progetto grafico: S.E. Servizi Editoriali srl - stampa: Lineagrafica (TV)
in questo numero
Politiche Familiari: Abbattimento dei Costi per
le Famiglie Numerose e Caro Libro
Europalio e Gemellaggi: Montebelluna, Capitale d’Europa
Montebelluna, Terra di Sport: Premiati Badoer e Colbertaldo
Più Sicurezza per i Cittadini: Da Ottobre una Serie
di Incontri nei Quartieri
ottobre/dicembre 2009
3
sommario
pag. 4
pag. 6
pag. 10
pag. 12
pag. 14
pag. 16
pag. 18
pag. 19
pag. 20
pag. 21
pag. 23
pag. 28
pag. 30
pag. 31
pag. 32
pag. 33
pag. 34
pag. 36
pag. 38
pag. 40
pag. 42
pag. 44
pag. 46
La Città Cambia Volto
Un Comune a Misura di Famiglia
Progetto Politiche Familiari
Politiche Sociali
Recupero del Patrimonio Artistico
ed Architettonico
Più Sicurezza per i Cittadini
Mezzi Ecologici a Polizia Locale
e Protezione Civile
“Chi Sceglie la Bici, Merita un Premio”
Nuovi Strumenti per il Risparmio Energetico
No a Nuove Cave sul Territorio Comunale
di Montebelluna
Montebelluna, Capitale d’Europa
Il Patrimonio Scolastico Comunale
La Valorizzazione delle Aree Verdi
Non Cala l’Attenzione per l’Edilizia Popolare
Il Centro di Montebelluna si Trasforma
Riorganizzazione del Mercato Settimanale
Far Vivere il Centro per Dare Nuova Linfa
al Commercio
In Autunno Una Ricca
Programmazione Culturale
Montebelluna, Terra di Sport e di Campioni
I Nuovi Appuntamenti
della Biblioteca Comunale
Strumenti per Progettare l’Attività del Museo
Appuntamenti
Montebelluna Esempio per il Ministero
nelle Politiche Giovanili
In copertina: Alcune immagini che raffigurano il restauro degli
affreschi del Salone Centrale di Villa Correr Pisani.
Foto della ditta Co.Ve.Res
Desideriamo ricordare che questa pubblicazione è stata resa
possibile grazie al fondamentale apporto degli Operatori
Economici ai quali va il nostro più vivo ringraziamento.
Qui Edizioni
QUI EDIZIONI - Edizione di Montebelluna - settembre 2009, periodicità: trimestrale
Proprietario Editore: S.E. Servizi Editoriali S.r.l.
Via Roma, 246 - 33019 Tricesimo - Tel. 0432.797480 - Fax 0432.797298
Direttore responsabile: Silvano Bertossi - tiratura: 12.600 copie
finito di stampare: settembre 2009
Registr. Trib. di Udine n. 9/2001 del 5-03-2001
Nessuna parte della pubblicazione è riproducibile senza il consenso dell’editore
www.quiedizioni.it - E-mail: [email protected]
RESPONSABILE PUBBLICITÀ:
Bruno Andriolli cell. 335 6569556
Le “Vittime” di Serena
Tornano a Montebelluna
Ed un giovane, ma già affermato, artista montebellunese sigla
la ventesima edizione del Palio del Vecchio Mercato
tornato a Montebelluna, nella terra Luigi Serena sono tornate a Montebelluna.
È
natale di chi l’ha dipinto, il quadro Si tratta di un’opera straordinaria di uno
Vittime di Luigi Serena, noto pittore degli
artisti
simbolo
della
città.
del verismo sociale, a cavallo tra Attualmente il quadro è stato sistemato
l’Ottocento ed il Novecento. Il quadro, nell’ufficio del Sindaco, dove sono presenappartenente ad una col-
ti altri due dipinti di
lezione privata di una
Serena, in attesa di trova-
famiglia di Treviso, era
re un’altra collocazione.
stato acquisito qualche
In futuro si sta pensando
mese fa dall’imprendito-
infatti di creare una pina-
re Fabio Biasuzzi della
coteca dove poter ospita-
Ditta Biasuzzi Cave Spa,
re il prezioso patrimonio
con l’impegno di conce-
artistico della città, in
derlo in comodato gra-
particolare le opere di
tuito al Comune di
Luigi Serena e Lino
Montebelluna a seguito > Il Sindaco Puppato e
di alcuni accordi infor- l’Imprenditore Biasuzzi
mali con il Sindaco davanti al quadro di Serena
Bianchi Bariviera.
Nel frattempo una giova-
Laura
ha firmato, con il suo stile
Puppato.
L’imprenditore
ne promessa della città
infatti
originale e caratteristico,
era rimasto molto colpi-
il drappo della XX edizio-
to da un dipinto dello
ne del Palio del Vecchio
stesso autore nell’uffi-
Mercato. Si tratta di
cio del Sindaco. Dopo
Enrico Benetta, artista
qualche tempo, Laura
ormai affermato a livello
Puppato lo aveva infor-
internazionale.
mato che la famiglia pro-
dopo diversi anni, è tocca-
prietaria del quadro era
to di nuovo ad un pittore
disposta a cederlo a
di Montebelluna il compi-
patto che fosse messo a
to di creare il nuovo drap-
disposizione di tutta la > Il drappo di Benetta
po. Oltre a questo, dopo il
Così,
Comunità. Così, dopo una breve trattativa, successo dell’Orso Agatone dello scorso
Biasuzzi ha deciso di acquisire il quadro e anno, Benetta ha realizzato un’altra splenlasciarlo all’Amministrazione Comunale dida scultura che verrà poi posta al centro
affinché diventi di tutti. Così le “Vittime” di della nuova rotatoria dei Piastroni.
5
4
La Città Cambia Volto
TORNANO IL PIANO REGOLATORE GENERALE (DOPO 5 ANNI) E LA TANGENZIALE SUD
(DOPO 14 MESI): FINALMENTE SI PARTE…
Quest’ultimo scorcio d’estate ha portato con sé 2 notizie importanti per la nostra città: la restituzione del
Piano Regolatore Generale e la V.I.A. per la prosecuzione della progettazione per la Tangenziale Sud di
Montebelluna.
(circa 500). L’aumento è comunque contenuto
anche qualche opportuno miglioramento sug-
in senso assoluto, dal momento che parte di
gerito dal nostro Comune, come ricorderemo
queste zone vanno a ripristinare aree residen-
avendolo già scritto nel QUI Montebelluna del-
ziali presenti o previste dal PRG vigente o già
l’ottobre 2008. Numerose le prescrizioni impar-
parzialmente o totalmente edificate. Per quan-
tite che vanno nell’ottica corretta del minore
to riguarda infine le aree da destinare a servizi,
impatto ambientale possibile, tenendo in ade-
diminuiscono le quantità specifiche, che vengono però compensate dal consistente aumen-
> Il tragitto della nuova Tangenziale Sud
guata considerazione gli abitati vicini e la
necessità di ottimi e facilitati collegamenti con
to delle aree pubbliche previste negli ambiti di
le strade di penetrazione in città nelle direttrici
ono state pubblicate il 21 luglio 2009 nel ghi in cui necessitano servizi pubblici mancanti
S
espansione soggetti al meccanismo della pere-
sud - nord intersecate dalla nuova tangenziale
BUR le 3 varianti adottate dal nostro o insufficienti (come, ad esempio, è accaduto
quazione (+ 23.000 mq circa). Annotiamo i
248bis. Un lavoro completo ed approfondito
Consiglio Comunale tra il 2003 ed il per la nuova Scuola Materna di Contea).
complimenti della Commissione Tecnica che,
che deve ora permettere un celere avvio della
2005: la variante generale (adottata il 12 Inoltre, con il PRG si sono delineate le aree di
assieme alla Giunta Regionale non ha apporta-
progettazione definitiva/esecutiva in modo da
dicembre 2003), quella specifica relativa alle sviluppo in modo chiaro e trasparente, pianifi-
to alcuna modifica al Piano, se non per recepi-
avviare i lavori in tempo, ovvero prima di quelli
attività produttive (nel 2004) e quella per le candole dopo un’attenta verifica secondo la
re norme successive all’adozione del Piano
della Superstrada Pedemontana Veneta che
aree agricole e le sorgenti d’acqua (nel 2005). migliore logica urbanistica, riducendo anche gli
non potrebbe transitare nei nostri territori
Dal 7 agosto 2009 anche il nostro Comune, indici costruttivi. Con l’accoglimento di alcune la tutela del territorio agricolo ed il conteni-
stesso, a dimostrazione della qualità del docu- > Cambia la viabilità cittadina: la
nuova rotatoria ai Piastroni
mento che era stato prodotto, il cui merito va in
dopo ben 27 anni dall’adozione dell’ultimo osservazioni, si è ottenuto infine di mettere a mento dell'edificazione con l’obiettivo di con-
larga parte all’Ufficio Tecnico Comunale che ha L’altra importante ed attesissima notizia è l’ar- adduzione del traffico. Altro passaggio storico
senza questo fondamentale strumento di
Piano Regolatore, ha ora il suo coerente e com- disposizione della collettività delle aree da uti- centrarla nelle zone già urbanizzate o a voca-
lavorato di concerto con l’Assessore Isetta e la rivo in data 31 luglio 2009 dell’approvazione da per la nostra città, atteso da ormai 40 anni e
pleto Piano Urbanistico Generale, potendo lizzare per il miglioramento della viabilità vei- zione residenziale. Le modifiche introdotte
Commissione Urbanistica Comunale, nonché parte della Commissione di Valutazione non più differibile né modificabile dopo la V.I.A.
perciò stesso incidere sull’assetto futuro di colare e/o ciclopedonale. Tra i principi fonda- hanno visto implementare le zone residenziali
con l’apporto collaborativo di quartieri, Enti ed d’Impatto Ambientale Provinciale del progetto ottenuta. Tassello dopo tassello, ci sentiamo di
tutto il territorio e rispondere anche a molte mentali sui quali si è retto il Piano, frutto di un di completamento (+ 95.000 mq circa) e di con-
associazioni. Bisogna sottolineare tuttavia della nuova circonvallazione. Il passaggio ha dire, prende forma pur nelle difficoltà del
attese inevase di privati ed aziende. Che cosa inteso lavoro durato quasi due anni, c’è anche seguenza gli abitanti teoricamente insediabili
come - in una zona come la nostra ad alta voca- richiesto ben 14 mesi di attesa, in parte motiva- momento vissuto, la struttura urbanistico-
esattamente significhi per la nostra Città que-
zione imprenditoriale - il periodo d’attesa sia ti da un discreto lavoro dietro le quinte che ha ambientale e viaria della nostra Montebelluna.
sto passaggio conclusivo del PRG può essere
stato davvero troppo lungo, in molti casi inac- visto chiedere approfondimenti plurimi allo
spiegato facilmente. Innanzitutto introduce
cettabile, costringendo a scelte diverse, talvol- studio tecnico ed a Veneto Strade che è l’Ente
Laura Puppato
uno strumento fondamentale come la perequa-
ta penalizzanti, privati e sistema produttivo. responsabile e committente del progetto, con
Sindaco di Montebelluna
zione che permette il recupero di aree a destinazione pubblica quali parchi, scuole, aree
sportive ecc, ovvero aree aventi grande rilievo
paesaggistico ed ambientale o ubicate in luo-
> Montebelluna dall’alto
PIRUEA EX MONTI: MENZIONE D’ONORE AL PREMIO PICCINATO
l progetto per la riqualificazione dell’area privata delle storiche filature
Monti, redatto dallo Studio FG
Architetti di Faraguna e Girotto, ha ottenuto un importante riconoscimento a
livello regionale con il Premio per
l’Urbanistica e la Pianificazione Territoriale “Luigi Piccinato”, istituito nel
2001 dalla Regione Veneto. Il Premio,
giunto alla sua quarta edizione, ha come
obiettivo quello di individuare i progetti,
I
gli studi, i processi amministrativi, le pratiche e le realizzazioni pubbliche e private rivolte a tutelare, valorizzare ed arricchire il paesaggio e le strutture insediative del territorio veneto. Menzione speciale è stata assegnata, nella sezione dedicata ai privati, al PIRUEA dell’Ex Monti in
quanto “reinserisce un’area ex industriale nel tessuto urbano mantenendo, in
parte, la dimensione storica del patrimonio edilizio esistente ed integrando l’area
con nuove destinazioni d’uso pubbliche e
private”. Insomma, un progetto destinato
a diventare un esempio di riferimento per
le numerose aree industriali dismesse o
collocate in zona impropria. La riqualificazione permetterebbe di recuperare
circa 18mila metri quadri ed una volumetria di 95 mila m3, parte dei quali da
destinare alla realizzazione di un nuovo
centro polifunzionale e di una piazza
pubblica per la frazione di Guarda.
7
6
Un Comune a Misura di Famiglia
UN AIUTO CONCRETO ALLE FAMIGLIE
PRIMI IN VENETO PER L’ABBATTIMENTO DEI COSTI PER LE FAMIGLIE NUMEROSE
L’Assessorato alle Politiche Sociali della Regione Veneto ha assegnato un finanziamento di euro 57.809,42
al Comune di Montebelluna che, nell’ambito del progetto “Sperimentazione di iniziative per l’abbattimento
dei costi di servizi per le famiglie con numero di figli pari o superiori a quattro”, è risultato primo in graduatoria su 92 Enti Locali del Veneto che hanno ottenuto un contributo regionale (su 150 partecipanti al bando).
l progetto presentato in Regione, che – ricor- impegno su problemi
I
diamo – è risultato primo nella graduatoria, e bisogni che purtropintende promuovere la centralità sociale po, in questo momen-
della famiglia e riconoscere l’importanza delle to, sono in continuo
funzioni da essa svolte, fondamentali per la pro- aumento sul nostro
mozione del benessere della persona e della territorio.
Comunità in applicazione del principio di sussi- Rappresenta inoltre
diarietà. In particolare si prefigge di sperimenta- una testimonianza del > Il Vicesindaco Franco Trinca, il Sindaco Laura Puppato, il
re l’attuazione di politiche tariffarie a favore fatto di essere stati Consigliere Alessandra Bessegato, Andrea Pozzobon e Paola
delle famiglie del territorio comunale. Dal 2004, più volte propulsori Renier durante la conferenza stampa di presentazione
quando nasce il progetto Politiche Familiari, il positivi ed attivi su questi settori. Il contributo di attività di natura ordinaria che di quelle progetComune di Montebelluna si è distinto nello svi- euro 60.000 verrà spalmato per diminuire i costi tuali. Ciò significa che il Comune di Mon-
Amministrazione Comunale di Montebelluna intende utilizzare
il contributo regionale di euro
57.809,42 per i prossimi due
anni scolastici (2009/2010 e
2010/2011) a favore delle famiglie con un numero di figli pari
o superiore a 3 che usufruiscono dei servizi di trasporto scolastico e di servizio mensa scolastica.
Se finora era previsto l’abbattimento del 30% a partire dal 2° > Una Famiglia numerosa di
Montebelluna
figlio, da questo anno scolastico verrà introdotto un ulteriore sconto del 50% per il 3° e 4°
figlio. Verrà inoltre riconosciuto alle famiglie con numero di figli
pari o superiore a 3 che frequentano le scuole dell’infanzia paritarie un contributo di euro 150,00 all’anno per ogni figlio a titolo
L’
3 ESEMPI
• Famiglia con 3 figli
2 rientri con mensa
ISEE euro 17.000,00
e servizio scuolabus
• 2 figli scuola primaria,
• 1 figlio scuola dell’infanzia
• 2 rientri con mensa e servizio
pubblica con mensa
scuolabus
Beneficio euro 451,00
• 1 figlio scuola dell’infanzia paritaria
• Famiglia con 4 figli
Beneficio euro 313,00
ISEE euro 17.000,00
• Famiglia con 4 figli
• 2 figli scuola primaria
ISEE euro 20.000,00
a tempo pieno con mensa
• 1 figlio scuola secondaria
• 2 figli scuola dell’infanzia
con servizio scuolabus
pubblica con mensa
• 2 figli scuola primaria,
Beneficio euro 825,00
di rimborso spese.
I suddetti benefici saranno legati al limite ISEE di euro 17.721,56
per le famiglie con 3 figli, di euro 20,000.00 per le famiglie con 4
o più figli.
luppare il protagonismo delle famiglie nell’atti- che affrontano quotidianamente le famiglie. tebelluna, in tempi di magri bilanci, avrebbe
vazione delle politiche familiari ottenendo tra i Non solo le famiglie con 4 figli o più. potuto impiegare la somma assegnata per copriprimi il “Marchio Famiglia” della Regione L’Amministrazione Comunale ha infatti deciso re solo iniziative già in corso. Invece abbiamo
Le famiglie di Montebelluna che potenzialmente avranno accesso sono circa 360, pari a quasi 1200 figli di
età scolare. Con tali soglie ISEE si intende agevolare la quasi totalità delle famiglie con 3 o più figli.
Veneto nel 2007 e classificandosi al 2° posto al di allargare i benefici anche alle famiglie con 3 deciso di puntare su nuove progettualità e
Premio Amico della Famiglia assegnato nel figli. Oltre a questi fondi, verranno stanziati dal opportunità per le famiglie mettendo anche in
2008 dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri. nostro bilancio altri ulteriori euro 30.000 per atto delle iniziative innovative a dimostrazione di
Le famiglie, operando all’interno dei vari gruppi alleviare le famiglie con bimbi piccoli per quanto quanto Montebelluna stia diventando sempre
di lavoro per la realizzazione delle azioni proget- riguarda lo smaltimento dei pannolini, impegno più un Comune a misura di famiglia. Prova ne sia
tate, sono in costante dialogo e collaborazione che avevamo preso all’avvento dell’introduzione che avendo conseguito con il nostro progetto il
con l’Amministrazione Comunale e con le della tariffa puntuale che va ad incidere sui punteggio massimo di 10 punti, la Regione ci
Istituzioni pubbliche e private del territorio con- bilanci familiari. Tornando al finanziamento assegnerà il “Marchio Famiglia Rosso” che raptribuendo così a creare una realtà di politica par- regionale per l’abbattimento dei costi di servizi presenta il livello massimo.
tecipata. Questo ulteriore riconoscimento sui per le famiglie, la Regione Veneto permette di
Alessandra Bessegato
temi della famiglia e del sociale premia il nostro utilizzare questo contributo a supporto sia delle
Consigliere Delegato alle Politiche Familiari
A Montebelluna la Consegna dei Marchi Famiglia
abato 28 novembre alle ore 9.30 si
svolgerà presso la Biblioteca
Comunale di Montebelluna, un
convegno sulla Famiglia organizzato dalla
S
Regione Veneto in collaborazione con il
Comune di Montebelluna, all’interno del
quale l’Assessore Regionale alle Politiche
Familiari, Stefano Valdegamberi, conse-
gnerà i Marchi Famiglia alle Amministrazioni virtuose. Nel pomeriggio si
svolgeranno dei laboratori rivolti alle
famiglie, ai tecnici ed agli amministratori .
SERVIZIO DI LUDOTECA ALL’ASILO NIDO COMUNALE
CONTRIBUTO SMALTIMENTO PANNOLINI
Ad integrazione dei servizi già esistenti, a metà
novembre verrà attivato
un servizio gratuito di
LUDOTECA presso l’Asilo
Nido Comunale, rivolto
alle famiglie con bambini
in età prescolare.
All’inizio sarà aperta in
via sperimentale il sabato
mattina. L’inaugurazione
della nuova ludoteca è
prevista per sabato 14
novembre.
È entrata in vigore dal 1 luglio
la tariffa puntuale per i rifiuti,
con l’introduzione della quale
si profila un aumento della
tassa per le famiglie con bambini piccoli, a causa della produzione di secco dovuto allo
smaltimento dei pannolini.
L’Amministrazione Comunale
ha deciso di erogare un contributo una tantum di euro 40
alle famiglie con bambini nati
nel 2008 e nel 2009.
Si tratta di una misura provvi-
soria, per far
sì che i costi
di smaltimento dei pannolini non vadano ad aggiungersi alle già
molte spese che una famiglia
deve sostenere all’arrivo di un
figlio.
Peraltro si stanno già elaborando in collaborazione con
“Contarina” scelte più adeguate per il 2010.
9
8
Iniziative a Sostegno delle Famiglie
Montebelluna, Agosto 2009
PROGETTO CARO LIBRO IN PARTENZA PER IL SECONDO ANNO
Con l’avvio dell’anno scolastico 2009/2010, è ripartita l’iniziativa “Caro Libro, il progetto
rivolto alle famiglie dei ragazzi frequentanti la Scuola Media Statale di Montebelluna, che
permette di risparmiare fino al 50% sui testi scolastici grazie al riutilizzo dei libri ceduti in
comodato d’uso.
i era partiti l’anno scorso con i libri del
primo anno, per poi allargarsi quest’anno a quelli del secondo, e così via.
Ottimi i risultati già dalle pre-adesioni che
hanno visto confermare praticamente tutte le
famiglie che avevano già aderito l’anno scorso (i ragazzi che passano dalla prima classe
alla seconda, 110 nel 2009 e 115 nel 2008) e
superare il numero delle famiglie al primo
anno, 143 nel 2009 rispetto ai 115 del 2008.
Il numero delle adesioni per il nuovo anno
giustifica, nonostante le non poche difficoltà
incontrate per realizzarlo, la bontà del progetto, sostenuta dalla significativa sinergia
e collaborazione che si è instaurata tra i
diversi soggetti coinvolti (scuola, Amministrazione e famiglie) e da un contributo
economico di euro 10.000 erogato anche
quest’anno da parte dell’Amministrazione
Comunale.
Anche per il 2009 la fornitura dei testi è stata
aggiudicata alla Libreria Logos di Montebelluna con il 12,5% di sconto sul prezzo di
copertina.
A fronte del primo anno di realizzazione, il
bilancio del progetto si dimostra alquanto
positivo in particolare rispetto alla valenza
educativa oltre che ecologica dell’iniziativa
promossa.
La portata educativa del Caro Libro è risultata pienamente raggiunta già nella prima fase
S
di ritiro dei testi usati. Lo stato di conservazione in cui sono stati riconsegnati i libri ha
testimoniato infatti l’impegno, la cura ed il
rispetto con cui i ragazzi hanno lavorato sui
testi riconoscendoli come beni comuni.
L’attenzione per questi “beni comuni” ha
permesso di recuperare anche una buona
parte delle copertine, quindi di perseguire un
altro importante obiettivo del progetto legato alla limitazione e alla ridefinizione del
“consumo” delle risorse (risparmio di carta e
annessi). Il gruppo di genitori volontari che
sostiene l’azione sia sul piano progettuale
che su quello operativo ha recentemente
concluso la seconda fase di ritiro dei testi utilizzati (la prima si è svolta nel mese di luglio)
e provveduto alla consegna dei testi nuovi.
La scuola ha messo a disposizione del gruppo genitori volontari un’aula nella sede centrale in cui gestire il ritiro, la preparazione e
la consegna dei testi.
Al fine di sviluppare e migliorare il progetto
CARO LIBRO: LETTERA APERTA DEL GRUPPO GENITORI VOLONTARI
nel suo complesso il gruppo genitori volontari ha previsto di realizzare a breve due
importanti momenti di incontro: uno con gli
insegnanti con i quali co-definire le modalità
e le condizioni ottimali per l’effettiva applicazione del regolamento previsto dal Caro Libro
e quindi per il mantenimento della progettualità ed uno con tutte le famiglie che hanno
aderito all’iniziativa per poter monitorare con
loro le criticità da gestire ed i punti di forza da
consolidare.
L’ipotesi è che questi incontri avvengano in
tempi ravvicinati entro fine settembre/inizio
ottobre.
In linea con le altre azioni promosse dal
Progetto Politiche Familiari, il Caro Libro,
oltre a promuovere nello specifico uno stile di
vita più responsabile all’uso delle risorse
ambientali, si dimostra particolarmente
attento alle esigenze e alle potenzialità delle
famiglie del territorio, in termini di partecipazione, impegno attivo e solidarietà sociale.
Chiunque desideri ricevere informazioni in
merito o voglia dare il proprio contributo
partecipando alle attività del gruppo può
rivolgersi all’indirizzo di posta elettronica
[email protected] oppure contattare i Servizi Sociali del Comune di
Montebelluna (Tel. 0423 617589 – e-mail
[email protected]).
Facendo il punto della situazione dopo il
primo step di raccolta, ci sembra opportuno
comunicare il nostro punto di vista per quanto riguarda la strada percorsa fin qui.
Abbiamo ritirato i libri, da riconsegnare a giugno, dell’80% circa degli aderenti, quindi
pensiamo di avere un quadro abbastanza
oggettivo della situazione. Siamo davvero
stupiti dell’ottimo stato di conservazione in
cui i libri sono stati riconsegnati. Addirittura
potremo recuperare anche buona parte delle
copertine, (cosa che non ci aspettavamo
assolutamente). A detta di alcuni genitori
“consegnatari”, certi libri, risultati pressoché
perfetti, sono stati utilizzati da bambini per
molti aspetti piuttosto “monelli” per quanto
riguarda la cura e l'ordine dei propri oggetti.
Ci sentiamo quindi di affermare che, per
quanto riguarda l'obiettivo educativo del
rispetto delle cose e del rispetto per gli altri (i
ragazzi che useranno i libri dopo, e gli operatori che si occupano materialmente dei testi),
il progetto abbia fatto decisamente centro.
Ovviamente le eccezioni ci sono e fanno
parte della regola, ma pensiamo che questo
sia fisiologico, e crediamo comunque che in
buona parte il problema potrà essere arginato migliorando la comunicazione tra gli operatori, i ragazzi e gli insegnanti (obiettivo al
quale stiamo lavorando).
In ogni caso per la grandissima maggioranza
i ragazzi sono stati diligenti oltre ogni nostra
più rosea aspettativa. Molti libri appaiono
pressoché nuovi. Abbiamo anche notato nei
ragazzini un alto coinvolgimento emozionale
che ci ha ulteriormente motivato nel continuare la strada intrapresa. Nello stesso
tempo non abbiamo percepito, né siamo
stati informati di alcun atteggiamento “traumatico” nei ragazzi, all’idea di separarsi dai
È NATO IL NUOVO GRUPPO “STILI ALTERNATIVI”
l Gruppo Stili Alternativi nasce come raccolta eterogenea di singoli, famiglie, associazioni, interessate a vario titolo alla questione dei GAS (Gruppi d’Acquisto Solidale),
della biosostenibilità e della qualità della vita
in genere. Si è formato come gruppo di lavoro
per la ricerca, il collegamento e la valorizzazione delle iniziative-realtà operanti nel set-
I
tore della bio-sostenibilità, dell’etica del
consumo, della promozione dunque di stili
alternativi di vita attraverso l’ideazione di
azioni efficaci di informazione reciproca, di
formazione e di collegamento inter-realtà.
Creare nuove sinergie e razionalizzare quelle
esistenti è l’obiettivo portante del gruppo.
A tal fine verrà creato un sito internet.
“propri” testi scolastici, che sono invece stati
visti ed utilizzati come strumenti di lavoro e
di apprendimento.
Tutto questo ci dimostra ancora una volta
quanto i nostri figli siano più maturi e più
proiettati verso futuro, senza preclusioni per
le novità, di quanto spesso noi genitori crediamo. La valenza educativa di questo progetto esce rafforzata dall'impegno, la cura e
il rispetto con cui i ragazzi hanno lavorato sui
testi scolastici. Di nuovo la lezione più valida
viene dai ragazzi!
Siamo oltremodo soddisfatti anche del
numero delle adesioni al progetto per quanto riguarda i bambini che entreranno in prima
media a settembre a conferma che le nostre
intenzioni (economiche, educative, formative
ed ecologiche) sono state correttamente
recepite da buona parte dei nostri colleghi
genitori, che peraltro si sono dimostrati
fin’ora assolutamente collaborativi ed elastici nel supportare i propri figli.
Con la certezza che la famiglia continuerà ad
allargarsi…
Il Gruppo Genitori Volontari per il progetto
“Caro Libro”
11
10
Progetto Politiche Familiari: Verso Una
Nuova Identità
Il Progetto Politiche Familiari “cresce”. Nato nel 2004, è divenuto un esempio di democrazia locale partecipata delle famiglie in stretta connessione con l’Amministrazione ed una rete sempre più allargata di
soggetti ed Enti del territorio. Ecco di seguito i nuovi orizzonti verso i quali si muove il progetto.
ELETTA LA FAMIGLIA RESPONSABILE
L’avanzamento nel corso degli anni del Progetto Politiche Familiari, insieme alla maggiore soggettività
assunta dalle famiglie, le ha portate ad interrogarsi sulla propria struttura, ruolo ed identità.
a qui una serie di riflessioni sul
D
questionario che è stato compilato da 40 fami-
bisogno di darsi un’identità più
glie per riflettere e decidere insieme il ruolo, le
definita ed autonoma rispetto a sce-
funzioni ed il tipo di impegno di cui investire
nari di azione e di sviluppo sempre più arti-
questa nuova figura di riferimento. I dati acqui-
colati, non solo all’interno del progetto ma
siti sono stati discussi ed elaborati nell’As-
anche verso la realtà territoriale esterna. Il stata la decisione di individuare ed eleggere semblea del 21 Maggio nel corso della quale
processo che ne è derivato, iniziato da circa un una Famiglia Responsabile quale rappresen- ha avuto luogo l’effettiva elezione della
“VITA DI COPPIA” – DUE PERCORSI FORMATIVI PROMOSSI DAL GRUPPO COPPIE
l Percorso Formativo e di
Approfondimento sulla
Vita di Coppia promosso
dal Gruppo Coppie in collaborazione con l’Amministrazione Comunale si è concluso a fine maggio, promovendo un effettivo spazio di
confronto, riflessione e stimolo reciproco per le coppie
partecipanti attraverso un
percorso interattivo e partecipato condotto da una coppia di coniugi professionisti
esperti di formazione per giovani coppie. Questa nuova
proposta formativa intende
arricchire ulteriormente la
I
formazione destinata
alle coppie già avviata
nel 2006 con la preparazione al matrimonio civile, pur svincolandosi da
questa in quanto a contenuti, metodologia e
target. Articolato in 5
incontri, il percorso ha
visto la partecipazione
di 6 coppie che si sono
dimostrate soddisfatte
dell’esperienza vissuta.
Ed il positivo riscontro
dell’iniziativa sta portando il gruppo a voler
ripetere l’esperienza
sperimentata anche il
prossimo anno. Prossima è invece la scadenza per le iscrizioni al Percorso di
Formazione al Matrimonio Civile e
Riflessioni sulla Vita di Coppia, rivolto a
quanti hanno scelto di sposarsi civilmente
ed alle coppie già sposate o conviventi che
non escludono la prospettiva matrimoniale
ed intendono vivere un’opportunità di confronto rispetto ai valori della vita a due.
Gli incontri, tenuti da esperti, si svolgeranno nei mesi di ottobre/novembre.
Le coppie interessate ai percorsi formativi o
che desiderino anche conoscere il gruppo,
farne parte, possono richiedere informazioni ai Servizi Sociali Tel. 0423 617589/590 o
[email protected] o
contattando Chiara e Alessandro 0423
303088 e Elisabetta e Gino 0423 302444.
anno e mezzo, si è articolato in più momenti. tante e figura di riferimento per tutte le fami- Famiglia Responsabile nella veste di Paola
Una delle azioni sentite come determinanti è glie del progetto. È stato così realizzato un Renier.
IL GRUPPO SECONDA INFANZIA ED IL GRUPPO DI ACQUISTO DELLA CANCELLERIA
BREVE INTERVISTA A PAOLA RENIER
Qual è il ruolo della Famiglia Responsabile?
Quello di rappresentare le famiglie del
Progetto Politiche Familiari in quegli ambiti
dove le famiglie stesse hanno il diritto e/o la
volontà di essere rappresentate: in primo
luogo nell’equipe Tecnico-Politica, il punto di
incontro e di aggiornamento tra progetto,
operatori ed Amministrazione. Fino ad ora la
voce delle famiglie nell’equipe è stata portata dai tecnici della Cooperativa Il Sestante
sempre in modo corretto e fedele; tuttavia,
proprio per chiarezza nei ruoli, perché ciascuno possa agire la propria parte, era necessario
avere una rappresentanza diretta nei confronti dell’Amministrazione Comunale e della
stessa Cooperativa. In questo senso la
Famiglia Responsabile è chiamata ad essere
snodo comunicativo sia all’interno del progetto sia verso l’esterno, pur lasciando ai
gruppi la piena autonomia circa le singole
progettualità da essi attuate.
Cosa significa per il Progetto Politiche
Familiari l’elezione della Famiglia Responsabile?
È una tappa importante nel cammino di crescita di questa nostra realtà. Le famiglie si
sentono cresciute in autonomia e sicurezza e
ne hanno preso coscienza. Chiedono di poter
esercitare in prima persona il proprio ruolo nei
confronti dell’Amministrazione Comunale, di
tutti i possibili partner e dell’intera collettività. Si tratta di un’assunzione di responsabili-
tà che significa: “vogliamo esserci e contare, per
occuparci insieme del
bene comune”.
Una riflessione
personale …
È un piacere ed un onore essere la persona
che, a nome della mia famiglia, rappresenta le
famiglie del progetto. Ringrazio tutti per la
fiducia e la stima che mi hanno accordato.
Sento che sono chiamata ad assumere un
ruolo importante per il progetto.
Spero di potermi avvalere della collaborazione di tutti, famiglie e operatori, nella logica
partecipativa che è propria del Progetto
Politiche Familiari.
l Gruppo Seconda Infanzia, composto
attualmente da 10 persone, ha offerto
quest’anno a tutte le famiglie con figli
frequentanti le scuole primarie la possibilità di risparmiare nell’acquisto della cancelleria scolastica, garantendo tuttavia
prodotti di qualità. Dopo 2 anni di “prove”,
volti a sondare l’interesse delle famiglie
verso una forma di acquisto alternativa, il
gruppo ha deciso di estendere tale possibilità a tutte le famiglie. Così a giugno sono
stati raccolti gli ordini ed entro inizio settembre le famiglie hanno ritirato e pagato
la merce. Ben 300 le famiglie che hanno
aderito.
Si è svolto in questi mesi un importante
lavoro di concertazione e collaborazione
I
con il Comune, i dirigenti scolastici,
l’Ascom ed i genitori. A seguito di alcune
rimostranze avanzate lo scorso anno da
diversi cartolai, che lamentavano nei confronti del Comune il fatto di non essere stati
interpellati nei preventivi, lo scorso inverno
è nato un tavolo di confronto tra Comune,
Ascom, Gruppo Seconda Infanzia e cartolai,
al termine del quale si è deciso di estendere la richiesta di preventivo a tutte le cartolibrerie di Montebelluna, attraverso una
lista fornita dall’Ascom.
Preziosa anche la collaborazione dei dirigenti scolastici dei 2 circoli didattici e di
tutti gli insegnanti che hanno contribuito a
consegnare in anticipo ai genitori la lista
generica del materiale occorrente, permettendo così a tutte le famiglie, anche a quelle che non hanno aderito al gruppo di
acquisto, di sfruttare altre offerte, come ad
esempio quella di Scuola Amica.
A tal proposito il gruppo non può nascondere la soddisfazione per aver contribuito
in qualche modo a far nascere questa iniziativa presso 6 cartolai di Montebelluna.
Questa è la dimostrazione che quando le
famiglie si uniscono diventando cittadinanza attiva, si muove qualcosa intorno a loro.
12
Politiche Sociali: Iniziative a Sostegno dei Cittadini
SPORTELLO CASA A.I.S.A., UN SERVIZIO GRATUITO DI ACCOMPAGNAMENTO ALL’ALLOGGIO
Da alcune settimane è attivo presso i Comuni di Castelfranco Veneto, Montebelluna, Asolo e Valdobbiadene
un nuovo servizio, totalmente gratuito, di accompagnamento all’alloggio.
i tratta dello Sportello Casa – A.I.S.A.,
un’iniziativa promossa dai 30 Comuni
dell’Ulss 8, realizzata in collaborazione con la Cooperativa Sociale Una Casa per
l’Uomo. Obiettivo del progetto è favorire
l’accesso alla casa alle persone in difficoltà
nella ricerca o nel mantenimento della propria abitazione (giovani coppie, lavoratori in
mobilità, anziani, migranti, studenti, ecc) ed
agevolare l’incontro tra domanda ed offerta. I cittadini che si rivolgono allo sportello
vengono accompagnati nella ricerca di case
S
da affittare o acquistare, nella gestione delle pratiche
burocratiche o guidati verso eventuali
contributi o agevolazioni economiche.
Il servizio si rivolge
anche ai proprietari
che desiderino affittare o vendere la propria
casa. Gli stessi possono rivolgersi agli sportelli AISA per cercare persone affidabili in
Sportello del Comune di Montebelluna
C/O ATRIO DEL MUNICIPIO
mercoledì 16.45/18.15 venerdì 11.00/12.30
Per info: Cell. 345 4740780
(orario di apertura degli sportelli)
E-mail: [email protected]
cerca di case in affitto, per vendere il proprio
immobile, per sbrigare le pratiche burocratiche, per avere consigli sui rapporti con gli
inquilini o informazioni su eventuali agevolazioni fiscali.
CORSO DI FORMAZIONE SULL’ALZHEIMER
Associazione Alzheimer Onlus di
Riese Pio X, i Comuni di Montebelluna e Trevignano e la Casa di
Riposo Umberto I, con il patrocinio della
Provincia di Treviso e dell’Ulss 8, organizzano
un corso di formazione sulle tematiche relaMARTEDÌ 6 OTTOBRE
“Lo psicologo tra demenza e caregiving”
MARTEDÌ 13 OTTOBRE
“Trattamenti non farmacologici: tecniche
innovative”
L’
tive all’Alzheimer rivolto in particolare ai
familiari, agli assistenti familiari, agli operatori, ma aperta a tutta la cittadinanza. Dopo
le prime tre date di settembre, nel mese di
ottobre sono previsti altri tre incontri con
esperti e psicologi che affronteranno nuovi
MARTEDÌ 20 OTTOBRE
“Aspetti legali: interdizione, inabilitazione,
amministratore di sostegno”
“La rete dei servizi a supporto per le persone affette da demenza di tipo Alzheimer”
aspetti di questa malattia che
colpisce in modo drammatico
tutta la famiglia della persona
ammalata. Le riunioni si svolgeranno presso Casa Roncato dalle ore 20.45
alle 22.15 con il seguente calendario:
La partecipazione è gratuita.
Per informazioni:
Ass. Alzheimer Onlus - Tel. 0423 750324
Servizi Sociali - Tel. 0423 617589
Casa di Riposo - Tel. 0423 2871
MALATI TERMINALI: “UN AIUTO IN PIÙ PER RIMANERE A CASA”
Nell’ambito del Piano Locale per la
Domiciliarità dell’Ulss8 è stato presentato il
progetto sperimentale “Un aiuto in più per
rimanere a casa” per dare sostegno a domicilio alle famiglie di malati in condizioni di
terminalità. L’obiettivo è quello di promuovere la creazione-potenziamento di un’asso-
ciazione di volontari dedicata ai malati terminali, radicata capillarmente nel territorio.
A tal fine l’Amministrazione Comunale, in
collaborazione con l’Ulss8, i Comuni, i Centri
di Servizio e le Associazioni di Volontariato
del territorio, organizza una serata di sensibilizzazione rivolta alla cittadinanza sulla
problematiche inerenti le cure di fine vita
che si svolgerà giovedì 15 ottobre 2009 dalle
ore 18.00 alle ore 19.00 presso Casa Roncato
a cura della Dr.ssa Paola Paiusco – Direttore
U.O. Cure Primarie dell’Ulss8.
Per informazioni Servizi Sociali:
Tel. 0423 617 589
15
14
Recupero del Patrimonio Artistico ed Architettonico
Continua l’impegno dell’Amministrazione Comunale di Montebelluna per il recupero dei principali siti di
interesse storico, culturale ed artistico. Obiettivo prioritario, nonostante le difficoltà di bilancio, è una
valorizzazione del patrimonio architettonico che non sia fine a sé stessa, bensì funzionale a creare identità ed a far rivivere i beni artistici.
SONO DI NUOVO VISIBILI GLI AFFRESCHI DI VILLA PISANI
Villa Correr Pisani a Biadene è senza ombra di dubbio polo della vita culturale ed artistica della città.
Vari in questi anni gli interventi realizzati per riportare al suo antico splendore la villa secentesca.
Tuttavia molto c’è ancora da fare, in particolare per quanto riguarda il corpo centrale, interessato da due
tragici eventi a cavallo tra gli anni ’80 e ’90: un incendio ed una tromba d’aria.
ono partiti da alcuni mesi, dopo il nulla
osta da parte della Soprintendenza ai
Beni Architettonici, i lavori per il recupero degli affreschi di Villa Correr Pisani che
permetteranno di restaurare i contro-soffitti
ed eliminare le impalcature che da tempo sorreggono il soffitto del salone centrale del
primo piano, portando alla sua originaria bellezza le raffigurazioni del piano nobile della
Villa. Il ciclo di affreschi del salone centrale
risale al 1666. Sono opera di Faustino Moretti,
artista inserito nella scuola dei “quadraturisti”
per l’illusionismo architettonico dell’organizzazione pittorica atto allo sfondamento degli
spazi. La tecnica pittorica è di livello eccelso.
Pregevoli sono anche l’organizzazione scenica
e le prospettive schiacciate che sfondano il
soffitto ampliandone l’altezza. Sono già state
eliminate le prime impalcature ed ora la ditta
Co.Ve.Res sta procedendo al restauro degli
affreschi, intervento che si è rilevato particolarmente impegnativo. Primo passo l’elimina-
S
> Alcuni particolari degli affreschi
zione della fuliggine che si era depositata sui
muri a causa dell’incendio. Grazie agli studi
effettuati si è anche potuto appurare che l’installazione delle impalcature era precedente
all’incendio. In questo modo l’Amministrazione Comunale vuole proseguire
nella riqualificazione della storica Villa di
Biadene, luogo deputato alla promozione
della vita culturale ed artistica della Comunità
grazie alle numerose iniziative e spettacoli
che, in tutto il periodo dell’anno, si svolgono
all’interno dei suoi locali, in particolare nel
Teatro Binotto. “Non solo recuperare, ma restituire alla Comunità”. Questo l’obiettivo del
Comune, come descritto nelle parole
dell’Assessore alla Cultura, Francesco Da Riva.
“L’impegno è quello di rendere Villa Pisani un
polo culturale di riferimento per la città con i
suoi oltre 70 eventi l’anno tra rassegne di teatro, concerti e spettacoli per bambini e le circa
10.000 presenze, alle quali si aggiunge l’apertura della nuova Sala Mostre nel marzo del
2009. Prioritario resta il recupero degli affreschi e del corpo centrale. Tuttavia
l’Amministrazione Comunale intende promuovere il progressivo restauro di tutte le aree
della villa, anche attraverso la collaborazione
di partner interessati a condividere gli sforzi
ed i vantaggi che possono derivare da questa
operazione di recupero” conclude Da Riva.
UN PROGETTO DELL’IPA PER LA RISTRUTTURAZIONE DELLA BARCHESSA MANIN
ltro obiettivo dell’Amministrazione
d’Area “Montello-Piave-Sile” per accedere ai
tale edificio. Lo scopo è quello di realizzare
Comunale resta il recupero della gran-
finanziamenti regionali, si è ritenuto, assieme a
all’interno della barchessa una struttura per-
de Barchessa Manin. A tal fine, tra i 3
tutti gli Enti ed Operatori Economici che costi-
manente di accoglienza turistica e di esposizio-
progetti presentati dall’Intesa Programmatica
tuiscono l’IPA, di inserire la ristrutturazione di
ne dei prodotti tipici locali.
A
RINASCE SAN VIGILIO, LA CHIESA PIÙ ANTICA DI MONTEBELLUNA
La Chiesetta di San Vigilio potrà diventare nuovamente un sito di interesse culturale. La Giunta Comunale
di Montebelluna ha infatti recentemente approvato il progetto per la riqualificazione dell’area esterna
della chiesa più antica del territorio comunale.
a storia del recupero di San Vigilio
comincia diversi anni fa quando, dopo
varie proposte di intervento cadute
nel vuoto, l’Amministrazione Comunale ne
aveva finanziato il restauro con propri fondi,
ai quali si era aggiunto un contributo
dell’Istituto Regionale Ville Venete. Era
stata coinvolta anche la Confartigianato che
lì aveva realizzato il suo laboratorio.
Dopo la conclusione, alcuni mesi fa, del
restauro della Chiesetta, recentemente è
stato raggiunto un accordo con i privati proprietari delle aree limitrofe che si sono resi
disponibili a cedere al Comune lo spazio
attorno al monumento. Così, dopo essere
stato per anni abbandonato nel degrado,
potrà essere completato il recupero di San
Vigilio. Per dare più dignità al monumento
verrà risagomato l’incrocio tra Via Buziol e
L
> San Vigilio prima e dopo il restauro
Via San Vigilio. Si potrà creare così, attorno
alla chiesa, un’area verde ed un piccolo
viale pedonale di accesso. Nella porzione
adiacente verrà realizzato un parcheggio
che poi andrà a servire anche il condominio
Cà del Vescovo. Mentre, al fine di poter utilizzare i locali della chiesetta per gli scopi
che verranno individuati, verrà realizzato un
servizio igienico nel lato nord-ovest.
Consisterà in un ampliamento esterno, con
ingresso dall’interno, realizzato in modo da
creare un minore impatto visivo. “Grazie a questo intervento che renderà di nuovo utilizzabile la struttura – commenta
il
Sindaco
Puppato – questo prezioso sito di interesse
storico potrà diventare una specie di porta
della città sia per chi arriva da est, dai
Pilastroni, sia per chi arriva da nord, dalle
Crozzole. Ci sono varie opportunità allo studio per la sua utilizzazione, come ad esempio un bookshop, uno spazio espositivo, un
punto di incontro comodo per tutti i collegamenti, ecc.”. I lavori partiranno quando
sarà arrivata il via libera della Soprintendenza. Nel frattempo l’Amministrazione
Comunale ha già stanziato euro 70.000.
CONSOLIDAMENTO E RESTAURO DI VILLA PULLIN
Un nuovo tassello per la valorizzazione di Villa Pullin, in collaborazione con l’Ulss8. Si tratta del progetto preliminare per il consolidamento e restauro di una parte della barchessa, quella più vicina al
corpo centrale, conosciuta come la “Casa del Colono”, recentemente approvato dalla Giunta.
i provvederà al riordino strutturale, adeguamento statico e restauro di una porzione della villa
attualmente in stato di degrado, in modo
che, ultimati i lavori, vi si possano trasferire temporaneamente altri servizi
dell’Ulss 8, a causa dei lavori di realizzazione del nuovo ospedale di Montebelluna. Il complesso immobiliare di
proprietà comunale, sito in Via
Castellana, ospita dal luglio dello scorso
S
anno il Centro Prelievi.
Tuttavia, oltre all’utilizzo
del corpo centrale,
l’Ulss 8 ha espresso l’interesse ad utilizzare
parte delle adiacenze ad
ovest per stabilire altri
servizi socio-sanitari, rendendosi disponibile al restauro delle stesse. Nel frattempo, per favorire l’utenza ed i frequentatori dei vicini impianti sportivi,
l’Amministrazione
Comunale aveva già
provveduto alla sistemazione del parcheggio
retrostante la villa. I
lavori saranno sostenuti
dall’Ulss 8, a scomputo
dell’affitto che poi l’azienda sanitaria
dovrebbe versare per l’utilizzo degli
spazi. Si prevede un investimento di
euro 550.000.
17
16
Più Sicurezza per i Cittadini
SICUREZZA STRADALE: INSTALLATI I PANNELLI A MESSAGGIO VARIABILE
La richiesta di sicurezza da parte dei cittadini ha bisogno di risposte ed azioni chiare ed efficaci. Si tratta di
un tema che è da sempre al primo posto per questa Amministrazione. Al riguardo da ottobre partirà un
nuovo progetto che vuole rispondere a questi bisogni.
PARTE IL PROGETTO EDUCARE ALLA LEGALITÀ ED ALLA SICUREZZA
L’Assessorato alla Sicurezza promuove un’importante iniziativa che coinvolge l’intera città, attraverso i
quartieri, un progetto di educazione alla legalità e alla sicurezza, con il patrocinio della Regione Veneto e
della Provincia di Treviso.
o scopo è quello di fornire utili informazioni, tecniche e consigli atti a prevenire i furti e le truffe, sapere a quali
forze dell’ordine rivolgersi in caso di bisogno e contemporaneamente e rendere il cittadino consapevole e responsabile del proprio ruolo di cittadino sui temi della legalità e della sicurezza. L'iniziativa si propone
poi di incentivare le buone pratiche della
convivenza, dell’educazione e del senso
civico, con una specifica finalità, oltreché di
prevenzione, anche didattica. Il progetto si
sviluppa in diverse fasi. La prima partirà a
fine ottobre con una serie di incontri presso i quartieri. I vari temi saranno trattati
direttamente dai responsabili delle Forze
dell’Ordine: il Comandante della Polizia
Locale, Domenico Favaro, il Comandante
della Compagnia dei Carabinieri, Ten.
Nicola Fasciano ed il Comandante della
Guardia di Finanza, Mar. Alessandro Secco.
I relatori, oltre a dare informazioni e consigli pratici su sicurezza e cultura della legalità, risponderanno alle domande dei cittadini. La sintesi di tali incontri si concretizzerà in un manuale-opuscolo contenente
tutto quello che emergerà nelle varie serate, che sarà poi distribuito a tutti i cittadini.
“Si tratta di un progetto – dichiara
L
l’Assessore alla
Sicurezza,
Tiziana Favero –
nato dall'ascolto
dei cittadini che
chiedono
di
“partecipare”, di
conoscere e di
collaborare per
rendere maggiormente sicuro
il proprio territorio: vogliono essere informati. In questi anni il rapporto tra Comune
e Forze dell’Ordine si è consolidato attraverso una costante collaborazione e comunicazione ed è stato quasi spontaneo portare le Forze dell’Ordine, gli unici esperti in
materia di sicurezza, a contatto diretto con
i cittadini nei quartieri, riducendo così la
distanza tra le Istituzioni. Polizia Locale,
Carabinieri e Guardia di Finanza illustreranno i temi che incidono sulla nostra vita quotidiana con statistiche e numeri che fotograferanno “come sta” la nostra città.
Anche la cultura della legalità avrà un
posto rilevante in queste serate dove emergerà l'importanza del nostro ruolo di cittadini attivi e di genitori, e di un senso civico
al quale, o non siamo sufficientemente
Da fine giugno sono stati installati 14 pannelli a messaggio variabile in prossimità delle principali vie
d’accesso che portano a Montebelluna ed alle sue frazioni, in punti strategici del territorio comunale.
i tratta di strumenti che forniranno preziose informazioni agli automobilisti
circa la viabilità cittadina, al fine di
migliorare la sicurezza sulle strade. Potranno
contenere messaggi del tipo: “Moderare la
S
velocità” “Allacciare le cinture di sicurezza”,
“Controllo elettronico velocità”, “Rallentare!
Centro Abitato”, “Rallentare! Scuola/Ospedale”, ecc. oppure informare su eventuali manifestazioni o lavori pubblici / ingor-
ghi / incidenti che possano modificare la viabilità cittadina. L’uso di questi pannelli permetterà, inoltre, di segnalare la presenza di
postazioni di controllo della velocità ai fini
repressivi.
QUESTI I PUNTI DOVE SONO STATI INSTALLATI:
CALENDARIO
VIA SCHIAVONESCA MAROSTICANA
VIA BASSANESE
VIA BERGAMO
Giovedì 29 ottobre ore 20.15
Mercato Vecchio c/o Atrio Scuola Materna
Giovedì 5 novembre ore 20.15
Biadene - Pederiva - Caonada
c/o Villa Pisani - Teatro Binotto
Giovedì 12 novembre ore 20.15
Busta-Contea c/o Postale di Busta
Giovedì 19 novembre ore 20.15
San Gaetano - Sant’Andrea
c/o Sede Comitato Civico San Gaetano
Giovedì 26 novembre ore 20.15
Guarda c/o Sede Comitato Civico
Via Ferratine
Giovedì 3 dicembre ore 20.15
Pieve (Centro) c/o Auditorium Biblioteca
per chi proviene da: EST all’altezza di:
per chi proviene da: OVEST all’altezza di:
per chi proviene da: SUD all’altezza di:
DOPO VIA CAONADA
DOPO INCROCIO VIA SAN CARLO
PRIMA DI INCROCIO VIA GRAMSCI
VIA MONTEGRAPPA
VIA FELTRINA CENTRO
VIA S. GAETANO
per chi proviene da: OVEST all’altezza di:
per chi proviene da: SUD all’altezza di:
per chi proviene da: NORD all’altezza di:
VIA OSPEDALE
INCROCIO VIA GARIONI
PASSAGGIO A LIVELLO
VIA MONTELLO
VIA FELTRINA NORD
VIA S. GAETANO
per chi proviene da: EST all’altezza di:
per chi proviene da: NORD all’altezza di:
per chi proviene da: SUD all’altezza di:
FONTANA
INCROCIO VIA ERIZZO
INCROCIO VIA GRAMSCI
VIA PIAVE
VIA DELLE PISCINE
VIA CASTELLANA
per chi proviene da: EST e NORD all’altezza
per chi proviene da: OVEST all’altezza di:
per chi proviene da: SUD all’altezza di:
di: INCROCIO PILASTRONI
INCROCIO VIA CAMPAGGIORE
INIZIO TRAVERSA INTERNA
PIAZZA IV NOVEMBRE
VIA RISORGIMENTO
A questi si aggiungeranno:
per chi proviene da: EST e NORD all’altezza
per chi proviene da: SUD all’altezza di:
di: PIAZZA IV NOVEMBRE
INCROCIO VIA CAL TREVISANA
VIA RIVE
ZONA DI PEDERIVA
educati o di cui spesso ci dimentichiamo.
Incontri tecnici quindi in grado di aiutare
concretamente i cittadini di fronte a truffe,
spaccio, ecc, che ci renderanno più consapevoli. Riteniamo che questo progetto sia
la risposta più adeguata alla richiesta di
sicurezza dei cittadini, una rara opportunità anche per le Forze dell’Ordine di sperimentare un approccio ed una comunicazione diversa migliorando il loro già eccellente servizio nell’aiutarci a vivere più serenamente ” conclude l’Assessore.
Soddisfazione da parte dell’Assessore alla
Sicurezza, Tiziana Favero.
“Questo nuovo dispositivo permette di
incrementare la sicurezza stradale, monitorando – e quindi riducendo – la velocità
dei veicoli in transito sul territorio comunale. I pannelli accompagneranno gli utenti lungo le strade, fornendo informazioni
utili e diventando un ottimo strumento per
la Polizia Locale per migliorare il controllo
della viabilità cittadina. Su questa iniziativa abbiamo riscontrato anche grande Sicuramente la città, per chi arriva a
apprezzamento da parte dei cittadini. Montebelluna, ne ha guadagnato anche in
termini di “accoglienza” e la segnalazione
di lavori in corso, cantieri, strade chiuse,
ecc, è molto apprezzata dagli automobilisti che vengono così anticipatamente
informati di questi lavori e possono scegliere anche altri percorsi”.
L’iniziativa rientra all’interno del progetto
“La sicurezza stradale parte con la prevenzione”, che il Comune di Montebelluna
aveva approvato nel marzo dello scorso
anno e che, per la sua realizzazione, aveva
ottenuto un contributo da parte della
Regione Veneto.
19
18
Mezzi Ecologici a Polizia Locale e Protezione Civile
“Chi Sceglie la Bici, Merita un Premio”
UNA FIAT PANDA A METANO PER LA POLIZIA LOCALE
NUOVI MEZZI PER LA PROTEZIONE CIVILE
È arrivata la nuova Fiat Panda Natural Power a disposizione della Polizia Locale.
Una Fiat Panda Natural Power ed un Fiat Ducato
per la Protezione Civile di Montebelluna.
Continua l’impegno del Comune di Montebelluna nel promuovere azioni positive per il rispetto dell’ambiente e la mobilità sostenibile. Così, anche quest’anno, l’Amministrazione Comunale ha aderito alle Giornate
Provinciali dell’Ambiente, che si sono svolte dal 16 al 22 settembre, in concomitanza con la Settimana
Europea della Mobilità. Protagonista assoluta la bicicletta, al centro di due importanti iniziative.
l nuovo mezzo, economico ed
ecologico, sostituirà la vecchia Fiat Panda, da tempo inutilizzabile e già demolita, e servirà agli agenti della Polizia Locale
di Montebelluna per i vari servizi
e gli spostamenti quotidiani.
Si tratta di una vettura bifuel,
ovvero alimentata sia a benzina
che a metano, che permetterà di
ridurre l’inquinamento atmosferico. Con un pieno di 10 euro,
potrà correre circa 270 km, consentendo al Comune anche di
risparmiare sul carburante.
Altra novità di questo automezzo
due veicoli, assieme a 2
tende per punto medico
avanzato ed a 2 trepiedi-fari
alti 2 mt per illuminare durante
le emergenze, sono stati acquistati grazie ad un contributo del
Dipartimento Nazionale della
Protezione Civile.
La Fiat Panda ed il Ducato
andranno a sostituire due vecchi mezzi recentemente rottamati. In questo modo la
Protezione Civile di Montebelluna migliora la propria
dotazione, perfezionando i
prossimi interventi.
I
I
è la targa, in quanto risulta la
seconda autovettura in provincia
di Treviso ad essere stata immatricolata con le nuove targhe
dedicate alla Polizia Locale,
simili a quelle delle altre forze
dell’ordine dove appare la scritta
in azzurro “Polizia Locale” ed il
numero.
“C
“I nuovi mezzi – dichiara
l’Assessore alla Protezione
Civile, Edo Cornuda – saranno
un supporto importantissimo
per la squadra dei volontari del
Nucleo Comunale, che con il
nuovo protocollo operativo
hanno operato in moltissime
situazioni”.
EMERGENZA NEVE: PREMIAZIONE DEI VOLONTARI DELLA PROTEZIONE CIVILE E DEI DIPENDENTI COMUNALI
n una calda serata di giugno, il Sindaco
di Montebelluna, Laura Puppato, assieme agli Assessori Tiziana Favero, Edo
Cornuda e Flavio Cima, ha voluto rendere
omaggio al grande lavoro fatto dai volontari del Nucleo Comunale di Protezione Civile
ed ai dipendenti comunali (tecnici degli
uffici viabilità e manutenzioni ed operai)
impegnati durante le eccezionali nevicate
che si sono verificate a Natale e
Capodanno. Alcuni volontari poi hanno partecipato alle operazioni a Milano quando il
capoluogo lombardo si è trovato praticamente paralizzato a causa del ghiaccio e
della neve.
Questa la lista dei premiati:
I
Protezione Civile: Nucleo Volontari Pronto
Intervento (coordinatori Ignazio Mulas e
Antonio Netto), Belloni Gianni, Bergamo
Rodolfo, Celotto Giulio, D’Agaro Dante,
D’Ambroso Flavio, Dozzo Marika, Fasan
Fernanda, Faccin Tarcisio, Funes Mirco,
Furlanetto Corrado, Gallina Massimiliano,
hi va in bici, merita un premio”.
Questo lo slogan che ha animato
la terza edizione di “Al lavoro in
Bici”, che è tornata quest’anno con una formula completamente rinnovata. La principale novità è la durata del concorso: ben 2
mesi. Verrà premiato infatti chi andrà regolarmente a lavorare in bicicletta dal 21 settembre al 20 novembre.
A tutti i partecipanti che si sono iscritti,
oltre 180 quest’anno, più del doppio degli
scorsi anni, è stata consegnata una scheda.
Chi completerà la scheda, ovvero si recherà
al lavoro in bicicletta almeno 20 giorni in
Hajjar Nikita Nausica, Marengon Andrea,
Mulas Ignazio, Netto Antonio, Pasinato
Derio, Piovesan Denis, Precoma Sandro,
Siuma Aliona, Surano Antonella, Tassinari
Carmensilvo, Tessaro Elio, Tocchetto
Michela, Tosatto Arturo
Dipendenti Comunali: arch. Roberto
Bonaventura, Varaschin Adriano, Piva
Paolo, Morlin Mirco, Groppo Denis, Adami
Adriano, Augino Benedetto, Dalle Mule
Claudio, Daniel Bruno, Frassetto Stefano,
Genovese Gabriele, Pajussin Davide,
Parussolo Luciano, Pozzobon Virginio,
Priarollo Sergio, Rotundo Mario, Salvador
Mansueto, Sernaglia Diego, Tesser Luigi,
Vedelago Silvano.
questi 2 mesi, riceverà
una guida della Ediciclo
Edizioni. Inoltre, tra
tutti i partecipanti che
avranno completato la scheda, verranno
estratti dei fantastici premi: 2 viaggi in bici
di una settimana da Passau a Vienna e 2
weekend in bici lungo la ciclopista San
Candido Lienz, offerti da GIRO LIBERO
“Viaggiare in compagnia”. L’estrazione avrà
luogo il 25 novembre alle ore 18.00 in Sala
Consiliare. “In una città a misura di pedone
e ciclista – spiega l’Assessore all’Ambiente,
Franco Andolfato – la qualità della vita è
migliore per tutti. Chi va regolarmente in
bici aiuta la città, è più in forma, si ammala
di meno, non inquina e non fa rumore. Per
questo motivo abbiamo esteso a 2 mesi la
durata del concorso e ci auguriamo che
qualche persona che ancora non è un ciclista abituale lo possa diventare, scoprendo
quanto comoda è la bicicletta, invece della
macchina, quando si devono percorrere dei
tragitti di alcuni Chilometri”.
BICITTÀ, LA GRANDE FESTA DELLA BICICLETTA
omenica 20 settembre si è
svolta a Montebelluna la
seconda edizione di Bicittà,
una grande festa all’insegna della bicicletta con una ricca offerta di iniziative. Dalle ore 9.00 in Corso Mazzini
quasi una trentina di espositori tra
> Giovani ciclisti invadono il centro di Montebelluna
produttori, rivenditori e riparatori locali, agenzie di viaggi ed editoria specializzata bambini delle scuole elementari in collabora- tain bike sui percorsi del Montello, rivolta ai
hanno presentato i loro prodotti ed i servizi zione con la Polizia Locale. Mezz’ora più tardi ragazzi dagli 8 ai 13 anni. Alle 18.00, dopo la
prestati per il corretto funzionamento delle i cittadini hanno potuto provare le moto, positiva esperienza dello scorso anno, è torbiciclette. Sempre alle 9.00 è partita la motorini ed alcune bici elettriche. Alle 11.00, nata “Bici Sicure”, la punzonatura antifurto
Pedalata Ecologica organizzata dalla CRAI, ora dell’aperitivo, Emilio Rigatti ha presenta- delle biciclette e l’iscrizione al pubblico regigiunta ormai alla sua XII edizione, mentre to il nuovo libro di viaggi in bicicletta stro, un modo per contrastare i furti di bicialle 9.30 è stato il turno degli amministratori. “Dalmazia, Dalmazia”. Nel pomeriggio clette. Da sottolineare poi la partecipazione
Alle 10.00 appuntamento con “Guida Sicura”, l’Associazione TOSEE Travel&outdoor ha del Museo della Bicicletta di Cesiomaggiore
un percorso di educazione stradale per i organizzato un’escursione guidata in moun- (BL), presente con alcune bici storiche.
D
21
20
Nuovi Strumenti per il Risparmio Energetico
SPORTELLO ENERGIA: CON IL GAS PREZZI INFERIORI FINO AL 40% E MAGGIORI GARANZIE
PER INSTALLARE GLI IMPIANTI
Nei mesi scorsi, attraverso la rete degli Sportelli Energia promossi dai Comuni di Maserada sul Piave,
Casier, San Biagio di Callalta, Montebelluna, Cornuda, Preganziol e Paese, numerose famiglie si sono unite
nel gruppo d’acquisto solare (G.A.S.) per riuscire ad installare impianti solari termici e fotovoltaici nelle
proprie case alle migliori condizioni possibili.
iniziativa è stata
realizzata all’interno del progetto “Energia Comune” da Legambiente
in collaborazione con
Achab Group, con il
patrocinio della Provincia di Treviso ed il supporto di Veneto Banca. Dopo l’invio di un capitolato
alle aziende del territorio ed alle associazioni di
categoria, ed un’attenta valutazione dei preventivi pervenuti, il GAS ha scelto il partner tecnico
che installerà gli impianti. Il prezzo ottenuto è
molto vantaggioso: 3.750 euro + iva a KWp per il
fotovoltaico e 900 euro + IVA a mq per il solare
termico. “Si tratta di un ottimo risultato – spiega
Davide Sabbadin di Legambiente Veneto – Il prezzo del fotovoltaico, rispetto ai prezzi di mercato, è
ridotto del 40%, mentre per il solare termico del
15%. Si tratta di impianti “chiavi in mano” con
pannelli e materiali di buona qualità: l’offerta
comprende non solo l’installazione, ma anche la
manutenzione ordinaria e straordinaria, garanzie
estese a 10 anni e l’adempimento delle pratiche
burocratiche per accedere alle detrazioni fiscali
del 55% sull’Irpef per quel che riguarda il solare
termico, e agli incentivi del conto energia, che
premia la produzione di energia elettrica dagli
impianti fotovoltaici”. All’interno dei 7 Comuni
sono 90 le famiglie sin’ora aderenti. Tuttavia il
GAS manterrà aperte le adesione fino a fine otto-
L’
bre. Lo sportello di Montebelluna resterà aperto
fino ad ottobre ogni lunedì a dalle 16 alle 18
presso la Loggia dei Grani. Finora sono una cinquantina gli utenti che si sono rivolti allo sportello di Montebelluna. Ad ognuno sono state illustrate le varie possibilità e gli strumenti a disposizione. Di questi ben 21 (2 fuori comune) hanno
deciso di aderire al GAS, di cui 16 per il fotovoltaico e 10 per il solare termico. “Lo sportello energia, ed in particolare la costituzione del GAS –
commenta l’Assessore all’Ambiente, Franco
Andolfato – ha dimostrato un buon successo di
partecipazione da parte dei cittadini. Per questo
motivo, si sta valutando di riproporlo anche dopo
ONLINE I DATI
DELL’IMPIANTO FOTOVOLTAICO
DELLO STADIO BIAGI
No a Nuove Cave sul Territorio Comunale
Non si farà la cava di Via Martinella. La Regione Veneto ha bocciato il progetto della ditta Trentin Ghiaia di
Conegliano in quanto è stato superato il limite del 4% della superficie agricola di scavo.
alla Commissione Regionale Cave
D
debba essere considerato invalicabile dal
(CTRAE) una buona notizia per il terri-
Consiglio Regionale. Tuttavia tale limite
torio comunale di Montebelluna. La
rischia di essere ulteriormente cancellato
Regione infatti ha bocciato la realizzazione
qualora venisse approvato il PRAC così come
della nuova cava “Martinella”, che riguardava
è stato presentato”.
una superficie di circa 100.000 m2 adiacente
La Commissione Regionale ha infine accolto
a Via Martinella, con la possibilità di estrarre
le modifiche, già approvate dal Consiglio
fino a 1 milione di m3. Il Consiglio Comunale
Comunale di Montebelluna nell’ottobre e
I cittadini di Montebelluna possono
verificare giorno dopo giorno, direttamente dalla home page del sito
del Comune, alla sezione “link”,
“Produzione Energia Stadio Biagi”,
i dati della produzione di energia
con la relativa diminuzione di Co2 e
risparmio economico, dell’impianto
fotovoltaico installato presso lo
Stadio Comunale di Via Biagi, attivo
da aprile 2007. Tale iniziativa permetterà di valutare in modo tangibile una delle azioni messe in campo
per il risparmio energetico da parte
dell’Amministrazione Comunale.
ra negativa, bocciando il progetto nel 2004, e
ripresentato. Il motivo principale per il quale
Commissione Provinciale Cave a gennaio,
poi di nuovo nel 2005. Lo stesso progetto era
la Regione ha ritenuto di respingere tale cava
relative all’ampliamento della cava denomi-
stato presentato e respinto più volte dalla
riguarda il sopraggiunto superamento della
nata “Montebelluna” della ditta Biasuzzi e
Commissione Regionale che ha considerato
quota del 4% della superficie agricola comu-
della cava Campilonghi (San Gaetano) della
questa come ultima istanza ammissibile. A
nale, corrispondente a circa 1,5 milioni di m2
ditta Eghel. In questo modo la ditta Biasuzzi
questo punto, quindi, non potrà più essere
dei quali, sottratte le superfici delle cave tut-
potrà aumentare l’estrazione di 1.400.000 m3
tora attive e di quelle dismesse, restano sola-
attraverso la riprofilatura delle scarpate della
mente 12.000 m2. Il progetto della nuova
cava che porterà a 38° la pendenza di scavo
cava in Via Martinella prevedeva invece una
con una ricomposizione finale che resta tut-
superficie di poco più di 100.000 m2, quindi
tavia invariata con 25° di pendenza, mentre la
di gran lunga superiore alla superficie rima-
ditta Eghel potrà estrarre 190.000 m3 grazie
sta. “Dopo aver battagliato a lungo, purtrop-
ad una riduzione da 20 a 10 metri di distanza
po inutilmente – commenta l’Assessore
dalla strada ed, anch’essa, ad una maggiore
all’Ambiente, Franco Andolfato – per il man-
pendenza della scarpata. Accolte anche tutte
tenimento del limite del 3% della superficie
le richieste avanzate dall’Amministrazione
ESCAVAZIONE A MONTEBELLUNA
INSTALLATI GLI EROGATORI
ottobre. Per quanto riguarda invece l’installazio- PER DOCCIA A BASSO FLUSSO
> L’impianto fotovoltaico di via Biagi
ne, i cittadini di Montebelluna sono agevolati in
quanto sono state semplificate, nella normativa
edilizia comunale, gli adempimenti burocratici
per l’installazione dei pannelli che prevedono
ora, nel caso questi siano appoggiati alla falda
del tetto, una semplice comunicazione, nel caso
contrario una DIA (Dichiarazione Inizio Attività)”.
Per info: Tel. 334 68 52 535
www.energiacomune.org
dicembre dello scorso anno e dalla
di Montebelluna si era già espresso in manie-
Il Comune di Montebelluna ha
aderito al Progetto “Doccia Light”,
promosso dal Ministero per lo
Sviluppo Economico, installando
gli erogatori per doccia a Basso
Flusso in 27 impianti del territorio
per un totale di 326 erogatori.
agricola di scavo, poi spostata con un cavillo
Comunale in termini di impatto ambientale
al 4%, ora abbiamo raggiunto ed esaurito
sia per quanto riguarda la ricomposizione
anche questo secondo limite, che riteniamo
finale, che verrà fatta impiegando una parte
del limo non utilizzabile assieme al terreno
DATI ESCAVAZIONE A MONTEBELLUNA
Dati Escavazione anno
2003
Sud Est
35.177
Montebelluna
354.304
Caravaggio
594.477
Campilonghi
0
San Gaetano
0
2004
35.488
324.415
539.019
0
0
2005
45.390
352.499
534.957
0
0
2006
47.197
339.178
463.455
0
0
2007
21.266
386.136
630.607
0
110.000
2008
18.031
434.522
514.581
53.536
174.737
Permetteranno di risparmiare fino
al 30-50% del consumo di acqua.
agricolo, il lavaggio dei pneumatici degli
automezzi in uscita e la piantumazione di
nuove specie arboree. Risolto anche il problema della percentuale massima di limo non
utilizzabile: una parte (30%) verrà utilizzata
assieme al terreno agricolo per la ricomposizione finale, mentre l’altra parte verrà porta-
Totale mc
983.958
898.922
932.846 849.830 1.148.009 1.195.407
ta all’esterno.
23
Montebelluna, Capitale d’Europa
Montebelluna per un giorno “Capitale d’Europa”. È successo il 5 settembre 2009 in occasione
dell’Europalio, che ha visto la presenza nel nostro Comune di ben 12 delegazioni provenienti da tutte le
parti d’Europa, un momento unico di incontro, confronto e scambio.
i è parlato d’Europa a Montebelluna.
A più voci, in più lingue. Non solo parlato. Sabato 5 settembre si è contribuito a creare un tassello importante per
unire l’Europa, facendo incontrare le persone e le loro Comunità dal basso.
Tutto questo grazie all’Europalio che, come
ogni anno, ha riunito a Montebelluna diverse realtà provenienti da ogni angolo
d’Europa. Per un giorno si è ricreato uno
spaccato “vivo” e reale della Comunità
Europea, da nord a sud (dalla Finlandia alla
Sicilia), da est a ovest (dall’Ungheria al
Portogallo) ed infine da nord-ovest a sudest (dall’Irlanda alla Romania), con al centro
proprio Montebelluna.
Per un giorno abbiamo visto davvero, sotto i
nostri occhi, l’Europa unita, costruita dalle
S
genti, dai popoli che la vivono, attivando
interscambi in ambito culturale, sportivo e
ricreativo. È stata anche un’occasione per
parlare assieme della situazione economica
europea. Presenti come ogni anno le delegazioni delle città gemellate, Dammarielès-Lys (Francia), Tata (Ungheria) e
Oberkochen (Germania) e delle città con le
quali Montebelluna stringe da diversi anni
rapporti di amicizia, ovvero Eppelheim
(Germania), Kocs (Ungheria), Miejche
Piastowe (Polonia), Imatra (Finlandia),
Çhisineu Çris (Romania) Gorizia e Nova
Gorica (Slovenia), alle quali si è unita la
città di Erice (Trapani - Sicilia) che, assieme
al Comune vicino di Buseto Palizzolo, per la
prima volta ha gareggiato all’Europalio.
Novità di quest’anno è stata la presenza di
due nuove cittadine, Portlaoise (Irlanda) e
Wilhem (Germania), con le quali contiamo
di allargare i nostri rapporti di amicizia, in
particolare con l’Irlanda, dove ci sono spiragli per creare qualcosa di importante.
Doveva partecipare infine la delegazione
della città di Arcos De Valdevez
(Portogallo), ma alla fine non è più riuscita
a venire. Tuttavia questi rapporti non si limitano solo alla giornata dell’Europalio, sono
legami che si accrescono di anno in anno
attraverso vari momenti di incontro. E nelle
pagine seguenti troverete dimostrazione di
quanto siano intensi e carichi di significato
questi scambi. Condivisione della propria
storia, delle proprie radici, nuovi rapporti
economici o scambi di studenti: contaminazioni positive che hanno portato, ad esempio, negli anni alcune cittadine europee a
creare un palio come il nostro, come vogliono fare adesso le cittadine di Erice e Buseto
Palizzolo con la creazione di una rievocazione storica allargata. Anche nuovi scambi
> L’Assessore Cornuda in visita al
castello di Oberkochen
artistici si prospettano. Infatti sia Erice che
Dammarie-lés-Lys hanno espresso la volontà di ospitare una mostra del nostro pittore
Enrico Benetta, giovane promessa internazionale. Oppure scambi di studenti e di
conoscenze, come prospettano i futuri sviluppi dei rapporti con Portlaoise, centro
all’avanguardia per l’apprendimento dell’inglese, dove ha studiato lo stesso Marco
Tardelli, attuale vice allenatore della
Nazionale di calcio irlandese al seguito di
Trapattoni. Ci allarghiamo quindi verso
nuovi orizzonti, verso futuri gemellaggi e
rapporti di amicizia con nuove realtà europee, in quanto crediamo fermamente che la
vera Europa si costruisca così, dal basso,
dalle persone.
Edo Cornuda
Assessore al Turismo ed ai Gemellaggi
24
Continuano gli Scambi con le Città Amiche
l’anno scorso del
poi partecipato ad una rievocazione storica nel
Sindaco di Erice al
Comune di Buseto Palizzolo sul mondo contadino.
Palio di Montebel-
I tre Comuni hanno poi preso accordi per la costitu-
luna, ci sono stati
zione di una squadra mista Erice – Buseto che ha
altri contatti tra i due
partecipato a settembre all’Europalio. La visita ha
Comuni. A luglio una
spaziato sui varie tematiche, dall’agricoltura al turi-
Nell’ultimo anno Montebel- > Scambio tra gli amministratori delegazione compo-
smo. “Questi rapporti – commenta Cornuda –
È stata un’estate ricca di scambi per il Comune di Montebelluna. Il periodo estivo è infatti un momento nel
quale le Comunità si ritrovano per festeggiare assieme le proprie radici, tempo di feste cittadine o rievocazioni storiche in tutta Europa. Così, in questi mesi, ci sono state diverse occasioni di incontro con le cittadine europee con le quali Montebelluna stringe da diversi anni gemellaggi o patti di amicizia.
“EUROPE EN SEINE” A DAMMARIE-LES-LYS
25
VISITA DI ERICE
luna ha intensificato i rapporti con la cittadina di
sta da Cornuda, da Faccin e da Giuseppe De Caro
daranno sviluppi molto interessanti. C’è già qualco-
Erice in Provincia di Trapani. Si tratta di un
della Giunta Gemellaggi si è recata ad Erice per un
sa allo studio. Nel frattempo, dopo la loro parteci-
due proposte di legge riguardanti la protezione
Comune di 28.880 abitanti sull’omonimo
incontro informale di amicizia. I rappresentanti di
pazione al Palio, hanno dimostrato l’interesse di
dei bambini senza fissa dimora e la prevenzio-
Monte, di cui è cittadino onorario il famoso
Montebelluna hanno visitato la Città ed i Comuni
attivare una cosa simile nel loro Comune, con una
ne dei comportamenti pericolosi di cui possono
scienziato Antonino Zichichi. Dopo la visita del-
limitrofi, incontrando i vari amministratori. Hanno
rievocazione storica più allargata”.
essere vittime i bambini, mentre gli alunni della
IL PALIO DI KOCS
Scuola Elementare di S. Gaetano hanno suggeDal 18 al 21 giugno una delega-
rito il diritto a poter vivere momenti di festa
squadre si sono
preparando “poenta e tocio”. All’interno delle
zione di Montebelluna ha parte- > Il Parlamento dei Bambini a Dammarie-Lés-Lys
anche all’interno della scuola. Nelle giornate
classificate rispet-
varie celebrazioni locali, oltre al palio ed alla
cipato a “Europe en Seine”, grande manife-
al quale hanno partecipato gli alunni delle clas-
dedicate alle competizioni sportive, invece, si
tivamente quinta e
gara di cucina, anche una cerimonia ufficiale in
stazione organizzata dalla città gemellata di
si V elementari della cittadina francese portan-
sono distinti i giovani tennisti montebellunesi,
sesta, gareggian-
una chiesa metodista e la tradizionale festa
Dammarie-lés-Lys (Francia). Le giornate sono
do proposte di legge sui temi dell’infanzia e dei
accompagnati dal proprio allenatore Roberto
do con alcune for-
locale che, come ogni anno, ha premiato un abi-
state ricche di eventi quali competizioni sporti-
diritti dei bambini.
Durante, arrivando anche ad essere premiati.
mazioni locali, una
tante che si è particolarmente distinto nel socia-
ve, concerti, spettacoli di danza ed importanti
Sono intervenuti alla grande assemblea anche
La grande manifestazione si è poi conclusa con
squadra slovacca
le. “C’è stata anche una bellissima inaugurazio-
momenti di scambio. Tra questi spicca il
alcuni giovani montebellunesi, accompagnati
una grande festa sulle rive della Senna a cui
riva ed una mista) hanno partecipato alla
ed una tedesca (Oberkochen). Ma questo non è
ne – aggiunge Cornuda – di uno stelo di legno in
Parlamento Europeo dei Bambini, organizzato
dai loro docenti. In particolare, gli studenti
hanno preso parte tutte le persone coinvolte
decima edizione del Palio di Kocs (Ungheria),
stato l’unico risultato conseguito dalla delega-
onore degli emigranti di Kocs nel mondo.
da Dammarie con il coinvolgimento di UNICEF,
della Scuola Media di Biadene hanno esposto
nei diversi eventi.
guidate
dal
zione italiana a Kocs. La squadra composta da
Abbiamo poi incontrato il Sindaco e parlato di
Vicepresidente e dal segretario dell’Ente
alcune signore di Contea si è infatti guadagnata
problemi politici ed economici e del futuro
Palio Claudio Caeran e Bruno Menegon. Le
il secondo posto ad un concorso gastronomico,
dell’Europa”.
IL PALIO DI OBERKOCHEN
si è svolto il Palio cittadino, tra squadre
Ben
due
squadre di Montebelluna (Pede- > Il Palio di Kocs
dall’Assessore
Cornuda,
IL PALIO DI EPPELHEIM
locali. Il vincitore poi ha partecipato
Sant’Andrea e dal
parte del Comune “amico”. Vari i momenti di
all’Europalio di Montebelluna. Il giorno
Consigliere Faccin.
scambio e confronto: dai festeggiamenti per la
seguente invece c’è stata la cerimonia uffi-
I ragazzi di Monte-
festa cittadina, alla visita di alcune località tra le
ciale con la banda della cittadina tedesca
belluna hanno ot-
quali un museo di mezzi di trasporto, con pezzi
C’era anche una rappre- > Il saluto delle Autorità alla Festa cittadina di
sentanza di Montebelluna a Oberkochen
che ha suonato i vari inni delle delegazioni
tenuto una schiac-
unici di aerei storici, sottomarini, trattori, auto-
presenti (tedesco, francese, italiano ed
Grande risultato ottenuto dalla > La delegazione di
ciante vittoria, bat-
bus, ecc. “Questa nuova occasione di scambio –
festeggiare il venticinquesimo anniversario
importante ricorrenza.
ungherese). Poi lo scambio dei doni ed i
squadra di Montebelluna al Palio di Montebelluna a Eppelheim
tendo anche il
commenta Faccin – ha permesso di approfondi-
del gemellaggio di Oberkochen (Germania)
A portare i saluti dell’Amministrazione
discorsi ufficiali. “È stata una cerimonia
Eppelheim (Germania) che si è svolto dal 17 al
record del percorso tedesco con 3m 06s. Al
re e potenziare i rapporti con la cittadina di
con la città francese di Dives sur Mer. Il
Comunale l’Assessore ai Gemellaggi Edo
molto intensa – commenta Cornuda – Come
20 luglio nella cittadina tedesca che ha stret-
secondo posto si è classificata una squadra
Eppelheim.
Comune di Oberkochen infatti ha voluto for-
Cornuda ed il Consigliere Comunale Fabio
sempre l’accoglienza è stata eccellente ed
to un rapporto di amicizia con il nostro
locale, la Poseidon, mentre al terzo posto i fran-
Siamo stati accolti in modo perfetto ed abbiamo
temente la presenza di tutte le sue città
Faccin che hanno partecipato ai vari
abbiamo avuto la possibilità di visitare
Comune. La delegazione di Montebelluna era
cesi di Dammarie-Lés-Lys. Ottima, come sem-
potuto condividere con loro l’esperienza del
gemellate, tra cui Montebelluna, per questa
momenti delle celebrazioni. Il primo giorno
anche un castello fuori città”.
composta dalla squadra del Palio di
pre, l’accoglienza e l’ospitalità dimostrata da
palio e della tradizionale festa cittadina”.
27
26
Verso Nuovi Rapporti con le Città Europee
UN EUROPALIO SEMPRE PIÙ RICCO
Montebelluna si riconferma capitale d’Europa con la IX edizione dell’Europalio che, quest’anno, è diventata ancora più ricca grazie ad un numero sempre maggiore di delegazioni di città provenienti da tutta Europa
che, con le loro squadre, hanno sfidato sabato 5 settembre la formazione locale.
en dieci le squadre in gara
lungo il percorso, a contendersi il titolo di “campione
d’Europa”: le tre città gemellate di
Dammarie-lès-Lys (Francia), Tata
(Ungheria) e Oberkochen (Germania); le città amiche di
Eppelheim (Germania), Kocs
(Ungheria), Miejche Piastowe
(Polonia), Imatra (Finlandia), > Le Delegazioni presenti all’Europalio
(Per concessione di La Photographie)
Çhisineu Çris (Romania), Gorizia e
Nova Gorica (Slovenia), alle quali
si è unita per la prima volta la
squadra della città di Erice
(Trapani) assieme al Comune vicino di Buseto Palizzolo (Trapani).
La sfida è stata vinta, anche quest’anno dalla formazione di casa.
l’Europa assieme dal basso.
Ma non solo, oltre ai due Comuni siciliani, I rappresentanti delle delegazioni straniegrande novità di quest’anno è stata la re, oltre a partecipare ai festeggiamenti
presenza delle delegazione ufficiale di del Palio del Vecchio Mercato, sono stati
due nuove cittadine europee che non ricevuti sabato mattina in Sala Consiliare
hanno partecipato alla gara ma hanno dal Sindaco Laura Puppato e dall’Asassistito ai festeggiamenti ed ai vari sessore al Turismo e Gemellaggi, Edo
momenti di incontro e confronto recipro- Cornuda.
co. Si tratta della Contea Laois (Irlanda), “È stata – dichiara Cornuda – un’occasiocon la quale si stanno attivando i contatti ne per conoscersi, confrontarsi. Ogni
per creare futuri rapporti e Wilhem delegazione ha presentato la sua realtà
già
gemellata
con con un saluto, tradotto nelle varie lingue.
(Germania),
Eppelheim.
In totale hanno partecipato più di 170 perIn totale 12 delegazioni che hanno rap- sone tra amministratori, atleti ed accompresentato a Montebelluna uno spaccato pagnatori. Un impegno non certo indiffedi tutta Europa, un modo per creare rente, anche per gli uffici comunali che
B
hanno dovuto provvedere ad accogliere al meglio i nostri ospiti.
L’Europalio cresce sempre di più e
diventa una grande occasione di
confronto ed incontro tra le diverse
realtà europee – continua Cornuda
– Montebelluna diventa così capitale d’Europa.
È inoltre un’ulteriore opportunità per il
rilancio del turismo. I rapporti con queste
realtà continuano poi nel corso di tutto
l’anno, come si è potuto vedere dagli
intensi rapporti di quest’estate, bellissime esperienze che desideriamo far crescere ogni anno anche per promuovere
Montebelluna e le sue bellezze”.
Inoltre, anche per il 2009 la Comunità
Europea ha premiato l’Europalio con un
finanziamento, nell’ambito delle azioni di
promozione dei gemellaggi di città, pari a
circa euro 10.000,00 finalizzati a sostenere il Comune nell’organizzazione dell’accoglienza delle delegazioni e nella realizzazione dell’iniziativa.
PORTLAOISE. SCAMBI CON L’IRLANDA PER UN FUTURO GEMELLAGGIO
Dopo il successo dell’Europalio, si sviluppano e nascono nuovi contatti al fine di incrementare gli scambi
con ulteriori realtà europee ed ampliare l’orizzonte di Montebelluna verso nuovi rapporti di amicizia o patti
di gemellaggio.
osì, dopo l’incontro in Sala Consiliare
C
garci le loro intenzioni e
con tutte le delegazioni europee, ter-
per noi di illustrare le
minati i festeggiamenti della XX edizio-
nostre. Abbiamo visto
ne del Palio, l’Amministrazione Comunale ha
che siamo sulla stessa
incontrato la delegazione della cittadina
lunghezza d’onda.
irlandese di PortLaoise, per la prima volta
A
ospite nel Comune di Montebelluna, per valu-
esserci degli importanti
breve
potrebbero
tare le basi per un futuro patto di amicizia.
sviluppi. Al loro rientro valuteranno infatti le
Presenti all’incontro il Sindaco Laura
modalità per invitarci in Irlanda a visitare la
Puppato, il Vicesindaco Franco Trinca,
loro città e chiudere il discorso sulla possibi-
l’Assessore al Turismo e Gemellaggi, Edo
lità di un futuro gemellaggio. La cosa interes-
Cornuda, l’Assessore alla Cultura e Politiche
sante è che questa collaborazione potrebbe
> Un bellissimo scorcio dalla Rock of
Dunamase, una delle principali attrazioni di Portlaoise
allargarsi ad altri ambiti, come la scuola ed il
Delaney,
Sindaco – Abbiamo posto le basi per futuri
speriamo abbiamo dei risvolti positivi entro la
Vicesindaco, Martin Phelan, Assessore al
rapporti di collaborazione. Ci hanno innanzi-
primavera. Si tratta infatti di un possibile
Turismo,
Assessore
tutto fatti i complimenti per l’organizzazione
gemellaggio che ci piace e ci interessa”.
all’Educazione, Andrew Cremin, Presidente
del Palio e dell’Europalio ed hanno espresso
Portlaoise è una cittadina dell'Irlanda, capo-
della Camera di Commercio ed Assessore
la loro gioia per aver partecipato a questo
luogo della Contea del Laois, situata nelle
all’Economia,
evento ed aver conosciuto la nostra città”.
midlands. Il nome deriva direttamente dal
all’Agricoltura e John Bonham, consigliere
Della stessa idea l’Assessore Cornuda. “Il col-
gaelico irlandese e significa “Forte di Laois”.
comunale ed esperto d’arte. “È stato un
loquio che abbiamo avuto è stato molto pro-
Si trova a 139 metri sul livello del mare. Ha
incontro molto fecondo – commenta il
ficuo. È stata un’occasione per loro di spie-
una popolazione di 14.275 abitanti.
Educative, Francesco Da Riva, e la Presidente
della Giunta Gemellaggi, Melissa Bergamin,
che hanno ricevuto i rappresentanti della
Contea
Laois:
Anne
Anna
O'
Pat
Marie
Keeffe,
Hyland,
Assessore
commercio. C’è molta carne al fuoco.
Abbiamo affrontato diverse tematiche, che
A MONTEBELLUNA UN CONVEGNO SUI RAPPORTI DI GEMELLAGGIO ITALO-UNGHERESI NEL NORDEST
l 17 marzo scorso ha avuto luogo, presso
I
Spànyik, il vice direttore dell’Accademia
confronto tra le città italiane e le autorità
la Sala Consiliare, un Convegno dedicato
d’Ungheria di Roma, Dott.ssa Eva Vìgh, e il Dr.
ungheresi presenti sul territorio italiano, per
ai rapporti di gemellaggio tra città italiane
Giampaolo Peccolo dell’AICCRE (Consiglio
discutere sull’utilizzo dei fondi europei per i
ed ungheresi. Presenti oltre al Sindaco Laura
delle Regioni e dei Comuni d’Europa). Al con-
rapporti di gemellaggio, per migliorare e faci-
Puppato e all’Assessore ai Gemellaggi Edo
vegno hanno partecipato alcuni Comuni del-
litare le collaborazioni ed i rapporti commer-
Cornuda, il Console Generale d’Ungheria, Dr.
l’area del Nordest: Udine, Este, Codevigo,
ciali, turistici e culturali. Il Convegno ha posto
Gèza Hetènyi, il direttore dell’Ufficio
Cartigliano, Feltre, Villorba e Ponzano.
delle solide basi per interessanti sviluppi nei
Commerciale Ungherese di Milano, Dr. Péter
L’obiettivo era quello di dare spazio ad un
rapporti economici con l’Ungheria.
29
28
Anche quest’anno, al ritorno in classe, insegnanti e studenti hanno trovato alcune importanti novità, non
tutte visibili ma funzionali a rendere più sicuri ed efficienti gli edifici scolastici.
urante il periodo estivo l’Amministrazione Comunale ha provveduto ad una serie di piccoli e grandi
interventi di manutenzione ordinaria e
straordinaria, di adeguamento impiantistico
e di realizzazione di strutture, quali rampe
per i disabili, aule di sostegno, nuovi percorsi pedonali, che andranno a migliorare
anche l’efficienza e la gestione delle varie
attività scolastiche. In questo periodo dell’anno, infatti, il Comune approfitta delle
vacanze estive, e della conseguente assenza
di alunni ed insegnanti, per provvedere alla
realizzazione dei vari interventi che vanno
incontro alle diverse richieste ed esigenze
dei dirigenti scolastici ed insegnanti. In questo modo è stato possibile cominciare il
nuovo anno scolastico trovando la gran
parte delle scuole del territorio comunale
più sicure, efficienti e funzionali. Sono stati
realizzati interventi per quasi euro 220.000,
ai quali vanno aggiunti i costi del personale
dipendente che si aggira sui euro 20.000.
Infatti la gran parte dei lavori sono stati fatti
in economia dagli operai comunali, ai quali
va il nostro vivo ringraziamento. Dalla sostituzione degli impianti termici ed elettrici per
una migliore efficienza energetica, al rifacimento dei serramenti e degli infissi, dalla
tinteggiatura alla realizzazione di nuove aule
di sostegno e di rampe per i ragazzini diversamente abili: tantissimi interventi che
dimostrano ancora una volta che l’attenzione alle scuole non diminuisce nonostante la
D
> Nuova rampa per disabili alle Scuole
Bertolini
> Serramenti interni alle Medie Papa
Giovanni XXIII
> Il nuovo accesso alla Materna di
Mercato Vecchio
scarsità di risorse dovute al Patto di Stabilità
ed alla Finanziaria, confermando che questa
Amministrazione Comunale, anche in
tempo di crisi, ritiene come priorità assoluta la “salute” degli edifici scolastici. Come
si può vedere dal grafico riportato nella pagi-
na seguente, si tratta di
interventi molto consistenti che rispondono a
diverse necessità: dalla
sicurezza statica dell’edificio ad una maggiore
efficienza energetica,
dalla manutenzione e
ripristino degli elementi statici alle esigenze logistiche e didattiche. A fronte di questi
lavori già realizzati, ce ne sono altri, approvati ad aprile di quest’anno dalla Giunta
Comunale per diverse centinaia di migliaia di
euro, che partiranno più avanti. Ricordo ad
esempio la verifica dei controsoffitti ed altri
interventi legati alla sicurezza degli edifici,
tema molto cara a questa Amministrazione,
che necessitano, prima di partire, di ulteriori
verifiche statiche. Varie le scuole interessate: Elementari di Contea, Biadene, San
Gaetano, Pederiva, Caonada, Saccardo e
Materne di S. Andrea, Mercato Vecchio,
Polin, Asilo Nido e Busta. Senza scordare
che sta procedendo, dopo l’inaugurazione
dell’anno scorso della nuova Materna di
Contea, la progettazione per la nuova
Materna di Busta. Questo dimostra quanto
sia fondamentale per questa Amministrazione la cura e l’attenzione verso
questi edifici dove mandiamo i nostri ragazzi
e che, per questo motivo, devono essere
assolutamente sicuri ed efficienti.
Flavio Cima
Assessore ai Lavori Pubblici
EDIFICIO
TIPO DI INTERVENTO
Scuola Materna Mercato Vecchio
Installazione nuovo impianto anti-intrusione
SPESA
euro 3.000,00
Scuola Materna Mercato Vecchio
Realizzazione nuovo percorso pedonale e nuova porta d’accesso
euro 9.000,00
Scuole Elementari di Pederiva
Cambio alimentazione centrale termica da gasolio a gas metano
euro 30.000,00
Scuola Elementare San Gaetano
Ripristino copertura su infiltrazioni di acqua con personale interno
Scuola Elementare San Gaetano
Rifacimento impianto termico piano interrato
Scuole Bertolini
Costruzione rampa per portatori di handicap
euro 12.000,00
Scuole Bertolini
III° stralcio adeguamento impianti per la prevenzione incendi
euro 70.000,00
Scuole Elementari Marconi
Tinteggiatura e sistemazione porte interne e tinteggiatura sottotetto
euro 12.000,00
Scuole Elementari Marconi
Sistemazione di alcuni serramenti esterni
Edifici scolastici
Controllo periodico degli impianti di emergenza con personale interno
euro
/
Edifici scolastici
Verifica periodica impianti di messa a terra con personale interno
euro
/
Scuola Elementare Saccardo
Sostituzione serramenti palestra
euro 18.000,00
Scuola Elementare Saccardo
Elettrificazione nuovi serramenti
euro 3.500,00
Scuola Elementare Saccardo
Controllo perdite acqua presso i serramenti delle aule e registrazione
euro 1.000,00
Scuola Elementare Saccardo
Tinteggiatura palestra
euro 4.000,00
Scuola Materna Bergamo
Sostituzione serramento presso magazzino
Scuola Materna Bergamo
Sistemazione area esterna con lievo della collinetta di terra lievo ceppaie
Scuola Media Biadene
Sistemazione linea scarichi con pulizia, quotature pozzetti di ispezione
euro
/
euro 27.000,00
euro 1.200,00
euro 780,00
euro /
euro 3.000,00
e rifacimento tratto interrotto
Scuola Media Papa Giovanni XXIII
Costruzione rampa per portatori di handicap
euro 4.950,00
Scuola Media Papa Giovanni XXIII
Costruzione di infisso divisorio tra segreteria e atrio, inferriata, sostituzione
euro 6.500,00
vetri rotti, sostituzione cerniere rotte, prolungamento scorrimano
su ala nuova e vari intereventi di carpenteria
Scuola Media Papa Giovanni XXIII
Formazione di nuova aula per l'insegnamento di sostegno
euro 5.000,00
Scuola Media Papa Giovanni XXIII
Impianto elettrico per l’aula di sostegno con luci di emergenza
euro 1.500,00
illuminazione, linea rete pc uqadretto ecc.
Scuola Media Papa Giovanni XXIII
Installazione paraspigolo su corridoi
Scuola Media Papa Giovanni XXIII
Sostituzione tratto di recinzione
euro 1.800,00
euro 3.110,00
Scuola Media Papa Giovanni XXIII
Sostituzione vetri rotti su spogliatoi, rinforzo porte di ingresso
euro 2.400,00
Palestra Legrenzi
TOT
TOT COMPLESSIVO
!
euro 219.740,00
ai quali vanno aggiunti ca 20.000 euro per interventi fatti
in economia dai dipendenti comunali
euro 240.000,00
!
Il Patrimonio Scolastico Comunale:
Durante l’Estate Realizzati Diversi Interventi
ECCO LA LISTA DI TUTTI GLI INTERVENTI REALIZZATI DURANTE L’ESTATE AI VARI EDIFICI SCOLASTICI:
31
30
La Valorizzazione delle Aree Verdi della Città
Non Cala l’Attenzione per l’Edilizia Popolare
Importante per questa Amministrazione Comunale il recupero di spazi degradati ed aree verdi in modo
da creare, in ogni quartiere, dei luoghi di incontro per le famiglie ed i loro bambini. Ma è fondamentale
che tali aree siano sicure ed offrano possibilità reali di svago per grandi e piccini.
Continua l’impegno dell’Amministrazione Comunale verso l’edilizia popolare. Recentemente sono stati
consegnati 17 alloggi realizzati dall’Ater. A breve partiranno i lavori per il nuovo complesso in Via Toscanini
e per il restauro di alcuni appartamenti di proprietà comunale in Via Lazzareto.
A MONTEBELLUNA NUOVE AREE GIOCO, SEMPRE PIÙ SICURE
La riqualificazione dei quartieri e dell’intera Città passa anche per il recupero di nuovi spazi verdi dove i cittadini possono incontrarsi, passare il proprio tempo libero in famiglia e far divertire i propri bambini.
er questo motivo la Giunta Comunale
P
> Parco Legrenzi
ha recentemente approvato il finanzia-
> Via Cima Mandria
mento di euro 140.000 per la creazio-
> San Gaetano (centro frazionale).
ne di nuove aree gioco e l’integrazione ed
CONSEGNATI 17 ALLOGGI EDIFICATI DALL’ATER A CAONADA
Nel Comune di Montebelluna si è concluso l’intervento che ha portato alla costruzione di 2 nuovi fabbricati di edilizia residenziale convenzionata per 40 alloggi complessivi a Caonada.
ono state consegnate martedì 15 set-
> 2 alloggi al piano terra di 3 camere e doppi
Treviso, Liviana Scattolon e dal Sindaco
servizi di cui 1 verrà concesso in assegnazione
La normativa EN 1177 prevede i requisiti
S
> 4 alloggi a 2 camere
tembre, dal Presidente dell’ATER di
di Montebelluna, Laura Puppato, le chiavi di 17
al Comune di Montebelluna per finalità sociali
adeguamento alla normativa europea EN
necessari per la sicurezza delle attrezzature
dei 19 alloggi destinati all’edilizia sovvenziona-
(alloggio protetto per soggetti disabili).
1177 di quelle già esistenti.
per i parchi gioco ed i rivestimenti delle
ta realizzati in Via Toronto. Presenti alla cerimo-
Le superfici variano da 45 a 76 mq, mentre l’af-
Le nuove aree gioco che verranno realizzate:
superfici delle aree di gioco.
nia, oltre agli assegnatari ed alle loro famiglie,
fitto medio applicato sarà di 110 euro con un
> Via Grimani (villaggio Granzotto)
“Nell’applicazione di tale normativa europea
numerose autorità tra cui il Vicepresidente
minimo di 19,60 euro ad un massimo di 304
> Mercato Vecchio (centro frazionale)
– commenta il Sindaco Laura Puppato – che
pero di spazi altrimenti non fruibili che diven-
della Provincia di Treviso, Floriano Zambon,
euro. Il Presidente dell’Ater, Liviana Scattolon,
sposizione per l’impianto di raffrescamento. Il
> Posmon (centro frazionale)
risulta fondamentale per la sicurezza dei
tano in questo modo luoghi dedicati alle
l’Assessore Provinciale alle Attività Produttive,
ha sottolineato come “nella costruzione siano
Sindaco di Montebelluna ha ricordato invece
> Caonada in Via Toronto e Via Adelaide.
nostri bambini, in particolare dei più piccoli,
famiglie. Tutto nell’ottica di un impegno sem-
Michele Noal, il Vicesindaco, Franco Trinca,
state adottate soluzioni tecniche e materiali
che “le case sono state assegnate secondo le
Si procederà invece all’integrazione ed ade-
Montebelluna si dimostra ancora una volta
pre costante e maggiore per la qualità della
l’Assessore Comunale alle Attività Produttive,
che hanno migliorato in modo sensibile le pre-
graduatorie per le case popolari. Si tratta di
guamento alla normativa europea delle aree
antesignana, in quanto in Italia non è ancora
vita nei centri frazionali, anche in ambiti con-
Tiziana Favero, ed il Sindaco di Cornuda, Marco
stazioni energetiche degli alloggi, adeguan-
edifici di pregio, che godono anche della splen-
gioco di:
obbligatoria. Per la realizzazione di questi
siderati minori ma non per questo di minor
Marcolin. Le abitazioni fanno parte di un com-
dole alle ultime e più restrittive norme in mate-
dida visuale del Montello, inseriti in un bel con-
> Busta (centro frazionale)
interventi – continua il primo cittadino – sono
peso e valore in quanto mette a disposizione
plesso residenziale che comprende complessi-
ria di risparmio energetico, con un grande van-
testo residenziale”.
> S. Andrea (centro frazionale)
state raccolte le varie esigenze emerse da
delle famiglie aree ora fruibili. Da sottolinea-
vamente 40 alloggi, 21 dei quali destinati all’e-
taggio per gli inquilini che potranno contare su
Infine il Vicepresidente Zambon ha evidenziato
> Guarda (centro frazionale)
parte dei quartieri. Questo dimostra la gran-
re poi l’importanza data per la tutela della
dilizia convenzionata. Il nuovo fabbricato è
un sensibile abbattimento dei costi per il riscal-
quanto sia importante il ruolo dell’edilizia
> Peep Centro
de attenzione per le aree verdi e per il recu-
sicurezza dei nostri figli”.
composto da:
damento”.
popolare per sostenere l’emergenza abitativa e
> 13 alloggi ad 1 camera
Negli appartamenti è presente inoltre la predi-
supportare le famiglie.
> Area Gioco al Peep del Centro
RIQUALIFICAZIONE DELLA PINETA DI VILLA PISANI
La Pineta retrostante Villa Correr Pisani risorgerà a nuova vita. L’Ufficio Ecologia del Comune di
Montebelluna ha infatti allo studio un progetto per la riqualificazione dell’area verde.
no degli aspetti progettuali di maggior
U
dendo da via Linea ed uno in corrispondenza
nuovi tratti in modo da creare un anello pedo-
interesse riguarda la necessità di realiz-
del lato sud per consentire l’ingresso alla
nale; alla predisposizione di una piccola area
zare un accesso carraio direttamente
Pineta e realizzati alcuni posti auto, uno dei
polifunzionale verso il lato est, ove sarà possi-
ad ovest della Pineta, da Via Linea, in quanto
quali utilizzabile dai portatori di handicap.
bile posizionare una pedana in legno per con-
l’area risulta di fatto interclusa ai mezzi ed alle
Infine si provvederà alla sistemazione della
macchine operatrici addette alla manutenzione
> Il taglio del nastro
RISTRUTTURAZIONE DEGLI ALLOGGI COMUNALI IN VIA LAZZARETTO
La Giunta Comunale ha recentemente approvato uno studio di fattibilità per la ristrutturazione degli alloggi comunali situati in Via Lazzaretto a San Gaetano.
iò che l’Amministrazione Comunale ha
getico e della bioarchitettura. A breve sarà isti-
lizzato in quanto presenta, in alcune parti, uno
tuito un bando di gara. Si prevede un investi-
to di ristrutturazione, con adeguamento
stato di conservazione precario. Si è vista
mento di euro 380.000. L’intervento godrà tut-
sentire piccoli spettacoli musicali e/o teatrali;
C
Attualmente l’edificio è solo parzialmente uti-
in previsione di realizzare è un interven-
statico, impiantistico e delle norme di sicurez-
quindi l’urgenza di procedere alla realizzazio-
tavia di un contributo della Provincia di Treviso
scalinata esistente che collega il ponticello sul
ed alla sistemazione della vegetazione con
za di questo fabbricato che è suddiviso in 4
ne di una ristrutturazione totale, di fatto una
su fondi regionali di euro 220.000 per la
ed ai diversamente abili. Verranno aperti 2 var-
canale Bretella e del fondo dei percorsi presen-
piantumazione di essenze autoctone. È previ-
abitazioni ed utilizzato per alloggi di edilizia
ricostruzione, caratterizzata da un’alta qualità
ristrutturazione di alloggi di edilizia popolare
chi, uno in corrispondenza del lato ovest acce-
ti nella Pineta, realizzando in alcuni punti dei
sta infine la realizzazione di un percorso vita.
popolare destinati all’emergenza abitativa.
urbana, secondo le norme del risparmio ener-
destinati all’emergenza abitativa.
33
32
Il Centro di Montebelluna si Trasforma
Durante l’autunno partiranno una serie di importanti interventi nel centro storico che ne cambieranno il
volto, permettendo all’Amministrazione Comunale di perseguire nel suo obiettivo di promuovere la
riqualificazione del “salotto buono” della Città.
AMPLIAMENTO DEL PARCHEGGIO DI PIAZZALE X MARTIRI
Aumenta il parcheggio nel centro storico. A seguito infatti della demolizione dell’ex caserma dei Vigili
del Fuoco in Via Sansovino, saranno creati 51 nuovi stalli di sosta, un’area verde ed un marciapiede.
a Giunta Comunale ha recentemente
L
centro, e riqualificare questa cintura urbana. Si
approvato il progetto preliminare per i
provvederà inoltre alla realizzazione di un’area
lavori di ampliamento del parcheggio sito
verde e di un marciapiede che andrà a servire
in Piazzale X Martiri. L’intervento era stato
una zona viaria importante come Via
annunciato in occasione dell’inaugurazione, a
Sansovino. Il nuovo parcheggio sarà privo di
dicembre dello scorso anno, della nuova caser-
barriere architettoniche e avrà una pavimenta-
ma dei Vigili del Fuoco lungo la Feltrina. Ora,
tra qualche settimana, si potrà procedere final-
> Ex caserma dei Vigili del Fuoco
zione distinta per marciapiedi e superfici asfaltate a parcheggio. Avrà inoltre una propria fun-
mente all’abbattimento completo della vec- ranno di ampliare di ben 51 posti auto, di cui 1 zionalità anche alla luce della realizzazione del
chia caserma che per quasi 50 anni ha ospita- per disabili, e di 3 stalli per motocicli il par- nuovo Liceo Primo Levi, che sorgerà nell’area
to i pompieri, un edificio ormai decrepito a cheggio del Piazzale X Martiri, molto utilizzato tra Via Vivaldi e Via Sansovino. Si prevede un
ridosso del centro urbano. I lavori permette- dai cittadini che si recano quotidianamente in investimento di euro 160.000.
È ARRIVATO IL NUOVO DISTRIBUTORE DI LATTE FRESCO
Da metà settembre è attivo nel piazzale di Largo X Martiri un nuovo distributore del latte che garantirà
ogni giorno un prodotto fresco e genuino, direttamente dal produttore.
opo l’importante esperienza del
Mercato Agricolo, ecco una nuova
iniziativa che va incontro alle esigenze dei cittadini di avere prodotti freschi, di
qualità, provenienti dalle aziende agricole
della zona. Il servizio sarà gestito dalla
Società Agricola Cà Bastian, che già possie-
D
de un altro distributore all’interno della sua
proprietà in località San Gaetano (Via dei
Tuoni 4). Ogni giorno verrà caricato il latte
“appena munto” che i cittadini potranno trovare a prezzi contenuti in pieno centro cittadino, in un luogo dove è facile parcheggiare,
> Il distributore del latte
fare il “pieno di latte” e via.
PARTONO I LAVORI PER LA RIQUALIFICAZIONE DEL CENTRO
d inizio ottobre partirà il secondo 2004, riguarderà in questa fase l’area adia- intende ottenere un’area pedonale senza
A
stralcio del progetto per la riqualifica- cente alla Loggia e le strade attorno al dislivelli tra marciapiede e strada. Obiettivo
zione
del
centro
storico
di Sedese, cuore pulsante della città, seguen- è rendere la piazza più rappresentativa di
Montebelluna. Il progetto, che parte dallo do la pedonalizzazione applicata nell’agosto Montebelluna un luogo di pregio. I lavori
studio realizzato dall’Arch. Podrecca nel dello scorso anno. Con questo intervento si saranno eseguiti entro Natale.
Riorganizzazione del Mercato Settimanale:
“Sperimentata” una Nuova Viabilità
È partito lo studio per il progetto di ri-organizzazione del Mercato Settimanale. Il piano prevede la chiusura al traffico di Corso Mazzini tra Via Roma e Via Silvio Pellico dove saranno dislocati alcuni posteggi.
Ma al fine di valutare l’impatto di tale soluzione, soprattutto sulla viabilità, l’Amministrazione Comunale
ha previsto 2 giornate di sperimentazione viaria, che si sono svolte mercoledì 27 maggio e 3 giugno.
hi ha visitato il Mercato Settimanale di
Montebelluna nei giorni 27 maggio e 3
giugno, ha di sicuro potuto godere di
un’atmosfera più rilassata e, attraversando
Corso Mazzini, ha provato certamente una
sensazione diversa, potendo camminare tra i
banchi del mercato senza preoccuparsi delle
macchine. Questa è stata l’impressione della
maggior parte dei cittadini e degli ambulanti,
soddisfatti dagli esiti di tale “prova generale”. Sono stati raggiunti quindi gli obiettivi
che hanno spinto l’Amministrazione Comunale a voler con forza “testare” questa
(come l’hanno definita alcuni) “scelta coraggiosa”.
Ed un rischio sa di essersi presa l’Assessore
alle Attività Produttive, Tiziana Favero, che
aveva presentato già da inizio anno il progetto alle associazioni di categoria. “L’obiettivo
prioritario era, attraverso la chiusura di Corso
Mazzini, quello di aggregare e dare più
dignità ad alcuni posteggi oramai sparsi per
le piazze, con danno per gli stessi ambulanti
che si trovano in spazi più “periferici”,
riuscendo, in questo modo, a rendere il mercato più accessibile dai visitatori che possono trovare i posteggi dislocati in maniera più
ordinata e razionale”.
“Questo test – continua l’Assessore – ci ha
permesso di verificare con assoluta certezza
che tecnicamente, vale a dire dal punto di
vista viario, la soluzione proposta è attuabile
C
> Il mercato in Corso Mazzini
e che comunque non crea un disagio eccessivo per la popolazione. Anche perché a breve
dovremmo procedere alla realizzazione di un
nuovo Piano del Commercio ma, prima di
avviare l’iter burocratico, che è alquanto
impegnativo, volevamo essere sicuri delle
nostre scelte”. La sperimentazione è partita
dopo un accurato studio sulla viabilità realizzato dall’Ufficio Lavori Pubblici. Per garantire i normali flussi di traffico sono state previste una serie di deviazioni, tutte opportunamente segnalate. C’è stato un grande sforzo
congiunto da parte di tutti gli uffici coinvolti:
Attività Produttive, Viabilità, Polizia Locale,
Ecologia, coordinati dagli Assessori Favero e
Cima, senza scordare l’importante ausilio dei
volontari della Protezione Civile. Si è poi
provveduto ad una massiccia comunicazione
in modo da non far trovare impreparati i cittadini e permettere loro di scegliere percorsi
alternativi. Dopo la prima giornata di sperimentazione, si sono subito valutate le criticità ed eventuali migliorie, prevedendo dei correttivi che sono stati puntualmente adottati
nella seconda prova. Contrariamente alle perplessità dimostrate da alcuni, la situazione
del traffico è stata tutto sommato positiva.
“Molti erano preoccupati perché temevano
che si verificasse quanto successo in passato
con l’Amministrazione Zaffaina diversi anni
fa. Noi eravamo abbastanza fiduciosi perché,
nel frattempo, la viabilità è migliorata grazie
alle opere pubbliche realizzate a sud. Inoltre
era stata data opportuna comunicazione in
anticipo. In tutti i centri storici che si rispettino quando c’è mercato spesso la viabilità è
modificata. Credo che anche Montebelluna
possa fare questo sforzo per migliorare la
qualità del nostro mercato che è antico e di
rilevanza regionale, e va per questo valorizzato, ma soprattutto rendendo il mercoledì
mattina meno traumatico per residenti, lavoratori pendolari e fruitori dei servizi, che sono
moltissimi in centro (es. pretura, uffici comunali, ospedali, ecc.), e dei negozi” conclude
Favero.
35
34
Far Vivere il Centro per Dare Nuova Linfa
al Commercio
La valorizzazione del centro storico è una delle premesse per contribuire a far rivivere il “cuore” della
Città, ma allo stesso tempo sua conseguenza. Un centro vivo e vitale diventa un luogo di incontro, di
scambio e di socializzazione, condizione anche per rilanciare il commercio, peculiarità di Montebelluna.
“IN CENTRO… TUTTA UN’ALTRA MUSICA” - 2009: OTTIMO ESORDIO PER “IL MOSAICO”
Si è chiusa a fine luglio l’edizione 2009 di “In Centro … Tutta un'Altra Musica”, la manifestazione che per
ben 7 giovedì consecutivi ha animato le calde notti estive di Montebelluna con concerti, spettacoli, eventi, mostre espositive e shopping con i negozi aperti fino alle ore 24.00.
iniziativa, giunta alla sua
sesta edizione, ha visto
quest’anno un importante
debutto: quello della neo costituita associazione pubblico-privata
“Il Mosaico – Un Centro da
Vivere”, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune
di Montebelluna.
“Siamo più che soddisfatti – commenta il Presidente de Il Mosaico,
Carlo Taborra – anche questa edizione si è dimostrata un grande > La Città vive nelle notti estive
successo. Continua il riscontro
positivo da parte del pubblico per
questa formula che lega animazione e negozi aperti durante le sere
estive. Si è rilevata inoltre ancora
una volta vincente la scelta di chiudere anche quest’anno Corso
Mazzini al traffico.
Stiamo continuando, nonostante
le difficoltà, ad ampliare le zone,
grazie anche alla collaborazione
del Comune. La novità di que-
L’
st’anno riguardava l’inserimento
di due/tre ulteriori spazi oltre alle
piazze abitualmente interessate
alla manifestazione. Per quanto riguarda il prossimo
anno intendiamo continuare su questa strada, riorganizzando gli spazi
assieme ai nostri associati, dando
loro voce. Nel 2010 riusciremo a soddisfare le varie esigenze che quest’anno, per ovvi motivi organizzativi
(il Mosaico è nato solo due mesi
prima dell’inizio della manifestazione), non siamo riusciti ad esaudire ed
ogni associato sarà coinvolto ulteriormente”. Anche per quanto riguarda le
presenze i risultati sono più che positivi. “Sono aumentate rispetto all’anno scorso – continua Taborra – è difficile fare una stima esatta, ma possiamo confermare un numero di oltre
10.000 persone ogni sera di cui la
maggioranza veniva da fuori Montebelluna,
a dir il vero un po’ da tutta la Provincia,
come abbiamo potuto riscontrare. Da sottolineare le varie collaborazioni con le associazioni del territorio e, novità di quest’anno, la presenza dei figuranti del Palio.
Concludendo vorrei ringraziare la disponibilità degli operai e dei tecnici del Comune,
tutto nell’ottica della sinergia tra pubblico e
privato che è nata con il Mosaico, e tutti gli
artisti e musicisti che hanno reso possibile
la manifestazione. Ma soprattutto voglio
ringraziare, oltre all’Amministrazione
Comunale, tutti gli associati e ricordare che
“l’unione fa la forza”. Questo credo sia
infatti il valore aggiunto de Il Mosaico.
Inoltre, grazie alle molte adesioni (sono
state ormai superate le 90 unità), quest’anno abbiamo potuto finanziare l’iniziativa
con una quota unitaria molto contenuta,
praticamente un terzo rispetto agli anni
scorsi”. Anche l’Assessore alla Cultura,
Francesco Da Riva, intende evidenziare la
qualità dell’edizione 2009 dei Giovedì
Musicali. “Abbiamo lavorato bene assieme
anche dal punto di vista organizzativo. La
nuova esperienza della gestione de Il
Mosaico ha permesso di mettere in campo
nuove risorse, anche se per quest’anno
abbiamo deciso di puntare sulla stessa
forma. L’ascolto e l’attenzione alle diverse
voci nel corso della manifestazione ci permetterà nei prossimi anni di rendere la formula ancora più attraente, nel rispetto
delle molteplici esigenze della città” conclude Da Riva.
TUTELA DEI NEGOZI STORICI DEL CENTRO
Un impegno per la tutela e la valorizzazione dei negozi storici del centro di Montebelluna.
ra stato uno dei temi che erano emersi durante i forum del Centro
Commerciale Naturale del dicembre
scorso, che hanno portato poi alla nascita
de “Il Mosaico”. Ed ora il Comune di
Montebelluna avvia la prima fase di lavoro,
distribuendo ai commercianti dei moduli al
fine di procedere ad una prima analisi e
schedatura di tali attività, recuperarne la
storia e raccoglierne i bisogni e le necessità. Dopo questa fase, seguirà un sopralluogo da parte del tecnico incaricato per la raccolta di ulteriori dati: foto d’epoca, disegni,
elementi significativi degli immobili ed
eventuali altri elementi di interesse (arredi,
targhe, marchi, vetrine, ecc.).
Si provvederà poi, in base ai dati raccolti,
alla definizione di specifici interventi di
trasformazione e conservazione dei manufatti o alla predisposizione di politiche di
marketing urbano a sostegno del ruolo
commerciale del centro storico (ad esempio
attraverso una targa di riconoscimento).
E
> Piazza Sedese, cuore di Montebelluna (Foto L. Loat)
“L’Amministrazione Comunale – dichiara
l’Assessore alle Attività Produttive, Tiziana
Favero – ha previsto, tra le politiche di valorizzazione del centro storico, un'azione di
tutela e conservazione dei “negozi storici”, ossia di quegli esercizi e quelle attività commerciali che presentano una lunga
permanenza nel territorio (almeno 50
anni) del quale, per storia e radicamento
nel tessuto urbano, permangono significative testimonianze. Si tratta di un impegno
che io stessa mi sono assunta con i commercianti nel corso dei forum. Riteniamo
infatti che questi negozi, presenti nella
memoria e nelle abitudini dei montebellunesi, siano un valore da tutelare, anche
come conservazione di marchi ed arredi
d'epoca e come patrimonio di professionalità da non disperdere. Quando un’attività
che è nella storia dell’intera collettività
chiude per lasciar posto ad un’altra completamente diversa, tutta la città ne soffre
in quanto rappresenta una perdita di identità, di riferimenti e di ricordi condivisi.
Pensiamo ad esempio all'indimenticato
“Caffè Roma” conclude l’Assessore.
37
36
In Autunno Una Ricca Programmazione Culturale
Per la prima volta quest’anno la programmazione autunnale del Comune di Montebelluna propone un
calendario misto in cui, alla stagione di spettacoli che da tempo animano il Teatro Binotto di Villa Correr
Pisani, si affiancheranno 4 grandi eventi al Palamazzalovo.
Il Teatro Binotto presenta una stagione autunnale con particolare attenzione alla qualità delle proposte.
illa Correr Pisani rappresenta da
Pol con lo spettacolo “Magnificat” il 21
tempo un polo culturale di riferimento
novembre e l’Orchestra “G. Legrenzi” di
per la Città. La struttura del program-
Montebelluna con il concerto del Decimino di
ma autunnale 2009 testimonia ancora una
Fiati il 4 dicembre.
volta l’impegno a procedere in questa dire-
Due gli spettacoli di teatro di tradizione
zione, attraverso l’individuazione di moltepli-
popolare: “Una storia a ballo” con il gruppo
ci proposte con un’attenzione particolare ai
Danze Popolari di Castelfranco Veneto e il
più piccoli.
Proprio a loro è dedicata l’apertura della stagione che inizia con la manifestazione
Coro Castelcanto che si svolgerà sabato 14
> Uno spettacolo all’interno del Teatro
Binotto
novembre e “Che la piasa, che la tasa.. e che
la staga a casa” con I Cantastorie del
“Monica Day. Festa della stella che ride”,
è Natale” di Burattingegno Teatro. All’interno
Montello “Sgrafalopa” sabato 5 dicembre.
organizzata dall’Associazione La Casa di
dell’ampia programmazione autunnale di
Infine, a conferma del proprio ruolo di cata-
Arlecchino, con 2 giornate di spettacoli per
Villa Pisani, cui faranno eco le iniziative delle
lizzatore culturale, Villa Correr Pisani sarà
grandi e piccini sabato 26 e domenica 27 set-
Istituzioni, trova spazio anche una vera e pro-
teatro di 2 interessanti eventi di carattere
tembre.
pria rassegna musical-teatrale dedicata agli
scientifico-divulgativo
Sempre ai bambini è rivolta la rassegna
adulti, “Intermezzi d’attore”, organizzata in
Museo Civico. Giovedì 26 novembre si terrà
lo spettacolo “Storie e dialoghi di Casa
organizzati
Avvalendosi delle competenze maturate nel corso del tempo e dell’entusiasmo di tutte le persone che lavorano a questo progetto, per la prima volta il Palamazzalovo ospiterà una stagione di grandi spettacoli, che
si alterneranno al calendario delle proposte presentate in Villa Correr Pisani.
uattro le serate in programma con i
PFM, i Nomadi, Luca Pitteri & VGE
Vocal Project e Marco Travaglio
organizzati dall’agenzia di spettacoli
Icona, in collaborazione con l’Assessorato
alla Cultura del Comune di Montebelluna
grazie alla disponibilità dell’Associazione
Liberamente.
Il primo concerto si terrà domenica 18
ottobre alle ore 21.00 con la “PFM canta
De Andrè”. La famosa band italiana ripropone, a distanza di trent’anni, lo storico
tour con Fabrizio De Andrè, che diventò poi
un doppio album, ancora oggi pietra miliare nella discografia della canzone d’autore
italiana. Gli arrangiamenti dei brani riletti
dalla band sono l’esempio di come la poesia ed il rock possano fondersi in un
abbraccio musicale forte, tanto da indurre
l’autore a mantenere quelle versioni in
tutte le sue tournée successive.
Si prosegue domenica 22 novembre alle
ore 17.00 con il concerto dei Nomadi. Con
questo concerto il gruppo di Beppe Carletti
presenta l’ultimo album “Allo specchio”,
uscito il 3 aprile per Warner Music, senza
alcun dubbio il capitolo migliore della storia recente dei Nomadi. Con questo album
la band mostra la propria essenza più
autentica e pura, l’impegno sociale, l’onestà intellettuale nell’inseguire l’utopia di
un mondo governato dal confronto fra opinioni diverse e non dalla dittatura di una
sola, l’amore profondo per la musica condiviso con diverse generazioni di fan attra-
Q
VILLA CORRER PISANI – SPETTACOLI PER TUTTE LE ETÀ
V
GRANDI EVENTI AL PALAMAZZALOVO
dal
“Vicino e lontano. Raccontando storie ai
collaborazione con Zelda. Musicisti e attori
bambini”, organizzata dall’Associazione
affermati alterneranno serate di musica a
Darwin”, una pièce teatrale sul percorso di
Spaziorosabergamo. La prima data è la Festa
monologhi teatrali, in cui la voce dell’Io nar-
studio compiuto dal grande naturalista che
di Halloween, sabato 31 ottobre, con streghe
rante si diffonderà a poco a poco dal palco-
ha portato alla nascita della teoria
truccabimbi, merenda “mostruosa” e lo spet-
scenico, fino a confondersi con la coscienza
dell’Evoluzione, rappresentata da attori non
tacolo “Racconto o dolcetto? Storie di
di ciascun spettatore. La rassegna si apre il 9
professionisti, tutti studiosi e docenti univer-
Halloween e misteri” de “Il libro con gli sti-
e 10 ottobre con il concerto di Alma Swing
sitari. Infine, sabato 28 novembre nella
vali”. Si prosegue domenica 29 novembre
“Django en Italie” e lo spettacolo di Nora
nuova Sala Mostre si inaugura la mostra
con la Festa dell’A.B.I.O. (Associazione
Fuser “Racconto dei racconti”. Prosegue il 24
d’arte “Emozioni cosmiche”, che, nell’Anno
Bambini in Ospedale), e lo spettacolo “Il
ottobre con “Ho giocato a carte con l’assas-
Internazionale dell’Astronomia, conduce il
mostro mangiacolori” de La Fiaberia. Infine
sino. Sergio Saviane e i delitti di Alleghe”
visitatore in un percorso che va dalla bellez-
domenica 20 dicembre la conclusione con Il
con Roberto Faoro, il 7 novembre Filippo
za delle immagini astrali alla suggestione dei
Teatro sotto l’Albero – Festa di Natale, in
Tognazzo con “Le cose mute”, il 13 novembre
quadri, dalla realtà fisica mostrata dalla
compagnia di renne truccabimbi, la golosa
La Piccola Bottega Baltazar con “Il concerto
scienza a quella spirituale espressa dal
merenda degli Elfi e lo spettacolo “A Internet
dei miracoli”. Concludono la rassegna Elisa
segno e dal colore.
> PFM in concerto
> Luca Pitteri & VGE vocal project
> Marco Travaglio
verso oltre 50 dischi in 46 anni di carriera e
soprattutto un’intensa attività live da veri
nomadi del rock.
Martedì 8 dicembre sarà la volta di Luca
Pitteri & VGE vocal project alle ore 21.00.
Diretto dal M° Pitteri, unanimemente riconosciuto come uno dei massimi esperti in
Italia di musica afroamericana ed arrangiatore vocale, il VGE vocal project offre uno
spettacolo straordinario, libero da vincoli
stilistici, ricco di misurate ma coinvolgenti
coreografie, di grande intensità emotiva,
energia e straordinaria forza comunicativa.
Partendo dal Gospel e dalla musica black
la proposta musicale del VGE vocal project
ne dilata poi i contenuti espressivi con contaminazioni pop, soul, blues, jazz e fusion,
e con un attento uso della vocalità d’assieme, dove le voci si fondono con armonia e
precisione.
Venerdì 11 dicembre infine si terrà lo spettacolo “Promemoria. 15 anni di storia
d’Italia ai confini con la realtà” con il giornalista e scrittore Marco Travaglio. In
Promemoria sfilano i fatti ed i protagonisti
degli ultimi 15 anni di cronache italiane:
Tangentopoli, le stragi di mafia, i ricatti
incrociati della politica, l’attacco alla
Costituzione. In questo debutto di palcoscenico Travaglio si presenta nel ruolo di
narratore, capace di calamitare su di sé
l’attenzione del pubblico. E il Travaglio
sulla scena non è molto dissimile dal
Travaglio giornalista. Fa ampio ricorso alla
sua tagliente, feroce ironia, quello stile
corrosivo che è ormai il tratto inconfondibile del suo lavoro di giornalista. Lo spettacolo, prodotto da Promo Music, si avvale
del prezioso contributo musicale di
Valentino Corvino che, insieme a Fabrizio
Puglisi, dà vita sul palco ad una sorta di dj
set alternando la musica a documenti
audio, con le voci di alcuni protagonisti
della scena politica, primo fra tutti
Berlusconi. La regia teatrale è curata da
Ruggero Cara.
39
38
Montebelluna, Terra di Sport e di Campioni
Montebelluna si conferma sempre più un territorio dove lo sport fa parte integrante della vita dei suoi
cittadini. Testimonianza ne sono sia il numero delle molteplici associazioni e società sportive attive che
delle persone che si dedicano alla pratica delle varie discipline sportive, con ottimi risultati.
LA FESTA DI SPORT 2009 CON FEDERICO COLBERTALDO PER “FAR VIVERE LO SPORT”
Momento più importante ed atteso da tutto il mondo sportivo, e non solo, è di sicuro la Festa di Sport,
giunta quest’anno alla sua quattordicesima edizione. Protagoniste come sempre tutte le discipline sportive che si sono esibite al Parco Manin e le persone che praticano, a vario titolo, uno sport. Tra questi un
ospite d’onore eccezionale: il campione di Nuoto Federico Colbertaldo.
opo una settimana caratterizzata da
grandi eventi sportivi come il ritorno
della Benetton Basket al Palamazzalovo ed un’estate che ha visto atleti
di Montebelluna gareggiare ai più alti livelli (Federico Colbertaldo ai Mondiali di
Nuoto, Luca Badoer al volante della
Ferrari), domenica 13 settembre è ritornato
al Parco Manin l’atteso appuntamento con
la Festa di Sport. Come ogni anno, l’intento
della grande festa organizzata dall’Assessorato allo Sport in collaborazione con
l’Associazione Culturale Sportiva Camacus,
era quello di far conoscere ai cittadini montebellunesi, soprattutto ai più piccoli, cosa
sia lo sport, quello “vero”, quello sano e
formativo, coinvolgendo tutte le associazioni sportive attraverso gli stand informativi e le esibizioni.
La giornata è cominciata alle ore 10.00 con
la consueta sfilata di tutte le associazioni e
società sportive, che dopo aver percorso le
piazze principali del centro, si sono dirette
al Parco Manin, sede unica della manifestazione. Lì ha avuto luogo alle 11.30 la premiazione degli atleti montebellunesi che
si sono distinti nell’anno agonistico appena concluso per aver vinto titoli di rilievo
D
palio ben euro 500 per lo stand migliore,
euro 300 al secondo e euro 200 al terzo.
“Tuttavia – aggiunge De Nadai – per l'oggettiva difficoltà che abbiamo riscontrato a
premiare “solo” tre stand, in quanto quest’anno le Associazioni hanno fatto veramente un lavoro eccezionale, abbiamo
deciso di stanziare “all'istante” un'integrazione del premio di ulteriori euro 1.000 che
ha permesso di premiare altre 5
Associazioni meritevoli”.
Per finire la giornata un bellissimo spettacolo di Cabaret.
Alla manifestazione ha partecipato, come
di consueto, il Coni con un proprio stand ed
il Panathlon Club di Montebelluna che ha
divulgato i principi della propria “Carta del
Fair Play”. “Contrariamente ad altre realtà
italiane – dichiara De Nadai – da diversi
anni Montebelluna ha scelto di organizzare
la “Festa di Sport” la seconda domenica di
settembre, in concomitanza con l’inizio
delle scuole e la ripresa delle varie attività
(lavorative, associative ecc).
Riteniamo infatti che, in questo modo, la
Festa di Sport possa diventare una vetrina
delle varie pratiche sportive che le famiglie
andranno a programmare durante l’anno. I
bambini con i loro genitori, ma anche gli
adulti, potranno così scegliere la disciplina
sportiva che più si adatta ai loro gusti ed
alle loro aspettative, e conoscere la grande
offerta sportiva e ricreativa di
Montebelluna, in modo simpatico e giocoso. Si tratta poi anche di una vetrina eccezionale, e soprattutto a basso costo, per le
varie associazioni. Quest’anno erano presenti ben 60 associazioni e società sportive, tutte con lo slogan “Vivi e fai vivere lo
sport”.
Per un giorno Parco Manin è diventata una
grande palestra all’aperto con migliaia di
ragazzi e di adulti. Il modo migliore per promuovere i valori dello sport: passione, amicizia, lealtà e rispetto” conclude De Nadai.
UN MONTEBELLUNESE AL VOLANTE DEL CAVALLINO RAMPANTE
> Il Sindaco Puppato e l’Assessore De
Nadai premiano Federico Colbertaldo
(Per concessione de La Photographie)
nel panorama nazionale ed internazionale.
Tra loro un ospite d’eccezione, il nuotatore
Federico Colbertaldo, protagonista dei
recenti Mondiali di Nuoto svoltisi a Roma
nel mese di luglio dove ha stabilito il primato europeo per gli 800 mt stile libero.
Il Sindaco Laura Puppato e l’Assessore
allo Sport, Claudio De Nadai, hanno sotto-
lineato la bravura e la determinazione di
Federico e come egli rappresenti un
modello positivo per tutti i giovani che si
avvicinano alla pratica sportiva, senza
però trascurare gli studi.
Nel pomeriggio spazio alle diverse società
sportive, ognuna con un proprio spazio. In
questo modo i numerosi visitatori, soprattutto i bambini, hanno potuto sperimentare
tutte le principali discipline ed assistere
alle varie esibizioni che si sono alternate
nei due palchi, sotto la regia dell’onnipresente Guido Raimondi.
Da segnalare poi la “Maratona Sportiva”
che ha premiato coloro i quali sono riusciti
a provare il maggior numero di sport e la
“Staffetta della Solidarietà”, organizzata
dal Gruppo Podistico di Montebelluna, il
cui ricavato è stato devoluto ad un’associazione di volontariato locale. La serata si è
conclusa con le premiazioni degli stand
che – come ha spiegato l’Assessore De
Nadai – “hanno meglio saputo rappresentare i valori fondanti della sportività”. In
Dopo più di 10 anni passati come collaudatore della Rossa, il pilota di Montebelluna, Luca Badoer, ha
avuto l’onore di guidare per 2 Gran Premi consecutivi la Ferrari. A sostenerlo fin dall’inizio di questa
avventura tutta la sua Città, che ha voluto premiarlo davanti ad una platea internazionale.
uca Badoer, un montebellunese doc
che è riuscito a realizzare i sogni dei
suoi concittadini arrivando al volante
della monoposto più amata ed invidiata
del mondo, è stato il protagonista di un
momento davvero importante per la Città.
Infatti l’Amministrazione Comunale ha
voluto approfittare della presenza dei vari
ospiti stranieri presenti per l’Europalio per
conferire al pilota di Formula 1 un riconoscimento ufficiale.
Così Badoer, reduce della sua esperienza
alla Ferrari, è stato l’ospite d’onore della
cerimonia del 5 settembre scorso in Sala
Consiliare, davanti alle 12 delegazioni
europee.
Al Campione di casa è stata consegnata
una targa ed una pergamena, a testimonianza dell’affetto e riconoscimento della
L
> Il saluto della Città a Luca Badoer
(Per concessione de La Photographie)
Comunità cittadina.
“All’inizio di questa avventura di Luca alla
Ferrari – commenta il Sindaco Laura
Puppato – avevamo promesso di fargli una
sorpresa che avesse una rilevanza internazionale, visto la levatura del suo ruolo.
L’Europalio è stato quindi il momento ideale per dare il giusto valore a questo riconoscimento, per valorizzare al massimo la
sua personalità e la sua esperienza come
pilota e per riconoscere nella sua persona
un esempio positivo di Montebelluna
davanti ad una platea internazionale. In
questo modo Montebelluna, oltre ad essere capitale d’Europa, è diventata anche
capitale dello sport mondiale”.
“Siamo orgogliosi – aggiunge l’Assessore
allo Sport, Claudio De Nadai – di aver
sostenuto Luca in questo suo percorso. È
stato un onore per Montebelluna avere un
nostro concittadino al volante di una vera e
propria “leggenda mondiale”.
Per questo motivo abbiamo voluto fargli
sentire il calore e l’affetto di tutta la sua
Città e premiare, oltre alla indiscussa bravura con i motori, anche la sua umiltà e
correttezza umana e sportiva, ringraziandolo per averci fatto sognare”.
La casa di riposo offre ospitalità a persone adulte o anziane che per motivi diversi necessitano di abitare
in comunità. Attualmente vengono offerti i seguenti servizi:
residenzialità a tempo indeterminato per ospiti autosufficienti e non autosufficienti in camere da 1/2/3/4 posti letto
residenzialità temporanea (minimo un mese) per ospiti autosufficienti e non autosufficienti in camere da 1/2/3/4
posti letto
residenzialità diurna (dalle ore 8 alle ore 20) per ospiti autosufficienti e non autosufficienti
servizio di «nonno sitting» per permanenze occasionali (minimo 2 ore)
41
40
I Nuovi Appuntamenti della Biblioteca Comunale
MERENDE DI STORIE
Nuovo ciclo di letture ad alta voce per piccoli e ragazzi
CONTARE LE STELLE. UNA MOSTRA SPECIALE PER SCOPRIRE LE
PERLE DELL’EDITORIA PER RAGAZZI
erché una mostra sull’editoria per
ragazzi? Sono proprio gli anni dai 12
ai 14, quelli delle “medie”, uno dei
momenti di passaggio più delicati per un
giovane lettore, anni in cui è cruciale mantenere una frequentazione quotidiana con
le pagine scritte. Nei libri i ragazzi cercano
risposte, trovano domande, ma soprattutto
possono confrontarsi in modo intimo e
diretto con le grandi questioni dell’adolescenza, come la paura, le dinamiche familiari, il sentirsi diverso e la multiculturalità.
Sono questi alcuni dei temi trattati dalle
tavole della mostra “Contare le stelle.
Venti anni di letteratura per ragazzi” che
P
> Lo scrittore Ulf
Stark ha incontrato
in Biblioteca i
ragazzi delle
secondarie inferiori
lo scorso 30 marzo
2009
mira a far riflettere su libri, autori, illustratori, editori che hanno cambiato e segnato
il panorama italiano dal 1987 al 2007. La
mostra, curata da Hamelin Associazione
Culturale, ha già girato le biblioteche italia-
ne più all’avanguardia per le attività di promozione della lettura per i ragazzi e arriva a
Montebelluna a suggello dell’intenso lavoro di collaborazione portato avanti negli
ultimi anni dalla Biblioteca con la scuola
secondaria inferiore di Montebelluna, in
particolare con le classi seconde. Sarà visitabile dal 7 al 28 novembre.
Dalla magia alla paura, dalla guerra all’educazione sentimentale, dal comico al
giallo: la letteratura per ragazzi come
specchio per leggere le trasformazioni e le
contraddizioni della nostra epoca
La mostra ha un carattere prettamente
didattico, che la rende preziosa per tutti i
professionisti che, a vario titolo, lavorano
con la letteratura per ragazzi. Si tratta di 19
pannelli di facile lettura con apparati grafici, immagini, testi ragionati e cronologie
che cercano di mettere in evidenza i principali cambiamenti nelle grandi tematiche
della letteratura per ragazzi. Ogni pannello
propone l’analisi di un argomento e porta il
nome di un libro che è diventato, nel corso
del tempo, “un classico” di quel tema.
Protagonisti dei pannelli sono autori e
opere, italiani e stranieri, che hanno segnato la storia dell'editoria per ragazzi contem-
poranea. Ad aiutare la lettura c’è una cronologia delle svolte fondamentali, opere
che per la loro qualità, per l’impatto sull’immaginario e per essere state sintomi
della situazione culturale in cui sono nate,
sono già dei punti di riferimento. Va detto
che molti tra i libri segnalati sono ora fuori
commercio, soppiantati dalle novità del
momento o da logiche commerciali che non
coincidono con criteri di qualità dei testi: è
anche in questo senso che si dimostra
come la Biblioteca possa essere risorsa
preziosa per reperire questo tipo di libri,
introvabili in libreria.
Oltre la mostra
Oltre alle visite guidate alla mostra e alle
letture ad alta voce dedicate al pubblico
“naturale” della mostra, vale a dire le classi
delle scuole secondarie inferiori, la
Biblioteca proporrà 2 incontri di formazione
sulla letteratura per ragazzi per insegnanti
e bibliotecari.
È inoltre a disposizione in Biblioteca il libro
della mostra, che porta lo stesso titolo:
“Contare le stelle. Venti anni di letteratura
per ragazzi”.
nche quest’autunno, il gruppo di
lettori volontari
Favoleggiamo! e la Biblioteca propongono un
ricco calendario di letture
ad alta voce, con l’obiettivo di sensibilizzare i
genitori a portare la lettura nella
quotidianità della famiglia. Tutte
A
le letture sono gratuite, previa
prenotazione.
Venerdì 9 ottobre 2009
6 - 8 anni
sezione ragazzi - ore 17.30
Sabato 31 ottobre 2009
3 -5 anni
spazio espositivo - ore 11.15
Venerdì 13 novembre 2009
9 - 11 anni
spazio espositivo - ore 17.30
Sabato 28 novembre 2009
3 - 5 anni
spazio espositivo - ore 11.15
Venerdì 11 dicembre 2009
6 - 8 anni
sezione ragazzi - ore 17.30
Sabato 19 dicembre 2009
3 - 5 anni
spazio espositivo - ore 11.15
2° CICLO DE “AUTORI DA VICINO”
SCRITTORI E SCRITTURE DEL TERRITORIO IN BIBLIOTECA
T
orna “Autori da Vicino”, la cornice
dedicata alle proposte di presentazione di libri di autori legati, per vari
aspetti, a Montebelluna ed al suo comprensorio, e più in generale, all’ambito
trevigiano. Dopo il ciclo primaverile, la
Biblioteca continua il suo impegno nella
valorizzazione della cultura e delle
espressioni locali.
L’appuntamento è alle ore 18.30, in Biblioteca. Ingresso libero
GIOVEDÌ 15 OTTOBRE 2009
Magia del colore. Chiese affrescate della
Marca Trevigiana.
Incontro con gli autori M.S. Crespi,
E. Leonardi, M. Zanato
GIOVEDÌ 22 OTTOBRE 2009
I pensieri di un malpensante. Arturo Carlo
Jemolo e trentacinque anni di storia
repubblicana.
Incontro con l’autore Paolo Valbusa
GIOVEDÌ 29 OTTOBRE 2009
Kel – brunna.
Sorgente di valle oscura.
Incontro con l’autore F. Berton
ANCORA UNO SPONSOR PER LA BIBLIOTECA: SONO 21 I PARTNER DEL 2009
Gestis.Co amministrazioni immobiliari porta a quota 21 il numero di Partner 2009 della Biblioteca.
l progetto BCMcard era partito lo scorso
I
zioni agevolate per tutto il 2009 presso le real-
contributo di 21
dicembre, quando la Biblioteca, in concomi-
tà produttive del territorio che si sono spese per
partner, unito
tanza con l’adozione del nuovo software di
dar supporto al progetto. Ai partner iniziali si
alla partecipa-
gestione Sebina Open Library, aveva lanciato
aggiunge ora la Gestis Co. Amministrazioni di
zione di oltre
una campagna di fund raising, chiedendo agli
Montebelluna, che offre ai titolari di BCMcard
1.000 utenti che hanno scelto di diventare soci
utenti di spendersi in prima persona diventan-
uno sconto del 15% sul compenso di ammini-
sostenitori, sta producendo un grande risultato
do ‘sostenitori’ della Biblioteca. L’appello è
strazione ordinaria. Si tratta di un nuovo segna-
(per certi versi inaspettato), sia economico sia
stato accolto da moltissimi cittadini che hanno
le forte di come questo progetto, che non ha
soprattutto per il messaggio di civiltà e di par-
fatto una donazione e sono titolari della
eguali in provincia, rappresenti un’alta espres-
tecipazione attiva alle vita della Comunità che
BCMcard, la quale garantisce loro delle condi-
sione di impegno civile rivolto alla Comunità: il
questa iniziativa veicola.
43
42
Strumenti per Progettare l’Attività del Museo
WORKSHOP ANMS “OGGI VADO AL MUSEO! PROGETTARE L’OFFERTA CULTURALE DEL
MUSEO COME ATTIVITÀ SOCIALE”
Anche quest’anno il Museo di Storia Naturale e Archeologia di Montebelluna ha organizzato alla fine del
mese di maggio, in collaborazione con l’ A.N.M.S. (Associazione Nazionale Musei Scientifici) il consueto
workshop dedicato alla formazione di educatori museali.
iunto ormai all’ottava edizione,
ogni anno il workshop ha affrontato in modo specifico la relazione
che il museo stabilisce di volta in volta
con i diversi target con i quali si trova a
confrontarsi quali, per esempio, i gruppi
scolastici dalla scuola dell'infanzia sino
alle superiori.
I risultati dei seminari sono stati pubblicati in un volume monografico della rivista Museologia Scientifica.
Negli anni successivi il workshop ha centrato l’attenzione sul mondo degli adulti
in coerenza con il programma europeo
Lifelong Learning approfondendo in particolare il rapporto del museo con il disabile adulto nel contesto di gruppi organizzati e con l'anziano.
Il tema delle due giornate di quest’anno
“Oggi vado al museo! Progettare l’offerta culturale del Museo come attività
sociale” ha cercato di far riflettere i partecipanti sull'utenza che usualmente
usufruisce dell'incontro con il museo in
quelli che nel tempo si sono definiti come
ambiti di “edutainment”, come nel caso
di attività quali: notti al museo, notti
bianche, sabati per le famiglie, compleanni al museo, ecc.
Le due giornate di lavoro si sono articolate grazie al contributo di relatori quali
G
> Alcuni momenti del convegno
Paola Rodari, esperta di comunicazione
della scienza sia nell’editoria che come
consulente alla progettazione di nuovi
science centre, di cui ha curato anche la
formazione del personale, docente di
Museologia scientifica al Master in
Comunicazione della Scienza della
SISSA.
Ancora Davide Zoletto, ricercatore di
Pedagogia generale e sociale presso la
Facoltà di Scienze della Formazione
dell’Università di Udine, dove insegna
“Metodologie e tecniche del gioco e dell’animazione” e “Didattica dell’integrazione” ha posto l’attenzione ad una
tematica molto importante per i musei: il
gioco.
Il Museo Tridentino di Scienze Naturali,
nella persona del direttore Michele
Lanzigher e della referente della comunicazione, Samuela Caliari, hanno permesso di confrontarsi con una delle realtà più
all’avanguardia nel panorama museale
italiano, così come il contributo di Ilaria
Vinassa de Regny del Museo della
Scienza e della Tecnica di Milano.
Gli incontri di carattere teorico hanno
preceduto la parte più viva del workshop,
dedicata alla sperimentazione diretta, da
parte dei 30 partecipanti provenienti da
tutta Italia, di attività con diversi target
di pubblico, coinvolti per l’occasione.
Nella giornata conclusiva, il contributo di
un ricercatore dello Iuav di Venezia,
Guido Ferilli, impegnato nell’ambito
dello studio dei distretti culturali evoluti,
ha rafforzato l’idea di un museo che si
pone al centro della Comunità territoriale
dove è inserito, divenendo traino di esperienze ed azioni che producendo cultura,
producono sviluppo in un territorio e il
Museo di Montebelluna ha fatto propria
questa sfida.
“UN PATRIMONIO DI CULTURE”: IL PROGETTO EDUCARD PROMUOVE IL MUSEO COME
LUOGO DI INCONTRO E DI RELAZIONI
Il progetto “Educard”, iniziativa ideata e promossa dalla Regione del Veneto per favorire il rapporto scuolamuseo facendo interagire le rispettive comunità professionali, è giunto quest’anno alla settima edizione.
opo aver dedicato gli ultimi 3 anni
allo sviluppo dell’attività educativa
inerente alla civiltà della villa
veneta, con l’anno scolastico 2008/2009
il progetto ha riportato la sua attenzione
alla didattica specificamente museale,
volendo approfondire il tema della XII
Giornata Regionale di Studio sulla
Didattica Museale “Educare nella città
cosmopolita. Culture senza quartieri per
una didattica museale del dialogo”
(Vicenza, 22 settembre 2008). È questa,
infatti, la proposta fatta dal Museo di
Storia Naturale e Archeologia di
Montebelluna, al quale la Regione ha affidato l’organizzazione, in partenariato, di
questa nuova edizione del progetto.
D
Il 2008, come è noto, è stato dichiarato
dall’Unione Europea “Anno Europeo del
Dialogo Interculturale”. Diverse istituzioni culturali, in varie città italiane, hanno
dato avvio nel corso di quest’anno ad
un’ampia riflessione sul rapporto tra
musei, patrimonio culturale e intercultura. In una regione come il Veneto (seconda in Italia, dopo la Lombardia, per presenza di cittadini di origine immigrata) un
percorso di formazione relativo a questi
temi, che ha coinvolto docenti ed operatori dei musei, ha costituito sia per il mondo
della scuola che per le istituzioni museali
un’occasione per aprirsi al dialogo con il
territorio e con la propria città, rendendo
questi spazi luoghi di accoglienza e con-
> Attività svolte durante il corso
fronto oltre che di conoscenza dei reciproci diritti e doveri.
Questa iniziativa si è posta come nuova
frontiera di un’azione istituzionale di
sensibilizzazione nei confronti del tema
dell’intercultura. Il corso, rivolto a docenti di ogni ordine e grado e a coloro che si
occupano di educazione e mediazione nei
musei del Veneto, ha focalizzato l’attenzione sul museo come luogo e strumento
per l’educazione al patrimonio, con particolare attenzione alla sua funzione educativa quale promotore di una cultura del
dialogo: mettendo in gioco le proprie collezioni, i propri saperi, le proprie relazioni
sociali.
Il museo, infatti, è chiamato non più solo
a documentare il passato, ma anche a
restituire l’immagine della città contemporanea in cui le identità si sono ampliate in modo tale da creare un mosaico di
culture e di funzioni, aumentando la complessità e le possibilità di relazioni e di
intrecci tra chi vive un determinato territorio. Il progetto si è articolato in due fasi
e ha visto il coinvolgimento attivo dei par-
tecipanti. La prima si è attuata nell’ambito di realtà museali che hanno già avviato
percorsi o progetti di fruizione del patrimonio; la seconda invece ha previsto la
progettazione da parte dei corsisti di una
serie di percorsi o tematizzazioni che permettessero una lettura del patrimonio
culturale di un museo a scelta.
Il corso, interamente gratuito, ha preso
avvio a dicembre 2008 e si è concluso a
Montebelluna nel giugno 2009 vedendo
la partecipazione di docenti ed esperti
provenienti da varie parti d’Italia.
Il progetto “Educard” si è svolto d’intesa e
in collaborazione con l’Ufficio Scolastico
Regionale per il Veneto.
È questo un buon esempio di partenariato
e di rete territoriale su scala regionale che
speriamo dia buoni esiti e consenta anche
uno sviluppo del progetto negli anni futuri. Il progetto si rivolge infatti al mondo
della scuola, offrendo agli insegnanti uno
stimolo alla riflessione e alla rilettura
della prassi didattica in un’ottica interculturale.
L’idea principale è, da un lato, garantire
un’opportunità di accesso al patrimonio
custodito presso tutti i musei del territorio anche a chi ne fa parte da minor
tempo, o lo conosce poco; dall’altro, la
possibilità di mettere in gioco il patrimonio proprio sfruttando la pluralità dei
punti di vista, delle origini e delle provenienze dei componenti dei gruppi scolastici che frequentano i musei.
44
45
Appuntamenti
OTTOBRE 2009
3 - 4 Ottobre
Speed Park - PalaMazzalovo
Campionato Italiano Skateboard
All’interno di Slangs 2009
4 Ottobre
22^ Edizione della Corsa Podistica
“SU E ZO PAE RIVE
DE MONTEBEUNA”
A cura del Gruppo Podistico
Montebelluna
4 Ottobre - ore 9.00 – 19.30
Galleria J. Monnet
V MOSTRA-MERCATO DEL
DISCO-CD-DVD - In collaborazione
con Confesercenti
4 Ottobre ore 15.00 – 19.30
Biblioteca Comunale
BIBLIODAY. Giornata di apertura straordinaria delle biblioteche trevigiane, tra cui Montebelluna
4 Ottobre ore 15.00 – 18.00
Museo Civico
Centro di Documentazione
BIBLIODAY - BIBLIODARWIN
Letture a cura di Livio Vianello
Presentazione del De Rerum
Natura, n.5
9 Ottobre ore 17.30
Biblioteca Comunale
sezione ragazzi
MERENDA DI STORIE - 6 /8 anni
A cura del gruppo lettori volontario
Favoleggiamo! Ingresso libero,
previa prenotazione
9 Ottobre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Intermezzi d’attore”
DJANGO EN ITALIE
Alma swing - In collaborazione con
Zelda - Ingresso 7,00 euro Interi
5,00 euro Ridotti
10 Ottobre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Intermezzi d’attore”
RACCONTO DEI RACCONTI
di e con Eleonora Fuser - In collaborazione con Zelda - Ingresso
7,00 euro Interi 5,00 euro Ridotti
10 Ottobre ore 15.00 – 18.00
Museo Civico – spazio esterno
UN SABATO CON DARWIN
Attività, laboratori, filmati, letture,
conferenze dedicate a Darwin
Letture a cura di Livio Vianello
10 – 31 Ottobre
Biblioteca Comunale - Sala esposizioni - SECRET GARDEN
Personale di Damiano Fasso - A
cura di Carlo Sala nell’ambito di
Arte in Rete - RetEventi. - Vernice
sabato 10 Ottobre ore 17.30
11 Ottobre
Partenza da Treviso ed arrivo a
Biadene - 41° Trofeo Città di
Treviso Memorial Toni Bevilacqua,
Scattolon Polandino e Milo Cervi
Corsa Ciclistica per Categoria
Dilettanti/Juniores - A cura del
Veloce Club Montebelluna
15 Ottobre ore 18.30
Biblioteca Comunale
AUTORI DA VICINO
Magia del colore. Chiese affrescate
della Marca Trevigiana.
Incontro con gli autori M.S. Crespi,
E. Leonardi, M. Zanato
Ingresso libero
16 Ottobre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Performance con M. Zanolli e V.
Favotto - In collaborazione con
Associazione Larimar Shiatsu
Arunachala - Ingresso libero
17 Ottobre ore 20.45
Chiesa Santa Maria in Colle
XXI Festival Organistico Internazionale “Città di Treviso e della
Marca Trevigiana” - In collaborazio-
ne con Comitato Promotore Festival
Organistico - Ingresso libero
18 Ottobre ore 21.00
PalaMazzalovo - Concerto “PFM
CANTA DE ANDRÈ” In collaborazione con Iconamusic
Ingresso a pagamento
22 Ottobre ore 18.30
Biblioteca Comunale
AUTORI DA VICINO
I pensieri di un malpensante.
Arturo Carlo Jemolo e trentacinque
anni di storia repubblicana.
Incontro con l’autore Paolo
Valbusa - Ingresso libero
23 - 25 Ottobre
Piazzale X Martiri - Raduno
Nazionale Camper - A cura del
Camper Club “La Granda”
24 Ottobre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Intermezzi d’attore”
HO GIOCATO A CARTE CON
L’ASSASSINO. SERGIO SAVIANE
E I DELITTI DI ALLEGHE di e con
Roberto Faoro In collaborazione
con Zelda - Ingresso 7,00 euro
Interi 5,00 euro Ridotti
25 Ottobre
PalaMazzalovo
Sesta edizione Trofeo “C. Trinca”
A cura del Judo Montebelluna
29 Ottobre ore 18.30
Biblioteca Comunale
AUTORI DA VICINO - Kel – brunna.
Sorgente di valle oscura - Incontro
con l’autore F. Berton - Ingresso
libero
31 Ottobre ore 11.15
Biblioteca Comunale - Spazio
espositivo
MERENDA DI STORIE - 3/5 anni
A cura del gruppo lettori volontari
Favoleggiamo! - Ingresso libero,
previa prenotazione
31 Ottobre ore 20.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Vicino e lontano.
Raccontando storie ai bambini”
FESTA DI HALLOWEEN
In collaborazione con Spazio Rosa
Bergamo. Ingresso 5,00 euro (gratuito per i bambini sotto i tre anni)
NOVEMBRE 2009
7 Novembre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Intermezzi d’attore”
LE COSE MUTE di e con Filippo
Tognazzo - In collaborazione con
Zelda - Ingresso 7,00 euro Interi
5,00 euro Ridotti
7 – 28 Novembre
Biblioteca Comunale
Sala Esposizioni
“Contare le stelle. 20 anni
di letteratura per ragazzi”
A cura di Hamelin Associazione
culturale
8 Novembre ore 9.00 – 18.00
(in caso di maltempo 15
Novembre) - Piazze di Montebelluna IL MERCATUTTO di SAN
MARTINO - In collaborazione con
Associazione Albero del Pane
13 Novembre ore 17.30
Biblioteca Comunale
spazio espositivo
MERENDA DI STORIE - 9/11 anni
A cura del gruppo lettori
volontario Favoleggiamo!
Ingresso libero, previa prenotazione
13 Novembre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Intermezzi d’attore”
IL CONCERTO DEI MIRACOLI
Piccola Bottega Baltazar
In collaborazione con Zelda
Ingresso: 7,00 euro Interi
5,00 euro Ridotti
14 Novembre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
UNA STORIA A BALLO
Gruppo Danze Popolari Castelfranco Veneto e Coro
Castelcanto - Ingresso 5,00 euro
21 Novembre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Intermezzi d’attore”
MAGNIFICAT - con Elisa Pol
In collaborazione con Zelda
Ingresso: 7,00 euro Interi
5,00 euro Ridotti
22 Novembre ore 17.00
PalaMazzalovo
Concerto NOMADI
“Allo specchio”
In collaborazione con Iconamusic
Ingresso a pagamento
25 Novembre ore 21.00
Biblioteca Comunale
“LA FEMMINILITÀ TRA REALTÀ E
CREATIVITÀ: AFFETTI, IDENTITÀ
E NARRAZIONE” - Relatrice:
Antonella Pellizzon - Con letture
del Gruppo VocinviaggiO
26 Novembre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Spettacolo teatral-scientifico
STORIE E DIALOGHI DI CASA
DARWIN
A cura del Museo Civico
Ingresso libero
28 Novembre ore 11.15
Biblioteca Comunale
spazio espositivo
MERENDA DI STORIE - 3/5 anni
A cura del gruppo lettori volontari
Favoleggiamo! Ingresso libero,
previa prenotazione
28 Novembre - 13 Dicembre
Sala Mostre di Villa Correr Pisani
Mostra d’arte: EMOZIONI
COSMICHE - A cura del Museo
Civico - Inaugurazione ore 17.00
29 Novembre ore 16.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Vicino e lontano.
Raccontando storie ai bambini”
FESTA ABIO - In collaborazione
con Spazio Rosa Bergamo
Ingresso 5,00 euro (gratuito per i
bambini sotto i tre anni) interamente devoluto all’A.B.I.O.
(Associazione Bambini in
Ospedale)
DICEMBRE 2009
4 Dicembre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Intermezzi d’attore”
Concerto DECIMINO DI FIATI
DELL’ORCHESTRA
“G. LEGRENZI”
In collaborazione con Zelda
Ingresso: 7,00 euro Interi
5,00 euro Ridotti
5 Dicembre ore 21.00
Teatro di Villa Correr Pisani
CHE LA PIASA, CHE LA TASA
E...CHE LA STAGA A CASA
Con I Cantastorie del Montello
“Sgrafalopa” - Ingresso libero
8 Dicembre ore 21.00
PalaMazzalovo
LUCA PITTERI & VGE
vocal project
In collaborazione con Iconamusic
Ingresso a pagamento
11 Dicembre ore 21.00
PalaMazzalovo
PROMEMORIA - 15 anni di storia
d’Italia ai confini della realtà di e
con Marco Travaglio - Ingresso a
pagamento
11 Dicembre ore 17.30
Biblioteca Comunale
sezione ragazzi
MERENDA DI STORIE - 6/8 anni
A cura del gruppo lettori volontario Favoleggiamo! Ingresso libero,
previa prenotazione
19 Dicembre ore 11.15
Biblioteca Comunale
spazio espositivo
MERENDA DI STORIE - 3 /5 anni
A cura del gruppo lettori volontari
Favoleggiamo! Ingresso libero,
previa prenotazione
20 Dicembre ore 16.00
Teatro di Villa Correr Pisani
Rassegna “Vicino e lontano.
Raccontando storie ai bambini”
FESTA DI NATALE
In collaborazione con Spazio
Rosa Bergamo - Ingresso 5,00
euro (gratuito per i bambini sotto
i tre anni)
NOTA: I programmi potrebbero
essere soggetti a variazioni. Si
consiglia di verificare con gli organizzatori.
Per info: Ufficio Cultura
Tel. 0423 617 423 – 424
Ufficio Sport Tel. 0423 617 425
Progetto Giovani
Tel. 0423 617 426
Biblioteca Comunale
Tel. 0423 600024
Museo Civico Tel. 0423 300465
46
Montebelluna Esempio per il Ministero della
Gioventù nelle Politiche Giovanili
Montebelluna docet. L’esperienza maturata in questi anni nella progettazione relativa alle politiche giovanili ha dati i suoi frutti costituendo un esempio a livello nazionale.
osì il Piano Locale Giovani, sviluppato
in questi anni dal progetto Area
Montebellunese che unisce i Comuni
di Montebelluna (capofila), Cornuda, Crocetta
del Montello, Giavera del Montello, Maser,
Pederobba e Trevignano, ha dato l’impronta
per i bandi che il Ministero della Gioventù ha
presentato giovedì 23 luglio scorso a Roma in
una conferenza stampa alla presenza del
Ministro Giorgia Meloni e del Presidente
dell’ANCI Nazionale, Sergio Chiamparino.
Invitato alla conferenza stampa, a rappresentare la fortunata esperienza di Montebelluna
e dell’Area Montebellunese il consigliere
delegato alle Politiche Giovanili, Loris Poloni.
Il Ministero infatti ha firmato una convenzione con l’ANCI Nazionale che prevede lo stanziamento di 12 milioni di euro per progetti
legati alle politiche giovanili di cui possono
beneficiare i Comuni sotto i 5.000 abitanti, tra
C
> Loris Poloni incontra a Roma il
Ministro Giorgia Meloni
i 5.000 e 50.000, oltre i 50.000, in base a specifiche tipologie di progetti per fasce di popolazione.
“Il nostro modello – commenta con soddisfazione Poloni – è diventato standard per i
Comuni italiani. Lo stesso Ministro ha precisato di voler puntare su alcuni principi che il
Piano Locale Giovani ha già adottato, ovvero
favorire l’aggregazione di aree, puntando l’at-
tenzione sui piccoli Comuni, promuovere la
partecipazione diretta dei ragazzi e la trasversalità delle politiche giovanili. Nella stessa
redazione dei bandi sono state seguite le
linee guida dei progetti che sono stati avviati
dal Comune di Montebelluna e dall’Area
Montebellunese. Questo non può che renderci orgogliosi. Come il fatto che all’interno
della conferenza stampa sia stata citata l’esperienza dei ragazzi di Babel, che si sono
costituiti in associazione ed attraverso il
bando “Dai lavoro alle tue passioni” hanno
trasformato la loro passione, ovvero i graffiti,
in lavoro, realizzando vere “opere d’arte” per
l’Amministrazione Comunale, i sottopassi del
Duomo e della Stazione, e per alcuni privati. È
stato citato infatti, in modo curioso, il “Cristo”
che hanno dipinto all’interno del cimitero cittadino, sulla parete a nord-ovest, su richiesta
di una famiglia”.
I GIOVANI SI RACCONTANO: ECCO COME È NATO IL CARRO ALLEGORICO DI BUSTA
E per fortuna qualcuno ha avuto fiducia in noi!
cipali - un uomo con la chitarra (alto 3 mt) e
sificati al terzo posto (la giuria ci ha premiato
In qualità di Gruppo Giovani attivo nella frazio-
una donna con il cembalo (alta 4 mt) - contor-
per l’originalità e l’impegno nella realizzazio-
ne di Busta, grazie al sostegno del Comitato
niate da 6 fiori (ciascuno alto 1,5 mt) e da una
ne). Siamo felici di questa esperienza, impe-
Civico, del Progetto Giovani del Comune e di
capanna. Dopo aver lavorato in condizioni pre-
gnativa ma estremamente divertente, nella
diversi sponsor, abbiamo pensato di realizzare
carie (al freddo e al gelo) all’interno di un ten-
quale è stato importante l’aiuto dei nostri
di sana pianta un carro mascherato. Quando
done improvvisato davanti al Postale, grazie a
genitori e di altri conoscenti provenienti anche
abbiamo iniziato forse non ci credevamo nep-
un generoso signore di Fanzolo è stato possi-
da fuori paese. Ci auguriamo che questa prima
pure noi, ma nel giro di pochi mesi il carro era
bile realizzare l’ultima parte del carro in un
esperienza possa continuare, e che in prospet-
pronto per le sfilate di carnevale. Il risultato
capannone al ripario dalle intemperie.
tiva il livello di coinvolgimento della Comunità
finale è stato un carro allegorico ispirato agli
Una volta concluso il carro abbiamo partecipa-
di Busta possa aumentare, in modo da poter
anni ’60, “volto a trasmettere un messaggio di
to alla sfilata di Montebelluna, di Riese Pio X
essere davvero rappresentativi della nostra
pace e amore”, composto da due sagome prin-
ed infine di Rossano Veneto dove ci siamo clas-
Frazione.