LE MIGLIORI OFFERTE PER SCUOLE GUIDA DI TOYOTA
*Yaris Trend 1,33 Dual VVT-i, 5 porte, cambio manuale a 6 marce, Fr. 22’000.– incl. equipaggiamento supplementare del valore di Fr. 2’500.– e pacchetto scuola guida del valore di Fr. 3’340.–. Panoramica dei modelli e condizioni dell’offerta a pagina 7.
La nuova Yaris Trend
Lo chic fa scuola
La Yaris è di per sé un modello trendy e il modello speciale Yaris Trend esalta ulteriormente
questa sua spiccata caratteristica. Con l’equipaggiamento supplementare gratuito e, dedicato a voi, il pacchetto scuola guida completo
di Toyota è perfettamente equipaggiata per la
formazione di nuovi conducenti.
guida completo
Il pacchetto scuola . 3’340.– include:
Fr
Yaris del valore di
✔ doppi comandi
✔ 4 ruote invernali complete
✔ retrovisori interni
✔ tachimetro supple
ed esterni supplemen
mentare
✔ tappetin
i in velluto
tari
In aggiunta per il modello speciale Yaris Trend
le caratteristiche Trend gratuite del valore di
Fr. 2’500.–:
– elementi esterni cromati
– vetri oscurati
– cerchi in lega leggera da 16" e spoiler tetto
– abitacolo accattivante e in stile bianco e nero
– pratica console centrale
– volante e pomello del cambio in pelle
Come resistere? Certamente impossibile a
un prezzo così sorprendente. La Yaris Trend
per la vostra scuola guida è in vendita già da
Fr. 22’000.–*, inclusi 6 anni di Free Service
(fino a 60’000 km) e 3 anni di garanzia totale
(fino a 100’000 km).
*Auris Terra 1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 CV), 5 porte, cambio manuale a 6 marce, Fr. 19’900.– incl. pacchetto scuola guida del valore di Fr. 5’100.– (Auris Hybrid Fr. 5’500.–). Modello illustrato: Auris Sol 1,6 Valvematic, 97 kW (132 CV), 5 porte,
*cambio
Yaris Trend
manuale
1,33 aDual
6 marce.
VVT-i,Panoramica
5-Türer, 6-Gang-Getriebe
dei modelli e condizioni
manuell, dell’offerta
Fr. 22’000.–ainkl.
pagina
Mehrausstattung
7.
im Wert von Fr. 2’500.– und Fahrschulpaket im Wert von Fr. 3‘340.-. Modellübersicht und Angebotsbedingungen siehe Seite 7.
La nuova Auris
La migliore della classe per
la vostra scuola guida
eto
guida Auris compl :
la
uo
sc
o
tt
he
cc
pa
de
Il
. 5’500.– compren
del valore fino a Fr
✔ doppi comandi
✔ 4 ruote invernali complete (lega leggera)
✔ retrovisori interni
✔ tachimetro supple
ed esterni supplemen
mentare
✔ tappetin
i in velluto
tari
Questa è la nuova Toyota Auris: sportiva e
compatta all’esterno, spaziosa e confortevole
all’interno. La nuova Toyota Auris oltre ad essere la compatta più ingegnosa è anche riccamente equipaggiata, già dal modello di base.
I maestri conducenti beneficiano inoltre del
pacchetto scuola guida completo.
Decisamente convincente! L’Auris per la vostra
scuola guida è in vendita già da Fr. 19’900.–*,
inclusi 6 anni di Free Service (fino a 60’000 km)
e 3 anni di garanzia totale (fino a 100’000 km).
Molti argomenti a favore di Toyota
Chi guida Toyota può affidarsi agli standard di qualità ed etica riconosciuti in tutto
il mondo.
Toyota Swiss Care
Da Toyota potete fidarvi totalmente della qualità e del servizio clienti specializzato. Infatti
offriamo a tutti i nostri clienti l’esclusivo programma Toyota Swiss Care, valido per tutti i veicoli nuovi
importati da Toyota AG e venduti dai concessionari ufficiali Toyota in Svizzera e nel Principato del
Liechten­stein.
Toyota Free Service
Per i primi 6 anni o 60’000 km (vale il primo criterio raggiunto) la vostra Toyota usufruirà di
interventi di manutenzione gratuiti effettuati dal
vostro concessionario Toyota. Chiedete al vostro
concessionario Toyota l’elenco dettagliato delle prestazioni o consultate toyota.ch.
Garanzia totale Toyota
La garanzia di fabbrica, la cui estensione
è superiore alla media, copre tutti i difetti di materiale o gli errori di produzione della vostra Toyota per
i primi 3 anni o 100’000 km (vale il primo criterio
raggiunto). Una garanzia di 3 anni per la verniciatura
e una garanzia di 12 anni contro la ruggine perforante, senza limiti di chilometraggio, coprono i danni
alla carrozzeria.
Garanzia Toyota Hybrid
Su determinati componenti del sistema
propulsivo ibrido Toyota concede una garanzia di
5 anni o 100’000 km (vale il primo criterio raggiunto).
Chiedete al vostro concessionario Toyota, sarà lieto
di fornirvi le informazioni dettagliate.
Toyota Assistance In caso di guasto o incidente, Toyota
­Assistance non vi lascerà mai a piedi. Toyota Assistance offre, infatti per i primi 3 anni (senza limiti di
chilometraggio), un servizio di soccorso attivo 24
ore su 24 in più di 40 stati europei organizzando tutte le riparazioni in loco o il rientro in Svizzera.
Estensione della garanzia e di
Assistance
Su richiesta è possibile prolungare il pacchetto di
servizi (garanzia e Assistance) già all’acquisto o durante il periodo di garanzia. Potrete così viaggiare
sempre in tutta tranquillità, sicuri che la vostra automobile mantenga il suo valore negli anni. Il vostro
concessionario Toyota vi consiglia volentieri.
Potete finanziare la vostra nuova Toyota in modo
semplice e comodo tramite MultiLease, sempre a interessanti condizioni. Il vostro concessionario Toyota
vi propone volentieri una soluzione su misura dei vostri desideri e delle vostre esigenze.
LA GAMMA DEI MODELLI SCUOLA GUIDA DI TOYOTA
YARIS
3 porte
5 porte
1,0 VVT-i, 51 kW (69 CV), cambio manuale a 6 marce (4,8 l/100 km, 111 g/km, C)
Terra
16’500.–
YARIS HYBRID
5 porte
1,5 VVT-i Hybrid Synergy Drive®, 74 kW (100 CV), cambio e-CVT (3,5 l/100 km, 79 g/km, A)
19’000.–
Luna
25’490.–
! Modello speciale «Trend»
■
22’000.–
Sol
27’290.–
Luna
21’500.–
Sol Premium
28’990.–
Style
23’000.–
Sol
23’500.–
Sol Premium
25’600.–
1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 CV), cambio manuale a 6 marce (5,4/5,5* l/100 km, 123/127* g/km, D)
1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 CV), Multidrive S1) (5,1/5,3* l/100 km, 118/121* g/km, C)
! Modello speciale «Trend»
■
23’600.–
Luna
23’100.–
Style
24’600.–
Sol
25’100.–
Sol Premium
27’200.–
1,4 D-4D DPF, 66 kW (90 CV), cambio manuale a 6 marce (3,9 l/100 km, 104 g/km, A)
Luna
34’400.–
1)
Multidrive S: cambio automatico a variazione continua con modalità manuale.
Valori tra parentesi:
consumo combinato in l/100 km,
emissioni di CO₂ combinato in g/km,
categoria d’efficienza energetica
5 porte
19’900.–
1,6 Valvematic, 97 kW (132 CV), cambio manuale a 6 marce (5,9 l/100 km, 138 g/km, D)
Terra
24’900.–
Luna
28’400.–
Sol
31’300.–
1,6 Valvematic, 97 kW (132 CV), Multidrive S (5,7 l/100 km, 134 g/km, D)
Terra
27’100.–
Luna
30’600.–
Sol
33’500.–
1,4 D-4D DPF, 66 kW (90 CV), cambio manuale a 6 marce (3,8 l/100 km, 99 g/km, A)
Terra
31’200.–
Sol
Tipo di carburante: benzina senza piombo o diesel nei modelli con denominazione D.
1,33 Dual VVT-i, 73 kW (99 CV), cambio manuale a 6 marce (5,5 l/100 km, 128 g/km, C)
Terra
Luna
24’800.–
* Versione Style
AURIS
5 porte
1,8 VVT-i Hybrid Synergy Drive®, 100 kW (136 CV), cambio e-CVT (3,6 l/100 km, 84 g/km, A)
23’800.–
1,4 D-4D DPF, 66 kW (90 CV), MultiMode (4,0 l/100 km, 105 g/km, A)
Luna
Auris HYBRID
24’000.–
2,0 D-4D DPF, 91 kW (124 CV), cambio manuale a 6 marce (4,4 l/100 km, 115 g/km, A)
Luna
31’200.–
Sol
33’800.–
Il pacchetto scuola
guida completo
comprende:
✔ doppi comandi
i
✔ retrovisori interni ed esterni supplementar
are
ent
plem
✔ tachimetro sup
e
ernali complet
✔ 4 ruote inv
Consumo di carburante rilevato in conformità delle prescrizioni della direttiva CE 715/2007/CEE.
lluto
e
v
in
i
I dati sui consumi corrispondono ai dati europei di consumo normalizzato di carburante, che
tin
✔ tappe
fungono da raffronto dei veicoli. Nella pratica, questi possono in parte discostarsi anche di molto in
base allo stile di guida, al carico, alla topografia e alla stagione. Suggeriamo, inoltre, di adottare lo
stile di guida Eco-Drive onde preservare le risorse.
Le illustrazioni mostrano in parte modelli con varianti di equipaggiamento più pregiate. Con riserva
di errori di stampa, imprecisioni o modifiche. Tutti i dati senza garanzia e senza pretesa di
completezza.
Versione: febbraio 2014. Con riserva di modifiche di prezzo. Tutti i prezzi sono prezzi di vendita
netti consigliati, IVA incl.
Approfittatene subito
Le promozioni di vendita illustrate nel presente opuscolo (pacchetto scuola guida incl. montaggio)
sono valide per contratti stipulati e relativa immatricolazione entro il 31 dicembre 2014 o fino a
revoca. Solo presso i concessionari Toyota aderenti. L’offerta non è cumulabile con altri sconti o
ribassi (incl. sconto flotta).
Desiderate conoscere meglio il vostro modello preferito? Su www.toyota.ch potete ordinare i
prospetti dettagliati.
Toyota AG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso o obbligo alcuno le offerte o i prezzi.
Tutte le offerte solo fino ad esaurimento scorte. Con riserva di errori di stampa e imprecisioni.
Toyota AG, Schürmattstrasse, 5745 Safenwil.
67 TFAHR-L1403-I
toyota.ch