FONDAZIONE NAZIONALE
GIGI GHIROTTI
CONFERENZA DELLE REGIONI E
DELLE PROVINCE AUTONOME
INIZIATIVE/EVENTI PER LA X GIORNATA NAZIONALE DEL SOLLIEVO
29 maggio 2011
promosse o patrocinate dalle Regioni o Province autonome
ALCUNE INIZIATIVE DELLE REGIONI E DELLE PROVINCE AUTONOME
*pervenute entro il 23 maggio 20111
Regione: Abruzzo
Luogo/Sede dell’evento: U.O. Anestesia Rianimazione T.D.D.C. Hospice con “Progetto sorriso” Onlus
Nome iniziativa/evento: X Giornata Nazionale del sollievo – Diritto a non soffrire
Tipo di evento: Incontro del personale sanitario e dei volontari con gli utenti. Centro di ascolto dei bisogni
dei pazienti sia ricoverati e domicilio.
Data evento: 27 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: La giornata del sollievo sarà l’occasione per rilanciare in ospedale e sul territorio la
necessità di stare vicino a chi soffre con impegni concreti. Offrire alle famiglie non solo un aiuto terapeutico
ma anche un supporto psicologico. Sapere, saper fare, ponendo il malato al centro delle cure.
Regione: Abruzzo
Luogo/Sede dell’evento:
Nome iniziativa/evento: La Giornata regionale del sollievo
Tipo di evento:
Conferenza Stampa di presentazione, Chieti, Sala della Giunta Provincia di Chieti, 27 maggio 2011 ore
10.15;
Convegno Nazionale “Invecchiamento: nuovi bisogni e nuove proposte”; Chieti, Facoltà di psicologia
Università degli Studi “Gabriele D’Annunzio” 27 e 28 maggio 2011 ore 9.00;
Diffusione materiale di sensibilizzazione ai problemi della persona sofferente e del questionario: “Se ha
bisogno del sollievo” Ospedali Pubblici e Privati ore 9.00.
Celebrazione eucaristica – Chiesa di San Rocco – Torrevecchia Teatina Chieti ore 16.30;
Celebrazione della Giornata del Sollievo – Sala dell’Addolorata dei Valignagni Chieti ore 17.30.
Data evento: 27-28-29 maggio 2011
Regione: Abruzzo
Luogo/Sede dell’evento: Chieti – Aula Consiglio provinciale Corso Marruncino; Chieti – Facoltà Psicologia
Via dei vestini; Torrevecchia Teatina (Ch) Parrocchia S. Rocco.
Nome iniziativa/evento: Conferenza Stampa presentazione X Giornata regionale del sollievo Associazione
abruzzese Gigi Ghirotti Onlus; Convegno Nazionale Sipi; Messa a cura della pastorale sanitaria diocesi
Chieti-Vasto Reverendo Don Danilo Belotti.
Tipo di evento: Sensibilizzazione e comunicazione ai cittadini sulle Cure palliative. Formazione medici,
infermieri, psicologi sulle cure per il sollievo dei malati anziani fragili. Momento di riflessione spirituale e
chiusura evento.
Data evento: 27-28-29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: La X Giornata regionale del sollievo indetta nel decennale della sua istituzione
vede oltre al patrocinio regionale, la collaborazione dell’Ufficio della Pastorale sanitaria della diocesi Chiesti1
Le informazioni sono ricavate dalle schede pervenute alla segreteria della Conferenza delle Regioni e delle Province
autonome entro il 23 maggio 2011.
1
Vasto, la collaborazione dell’Associazione Abruzzese Gigi Ghirotti Onlus si pone l’obiettivo di migliorare la
culturale generale e degli operatori sanitari nei confronti delle cure palliative e degli Hospice.
Regione: Calabria
Luogo/Sede dell’evento: Cosenza - presso il Salone degli specchi, Palazzo della Provincia – Salone degli
Specchi – Piazza XV marzo
Nome iniziativa/evento: X Giornata Nazionale del Sollievo: “La cultura del sollievo in difesa della dignità
della vita”.
Tipo di evento: Convegno ed allestimento di due punti d’incontro con i cittadini.
Data evento: 28 maggio 2011.
Descrizione/Obiettivi: L’iniziativa è realizzata dal Dipartimento Tutela della Salute della Regione Calabria
con il coinvolgimento delle Aziende Sanitarie Provinciali e delle Aziende Ospedaliere e la partecipazione delle
organizzazioni ONLUS e del Volontariato locale. Essa coincide con l’impegno della Regione Calabria
all’attuazione della recente legge n° 38 del 15 Marzo 2010 che detta “disposizioni per garantire l’accesso
alle cure palliative e terapia del dolore”. Questo sarà il tema della tavola rotonda,formata da esperti del
settore, che avrà luogo in sede di convegno. L’incontro con i cittadini, finalizzato alla diffusione della cultura
del sollievo ed all’informazione sulle modalità di accesso alla rete integrata di cure palliative e terapia del
dolore, si terrà nelle due principali piazze della città (in Piazza XI Marzo dalle ore 9.00 alle ore 13.00 ed in
Piazza XI Settembre dalle ore 14.00 alle ore 20.00). Qui verrà allestito un gazebo per la distribuzione di
materiale informativo (e gadget dedicati) e sarà anche occasione di incontro tra gli operatori sanitari e
cittadini per ribadire i progressi fatti sul trattamento del dolore in generale e sulle iniziative intraprese dalla
Regione Calabria. L’obiettivo è di richiamare l’attenzione sulla lotta al dolore, illustrare i traguardi raggiunti
ed impegnarsi per quanto ancora deve essere fatto, coinvolgendo, al fianco delle figure sanitarie, i cittadini.
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Santa Maria Capua Vetere, Via Perla, Aulario della Facoltà di Giurisprudenza,
Seconda Università degli Studi di Napoli
Nome iniziativa/evento: “La condizione di terminalità: solo silenzi o diritti negati?”
Tipo di evento: Convegno
Argomenti:
Teresa Adele Caterino : presentazione e scopi convegno;
Prof. Gianluigi Zeppetella- “La malattia terminale e il diritto a non soffrire: realtà e prospettive” *;
Prof. Pasquale Giustiniani- “Terminalità, un’etichetta problematica. Considerazioni tra bioetica e diritto”;
Prof. Lorenzo Chieffi- “Il diritto di autodeterminazione del malato terminale. Fondamento costituzionale”;
Prof. Giuseppe Limone- “Commento critico al problema della dignità nella fase terminale, oltre ogni
ideologia”;
Prof. Raffaele Landi- “I requisiti di validità delle dichiarazioni anticipate di trattamento”;
Prof. Lucio Romano- “DAT e relazione di cura: riflessioni bioetiche”.
* Coordinatore regionale della Campania della Società Italiana di Cure Palliative - S.I.C.P.
Data evento: 13 maggio 2011 ore 15.00
Descrizione/Obiettivi: Campagna di Informazione
In Italia, con la promulgazione della Legge 38/2010, si sancisce definitivamente che le cure palliative e le
terapie del dolore costituiscono una priorità del Servizio sanitario nazionale, tanto che alle regioni è fatto
obbligo (ancora una volta dopo la Legge 39/1999) della realizzazione di Reti di assistenza per le cure
palliative e la terapia del dolore, cui ogni istituzione deve assicurare il necessario contributo, secondo
competenza, capacità, tipologie d’intervento necessarie e, non ultimo, scelte del paziente. All’articolo 1 della
Legge è scritto che: “È tutelato e garantito, in particolare, l'accesso alle cure palliative e alla terapia del
dolore da parte del malato ..... al fine di assicurare il rispetto della dignità e dell'autonomia della persona
umana, il bisogno di salute, l'equità nell'accesso all'assistenza, la qualità delle cure e la loro appropriatezza
riguardo alle specifiche esigenze”. Nel testo si legge ancora: “Per i fini di cui ai commi 1 e 2, le strutture
sanitarie che erogano cure palliative e terapia del dolore assicurano un programma di cura individuale per il
malato e per la sua famiglia, nel rispetto dei seguenti princìpi fondamentali:
a) tutela dell’autonomia del malato senza alcuna discriminazione;
b) tutela e promozione della qualità della vita fino al suo termine;
2
c) adeguato sostegno sanitario e socio-assistenziale della persona malata e della famiglia.
L’Art. 2 ricorda opportunamente cosa debba intendersi per cure palliative e terapie del dolore e definisce le
reti e le diverse modalità di assistenza, tutte ugualmente indispensabili e tutte da garantire per la
completezza ed appropriatezza delle cure stesse, richiamando il concetto delle “tre H” Hospital, Hospice,
Home.
In particolare la Legge chiarisce che le reti nazionali per le cure palliative e la terapia del dolore sono “
volte a garantire la continuità assistenziale del malato dalla struttura ospedaliera al suo domicilio e
costituite dall'insieme delle strutture sanitarie, ospedaliere e territoriali, e assistenziali, delle figure
professionali e degli interventi diagnostici e terapeutici disponibili nelle regioni e nelle province autonome,
dedicati all'erogazione delle cure palliative, al controllo del dolore in tutte le fasi della malattia, con
particolare riferimento alle fasi avanzate e terminali della stessa, e al supporto dei malati e dei loro
familiari.
Campagne di informazione alla cittadinanza e di formazione per gli operatori tutti coinvolti, sono parimenti
considerate obbligo di legge, ma, in particolare, il Ministero della Salute “attiva una specifica rilevazione sui
presìdi ospedalieri e territoriali e sulle prestazioni assicurati in ciascuna regione dalle strutture del Servizio
sanitario nazionale nel campo delle cure palliative e della terapia del dolore, al fine di promuovere
l'attivazione e l'integrazione delle due reti a livello regionale e nazionale e la loro uniformità su tutto il
territorio nazionale.
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: A.O.R.N. Antonio Cardarelli – Napoli
Nome iniziativa/evento: X Giornata Nazionale del Sollievo “Per non soffrire – l’impegno di tutti”
Tipo di evento: Convegno - Tavola rotonda – Dibattito con il pubblico
Data evento: 31 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: L’Organizzazione Mondiale della Sanità considera “il controllo del dolore, la
riduzione della sofferenza e la disponibilità delle “cure palliative” una delle sei grandi priorità in campo
sanitario. Nel PSN 1998/2000 è affrontato il problema dell’assistenza alle persone nella fase terminale della
vita ed è sottolineata l’esigenza di un potenziamento degli interventi di cure palliative e delle strutture
residenziali dedicate.
Il Presidente del Consiglio dei Ministri, in armonia con le indicazioni dell’OMS e del PSN 1998/2000 ha
emanato il 24 maggio 2001 una direttiva in cui si ritiene indispensabile la realizzazione di un patto di
solidarietà “che impegni non solo le istituzioni ma anche una pluralità di soggetti come i cittadini, il
volontariato, gli organi ed i mezzi di comunicazione”. Con la stessa direttiva è stata istituita la “Giornata del
sollievo” in cui, ogni anno, l’ultima settimana di maggio, le Amministrazioni Pubbliche, anche in
coordinamento con gli organismi di volontariato e di tutela, si impegnano a promuovere ed a testimoniare,
attraverso idonea informazione e tramite iniziative di sensibilizzazione e solidarietà, la cultura del sollievo
della sofferenza fisica e morale.
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Santa Maria Capua Vetere, Palazzo Melzi, Facoltà di Giurisprudenza Seconda
Università degli Studi di Napoli, Aula D’Antona
Nome iniziativa/evento: Nuovi profili della Sanità Pubblica, del Diritto e dell’etica, dopo la Promulgazione
della Legge 38/2010.
Tipo di evento: Tavola rotonda – dibattito pubblico
ARGOMENTI:
Lorenzo Chieffi (Chairman): presentazione e scopi convegno;
1. Pasquale Giustiniani: Impatto della bioetica nella società moderna;
2. Gianluigi Zeppetella: Il diritto a non soffrire e la Legge 38;
3. Adelchi d’Ippolito: Dolore non risolto e autonomia del cittadino;
4. Carlo Venditti: Diritto civile ed etica pubblica alla luce della Legge 38;
5. Lorenzo De Caprio: Quale verità in medicina;
6. Bruno Zamparelli: Legge 38 e sanità pubblica in Campania.
Data evento: 28 Aprile 2011
Descrizione/Obiettivi: Campagna di Informazione
In Italia, con la promulgazione della Legge 38/2010, si sancisce definitivamente che le cure palliative e le
3
terapie del dolore costituiscono una priorità del Servizio sanitario nazionale, tanto che alle Regioni è fatto
obbligo (ancora una volta dopo la Legge 39/1999) della realizzazione di Reti di assistenza per le cure
palliative e la terapia del dolore, cui ogni istituzione deve assicurare il necessario contributo, secondo
competenza, capacità, tipologie d’intervento necessarie e, non ultimo, scelte del paziente.
All’articolo 1 della Legge è scritto che: “È tutelato e garantito, in particolare, l'accesso alle cure palliative e
alla terapia del dolore da parte del malato ..... al fine di assicurare il rispetto della dignità e dell'autonomia
della persona umana, il bisogno di salute, l'equità nell'accesso all'assistenza, la qualità delle cure e la loro
appropriatezza riguardo alle specifiche esigenze”. Nel testo si legge ancora:
“Per i fini di cui ai commi 1 e 2, le strutture sanitarie che erogano cure palliative e terapia del dolore
assicurano un programma di cura individuale per il malato e per la sua famiglia, nel rispetto dei seguenti
princìpi fondamentali:
a) tutela dell’autonomia del malato senza alcuna discriminazione;
b) tutela e promozione della qualità della vita fino al suo termine;
c) adeguato sostegno sanitario e socio-assistenziale della persona malata e della famiglia.
L’Art. 2 ricorda opportunamente cosa debba intendersi per cure palliative e terapie del dolore e definisce le
reti e le diverse modalità di assistenza, tutte ugualmente indispensabili e tutte da garantire per la
completezza ed appropriatezza delle cure stesse, richiamando il concetto delle “tre H” Hospital, Hospice,
Home.
In particolare la Legge chiarisce che le reti nazionali per le cure palliative e la terapia del dolore sono “volte
a garantire la continuità assistenziale del malato dalla struttura ospedaliera al suo domicilio e costituite
dall'insieme delle strutture sanitarie, ospedaliere e territoriali, e assistenziali, delle figure professionali e
degli interventi diagnostici e terapeutici disponibili nelle Regioni e nelle province autonome, dedicati
all'erogazione delle cure palliative, al controllo del dolore in tutte le fasi della malattia, con particolare
riferimento alle fasi avanzate e terminali della stessa, e al supporto dei malati e dei loro familiari.
Campagne di informazione alla cittadinanza e di formazione per gli operatori tutti coinvolti, sono parimenti
considerate obbligo di legge, ma, in particolare, il Ministero della Salute “attiva una specifica rilevazione sui
presìdi ospedalieri e territoriali e sulle prestazioni assicurati in ciascuna Regione dalle strutture del Servizio
sanitario nazionale nel campo delle cure palliative e della terapia del dolore, al fine di promuovere
l'attivazione e l'integrazione delle due reti a livello regionale e nazionale e la loro uniformità su tutto il
territorio nazionale.
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Azienda Ospedaliero-Universitaria – “San Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona” –
Salerno - Struttura Semplice Dipartimentale “Gestione delle Attività Assistenziali delle Medicine Non
Convenzionali.
Nome iniziativa/evento: Dolore emozionale, dolore fisico. Terapie d’attacco e modulazione
Tipo di evento: Visite preventive gratuite ambulatoriali con accesso diretto
Data evento: 25 giugno 2011 dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Descrizione/Obiettivi: Il dolore è un problema che investe anche aspetti psicologici, sociali ed
economici,pertanto, deve essere valutato nella sua globalità e deve avvalersi di un’adeguata prevenzione.
La giornata del 25 giugno 2011 ha l’obiettivo di informare, promuovere e sensibilizzare l’utenza alla cultura
del sollievo, tramite l’opportuna conoscenza di tecniche e terapie quali l’Agopuntura, Omeosiniatria,
Neuralterapia ed Omotossicologia che devono essere utilizzate nel trattamento del dolore di varia genesi e
causa.
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Azienda Ospedaliero-Universitaria – “San Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona” –
Salerno
Nome iniziativa/evento: “Insieme contro il dolore”
Tipo di evento: distribuzione questionario ai pazienti ricoverati di dieci reparti
Data evento: dal 6 al 10 giugno 2011
Descrizione/Obiettivi: Ai pazienti ricoverati verrà consegnato un questionario sul grado di soddisfazione
delle modalità di presa in carico dei pazienti sofferenti. Tali questionari verranno restituiti compilati alla
Fondazione Nazionale Gigi Ghirotti.
4
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Azienda Ospedaliero-Universitaria – “San Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona” –
Salerno – Punto Accoglienza “L’Ospedale Vicino” – Via Mercanti, n° 63, Salerno
Nome iniziativa/evento: Terapia Antalgica: Trattamento del dolore cronico benigno e del dolore
oncologico
Tipo di evento: incontro aperto alla popolazione con distribuzione di opuscoli informativi e presentazione
slides
Data evento: 29 maggio 2011 dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Descrizione/Obiettivi: informare e sensibilizzare la popolazione sulle moderne terapie per il controllo del
dolore cronico, sia oncologico che non oncologico e sul controllo del dolore acuto post-operatorio, effettuate
nella Azienda Ospedaliero-Universitaria
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Azienda Ospedaliero-Universitaria – “San Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona” –
Salerno
Nome iniziativa/evento: “Un sorriso contro il dolore” – Giornate di svago e di divertimento
Tipo di evento: Teatro itinerante nei reparti dell’Azienda, con rappresentazioni teatrali
Data evento: 11 e 24 giugno 2011
Descrizione/Obiettivi: Nella nostra Azienda è nata dal 2001, una compagnia teatrale, composta da
operatori sanitari che, negli anni, hanno rappresentato nell’ospedale e nei teatri di Salerno e Provincia, con
entusiasmo e successo, commedie di Eduardo De Filippo e di altri autori. Il teatro itinerante, nei reparti
dell’Azienda, più toccati dalla sofferenza, vuole essere un momento che aiuta a ridurre la percezione del
dolore mediante il coinvolgimento emotivo e,la condivisione di attimi di divertimento. Le “cure” realizzate
con mezzi terapeutici mirano al benessere fisico ma non si può scindere l’integrità corpo-psiche ai fini di un
effettivo miglioramento della qualità della vita.
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Ospedale Santobono – Aorn “Santobono – Pausilipon - Napoli
Nome iniziativa/evento: “Un sorriso contro il dolore”
Tipo di evento: Convegno sulle tematiche della lotta al dolore in ambito pediatrico seguito da un momento
di intrattenimento e gioco per i bambini.
Data evento: 27 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: Questa iniziativa, che si realizza grazie alla collaborazione della associazione
“Do.No”, è rivolta non solo agli operatori sanitari ma anche alla cittadinanza, invitata a partecipare. Lo
scopo è di informare circa i progressi fatti nella lotta al dolore in generale ed, in particolare, delle iniziative
intraprese nella nostra Azienda in questo senso. In particolare sarà illustrato il Progetto “Nasce una
squadra. L’ospedale chiama … la scuola risponde” nato a sostegno dei bambini ricoverati “in isolamento” nel
reparto Trapianto di Midollo Osseo (TMO): una piattaforma telematica mette in connessione il bambino
ricoverato con la scuola, consentendogli di continuare l’apprendimento e la relazione scolastica,
coinvolgendo i compagni e gli insegnanti della classe di appartenenza.
Saranno inoltre riportati i risultati delle attività di ricerca svolte dagli studenti del Corso di Laurea in Scienze
Infermieristiche sul tema del dolore. L’incontro sarà dedicato, nella seconda parte, ai bambini, sia ai piccoli
pazienti ricoverati che a quelli delle scuole della circoscrizione, con momenti di intrattenimento e gioco. È,
infatti, prevista l’esibizione musicale e canora di gruppi scolastici e la presenza di animatori con burattini,
maschere e giochi. Saranno inoltre distribuiti piccoli sacchetti di dolciumi e palloncini.
L’obiettivo è di richiamare l’attenzione sulla lotta al dolore, illustrare i traguardi raggiunti e impegnarsi per
quanto ancora deve essere fatto, coinvolgendo, al fianco delle figure sanitarie, i cittadini. Obiettivo
collaterale è quello di proporre ai bambini un’immagine dell’Ospedale come luogo di cura non ostile ma
familiare e rassicurante.
Tra i risultati attesi ci sono, da una parte, la sensibilizzazione dei bambini e delle loro famiglie circa il
5
problema del dolore inutile e, dall’altra, la disponibilità della dirigenza dell’Ospedale a sottoscrivere degli
impegni in questo senso.
Regione: Campania
Luogo/Sede dell’evento: Azienda Sanitaria Salerno, P.O. Vallo della Lucania (Salerno), S.C. Cure
Domiciliari Azienda Sanitaria (Salerno).
Nome iniziativa/evento: Dalle cure al prendersi cura: utopia e realtà.
Tipo di evento: Inaugurazione ambulatorio terapia antalgica e Cure Palliative. Incontro con gli addetti ai
lavori (MMG, palliativisti, Medici del distretto, Infermieri) e i cittadini
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: Inaugurazione ambulatorio dedicato aperto lunedì, mercoledì, e venerdì dalle 11
alle 13 (inizialmente). Completamento della Rete per le Cure Palliative, con l’apertura di ambulatorio di
terapia del dolore. Partecipazione e condivisione di percorsi terapeutici. Integrazione ospedale e territorio.
Sensibilizzazione ai MMG. Coinvolgimento della rete sociale per il supporto al paziente e alla famiglia.
Regione: Emilia Romagna
Iniziative di sensibilizzazione nella Regione Emilia-Romagna
Azienda USL di Piacenza
Incontro nel giardino dell'hospice Borgonovo Val Tidone, domenica 29 maggio alle 17 in occasione della
Giornata Nazionale del Sollievo.
Ausl di Parma-Provincia di Parma
Sabato 28 maggio 2011, presso il Teatro Aurora di Langhirano (PR), in collaborazione tra ASP Sociale Sud
Est di Langhirano, ASL di Parma e l’Unità Complessa di Cure Palliative ASL-AOSP Parma, si terrà un evento
divulgativo e di incontro con la popolazione sui temi della Terapia del Dolore e delle Cure Palliative: “La
leggerezza del sollievo”. Obiettivo dell’incontro è portare a tutta la popolazione l’esperienza del sollievo di
tutti e quattro gli hospice provinciali, raccontando sotto diversi aspetti come viene portato il sollievo nel
quotidiano dei pazienti ricoverati, ma anche narrazioni di esperienze attraverso foto, video ed opere d’arte.
Dal 25 maggio al 6 giugno 2011 Percorso di formazione per volontari “Accompagnare nel sollievo” in cure
palliative con l’obiettivo di migliorare la sinergia tra i diversi ruoli al fine di garantire una migliore qualità di
cura e dell’assistenza.
21 maggio 2011 Ospedale di Fidenza -San Secondo “La comunicazione della diagnosi e della prognosi
difficile” formazione residenziale interattiva per medici, infermieri e psicologici
Hospice di Fidenza:
In data da definire verrà effettuata un incontro con conferenza stampa sulla conclusione del progetto con le
scuole su come parlare della morte coi bambini ‘Un cielo per l’Hospice’ (progetto biennale 2010/2011).
L’obiettivo dell’iniziativa è avviare una riflessione con i bambini sul tema della morte come esperienza della
vita stessa, superabile con le espressioni della solidarietà umana: l’ascolto, la condivisione, la
comunicazione.
Azienda USL di Modena
Sabato 28 maggio 2011, a Sassuolo presso la Sala Conferenze del Nuovo Ospedale Civile si terrà l’incontro
aperto alla popolazione “Dolore Pelvico Cronico ed Endometriosi”.
In occasione della 10° Giornata Nazionale del Sollievo, l’Ospedale di Sassuolo ha aderito all’iniziativa
promossa dall’ Osservatorio Nazionale sulla Salute della Donna (O.N.Da) al fine di promuovere un’azione di
sensibilizzazione rivolta alla popolazione femminile sul tema del dolore.
Azienda Ospedaliero Universitaria di Modena - Policlinico
Il 7 Giugno 2011, a Modena - Sala Convegni Hotel Raffaello, si terrà il Convegno “Prendersi cura del dolore
cronico”, il cui obiettivo è sensibilizzare una vasta platea di operatori del mondo sanitario su un programma
di miglioramento nella valutazione e cura del dolore. Parteciperà, con una lezione magistrale, il filosofo
Salvatore Natoli.
Dal 23 al 26 maggio 2011 dalle ore 8.00 alle ore 12.00, l’Azienda Ospedaliero-Universitaria di Modena
prevede visite ambulatoriali, controllo medico gratuito di terapia antalgica con prenotazione obbligatoria.
6
L’iniziativa è denominata “Le donne e il dolore – Open Day” Bollini Rosa: Ospedali a porte aperte .
Il 28 maggio, dalle ore 8.00 alle ore 12.00, presso il DH Oncologico – padiglione Beccaria, si terrà un
evento incentrato sulla sensibilizzazione ed informazione: “Day Hospital dipartimentale di Oncologia,
Ematologia e Patologie dell'Apparato Respiratorio aperto” .
L’obiettivo dell’evento è la sensibilizzazione alla X giornata Nazionale del sollievo mediante la disponibilità
del personale sanitario e tecnico e la possibilità di consulenze anestesiologiche per i cittadini.
Il 25 maggio 2011 verrà effettuato, presso l’ atrio ingresso 1 Policlinico Via del Pozzo 71, il coinvolgimento
delle associazioni di volontariato nella distribuzione del materiale informativo e la socializzazione agli utenti,
per la sensibilizzazione dell’utenza alla X giornata Nazionale del sollievo, mediante la distribuzione del
materiale informativo realizzato per la giornata.
Ausl di Bologna
A partire dal 25 maggio 2011, in occasione della X Giornata del Sollievo, verrà affisso un Poster sul “Check
Point dolore cronico e cure palliative”. Il poster sarà realizzato in collaborazione con la UOC Comunicazione
Aziendale, e sarà affisso nei punti di maggior affluenza di ogni Presidio Ospedaliero e Territoriale, dove
verranno allestiti punti informativi.
Il 26 maggio 2011, presso il Dipartimento di Oncologia, Aula Magna, Padiglione Tinozzi, Ospedale Bellaria,
Via Altura 3, verrà effettuato un incontro aperto e un confronto con la cittadinanza sul tema dolore nelle
donne affette da neoplasia mammaria. Nell’incontro i professionisti dell’Azienda USL di Bologna, le
associazioni di donne operate al seno e i gruppi di auto – mutuo aiuto si confronteranno sulle diverse
dimensioni (somatiche, psicologiche, esistenziali) del dolore della donna affetta da neoplasia della
mammella.
Azienda Universitario Ospedaliera S. Orsola- Malpighi di Bologna
Nel periodo dal 21 maggio al 31 maggio verranno effettuati colloqui diretti con pazienti, una giornata
formativa per professionisti interni all’Azienda, colloquio telefonico con utenti e incontro con medici e
pediatri di famiglia.
Azienda Ospedaliero -Universitaria di Ferrara
Allestimento di una Pagina Web dedicata a “Ospedale Territorio senza dolore” per il cittadino e per gli
operatori. L’accesso alle informazioni avverrà attraverso il portale aziendale www.ospfe.it.
Il 24 maggio 2011, alle ore 11, si terrà presso l’Aula Arlotti una Conferenza stampa interaziendale su “Il
dolore si cura insieme”. A partire dal 25 maggio, verrà distribuito il poster “Il dolore si cura insieme”, in una
Campagna di comunicazione rivolta ai cittadini, ai care- giver e agli operatori sanitari.
Azienda Ospedaliero Universitaria di Ferrara in collaborazione con Ausl di Ferrara
Il 25 maggio 2011, verrà effettuata una campagna di comunicazione rivolta in particolare ai cittadini
stranieri con il coinvolgimento dell’Ufficio Accoglienza e Mediazione e con la collaborazione del Comitato
consultivo misto delle associazioni di volontariato.
A partire dal 25 maggio 2011 prenderà inoltre avvio la fase applicativa della presa in carico omogenea del
dolore del bambino, con l’iniziativa “Il dolore del bambino si cura insieme”, a cura del Dipartimento
Riproduzione e Accrescimento. L’obiettivo è applicare una procedura omogenea e comune di valutazione,
monitoraggio, trattamento ed informazione per tutti i piccoli pazienti, di qualsiasi età ed etnia che accedono
in ospedale.
Ausl di Ravenna
Presso l’Ordine dei Medici di Ravenna, il 26/05/2011 si terrà il corso di aggiornamento
Neuropatico: dalla fisiologia alla terapia”.
“Il dolore
Ausl di Forli
Dopo le iniziative formative del mese di aprile 2011 (Gestione del dolore cronico in area medica: dalla
valutazione al trattamento per operatori del territorio e dell’ospedale), saranno effettuati alcuni corsi di
formazione, da maggio a dicembre 2011, sulla “La gestione del dolore in ambito ospedaliero”.
Inoltre il 19 maggio verrà effettuata una Conferenza e gazebo nella piazza centrale di Forlì, dalle 10 alle 17,
dove professionisti rispondono ai cittadini: Conferenza “L’Emilia Romagna e la lotta al dolore. Viaggio
attraverso l’Italia, a un anno dalla Legge 38” nell’ambito del Progetto CUPIDO (Cura Previeni il Dolore)
insieme all’Associazione di Volontariato “Vivere senza dolore” e gazebo in piazza.
Ausl di Cesena
Il 28 maggio 2011, presso l’Ospedale M. Bufalini di Cesena: verrà effettuato un evento culturale -artistico
7
composto da: Convegno medico “Vinciamo il dolore, sostenuti dalla legge”, seguito dall’inaugurazione di
una Mostra Pittorica ”Incantati dall’arte, sollevati dal dolore”.
Verranno esposte 70 tele sul tema arte- dolore-sollievo, opere dell’artista cesenate Gianfranco Collina. La
Mostra durerà sette mesi, fino al 28. 12. 2011.
AUSL Rimini
Il 25. 05. 2011 presentazione del nuovo modello organizzativo di gestione del monitoraggio e del
trattamento del dolore postoperatorio nel bambino “Prendersi cura del dolore nel bambino”. Il progetto
vuole ottimizzare il controllo del dolore nel periodo postoperatorio, razionalizzare l’uso dei farmaci
antidolorifici sulla base dell’entità dell’intervento chirurgico, migliorare l’approccio multidisciplinare
(anestesista, chirurgo, infermiere) al dolore nel bambino, valutare l’intensità del dolore percepito in tutti i
pazienti operati e inserire il parametro dolore tra i segni vitali del paziente.
Inoltre alcune iniziative nelle case di cura che aderiscono all’Associazione Italiana Ospedalità
Privata (AIOP):
-
Il 25/05/2011 la Casa Di Cura Villa Verde di Reggio Emilia organizza “Bellezza contro dolore arte
come terapia”, un percorso artistico espositivo sul tema sofferenza/sollievo.
-
dal 10 al 12 giugno 2011 presso il Centro di Neuroriabilitazione “Cardinal Ferrari Fontanellato (PR) si
terrà un’esposizione di dipinti e disegni realizzati da pazienti del centro: “Arte e dolore nei
traumatizzati cranici”.
Regione: Lazio
Luogo/Sede dell’evento: Policlinico Universitario “Agostino Gemelli” – Roma
Nome iniziativa/evento: X Giornata Nazionale del Sollievo promossa dal Ministero della Salute,
Conferenza delle Regioni e delle Province autonome e la Fondazione Nazionale “Gigi Ghirotti”
Tipo di evento: La Giornata, istituita con direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri nel maggio
2001, impegna “Le amministrazioni pubbliche, anche in coordinamento con gli organismi di volontariato
nell'ultima domenica di maggio di ogni anno, designata “Giornata del sollievo”, nelle rispettive competenze,
a promuovere e testimoniare, attraverso idonea informazione e tramite iniziative di sensibilizzazione e
solidarietà, la cultura del sollievo dalla sofferenza fisica e morale in favore di tutti coloro che stanno
ultimando il loro percorso vitale, non potendo più giovarsi di cure destinate alla guarigione”.
La Fondazione Gigi Ghirotti organizza con l’Università Cattolica del Sacro Cuore un evento al quale
interverrà il Presidente della Regione Lazio, Renata Polverini - con la partecipazione di artisti dello
spettacolo e della televisione che regaleranno un momento di sollievo alle persone sofferenti ricoverate. Nel
corso della manifestazione saranno premiati i vincitori della quinta edizione del concorso “Un ospedale con
più sollievo”, patrocinato dai ministeri dell’Istruzione e della Salute, rivolto agli alunni delle scuole di livello
primario e secondario, agli studenti universitari ed a bambini e ragazzi che, vivendo una situazione di
ospedalizzazione, frequentano le scuole scolastiche all’interno delle strutture ospedaliere.
Significativa è l’azione solidale svolta dal Centro d’Ascolto della Fondazione Ghirotti, in cui opera un’équipe
di psicologi specializzati che attraverso il numero verde 800.30.15.10 offre quotidianamente gratuito
sostegno, orientamento, presa in carico e ascolto ai malati oncologici ed ai loro familiari (6000 i contatti
annui).
Grazie all’approvazione della legge n. 38/2010, che tutela in maniera esplicita il diritto del cittadino di
accedere alle cure palliative e alla terapia del dolore, si sono fatti importanti passi avanti. Ne sono esempio
la conferma della semplificazione prescrittiva degli oppioidi, la formazione degli operatori sanitari, l’obbligo
di riportare la rilevazione del dolore all’interno della cartella clinica.
Sono in programma oltre cento manifestazioni, iniziative ed eventi promossi, nelle varie regioni, da
strutture sanitarie ed associazioni di volontariato (convegni, eventi formativi, pubblicazioni, spettacoli in
luoghi di cura, distribuzione di questionari di rilevazione del dolore e del sollievo, trasmissioni radiofoniche e
televisive, incontri di sensibilizzazione presso scuole, stand di associazioni nelle piazze).
Data evento: 29 maggio 2011
Regione: Lombardia
per le iniziative pervenute dalla Regione Lombardia vedere l’allegato 1
Regione: Marche
Luogo/Sede dell’evento: U.O. Terapia Dolore Cure Palliative ZT 9 Macerata – Via R. Sanzio 2,
8
Nome iniziativa/evento:
Tipo di evento: Apertura di due stands in prossimità degli ingressi principali dell’Ospedale di Macerata;
Distribuzione di materiale informativo e gadget in ricordo dell’evento, con la collaborazione dei volontari
dell’Associazione.
Data evento: 29 maggio 2011 dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Regione: Molise
Luogo/Sede dell’evento: Larino (CB) Hospice “Madre Teresa di Calcutta”.
Nome iniziativa/evento: “Io ci sono” Fragilità e Forza nelle Cure Palliative Incontro con Mario Meloazzini
Presidente AISLA
Tipo di evento: Convegno divulgativo ed esperienziale.
Data evento: 29 Maggio 2011 ore 10.30 – 18.00
Descrizione/Obiettivi: E’ costante da parte degli operatori dell’Hospice di Larino, l’impegno a divulgare e
promuovere i principi e i valori fondanti le Cure Palliative. La celebrazione della Giornata Nazionale del
Sollievo è quindi occasione irrinunciabile per noi, per poter riportare l’attenzione dell’opinione pubblica, del
territorio in cui l’Hospice opera, sulle questioni e problematiche più importanti, che riguardano la presa in
carico del paziente fragile e della sua famiglia. Un convegno sul tema, intende riaffermare il compito
educativo e culturale di una struttura dedicata a chi vive in condizioni di sofferenza e al diritto che ha di
essere curato, assistito, ma anche affiancato nella ricerca della serenità e della speranza, in uno dei
momenti più difficili dell’ esistenza. Con modalità diverse, la giornata potrà rappresentare un’ occasione per
sostenere i pazienti e le famiglie nello sforzo di apprendere, migliorare la capacità di affrontare la sofferenza
e la morte, con atteggiamenti diversi dalla passività e dalla ribellione.
Un cortometraggio, curato dalla stessa Equipe dell’Hospice e che da il titolo alla manifestazione, “Io ci
sono”, riproporrà simbolicamente la volontà di cura e condivisione degli operatori nei confronti del paziente.
La testimonianza di Mario Melazzini, che interverrà al convegno, faciliterà, indubbiamente, la scoperta dei
significati preziosi e profondi della malattia, che mentre toglie autonomia, abilità fisiche, rinforza lo spirito e
l’essenza vera dell’essere umano. A conclusione del convegno sarà celebrata la Santa Messa dal vescovo
della diocesi di Termoli_ Larino, mons. Gianfranco De Luca. Il pranzo in Hospice, sarà certamente un
momento di condivisione di esperienza di quotidianità con i pazienti, gli operatori, i familiari, i membri
dell’associazione di volontariato.
Nel pomeriggio è previsto un incontro, guidato dalla psicologa dell’Hospice, con le famiglie, che negli ultimi
sei mesi hanno vissuto la perdita di un figlio o figlia giovane. Un’ esperienza di gruppo di mutuo aiuto che si
inserisce in un progetto più ampio e complesso di assistenza a lutto, che l’equipe si avvia a realizzare.
Obiettivo generale dell’iniziativa dunque è l’affermazione del valore della Vita stessa, e della sua dignità
svincolata ed incondizionata da criteri biologici, sociali, culturali, ecc., capace di trascendere il tempo stesso
in cui si svolge. La vita infatti ha un valore assoluto e non relativo alla sua lunghezza o a quanto è stata
capace di produrre: solo partendo da questo presupposto, è possibile avviare percorsi di sostegno e
conforto alle persone, indebolite e sofferenti, che altrimenti avvertirebbero solo angoscia e disperazione.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Azienda Ospedaliera Ordine Mauriziano – Largo turati, 62 - Torino
Nome iniziativa/evento: Emozioni e relazioni delle donne nei percorsi diagnostico terapeutico
assistenziali della patologia oncologica senologica.
Tipo di evento: Incontro aperto alla popolazione (in occasione dell’H Open day – Ospedali donna
Osservatorio nazionale sulla salute della donna).
Data evento: 30 maggio 2011 ore 14.30 – 16.00
Descrizione/Obiettivi: Analizzare e descrivere le principali criticità e soluzioni nella gestione del dolore e
nella garanzia del sollievo nell’ambito dei percorsi diagnostico terapeutico assistenziali di oncologia
senologica.
9
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Strutture di degenza del Dipartimento Medico – Azienda Ospedaliera Ordine
Mauriziano
Nome iniziativa/evento: Somministrazione della scheda del sollievo ai degenti
Tipo di evento: distribuzione questionario elaborato dal Ministero della Salute e la Fondazione Ghirotti
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: Progetto di rilevazione del dolore in Ospedale
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: ASL TO 5
Nome iniziativa/evento: “Il Poster del Dolore”
Tipo di evento: Distribuzione di un poster, 50X70 cm a colori e plastificato, in tutti i reparti di degenza dei
tre presidi ospedalieri azienda li ed in tutti gli ambulatori dei 4 distretti aziendali.
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: sensibilizzare tutti gli operatori sanitari ospedalieri e del territorio al problema
dolore contenente informazioni utili, arricchite da immagini molto colorate e suggestive , su ciò che può
essere messo in atto per alleviare il dolore partendo dalla sua rilevazione attraverso l’utilizzo di adeguati
strumenti per arrivare alle modalità di trattamento ed alla verifica della sua corretta gestione sulla base di
quanto enunciato dalla Legge n° 38 del 15 marzo 2010.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: ASL TO 5
Nome iniziativa/evento: L’ASL informa i MMG e PLS
Tipo di evento: invio via mail ed in formato cartaceo ai MMG e PLS di una lettera informativa con
documenti allegati: Legge n38 del 15 marzo 2010, DGR del 25 ottobre 2010, copia del poster che verrà
affisso in tutte le strutture sanitarie dell’azienda e che potranno a loro volta esporre nei loro studi medici a
disposizione degli utenti per la consultazione.
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: sensibilizzare i MMG e PLS al problema dolore fornendo dettagliate informazioni
sulle iniziative dell’Azienda in occasione della X Giornata del Sollievo. Con l’occasione verranno inviati
allegati: copia cartacea del poster che utenti ed operatori sanitari troveranno esposti in tutti i reparti di
degenza ed ambulatori dell’Azienda; copia del testo integrale della Legge n 38 del 15 marzo 2010 e copia
del DGR n30-866.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: ASL TO 5
Nome iniziativa/evento: La Scheda del sollievo
Tipo di evento: distribuzione della Scheda del sollievo predisposta dalla Fondazione Gigi Ghirotti
Data evento: 8 giugno 2011
Descrizione/Obiettivi: diffusione della cultura del sollievo raccogliendo informazioni sulla prevalenza della
sofferenza negli ospedali e dati qualitativi sul vissuto di sollievo e sofferenza
10
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: ASL Vercelli, Presidio Ospedaliero “S.Andrea” di Vercelli e Presidio Ospedaliero
“S.S. Pietro e Paolo” di Borgosesia
Nome iniziativa/evento: partecipazione al sondaggio regionale sul sollievo (29 maggio-30 giugno 2011)
Tipo di evento: indagine regionale sulla prevalenza della sofferenza in ospedale
Data evento: l’indagine sarà condotta a livello locale il 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: rilevare la prevalenza della sofferenza nell’area chirurgica e oncologica per acuti
degli ospedali di Vercelli;
- identificare le eventuali criticità locali inerenti la sofferenza dei pazienti degenti e le relative azioni
correttive;
- promuovere la cultura del sollievo dal dolore;
- diffondere la realizzazione dell’iniziativa tra la cittadinanza (organi di stampa).
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: ASL TO 2 Amedeo di Savoia - Birago di Vische
Nome iniziativa/evento: “Insieme per la lotta al dolore”
Tipo di evento: Studio di prevalenza sulla percezione del dolore nei pazienti ed il loro caregiver in carico al
servizio cure palliative e domiciliare specialistica per pazienti affetti da sindrome da immunodeficienza
acquisita dell’ASL To 2, in collaborazione con il dipartimento di Scienze Sociali dell’Università di Torino
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: In linea con quanto richiamato dalla direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri
del 24 maggio 2001 e con quanto previsto dalla L. 38/2010, il servizio di cure palliative e domiciliare
specialistica, attraverso la somministrazione di un questionario e di sedute di counselling al paziente ed al
suo caregiver, si pone i seguenti obiettivi:
- Porre al centro la persona con la SUA percezione di dolore valorizzando quindi il suo sentire offrendo
un rimando di quanto questo sia importante per noi;
- Formare alla valutazione del sintomo dolore offrendo strumenti semplici per la sua valutazione,
utilizzabili in completa autonomia;
- Porre attenzione al sintomo dolore per condividere con gli operatori sanitari quanto spazio di
attenzione e trattamento è offerto nel processo di cura e quanto gli strumenti implementati siano
effettivamente efficaci;
- Sperimentare l’esperienza della condivisione del problema fra chi vive il sintomo sulla propria pelle e
chi lo lenisce attraverso gli strumenti che la scienza medica, infermieristica, l’esperienza e la
sensibilità mettono in campo;
- Valutare lo stato dell’arte ad un anno dalla promulgazione della Legge n. 38/2010.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: ASL TO 2 Amedeo di Savoia - Birago di Vische
Nome iniziativa/evento:”Insieme per la lotta al dolore”
Tipo di evento: Studio di prevalenza sulla percezione del dolore nei pazienti ricoverati in due strutture del
Presidio Ospedaliero Amedeo di Savoia/Birago di Vische (Geriatria e malattie infettive a direzione
Universitaria) dell’ASL To 2 nonché a visitatori dell’ospedale a vario titolo (utenti ambulatoriali, di Day
hospital…) ed operatori sanitari, in collaborazione con il dipartimento di Scienze Sociali dell’Università di
Torino.
Data evento: dal 23 al 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi:
-
Descrivere la prevalenza dell’evento dolore, sia di tipo acuto che cronico;
Identificare la modalità di cura del dolore ed il risultato della stessa;
11
-
Verificare l’utilizzo di eventuali modalità alternative proposte ed adottate per la riduzione del dolore;
Descrivere le informazioni ricevute sul dolore sia cronico che acuto e da chi siano state fornite;
Valutare l’esperienza parto dal punto di vista del dolore provato, delle tecniche proposte per il suo
contenimento;
Verificare l’utilizzo di eventuali modalità alternative proposte durante il parto ed adottate per la
riduzione del dolore;
Esplorare l’utilizzo dell’anestesia epidurale durante il travaglio.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Comitato ASL senza dolore dell’Asl TO1
Nome iniziativa/evento: Il dolore nelle malattie oculistiche ed il dolore nell’anziano
Tipo di evento: Distribuzione questionari ai degenti del Presidio Ospedaliero Oftalmico
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: Gli obiettivi dell’iniziativa son promuovere la cultura del sollievo dalla sofferenza
fisica e morale a favore di tutti i malati, sia coloro che stanno ultimando il loro percorso vitale, sia coloro che
si trovano ad affrontare il dolore acuto legato ad un intervento chirurgico, ad una procedura diagnostica, ad
una malattia guaribile.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Hospice “Il Gelso” via San Pio, 41 – Alessandria
Nome iniziativa/evento: “Il Giardino terapeutico in Hospice”
Tipo di evento: 28 Maggio 2011 - Casale M. “Inaugurazione Del Giardino Di Luisa”
29 Maggio 2011 - Alessandria “Il Giardino Dell'hospice Incontra La Citta'”
Descrizione/Obiettivi: La motivazione più valida per allestire un giardino e soprattutto un giardino
terapeutico è legata al suo potere terapeutico che si basa sull'assunto che le competenze medico-scientifiche
curano prevalentemente i sintomi che il corpo accusa mentre la natura cura corpo e mente, riunendo ciò che
la scienza pura ha separato.
Un'area verde diventa di vitale importanza per l'hospice, una struttura nata per accogliere persone malate che
hanno compiuto tutto l'iter terapeutico previsto per le patologie dalle quali sono affette, senza riportare
beneficio. Tutto in hospice deve avere un aspetto famigliare; dalla struttura, agli arredi, a colori e, soprattutto
il giardino. Tutto nel giardino terapeutico deve acquistare un valore simbolico ed evocativo che conforti,
tranquillizzi, offra il sostegno emotivo della parvenza famigliare. Esistono studi clinici sperimentali che hanno
dimostrato un significativo miglioramento della qualità di vita dei pazienti, perchè il giardino e la natura
stemperano lo stress, migliorano la comunicazione e il supporto tra i malati stessi, la famiglia e gli operatori.
Nei pazienti con vista sul verde è stato documentato un minor consumo di antidolorifici ed un minor bisogno di
assistenza infermieristica. Entrambe le iniziative presentate rientrano nell'ambito delle celebrazioni della
Giornata Nazionale del sollievo promossa dal Ministero della salute e delle politiche sociali al fine di informare
e sensibilizzate operatori e cittadini sull'importanza di promuovere la “cultura del sollievo” ed estendere la
consapevolezza che il sollievo dal dolore, non solo fisico ma anche psichico e sociale, non sia solo desiderabile
ma possibile e doveroso, al fine di raggiungere e garantire la miglior qualità di vita possibile per il malato e la
propria famiglia.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Tortona Ospedale “SS. Antonio e Margherita” Ambulatorio di Terapia del Dolore
Nome iniziativa/evento: Presentazione del personale; Presentazione della “carta dei servizi“;
Illustrazione e chiarimenti sugli aspetti organizzativi e procedurali del servizio; Prospettive, punti di contatto
e collaborazione futura.
Tipo di evento: Apertura ai cittadini della struttura Ospedale “SS. Antonio e Margherita” Ambulatorio di
Terapia del Dolore a Tortona
Data evento: 27 maggio 2011 dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 14,00 alle 16,00
Descrizione/Obiettivi: Le due strutture di Casale Monferrato e di Tortona aprono le loro porte ai cittadini il
12
giorno 27 maggio con il motto “parliamoci“. L’ASL AL intende partecipare a questa iniziativa Nazionale
aprendo ai cittadini le proprie strutture di terapia antalgica allo scopo di parlare con loro del “ pianeta dolore“.
Un problema vecchio come il mondo ma purtroppo estremamente giovane dal punto di vista culturale e
soprattutto ancor più giovane come problematica sociale.
La legge n. 38 del marzo 2010 ha disposto la creazione di reti regionali di terapia del dolore, al fine di
organizzare quanto già esistente per migliorarlo e riprogrammarlo nell’ottica di un offerta diagnostico
terapeutica in costante miglioramento ed i sintonia con il crescente bisogno di benessere espresso dal
cittadino. La vita si allunga la diagnostica migliora, i farmaci non mancano ma il dolore rimane e va affrontato
esaminandone globalmente i riflessi che ha sulla qualità di vita della persona che soffre. La giornata del 27
maggio sarà quindi l’occasione per parlarne con gli specialisti dell’ASL, costruire con loro percorsi condivisi
per affrontare utilmente il sintomo “dolore” prima e la malattia “dolore” poi, impegnandosi in uno sforzo
condiviso teso a sconfiggere il “dolore inutile“.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Presidi Ospedalieri Asl No - Novara Nome iniziativa/evento: “9° Bicicletta in Fiore”
Tipo di evento: Oltre 200 biciclette decorate con fiori attraversano le strade della città in una gioiosa
pedalata non competitiva di circa 8 km. L’evento è organizzato dalla Pro Loco di Arona.
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: Presso i due Presidi Ospedalieri dell’ASL NO ovvero Presidio Ospedaliero di
Borgomanero e Presidio Ospedaliero di Arona, verranno distribuite e appese Brochure informative sul diritto e
dovere del sollievo al dolore e sulle iniziative (attività, progetti, formazione, ecc.) promosse dall’ASL NO per il
controllo del dolore.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Presidi Ospedalieri ASL No - Novara
Nome iniziativa/evento: “Il sollievo al dolore”
Tipo di evento: Distribuzione brochure informative sul sollievo al dolore presso i Presidi ospedalieri dell’ASL
NO.
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: Presso i due Presidi Ospedalieri dell’ASL ovvero Presidio Ospedaliero di Borgomanero
e Presidio Ospedaliero di Arona, verranno distribuite e appese brochure informative sul diritto e dovere del
sollievo al dolore e sulle iniziative (attività, progetti, formazione, ecc) promosse dall’ASL NO per il controllo
del dolore.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: AO Ordine Mauriziano di Torino
Nome iniziativa/evento: Corsi di formazione e sensibilizzazione sul dolore, elaborazione protocolli condivisi
ed evidence based del sollievo e di gestione del dolore, Implementazione Ambulatorio di Terapia Antalgica,
Progetto rilevazione del dolore in ospedale
Tipo di evento:
Data evento: Anno 2011 (in corso)
Descrizione/Obiettivi: Iniziative promosse dal COSD Aziendale per ottimizzare la gestione del dolore e
promuovere la cultura del sollievo in Ospedale
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Ambulatorio di Terapia Antalgica - Ospedale Degli Infermi di Biella
13
Nome iniziativa/evento: Adesione al progetto Bollini Rosa: Ospedali a porte aperte in occasione della X
Giornata Nazionale del Sollievo
Tipo di evento: H Open Day: visite ambulatoriali gratuite ad accesso diretto presso l’ambulatorio di terapia
antalgica.
Data evento: 29 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: Indirizzare i pazienti ad una successiva visita più completa e far conoscere le finalità
dell’ambulatorio.
Regione: Piemonte
Luogo/Sede dell’evento: Ospedale degli Infermi di Biella in collaborazione con l’Associazione di
Volontariato
Nome iniziativa/evento: distribuzione della Scheda del sollievo all’interno del Presidio Ospedaliero.
Tipo di evento: collaborazione con tutte le associazioni di volontariato operanti all’interno dell’Ospedale.
Data evento: 22 giugno 2011
Descrizione/Obiettivi:
Informazione della Legge n. 38/2010; Diffondere la conoscenza del dolore;
Raccogliere informazioni; Individuare i bisogni.
Regione: Sicilia
Luogo/Sede dell’evento: Palazzo Steri - Palermo
Nome iniziativa/evento: Associazione “Nuova Era a Viso Aperto” Onlus
Tipo di evento: Presentazione del volume “Assistenza globale del bambino oncologico: dalle cure
ospedaliere all’assistenza domiciliare”
Data evento: 16 giugno 2011
Descrizione/Obiettivi: Il volume “Assistenza globale del bambino Oncologico” è il resoconto dei risultati del
progetto “Insieme per vincere” in cui è raccontata un’esperienza di assistenza globale e multidisciplinare per
dare sollievo e speranza al bambino malato e alla sua famiglia. L’associazione di volontariato “Nuova Era a
Viso Aperto” con la presentazione di questo volume, edito grazie al sostegno del Cesvop e alla generosità di
enti, nonché di volontari e professionisti che hanno collaborato al progetto, intende mostrare alle autorità
istituzionali di Palermo (in particolare del settore Famiglia e Salute) e ai cittadini invitati all’evento,
un’esperienza concreta di lotta al cancro in età pediatrica, che ha visto la collaborazione di sanità pubblica e
volontariato, professionisti e cittadini, tutti insieme per vincere la patologia oncologica pediatrica, per
riaccendere la speranza in bambini e genitori e ottenere il sollievo dalla sofferenza.
Regione: Sicilia
Luogo/Sede dell’evento: Piazza Castelnuovo - Palermo
Nome iniziativa/evento: Associazione “Nuova Era A Viso Aperto” – ONLUS “Un sorriso per la vita”
Tipo di evento: Postazione di gazebo in piazza e incontro con i cittadini.
Data evento: 19 Giugno 2011
Descrizione/Obiettivi: Allestimento in piazza di un gazebo dell'associazione di volontariato Nuova Era a
Viso Aperto. Saranno presenti volontari che animeranno gioiosamente la manifestazione e mostreranno le
attività in corso e i progetti realizzati dell'Associazione per il sollievo dalla sofferenza di persone adulte e in
età pediatrica, ricoverate in ospedale o assistite a domicilio. Sensibilizzare i cittadini a farsi portatori di
sollievo attraverso la relazione di aiuto e l'impegno in attività di volontariato in ambito socio-sanitario.
Diffondere la cultura del sollievo globale.
14
Regione: Sicilia
Luogo/Sede dell’evento: S.A.M.O.T Onlus – Viale della Libertà, 191 - Palermo
Nome iniziativa/evento: “Non siamo nati per soffrire”
Tipo di evento: Campagna informativa
Data evento:
Descrizione/Obiettivi: contrastare il dolore e la sofferenza inutile alla fine della vita è uno degli obiettivi
che con questa campagna informativa si vuole conseguire, colpendo al cuore l’indifferenza e la mancanza di
rispetto per la dignità di chi soffre. Sentirsi non voluto è il peggior tormento che un uomo possa sopportare e
mai come nel dolore ci si accorge non di avere un corpo, ma di essere un corpo. Liberaci dal male…è
l’invocazione più frequente nella nostra preghiera e la speranza più grande che ci accompagna fino all’ultimo
giorno di vita. soffrire è come essere chiusi in una prigione inutile da cui bisogna liberarsi, non c’è nessun
senso alla sofferenza! Grazie alla Legge n. 38 ogni malato ha diritto ad una assistenza di qualità, ovunque
viva in Italia. Con la medicina palliativa nessuno deve più rassegnarsi a convivere con il dolore e con la
sofferenza a fine della vita.
Regione: Toscana
Luogo/Sede dell’evento: Siena; Azienda Ospedaliera Universitaria Senese
Nome iniziativa/evento: La Medicina Del Dolore: Odontoiatria Speciale - Special Care DentistryTipo di evento: Giornata di studio Il corso è rivolto a: Odontoiatri, Medici, Infermieri, Assistenti Sociali,
Igienisti Dentali.
Data evento: 21 maggio 2011
Descrizione/Obiettivi: La diagnosi odontoiatrica nel paziente disabile presenta particolari difficoltà data
l’impossibilità di raccogliere dati anamnestici in modo diretto e dato che l’esame obiettivo deve essere
eseguito in sedazione profonda o narcosi. Il trattamento odontoiatrico del disabile non collaborante richiede
molto spesso l’utilizzo di anestesia generale e/o sedazione profonda, da eseguirsi in ambiente ospedaliero
dotato di sala operatoria opportunamente attrezzata e di un team specializzato. L’Odontoiatria Speciale
(Special Care Dentistry) è la disciplina che si occupa di soggetti con particolari esigenze: persone con
disabilità intellettiva, persone affette da malattie che ne riducono la mobilità o la collaborazione, persone con
malattie che rendono il trattamento odontoiatrico critico, persone socialmente svantaggiate. Scopo
dell’Odontoiatria Speciale è di consentire a tale tipologia di persona di essere curata in maniera paragonabile,
per efficacia, al resto della popolazione raccogliendo le informazioni necessarie per attuare strategie
terapeutiche, tali da effettuare un piano di trattamento normale nonostante la scarsa collaborazione. La
giornata di studio si propone di sensibilizzare gli operatori sanitari alle problematiche odontoiatriche dei
portatori di disabilità.
I contenuti formativi, in riferimento al dolore ed alla sofferenza del disabile con patologia odontoiatrica, sono:
L’epidemiologia dell’handicap;
L’approccio al paziente con handicap;
L’approccio alla famiglia;
Le tecniche terapeutiche;
Le tecniche anestesiologiche;
Le tecniche antalgiche;
Le manifestazioni del dolore;
Alcuni pazienti e familiari raccontano la loro storia. Sono previste discussioni e confronti fra operatori sanitari
ed esperti della materia.
Regione: Toscana
Luogo/Sede dell’evento: Siena; Azienda Ospedaliera Universitaria Senese.
Nome iniziativa/evento: La medicina del dolore: approccio terapeutico alla cura del dolore
Tipo di evento: Giornata di studio. Il corso è rivolto a Medici e infermieri
Data evento: 24 febbraio 2011
15
Descrizione/Obiettivi: Per la persona malata il sollievo dal dolore oggi è possibile e soprattutto è un diritto.
Per gli operatori sanitari prendersi cura del dolore è il completamento e il consolidamento del processo di
cura globale e del "prendersi cura".
Ma sono sempre più numerosi gli studi che documentano un divario tra quello che si conosce in termini di
prevenzione e cura del dolore e l’effettiva trasferibilità nella pratica assistenziale. L’applicazione delle
conoscenze nella gestione del dolore richiede in primo luogo la sensibilità al problema ma anche la precisa
conoscenza dei presidi, farmacologici e non, a disposizione ed il loro metodo corretto di utilizzo. L’obiettivo
della giornata di studio è quello di fornire gli strumenti essenziali per attuare, nella pratica clinica, una
sistematica strategia di cura del dolore in alcune discipline della medicina.
I contenuti formativi sono:
- La terapia nel dolore neurologico - Prof. F. Giannini;
- La terapia nelle cefalee - Dott.ssa S. Battistini;
- La terapia nel dolore in area chirurgica - Prof. A. Piccolomini;
- Le strategie alternative - Dott. B. Mazzocchi;
- La terapia del dolore nell’età geriatria - Prof. S. Gonnelli;
- La terapia adiuvante nel dolore - Dott.ssa M. Nitti;
- La terapia del dolore in età pediatrica - Dott.ssa D. Meucci, Prof. M. Strambi;
- Gli esperti rispondono: le difficoltà pratiche della terapia antalgica.
Regione: Toscana
Luogo/Sede dell’evento: Siena; Azienda Ospedaliera Universitaria Senese
Nome iniziativa/evento: “Centro Dolore Cronico Reumatologico”
Tipo di evento: Attivazione di una attività assistenziale specialistica in reumatologia
Data evento: inizio attività marzo 2011
Descrizione/Obiettivi: Controllare il dolore e ridurre la sofferenza sono alcune delle grandi priorità in
campo sanitario, per questo presso l’AOU Senese si è attivato il Centro per il Dolore Cronico Reumatologico
per persone con dolore cronico benigno.
Il Centro tratta tutti quei pazienti che soffrono di dolore cronico benigno riferito all’apparato muscoloscheletrico in grado di modificare in maniera sostanziale la qualità della vita delle persone. E’ da tener
presente che circa il 30% della popolazione adulta è affetta da dolore cronico benigno imputabile, nella
maggioranza dei casi, a patologie reumatiche. Il percorso assistenziale prevede in un primo momento la
identificazione della malattia di base ed i meccanismi della cronicizzazione e dell’insuccesso terapeutico
convenzionale. In una seconda fase si procede con l’adozione di un programma terapeutico personalizzato e
multidisciplinare con la collaborazione di neurofisiologi, anestesisti, neurologi, neurochirurghi, psicologi e
psichiatri, per affrontare efficacemente la sindrome dolorosa.
Regione: Veneto
Luogo/Sede dell’evento: UO ONCOLOGIA MEDICA – programma GIOBBE ULSS 4 ALTO VICENTINO
Nome iniziativa/evento: “Progetto Giobbe”
Tipo di evento:
Data evento:
Descrizione/Obiettivi: L’attivazione del “progetto GIOBBE”, nel Gennaio 2009, ha promosso l’avvio di
processi di miglioramento per la gestione del malato oncologico dell’ULSS4 AltoVicentino. Di particolare
rilevanza è stata l’attività riguardante i malati oncologici candidati a Cure Palliative, per i quali abbiamo
assicurato la presa in carico per tutti i loro bisogni, con attenzione anche alle famiglie. L’attivazione del
Progetto, ha permesso di migliorare l’integrazione fra Ospedale e Distretto, anche attraverso il potenziamento
del Nucleo di Cure Palliative. Oltre agli operatori dell’ULSS 4 attivi nelle strutture ospedaliere e territoriali ed
agli operatori sociali dei Comuni, grande rilevanza hanno le Associazioni di Volontariato attive nell’ULSS 4.
Infatti, accanto ai bisogni che richiedono competenze professionali specialistiche con alta integrazione di
tecnologia e professionalità sanitarie, spesso i malati hanno necessità di un supporto di attenzione a semplici
richieste legate ad una perdita dell’autonomia anche transitoria, soprattutto quando si tratta di persone sole o
di nuclei familiari che presentano criticità.
Queste esigenze possono trovare risposta nelle attività di associazioni di volontariato che condividano gli
obiettivi del “Progetto GIOBBE“ ed in particolare l’esigenza di:
- Comunicare e rispettare il mantenimento della migliore qualità di vita del malato in qualsiasi
16
momento della malattia;
Superare il concetto di “terminalità” per il malato che può ancora ricevere assistenza e cure,
promuovendo il valore della vita residua anche quando la malattia non può essere guarita, poiché il
malato può convivere con la malattia per lunghi periodi;
- Dedicare attenzione ai problemi della famiglia che, se opportunamente supportata, è il vero e più
efficace sistema terapeutico per il malato.
Nell’ambito del “Progetto GIOBBE” è stato attivato un approccio formativo del volontariato che consenta di
rendere efficaci il loro contributo, nelle seguenti aree di intervento del volontariato:
- Attività di supporto alle persone per i bisogni quotidiani, come: trasporto, ausilio nella gestione della
casa, compagnia delle persone sole, aiuto per i minori e gli anziani;
- aiuto per le persone ricoverate, accompagnamento delle persone, piccola segreteria per supplire ad
eventuali necessità delle strutture operative;
- supporto al malato ed ai famigliari attraverso i “gruppi di supporto emozionali”;
- sostegno ai familiari nella fase di elaborazione del lutto per la perdita del familiare attraverso percorsi
di sostegno psicologico, per rilevare e capire il bisogno delle persone aiutandole a superare le diverse
fasi di elaborazione;
- organizzazione di eventi nell’ambito del progetto.
-
Regione: Provincia autonoma di Trento
Luogo/Sede dell’evento: Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari (APSS) di Trento
Nome iniziativa/evento: Iniziative promosse dal Comitato Aziendale Ospedale Senza dolore (CODS)
Tipo di evento:
A. Incontri con il personale sanitario degli ospedali della APSS;
B. Indagine di rilevazione della prevalenza della sofferenza in ospedale;
C. Comunicazione alla cittadinanza e agli operatori sanitari.
Data evento: 16 maggio – 9 giugno 2011
Descrizione/Obiettivi:
In occasione della “Giornata Nazionale del Sollievo” il COSD ha aderito all’iniziativa promossa dal Ministero
della Salute e dalla Fondazione Nazionale “Gigi Ghirotti”, organizzando per la fine di maggio - prima
settimana di giugno la rilevazione, tramite la specifica scheda, di informazioni sulla prevalenza della
sofferenza nei sette presidi ospedalieri della Azienda. L’iniziativa sarà condotta con la collaborazione di
Cittadinanzattiva – Tribunale per i diritti del malato.
Con l’obiettivo di aumentare il livello di attenzione di tutte le figure professionali coinvolte nella gestione del
dolore in ospedale e sul territorio, nel periodo 16 maggio - 9 giugno il COSD incontra gli operatori sanitari
presso ciascun ospedale per illustrare:
- obiettivi ed attività del COSD;
- monitoraggio del consumo di farmaci per il trattamento del dolore - anno 2010;
- risultati delle indagini di soddisfazione organizzate dal COSD nel 2010;
- indagine sul vissuto del sollievo dei pazienti ricoverati, programmata per il maggio 2011.
Comunicazione alla cittadinanza tramite organi di informazione e agli operatori sanitari tramite strumenti di
comunicazione interna della APSS delle iniziative promosse per la giornata nazionale del sollievo.
17
ALLEGATO 1
REGIONE LOMBARDIA
ELENCO INIZIATIVE PROMOSSE DALLE STRUTTURE DI REGIONE LOMBARDIA
PER LA X GIORNATA NAZIONALE DEL SOLLIEVO
- 29 MAGGIO 2011 Prov.
denominazione
struttura
ASL PROVINCIA DI
BERGAMO
luogo/sede evento
presso le sedi territoriali
dell'ASL, i Comuni, le
farmacie, i negozi.
Scuole d'arte,
Prov. di Bergamo
AO Ospedali Riuniti BG
AO
OSPEDALI RIUNITI
BERGAMO
nome evento
Territorio senza dolore
(sollievo dal dolore e cura
anche a domicilio)
Tipo di evento
Esposizione di un poster
informativo sulla cultura
del sollievo e dei servizi
domiciliari per la
popolazione
data evento
dal 23 al 29 maggio
Obiettivi/descrizione:
Obiettivo della esposizione del poster è quello di raggiungere un grande numero di
utenti (grande impatto visivo). Strategicamente permette di essere posizionato in posti
visibili e raggiungere con messaggi precisi il pensiero della gente.
Sensibillizzazione dei partecipanti e dei visistatori della mostra nei confronti della lotta al
dolore. Di particolare importanza è l'intervento dei giovani .
Concorso di pittura e
Concorso -Mostra pittura e
La partecipazione è preceduta da interventi di membri del Comitato Ospedale senza
grafica per le scuole d'arte
grafica per le scuole
dal 25 al 29 Maggio
dolore presso le scuole partecipanti che ne fanno richiesta.
della prov di BG e mostra
d'arte.
Aiutaci a sconfiggere il
dolore
presso l'AO di Bergamo
Campagna pubblicitaria
realizzata mediante
materiale informativo e
cartellonistica divulgativa
Campagna rivolta agli operatori sanitari, ai pazienti e ai loro familiari per sollecitare gli
operatori ad una maggiore attenzione al dolore e a svilupare nei pazienti un maggiore
30 maggio e nei 12 senso di libertà nel segnalare la propria sofferenza.
mesi successivi
somministrazione dei questionari ai pazienti degenti in una giornata a campione tra il 29
Distribuzione della Scheda tra il 29 maggio e il maggio e il 29 giugno.
del Sollievo
29 giugno
BG
Distribuzione del materiale
informativo al personale in
tutte le U.O.
A.O. BOLOGNINI
SERIATE
presso l'Azienda
ospedaliera
Somministrazione della
scheda del sollievo
CASA DI CURA
POLICLINICO SAN
PIETRO
BERGAMO
presso il Policlinico
29 maggio
Prevenzione e trattamento
del dolore fisico e morale
Le donne e il dolore:
Hopen day - chiedi,
conosci, curati.
Incontro con la
popolazione
Consulto medico
senologico gratuito
22 giugno
Distribuzione capillare in tutta l’Azienda Ospedaliera di materiale redatto e stampato ad
hoc; sensibilizzare operatori e pazienti sul progetto “ospedale senza dolore”;
sensibilizzare tutto il personale dell'Azienda sulla problematica del dolore.
Obiettivi:
• riflettere sul significato della legge n.38 del 2010 che tutela e garantisce al cittadino
l’accesso alla terapia del dolore e alle cure palliative.
• stimolare la persona ricoverata a esplicitare il proprio bisogno di sollievo dal dolore
• offrire un segno concreto che consenta alla persona ricoverata di sentirsi presa in
considerazione
• coinvolgere operatori e volontari nella diffusione della cultura del sollievo
somministrazione della scheda del sollievo a tutti pazienti ricoverati nei vari reparti
dell'azienda ospedaliera.
Per informare su come affrontare il dolore nella donna: dismenorrea e brevi cenni sulla
senologia.
29 maggio
Consulto medico senologico gratuito per tutta la giornata.
Prov.
denominazione
struttura
ASL PROVINCIA DI
BRESCIA
luogo/sede evento
presso i distretti dell'ASL
presso l'Azienda
ospedaliera
AO
SPEDALI CIVILI
BRESCIA
presso l'Azienda
ospedaliera
BS
AO
DESENZANO DEL GARDA
(BS)
nome evento
Tipo di evento
data evento
Pubblicizzazione della X
giornata nazionale del
sollievo
Invio circolare informativa
ai MMG
25 maggio
Focus on pain- Nuovi
orizzonti in terapia del
dolore
Convegno per medici,
infermieri ed operatori
sanitari organizzato dalla
Resp.le dell’Ambulatorio
del dolore della 1^ U.O. di
Anestesia e Rianimazione
in collaborazione con
Assoc.ne ISAL Ricerca sul
dolore di Brescia.
21 maggio
Incontri su due tematiche:
a. Insieme contro il dolore- Conferenza aperta alla
Prospettive terapeutiche e
cittadinanza su due
servizi offerti
tematiche importanti.
b. Analgesia del Parto,
Presentazione di un video
modalità di esecuzione,
sulla tematica.
problematiche, modalità di
accesso
29 maggio
Obiettivi/descrizione:
Informativa ai MMG in merito alla Scuola di Assistenza Familiare attivata sul territorio
dell’ASL di Brescia da parte delle Direzioni Gestionali Distrettuali in collaborazione con il
Servizio Cronicità.
L’ASL di Brescia da tempo ha, infatti, attivato le Scuole di Assistenza Familiare rivolte ai
Care givers al fine di fornire loro informazioni utili alla gestione assistenziale dei familiari
seguiti a domicilio e in particolare per offrire la possibilità, con il supporto di operatori
sanitari e psico-sociali, di approfondire e condividere gli aspetti relazionali connessi alla
sofferenza.
Il Convegno mira a fornire approfondimenti e a fare il punto sulle prospettive
terapeutiche in tema di dolore.
Gli argomenti trattati sono: Epidemiologia, incidenza ed eziologia del dolore cronico; - Le
novità della legge 38/2010; La terapia del paziente con dolore cronico; Presentazione
dell’ambulatorio per la terapia antalgica degli Spedali Civili e del progetto
multidisciplinare; Indicazioni, controindicazioni, paure immotivate e pericoli reali della
prescrizione degli oppiacei. Inoltre verranno trattati i temi relativi al dolore persistente
postchirurgico e al dolore post terapeutico.
L'AO è da tempo impegnata in questo campo, innanzitutto per diffondere fra gli
operatori una più attenta considerazione della necessità del trattamento del dolore, che
nella nostra cultura è stato per lungo tempo considerato come ineluttabile.
Realizza, in occasione a questa giornata, una conferenza aperta alla cittadinanza:
dalle 10 alle 12: tenuta dalla dr.a Micaela Huscher, Resp.le dell’Ambulatorio del dolore
della 1^ U.O. di Anestesia e Rianimazione, con l'obiettivo di presentare i servizi che
l’azienda ospedaliera offre in merito alla gestione dell’evento dolore e fare il punto della
situazione sulle possibilità terapeutiche ad oggi disponibili differenziandole in relazione
alle tipologie di criticità.
alle ore 17: tenuta dal dr. Salvatore Calabrese, Responsabile Analgesia del Parto con
l'obiettivo di coinvolgere la cittadinanza per conoscere le possibilità offerte dall’azienda in
merito all’analgesia del Parto, le modalità di accesso, le possibilità di esecuzione ed
eventuali problematiche.
La conferenza sarà integrata dalla proiezione di un video illustrativo con lo scopo di dare
messaggi anche visivi utili ed interessanti per i partecipanti rappresentando anche con
immagini di immediata comprensione i percorsi e le modalità.
Affissione di poster e
distribuzione materiale
29 maggio
Informare i cittadini/utenti sulle offerte delle u.o. per combattere il dolore cronico e
acuto.
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
13 giugno
Distribuzione della Scheda del Sollievo ai pazienti dei vari reparti dell'Azienda
Ospedaliera.
presso i 4 presidi
ospedalieri dell'Azienda
Ospedaliera
Le nostre cure "Senza
dolore"
AO
M. MELLINI
VIALE MAZZINI, 4
CHIARI (BS)
presso il Comune di
Orzinuovi (BS)
”Il sollievo dalla
sofferenza: Diritto o
Tabù?"
Giornata di
sensibilizzazione aperta
alla popolazione sulle
tematiche relative alla
sofferenza.
ASL
VALLECAMONICA
SEBINO - BRENO
BRESCIA
Ospedale di Esine
presso le terme di Boario
Adesione al progetto:
Dolore al Femminile: quale
sollievo? Promosso da H
Open Day promosso da
O.N.D.A.
Incontro divulgativo
aperto alla popolazione
Distribuzione materiale
informativo ai degenti sul
trattamento del dolore
acuto, cronico e
oncologico in ospedale e
sul territorio
28 maggio
Informare sui servizi presenti sul territorio, sulle iniziative e sui progetti futuri.
Proporre spunti di riflessione sulle tematiche del dolore e della sofferenza.
Facilitare l’identificazione degli ostacoli emotivi ad una corretta fruizione dei servizi
di Cure palliative.
Sensibilizzare specialmente le donne sul dolore in tutte le fasi della vita della donna.
Coinvolgimento di diversi operatori sanitari.
4 giugno
Promuovere la cultura del sollievo della sofferenza fisica e morale a favore di tutte le
persone malate attraverso idonea informazione.
29 maggio
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
2 di 10
Prov.
denominazione
struttura
A.O.
OSPEDALE S.ANNA
COMO
luogo/sede evento
presso tutti i presidi
ospedalieri dell'azienda.
CO
CdC
ISTITUTO CLINICO VILLA
APRICA
COMO
presso la casa di cura
nome evento
Tipo di evento
data evento
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
30 maggio
CONVEGNO: Giornata di
sensibilizzazione ai
cittadini e agli operatori
sanitari con distribuzione
materiale informativo e
vendita libri.
A.O. OSPEDALE
MAGGIORE
CREMA
presso l'Azienda
ospedaliera e nella città
di Crema per allestimento
Gazebo
29 maggio
Dolore: No grazie! Una
rete di servizi al servizio
del sollievo.
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
presso la sede dell'AO.
Dal Dolore acuto al Dolore
cronico: L'azienda
Ospedaliera di Cremona
ad un anno dalla legge 38.
Convegno
Sensibilizzare i cittadini in merito alla cultura del sollievo tramite:
Convegno con la popolazione: dalle 10:30 alle 12:00
“Dolore: con sguardo di donna” a cura del Centro Oncologico; in cui vari professionisti
aziendali e pazienti racconteranno che cosa significa vivere il dolore dalla loro
prospettiva, in una cornice artistica con performance di danza contemporanea;
Allestimento di due gazebo:
dalle 9:00 alle 18:00: con la presenza di medici e infermieri operanti nella Rete di Cure
Palliative e di volontari della Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera”
Onlus, per informazioni e per la distribuzione di materiale informativo;
Possibilità di contatto diretto tra professionisti e familiari di malati assistiti dalla Rete di
Cure Palliative di Crema.
Mantenere viva l'attenzione di cittadini e operatori alla cultura del sollievo dalla
sofferenza.
Affissione di locandine in
ogni u.o. dell'AO e messa
a disposizione di pettorine
"Dolore no Grazie!" per gli
infermieri.
CR
A.O.
ISTITUTI OSPITALIERI
CREMONA
Obiettivi/descrizione:
Il Comitato Ospedale senza dolore ha progettato un pieghevole dal titolo “Dolore? No
Grazie” che costituisce una carta di servizio per ogni paziente al momento del ricovero. Il
testo spiega il significato clinico del dolore, i diritti del paziente e i doveri dei sanitari
verso questo sintomo, gli strumenti per misurarlo, le figure sanitarie che se ne fanno
carico, le terapie farmacologiche, le tecniche invasive e quelle psicologiche per curarlo.
a partire dal 29
Informazione e
Dolore? No Grazie.
maggio e per tutto Illustra in cosa consiste la partoanalgesia e propone una sorta di decalogo di
formazione dell’utenza
comportamento del paziente affinché, con la sua collaborazione, possa essere curato con
l’anno 2011
successo. A partire dal 29 maggio questo pieghevole verrà consegnato ad ogni paziente
al momento del ricovero, in sostituzione della "Scheda del sollievo" e al termine del
ricovero verrà proposto un breve questionario di soddisfazione per valutare i risultati
ottenuti. Verrà fatto un monitoraggio in itinere da parte del COSD durante tutto l’anno e
Proiezione del film: "Non è mai troppo tardi" (The bucket list), segue dibattito con
personaggi della cultura e della amministrazione pubblica locale.
Il dibattito si svolgerà secondo un paio di parametri: sull’interpretazione morale e sociale
Giornata del sollievo: non
Presentazione film e dibattito
27 maggio
dell’atteggiamento dell’ammalato di fronte alla sua malattia e alla società, e su come gli
è mai troppo tardi.
amministratori della nostra città possano e debbano essere coinvolti nella gestione dei
vari passaggi, dall’ospedale, al territorio, all’integrazione nella società.
22 giugno
20-21 maggio
Distribuzione della Scheda del Sollievo ai pazienti dei vari reparti dell'AO. I risultati
dell’indagine saranno utilizzati come leva del cambiamento possibile per la gestione
del dolore e della sofferenza in Ospedale.
Dal 1986 l'Associazione, in collaborazione con l'Azienda Ospedaliera e con l'ASL della
provincia di Cremona, si occupa dei malati terminali. In particolare nel 2011 il team ha
consentito la prosecuzione e il potenziamento dell'assistenza a domicilio e ha permesso
l'apertura nel 2002 di un Hospice intra-ospedaliero e in seguito l'Azienda si è sempre
impegnata a sviluppare la sensibilità negli operatori per la rilevazione del dolore in vari
dipartimenti della stessa. I temi del convegno verteranno sull'informativa della legge
38/2010, sull'attenzione alle nuove tecniche del dolore acuto principalmente postoperatorio ed anche su come affrontare il dolore cronico e le tecniche di trattamento con
i nuovi device. Verrà affrontato anche il tema del dolore da cancro in quanto problema
aperto e in attesa di nuove soluzioni, nonchè dei nuovi farmaci oppioidi che cominciano
ad essere presenti in una gamma più ampia anche in Italia, grazie al/a liberalizzazione e
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
3 di 10
Prov.
denominazione
struttura
luogo/sede evento
nome evento
Tipo di evento
data evento
Obiettivi/descrizione:
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
4 di 10
Prov.
LC
LO
denominazione
struttura
A.O.
OSPEDALE DELLA
PROVINCIA DI LECCO
LECCO
ASL e AO
DELLA PROVINCIA DI
LODI
luogo/sede evento
nome evento
presso l'Ospedale di
Lecco e l'ospedale di
Merate in giornate
diverse.
AHI ! …… il dolore è più
dolor se tace
presso l'AO di Lodi
Il Neonato e il dolore
Quale impegno per
diffondere la cultura del
presso la sala dei comuni
sollievo. Il ruolo delle
della Provincia di Lodi
istituzioni, del
volotnatriato, della società
civile e religiosa.
MN
presso la sala conferenze
Plenipotenziario Piazza
Incontro aperto alla
Sordello di Mantova
cittadinanza “IL dolore da
dell'Associazione di
Curare”
volontariato
presso la sede dell'ASL
della Provincia di
Mantova
serata di intrattenimento
sul tema del dolore;
mostra di disegni;
consegna di materiale
informativo
Consensus Conference
data evento
26 maggio
30 maggio
Conferenza rivolta alla
popolazione e agli
operatori.
Convegno - Dibattito
Conferenza di Servizio per
operatori ASL con il
contributo di professionisti
dell'AO Carlo Poma di MN
Obiettivi/descrizione:
Scopo della serata dedicata ai professionisti, alle associazioni ed alla cittadinanza in
genere è quello di sensibilizzare la popolazione e gli addetti ai lavori sul tema del
sollievo dal dolore come “diritto” di tutti. Il dolore esiste, in varie forme, ed è legato a
diverse patologie e tipologie di paziente ma può e deve sempre essere rilevato con gli
strumenti oggi disponibili e trattato nel migliore modo possibile. Anche i cittadini devono
fare propria la cultura del diritto al sollievo, in modo da divenire parte “attiva” nel
manifestare il dolore e renderne quindi possibile il trattamento.
Il tema del dolore verrà affrontato con il contributo non solo di medici (anestesisti e
palliativisti) ma anche di artisti (musicisti, comici e uno scrittore) che parteciperanno alla
serata con pezzi ad hoc imperniati sul tema del dolore.
Nel corso della serata nell’antisala dell’Aula Magna, sede dell’evento, verrà allestita una
mostra di disegni realizzati dai bambini ricoverati nei reparti di Pediatria dei due presidi
ospedalieri.
Saranno inoltre presenti nella stessa antisala,in una postazione dedicata, i rappresentanti
dell’ACMT, associazione per la Cura di Malati Terminali, che saranno disponibili per
fornire informazioni sulle attività dell’Associazione e per la distribuzione di materiale
informativo. Infine verrà distribuita a tutti coloro che parteciperanno alla serata la carta
dei diritti del paziente intitolata “Dal dolore al sollievo” realizzata dal Comitato Consultivo
Misto (organismo che riunisce le Associazioni di Volontariato che prestano servizio in
azienda e i rappresentanti di alcune funzioni aziendali). La mostra di disegni e la
consegna di materiale informativo saranno replicate il 30 maggio a Merate e, nel corso di
tutta la giornata, saranno di nuovo presenti le Associazioni di Volontariato (Fondazione
Fabio Sassi) a disposizione per informazioni e per la distribuzione di materiale
informativo e la distribuzione delle gerbere per la raccolta di donazioni spontanee.
Dalle ore 14:00 alle 18:00: rivolto agli operatori sanitari con l'obiettivo di far conoscere
gli aspetti culturali, normativi, di prevenzione e trattamento del dolore nel neonato.
Corso residenziale
Distribuzione scheda del
sollievo
presso l'AO di Lodi
A.O.
C. POMA
MANTOVA
IN COLLABORAZIONE
CON L'ASL
Tipo di evento
27 maggio
8 giugno
Dalle ore 20:30 alle ore 22:30: Un incontro aperto anche alla cittadinanza per informare
e sensibilizzare sull'importanza di promuovere la cultura del sollievo e di far conoscere i
servizi presenti sul territorio messi a disposizione dall’azienda ospedaliera in sinergia con
l’azienda sanitaria locale a favore della persona e delle famiglie coinvolte dall’esperienza
del dolore e del conseguente ruolo delle figure del medico, dell’infermiere, dello
psicologo e del volontariato.
Distribuzione ai pazienti dell'Azienda ospedaliera.
21 maggio
Evento aperto alla cittadinanza e operatori sanitari per testimoniare la vicinanza alla
persona sofferente ed ai suoi familiari. L'iniziativa è realizzata in collaborazione tra AO e
ASL, pubbliche amministrazioni, ordini professionali ed ass.ni di volontariato per
promuovere e testimoniare la cultura del sollievo.
23 maggio
Con l'iniziativa si vuole promuovere la cultura della presa in carico della sofferenza del
pz. Come segno di civiltà, rispetto della dignità della persona, in un'ottica di rete dei
servizi.
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
5 di 10
Prov.
denominazione
struttura
ASL MI 1 - HOSPICE DI
MAGENTA
luogo/sede evento
presso l'Hospice di
Magenta
nome evento
Comunicare quando non ci
sono parole
Tipo di evento
Concerto con rinfresco
data evento
Obiettivi/descrizione:
27 maggio
Spesso dimentichiamo quanto la comunicazione e la relazione si giochino anche su piani
non verbali e quanta importanza assuma un linguaggio fatto di gesti, posture, sguardi,
suoni o silenzi. Tra malato e operatori, malato e familiari, operatori e familiari. È
all’interno di questa consapevolezza che trova spazio la proposta musicale offerta in
risposta ai bisogni psico-sociali e spirituali della persona, quale occasione d’incontro e di
integrazione tra musica/suono e relazione con l’altro.
29 maggio
La giornata del sollievo è occasione di apertura dell'ospedale al territorio con diverse
iniziative.
Quest'anno, durante l'iniziativa proposta, verrà distribuito materiale sui servizi presenti
in Azienda per il percorso cure palliative e terapia del dolore, anche in ottemperanza alla
legge 38/2010.
MI
A.O. L.SACCO
MILANO
MI
sede dell'azienda
ospedaliera
Una nota di sollievo
Concerto a scopo sociale
e di aggregazione fra
utenza, pazienti e
dipendenti.
CASA DI CURA
ISTITUTO HUMANITAS
ROZZANO
Iniziative ludico –
ricreative a favore dei
pazienti e dei loro
familiari;
presso la sede di Rozzano Solleviamoci con la musica
attività di sensibilizzazione
sul tema del sollievo dal
dolore, aperte anche al
territorio.
CdC PRIVATA DEL
POLICLINICO DI MILANO
presso la sede della casa
di cura
FOND IRCCS
CA' GRANDA OSPEDALE
MAGGIORE POLICLINICO
presso aula magna
Clinica Mangiagalli, Mi
Somministrazione della
scheda del sollievo
Affissione di locandine e
distribuzione di materiale
Il trattamento del dolore
in gravidanza, durante il
parto, nell'allattamento
Incontro aperto alla
popolazione con consulto
medico gratuito
29 maggio
L'Obiettivo generale delle attività proposte da Fondazione Humanitas in collaborazione
con l’Istituto Clinico Humanitas per la Giornata del Sollievo è quello dell’attenzione alla
centralità della persona nella sua inscindibile individualità.
Le iniziative proposte hanno due obiettivi specifici: 1) all’interno dell’ospedale: rendere
più serena la permanenza di pazienti e familiari in ospedale per la durata della giornata
offrendo momenti di distrazione dalla loro condizioni di malattia; 2) all’esterno,
presentare l’ospedale come luogo “aperto” di promozione di iniziative culturali
significative anche per il territorio.
Attività previste: A carattere scientifico: - Intervento di informazione medica sulla
terapia del dolore (prima del concerto); A carattere terapeutico: - Due Laboratori di
musicoterapia per pazienti oncologici condotti da una musicoterapeuta professionista; A
carattere ludico-ricreativo: Spettacolo musicale aperto ai cittadini del territorio
nell’Auditorium dell’ospedale (ore 16.30); Iniziative di intrattenimento per i familiari dei
pazienti ricoverati con il coinvolgimento dei volontari della Fondazione ; Pranzo offerto ai
familiari dei pazienti ricoverati nelle degenze di Oncologia e Riabilitazione e loro
accoglienza nella mensa dell’ospedale da parte dei volontari della Fondazione con tavoli
“dedicati”.
Distribuzione ai pazienti della struttura.
9 giugno
29 maggio
MILANO
Pubblicizzare la giornata del sollievo
Incontro aperto alla popolazione (dalle ore 9.00 alle ore 11.00) con consulto medico
gratuito (dalle ore 11.00 alle ore 13.00, previa prenotazione).
Lo scopo che si prefigge la Fondazione è quello di alleviare gli stati di malessere e/o
dolore non solo durante il parto ma anche in corso di gravidanza e allattamento con
tecniche appropriate, tali da non portare nocumento al prodotto del concepimento prima
ed al nuovo nato successivamente nel delicato periodo dell’allattamento.
Sarà presentata una rewue di studi internazionali ed una casistica personale di
trattamento delle più comuni sindromi algiche pre e post parto: cefalea cronica
quotidiana, lombo sciatalgia, algie viscerali, accompagnate da nausea e vomito, da
modificazione della anatomia femminile in corso di gravidanza.
Inoltre sarà presentata l'esperienza della Mangiagalli nell'anestesia peridurale continua in
corso di travaglio così da completare il quadro dell'assistenza alla donna durante tutto il
periodo gestazionale.
Allo scopo di rendere maggiormente edotte le donne della fattibilità non ci si limiterà alla
sola presentazione teorica ma si terrà un ambulatorio pratico ( su prenotazione ) così da
Coinvolte le unità operative delle aree: emato-oncologica; neuroscienze; pediatrica.
Somministrazione scheda Somministrazione Scheda in un giorno tra il 20
del sollievo
del Sollievo
e il 30 giugno
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
6 di 10
Prov.
denominazione
struttura
AO SAN PAOLO
MILANO
luogo/sede evento
presso la sede
dell'Azienda
nome evento
Tipo di evento
data evento
I Percorsi per la terapia
del dolore e le cure
palliative
Colloqui informativi con gli
specialisti sui percorsi di
accesso alla terapia del
dolore ed alle cure
palliative
29 maggio
X giornata del sollievo.
Open Day terapia del
dolore;
Informazione all'utenza;
Visite gratuite con
prenotazione;
Intrattenimento pazienti
da parte di artisti
29 maggio
MI
AO NIGUARDA
MILANO
O.N.D.A. OSSERVATORIO
NAZIONALE SULLA
SALUTE DELLA DONNA
MILANO
MONZA
BRIANZA
A.O.
DESIO E VIMERCATE
VIMERCATE
presso la sede
dell'Azienda
Presso l'Auditorium San
Fedele Sala Loyola –
Piazza San Fedele, 4 di
Milano
Il Dolore neuropatico:
una sofferenza inutile
Conferenza stampa
mostra di realizzazioni di
presso la sala Conferenze
tipo artistico, musicale e
dell'Hospice del p.o. di L'arte accanto a chi soffre letterario dei ragazzi delle
Giussano.
scuole superiori sul tema
del dolore
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
30 Maggio
7 giugno
PV
presso la casa di cura
sede Pavia via Boezio
L’arte come espressione e
terapia complementare del
dolore
Ospedale aperto: adesione
all'iniziativa Associazione
O.N.D.A. Open Day
FOND. IRCCS
MAUGERI
PAVIA
Gestione del dolore della
Fondazione Maugeri
sede - PAVIA
Mostra dei lavori artistici
dei pazienti
29 maggio
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
30 maggio
Giornata aperta alla
popolazione
29 maggio
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
giugno
Corsi di formazione per il
personale sanitario
Il dolore è generalmente un campanello d'allarme che ci avverte di un possibile o reale
danno. Il dolore neuropatico è un caso a sé stante, in cui un danno spesso irreversibile
colpisce proprio il sistema di percezione del dolore. E le donne sono più colpite degli
uomini. Per questo l’Osservatorio Nazionale sulla salute della Donna ha condotto una
ricerca su oltre 400 donne italiane. I risultati saranno presentati in anteprima alla
Conferenza Stampa patrocinata dal Comune di Milano.
Esposizione dei lavori dei ragazzi e premiazione del miglior lavoro realizzato.
Trattasi dell'esito di un progetto rivolto alle scuole superiori consistente in diversi incontri
di sensibilizzazione riguardanti la tematica delle Cure Palliative, della sofferenza e della
dignità della persona. Questi interventi di promozione e sensibilizzazione hanno coinvolto
467 ragazzi.
La Scheda del sollievo verrà distribuita a tutti i pazienti ricoverati presso i PP.OO.
dell'Azienda Ospedaliera di Desio e Vimercate per sensibilizzarli al tema.
Rinforzare nell’opinione pubblica il ruolo di governante dell’Azienda sanitaria, sulle
tematiche di salute pubblica con particolare riguardo alle offerte di cure palliative e
terapie del dolore
Validazione delle iniziative,
concessione del patrocinio
Governance a livello
per ogni evento, e
provinciale delle
partecipazione per quanto
iniziative/eventi proposte
possibile agli eventi,
dalle strutture e singole
pubblicazione sul sito WEB
unità di offerta
ASL e su periodico di
informazione aziendale
ASL DELLA PROVINCIA
DI PAVIA
CASA DI CURA VILLA
ESPERIA SALICE TERME
(PV)
20 maggio
Obiettivi/descrizione:
Il principale obiettivo della giornata è informare cittadini e utenza sulle possibilità di cura
e sui percorsi di accesso alla terapia del dolore ed alle cure palliative.
L'Azienda Ospedaliera da sempre promuove la cultura del sollievo nei suoi operatori e nei
suoi utenti, per dar voce alla persona che soffre e metterla al centro dell'attenzione. Dal
2004 è attivo al San Paolo il Progetto per l’Ospedale Senza Dolore realizzato all’interno
della Rete Lombarda degli Ospedali e dei Servizi Sanitari e Socio Sanitari che
promuovono Salute (HPH). Il progetto ha permesso negli anni di condividere l’idea che la
persona malata ha il diritto a non soffrire di dolore inutile, insopportabile e insensato e
che la rilevazione, la gestione e la terapia del sintomo dolore devono essere un momento
essenziale del percorso assistenziale al paziente.
Un ruolo fondamentale per il raggiungimento degli obbiettivi del progetto e per garantire
un accesso equo e dignitoso alle cure palliative ed alla terapia del dolore è stato svolto
dalle Unità della struttura che più direttamente sono dedicate a quest’area.
In occasione della Giornata Nazionale del Sollievo gli operatori di queste strutture, in
particolare dell’Ambulatorio di Terapia del Dolore, del Servizio di Partoanalgesia, del
Centro Cefalee e dell’Unità di cure Palliative, saranno a disposizione di cittadini e utenza
per dare informazioni sulle possibilità di trattamento, su come accedere alle cure e sui
percorsi assistenziali disponibili per la persona sofferente.
Informare e sensibilizzare l'utenza sulle modalità terapeutiche disponibili sul trattamento
del dolore in tutte le sue manifestazioni.
Sei medici specialisti del dolore effettueranno le visite per tutta la giornata.
In sinergia con le Associazioni di volontariato del settore saranno presenti artisti
volontari che intratterranno i pazienti e i loro familiari con manifestazioni musicali ed
artistiche.
Permettere l’espressione artistica di pazienti che hanno condiviso un percorso di
malattia/disagio ritrovando lo spirito e l’energia per superare le difficoltà implementando
le capacità funzionali residue.
Verrà distribuiti a tutti i pz ricoverati in quella giornata.
Le iniziative programmate prevedono:
- incontro aperto alla popolazione gestito da operatori sanitari afferenti all’UO di cure
palliative e terapia del dolore dalle 9 alle 13;
- consulto medico gratuito dalle 10 alle 13.
Sensibilizzare ed informare la popolazione sui diritti del cittadino al trattamento del
dolore e della sofferenza descrivendo i percorsi da seguire per raggiungere tale obiettivo
con particolare riferimento alla realtà locale.
Poster esposto per tutto il periodo;
Distribuzione materiale informativo per la popolazione;
dal 29 maggio al 30 Distribuzione di istruzioni operative "gestione del dolore in pz ricoverati" per il personale
sanitario;
giugno
Sensibilizzazione del personale alla rilevazione del dolore.
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
7 di 10
Prov.
denominazione
struttura
luogo/sede evento
nome evento
ASSOCIAZIONE LIFE
ONLUS
GAMBOLO' (PAVIA)
presso la sede
Giornata del sollievo:
assistenza domiciliare e
cure palliative.
RSA SAN TARCISIO
VIA MAZZINI 12 – 27030
OTTOBIANO (PAVIA)
presso la sede
Incontro informativo
"Legge n. 38 del
15/03/2010”
Tipo di evento
data evento
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
15 giugno
Conferenza aperta al
pubblico
26 maggio
Informare e sensibilizzare la popolazione sulle cure palliative
PV
CASA DI CURA CITTA' DI
PAVIA
PAVIA
FONDAZIONE IRCCS
POLICLINICO SAN
MATTEO - PV
presso la sede
presso la sede dell'IRCCS
CENTRO ASSISTENZIALE
ANZIANI
presso la sede del centro
FERRERA
ERBOGNONE (PV)
PV
RSA VILLA CHIARA
DORNO (PV)
presso la sede del centro
Ospedale senza dolore,
anno zero
Curare e Prendersi Cura:
la centralità della Qualità
di Vita nel paziente
Oncologico. Quando
l’Oncologia incontra le
Cure Palliative
La clinica del dolore in
geriatria
Obiettivi/descrizione:
Incontro informativo
17 giugno
Incontro rivolto agli ospiti della struttura e loro parenti, al quale parteciperanno anche
operatori sanitari medici che relazioneranno relativamente all’argomento e distribuiranno
contemporaneamente “ le schede del sollievo” ai pazienti della struttura.
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
Distribuzione di materiale
divulgativo
9 giugno
Corso di formazione per
operatori
24 giugno
Distribuzione materiale
informativo
24 giugno
Corso di formazione per il
personale
17 maggio
Divulgazione materiale
informativo per utenti e
familiari.
29 maggio
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
Il Comitato Ospedale Senza Dolore (COSD) dell'Istituto di Cura Città di Pavia ha
individuato tre differenti filoni di impegno:
1) conoscitivo, finalizzato da un lato, ad individuare i bisogni formativi del personale di
tutte le categorie professionali coinvolte nell'assistenza, in ordine alla gestione del dolore
acuto e cronico e dall'altro lato, a verificare l'efficacia delle iniziative messe in atto per
migliorare l'azione di controllo del dolore: entrambi questi scopi vengono perseguiti
mediante la somministrazione di questionari differenti per utenti ed operatori ed aventi,
gli uni la finalità di riconoscere eventuali lacune da colmare nella preparazione del
personale, gli altri il grado di soddisfazione dell'utenza in materia di controllo del dolore.
Un ulteriore filone di attività è quello più propriamente;
2) clinico, avente lo scopo di redigere ed aggiornare protocolli e strategie terapeutiche
secondo le linee guida delle società scientifiche, sia di natura farmacologica che parafarmacologica;
3) divulgativo, finalizzato a far conoscere, mediante la realizzazione di materiale
divulgativo, le iniziative dell'ente in materia.
L'evento in oggetto consisterà nella distribuzione contestuale al personale in servizio ed
ai pazienti degenti in quella giornata, dei rispettivi questionari ed avrà lo scopo di fare il
punto dello stato di progresso dei lavori del COSD. Il COSD sta anche portando a
termine un opuscolo conoscitivo sul tema del dolore che appena terminato verrà
Il corso è rivolto agli operatori e verte sugli aspetti palliativi della cura, sulla terapia del
dolore e sugli aspetti psicologici correlati al dolore fisico ed emotivo.
Obiettivi:
migliorare l’informazione ai cittadini sulle modalità e sui criteri di accesso alle prestazioni
ed ai programmi di assistenza in materia di cure palliative del nostro Ospedale;
divulgare la filosofia delle Cure Palliative, cercando così di abbattere il muro del
pregiudizio culturale, dimostrando che la malattia non guaribile diventa curabile se si
pone al centro la persona e la sua famiglia;
fornire informazioni sulla terapia del dolore;
informare circa i progressi fatti nella lotta al dolore in generale ed, in particolare,
mostrare le potenzialità sviluppate in tal senso presso il nostro Ospedale;
fornire informazioni sul supporto psiconcologico specifico nel passaggio dall’Oncologia
alle Cure Palliative previsto presso il nostro Ospedale;
sensibilizzare operatori del settore e tutto il personale della Fondazione sulla tematica
della terapia di quel “dolore totale” che il cancro porta con sé;
promuovere la formazione e un continuo processo di aggiornamento del personale
medico e sanitario in materia di cure palliative.
Sarà disponibile materiale informativo (opuscoli) sul dolore globale, le Cure Palliative, il
supporto Psiconcologico e l’attività svolta presso la Macroattività di Cure Palliative della
Fondazione, ai malati e loro familiari.
Formazione del personale sulla gestione del dolore
Disponibilità di tutta la documentazione sul sito internet
11 giugno
Il 29 aprile 2010 si è costituita l'equipe multidisciplinare RSA senza dolore.
Nella giornata del sollievo verrà diffuso un opuscolo di semplice lettura,con spiegazioni
poco tecniche, consultabile sia dall’ospite che dai famigliari;
Distribuzione della scheda del sollievo da parte degli operatori sanitari i quali aiuteranno in assenza dei famigliari - la compilazione della scheda.
L’obbiettivo è quello raccogliere dati riguardanti la percezione del dolore degli ospiti in
RSA e di diffondere la conoscenza di un semplice metodo per la valutazione della
sofferenza e individuarne i bisogni nelle persone ricoverate.
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
8 di 10
Prov.
denominazione
struttura
luogo/sede evento
nome evento
Giornata del sollievo
RSA MATER VOGHERA(PV)
Tipo di evento
Diffusione di un opuscolo
PV
RSA CASA DEL VECCHIO
E DEL FANCIULLO
FRASCAROLO (PV)
29 maggio
presso la sede del centro
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
RSA DE RODOLFI
VIGEVANO (PV)
data evento
presso la sede
presso la sede del centro
Quale sollievo per il
malato e la sua famiglia
La gestione del dolore
nell’anziano fragile.
Convegno
Giornata studio di
formazione e informazione
rivolta ad operatori
sanitari, ai familiari degli
anziani assistiti nella
struttura e ai cittadini
della comunità locale.
8 giugno
18 giugno
25 maggio
Conferenza stampa
sede dell'azienda
ospedaliera
SO
A.O. DELLA VALTELLINA
E VALCHIAVENNA
SONDRIO
presso il p.o. di
Morbegno
presso i 4 presidi
ospedalieri dell'Azienda
(Morbegno, Sondrio,
Chiavenna e Sondalo)
presentazione depliant
informativo dal titolo
“Contro il dolore inutile”
Comunicazione e
diffusione dei contenuti
del Depliant
“Ambulatorio aperto”
Terapia del dolore e cure
palliative
Ambulatorio di Terapia
del dolore presso
l’Ospedale di Morbegno
aperto al pubblico
L’Equipe multidisciplinare RSA senza dolore viene costituita nell'aprile 2011 al fine di
sensibilizzare il personale al riconoscimento, alla valutazione e cura del dolore,
predisporre incontri formativi con il personale per la diffusione del progetto “trattamento
dolore in RSA e per spiegare l’utilizzo della scheda di monitoraggio dolore(SMD).
Diffusione di un opuscolo di semplice lettura,con spiegazioni poco techiche consultabile
sia dall’ospite che dai famigliari.
Distribuzione della scheda del sollievo da parte degli operatori sanitari i quali aiuteranno
,in assenza dei famigliari,la compilazione della scheda;l’obbiettivo e’ quello di raccogliere
dati riguardanti la percezione del dolore degli ospiti in RSA.Diffondere la conoscenza di
un semplice metodo per la valutazione della sofferenza e individuarne i bisogni nelle
persone ricoverata.
Tavola rotonda con la partecipazione di Autorità cittadine, ASL, A.O. MMG, Associazioni
di volontariato, Enti erogatori di cure domiciliari , Operatori socio-sanitari, Cittadini.
Testimonianze di esperti, familiari e operatori.
Temi del percorso formativo:
• le differenti tipologie del dolore; la percezione del dolore e le componenti che lo
caratterizzano; • l’accesso ai farmaci nella cura del dolore – superamento delle restrizioni
legislative; • le conseguenze associate al dolore cronico negli anziani;
• le buone prassi per riconoscere, controllare, attenuare e eliminare il “dolore inutile”,
analisi dei comportamenti che denotano dolore, metodologia di approccio per
l’eliminazione del dolore o strategie di compensazione.
Obiettivi
• Coinvolgere operatori sanitari e volontari nella diffusione della cultura del sollievo
• Offrire un segno concreto che consenta alla persona ricoverata di sentirsi presa in
considerazione
• Individuare i principali bisogni delle persone ricoverate.
Stimolare la persona ricoverata a esplicitare i propri bisogni attraverso la
somministrazione delle scheda del sollievo,quale strumento di valutazione
Distribuzione della Scheda
del Sollievo
Comunicazione tramite i
media (giornali e
televisione) della adesione
alla giornata del Sollievo
da parte dell’AOVV e delle
iniziative in atto.
Obiettivi/descrizione:
24 maggio
Obiettivi:
rendere pubblico l’impegno e le risorse che questa Azienda mette a disposizione contro il
“dolore inutile”;
presentare i dati della rilevazione 2010 raccolti presso tutti i Presidi Ospedalieri
dell’AOVV tramite la somministrazione della “scheda del Sollievo”.
Descrizione/Obiettivi: migliorare la comunicazione dell’offerta dei Servizi sanitari
dell’AOVV per il controllo del dolore
pubblicizzare e dare informativa del servizio e facilitare l’accesso all’Ambulatorio
26 giugno
Somministrazione scheda
del sollievo
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
9 di 10
Prov.
denominazione
struttura
AO OSPEDALE DI
CIRCOLO E FONDAZIONE
MACCHI
VARESE
VA
CdC
MULTIMEDICA
CASTELLANZA (VA)
CASA DI CURA
HUMANITAS MATER
DOMINI
CASTELLANZA (VA)
luogo/sede evento
presso la sede
nome evento
X giornata del Sollievo
presso Casa di Cura
Multimedica sede di
Castellanza (VA)
Il dolore: nuova frontiera
del terzo millennio
presso la sede della casa
di cura
… Non si deve vivere …
con il dolore.
Tipo di evento
data evento
Incontro rivolto agli
operatori
sanitari e cittadini con
apertura dell’Unità
Operativa Anestesia,
Rianimazione e Cure
Palliative.
27 maggio
e
28 maggio
Somministrazione scheda
data da definirsi
Somministrazione scheda
10 giugno
Convegno rivolto ai MMG
19 maggio
Obiettivi/descrizione:
27 maggio: Incontro rivolto agli operatori sanitari, rappresentanti istituzionali del
territorio e aperto all’intera cittadinanza con la partecipazione dell’Associazione Sulle Ali organizzazione di volontariato - costituita su iniziativa di familiari di persone affette da
patologie evolutive ad esito fatale, a seguito dell’alleanza sviluppatasi tra gli stessi e
l’equipe medica, e divenuta operativa dal 26 gennaio u.s.. L’Associazione sostiene
l’attività dell’Unità Cure Palliative dell’Azienda Ospedaliera, sia nell’ambito ospedaliero
che in quello dell’assistenza domiciliare e affianca e aiuta le famiglie che devono
confrontarsi e affrontare l’esperienza della malattia in fase avanzata e della morte.
28 maggio: l’Unità Operativa Anestesia, Rianimazione e Cure Palliative dell’Ospedale di
Circolo apre le proprie porte ad operatori e cittadini desiderosi di conoscere la realtà del
reparto ospedaliero
Consegnare ai pazienti ricoverati la scheda del sollievo per rilevare la percezione del
paziente rispetto alla sua sofferenza e alla attenzione del personale verso i suoi bisogni.
Consegnare ai pazienti ricoverati la scheda del sollievo per rilevare la percezione del
paziente rispetto alla sua sofferenza e alla attenzione del personale verso i suoi bisogni.
Durante il corso sarà descritto il nuovo Servizio APS (Acute Pain Service) presente nella
struttura, ossia un team multidisciplinare di medici e infermieri che collaborano insieme
al controllo del dolore del paziente durante il suo percorso di cura, dal ricovero alla
dimissione.
Sarà inoltre comunicata la recente attivazione di un indirizzo mail che permetterà al
medico ed al paziente di poter mantenere con gli specialistici dell’Unità Operativa di
Anestesia e Rianimazione un costante rapporto di dialogo, confronto e supporto.
Libera distribuzione nelle aree di accoglienza dell’Istituto di un libricino informativo
redatto dagli specialisti dell’Unità Operativa di Anestesia e Rianimazione che descrive il
Distribuzione di un libretto
nel mese di maggio dolore, le tipologie di dolore e come poterlo alleviare.
informativo agli utenti
Regione Lombardia - DG Sanità - U.O. Programmazione e sviluppo piani_ struttura progettazione e sviluppo piani e comunicazione -
10 di 10