Giardino & Lifestyle Dal 16 al 20 marzo 2011 | www.giardina.ch Messe Zürich Documentazione per espositori GiardinaZÜRICH: Il principale appuntamento svizzero per gli appassionati del giardino GiardinaZÜRICH, il più prestigioso salone al coperto dedicato al giardinaggio in Europa Piattaforma di marketing dal vivo a garanzia di successo Ogni anno, la stagione del giardinaggio si inaugura con GiardinaZÜRICH, lo straordinario salone del Giardino & Lifestyle. Questa rassegna, leader del settore in Svizzera ma anche rinomato appunta mento internazionale, ha registrato un grosso successo ulteriormente nella sua 12a edizione. Per la quarta volta consecutiva ha occupato tutti e sette i padiglioni di Messe Zürich. Su una superficie di oltre 30’000 m², i 281 espositori provenienti da nove paesi europei hanno presentato una ricca varietà di contenuti convincenti. GiardinaZÜRICH, con il suo carattere innovativo, è un appuntamento irrinunciabile nel calendario delle manifestazioni nel settore del verde. Il suo punto di forza è il dialogo diretto e vibrante tra i partecipanti. I visitatori possono gettare uno sguar do negli atelier degli architetti paesaggiste e garden designer, mentre voi espositori avete l’occasione di incontrare nuovi clienti potenziali. Il pubblico è molto facoltoso ed interessato al giardino. 67’000 visitatori si sono lasciati sedurre dalle strabi lianti presentazioni. GiardinaZÜRICH si è affermata come il più prestigioso salone al coperto dedicato al giardinaggio in Europa. Le innumerevoli fonti di ispirazione, le novità e le tendenze presentate a questa elegante rassegna ne hanno confermato il ruolo leader. 2 Approfittate anche voi dell’esclusiva piattaforma del settore per mettere in risalto le vostre com petenze chiave. Il prossimo salone del Giardino & Lifestyle ha luogo dal 16 al 20 marzo 2011 in Messe Zürich. La moderna infrastruttura offre la cornice ideale per un marketing dal vivo dall’impatto efficace e duraturo. Zurigo, metropoli della cultura e dell’economia, è facilmente raggiungibile da tutta la Svizzera e dall’estero ed attrae un’interessante fascia di visita tori che potranno diventare i vostri futuri clienti. Per una presenza ottimale GiardinaZÜRICH vi offre la straordinaria possibilità di presentare la vostra azienda, i vostri prodotti e servizi ad un pubblico selezionato e interessato al settore del verde. Nessun’altra rassegna svizzera del giardinaggio vi consente di tessere così tanti preziosi contatti in così poco tempo. Questo opuscolo vi informa su come programmare una presenza efficace a GiardinaZÜRICH 2011. I settori di GiardinaZÜRICH –G arden: giardini incantevoli di varie dimensioni – Terrace: avvincenti soluzioni per terrazze e spazi esterni – L iving: arredamenti per interni ed esterni, decorazioni, accessori, stoffe e stoviglie – Mobili da giardino – Tecnica ed accessori per giardino – Mondo acquatico – Libri ed informazioni sul giardino – Mercato delle piante La direzione del salone ed il coorganizzatore APS sono a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande o consigliarvi in occasione di un colloquio personale. «I visitatori del salone sono alla ricerca di idee e ispirazioni per allestire i loro giardini e terrazzi dalle svariate dimensioni e a questo scopo cercano il partner competente.» Sebastian Ranly, Direttore del Salone 3 GiardinaZÜRICH 2011: – Data ed orari di apertura – Prezzi d’ingresso – Scadenze importanti GiardinaZÜRICH 2011 Data GiardinaOPENING martedì 15 marzo 2011 (dalle 17.00 alle 22.00, apertura ufficiale) GiardinaZÜRICH da mercoledì 16 a domenica 20 marzo 2011 Orari di apertura Mercoledì, giovedì Venerdì Sabato, domenica dalle 9.00 alle 20.00 dalle 9.00 alle 22.00 dalle 9.00 alle 18.00 Prezzi d’ingresso Tessera giornaliera Tessera serale CHF 35.– CHF 23.– Buoni e tessere per ospiti Come espositori potete avvalervi di buoni e tessere per ospiti a prezzi agevolati. Potrete scegliere tra vari pacchetti di offerte. Da dicembre 2010 troverete le necessarie informazioni sul sito www.giardina.ch alla rubrica «Servizio espositori». Invito esclusivo a GiardinaOPENING L’ingresso al GiardinaOPENING è riservato ai visitatori provvisti di un invito personale rilasciato dagli esposi tori o dall’organizzatore. Scadenze importanti Inizio assegnazione spazi espositivi: da ottobre 2010 4 Dati GiardinaZÜRICH 2010 Valutazione degli espositori 2010 Valutazione dei visitatori 2010 Superficie lorda: 30’011 m² (spazi espositivo esaurito) Numero di espositori: 281 Numero di visitatori: 67’000 (2009: 63’000), il 65 % dei visitatori sono donne Visitatori privati: 80 %, percentuale Svizzera: 97 % | estero 3 % Visitatori professionali: 20 %, percentuale Svizzera: 85 % | estero 15 % Posizione professionale dei visitatori di Giardina: 20 % indipendenti | 31 % in funzioni dirigenziali Valutazione complessiva L’80 % dei 281 espositori ha valutato la loro partecipa zione al salone con i giudizi da «buono» a «ottimo». Valutazione complessiva Il 92,8 % dei visitatori di GiardinaZÜRICH esprime un giudizio da «buono» a «ottimo». Solo l’1 % non è soddisfatto. Principali obiettivi vs. grado di raggiungimento – Contatti con nuovi clienti 79 % – PR, rappresentazione, cura dell’immagine 84 % – Curare i contatti con clienti attuali 71 % – Presentare novità 84 % – Intensi colloqui di consulenza 83 % Valutazione dei gruppi target dei visitatori – L’80 % dei 281 espositori giudica da «buono» a «ottimo» il contatto con i visitatori privati – Il 73 % degli espositori giudica da «buona» a «ottima» la qualità dei visitatori – Il 76 % degli espositori giudica da «buono» a «ottimo» il numero dei visitatori presso lo stand Valore della rassegna Il 75 % degli espositori considera GiardinaZÜRICH indispensabile per ogni operatore che offre prodotti o servizi di alta qualità nel ramo del giardinaggio. Vantaggi della partecipazione al salone Il 69 % degli espositori considera da «numerosi» a «molto numerosi» i vantaggi della partecipazione a GiardinaZÜRICH per la propria impresa. I visitatori associano a GiardinaZÜRICH le seguenti caratteristiche: stimolante, elegante, trendy , simpatico Proprietari di un’abitazione/di un giardino – Il 71 % dei visitatori di Giardina è proprietario/ comproprietario di un’abitazione – Il 64 % è proprietario/comproprietario di un giardino – Il 10 % ha un giardino in affitto – Dimensioni medie del giardino: 547 m² – Il 63 % dei visitatori di Giardina danno incarichi a giardinieri/costruttori di giardini Origine dei visitatori svizzeri Zurigo Svizzera nord-occidentale Svizzera orientale 39% 20% 19% Svizzera centrale 11% Berna/Soletta Svizzera occidentale Ticino 8% 2% 1% Intenzioni di investimento nel giardino come spazio abitativo Il 41 % dei 67’000 visitatori prevede di investire dopo la visita al Salone le seguenti somme: –fino a CHF 500.– 10 % –fino a CHF 5000.– 47 % –fino a CHF 10’000.– 23 % – > CHF 10’000.– 20 % Principali motivazioni dei visitatori privati – Raccogliere idee e spunti – Informazioni su novità e tendenze – Ambiente di GiardinaZÜRICH – Presentazioni speciali – Informazioni su prodotti e prezzi I sondaggi sono stati condotti da Wissler & Partner, Basilea, una società indipendente specializzata in ricerche di mercato nel settore fieristico. 5 GiardinaSTYLE Il meglio del design Vi segnaliamo che la vostra presentazione deve soddisfare determinati criteri: Panoramica dei temi: Il cuore della manifestazione è il settore GiardinaSTYLE, il fiore all’occhiello che distingue GiardinaZÜRICH da qualsiasi altro salone. L’elevata percentuale di giardini allestiti permette di vivere lo spazio esterno in scala reale. I visitatori si immergono così in un incantevole ambiente. I costruttori di giardini creano avvincenti concetti di design con nuovi materiali, colori e forme. –un’illuminazione individuale sufficiente (l’illumi nazione del padiglione viene spenta) –insegne discrete dello stand, abbinate al concetto dello stand –pareti (interne ed esterne) in sintonia con il tema –rivestimento del pavimento in sintonia con il tema – Garden – Terrace – Living A GiardinaSTYLE sono ammessi gli espositori capaci di interpretare il lifestyle in una chiave nuova e originale. Convinceteci con una presenza fuori dal comune! Presentate il concetto del vostro stand con uno schizzo del progetto e un concetto d’insegna. La direzione del salone deciderà la vostra ammis sione al settore GiardinaSTYLE in base a questi documenti. 6 Importante: nel settore GiardinaSTYLE non sono ammessi ne pareti bianchi ne moquette. Per ulteriori condizioni consultare www.giardina.ch alla rubrica «Servizio espositori». GiardinaSTYLE Garden: giardini di sogno per ogni superficie GiardinaSTYLE Terrace: arredamenti per terrazze e spazi esterni GiardinaSTYLE Living: allestimenti interni unici Il pubblico di GiardinaZÜRICH vuole soprattutto farsi ispirare dalle novità e dalle ultime tendenze di Garden Design. Qui entrate in gioco voi, profes sionisti del settore, che siete chiamati a fornire una consulenza competente e un’ispirazione per fiorenti fantasie e giardini da sogno. Terrazze e spazi esterni composti in scala 1:1 conquistano il cuore di un target mirato di GiardinaZÜRICH. Le soluzioni ricercate risvegliano l’interesse e la voglia all’acquisto. Le proposte per la cultura dell’abitare sono un com plemento ideale al settore giardino. Molti prodotti possono essere impiegati in ambienti sia interni che esterni. I mobili da giardino spiccano sullo sfondo di questi ambienti affascinanti e catturano l’attenzione del pubblico. Sfruttate questa possibilità e sorprendete i visitatori con un’avvincente presentazione. Il pubblico di GiardinaZÜRICH dà prova di buon gusto e senso estetico. Entusiasmatelo con materiali esclusivi di arredo, decorazioni ed accessori, tessuti e stoviglie. Avete già qualche idea? Rivolgetevi a noi per una consulenza personale. Mostrate i lati più belli dell’armonioso connubio di spazi interni ed esterni. Volete mettere in risalto le vostre competenze chia ve di progettazione, realizzazione ed allestimento per giardini? In caso affermativo, abbiamo quel che fa per voi. Cogliete quest’avvincente sfida e presentate per tempo il vostro progetto di – giardini modello (da 70 m² a 200 m²) – idee giardino (da 20 m² a 30 m²) – mostre di piante (da 20 m² a 200 m²) Un consiglio: una cooperazione con operatori del tes sile, architetti di interni, esperti di rivestimenti per pavimenti, fioristi e specialisti di piante per interni vi dischiuderà nuove possibilità. Vi offriamo la nostra consulenza per la realizzazione delle vostre idee. La vostra presenza creativa sarà un irresistibile calamita per il pubblico e diventerà una delle grandi attrazioni di GiardinaZÜRICH 2011. Con una presentazione accentrata su un tema di vostra scelta vi affermerete ai massimi livelli – soprattutto se sarete premiati con uno degli ambiti GiardinaAWARD. 7 Presentazioni speciali Presentazioni speciali Le presentazioni più spettacolari all’interno del settore GiardinaSTYLE Il pubblico di GiardinaZÜRICH apprezza le realizza zioni dal vivo, dai magnifici giardini di grandi dimen sioni fino all’allestimento di terrazzi in ambiente urbano. Il connubio armonico di estetica e design trasporta i visitatori in un mondo magico e sensuale. Ogni anno GiardinaSTYLE riesce a entusiasmare il suo pubblico. – Presentazioni a tema – Giardini modello – Idee giardino – Mostre di piante Con le sue magnifiche presentazioni speciali, GiardinaZÜRICH definisce le nuove tendenze in mate ria di giardini e costituisce un punto di riferimento fra le fiere concorrenti. Sfruttate i vantaggi di una presen tazione creativa e mostrate al pubblico l’unicità delle vostre proposte nel campo del giardino e del lifestyle. I requisiti sono vincolanti per tutti. In ogni categoria gli espositori devono inviare alla direzione del salone il loro progetto per l’autorizzazione. La superficie espositiva è limitata. Prima d’inoltrare la documentazione, vi consigliamo un colloquio di consulenza con il coorganizzatore APS (tel. +41 44 883 30 40). 8 «Da diversi anni esponiamo a Giardina e abbiamo constatato che la ricchezza d’idee, ma anche la qualità degli stand aumenta ogni anno. Il salone offre la possibilità di presentarci a un pubblico di prim’ordine. Grazie a giardini modello presentati con raffinatezza, dimostriamo al pubblico che disponiamo del know-how necessario per ideare e realizzare giardini eccezionali e originali. GiardinaZÜRICH è diventata nel corso del tempo uno dei maggiori appuntamenti nel settore del giardinaggio. Ci saremo senza dubbio anche l’anno prossimo.» Antoine Berger, Berger Gartenbau Giardini modello Idee giardino Mostre di piante –I giardini modello sono accentrati su un tema e rappresentano un esempio di giardino su scala 1:1. Le «mostre di prodotti» non sono accettate come giardino modello. –La superficie di un giardino modello varia da un minimo di 70 m² a un massimo di 200 m². –Sono ammessi, a pagamento, al massimo quattro coespositori (a seconda delle dimensioni dello stand). Gli sponsor sono considerati coespositori. –Eventuali sponsor devono essere annunciati in anticipo e per iscritto alla direzione della fiera. Gli sponsor e le attività di sponsoring previste durante il salone devono essere approvate dalla direzione del salone. –Le idee giardino sono accentrate su un tema e presentano un esempio di giardino su scala 1:1. Le «mostre di prodotti» non sono accettate come idea giardino. –La superficie di un’idea giardino varia da un mini mo di 20 m² a un massimo di 30 m². –È ammesso al massimo un coespositore a paga mento. Non si ammettono sponsor. –Le mostre di piante sono accentrate su un tema e consistono in un’avvincente esposizione di piante. –La superficie della mostra di piante varia da un minimo di 20 m² a un massimo di 200 m². –Sono ammessi, a pagamento, al massimo tre coespositori (a seconda delle dimensioni dello stand). Non si ammettono sponsor. «Giardina 2010 è stata di nuovo un successone in termini di pubblico e atmosfera. Grazie alla nostra idea giardino ‹Treibholz› siamo riusciti a risvegliare la voglia di sognare e abbiamo ricevuto riscontri entusiasti. Coglieremo la sfida anche nel 2011, poiché non esistono fiere al coperto della stessa portata e valenza sia per gli espositori che per i visitatori. Siamo già impazienti!» Ruedi Spielmann, Sol AG 9 GiardinaMARKET GiardinaMARKET: un paradiso per gli acquisti GiardinaMARKET: panoramica dei temi In GiardinaMARKET il pubblico apprezza i vasti spazi dedicati ai mobili da giardino nonché la ricca gamma di accessori originali, attrezzi utili e utensili funzionali. – Mobili da giardino – Decorazioni da giardino – Elementi architettonici per giardino – Sistemi di ombreggiatura – Barbecue ed accessori – Mondo acquatico – Tecnica per giardino – Attrezzi e utensili da giardino – Centro del giardinaggio – Mercato delle piante (vendita diretta) – Fioristica – Libri di giardinaggio ed informazioni Presentate il vostro assortimento in questo settore e sfruttate le opportunità offerte da GiardinaZÜRICH per allacciare contatti e generare un forte fatturato: vi aspetta un pubblico esigente dall’elevato potere d’acquisto. 10 La vostra presenza a GiardinaMARKET Anche nel settore espositivo classico, la direzione del salone attribuisce grande importanza alla quali tà degli stand. L’ammissione a GiardinaMARKET av viene in base alla nomenclatura di GiardinaZÜRICH (vedi anche www.giardina.ch/nomenclatura). Le dimensioni minime degli stand sono di 10 m². L’organizzatore vi offre diverse opzioni e può anche mettervi in contatto con società convenzionate, specializzate nell’allestimento di stand prefabbri cati o su misura. La direzione del salone si riserva il diritto di rifiutare espositori con prodotti estranei alla tematica del salone o con una presentazione poco adeguata. Mercato delle piante Per la vendita diretta di piante nel settore «mercato», vigono delle condizioni speciali. Vogliate contattare a riguardo la direzione del salone. 11 GiardinaAWARD: il più importante riconoscimento nazionale nel settore verde «And the winner is …» Con il GiardinaAWARD si premiano gli espositori di GiardinaZÜRICH che spiccano tra le molteplici presentazioni e che sono particolarmente convincenti in termini di realizza zione e impressione globale. L’obiettivo dell’AWARD è di premiare il coraggio dell’innovazione e rendere omaggio a soluzioni fuori del comune. Due giurie qualificate premiano le presentazioni a tema, i giardini modello, le idee giardino e le mostre di piante nonché le «presentazioni fino a 40 m²» e le «presentazioni oltre i 40 m²» nel settore GiardinaSTYLE. GiardinaOPENING Per tutti gli espositori, GiardinaZÜRICH inizia con la solenne inaugurazione GiardinaOPENING. Martedì 15 marzo 2011, dalle 17 alle 22, 3000 visitatori potranno godersi GiardinaZÜRICH in tutta tran quillità. Faranno da cornice dei momenti musicali e artistici capaci di incantare il pubblico. La serata ideale per curare i contatti Questo appuntamento esclusivo rappresenta un’eccezionale opportunità per dedicarvi ai vostri migliori clienti. I vostri clienti apprezzeranno il fatto che dedichiate loro questa serata e serberanno certamente un vivo ricordo del vostro invito. Alla serata d’inaugurazione saranno invitati anche esponenti della cultura, della politica e del mon do imprenditoriale. Nel 2010, 2700 ospiti hanno partecipato a GiardinaOPENING. Gli espositori hanno particolarmente apprezzato l’elevato potere d’acquisto e l’interesse del pubblico selezionato. GiardinaOPENING: elegante serata inaugurale dal carattere esclusivo 12 Giardina24: il catalogo espositori stampato e online Relazioni pubbliche e pubblicità: GiardinaZÜRICH 2011 alla ribalta Con il sistema di catalogazione Giardina24, utiliz zato sulla piattaforma online e nel catalogo degli espositori stampato, offriamo a tutti gli interessati uno strumento ottimale per informarsi sugli esposi tori, le novità, i prodotti e le marche. GiardinaZÜRICH sarà sotto ai riflettori grazie a una campagna di comunicazione integrata nei media nazionali. –Campagna d’inserzioni e manifesti –Spot televisivi (nazionali e regionali) –Direct mailing a un pubblico target interessato e a elevato potere d’acquisto –Cooperazione con RailAway: presenza nelle stazioni ferroviarie svizzere (it./fr./ted.) –Attività di comunicazione nei media elettronici e nella stampa –Media-tool Newsfeed per tutti gli espositori di presentazioni speciali –Partner dei media SonntagsZeitung –Conferenza stampa il 15 marzo 2011 I visitatori possono così reperire il vostro stand in modo semplice e rapido dal proprio domicilio, pri ma della fiera, oppure sul posto. Voi espositori siete sempre aggiornati e avete la possibilità di intervenire in tempo reale: il nostro team redazionale contatta telefonicamente ogni espositore per accogliere le sue richieste di iscrizio ne nel catalogo. Da dicembre 2010, sarete contat tati dal team redazionale che vi assisterà per tutta l’operazione. Con il tool intelligente www.giardina24.ch vi of friamo un servizio integrativo, che rimarrà attivato online fino al prossimo salone. www.giardina24.ch Per pubblicizzare in modo semplice e conveniente la vostra presenza in fiera, vi mettiamo a disposizione i seguenti mezzi pubblicitari e promozionali: –volantini per visitatori (ted./fr.) (gratis) –adesivi pubblicitari –adesivi per lunotto auto (gratis) –banner/button per il vostro sito web (gratis) –indirizzi di redazioni per il vostro lavoro mediatico 13 GiardinaZÜRICH 2011: le condizioni Locazione stand STYLE & MARKET (superficie minima 10 m²) Superficie espositiva normale CHF 258.–/m² Giardini modello Da 70 m² a 200 m² CHF 155.–/m² (solo in accordo con la direzione del salone; presentazione di un progetto obbligatoria) Idee giardino Da 20 m² a 30 m² CHF 155.–/m² (solo in accordo con la direzione del salone; presentazione di un progetto obbligatoria) Mostre di piante Da 20 m² a 200 m² CHF 185.–/m² (solo in accordo con la direzione del salone; presentazione di un progetto obbligatoria) Mercato delle piante (vendita diretta) Solo in accordo con la direzione CHF 185.–/m² del salone Supplementi per lati aperti Stand con 2 lati aperti Stand con 3 lati aperti Stand con 4 lati aperti Da 100 m² nessun supplemento Supplemento per coespositori Per un coespositore (incl. CHF 680.– per iscrizione nei mezzi d’informazione) Per quattro coespositori (incl. CHF 680.– per iscrizione nei mezzi d’informazione) Mezzi d’informazione Iscrizione obbligatoria (stampati e online) Pagamento anticipato Per un espositore principale I prezzi si intendono IVA esclusa (8 %). 14 14 % 16 % 18 % CHF 1350.– CHF 5200.– CHF 680.– CHF 1000.– Condizioni di partecipazione Per GiardinaZÜRICH 2011 valgono le disposizioni del Regolamento degli espositori e del Regolamento generale della MCH Fiera di Zurigo. Prestazioni obbligatorie Il prezzo per la partecipazione a GiardinaZÜRICH 2011 è composto dalle seguenti prestazioni obbli gatorie: –locazione stand per m² (solo superficie; superficie minima 10 m²) – iscrizione obbligatoria nei mezzi d’informazione – assicurazione di responsabilità civile ed incendio Nota bene I partner menzionati nella superficie dello stand sono considerati coespositori e come tali devono pagare il loro contributo. Siamo qui per voi! Il competente team di GiardinaZÜRICH è a vostra disposizione. Non esitate a contattarci se avete domande o desiderate una consulenza individuale. Organizzatore MCH Fiera Svizzera (Zurigo) SA GiardinaZÜRICH Wallisellenstrasse 49 CH-8050 Zurigo Tel. +41 58 206 51 28 Fax +41 58 206 50 55 [email protected] www.giardina.ch Coorganizzatore APS Advanced Productions & Support AG Marketing Communications – Corporate Events Hertistrasse 26 CH-8304 Wallisellen Tel. +41 44 883 30 40 Fax +41 44 883 30 50 [email protected] www.apsag.ch Sebastian Ranly, Direttore del Salone [email protected] Patrick Allmann, Direttore [email protected] Jacqueline Hutter, Consulente Saloni [email protected] Cristina Lo Manto, Responsabile di progetto (contatto in italiano) [email protected] Eliane Fasnacht, Responsabile della Comunicazione [email protected] Manuel Bosshard, Responsabile di progetto [email protected] Caroline Kuster, Pianificatrice della Comunicazione [email protected] 15 MCH Fiera Svizzera (Zurigo) SA APS Advanced Productions & Support AG GiardinaZÜRICH Wallisellenstrasse 49 CH-8050 Zurigo Tel. +41 58 206 51 28 Fax +41 58 206 50 55 [email protected] www.giardina.ch Marketing Communications – Corporate Events Hertistrasse 26 CH-8304 Wallisellen Tel. +41 44 883 30 40 Fax +41 44 883 30 50 [email protected] www.apsag.ch I vostri partner Imprese di MCH Group: Event managment Costruzione e allestimento di stand Tecnologia pubblicitaria Tecnica per manifestazioni Partner ufficiali: Costruzione e allestimento di stand Manifestazione partner: Partner di cooperazione: ' !$#!$ $"%!! &!#"#$! #!!#!.# !$ !$#" !%# !+#")!)"#0$#!" "$!"#!-)" !# &&&"! ( !"##&!" $