ESCAVATORI EXCAVATORS PELLES BAGGER TERNE BACKHOE LOADERS TRACTOPELLES ANBAUBAGGER PINZA DA LEGNO La pinza da legno ha la rotazione idraulica a 360° e le parti soggette a maggiore usura sono realizzate in Domex 700; sono dotate di serie di valvola di blocco sul cilindro di chiusura, la pinza può essere acquistata anche senza rotazione. Tutti i modelli possono essere forniti anche in versione senza pale per facilitare la raccolta di legname tagliato. WOOD GRAPPLE The wood grapple has a hydraulic rotation of 360° and parts subjectet to wear are in Domex 700. Standard equipped with a blocking valve on the clamping cylinder. All models are also available without paddles to facilitate the collection of timber. PINCE À BOIS La pince à bois a une rotation hydraulique à 360° et les pièces d’usure sont faites en Domex 700. Elles sont toutes équipées de vannes de blocage sur les vérins de fermeture. La pince peut également être acheté sans rotation. Tous les modèles peuvent également être fournis dans une version sans palettes pour faciliter la collecte de bois. HOLZGREIFER ATTREZZATURE ATTACHMENTS Die Verschleißteile sind aus Domex 700. Der Greifer ist standardmäßig mit Absperrventil auf den Schließzylinder ausgestattet. Der Greifer ist auch ohne Rotation verfügbar. Alle Modelle Können auch ohne Paddel geliefert werden, um die Sammlung von Holz zu erleichtern. C A B D E 124 CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL DATA - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN PESO MACCHINA - MACHINE WEIGHT POIDS DE LA MACHINE - MASCHINENGEWICHT MODELLO - MODEL - MODÈLE - MODELL A Ton 1,2 / 1,8 1,8 / 3,0 3,0 / 4,0 4,0 / 5,0 5,0 / 6,0 7,0 / 8,0 WG1300 WG1300 HD WG 1500 8,0 / 11,0 11,0 / 14,0 WG 1000 WG1100 WG 1750 WG 1650 WG 1950 WG1800 WG 2000 mm 330 395 425 490 490 500 514 530 582 582 B mm 610 655 735 735 815 960 1030 1180 1180 1225 C mm 410 440 495 495 580 630 600 660 680 730 D mm 650 695 790 790 850 985 935 1100 1005 1100 E mm 1090 1180 1400 1400 1610 1740 1650 1990 1820 2010 kg 48 85 118 131 196 265 280 350 400 450 70 80 75 75 95 120 100 150 120 150 lt/min 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Portata max - Maximum flow Capacité max - Volumen max kg 500 1900 2100 2100 3100 3500 4000 4500 6000 6000 Pressione max - Max pressure Pression max - Öldruck max. Bar 100 200 200 200 200 200 230 230 250 250 Peso - Weight - Poids - Gewicht 0 Min ATTREZZATURE ATTACHMENTS Portata olio max - Max oil flow Débit d’huile max - Ölmenge max Rotatore flangiati - Flange mounted rotors Rotateurs Bridé - Angeflanschter Drehmotor Rotatore base - Basic rotator Rotateur base - Standard Drehmotor Rotatore meccanico - Mechanical rotator Rotateur mechanique - Mechanischer Dreher ton 1,8/4,0 R 35F ton 1,2/1,8 R 10 ton 1,2/3,0 RM 1 ton 4,0/6,0 R 50F ton 1,8/4,0 R 35 ton 3,0/5,0 RM 2.5 ton 7,0/8,0 R 65F ton 4,0/6,0 R 50 ton 8,0/11,0 R 110F ton 11,0/15,0 R 160F * Le associazioni sono indicative, Cangini si riserva di modificare in qualsiasi momento tali associazioni. * Not all data contained may be matching. Cangini reserves the right to modify them anytime. * Toutes les associations sont approximatives. Cangini se réserve le droit de les modifier à tout moment. * Alle Angaben sind ohne Gewähr. Die Firma Cangini behält sich das Recht vor, jederzeit technische Details zu ändern. 125