OFFICINE GIORDANO srl 70032 Bitonto (Ba) Italia S.S. 98 km 74.100 tel: +39 080.3742444 fax: +39 080.3714632 080.3748614 [email protected] the italian solution for demolition the italian solution for demolition it Da oltre 30 anni nel campo della demolizione, famosi per i demolitori ITALDEM serie GK, oggi proponiamo una gamma di macchine innovative dedicate alle più nuove risposte ai problemi di demolizione. Pinze, cesoie e frantumatori di grande potenza e assoluta affidabilità. gb Being manufacturers since 30 years of the famous ITALDEM breakers, gk series, we are now offering a comprehensive range of new equipment for all kinds of modern demolition challenges. Demolition shears, steel shears and pulverizers with maximum reliability. de Als traditionshersteller seit 30 jahren der bekannten hydraulikhämmer ITALDEM, bieten wir heute eine komplette palette von abbruchwerkzeugen an, die eine antwort liefern für alle herausforderungen des modernen abbruchbetriebes: abbruchscheren, stahlscheren und pulverisierer mit anerkannter qualität. fr es Etant depuis 30 ans les producteurs de la marque ITALDEM et de sa gamme de brise-roches «série gk», nous proposons aujourd’hui une série d’engins qui offrent une solution pour tous les problèmes de la démolition moderne : pinces, cisailles et broyeurs avec fiabilité et qualité supérieure. 2 4 6 Da oltre 30 anni nel campo della demolizione, famosi per i demolitori ITALDEM, oggi proponiamo una gamma di macchine innovative dedicate alle più nuove risposte ai problemi di demolizione. Pinze, cesoie e frantumatori di grande potenza e assoluta affidabilità. 8 Pinze D e mo lt r ici D e mo lit io n S h ea rs Abbr uch s ch e r e n Pinces p o ur la de mo lit io n Ciza l la s Adatta al le demolizione di strutture in cemento armato riducendo rumori e vibrazioni. For demolition of reinforced concrete, low noise and little vibrations. Für den abbruch von beton mit stahlarmierung bei geringer lärmentwicklung und geringen vibrationen. Pour la démolition de béton armé, tout en produisant peu de bruit et avec peu de vibrations. Adecuadas para la demolición de structuras en cemento armado reduciendo los ruidos y las vibraciónes. it gb de fr es ITP 100 ITP 150 ITP 180 ITP 200 ITP 250 Peso escavatore Excavator weight Baggergewicht Poids de la pelle Peso excavadora Peso attrezzatura Pulverizer weight Gewicht Pulveriseirer Poids de service Peso pulverizador 1150 kg 1400 kg 1800 kg 2200 kg 2900 kg Pressione max Max working pressure Bertriebsdruck Max pression de service Presion de trabajo 300 bar 300 bar 300 bar 300 bar 300 bar Portata max olio Oil flow Oelmenge Debit de l’huile Capacidad de aceite 160 l/min 160 l/min 180 l/min 180-200 l/min 180-200 l/min Forza serraggio in punta Crushing power blade Scheinedekraft Scherenspitze Capacitè de coupe Fuerza de trabajo 90 ton 100 ton 120 ton 140ton 160 ton Forza serraggio lame Crushing power blade center Scheinedekraft Forces de lames Fuerza lama 135 ton 140 ton 160 ton 180 ton 200 ton Portata olio rotazione Rotation oil flow Oelmenge Umdrehung Rotation débit de l’huile Rotaciòn capacidad de aceite 30 l/min 30 l/min 30 l/min 30 l/min 30 l/min Pressione olio rotazione Rotation working pressure Betriebsdruck Umdrehung Rotation pression de fonctionnement Rotaciòn presiòn de trabajo 70-80 bar 70-80 bar 70-80 bar 70-80 bar 70-80 bar 2 12-16 ton 16-22ton 22-30 ton 30-40 ton 35-50 ton Fra nt uma to re F isso F i x ed Pulve riz e r s Sta rre Pulve ris ie r e r B roye ur F i xe Q ue bra nta do ra s F i j a s Ideale per la demolizione secondaria al suolo, per ridurre le dimensioni efacilitarne carico e trasporto. For secondary demolition on the ground and reducing the material for easier loading and transport. Ideal für den sekundärabbruch am boden, für das zerkleinern des materials zum leichteren laden und transportieren. Idéal pour la démolition primaire a u so l , p o u r r é d u i re l es dimensions et faciliter le transport. Adecuadas para la demolición sobre el suelo, sirve para reducir las dimensiones y facilitar la carga y el transporte. gb it de fr es ITFF 120 ITFF 170 ITFF 200 ITFF 280 Peso escavatore Excavator weight Baggergewicht Poids de la pelle Peso excavadora Peso attrezzatura Pulverizer weight Gewicht Pulveriseirer Poids de service Peso pulverizador 1120 kg 1740 kg 2100 kg 2900 kg Pressione max Max working pressure Bertriebsdruck Max pression de service Presion de trabajo 300 bar 300 bar 300 bar 300 bar Portata max olio Oil flow Oelmenge Debit de l’huile Capacidad de aceite 180 l/min 180 l/min 180 l/min 180 l/min Forza serraggio in punta Crushing power blade Scheinedekraft Scherenspitze Capacitè de coupe Fuerza de trabajo 90 ton 120 ton 140 ton 170 ton Forza serraggio lame Crushing power blade center Scheinedekraft Forces de lames Fuerza lama 130 ton 160 ton 190 ton 250 ton 4 10-16 ton 16-22 ton 22-30 ton 30-45 ton Fra nt uma to re Gi revole Rota ti n g Pulve r ize rs Pulve r is ie res Roti eren d B roye ur Rota ti f Q ue bra nta do re Gi ra tori a s Macchina per la demolizione primaria e secondaria in grado di ruotare a 360° in entrambe i sensi. For primary as well as secondary demolition, 360° rotation in both senses. Für Primär- und auch Sekundärabbruch, mit 360° Drehung in beide Richtungen. Pour la démolition primaire et secondaire, avec rotation à 360° dans les deux directions . Maquina para la demolición primaria y secundaria, puede girar a 360° en las dos direcciónes gb it de fr es ITFG 160 ITFG 200 ITFG 280 ITFG 380 Peso escavatore Excavator weight Baggergewicht Poids de la pelle Peso excavadora Peso attrezzatura Pulverizer weight Gewicht Pulveriseirer Poids de service Peso pulverizador 1600 kg 2000 kg 2800 kg 3800 kg Pressione max Max working pressure Bertriebsdruck Max pression de service Presion de trabajo 310 bar 300 bar 300 bar 300 bar Portata max olio Oil flow Oelmenge Debit de l’huile Capacidad de aceite 180-200 l/min 180-200 l/min 180-200 l/min 180-200 l/min Forza serraggio in punta Crushing power blade Scheinedekraft Scherenspitze Capacitè de coupe Fuerza de trabajo 135 ton 150 ton 170 ton 190 ton Forza serraggio lame Crushing power blade center Scheinedekraft Forces de lames Fuerza lama 185 ton 200 ton 230 ton 250 ton Portata olio rotazione Rotation oil flow Oelmenge Umdrehung Rotation débit de l’huile Rotaciòn capacidad de aceite 30 l/min 30 l/min 30 l/min 30 l/min Pressione olio rotazione Rotation working pressure Betriebsdruck Umdrehung Rotation pression de fonctionnement Rotaciòn presiòn de trabajo 50-70 bar 70-80 bar 70-80 bar 70-80 bar 6 16-20 ton 21-28 ton 28-40 ton 35-60 ton Ceso ie S tee l S h ea rs S ta h ls ch e r e n Cis a il les Ciza l la s Attrezzo in grado di ruotare a 360°, Adatto alla demolizione di strutture di ferro in genere. For cutting all types of steel, with 360° rotation. Zum zerkleinern jeder art von metall, mit 360° drehung. Attrezzo in grado di ruotare a 360°, Adatto alla demolizione di strutture di ferro in genere. Pour couper tous types de métal et acier, avec rotation 360°. gb it de fr es ITC 180 ITC 300 ITC 400 20-30 ton 28-40 ton 38-50 ton Peso escavatore Excavator weight Baggergewicht Poids de la pelle Peso excavadora Peso attrezzatura Pulverizer weight Gewicht Pulveriseirer Poids de service Peso pulverizador 1950 kg 3000 kg 4200 kg Pressione max Max working pressure Bertriebsdruck Max pression de service Presion de trabajo 300 bar 300 bar 300 bar Portata max olio Oil flow Oelmenge Debit de l’huile Capacidad de aceite 180-200 l/min 180 l/min 180-200 l/min Pressione olio rotazione Rotation working pressure Betriebsdruck Umdrehung Rotation pression de fonctionnement Rotaciòn presiòn de trabajo 70-80 bar 70-80 bar 70-80 bar Portata olio rotazione Rotation of flow Oelmenge Umdrghung Rotation debit de huile Rotaciòn capacidad de aceite 30 l/min 30 l/min 30 l/min Forza di taglio Cutting power Schnelakrsfte Force de découpe Fuerzas de corte 150 ton 200 ton 285 ton Tondo Rod iron Rundelsen Fer rond Gabila 65 mm 80 mm 100 mm Lamiera Plate Elech Toie Chapa 15 mm 20 mm 22 mm Profilato a “L” Angle iron Profisthal “L” Profilè en “L” Perfil “L” 150 x 15 mm 180 x 15 mm 220 x 20 mm Profilato “IPE” Steel section “IPE” Profistahl “IPE” Profilè “IPE” Perfil “IPE” 270 mm 320 mm 440 mm Profilato “HEA” Steel section “HEA” Profistahl “HEA” Profilè “HEA” Perfil “HEA” 150 mm 220 mm 300 mm 8