Transericus”
-- a Battiferria, VII-49
-- abbas Sancti Petri, VII-49
-- Albertucii, VII-203
-- Bernardi, VII-203
-- Bonuscentri, VII-243
-- de ser Polu, VII-130
-- di Labro, I-126
-- di Rustico, “Transaricus-Transericus Rustici”, I-9, 23, 132, VII-49, 206, 207
-- di Uguccione, “Transaricus Oguicionis”, I-57, VII-263
-- Domestici, VII-238
-- dominus, VII-229
-- Enrici, I-158
-- iudex, VII-205
-- Magalotti, VII-236n, 242, 294, 295, 297, 298n, 305
-- Michaelis, VII-216
-- notarius, VII-238
-- Novello d’Arrone, I-51
-- Octaviani de Arrone, VII-245
-- Odonis, VII-225
-- Petrini, VII-232
-- Ratti, VII-232
-- Rodulphi, VII-298n
-- Sporoni, VII-219
-- Thomassilli, VII-351
Transariconus Petri Egidii, VII-272
Transimanni, “nobiles delli Transmannuni”, fam., VII-46, 170 (nel testo, in margine: Gibellini)
Transus Uguicioni, VII-267
Trasimeno, battaglia (217 a.C.), IV-124, 129
Trasimeno, battaglione, III-38, 44, 50, 67
Trasimeno, compartimento, III-21, 25, 50, 54
Trasimeno, dipartimento, III-122, 125, 127, 130n, 132, 133
Trasimeno, lago, II-277, III-9, IV-125, 128n, VII-101
Trasmondo, “Transmundus, Trasmundus”
-- Bentivegne, VII-294
-- consiliarius civitatis, VII-232
-- domini Gentilis, VII-293
-- Ofreducii, VII-199
-- I, “Transimundus Capuae comes”, duca di Spoleto, V-29, 38-40, 131, VII-24
-- II, duca di Spoleto, V-43, 45-52, 54, 131, VII-24-26n
-- III, duca di Spoleto, V-91, 106, 107, 131
-- IV, duca di Spoleto, V-107, 109, 131
Travaglini, fam., VII-13n, VIII-10
Travaliolus, dominus, VII-241, 242
Trebbia, III-66, IV-124, VII-101
Trebula Suffena, IV-41, 226
Trepidelle, “Trepedella”, VII-249, 251, 256
Trevi, “Trevium, castrum Trevii, Tevianos”, I-26, 32, 37, 39, 40, 51, 52, 62, 80, 86, 93, 102-104, 111, 112, 118, 134, 171, 174,
180, 181, 185-187, 189, 194, 231, 255, 272-274, 278, 279, 291, 329, II-2n, 3, 26, 33, 44, 46, 55, 62n, 73, 82, 86, 88, 95,
101, 136, 150, 162, 168, 179, 184-187, 212, 214, 223, 255-257n, 309, III-6, 21n, 32, 40, 56, 57, 59, 68, 69, IV-212, 226,
231, 247, 298, V-129, VI-57n, 84, VII-28, 34, 37, 39, 41, 49, 52, 53, 66, 87, 104, 107, 134, 139, 140, 160, 161, 192, 217,
221, 222, 224, 227, 259, 276, 289, 304, 312, 313, 326, 327n, 333, 334, VIII-19, 31
chiesa
di S. Emiliano, divus Emilianus apud Trevium, ecclesia sancti Miliani, chiesa della Trinità, IV-121n, 206, 277, VII80, 314
di S. Giovanni, I-184
delle Lacrime, II-173n
di S. Maria del Piano, II-27, 28n
di S. Martino, II-173n
della Trinità, v. chiesa di S. Emiliano
Palatio comunis, VII-328, 332, 341
tempio di Trivia, IV-121, 206
Treviso, I-21, V-64n, VIII-68
Tribium olivellae, I-38
Trifano, battaglia di, IV-114
Trimezzo, “castrum-arx Trimedii”, I-121, II-219, VII-69
Trinci, “Trinciae, delli Trinci”, fam., I-129, 223, 297, 301, 309, 320, 326, 327, VII-27, 37, 102, 143, 153, 191
Trinci, “abate di Sassovivo, abbas Saxivivi”, VII-191
Trincia di Berardo, I-85
Triponzo, “Tripontii”, II-26, 29, 37, 39, 43, 78, 79n, 180, 186, 197, 245, III-57, IV-276, V-35, VI-22n, VII-36, 58
Trite, loc. del gastaldato valvense, V-69
Trivulzio, marchese, V-64
[Trivulzio] Gualtieri, luogotenente generale del governatore (1553-1554), II-236
Trognano, “villa Troniani, Troniano”, I-121, V-18n
Troia, II-291, IV-17, 18, 64, 67n, 74n, 90, 91
Porte Scee, IV-64
Troilo Savelli, II-140
Trongie, “podium et mons Trogie”, I-98, VII-315
Tronto, fiume, III-34, V-83n, 119
Tronto, battaglione, III-50
Tronto, compartimento, III-21, 36, 40, 47
Truento, gastaldato, V-34n
Tubalcain, mitico inventore dell’arte della lavorazione dei metalli, IV-89n
Tudischu de Bartholomeo de Contucciu de Campello, VII-166
[Tullio] Dandolo
Chronicon, V-106n
M. Tullius, VII-15
Tullo Ostilio, IV-35
Tupno, messo del papa Paolo I e di Alboino, V-58, 59n
Turchia, “Turcas”, III-30, 61, 77n, VII-47
L. Turci Secundi, IV-274 (L. Turci Secundi, C.I.L. XI, 6218), VII-81 (L. Turci Secundi, C.I.L. XI, 6218)
Turde, città pelasgica, IV-91
Turditani, abitanti di Turde, IV-91
Turgius, console romano, VII-90
Turin, VII-253
Turio, IV-106
Turon, VIII-46
C. Turpidius P. f. Hor. *Tetricus, (C.I.L. XI, 4929), IV-285, VII-74
Turpiliae Balbillae, (C.I.L. XI, 4930), IV-292
Turpiliae Tryphene, (C.I.L. XI, 4850), IV-296
Turpilio, liberto, IV-122
C. Tursidius Maximus, (C.I.L. XI, 4816), IV-277, VII-86
Tuscania, Toscanella, Tuscanellae, VII-152, 154, 173, 340n
Tyana, VIII-9
Tyberis, v. Tevere
U
Ubertello di Fabriano, I-123
Ubertino, “Ubertinus”
-- de Romana, VII-230
-- Visconti, “Vicecomes”, rettore del ducato di Spoleto (ca 1273), I-103-105, VII-327n
Uberto, “Ubertus”
-- duca di Spoleto, V-91, 103, 106, 109, 131
-- Carsedonii, VII-244
-- Ugolini de Bonoinfante, VII-203
Ugo, “Uvo, Ugonis, Hugo, Hugonis”
-- abate, V-105
-- Basseville, III-2
-- Cypri rex, VII-33
-- de Frud, V-59n
-- de Moncada, II-203
-- degli Alberici, II-264, 274
-- di Ascario, I-122
-- di Lusignano, I-241, 242
-- di Moliterno, “Ugo dellu reame”, I-279, 280, VII-141
-- di Tobingen, V-125
-- figlio di Maginfredo, V-97
-- Marcoaldi, VII-218
-- nipote di Ugo di Ascario, I-122
-- re di Borgogna, V-101, 102, 104-106, 109
-- I, duca di Spoleto, “Ugonis, Hugonis ducis”, V-107, 109, 110, 131
-- II, duca di Spoleto, V-107, 111, 112, 132
-- III, duca di Spoleto, V-107, 111, 112, 132
Ugolina, badessa di S. Agata, I-59n
Ugolino, “Ugolinus, Ugulinus”
-- Alexii, VII-238
-- Berarducii, VII-243
-- buccellate, VII-218
-- camerarius, VII-216
-- canonico, I-118
-- da Corbara conte di Montemarte, rettore del ducato di Spoleto (1355 e 1360-1361), vicario del legato (1368), I-244,
248, 252, 253
-- de domino Ugolino, VII-253
-- de Gisa, VII-219
-- de Trevio, VII-227
-- di Astenaco de Domo, “Ugolinus Astenaci”, I-323, 324n, II-20, 32, 33, VII-186
-- di Rinaldo (ca 1213), “Ugolinus Rainaldi”, console, I-38, VII-224
-- di Rinaldo d’Alviano (1258), “Ugolinus Rainaldi, Ugolinus domini Rainaldi”, I-86, VII-301, 303, 304
-- domini Massei, “Hugolinus domini Massei”, VII-323, 326
-- domini Thome de Narnia, I-138, VII-337n, 342
-- iudex, VII-218
-- Masioli, VII-216
-- Rainerii, podestà di Spoleto (ca 1244), I-76, 135, VII-286
-- Trinci (ca 1323), I-196, 197
-- Trinci (ca 1391-1438), “Ugulino de messer Trinci”, I-269, 272, 281, 287, VII-132, 160, 174
-- Ugolini, VII-206
Ugolinuccio de’ Neri di Montemarano, podestà di Spoleto (ca 1322), I-199
Ugonotti, protestanti riformati francesi, II-227
Uguccione, “Uguiccionus, Oguicionus, Uvicionus, Uguicius, Huguccio”
-- Bonifatii, VII-216
-- Ceccarelli, I-249n
-- console, “Oguicionus consul”, I-14, VII-197
-- dei Vercelli, “Uguctioni de Vercellis”, I-128, VII-366n
-- della Faggiuola, I-187
-- dominus, VII-367
-- Isaii, VII-247
-- presbitero, “Oguicionus presbiterus”, I-23, VII-208
-- Rainaldi, VII-228
Ulisse, IV-15, VI-97
Ulisse Montani, III-136
Ulpius, (C.I.L. Falsae 625), IV-259
Umbranici, IV-92 (nel testo del territorio di Narbona)
Umbria-Umbri, “Ambra, Ambron, Umbrones”, I-54, 61, 98, 176, 194, 224, 245, 260, 276, 303, 309, 315, 319, II– 28, 44, 52,
74, 78, 107, 117, 148, 151, 162, 163, 169, 172, 189, 190, 206, 210, 211, 214, 250, 253, 291, 296, 309, III-5, 7, 20, IV-9,
10, 11, 13, 60n, 66-72n, 73, 74, 76, 78n, 84n-86, 90n, 91-95, 97, 98n, 99, 102-108, 115, 122, 125, 131, 133, 135n, 148,
159n-161, 163, 187, 194, 250, 317, V-9, 10, 26, 33, 34, 56, 62, 78n, 125, VI-10, 33n, 53n, 65, VII-13-15, 19, 20, 28, 31,
37, 47, 48, 65, 67, 81, 87, 98, 102, 107, 159, 234n, VIII-9, 13, 15, 17, 18, 28, 29, 34, 35, 42, 44
Umbria e Sabina, delegazione, III-89, 92
Umbria Transappennina, IV-72n
Ungari, “Pannonum”, V-8n, 99-101, VII-27
Ungheria, I-73, 260, III-170n, IV-165, V-8n, 38
Unila, generale di Vitige, IV-177
Unni, V-8
Unrius de Domo, “a domo”, VII-43, 44
Unzanelle, “Uzanelli”, loc., VII-281n, 283, 284
Upius C. L. Lucrio, v. Pupius C. l. Lucrio
Uppello, “Oppello”, loc., I-327, VIII-103
Urbano, “Urbanu, Urbanus”
-- Antonelli de Cerreto, II-30n
-- de Langiru de Manentucciu de Domu, VII-119, 127
-- oste, II-133
-- I, “Urbanus pontifex”, papa, VII-93
-- III, papa, I-15n, 22, 24, V-126
Lettera, I-15
-- IV, papa, I-95-97, 100, 103, 113
Breve del 1261, VII-33
-- V, papa, I-231, 238, 243, 249, 255, VII-33
-- VI, papa, I-256-261, VII-41, 114, 115
-- VIII, “Maffeo Barberini”, papa, vescovo di Spoleto (1608-1617), II-225, 264, 270, 275, 276, 292, 298, 317, 320, III-108,
IV-245, VI-99, VII-32n
Urbino, I-194, 303, 304, II-104n, 112, 162, 184, 190, 298, III-112, 142, IV-186, 245, V-33, 90n
Urbino, ducato di, II-148, III-9
Ursello, loc., VII-46
A. Urssi(us) H. f. Cilo, (C.I.L. XI, 4942), IV-289
Ursus, magister, V-44n
Uscana, città della Penestia, IV-151, 152
Usigni, “Osinum, Usignum, Usingio, Usini, Euxinium”, loc., I-25, 50, 57, 102, 113, 116, II-213, 219, VII-50, 66, 69, 252-
256, 323n, 334, 335
Uthano, loc., I-141
V
C. *Vaber[iu]s *He[r]ac[la], (C.I.L. XI, 4873), IV-284, VII-74
C. Vaber Shenaci, v. lemma precedente
Vacci Filippicti, I-220
Vaccus, “Exarcha Ravennatis”, VII-93
Vadenante di Aversa, I-288, 289
Vadimone, lago dell’Etruria (oggi lago di Bassano), IV-104
Vadimone, battaglia del 283 a.C., IV-104
Vado Moggiano, loc., V-69
Vaimonte, loc., II-223
Vaison, ufficiale francese, III-27
Valdario, “waldemar, gualdatore”, I-131, 151, 221
Val di Flaterno, V-69
Val di Susa, V-62
Valdarena, loc., IV-121
Valdarno, II-207, IV-124
Valdemonda, madre di Uberto duca di Spoleto, V-103
Valdeperto, vescovo di Valva, V-70
Valdeperto, visconte di Berengario, V-99
Valdesi, eretici, I-108
Valdichiana, IV-124
Valentini, III-46
Valentino, edile, III-35n
Valentino, priore, I-23, VII-208
Valentino, s., VII-92
Valenza, (Francia), III-87
Valenza, (Italia), IV-114n
Valenza, (Spagna), II-44, 106, 138, VI-84
Valeria, provincia, VII-14
Valeriae T. f. Tertiae, (C.I.L. XI, 4933), IV-290, VII-79
Valeriani, III-173
Valeriano, notaro, V-29
Valerio, conditore, VII-14
Valerio, messer, II-108
Valerio Corvino Zacchei, II-50n, 258, VI-37n
Valerio Orsini, II-205, 227, VII-58, 63
Valerio Rota, governatore di Spoleto (1705), II-298
Valerio Vigili, II-224, 230n, 231, 281
Valerio Zacchei Travaglini, III-3, 14, 27, 87, 95, 106, 126, 132n, 136, 158, 159
Valette, III-13, 25, 41
Valiente d’Ercolano, “Valiente Arculani”, I-119, VII-338n
Valientus Iulii, VII-228
Valle, gastaldato, V-34
Valle, “Vallis”
-- Bosa, “Bosii”, I-165, II-245n
-- Captilie, VII-253
-- del Potenza, VIII-18
-- della Marroggia, VIII-19
-- di S. Valentino, II-46
-- Nucleta, VII-256
-- Oblita, “Vallis Oblete”, VII-253, 254, 256
-- Paganici, II-159
-- Rigitorti, VII-350
-- s. Petri, VII-46
-- Sancti Angeli, VII-253
-- Spoletina, III-156, 157
-- Teverina, VIII-18
Vallecchia, “Vallecla”, I-161, 165, 169, IV-205
Valliana, “Valeriana”, VII-14
Vallocchia, III-21
Vallo di Nera, “Castrum Vallis, Vallum, Vallis Vallisnarci, Rocca de Vallo, R. di Vallo, R. di Valle, R. de Valle, Naricolas”, I25, 43, 47, 73, 142, 151, 241n, 309, 319, 321-323, II-93n, 189, 192, 193n, 198, 199, III-14, 21n, 145n, V-34, VI-7, VII31, 55-57, 59, 65, 94, 179, 180, 182-186, 230, 231, 248, 250, 251, 278, 289
chiesa, chiesia
di S. Francesco, I-320
de s. Ioannis, VII-181
Platea porte magne, VII-232
Vallonio L. F. Sapina, IV-279
Valmontana, II-108
Valmontone, III-67
Valnerina, “Valle Nerina, Val de narcho, Vallinarca, Valsoppenga, Valgiuseppenga, Vallis Narci-de Narchu”, I-7, 19n, 25, 27,
34, 37, 40, 46, 47, 50-54, 57, 97, 268, 297, 299, II-115, 121, 189, 193, 194, 197, 198, 206, 208, 216n, 227n, III-14, 40,
42, 56, 60, 72n, 74, 75, 152, V-42, VI-47n, VII-128, 148, 179, 183, 209, 230, 248, 249, 254, VIII-18
Valorianu dictu Bachese, VII-130
Valory, III-38, 39, 45, 46
Valperacchia, “Vallis Peracchie, v. Pracle, v. Pyrracchii”, I-81, 94n, II-81, 112, 159, 163, 238, VII-33, 289
Valserena, V-69
Valter, III-72
Valterini Diotedie, VII-242
Valterius, monacus, VII-209
Valterius de Biscuris, VII-281-284
Valterius Munaldi, VII-227
Valterius Petruccii Lombardus de Castrolitaldi, VII-298n
Valterius Spultivi, VII-243
Valterone di Cusano, I-101, VII-324
Valtopina, “Vallis Tupini”, II-48, VI-25n, 33n, VII-260
Valva, “Valvenses, Balba”, gastaldato, V-34, 49, 54, 69, 70, 79, VII-25
Vana, I-329
Vannes de Cascia, I-211n
Vannetto, “Vannittu”
-- de Domo, I-195
-- de Mattiolu de messer Iohanni, VII-131
-- de muriglone, VII-123
-- Filippetti, I-195
Vanni, pittore, II-293, IV-244
Vanni d’Ancaiano, I-190
Vanni di Ciccolo, I-205n
Vannicelli, VIII-87
Vannuccio, “Vannucciu”
-- eremita, IV-170n
-- Molenagiu, VII-124
Varano, fam., I-286, 319, II-59, 129, 146, 148, 151n, 163, 184, VII-52
Varano, loc., III-83
Varcorus, VII-208
Vari, “Varii”, fam., VII-47
Variano, “Varianum”, V-55
Q. Varonius Philoculus, (C.I.L. Falsae 642), IV-261
Varrone, II-235, IV-67, 79, 82
De Re Rustica, lib. III, cap. I, IV-76
Vartolus Mengonis, VII-218
Vasto, marchese del, II-226
Vaudoyer L., IV-34
C. Veienus C. f., (C.I.L. XI, 4807), IV-306, VII-75
T. Veienus T. f. Hor. Longus, (C.I.L. XI, 4935), IV-265
Veio, “Veiorum”, città etrusca, VII-14
Velino, IV-81, VII-362n
T. Velinus Letior, v. T. Veienus T. f. Hor. Longus
Velleio Patercolo
Historiae Romanae, IV-107, 109, 114, 132, V-7, VII-14n
Velletri, II-111, III-31, IV-34, VI-50n
Velloso, gesuita spagnolo, II-309
Veloce, V-22
Venafro, II-153, 154
Venanzo da Gubbio, II-126
Venanzo de Colucciu, VII-126, 131
Venanzo Varano, “Venantius Varanus Camertii dominus”, II-147, VII-44, 52
Venere, II-260n, IV-88n, 121, 206, 266 (Veneris, C.I.L. Falsae 642), VII-16, 87, 88
Veneri Placidae, (C.I.L. Falsae 591), IV-265
Veneto, IV-60
Venezia, “Venetiis, Venetos”, I-13, 15, 17, II-98, 121, 130, 151n, 154, 156, 236, 259n, 276, III-9, 19, 88, 106, V-47, 106, 125,
VI-50n, 56n, 72n, VII-30, 45, 54, 67, 100, VIII-23, 24
chiesa di S. Maria Formosa, I-205, VI-15
insegne di S. Marco, II-165
monastero di S. Giorgio Maggiore, III-87
Venosa, “Venusini”, IV-130n, V-81
Ventidio, VII-21
Ventura domini Oddonis Teberti, VII-316
Ventura Maffetti, luogotenente generale del governatore (1577-1578), II-248, 249
Venturella Ufreducii, VII-348
C. Venuleius Natalis Spoleto, (C.I.L. VI, 2379 a, II 27, 33), IV-307
Venustianus, VII-91
C. Veoenus C.F., v. Veienus C. f.
Vercelli, V-84
Verchiano, II-55, 87, 147, VI-38n
Verera, monaca del monastero di s. Concordio, VII-226
Vernacia Petri, VII-309
Vernerus de Boncande, VII-206
Verona, I-184, IV-166, 224, V-62, 88, 92-94, 101, VII-27
Arco di Gallieno, IV-224
Museo, IV-281
Verruccio di Giovannello, I-156
Verulani, IV-36
L. Veserio L. f. Clementi, (C.I.L. XI, 4797), IV-278
Vesevo, VII-19
Vespasiano Leoni, “Vespasianus Leolius”, II-99, VI-96
Vesta, Hestia, IV-88n
Vestini, popolazione dell’Italia antica, V-11, 26, 33, 34
Vesuvio, battaglia del, IV-187
Vetranola, “castrum Vetranule, Vetranula, Vetranure, Vitreolum, Collefaggio”, loc., I-98, 102, 103, 129, 130, 151, 169, VII49, 255, 256, 261, 314n, 315, 317n, 371, 372
Vettenae Fem..., (C.I.L. XI, 4897), IV-291, VII-85
Vettia [Vittia], (C.I.L. XI, 4821), IV-279
Vettia [Vittia], (C.I.L. XI, 4885 a, b), IV-289
Vettona - Vettones, v. Bettona
Via
Appia, IV-44
Emilia, V-38, VIII-17
Flaminia, “Fluminea, Boncompagni, romana”, (v. anche Spoleto per il tratto interno alle mura), I-32, II-229, 230, 249, 257,
258n, 319, III-34, 55, 132, 146, IV-106n, 110n, 125, 133n, 193, 194, 218, 219, 228, V-21, 28, 58, VII-87, 217, VIII-17
Salaria, IV-79n, 226, VII-93
Valeria, IV-219
Viberto, vessillifero del duca di Spoleto Ascario, V-103
Vibio Sequestro, IV-232
Vibodo, vescovo di Parma, V-87
C. Vibonio, IV-123, 259 (s. C. Vibonius, C.I.L. Falsae 624), VII-14 (s. C. Vibonius, C.I.L. Falsae 624), 77 (s. C. Vibonius, C.I.L.
Falsae 624)
Vibusia Felicetta, v. Vibusiae L. Li. . . Feliculae
Vibusia L. f. Ionice, (C.I.L. XI, 5006), IV-277, VII-80
Vibusia Thetis l., (C.I.L. XI, 4818), IV-279
Vibusiae L. Li. . . Feliculae, (C.I.L. XI, 4937), IV-293
L. Vibusio Secundo, (C.I.L. XI, 4818), IV-147, 279
Vicenza, II-304, VII-84n
Vichemanno, Nicola, II-159
Vichus Andreicti, I-249n
Vico, loc. [forse Rivo di Vico], VII-36n
Vico de Ciucciu de Bancharone, “Vico de Vucciu”, VII-117, 123, 129
Vico de Ioanni de Cagnu, VII-121
Vico di Pietro, “Vico-Vicu de Petri dalla Rocha”, I-261, VII-116, 120
Vico di Serra Sancti Clerici, II-109n
Vicovaro, II-227
Victoriae, (C.I.L. Falsae 630), IV-261
Victoriae, (C.I.L. XI, 4814), IV-297
Vienna, II-294, 311, III-118, V-52n
Viepri, II-245
Vigili, “Vigiles, Capatae filii”, fam., VII-47
Vignini, VIII-15
Vilae L Esionae, Vile L Tesionae, v. Fulia L. l. Esiona
C. Vilio C. f., (C.I.L. XI, 4938 a), IV-291
L. Vilius C. f., (C.I.L. XI, 4938 b), IV-291
Villa, “donna Villa”, duchessa di Toscana, V-101, 109, 112
Villa Casali Religiosi, I-90
Villa Cerretuli, VII-283
Villa Collis Olive, I-90
Villa Coronella, “Cornella, Conelle”, I-121, V-18
Villa de Brisepto, I-90
Villa de Gabie, I-90
Villa de Ginestra, I-90
Villa divi Eutitii, VII-89
Villa Fractae, “villa Fractarum”, VII-46n, 260
Villa Montis Rubei, VII-67
Villa Perculae, VII-93 (Percata ?)
Villa Sancta Caterina, I-90
Villa Sancti Gregorii, VII-283
Villa Sancti Stefani, VII-283
Villa S. Croce, “Sancta Cruce”, IV-292, 300, VII-258
Villa S. Giorgio, I-46
Villa Terrie, I-90
Villaferri, loc., III-43
Villafranca, II-55
Villata, generale, III-150
Villemanzii, ufficiale francese, III-14
Vilumbri, antiche genti di ceppo umbro, IV-10
Vincenzo, “Vincentio, Vincentius”
-- Acqua, vescovo di Spoleto (1759-1772), II-302
-- Admira, II-250
-- Aluigi, III-49
-- Bellucci, uditore del governatore (1561-1562), governatore di Spoleto (1580-1582), II-264
-- Benedetti, II-289
-- Bonafede, III-24
-- Bossi, VIII-81, 85
-- Maria Battaglia, VIII-87
-- Cidonii, I-164
-- Colli, III-81n
-- de Coppolis, I-188n
-- del Friscio, II-178
-- degli Atti, governatore di Spoleto (1687-1692), II-279
-- di Carlo Perotti, II-315
-- di Giovanni Campana, II-315
-- di maestro Iacopo, I-167
-- Du Prè
Vita della Beata Chiara di Montefalco, I-176n, 179n, 180n
-- Garofano, II-238n
-- Gioberti, VIII-13
-- Historiali, VII-11
-- [Maria] Altieri, principe ex cardinale (si dimise nel 1798), III-103
-- Monti, III-87n
-- Moriconi, II-234n
-- Pianciani, III-159, VIII-86
-- Romani, II-316
-- Rossi, II-306n
-- Sestili, III-158, 169n, 182
-- Sforza, III-126n
Istanza all’Amministrazione Compartimentale, III-65n
-- Sordoni, “Sordonio”, II-226, VI-90n, VII-106
-- Statera, III-3n, 6, 7, 63, 89, 90, 91, 95, 105
Lettere al Comune di Spoleto, III-8
-- Stoppino, III-25
-- Tordelli (ca 1700), pittore, II-293
-- Tordelli (ca 1800), III-99
-- Transarico, “Transalicius”, vescovo di Spoleto (1179-1189), I-15
-- Zacchei, II-230, 231
Vinci, conte di Fermo, III-86
Vinciolo Novello, “Venciolus Novellus”, podestà di Spoleto (ca 1324), I-117, 198, 203n, VII-361n
Violantina Riccio, “Violantina Riaria”, I-333, II-78, 79, 83, IV-247, VI-51n, 52n
Viralbo, loc., V-79
Vircinny, V-69
Virgilio, VII-19
Georgiche, IV-230, 233, VII-88
Virgilio de’ Crescenzi, II-152-154n
Virgilio di Andrea Scevola, II-315
Virgilio di Giuseppe Dolci, II-316
Virgilio Rosari, cardinal Rosari, II-229, 241
Virginio Orsini, “Virginius Ursinus Anguillariae Comes, Virginio dell’Anguillara”, II-61, 96, 97, 100, 116, 117n, 118, 195,
VII-48, 56
Virrisius domini Carvonis de Podio, VII-284
Visconti (v. anche Deuforny, Heurtier, Quatremère de Quincy)
Rapport fait à la classe des beaux-arts, dans sa séance du samedi 14 août 1811, IV-25n
Visconti, vicario imperiale, I-275
Visigoti, IV-167
Vispaliani, capitano, III-170n
Visso, “Visium”, I-281, 331, II-29, 78, 79n, 236, 270, III-21, 29n, 54, 56, 148, V-35, VII-252-256, VIII-18, 84
Vitale, iudieu, VII-121, 124
Vitale, s., († Vitalis, C.I.L. XI, 4966 vir.), IV-302
Vitaliano, condottiero al servizio di papa Gregorio I, V-22, 23, 26
Vitaliano del Friuli, “Vitalianus Foroiulianus, Talianus Frullanus”, I-309, 315-317, II-14, VI-20, VII-37, 177
Vitaliano Visconti [Borromeo], governatore di Spoleto (1654), II-277
Vitellozzo Vitelli, “Vitellus Vitellius”, II-127, 129, 140-143, 151n, 187, 190, 191, VI-68n, VII-54, 55, 104
Viterbo, “Viterbium, Vitervu”, I-26, 33, 34, 49, 60, 66, 70, 78, 95, 108, 114, 202, 227, 231, 249, 260, 261, 274, 302, II-65,
109, 211, 218, 302, III-50, 72, 82, 177, IV-22, 103, 247, VI-43, 92, VII-136, 138, 139, 153, 154, 158, 260, 340n
Vitige, re degli Ostrogoti, IV-176-178, 180
Vittore Gigli, III-23, 31, 57, 60, 73
Lettera all’Amministrazione Compartimentale, III-57n
Relazioni al ministero della Giustizia e Polizia, III-60n
Vittore II, “papa Vittore dux”, papa, V-107, 112, 114, 132
Vittoria, divinità, IV-73n, 121, 297
Vittoria, loc., I-79n
Vittorio, maestro, II-263
Vittorio Amedeo III, III-29n, 89, 91, 92
Vittorio da Canale, II-112
Vittorio de’ Grimaldeschi, II-16
Vittorio di Giuseppe Ammira, II-316
[Vittorio] Seyssel d’Aix
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto, Torino 1840, II-50n, VI-36n, 37
Vittorio Zacchei (ca 1500), “Victorius Zacchaei”, I-164, IV-304, VII-73
Vittorio Zacchei (ca 1703), II-316
Vitulo, longobardo, V-54
Vivianus, VII-241
Vivienus, dominus, VII-312
Vivienus Varcannanti, VII-298n
Vo. Mancini, VIII-105
Vocabolario comasco, VI-20n
Voesilo C. L. Celado, v. Seius C. l. Celadus
Volchila, “Valchilapo, Victola Capuae comes”, duca di Spoleto, V-39, VII-24n, VII-25
Volsci, popolo dell’Italia antica, IV-16, 28, 36, 75, 97, 103
Q. Volteio Q. f. Hor. Dextro, (C.I.L. XI, 4788), IV-281, VII-78
Q. Volteius Chresimus, (C.I.L. XI, 4859), IV-285
Volterra, “Volterrani”, IV-45, 96, 100, VII-20
Volturno, V-41, 79, 113
Volumnio Leti, II-250, 251
C. Volumnius Volumniae c. f. libertus Isidorus, (C.I.L. XI, 4939), IV-293, VII-81
Volusiano, (C.I.L. XI, 4780), IV-269, VII-82
Votalarca, fam., II-167n
Vulcano, deità latina, IV-88n, 89n
Vulci, IV-29, 96
W
W. Smith
Diction. ecc., IV-119n
Waldiperto, prete longobardo, V-61
Warnilfrida, consigliere del duca di Spoleto Ariulfo, V-24
Waterloo, battaglia di, III-142
Weiblingen, casato, I-33
Weiblingen, loc., V-93
Welcher, IV-87n
Welft, casato, I-33
Willelmus Astensis Episcopus, VII-206
[William] Bentinck, III-133
William Gell, IV-16n, 37, 38, 41
Delle mura delle antiche città della Grecia, IV-43
[William Martin] Leake
Topography of Athens, pag. 42, IV-19n
[William] Shakespeare, VII-225n
Wimpinam, I-74
Witeclino, vescovo di Spoleto (1173-1178), I-7, 15, V-125
[Wolfgang Lazius], V-124n (nel testo Wolfango Lazio)
Wolfgero, “patriarca di Aquileia”, cardinale legato (1209), I-35
Wotan, “Wodan”, deità nordica, V-39
Wurtemberg, I-16
Z
Zacaria, “Zacharia”
-- Iohannis, VII-237, 246
-- papa, V-50, 51, 52n, VII-25
Zaccaro, “Zacharus”
-- de Contucciu, VII-129
-- di Pivino, “Zacharus Pivini”, I-135, VII-237, 238
Zacchei, “Zachaei, Zachey”, fam., I-164, II-44, 45, VII-47
Zacchei Travaglini, fam., IV-244, VI-36n, VIII-86
Zaccheo, “Zacheus”
-- Engannati, VII-210
-- guardiano civitatis, VII-205
-- prior, I-23, VII-208
Zaccheroni, segretario dell’Assemblea costituente, III-173
Zachardus Pauli, II-94n
Zagania, fazione spoletina opposta alla baronìa (v.), I-66, 81, 82, VII-293
Zagarolo, loc. laziale, II-242n
Zambri, personaggio biblico, IV-88n
Zampolini, “Zambolini”, fam., VII-47, 111n
Zannarelli, ispettore della Rocca di Spoleto, III-160
Zannolini, inviato di Bologna, III-172, 173
Zazarus Contucci, VII-123
Zencus Andree, “Zengus Andree”, VII-295, 348
Zenobia, II-293
Zenone, imperatore romano d’Oriente, IV-165
Zeti, capitano fiorentino (1557), II-227
Zinga, pittore, II-293
Zingari, IV-69n
Zosimo, storico greco del V sec., IV-269
Zottone, primo duca di Benevento, V-10
Zucchero, “Zuccarus”
-- de Leale, II-39
-- Perello, “Purellus”, II-205, 222, 230n, VI-92, VII-63 1529,
-- Peronofri, II-72
-- Zacchei, II-45
Zucchetto Blaxi, “Zucchitto Stefani Blaxii”, II-90
Zwenteboldo, figlio di Arnolfo di Carizia re di Germania, V-93