Accessori Avensis
toyota.ch
AVENSIS
UN TOCCO TUTTO PERSONALE
Stile, praticità, innovazione, protezione e innumerevoli possibilità di personalizzazione: gli accessori originali Toyota offrono la libertà di adattare l’Avensis al proprio stile di vita esprimendo la
propria personalità.
Fate la differenza con la gamma di accessori Toyota: manifestate il carattere vostro e della vostra famiglia.
Ogni elemento aggiunge una nota personale, pratica e seducente alla vostra Avensis. Ovunque andiate,
in viaggio d’affari o di piacere, in città come in campagna: gli accessori Toyota rendono il viaggio ancor più
piacevole.
2
SOMMARIO
DECISAMENTE UNICA
Create la vostra Avensis:
cerchi in lega leggera 17" conferiscono
alla berlina un tocco sportivo mentre i
paraspruzzi e le modanature protettive
laterali la rendono perfetta per la guida di
tutti i giorni. Oppure valorizzate ulteriormente la Touring Sports con cerchi in
lega leggera da 17", elegante finitura per
il portellone e box portasci in nero lucido,
tutti naturalmente accessori originali
Toyota.
Pacchetti
Stile
Protezione
Tecnologia
Trasporto
Seggiolini per bambini
Praticità
Sicurezza
Cura
4
7
12
16
20
25
27
28
29
3
Pacchetto base
Pacchetto base
– Ruote invernali con cerchi in alluminio T-Line 16" *
– Gilet di sicurezza
– Rivestimento bagagliaio
– Protezione soglia di carico in acciaio
– Set tappetini in velluto 830 g
CHF 2’155.–
(non per 2,0 l diesel)
* con sensori pressione pneumatici
4
PACCHETTI
Pacchetto cromo
Pacchetto cromo
– Modanature laterali cromate
– Modanatura bagagliaio cromata
– Modanatura frontale cromata
CHF 650.–
5
PACCHETTI
Pacchetto protezione
Pacchetto protezione
– Protezione soglia di carico in acciaio
– Rivestimento bagagliaio
– Battitacchi in alluminio
CHF 490.–
6
STILE
Spoiler tetto, poliuretano PUR con mano di fondo
(prezzo senza verniciatura e montaggio)
PZ495-T5470-AB solo per Touring Sports
Modanatura decorativa bagagliaio, cromata
PW405-05000 Sedan
PW405-05001 Touring Sports
montaggio incl.
CHF 500.–
CHF 130.–
CHF 130.–
CHF 160.–
Terminale di scarico, cromato
PZ467-T3490-00 diesel
PZ467-T3491-00 benzina
Modanature laterali, cromate
PZ415-T0492-ZB
CHF 90.–
montaggio incl. CHF 120.–
Modanatura decorativa frontale, cromata
PW401-05000
montaggio incl.
CHF 295.–
montaggio incl. CHF 360.–
CHF 130.–
CHF 160.–
7
Cerchi in alluminio «Adeona», argento, 17"
PZ474-T0677-ZJ
CHF 350.–
Cerchi in alluminio «Herana», argento, 16"
PZ474-T0674-ZJ
CHF 330.–
Cerchi in alluminio «Levana», argento, 16"
PZ474-T0675-ZJ
CHF 300.–
Ruota invernale completa, nera, in acciaio, 16"
KITTO-WS15L/R
CHF 300.–
Cerchi in alluminio «Spoke», argento, 16"
PW457-05000-ZC
CHF 300.–
8
STILE
Cerchi in alluminio «New Design», argento, 17"
PW457-05001-ZC
CHF 380.–
Cerchi in alluminio «New Design», nero/lucido, 17"
PW457-05001-MB
CHF 400.–
Cerchi in alluminio «Podium», antracite, 16"
PZ406-T067E-ZG
CHF 300.–
Cerchi in alluminio «Podium», antracite, 17"
PZ406-T067G-ZG
CHF 400.–
Dadi antifurto
PZ413-99683-00
CHF 58.–
Cerchi in alluminio «Podium», antracite/lucido, 16"
PZ406-T067E-ZS
CHF 310.–
Cerchi in alluminio «Podium», antracite/lucido, 17"
PZ406-T067F-ZS
CHF 420.–
Cerchi in alluminio »Pitlane II», antracite, 17"
PZ406-T067G-ZG
CHF 400.–
Cerchi in alluminio «Pitlane II», antracite, 18"
PZ406-X0679-ZG
CHF 450.–
Cerchi in alluminio «Pitlane II», antracite/lucido, 17"
PZ406-T067G-ZS
CHF 420.–
Cerchi in alluminio «Pitlane II», antracite/lucidot, 18"
PZ406-X0679-ZS
CHF 470.–
9
Ambiente personale
Pelle beige, impunture argento
montaggio incl. CHF 2’200.–
Pelle nera, impunture argento
montaggio incl. CHF 2’200.–
Pelle cognac, impunture nere
montaggio incl. CHF 2’200.–
10
Pelle nera «Sport» / impunture argento
montaggio incl. CHF 2’200.–
STILE
Materiali pregiati, lavorazione accurata e molto comfort rendono piacevole il viaggio a bordo di Avensis.
Piacere sublimato dagli interni in pelle Toyota T-Line.
Pelle bordeaux, impunture nere
montaggio incl. CHF 2’200.–
Pelle grigia, impunture nere
montaggio incl. CHF 2’200.–
Pelle/Alcantara nera, impunture argento
montaggio incl. CHF 2’200.–
Sedili riscaldabili
A richiesta, abbinato all’interno in pelle T-Line,
è possibile accrescere il comfort con la funzione
riscaldamento per i sedili (per versione Terra)
montaggio incl. CHF 300.–
11
Conservare la bellezza
Protezione soglia di carico in acciaio
PW178-05004 spazzolato, per Sedan
montaggio incl.
CHF 140.–
CHF 180.–
PW178-05005 lucidato, per Sedan
montaggio incl.
CHF 120.–
CHF 160.–
PW178-05002 spazzolato, per Touring Sports
montaggio incl.
CHF 140.–
CHF 180.–
PW178-05003 lucidato, per Touring Sports
montaggio incl.
CHF 120.–
CHF 160.–
Protezione soglia di carico in plastica
PW178-05001 solo per Touring Sports
montaggio incl.
CHF 90.–
CHF 120.–
Pellicola protettiva soglia di carico
PW178-05007 per Sedan
PW178-05006 per Touring Sports
montaggio incl.
12
CHF 59.–
CHF 125.–
PROTEZIONE
Pellicole protettive incavi maniglie
PZ438-B0182-00
montaggio incl.
Paraspruzzi anteriori
PZ416-T0969-00 CHF 43.–
montaggio incl.
CHF 110.–
Paraspruzzi posteriori
PW389-05000 per Sedan
PW389-05001 per Touring Sports
montaggio incl.
Modanature protettive laterali, plastica verniciabile
PZ415-E2851-00
CHF 110.–
montaggio incl.
CHF 180.–
CHF 14.–
CHF 74.–
CHF 45.–
CHF 110.–
13
Battitacchi, alluminio
PW382-05000
montaggio incl.
Set tappetini in gomma, neri
PZ49L-T035A-RJ set anteriore
PZ49L-T0358-RJ set completo
14
Set tappetini, antracite
PZ410-T035B-HA feltro agugliato 650g/m2
PZ410-T035H-BA velluto 830g/m2
CHF 160.–
CHF 220.–
CHF 80.–
CHF 100.–
Rivestimento bagagliaio, plastica nera
PZ434-T3302-PJ Sedan
PZ434-T5301-PJ Touring Sports con binari nel pianale
PZ434-T5302-PJ Touring Sports senza binari nel pianale
CHF 115.–
Rivestimento reversibile per bagagliaio, antracite
PZ410-T0350-YA
CHF 155.–
CHF 60.–
CHF 125.–
PROTEZIONE
Griglia divisoria, in acciaio nero
PZ483-T5121-00 solo per Touring Sports
montaggio incl.
CHF 330.–
CHF 390.–
Separazione, in acciaio nero
PZ483-T5122-00 solo per Touring Sports
montaggio incl.
CHF 300.–
CHF 340.–
15
TECNOLOGIA
16
TECHNOLOGIE
Sistema di navigazione Toyota Touch® 2 Go
Il potenziamento ideale se la vostra auto possiede già il sistema multimediale Toyota Touch® 2 e desiderate avvalervi del navigatore. Si integra alla perfezione
nella funzionalità del sistema esistente e comprende mappe intere di tutta l’Europa nonché molte funzioni supplementari interessanti come le informazioni sul traffico in tempo reale.
Visualizzazione
a mappe intere
Navigazione per tutta l’Europa
con visualizzazione a
mappe intere ben leggibile e
indicazione chiara di
segnaletica, incroci e
segnalazioni di corsia. Per
le indicazioni potete scegliere
tra 20 lingue.
Mappe delle città in 3D
Per i grandi centri urbani le
mappe sono completate dalla
visualizzazione 3D degli edifici
principali e dei luoghi da
visitare lungo il tragitto. Una
funzione che rende la
navigazione ancora più
semplice e chiara.
Proposte di percorso
alternativo intuitive
Le informazioni sul traffico in
tempo reale* avvisano di code
lungo il percorso pianificato. Il
sistema stima il ritardo e
propone un percorso
alternativo.
Segnalazione dei limiti di
velocità e dei radar
Guida sicura grazie
all’indicazione dei limiti di
velocità e alla segnalazione
opzionale dei radar fissi (solo
nei paesi in cui la segnalazione dei radar è ammessa).
Toyota Eurocare e chiamata
d’emergenza
Accesso diretto ai servizi di
soccorso e al soccorso stradale
premendo semplicemente un
tasto. Non appena viene stabilita
la connessione, potete fornire la
posizione esatta che compare
sullo schermo.
Sistema di navigazione Toyota Touch® 2 Go Plus
Il potenziamento con Toyota Touch® 2 Go Plus offre, oltre a tutti i vantaggi di Toyota Touch® 2 Go, delle funzioni supplementari più raffinate per la comunicazione e la navigazione.
Compatibilità Wi-Fi
In alternativa a Bluetooth®,
potete accedere ai servizi online
Toyota tramite Wi-Fi. Potete
connettervi mediante l’hotspot
Toyota, utilizzare gli hotspot
pubblici o privati oppure il vostro
smartphone come hotspot
mobile.
Toyota online e app
I servizi online di Toyota
comprendono la ricerca locale
online, Google Street View* e
Panoramio™ nonché una
vasta scelta di app* quali
traffico in tempo reale di
TomTom, costi del carburante,
parcheggi, AUPEO! e Coyote.
* In funzione della disponibilità locale del servizio.
Riconoscimento vocale
I comandi vocali per la
destinazione del navigatore, la
riproduzione di musica o i
contatti della rubrica
telefonica accrescono la
sicurezza al volante: potete
mantenere lo sguardo sulla
strada.
«Play more like this»
Questa funzione intelligente
facilita l’accesso ai brani
musicali che preferite.
Registra il vostro gusto
musicale e propone i brani per
creare degli elenchi di
riproduzione in base alle
vostre preferenze.
Aggiornamento mappe Toyota
Mappe e informazioni stradali
sempre aggiornate, semplicemente: gli aggiornamenti
semestrali di software, mappe,
limiti di velocità e segnalazione
radar sono gratuiti per i primi tre
anni.
17
Sistema d’intrattenimento per sedili posteriori
5. Hotspot Toyota
Offre una connessione mobile per max 5 dispositivi Wi-Fi
contemporaneamente, tra cui anche Toyota Touch® 2 Go
Plus, cellulari, tablet e laptop. L’hotspot Toyota si collega
perfettamente all’alimentazione di corrente dell’auto, senza
cavi supplementari.
1
3
– Sviluppato appositamente per l’utilizzo in auto.
– Doppia antenna ad alta velocità per una ricezione migliore e
un minore effetto Doppler.
– Compatibile con tutti i gestori di reti mobili: utilizzate una
scheda SIM a scelta.
– Aggiornamento automatico del software.
5
– Interfaccia web pratica e semplice per personalizzare le
funzioni come ad es. i parametri di collegamento.
– Comandi semplici: interruttore on/off e diodi luminosi colorati
che segnalano lo stato e l’attività.
2
– Nessun problema tecnico o limitazioni da parte del provider
come quando utilizzate un cellulare come hotspot.
– Coperto da garanzia Toyota.
Sistema d’intrattenimento per sedili posteriori
Dietro allo schienale del sedile del conducente è integrata una
docking station, a scelta con o senza alimentazione di corrente, per
l’intrattenimento flessibile dei passeggeri posteriori. Nei viaggi con
la famiglia potete utilizzarla per agganciare dispositivi d’intrattenimento come un lettore DVD portatile o un supporto per iPad®.
*
Quando viaggiate per lavoro, potete inserire nel supporto vuoto
una gruccia appendiabiti per appendere la giacca senza
stropicciarla. È possibile integrare un secondo dock sul sedile del
passeggero anteriore.
1. Lettore DVD portatile
PZ462-00207-00 schermo principale
PZ462-00375-00 schermo secondario
3. Cornice per iPad
PZ462-00208-00 supporto con funzione ricarica
PZ462-00209-00 supporto senza funzione ricarica
PZ462-00208-01 adattatore per iPad Air
4. Gruccia appendiabiti
PZ462-00200-00
5. Toyota Hotspot
PZ41C-X0270-A0
montaggio incl.
* Il vostro partner Toyota, le proporrà con piacere un’offerta individuale.
18
4
2. Cuffia a infrarossi
PZ462-00201-03
CHF 360.–
CHF 500.–
TECNOLOGIA
Sistema di parcheggio
La Avensis si parcheggia facilmente. Tuttavia l’assistenza al
parcheggio è un supporto apprezzato per le manovre in spazi
angusti e protegge da contatti indesiderati.
In base alla versione vi avvalete di sensori di parcheggio
anteriori, posteriori o di entrambi, che richiamano la vostra
attenzione con una spia acustica quando vi avvicinate a un
ostacolo. Il suono della spia acustica è diverso per i sensori
anteriori e per quelli posteriori inoltre è possibile disattivarlo.
Sistema di assistenza al parcheggio anteriore
PW501-05100 modulo incl. interruttore on/off
PW501-00700-** 4 sensori
montaggio incl. CHF 800.–
Sistema di assistenza al parcheggio posteriore
PW501-05000 modulo
PW501-00700-** 4 sensori
montaggio incl. CHF 700.–
Interruttore on/off posteriore (opzionale)
PW501-00560
CHF 20.–
montaggio incl.
CHF 60.–
Sistema di assistenza al parcheggio completo
CHF 1’400.–
19
TRASPORTO
Ganci di traino – amovibili e fissi
Cablaggio e connettore
Adattatore
Toyota propone una scelta di ganci di traino fissi nonché amovibili
orizzontali e verticali. Tutti sono progettati per garantire un’elevata
forza di trazione e per il montaggio stabile dei portabici Toyota.
Toyota considera fondamentale la vostra sicurezza e quella della
vostra auto anche in fatto di ganci di traino. Per ogni singolo
modello Toyota è stato sviluppato un cablaggio apposito per le
luci e gli indicatori del rimorchio e del portabici.
Se possedete già un rimorchio o un portabici posteriore oppure
dovete noleggiare un rimorchio, è possibile che la spina non combaci con la presa del vostro gancio di traino. Il problema si risolve
semplicemente con gli adattatori Toyota.
Caratteristiche
– Carico rimorchiato di 1’800 kg per Touring Sports, da 1’400 a
1’800 kg di carico rimorchiato per la versione berlina (in base
alla motorizzazione). Il gancio di traino è concepito per il carico
rimorchiato massimo della vostra vettura.
– Coperchio protettivo per sfera con logo Toyota.
– Tutti i ganci di traino Toyota sono compatibili con il portabici
posteriore Toyota.
– Per i ganci di traino amovibili: copertura in plastica per l’attacco
del gancio quando si rimuove la sfera.
– Per i ganci di traino amovibili: manopola con chiusura di
sicurezza integrata per il fissaggio della sfera.
Gancio di traino amovibile orizzontale
PZ408-T9562-00 Sedan, PW960-05001 Touring Sports
(Nel prezzo di montaggio del gancio è compreso anche il tempo
di montaggio del kit elettrico)
CHF 800.–/montaggio incl. CHF 1’390.–
Gancio di traino amovibile verticale
PZ488-T35502-00 Sedan, PW960-05002 Touring Sports
(Nel prezzo di montaggio del gancio è compreso anche il tempo
di montaggio del kit elettrico)
CHF 800.–/montaggio incl. CHF 1’390.–
Gancio di traino fisso
PZ408-T9563-00 Sedan, PW960-05000 Touring Sports
(Nel prezzo di montaggio del gancio è compreso anche il tempo
di montaggio del kit elettrico)
CHF 460.–/montaggio incl. CHF 1’050.–
20
Caratteristiche
– Cablaggio con circuito elettrico indipendente e protetto per
minimizzare il rischio di sovraccarico dell’impianto elettrico
dell’auto.
– Il modulo di sicurezza impedisce a un eventuale guasto del
circuito elettrico del rimorchio di compromettere l’impianto
elettrico dell’auto. Ad esempio, se gli indicatori di direzione del
rimorchio si guastano, quelli della vettura continuano a
funzionare.
– Gli specialisti Toyota posano il cablaggio del gancio di traino, in
modo che non venga in contatto con parti mobili del veicolo,
calore, superfici ruvide o spigoli taglienti.
– Nessun cavo sciolto o penzolante che possa impigliarsi in
qualche ostacolo sulla strada oppure intralciare le operazioni di
carico e scarico del bagagliaio.
– Rinforzi in punti strategici per evitare danni involontari e quindi
guasto del sistema o incendio dei cavi e cortocircuiti.
– Disponibile con spina a 7 o 12 poli.
Kit elettrico 7 poli
PW5D0-05003 Sedan
PW5D0-05001 Touring Sports
CHF 180.–
Kit elettrico 13 poli
PW5D0-05002 Sedan
PW5D0-05000 Touring Sports
CHF 230.–
Garantiscono un collegamento sicuro e affidabile tra la spina del
rimorchio o del portabici e la presa del gancio di traino. Sono
disponibili due versioni:
Adattatore 7/13 poli
PZ401-00560-07
CHF 20.–
Adattatore 13/7 poli
PZ401-00560-13
CHF 20.–
TRASPORTO
Portabici
Portabici posteriore per due biciclette
PZ41B-00500-00 13 poli
Portabici posteriore per tre biciclette
PW962-05001 13 poli
Portabici posteriore pieghevole
PW962-02001 13 poli
Custodia per portabici posteriore
pieghevole
PW962-02003
CHF 39.–
Portabici posteriore
Easy Click
PZ408-00694-00
CHF 490.–
CHF 525.–
CHF 620.–
Portabici da tetto
PZ403-00631-00 Carico lato guida
PZ403-00631-00 Carico lato passeggero
CHF 140.–
CHF 700.–
Custodia per portabici
posteriore pieghevole
Solido borsone appositamente
sviluppato per riporre e trasportare
il portabici posteriore smontato e
ripiegato.
Portabici posteriore
Toyota propone una scelta di portabici posteriori pratici e sicuri che si caricano agevolmente
e garantiscono un trasporto sicuro.
Caratteristiche:
Easy Click
fissaggio a staffa
pieghevole
Portabici da tetto
Il portabici da tetto leggero e chiudibile con solido
fissaggio della ruota e del telaio si monta a sinistra o a destra sul
portapacchi base Toyota. Il supporto telaio è comodamente
regolabile in basso, ad altezza tetto.
Capacità (bici)
2
2
3
2
1
Portata totale (kg)
36
36
45
60
15
105 x 58
105 x 58
105 x 75
123 x 61
159x29
14
14
17.6
16.9
4.4
Dimensioni l x b (cm)
Peso (kg)
Adatto per dimensioni del
telaio (mm)
Sistema di trasporto sull’auto
Alimentazione/luci posteriori
Sicurezza
Conforme alla norma city crash
Varia
22 – 70
22 – 70
22 – 80
20-80
Gancio di traino Toyota
amovibile orizzontale
Tutti i ganci di traino originali
Toyota
Tutti i ganci di traino originali
Toyota
Idoneo per portapacchi base/traverse quadrate
in alluminio estruso
13 poli
-
Bici fissata al portabici
Portabici fissato all’auto
Compatibile con sistema a una chiave
Idoneo per portapacchi base / traverse
quadrate in alluminio estruso
Sì
Sì
Peso max per bici: 20 kg. Idoneo per bici con freni a disco.
Basculante per comodo accesso al bagagliaio.
Materia plastica resistente ai raggi UV.
Larghezza massima ruote 5,6 cm.
21
TRASPORTO
Barra fermabagagli
PZ49D-T9340-00 per modelli con binari nel pianale
CHF 295.–
Borsa per bagagliaio
PT427-00120
CHF 85.–
22
Pianale bagagliaio scorrevole
PZ435-T5340-00 per modelli con binari nel pianale
CHF 360.–
Reti fermabagagli
PZ416-E8341-ZA Sedan orizzontale
montaggio incl.
PZ416-E9340-ZA Touring Sports orizzontale
montaggio incl.
CHF 70.–
CHF 100.–
CHF 65.–
CHF 95.–
PZ472-T0340-ZA Sedan verticale
montaggio incl.
PZ472-T5340-ZA Touring Sports verticale
montaggio incl.
CHF 60.–
CHF 90.–
CHF 60.–
CHF 90.–
PRATICITÀ
Tendine parasole
PZ49H-T33A0-RD Sedan finestrini laterali posteriori
montaggio incl.
PZ49H-T53A0-RD TS finestrini laterali posteriori
montaggio incl.
Tendine parasole
PZ49H-T33A0-BW Sedan lunotto
montaggio incl.
PZ49H-T53A0-BW Touring Sports lunotto
montaggio incl.
CHF 125.–
CHF 180.–
CHF 125.–
CHF 180.–
CHF 150.–
CHF 180.–
CHF 125.–
CHF 150.–
Box frigorifero 25 litri
PZ450-00320-A0
CHF 480.–
Trasformatore 230/12 V per box frigorifero
PZ450-00320-02
CHF 120.–
Box frigorifero 7,5 litri
PZ006-06001
CHF 130.–
Posacenere
74130-48060
CHF 75.–
23
TRASPORTO
Custodia per portapacchi base
Protegge il portapacchi base Toyota dalla
polvere e dai graffi quando viene smontato
e riposto.
Portapacchi base
Realizzato in alluminio, leggero ma resistente – una base
solida per trasportare carichi sul tetto. Semplice da montare e
smontare, è dotato di chiusura di sicurezza integrata.
24
Portapacchi base
PZ403-T3614-GA per Sedan
montaggio incl.
CHF 310.–
CHF 380.–
PZ403-T6611-GA per Touring Sports
montaggio incl.
CHF 340.–
CHF 410.–
PW306-00001
CHF 45.–
TRASPORTO
Box portasci
Portasci e snowboard
Box tetto
Thule Pacific 700 – grigio argento
Portasci e snowboard largo
Thule Pacific 200 – grigio argento
Per la settimana bianca
Lunghezza, forma e capacità dei box portasci Thule sono state
appositamente concepite per permettervi di riporre in tutta
sicurezza tutta la vostra attrezzatura sportiva invernale.
Thule Motion 800
Dimensioni: l 205 cm x b 84 cm x h 45 cm
Volume: 460 litri
Spazio per: 5 – 7 paia di sci, 4 – 5 snowboard
Peso: 21 kg
PZ41B-00633-00 nero
CHF 820.–
PZ41B-00634-00 argento
CHF 820.–
Caricare e partire
I supporti si montano facilmente e s’incastrano saldamente nel
portapacchi base Toyota. Caricate semplicemente sci e snowboard
sul tetto e partite verso i pendii innevati.
Per i grandi viaggi
Giacche e vestiti, pantaloni, scarpe e giocattoli: un box tetto
Thule è l’ideale per caricare tutto quanto vi serve per il fine
settimana o i grandi viaggi.
Supporto medio
Thule Pacific 200
Dimensioni: l 175 cm x b 82 cm x h 45 cm
Volume: 410 litri
Peso: 14 kg
PZ41B-00638-00
CHF 550.–
Thule Motion 800 – nero lucido (anche in argento lucido)
Thule Pacific 700
Dimensioni: l 232 cm x b 70 cm x h 40 cm
Volume: 420 litri
Spazio per: 6 paia di sci, 4 snowboard
Peso: 15 kg
PZ41B-00635-00 argento
18.2cm
60.8cm
4 sci o 2 snowboard
12.5cm
PZ403-00630-00
CHF 125.–
Supporto grande
18.2cm
80.8cm
CHF 590.–
Caratteristiche
– Apertura da entrambi i lati per caricare e scaricare
agevolmente.
– Sicurezza elevata grazie alla chiusura centrale con vari punti di
chiusura.
– La chiave a presa agevolata può essere estratta solo se tutti i
punti di chiusura sono chiusi correttamente.
– Idoneo per portapacchi base Toyota.
– Cinghia di fissaggio del carico.
– Prodotto in materia plastica ABS resistente ai raggi UV,
colore inalterabile.
12.5cm
6 sci o 4 snowboard
PZ403-00636-00
CHF 142.–
Caratteristiche
– Peso: medio 3,2 kg, grande 4,2 kg.
– Fissaggio degli sci tra morbidi cuscinetti in gomma, per una
tenuta migliore e meno graffi.
– Sistema con chiusura centrale per la massima sicurezza.
– Apertura a pressione, pratica anche con guanti spessi.
– Scorrevole lateralmente per facilitare carico e scarico.
Caratteristiche
– Apertura da entrambi i lati per caricare e scaricare
agevolmente.
– Sicurezza elevata grazie alla chiusura centrale
con vari punti di chiusura.
– La chiave a presa agevolata può essere estratta solo se tutti i
punti di chiusura sono chiusi correttamente.
– Idoneo per portapacchi base Toyota.
– Cinghia di fissaggio del carico.
– Prodotto in materia plastica ABS resistente ai raggi UV,
colore inalterabile.
25
Sicurezza per i bambini
Baby-Safe Plus
73700-0W050 per montaggio con cintura o
abbinato a piattaforma Baby Safe
CHF 330.–
Prendersi cura dei giovani passeggeri significa ragionare sulle loro esigenze
specifiche. Ma potete stare tranquilli: con i seggiolini per bambini di Toyota
trovate la protezione giusta per ogni categoria d’età. Niente viene lasciato al
caso. Fissaggio pratico, imbottiture solide, forma sicura e comoda, potete
stare certi che il vostro carico più prezioso è ben protetto, sui brevi come sui
lunghi tragitti.
26
Nome
BABY SAFE plus
Idoneità:
dalla nascita fino a 13 kg (12/15 mesi).
Fissaggio
Piattaforma Baby Safe Plus o cintura.
Peso (kg)
3,9
Dimensioni h x b x l (cm)
57 x 44 x 65
Caratteristiche
– 5– Cintura di sicurezza a 5 punti con regolazione
centrale della lunghezza.
– Poggiatesta regolabile in altezza e cintura con
pratico sistema a una mano.
– Protezione antiurto laterale con fasce laterali imbottite e alte.
– Imbottitura supplementare apposita per proteggere la schiena
dei neonati.
– Poggiatesta imbottito con cuscino integrato per una posizione
naturale di riposo.
– Capottina parasole/antivento.
– Maniglione a tre posizioni.
– Imbottitura morbida, rivestimento lavabile.
– Base arcuata per cullare e dare da mangiare.
– Imbottitura zona spalle per un maggior comfort del bambino.
SEGGIOLINI PER BAMBINI
Piattaforma Baby Safe Plus
73730-0W050 per montaggio con cintura
CHF 150.–
Piattaforma Baby Safe Plus
73730-0W060
per montaggio con Isofix
CHF 250.–
Seggiolino Duo Plus
73700-0W180
per montaggio con cintura
CHF 500.–
Seggiolino KidFix
73700-0W200
per montaggio con cintura
CHF 245.–
73700-0W150
per montaggio con Isofix
CHF 540.–
73700-0W050
per montaggio con Isofix
CHF 330.–
Piattaforma Baby Safe Plus
Duo Plus
Compatibile con seggiolino Baby Safe plus.
da 9 a 18 kg (8 mesi – 4 anni).
Kid
KidFix
da 15 a 36 kg (4 – 12 anni).
Montaggio con cintura
Montaggio ISOFIX
Montaggio con cintura o ISOFIX
Montaggio con cintura
Montaggio ISOFIX
6.0
5.0
9.0
5,8
8,5
62 x 37 x 86 (aperto)
24 x 32 x 58 (aperto)
60 x 46 x 49
67 x 51 x 46
66 x 43 x 43
Fissaggio molto stabile,
semplice sistema di
montaggio con cintura
Sistema ISOFIX, permette il
montaggio diretto ai punti di
ancoraggio ISOFIX dell’auto.
Il sistema antiribaltamento (ISOFIX Pivot Link) riduce il
movimento in avanti del bambino nel seggiolino.
– Guida cintura dal nuovo design.
– Le pratiche guide cintura permettono il posizionamento
corretto della cintura a 3 punti sulle spalle e sul bacino.
– Schienale regolabile per facilitare il montaggio su
automobili diverse.
– Poggiatesta regolabile in altezza (11 posizioni).
– Rivestimento lavabile.
– Fermo estraibile per posizione inclinata.
– Seduta e schienale separati: pratico da riporre.
– Indicatori a colori, segnalano se i punti di ancoraggio ISOFIT
sono ben agganciati.
– Varie posizioni d’inclinazione, assicurate con ISOFIT.
– Il seggiolino Baby Safe plus si aggancia semplicemente alla
piattaforma.
– Piede di sostegno per maggior stabilità.
– Indicatore a colori:
– segnala se il seggiolino Baby
Safe plus è agganciato
correttamente
– se il piede di sostegno è
agganciato correttamente
– Indicatore a colori:
– segnala se il seggiolino Baby
Safe plus è agganciato
correttamente
– se il piede di sostegno è
agganciato correttamente
– se i punti di ancoraggio Isofix
sono agganciati correttamente
– Piastra ammortizzatrice con fissaggio di sicurezza.
– Pulsante sul davanti per sganciare facilmente il seggiolino
Baby Safe plus.
– Piastra ammortizzatrice con meccanismo di chiusura a scatto,
ripiegabile per riporla senza ingombro.
– Ripiegabile in forma compatta: salvaspazio.
– La piattaforma può rimanere fissata all’auto.
– Cintura di sicurezza a 5 punti con regolazione centrale della
lunghezza.
– Protezione antiurto laterale con fasce laterali imbottite e alte.
– Indicatore a colori, segnala se i bracci di arresto ISOFIX sono
agganciati correttamente.
– Bracci di arresto ISOFIX: retrattili per un’installazione sicura,
estraibili per praticità d’uso.
– Speciale imbottitura zona spalle.
– Poggiatesta regolabile in altezza e cintura con pratico sistema
a una mano.
– 3 posizioni di seduta. È possibile regolare il seggiolino senza
disturbare il bambino.
– Imbottitura morbida, rivestimento lavabile.
– Scanalature di aerazione nello schienale per una migliore
circolazione dell’aria.
– Dispositivo trattieni cintura per mettere e togliere il bambino
agevolmente.
27
Fari fendinebbia
PW593-05001 (non per 1,6 l diesel)
montaggio incl.
Catene da neve Brenta C
11003-XMR70, 205/60R16
CHF 105.–
28
CHF 270.–
CHF 510.–
Set primo soccorso
PZ49S-01EA0-EU
CHF 25.–
Gilet di sicurezza
PZ49S-00EB0-EU
CHF 5.–
Catene da neve Snox
11003-SXP54, 205/60R16
CHF 220.–
Stickerfix
Con il geniale kit Stickerfix eliminata in modo
semplice i piccoli danni alla vernice
CHF 39.–
PRATICITÀ
1
2
3
1. ProTect* per cerchi in lega leggera
La sigillatura a base di silicio protegge la superficie dei cerchi
dalle macchie e dallo sporco causati dalla polvere dei freni, dalla
sporcizia della strada e dagli agenti atmosferici.
2. ProTect* per la vernice
Conserva la vernice e i finestrini laterali brillanti come appena
usciti dallo showroom grazie alla sigillatura delle superfici con
uno strato protettivo ceramico duro e invisibile.
3. ProTect* per tessuti
Rivestimento protettivo invisibile e resistente per i rivestimenti
in tessuto dei sedili e la moquette. Ipoallergenico; lo sporco
si toglie semplicemente con uno straccio e non rimangono
macchie.
* Toyota ProTect deve essere applicato da personale Toyota appositamente
formato. Rivolgetevi al vostro concessionario Toyota per ulteriori dettagli.
29
30
31
In base alle nostre conoscenze, tutte le informazioni contenute in questo prospetto erano corrette al momento della stampa. I dettagli delle specifiche e degli equipaggiamenti forniti nel presente
opuscolo dipendono dalle condizioni e dalle esigenze locali e possono pertanto presentare differenze rispetto ai modelli disponibili nel rispettivo paese. Il vostro concessionario Toyota di zona sarà lieto
di fornirvi ulteriori informazioni su tali specifiche e dettagli d’equipaggiamento. I colori della carrozzeria riprodotti nell’opuscolo possono differire leggermente dai colori reali dei veicoli. Toyota Motor
Europe si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche e gli equipaggiamenti indicati. © 2015 by NV Toyota Motor Europe (TME). La riproduzione del testo e delle immagini in qualsiasi
forma è consentita esclusivamente previa autorizzazione scritta da parte di Toyota Motor Europe. Tutti i prezzi indicati nel presente opuscolo sono prezzi in CHF, IVA incl. Salvo indicazione diversa, i
prezzi di vendita non comprendono i costi di montaggio e di verniciatura. Toyota AG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso od obbligo alcuno le offerte o i prezzi. Con
riserva di errori di stampa e imprecisioni. Toyota AG, Schürmattstrasse, 5745 Safenwil
69 TAVEZ-H1512-I