eRegolamentazione
In esclusiva per i
membri collettivi SSIGA
eRegolamentazione
In esclusiva per i membri collettivi SSIGA
eRegolamentazione SSIGA per membri
Prestazioni
•SSIGA mette a disposizione di gruppi di membri selezionati la regolamentazione completa sotto forma
di abbonamento (tutte le versioni a partire dal
2000) in una banca dati on-line protetta disponibile
all’indirizzo www.svgw.ch.
•L’abbonato avrà accesso on-line alla regolamentazione aggiornata (direttive, consigli) sotto forma di
documenti PDF.
•L’abbonato verrà informato tempestivamente tramite
e-mail sugli aggiornamenti della regolamentazione.
•In caso di nuova pubblicazione, per ciascun abbonamento viene inclusa nel prezzo una brochure stampata (qualora ne venga redatta una) e viene inoltrata
automaticamente.
Tipi di abbonamento
Abbonamenti e prezzi (escl. IVA)
L’abbonamento è disponibile in tre varianti
•Accesso on-line regolamentazione relativa all’acqua
per CHF 600.-/anno
•Accesso on-line regolamentazione relativa al gas per
CHF 600.-/anno
•Accesso on-line regolamentazione relativa all’acqua e
al gas per CHF 990.-/anno
Un abbonamento permette di accedere alla eRegolamentazione desiderata in tutte le lingue disponibili.
Autorizzazione
Contratto di 1 anno
Accesso on-line in esclusiva per i membri collettivi
Avranno diritto a ricevere l’accesso on-line alla eRegolamentazione sotto forma di abbonamento i seguenti
gruppi di membri SSIGA
•Azienda di approvvigionamento SSIGA (gas e acqua)
•Membri I-IG di SSIGA
•Membri della direzione di SSIGA
Durata del contratto e risoluzione
•Il contratto può essere stipulato on-line in qualsiasi
momento nel corso dell’anno.
•Il preavviso di disdetta è di tre mesi. Qualora il preavviso di disdetta non pervenga nei termini indicati,
l’abbonamento verrà prolungato automaticamente
per un anno.
Diritti d'uso
Utilizzo dei file PDF
•I file PDF, alla stregua di tutti gli opuscoli in formato
cartaceo, sono soggetti alle norme sul diritto d’autore.
SSIGA si riserva tutti i diritti relativi alla regolamentazione.
•L’abbonato acquisisce i diritti d’uso per la durata
dell’abbonamento.
•L’abbonato ha il diritto di salvare i file PDF sulla memoria del suo computer e di utilizzarli nell’ambito di
scopi aziendali.
•I file PDF, o parti di essi, non possono essere ceduti a
terzi, né a titolo oneroso né a titolo gratuito.
Reclami
Risposte
Reclami relativi a difetti nel sistema di accesso devono
essere tempestivamente comunicati a SSIGA.
eRegolamentazione sul sito www.
svgw.ch
Ordine
Sul sito www.svgw.ch è possibile ordinare la regolamentazione in formato elettronico
Nel negozio on-line, sul sito www.svgw.ch, è possibile
ordinare l’abbonamento desiderato.
In seguito alla ricezione dell’ordine, l’autorizzazione
verrà verificata manualmente e dopo pochi giorni lavorativi verranno inviati i dati di accesso alla eRegolamentazione. A fine anno l’abbonamento verrà prolungato automaticamente per un altro anno a meno
che l’abbonato non invii una notifica di disdetta entro i
termini prestabiliti.
Contatti
Per ulteriori informazioni relative alla eRegolamentazione rivolgersi a:
Società Svizzera dell'Industria del Gas e
delle Acque SSIGA
Support
Grütlistrasse 44, casella postale 2110
8027 Zürich
Tel. 044 288 33 33
E-Mail: [email protected]