15 APRILE 2012
V.le Mazzini, V.le Betelli e L.go Europa
EXPOniAMO
DALMINE
©
La grande esposizione delle Attività Economiche Dalminesi
www.assopecdalmine.it
La Grande esposizione delle
Programma della Manifestazione
Ore 9.30
1 Inaugurazione EXPOniAMO DALMINE con taglio del nastro e intervento delle
Ore 10.00/18.00
2 ATALANTA Bergamasca Calcio S.p.A. presenta ATALANTA FOOTBALL
Ore 10.00/18.00
3 Il 3° Reggimento Sostegno Aviazione Esercito “AQUILA” dell’aeroporto
Ore 10.00/18.00
4 I Vigili del Fuoco del Distaccamento di Dalmine, presentano:
Ore 10.00/18.00
5 L’associazione SA DI BUONO propone: PIZZA, GIOCO e FANTASIA,
Autorità in v.le Betelli (ingresso L.go Europa)
Corpo Musicale S. Lorenzo di Mariano - Sfilata lungo tutto il percorso
espositivo
CAMP 2012. Per ragazzi e ragazze tra i 14 e i 17 anni: “dai un calcio al
pallone e scegli, Full Camp o Day Camp”, la tua settimana di Scuola
Calcio! (Viale Betelli angolo Banca S. Paolo)
di Orio al Serio e l’Associazione Nazionale Aviazione Esercito,
presentano: percorso espositivo in tenda IMS con prova dei caschi NVG
(Night Visual Googles), in P.zza Caduti.
POMPIEROPOLI Bambini Pompieri per un giorno, organizzato
dall’Associazione Nazionale Vigili del Fuoco Sezione di Bergamo
(Piazza Caduti)
laboratorio per bamini dai 3 anni in su (Viale Betelli zona Sala Civica)
Ore 11.30 e 15.20 6 Esibizione spettacolare TRIAL BIKE dei nostri giovanissimi campioni Andrea
Riva e Luca Tombini, proposta da BLUCOMBIKE (Piazza Caduti)
Ore 14.45
Concerto del Corpo Musicale di Sforzatica in P.zza Caduti, e alle 15.30
in L.go Europa.
Nel caso di condizioni meteorologiche proibitive, la
Attività Economiche Dalminesi
Ore 16.00
6 La stupenda scenografia della Scuola di Ballo “Blue Dance” di
Ore 17.00/20.00
7 Emozione nei cieli di Dalmine “MONGOLFIERE IN VOLO
Borgo di Terzo, in P.zza Caduti (zona fontana)
FRENATO”, con il Ballon Team Italia nell’area impianti sportivi
scuole elementari “Carducci”. (Gli orari e la fattibilità dei voli,
saranno soggetti alla valutazione del Pilota-Direttore di volo)
E poi ancora durante il giorno...
8 Grande Evento “ARTE & MUSICA” in L.go Europa
con BODY-PAINTING di Ennio Bettoni; con il tronista Leonardo
Greco e con la partecipazione straordinaria di Sergio Muniz
& 4Ever Band proposto da Ronny Parrucchieri - Gioielleria
Cornali - Bobadilla.
9 Stand TENARIS: attività ludiche per bambini, tecniche di
arrampicata con le Guide Alpine C.A.I. e visita guidata
all’ingresso storico dello stabilimento. (P.zza Caduti)
1 Giochi e Animazione per bambini in compagnia di Bruky e
Angelalla, attività organizzata dal Credito Bergamasco.
(L.go Europa)
2 Gli Scivoli Gonfiabili di “Gonfiabili Bergamo” saranno a disposizione per il
divertimento dei ragazzi!!! (viale Betelli angolo via Verdi)
manifestazione verrà spostata a data da destinarsi.
La Grande esposizione delle
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Partecipanti EXPOn
Acconciature Lidia
Alberto Acconciature
Parrucchiere Uomo/Donna
Animal Center
Arlino - Associazione di Ricerca a Livello
Infantile di Natura Oculare
Baby sanitas
Banca Popolare di Vicenza
Bar Arimo
Bar Centrale
Bcc - cassa rurale treviglio
Bergamo Energie srl
Binomio - Caffetteria con cucina
Blockbuster Dalmine
Blucombike
Bobadilla Ricevimenti
Bonomelli Arreda
Bonomius snc di carera a. & C.
Bottega dell’Antico - Antiquariato
Bottega dell’orto
C.I.A.O. Cosmetic Srl
C.R.E. Riparazione elettrodomestici
Caffe’ dei Giardini
Campertime noleggio auto
Cartoleria Zeus
Centro estetico Catia
Centro Fiorito Rovaris G.
Centro ottico optometrico
di Marco Benedetti
Cicli Mora
Cividini Macchine Agricole
Colleoni gomme
Cornali Divino
Credito Bergamasco
Dalmine factory store
Maglieria di qualita’ dal 1952
Desideri di Manuela
3
6
P.zza CADUTI
6 LUGLIO ‘44
9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
Dimocar dalmine
Edildalmine 2000
di cividini marco & C. snc
Erboristeria Primavera
Estetica Adriana
Estetica Carmen
Fabiobetelli - fotografo
Facchinetti abbigliamento
Fisiomedical - Centro Medico
Polispecialistico Riabilitativo
Foto Vitali
Gelateria Sottosopra
Gioielleria Cornali
Gonfiabili Bergamo
Graphite di Presciani Simone
Grosmarket
Hotel Parigi 2
Idea regalo Facchinetti
Immobiliare Serina snc
ASSOCIAZIONE DEGLI OPERATORI ECONOMICI DI DALMINE
Parcheggio
Università
VIALE MAZZINI
PIAZZA
LIBERTA
Viale
Locatelli
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La bottega di Wilma
La boutique del fiore di Rovaris Simone
La Clinica del Sale Dalmine
La Dolce Vita Acconciature
Lady e Baby
L’anonimo - Bar Pizzeria con Cucina
Le Marmotte - Viaggi e Tempo Libero
Linea Casa - abitare sereni
Litograf di Rossi Stefano e Monica
Lozza automotive soccorso stradale
Milano Assicurazioni divisione nuova
maa - agenzia generale di Dalmine
Milk Gelateria
Minipack-Torre spa
Mora F.lli di Mora Alberto
Nava Luca abbigliamento
New Look snc
Parrucchieri ed Estetica
Nexus mutui
Attività Economiche Dalminesi
niAMO DALMINE
Viale
Buttaro
Via
Manzoni
Atalanta B.C.
Associazione Amici del Presepio
5
VIALE BETELLI
A’
CON LA PARTECIPAZIONE
STRAORDINARIA DI:
Piazzale
Mercato
7
2
©
Piazzale
Bocciodromo
1
Circolo Fotografico Dalmine
LARGO
EUROPA
Corpo di Polizia Locale
di Dalmine
8
Corpo Nazionale dei Vigili del
Fuoco - Distaccamento di Dalmine
Croce Rossa Italiana Dalmine
costruzioni generali
Publiberg srl
Residenza la Perla
Ri.Si.Co. centro elab. dati contabili
Ronny Parrucchieri
S&W Srl Serramenti
Sammy Wash
Sapore di Mare
Sei Alisei modellistica
Shoplidarietà
La Solidarietà Cooperativa Sociale Srl
Solo Case Servizi Immobiliari
Studio Erre
Tecnocopia Service
Tenaris Dalmine
Tinteri Assicurazioni
Trony Rigamonti Dalmine
Ubi - Banca Popolare di Bergamo
Usubelli by Drago abbigliamento
Venus Cafè
Vinicola Cangelli
Vogue Danza
Vulcano “belle calzature”
Distretto del Commercio 525
Gruppo Intercomunale di
Protezione Civile
Area Dalmine Zingonia
3° Reggimento
Sostegno aves “Aquila”
Orio al Serio
e Ass. Nazionale Aviazione Esercito
Università degli Studi di Bergamo
Facoltà di Ingegneria - Dalmine
NTRO UN
CE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RSITARI
IVE
CUS
BE
RGAMO
RT
SPO IVO
Oldani srl
Olimpia snc
Osteria del Conte
Palestra Enjoy
Pasticceria Gamba
Peroni - l’Artigiano del raviolo
Pesenti Ernesto “Dolciumi”
Petrò Tina snc
Pharma Spa “Il Benessere in Farmacia”
Farmacia Miccichè dal 1948
Piscina comunale “Onda Blu”
Prima Primizia di Tomasoni Simona
Prink Fotodigital Discount
Profumeria Adorable
Promo Engineering
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CUS Centro Universitario
Sportivo Bergamo
ASSOCIAZIONE DEGLI OPERATORI ECONOMICI DI DALMINE
La Grande esposizione delle
Lettera del Sindaco
Dopo il grande successo delle due precedenti edizioni (2010 e 2011) torna EXPOniAMO DALMINE ©,
la manifestazione, organizzata da Opec Dalmine con il Patrocinio del Comune, che coinvolge tutte le
attività economiche (non solo commerciali) di Dalmine.
Un evento che è cresciuto di anno in anno: l’edizione 2011, infatti, ha registrato numeri inaspettati, sia
per le adesioni degli espositori che per la grandissima affluenza di visitatori, dando così visibilità al
tessuto economico dalminese e attirando, anche dai territori limitrofi, un gran numero di visitatori.
Un aspetto fondamentale quello di dare visibilità delle attività presenti nel nostro comune, soprattutto
in questo periodo di crisi e di liberalizzazioni selvagge. Un aspetto che EXPOniAMO mette proprio tra i suoi obiettivi, per
ricordare a tutti la ricchezza che il nostro territorio offre.
Si, perché la nostra Città è ricca di eccellenze e di attività di ogni tipo, anche se spesso ce ne dimentichiamo e andiamo a
cercare quello che ci serve da altre parti, trascurando completamente le attività dalminesi.
In questo senso l’opportunità che ci viene offerta da EXPOniAMO è veramente preziosissima: un’occasione per tutti noi di
scoprire realtà economiche sconosciute o con le quali veniamo in contatto solo raramente e che forse, invece, dovremmo
rivalutare fortemente.
Quest’anno la partecipazione delle attività economiche che esporranno lungo i Viali Mazzini, Betelli e in Largo Europa sarà
ancora più grande delle scorse edizioni: oltre cento gazebo con altrettante attività in mostra, creazioni, prodotti e “grandi
promozioni” con tutti i negozi aperti dalle 9.30 alle 20. Tutto questo grazie alla collaborazione tra la nostra Amministrazione e
l’Opec: un grazie speciale, quindi, all’impegno e alla passione di tutti gli associati e a tutti gli operatori economici di Dalmine.
Lettera del Presidente OPEC DALMINE
Il Sindaco - Claudia Maria Terzi
EXPONIAMO 2012
Ci troviamo ormai prossimi all’appuntamento che ci contraddistingue e fa parlare di noi oltre i confini del
nostro comune.
Questa è la nostra sfida, la nostra “missione”: mettere in vista le tantissime attività economiche che
operano nel nostro territorio,farle conoscere. Mai come in questo momento economico,è necessario non
fermarsi, non rassegnarsi alla realtà del mercato e di ciò che ci dice, ma essere sempre positivi, fiduciosi,
sfruttando ogni occasione, come è questa.
Non siamo “organizzatori di eventi”, ma se questo serve per raggiungere il nostro fine, lo facciamo e
presuntuosamente dico, bene!.
E’ con piacere quindi che auguro che questo “momento”, ormai atteso ogni anno dai cittadini dalminesi e non, sia motivo
di nuove opportunità commerciali e di nuovi contatti interessanti per le attività economiche e, non da meno, occassione di
aggregazione e piacere per tutti i visitatori.
Un grazie di cuore, a tutti coloro che si sono impegnati nell’organizzazione della manifestazione e a tutti gli espositori.
Il Presidente di OPEC - Marco Cornali
ASSOCIAZIONE DEGLI OPERATORI ECONOMICI DI DALMINE
Attività Economiche Dalminesi
OPEC DALMINE... qualche informazione su di noi!
Chi è OPEC DALMINE, l’Associazione che organizza EXPOniAMO DALMINE ©, e quali obiettivi si pone?
Lo chiediamo al suo Vicepresidente - Ciro Andrea Napoletano, punto di riferimento per il coordinamento di tutte le attività,
sin dalla costituzione della Associazione.
“OPEC”, acronimo di Operatori Economici, è nata nel Maggio 2008 grazie all’intuito di alcuni imprenditori della nostra
città, sulla base di una avvertita esigenza di valorizzare le tante eccellenze d’impresa presenti nel nostro territorio e instaurare un dialogo collaborativo con le Istituzioni locali.
Pochi obiettivi ma chiari ed essenziali, per sostenere concretamente l’impresa dalminese nel proprio territorio. Ogni
giorno OPEC è impegnata in attività a supporto dei propri associati e una volta l’anno fa indossare la livrea alla città,
con la prima grande esposizione delle attività economiche dalminesi”.
Per l’appunto, EXPOniAMO DALMINE ©. Lei è anche il Direttore organizzativo di una manifestazione che è entrata
autorevolmente nel calendario degli eventi importanti di Dalmine. Quali prospettive per questa terza edizione?
Potremmo davvero fare poco senza l’ausilio e il supporto delle tante forze che ci sostengono. Dall’ottima sinergia con l’Amministrazione comunale alla straordinaria vicinanza dei Sostenitori e Sponsor dell’evento, passando per la forza delle nostre
oltre 150 aziende associate e di un Consiglio Direttivo compatto e pragmatico. Che dire, con tutti questi attori è “quasi”
semplice riuscire nell’impresa.
La terza edizione di EXPOniAMO DALMINE ©è una sfida certamente ardua, visto il grande successo del 2011. Una edizione oltre ogni attesa quella dello scorso anno, con 132
spazi espositivi e oltre 12.000 visitatori in città!
Uno per tutti, ricordiamo l’ evento che rimarrà negli annali della nostra città: l’arrivo a
Dalmine, in volo e poi in mostra per l’intera giornata, dell’elicottero A129 “Mangusta”
accompagnato dal 3° Reggimento AVES “AQUILA” di Orio al Serio.
L’impegno per questa III edizione quindi è davvero tanto e siamo fiduciosi che ancora
una volta non mancherà la partecipazione del pubblico e la soddisfazione delle nostre
imprese presenti. Questo è il nostro reale primario obiettivo, favorire la nascita di concrete “opportunità” tra i diversi attori, nel nostro territorio.
Benvenuti a EXPOniAMO DALMINE © 2012!
Il Vice Presidente di OPEC - Ciro Andrea Napoletano
[email protected]
ASSOCIAZIONE OPERATORI ECONOMICI DALMINE
Un ringraziamento particolare per l’importante contributo alla realizzazione della Manifestazione a:
www.assopecdalmine.it