PianetaSalute
IL
DELLA
»È¿Åº¿¹Åº¿¿É¹¿Æ¿Ļ¿Å·ÊËȷ¿Ƒ»º¿¹¿Ä·Â¿ÉÊ¿¹·Ƒ¿ÅƖ·ÊËÈÅÆ·Ê¿·ƑÈ·ÄÅʻȷƿ·Ƒ¿Ų»ÉÉÅÂŽ¿·Ƒ»Í½»Ƒ
È·Ä¿ÅÉ·¹È·Â» ¿Å»Ä»È½»Ê¿¹ÅƑ »º¿¹¿Ä» ÅÃÆ»ûÄÊ·È¿Ƒ »º¿¹¿Ä» ·ÊËȷ¿Ƒ ¿ÂÅÉÅŰ» È¿»Äʷ¿Ƒ ¿¹»È¹· º»Â
»Ä»ÉɻȻ¿É¿¹Å»É¿¹¾¿¹ÅƔ
Æ»º¿Ð¿ÅÄ»¿Ä·¸¸ÅķûÄÊÅÆÅÉʷ»Ɩʻʼ̈·ÈÊƔʹ¹ÅÃ÷ʹʷƭ¸Â»½½»ʽʽʹƭˀʽƖ¿Â·ÄÅ
ʩʺƑʷʷƖƺ·ÈÈ»ÊÈ·Ê¿ʩʺƑʼʷƻƖ¸¸ÅķûÄÊÅ·ÄÄ˷»ʩʸʷƑʷʷƖÆ»º¿Ð¿ÅĻȿɻÈÌ·Ê··¿ÉÅ¿·¸¸ÅÄ·Ê¿Ɣ
n.1/11 N. 30
settembre 2011
Numero speciale dedicato ai
CORSI IN
DISCIPLINE BIO-NATURALI
aggiornamenti e specializzazioni
PianetaSalute
IL
DELLA
»È¿Åº¿¹Åº¿¿É¹¿Æ¿Ļ¿Å·ÊËȷ¿Ƒ»º¿¹¿Ä·Â¿ÉÊ¿¹·Ƒ¿ÅƖ·ÊËÈÅÆ·Ê¿·ƑÈ·ÄÅʻȷƿ·Ƒ¿Ų»ÉÉÅÂŽ¿·Ƒ»Í½»Ƒ
È·Ä¿ÅÉ·¹È·Â» ¿Å»Ä»È½»Ê¿¹ÅƑ »º¿¹¿Ä» ÅÃÆ»ûÄÊ·È¿Ƒ »º¿¹¿Ä» ·ÊËȷ¿Ƒ ¿ÂÅÉÅŰ» È¿»Äʷ¿Ƒ ¿¹»È¹· º»Â
»Ä»ÉɻȻ¿É¿¹Å»É¿¹¾¿¹ÅƔ
Æ»º¿Ð¿ÅÄ»¿Ä·¸¸ÅķûÄÊÅÆÅÉʷ»Ɩʻʼ̈·ÈÊƔʹ¹ÅÃ÷ʹʷƭ¸Â»½½»ʽʽʹƭˀʽƖ¿Â·ÄÅ
ʩʺƑʷʷƖƺ·ÈÈ»ÊÈ·Ê¿ʩʺƑʼʷƻƖ¸¸ÅķûÄÊÅ·ÄÄ˷»ʩʸʷƑʷʷƖÆ»º¿Ð¿ÅĻȿɻÈÌ·Ê··¿ÉÅ¿·¸¸ÅÄ·Ê¿Ɣ
n.1/11 N. 30
settembre 2011
EDITORIALE
La nostra Accademia ha sempre fatto e continua
a operare in modo che i nostri soci siano messi
in grado di aderire a questo progetto,poiché permetterà loro di operare in sicurezza. Questo è il
principale motivo per il quale abbiamo aderito con
convinzione a tale progetto, anche se ci costa uno
VIRU]RDJJLXQWLYRSRLFKpLO&RPLWDWR6FLHQWL¿FR
si riunisce, studia e propone soluzioni ideali a garantire l’operatività nel settore delle Discipline bio
naturali – DBN.
Nel mese di luglio di quest’anno, l’assemblea di
tutti i rappresentanti delle varie Associazioni che
IDQQRSDUWHGHO&RPLWDWR6FLHQWL¿FRVLVRQRULXnite nel Palazzo della Regione Lombardia e hanno
partecipato alla votazione che è servita a rinnovare le cariche consultive e esecutive e dalla quale
è emerso il nuovo Consiglio Direttivo e il nuovo
Presidente.
Siamo lieti di confermarvi che la nostra prof. Elena
Pagliuca è stata eletta come membro di tale Consiglio direttivo e questo sarà certamente favorevole
a promuovere iniziative che saranno di interesse
non soltanto per l’A.MI.University ma per tutti
i soci e operatori che vi fanno parte, consapevoli
che questo comporta per noi uno sforzo ulteriore,
ma renderà a tutti la possibilità di vantare dignità
e professionalità.
Le condizioni per farne parte, sono quelle relative
alla professionalità, che noi siamo obbligati a valutare, sia come potenzialità che capacità, a cui va
DJJLXQWDODFHUWL¿FD]LRQHFKHGLPRVWULODFRQWLQXità professionale, che scaturisce dal rinnovo della
tessera d’iscrizione annuale e dell’albo professionale dell’A.MI.University.
Vi auguriamo come sempre di proseguire serenamente nel vostro lavoro e di condurre una vita piena e ricca di nuove esperienze professionali, che
fanno bene anche alla vostra tranquillità.
pag.2
Editore A.L.V.I.N.
Viale Ungheria, n. 5
20138 MILANO
Tel. 02-50.23.84
Fax 02-50.60.967
Registrato presso il
Tribunale di Milano n. 60
il 31/01/1998.
Spedizione in abbonamento postale - 45%
art. 2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Milano.
Tutti i diritti di produzione
sono riservati. Printed in Italy.
ÅÊÊƔÉÉ·ºÈ¿·Ä·Å¹¾¿Ä¿
Cari amici soci e lettori, ben ritrovati.
Siamo giunti ormai al terzo anno da quando ha
preso l’avvio il &RPLWDWR 7HFQLFR 6FLHQWL¿FR
delle Discipline Bio Naturali, che è stato istituito
anche con la nostra collaborazione presso la Regione Lombardia.
IL PIANETA
DELLA SALUTE
Nu
N
Numer
Num
um
mero
ero speciale
s eci
sp
eciale
c ale
le
e de
dedic
dedic
dicato
ic
cato
aoa
aii
CORS
COR
CO
RSI IN
RSI
N
DISCIPLINE BIO-NATURALI
Il Pianeta della Salute
in questo numero
2 ‡
Editoriale
3 ‡
Lettera del Presidente
ʻƭʽ ‡
,O&RPLWDWR7HFQLFR6FLHQWL¿FR
Pubblicità Editoriale
Vegor Int.le s.r.l.
Via R. Lepetit, 19
20124 MILANO
Tel. 02-66.97.004
Fax 02-66.98.72.00
Stampa Maingraf s.r.l.
Vicolo Ticino 9
20091 Bresso
Pubblicità inferiore al 45%
Direttore Responsabile
Adriana Bolchini
Caporedattore
Elena Pagliuca
Responsabile Tutoring
Patrizia Sanseverino
Art Direction
e Marketing
Vincenzo Sanseverino
Marco V. Sanseverino
per le Discipline Bio Naturali
della Regione Lombardia.
‡
7 ‡
8/12 ‡
Corsi Albo AMI
Altri corsi A.MI UNIVERSITY
Stage e Incontri
12/14 ‡
Autonome Region Trentino
14/15
Südtirol
Collaboratori
Angelo Ferri, Angelo Musso,
Antonio Trinchillo, Cesare
Guarnieri, Claudia Audisio,
Don Dario Ciani, Ercole
Massari, Franco Baldi, Gabriele
Buracchi, Gianna Zippilli,
Giovanni Boccacini, Giovanni
Saccani, Karin Bortolotti,
Katharina Dennert Lina
Mariolu, Luca Ferro, Maria
Grazia Maremmi, Maria Grazia
Mentasti,
Michela Pavesi,
Margherita Petio, Paolo De
Bortoli, Pierluigi Menoncin,
Rita Settembri, Marco
Sanseverino, Rosa Thurner,
Sebastiano Vasile,
Zwigl Ingeborg.
ABBONAMENTI
Costo copia Euro 3,00
(arretrati Euro 3,50)
Abb. annuale €10,00.
Spedizione riservata ai
soli abbonati
Si ringrazia per la collaborazione:
A.MI. University®
Via Lepetit, 19
20124 MILANO
Tel. 02-669.24.32
www.amiuniversity.com
[email protected]
www.lamedicinanaturale.com
Dal 1984 l’A.MI è l’Associazione che si occupa non soltanto della formazione, ma soprattutto
della tutela professionale dell’operatore, grazie al l’impegno costante del Comm. Orazio
Sanseverino, Presidente dell’A.MI UNIVERSITY, da trent’anni impegnato nella tutela e nella
¼ÅÈ÷пÅÄ»ƔƠÅŮ»ÈÊ·¼ÅÈ÷ʿ̷º»ÂÂƠƔÉ¿·ÈÈ¿¹¹¾¿É¹»Å½Ä¿·ÄÄź¿ÄËÅÌ¿¹ÅÈÉ¿»ÉÊ·½»É
º¿·½½¿ÅÈķûÄÊÅ»ÇË·Â¿Ű¹·Ð¿ÅÄ»Ɣ
AGGIORNAMENTO
e specializzazione per l’operatore DBN
ÅÃÃƔȷпŷÄɻ̻ȿÄÅȻɿº»ÄÊ»ƔÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊÏ
Nel secolo scorso si è diffuso il termine
“
“pranoterapeuta
” per indicare una persona
che utilizza il “prana”. Prana è un termine
VDQVFULWRGHVLJQDLO³VRI¿RYLWDOH´LO³UHVSLro cosmico”, una sorta di energia primordiale che pervade l’universo.
Dal 1984, anno di fondazione dell’A.MI.
University, mi sono interessato alla pranoterapia e ho lavorato perché all’operatore
fosse riconosciuta la dignità di professionista.
La professionalità tutela l’utente e lo stesso
pranoterapeuta (allontanandolo da quell’alone mistico dovuto soprattutto all’ignoranza
della materia), e fa chiarezza circa l’ambito
di competenza di questa disciplina.
Con il passare del tempo alla pranoterapia
VRQRVWDWHDJJUHJDWHDOWUHGLVFLSOLQHULÀHVsologia, bio-naturopatia, shiatsu, ecc.). Tutte
queste discipline, oggi denominate bio-naturali, hanno in comune il “modus operandi”:
considerano l’uomo nella totalità delle sue
manifestazioni; agiscono stimolando il recupero della vitalità della persona, la quale
viene resa partecipe del percorso intrapreso
e stabilisce con l’operatore una profonda
empatia.
Tuttavia l’obiettivo primario dell’associazione è sempre stato quello della tutela professionale, quindi è stato costituito l’Albo
AMI e sono stati predisposti gli iter formativi per ogni disciplina, un codice deontologico, una polizza assicurativa professionale,
FRQVXOHQ]HOHJDOL¿VFDOLRSHUDWLYH
Oggi l’operatore di discipline bio-naturali
è inserito nella logica del sistema sociale
e produttivo, il che richiede di mantenersi
“aggiornato e competente”.
Il Consiglio Accademico, ritenendo che la
formazione continua sia di primaria importanza per qualunque attività, ma soprattutto per quelle professioni che hanno come
obiettivo il benessere delle persone, ha avviato degli stages di approfondimento/aggiormento: essi comprendono un insieme
organizzato e controllato di tutte quelle attività formative, teoriche e pratiche, con lo
scopo di mantenere elevata ed al passo con
i tempi la professionalità degli operatori di
discipline bio-naturali.
Gli stages sono uno strumento per ricordare
al professionista che è un diritto, ma anche
un dovere svolgere un’adeguata attività di
DJJLRUQDPHQWRHTXDOL¿FD]LRQH
Naturalmente ogni operatore provvederà, in
piena autonomia, al proprio aggiornamento;
dovrà comunque privilegiare gli obiettivi
formativi di interesse per la propria attività
lavorativa.
Se non l’hai ancora fatto comunicaci la tua e-mail!
ÂûÊźÅÆ¿ŊÌ»ÂŹ»Æ»È»ÉɻȻ¿Ä¼ÅÈ÷ÊÅÉË»ÄÅÌ¿ÊÑ
È¿½Ë·Èº·ÄÊ¿¿ÂÃÅ埻»»ÂƠ·ÊÊ¿Ì¿ÊѺ»ÂÂƠƔƔ
Anche a seguito delle richieste della Regione, stiamo informatizzando il nostro database con
i dati degli iscritti all’ALBO AMI. I Soci AMI che siano titolari di un indirizzo di posta
elettronica sono invitati a comunicarlo con una mail all’indirizzo [email protected] o
registrandosi sul sito www.lamedicinanaturale.com cliccando sull’apposito modulo dedicato.
Inserisci il tuo nome e cognome, numero di iscrizione all’albo, il tuo indirizzo email, ed
eventuali tuoi dati da aggiornare o da correggere sull’albo, come un eventuale cambio di
indirizzo, numero telefonico, aggiungere un numero di telefono cellulare, o altro.
Il Pianeta della Salute - settembre 2011
pag.3
2008/2011
Tre anni di azioni
concrete, progetti, realizzazioni, prospettive.
Rinnovo delle cariche
della Presidenza e
Consiglio Direttivo
del CTS DBN Lombardia
»ķ·½Â¿Ë¹·
»½È»Ê·È¿Å
»Ä»È·Â»ƔÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊÏ
,O &RPLWDWR 7HFQLFR 6FLHQWL¿FR SHU OH 'LVFLSOLQH
Bio-Naturali è stato costituito nel giugno del 2008
presso la sede della Regione Lombardia in attuazione della Legge Regionale 2/2005. Al momento
dell’insediamento del CTS furono eletti il Presidente e il Consiglio Direttivo, in cui ero stata eletta.
Dal 2008 al 2011 il consiglio direttivo si è riunito
con una frequenza bimensile presso le aule consiliari della Regione Lombardia ed ha svolto un compito eccezionale, a titolo completamente gratuito.
L’A.MI. University ha costantemente supportato
il Consiglio Direttivo sia con le idee, ma anche e
soprattutto con la fattiva operatività mettendo a disposizione le proprie strutture e il personale per la
UHDOL]]D]LRQHGHJOLRELHWWLYLGH¿QLWLGDO&76
Desidero ringraziare il presidente Franco Sammaciccia, il vicepresidente Claudio Parolin, i membri
del Consiglio Direttivo e la segreteria operativa per
il lavoro svolto con dedizione e competenza.
Come da legge, i tre anni previsti per le cariche di
presidente e del consiglio direttivo sono scaduti e
LO&RPLWDWR7HFQLFR6FLHQWL¿FRqVWDWRFKLDPDWRD
nuove elezioni, svoltesi il 27 giugno presso l’Auditorium della Regione Lombardia.
Sono lieta di informarvi che il presidente Franco
Sammaciccia è stato rieletto, che sono membro
anche del nuovo C.D., e che Marco Sanseverino è
stato chiamato nella segreteria operativa.
A tutti auguro un triennio di lavoro sereno e pro¿FXR DI¿QFKq OH 'LVFLSOLQH %LR1DWXUDOL SRVVDQR
WURYDUH¿QDOPHQWHODORURGLPHQVLRQHHLOORURJLXsto spazio anche nelle sedi istituzionali.
pag.4
Dal 2008 il Consiglio Direttivo ha perseguito i seguenti obiettivi:
1. tutela della pratica delle DBN e della formazione
2. promozione delle DBN nella realtà sociale e culturale, costruendo e divulgando una nuova cultura della “vitalità”
3. consolidamento istituzionale della DBN in Regione Lombardia
e a livello nazionale
Per l’obiettivo n. 1 sono stati realizzati:
‡ 5HJRODPHQWRGHO&RPLWDWR7HFQLFR6FLHQWL¿FR
‡ Codice di autodisciplina del CTS
‡ Carta Etica degli Enti di Formazione in DBN
‡ Codice Deontologico dell’Operatore in DBN
‡ Criteri per l’inserimento degli enti di formazione nei registri
previsti dalla legge 2/2005
‡ Criteri per l’inserimento degli Operatori DBN nei registri previsti dalla legge 2/2005
Per l’obiettivo n. 2 sono stati realizzati:
‡ Coinvolgimento di 137 enti di formazione e associazioni di operatori DBN, con una rappresentanza di 16 discipline
‡ Tavoli di lavoro per ogni disciplina con elaborazione e formaliz]D]LRQHGHLSUR¿OLIRUPDWLYL
‡ Pubblicazione nel 2009 e ristampa nel 2011 di un opuscolo di
presentazione del lavoro sviluppato per l’attuazione della Legge 2/2005 “Norme in materia di Discipline Bio-Naturali” dagli
Enti di Formazione e dalle Associazioni di Operatori attive in
Lombardia
‡ WUDGX]LRQHGHLSUR¿OLIRUPDWLYLVHFRQGRLIRUPDWUHJLRQDOLFRPpetenze, conoscenze, abilità) su richiesta dell’Assessorato alla
Formazione e lavoro della Lombardia.
Per l’obiettivo n. 3 sono stati realizzati:
‡ Collaborazione operativa con l’Assessorato Formazione e Lavoro.
‡ Consolidamento del diritto di svolgere le attività del Consiglio Direttivo e le assemblee del CTS nelle Aule Consiliari e
nell’Auditorium
‡ Concessione dell’Aula del Consiglio Regionale per due convegni promossi dal CTS
‡ 2WWHQLPHQWR GL XQD ULFHUFD ¿QDQ]LDWD GDOOD &RPPLVVLRQH 6Dlute) sul tema “Analisi dello sviluppo delle Discipline Bio-Naturali in Regione Lombardia e confronto con altre Regioni. La
ricerca, effettuata dall’I.R.eR. (Istituto Regionale di ricerca della Regione Lombardia) anche con la nostra partecipazione, ha
dato vita ad una pubblicazione che fa una “descrizione storica,
sociale, politica ed istituzionale” che supporta le azioni divulgative delle DBN.
settembre 2011 - Il Pianeta della Salute
ƺÅÿʷÊÅ»¹Ä¿¹Å¹¿»ÄÊ¿Ű¹ÅƻƻȻ
DISCIPLINE
BIO-NAT
A
URALI
º»Â·»½¿ÅÄ»Åø·Èº¿·¿Ä·ÊÊ˷пÅÄ»º»Â·»½½»»½ƔÅø·Èº¿·ʹƭʹʷʷʼ
REGOLE PER
R L’ESERCIZI0 DELLA PROFESSIONE
IL CODICE DEONTOLOGICO
º»ÂÂƠƻȷÊÅÈ»º»ŰÄ¿Êź·Â
·È¹Å·Äɻ̻ȿÄÅ
»½È»Ê»È¿·Åƻȷʿ̷»½ƔÅø·Èº¿·
DEFINIZIONE DI OPERATORE
BIO-NATURALE
L’Operatore in DBN ricopre il ruolo
di consulente nel campo del benessere
e di educatore a stili di vita, abitudini
alimentari, rapporti con l’ambiente e
le persone, atti alla salvaguardia dello
stato di benessere ed alla valorizzazione delle risorse vitali.
La sua opera è imperniata sul concetto
di prevenzione, sulla valorizzazione
GHOO¶HTXLOLEULR SVLFR¿VLFR H VXOOD
stimolazione delle risorse vitali
dell’individuo attraverso metodi ed
HOHPHQWL QDWXUDOL OD FXL HI¿FDFLD VLD
VWDWDYHUL¿FDWDQHLFRQWHVWLFXOWXUDOLGL
provenienza e le loro evoluzioni nei
vari contesti socio-culturali.
L’operatore in BDN basa la sua attività professionale sul rapporto interpersonale e sull’applicazione di discipline energetiche, olistiche, naturali
e tecniche corporee. Qualora la sua
formazione sia multidisciplinare, egli
è in grado di scegliere la disciplina più
idonea per la persona che gli si presenta.
Preambolo
Il codice deontologico è l’insieme dei
principi e delle norme che l’ operatore
in DBN deve osservare nell’esercizio
della professione. La sua predisposizione e la sua revisione periodica
sono di fondamentale importanza per
lo sviluppo della professione.
1. Impegno etico
L’operatore in DBN si impegna ad esercitare la sua attività secondo coscienza. Egli
mantiene un comportamento giusto e leale con tutti, siano essi clienti, collaboratori,
colleghi o terzi in generale, evitando tutto quanto possa pregiudicare la reputazione
personale e della categoria. L’operatore in DBN è tenuto al rispetto dell’utente e della sua
FRQGL]LRQHSVLFR¿VLFDHQRQSXzDSSUR¿WWDUHGHOUDSSRUWRSURIHVVLRQDOHSHUDVVLFXUDUHD
se’ o ad altri indebiti vantaggi.
2. Impegno professionale
L’operatore in DBN esercita la libera professione direttamente in persona, senza
pseudonimo. In tutte le sue azioni egli deve salvaguardare la serietà e la credibilità della
sua professione. L’operatore in DBN deve porre tutte le sue conoscenze e capacità al
servizio della professione ed usare la massima scrupolosità nell’educare ed indirizzare
le persone verso il miglioramento e la conservazione del benessere. Non scende mai a
compromessi rispetto ai principi e alle regole che disciplinano la sua professione.
3. Collaborazione con i colleghi e con gli operatori
I rapporti con i colleghi devono essere improntati alla massima correttezza e solidarietà
professionale. L’operatore in DBN deve svolgere l’attività professionale che gli compete,
VHQ]DVFRQ¿QDUHQHOO¶DPELWRGLSHUWLQHQ]DGLDOWUHSURIHVVLRQLQHOODSLHQDOLEHUWjGHOVXR
RSHUDWR GHYH HVVHUH GLVSRQLELOH DOOD FROODERUD]LRQH FRQ DOWUH ¿JXUH SURIHVVLRQDOL FKH
interagiscono con l’utente su sua richiesta o con il suo consenso.
4. Segreto professionale
L’operatore in DBN è subordinato al segreto professionale e come lui i suoi collaboratori.
1HL FDVL GL FROODERUD]LRQH FRQ FROOHJKL R DOWUL RSHUDWRUL SXz FRQGLYLGHUH VROR OH
informazioni strettamente necessarie al miglioramento dello stato di benessere dell’utente.
5. Rapporto con l’ utente
/¶RSHUDWRUHLQ'%1QHOOLEHURHVHUFL]LRGHOODVXDDWWLYLWjSXzUL¿XWDUHOHVXHSUHVWD]LRQL
VHULWLHQHFKHQRQVXVVLVWDLOQHFHVVDULRUDSSRUWRGL¿GXFLDFRQLOSRWHQ]LDOHXWHQWH6HOR
ULWLHQH RSSRUWXQR O¶RSHUDWRUH SXz ULODVFLDUH XQD VFKHGD LQIRUPDWLYD FRQ L FRQVLJOL SHU
la risoluzione delle tematiche affrontate ed un resoconto delle tecniche di riequilibrio
consigliate e/o attuate. L’operatore in DBN deve stimolare un atteggiamento attivo
nell’utente scoraggiando quindi qualsiasi forma di dipendenza.
6. Aggiornamento professionale
L’operatore in DBN è tenuto a svolgere una costante opera di aggiornamento e
perfezionamento della sua professionalità attraverso un costante confronto ed occasioni di
ricerca ed approfondimento.
7. Studio professionale
I locali in cui si svolge l’attività professionale devono corrispondere ai requisiti della
legislazione vigente. Lo studio deve essere attrezzato in maniera adeguata per la corretta
applicazione delle discipline esercitate. All’interno dei locali dovranno essere esposti, e
EHQYLVLELOLO¶DWWHVWDWRFKHFHUWL¿FDODSURIHVVLRQDOLWjGHOO¶RSHUDWRUHVWHVVRHGLOFRGLFH
deontologico.
7LWROLHTXDOL¿FKH
/¶RSHUDWRUH LQ '%1 ULQXQFLD D VHUYLUVL GL TXDOL¿FKH R WLWROL DFFDGHPLFL FKH QRQ JOL
competono. Egli si astiene da qualsiasi forma di pubblicità ingannevole.
9. Consenso informato
/¶RSHUDWRUHLQ'%1qWHQXWRDSURVSHWWDUHFRQFKLDUH]]DDJOLXWHQWLHI¿FDFLDHSRWHQ]LDOLWj
GHOWUDWWDPHQWRHYLWDQGRGLGDUOXRJRDGDVSHWWDWLYHLQJLXVWL¿FDWH
Il Pianeta della Salute - settembre 2011
pag.5
A.MI. UNIVERSITY
ÉÉŹ¿·Ð¿ÅÄ»ËÂÊËȷ»»º¿¿¹»È¹·É»ÄзɹÅÆź¿Â˹ÈÅƔ
»½ƔÈ¿¸Ɣº¿¿Â·ÄÅʸʺƭʷʸƭʿʻÄƔʻʸʹʸɻȿ»Ɣ
®
Accademia
dal 1984ÉÉŹ¿·Ð¿ÅĻƻȷÊÅÈ¿¿É¹¿Æ¿Ļ¿ÅƖ·ÊËȷ¿
A.MI UNIVERSITY
dal 1984 insegniamo al mondo olistico
Tutela e Assicurazione per l’operatore in DBN
Iscrizione al Registro degli Operatori in Discipline Bio-Naturali
º»ÂÅÿʷÊÅ»¹Ä¿¹Å¹¿»ÄÊ¿Ű¹Å»½¿ÅÄ»Åø·Èº¿·
ÅÊÊƔÉÉ··Êȿп··Äɻ̻ȿÄÅ
Carissimo Socio,
il 2011 si è aperto con una grande opportunità per tutti gli
operatori delle discipline bio-naturali (DBN):
l’istituzione del “Registro degli Operatori delle Discipline
Bio Naturali´DGXVRGHO&RPLWDWR7HFQLFR6FLHQWL¿FRGHOOD
Regione Lombardia.
Moltissime sono state le vostre adesioni ma se ancora non
hai provveduto ad inviare la documentazione hai ancora
un’opportunità. L’ultimo invio al CTS è stato prorogato al
31/10/2011.
Requisiti per l’iscrizione:
‡ essere iscritti all’Albo A.MI.
‡ essere in REGOLA con il pagamento delle quote
associative.
‡ essere residente in Italia
L’elenco fornito al CTS comprenderà nome, cognome e
l’iscrizione all’Albo AMI (iscrizione registrata con atto
notarile a garanzia delle competenze e dello storico del socio
VWHVVR/¶LVFUL]LRQHSXzDYYHQLUHLQIDWWLVRORSHUOHGLVFLSOLQH
per cui si è iscritti all’Albo A.MI. ed è COMPLETAMENTE
GRATUITA.
Ti ricordo che presso l’A.MI UNIVERSITY è sempre attivo il
servizio di Tutoring. Il servizio è attivo dal lunedì al giovedì
ore 10.30-14.30 telefonando al numero +39 02 6692432.
Ricordati che l’iscrizione all’Albo AMI ha cadenza annuale
e deve essere rinnovata entro il 28 febbraio di ogni anno. Se
non l’hai ancora fatto chiama immediatamente la segreteria
nazionale e regolarizza la tua posizione, che è altrimenti
priva di copertura assicurativa e quindi di tutela per il tuo
lavoro quale operatore in DBN.
Ĺ¾» É» ÄÅÄ È¿É¿»º¿ ¿Ä Åø·Èº¿·Ƒ É» ¾·¿ È¿ÄÄÅÌ·ÊŠ· ÊË· ¿É¹È¿Ð¿ÅÄ» ·ÂÂƠ¸Š¹ÅÄ ¿Â
Æ·½·Ã»ÄÊź»Â·ÇËÅÊ··ÉÉŹ¿·Ê¿Ì·Æ»ÈÂƠ·ÄÄſĹÅÈÉÅƑ¿ÄÌ¿·¹¿Â·ÊË·È¿¹¾¿»ÉÊ·º¿¿É¹È¿Ð¿ÅÄ»·Â
»½¿ÉÊÈź»½Â¿Æ»È·ÊÅÈ¿¿Ä¿É¹¿Æ¿Ļ¿ÅƖ·ÊËȷ¿º»ÂÅÿʷÊÅ»¹Ä¿¹Å¹¿»ÄÊ¿Ű¹Åº»Â·»½¿ÅÄ»
Åø·Èº¿·¹¾»ÆËÅ¿ÊÈÅÌ·È»·ÂÂƠ¿ÄÊ»ÈÄź»Â·ȿ̿ÉÊ·ơ¿·Ä»Ê·º»Â··ÂËÊ»ƢÄƔʹˀÅÆÆËÈ»¿Ä
·ÂÊ»ÈÄ·Ê¿Ì· ÆËÅ¿ ɹ·È¿¹·È· º·Â É¿ÊÅ ¿ÄÊ»ÈÄ»Ê ÍÍÍƔ·ûº¿¹¿Ä·Ä·ÊËȷ»Ɣ¹Åà ÅÆÆËÈ» ÆËÅ¿
È¿¹¾¿»º»È··Â·ɻº»Ɣº¿¿Â·ÄÅʻ»¼ÅķĺſÄÅȷȿź¿Ëů¹¿Åº·Â»ˀƔʺʷ
·Â»ʸʾƔʺʷº·ÂÂËÄ»ºĊ·Â̻ĻȺĊ·ÂÄËûÈÅʻ»¼ÅÄ¿¹ÅʷʹʽʽˀʹʻʺʹƔƠ¿É¹È¿Ð¿ÅÄ»·Â»½¿ÉÊÈÅò
¹ÅÃÆ»ʷûÄÊ»½È·ÊË¿Ê·Ɣ
AFFRETTATATI. IL TERMINE ULTIMO PER L’ISCRIZIONE AL
REGISTRO DEGLI OPERATORI DELLE DISCIPLINE BIO-NATURALI
AD USO DEL CTS DELLA REGIONE LOMBARDIA E’ IL 31/10/2011
pag.6
Elenco Online degli
Operatori in DBN
iscritti all’Albo AMI
Caro Socio,
nell’ambito di informatizzazione
del nostro sito internet, ed in seguito a diverse richieste, abbiamo
pensato di pubblicizzare l’attività
dei nostri soci. Stiamo realizzando un elenco da mettere online
sul nostro sito, degli Operatori
e degli Studi Professionali di
Operatori DBN iscritti all’albo
AMI.
A quanti di Voi siano interessati
a partecipare a questa iniziativa,
chiediamo di comunicarci la propria adesione via e-mail o via fax.
Per iscriversi gratuitamente nel
database a disposizione degli
XWHQWLYLDHPDLOqVXI¿FLHQWHUHgistrarsi come utente al sito www.
lamedicinanaturale.com e, successivamente, dopo aver eseguito
il login utente, compilare l’apposito modulo di candidatura.
Via fax invece potete inviare una
lettera allo 02 66987200 in cui
richiedete la vostra iscrizione
indicando il vostro nome, cognome, numero di iscrizione all’albo,
specializzazione e corsi.
Inoltre indicare tipo di attività, nome dell’attività, indirizzo,
città, cap, numero telefonico
dell’attività e orari (se professionista a domicilio indicarlo), orari
dello studio e orari del telefono,
sito web e e-mail.
Molto importante è aggiungere la
dicitura ““Autorizzo
“
il trattamento dei miei dati personali ai sensi
del D.Lgs. 196/2003.”
Firmare ed inviare con fotocopia
di documento d’identità.
Non appena l’elenco sarà pronto
per essere messo online, ve ne
verrà data comunicazione via email.
settembre 2011 - Il Pianeta della Salute
CORSI DBN
A.MI UNIVERSITY
- ANNO ACCADEMICO 2011/2012
Le Discipline Bio-Naturali sono la medicina dolce per eccellenza, poiché si
propongono di liberare e valorizzare le
risorse vitali della persona creando le
migliori condizioni per una vita piena
e felice.
L’AMI UNIVERSITY organizza corsi
in tutta Italia rivolti a tutti coloro che
vogliono approfondirne la conoscenza
con competenza professionale. I corsi
DBN di Pranoterapia, Bio-NaturoSDWLD 6KLDWVX 5LÀHVVRORJLD danno la
possibilità di iscrizione all’albo di diritto privato Albo AMI e quindi all’assicurazione professionale.
Per maggiori informazioni sui programmi dei corsi di cui sopra, potete rivolgervi alla sede A.MI UNIVERSITY
a voi più vicina o chiamare il numero
della sede Nazionale 02 6692432.
Informazioni sui corsi sono reperibili
inoltre consultando i siti:
www.amiuniversity.com
(istituzionale dell’associazione A.MI.)
www.lamedicinanaturale.com
(corsi e delegazioni A.MI.).
CORSI CON ISCRIZIONE ALBO AMI
PRANOTERAPIA
L’operatore in DBN Pranoterapeuta/Pranopratico è
colui che, sulla base di un’articolata conoscenza delle
funzionalità bioelettromagnetiche dell’organismo, delle leggi dell’omeostasi bioenergetica e dell’interazione
di campo tra esseri umani come viene intesa dalle grandi tradizioni orientali, opera attraverso l’apposizione
delle mani sia a piccola distanza dal corpo sia a conWDWWRVXSHU¿FLDOHVXVSHFL¿FKH]RQHHFRQWHFQLFKHFRGL¿FDWHVHFRQGRODVFXRODGLULIHULPHQWRSHUVWLPRODUH
i processi vitali e mantenere lo stato di benessere della
persona. Inoltre educa a stili di vita salubri e ad una
maggiore consapevolezza di comportamenti rispettosi
dell’ambiente.
Il corso di svolge nelle sedi di:
¿Â·ÄÅƑ·È¿ƑÅÂзÄÅƑ·Ê·Ä¿·Ƒ»ÈÌ¿·Ƒ
»É»ÄзÄÅƑ¿È»ÄлƑ
»ÄÅÌ·Ƒ·ÆÅ¿Ƒ
È¿ÉÊ·ÄÅƑ·Â»ÈÃÅƑ·È÷ƑÅ÷ƑÅÈ¿ÄÅƑ
Ȼ̿ÉÅƑ·È»É»Ƒ¿¹»ÄзƔ
RIFLESSOLOGIA
/¶RSHUDWRUH ULÀHVVRORJR RSHUD SHU LO EHQHVVHUH GHOOD
SHUVRQDDWWUDYHUVRODVWLPROD]LRQHGHLSXQWLULÀHVVLGHO
corpo; tale stimolazione avviene con movimenti effetWXDWLFRQOHGLWDGHOOHPDQLHFRQXQDVSHFL¿FDWHFQLFD
pressorea ritmica. La tecnica trova applicazione ottiPDOH VXL SLHGL H VXOOH PDQL PD SXz HVVHUH XWLOL]]DWD
anche su altre zone dove hanno sede punti di corrispondenza con tutte le altra parti del corpo.
Inoltre educa a stili di vita salubri e rispettosi dell’ambiente.
Il corso si svolge nelle sedi di:
¿Â·ÄÅƑ·È¿ƑÅÂзÄÅƑ·Ê·Ä¿·Ƒ»ÈÌ¿·Ƒ
»É»ÄзÄÅƑ¿È»ÄлƑ
»ÄÅÌ·Ƒ·ÆÅ¿Ƒ
È¿ÉÊ·ÄÅƑ·Â»ÈÃÅƑ·È÷ƑÅ÷ƑÅÈ¿ÄÅƑ
Ȼ̿ÉÅƑ·È»É»Ƒ¿¹»ÄзƔ
Il Pianeta della Salute - settembre 2011
BIO-NATUROPATIA
Il bio-naturopata propone metodiche e tecniche naturali che inducono a stimolare le energie e le risorse positive della persona per la piena espressione della vitalità
individuale.
Il bio-naturopata attua un programma di trattamento
personalizzato dopo aver preso nota delle preferenze
GHOO¶XWHQWHHGDYHUQHVWLODWRXQSUR¿ORPRUIRORJLFRHG
energetico. Le tecniche che adopera si esplicano attraYHUVR QXWUL]LRQH UHVSLUD]LRQH DWWLYLWj ¿VLFDSHQVLHUR
positivo, rimedi naturali, rapporto con il cosmo.
Il corso si svolge presso le sedi di:
¿Â·ÄÅƑÅÂзÄÅƑ¿È»ÄлƑÅ÷Ƒ¿¹»ÄзƔ
SHIATSU
L’operatore di shiatsu, tecnica manuale non invasiva
GLRULJLQHRULHQWDOHRSHUDFRQOD¿QDOLWjGLFRQVHJXLUH
il mantenimento e il recupero dello stato di benessere della persona attivandone le capacità di riequilibrio
delle funzioni vitali. La pratica avviene con tecniche di
pressioni perpendicolari su zone e/o punti e/o meridiani
e/o percorsi energetici, effettuate con le mani e con i
pollici, ma anche con i gomiti,modulate in modo ritmico o mantenute costanti, a seconda degli stili utilizzati.
Il corso si svolge presso le sedi di:
¿Â·ÄÅƑ»È·ÄÅƑÅ÷Ƒ¿¹»ÄзƔ
pag.7
BODY BIO ENERGY
Percorso di 21 lezioni, comprendenti
PRANOTERAPIA, PRANOESTETICA
+ RIFLESSOLOGIA PLANTARE
Al termine del percorso verranno consegnato:
Attestati di:
Pranoterapia,
Pranoestetica
5LÀHVVRORJLDSODQWDUH
Foto Kirlian e iscrizione Albo A.MI. dei Pranoterapeuti.
Sede di:
Vicenza
Struttura del corso:
21 lezioni in 2 anni
Informazioni
»½È»Ê»È¿·
Ɣ
»Â»½·Ð¿ÅÄ»»Ä»ÊÅ
Ê»ÂƔʷʻʻʻƭʺʹʺˀʼˀ
Per gli iscritti al corso di Body Bio Energy
entro il 30 settembre 2011
un lettino professionale pieghevole in omaggio
Informazioni chiamando il numero 0444/323959
o sul sito www.lamedicinanaturale.com sulla pagina corsi Vicenza.
CORSI CON CREDITI FORMATIVI
MASSAGGIO OLISTICO
Gli operatori del Massaggio Olistico utilizzano tecniche di
SUHVVRUHHHV¿RUDPHQWLSHULOEHQHVVHUHGHOODSHUVRQD
Gli effetti principali sono defaticanti e di rilassamento; sul
SLDQR ¿VLFR LO PDVVDJJLR PLJOLRUD DQFKH OD GHSXUD]LRQH
generale.
Sede di:
Milano, Roma, Vicenza,
Torino, Oristano,
Napoli.
Informazioni
»½È»Ê»È¿·Æ»È·Ê¿Ì·
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
Struttura del corso:
Ê·½»º¿ʻ»пÅÄ¿
STONE MASSAGE
Le pietre, che hanno memorizzato nei millenni l’energia
della madre Terra, hanno grandi virtù.
La tecnica prevede l’utilizzo di pietre laviche,
opportunamente riscaldate oppure fredde, come strumento
di trasmissione di energia.
/R 6WRQH 0DVVDJH SXz FRDGLXYDUH HI¿FDFHPHQWH VLD XQ
massaggio, sia altre discipline bio-naturali, poiché agisce
FRPH XQD VRUWD GL DPSOL¿FDWRUH GHO WUDWWDPHQWR H GHJOL
effetti.
Sede di:
Milano, Roma,
Vicenza, Torino.
Struttura del corso:
Ê·½»º¿ʹ»пÅÄ¿
pag.8
Informazioni
»½È»Ê»È¿·Æ»È·Ê¿Ì·
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
settembre 2011 - Il Pianeta della Salute
CRANIOSACRALE BIOENERGETICO
/D GLVFLSOLQD VL DYYDOH GL VSHFL¿FKH WHFQLFKH PDQXDOL FKH
prevedono un contatto dolce e leggero, applicato in varie
zone corporee direttamente o indirettamente collegate al Sistema Craniosacrale, comprese le zone connesse al sistema
viscerale.
Nell’utilizzo della tecnica è importantissima la capacità di
ascolto del Movimento Respiratorio Primario, prodotto dalla circolazione del liquido cefalorachidiano e che determina
WUHIDVLGHOOHRVVDFRLQYROWHÀHVVLRQHOHRVVDVLDEEDVVDQR
Il Sistema Craniosacrale (o Sistema Respiratorio Prima- e si espandono), pausa, estensione (le ossa si restringono e
rio) si manifesta attraverso diversi ritmi biologici che sono si allungano).
O¶HVSUHVVLRQHGHOODÀXWWXD]LRQHGHOOLTXLGRFHIDORUDFKLGLDQR Come le pulsazioni del sistema cardiovascolare, anche quelGHLÀXLGLFRUSRUHLHGHOODIRU]DYLWDOHGHO6LVWHPD5HVSLUDWR- le del Sistema Respiratorio Primario possono essere percerio Primario che permea l’intera matrice somatica e bioener- pite su tutto il corpo attraverso “punti chiave”.
getica dell’individuo.
L’operatore impara quindi a “sentire” eventuali disarmonie
L’attivazione delle risorse innate e delle intrinseche capacità del ritmo e a riportare la persona alla sua piena vitalità attradi equilibrio, nonché della spontanea organizzazione e inte- YHUVRPHWRGLFKHFRGL¿FDWH
grazione delle funzioni vitali della persona avviene con la Il trattamento è così delicato da essere particolarmente indistimolazione dei naturali ritmi biologici.
cato per anziani e bambini.
La disciplina “craniosacrale bioenergetico” considera
l’individuo nella sua globalità somatica, emozionale,
mentale, spirituale ed energetica. La tecnica consiste in
ascolto, sincronizzazione e stimolazione del ritmo biologico
della persona allo scopo di aiutarla a ritrovare la piena
espressione della sua vitalità.
Estremamente piacevole, il trattamento utilizza un “tocco”
leggero e sapiente per ristabilire l’equilibrio naturale.
Materie Complementari:
Programma del Corso
&RPSUHQGHO¶DSSUHQGLPHQWRWHRULFRHWHFQLFRVSHFL¿FR
le materie fondamentali e di complemento alla formazione,
le esercitazioni teorico-pratiche.
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
Tecniche di Visualizzazione e Pensiero Positivo.
Tecniche di Percezione Energetica.
Anatomia/Fisiologia.
Elementi di Fisiologia Energetica.
Il Sistema Respiratorio Primario.
Il Ritmo Craniosacrale.
La Percezione del Ritmo Craniosacrale.
Le Stazioni di Ascolto.
Tecniche Energetiche.
Tecniche di Trattamento: Tocco, Stimolazione, Sincronizzazione.
Still Point (tecnica per armonizzare il ritmo craniosacrale).
Codice deontologico.
Sede di:
Milano, Torino, Roma.
Struttura del corso:
Corso di 12 lezioni
Informazioni
»½È»Ê»È¿·Æ»È·Ê¿Ì·
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
Delegazione Campania e Sud Italia
ÂÈżƔ
¿ÅÌ·ÄĿŹ¹·¹¿Ä¿
ËĿʷûÄÊ»·ÂÉËÅÊ·ŮƑÆȻɻÄÊ»ÈѹÅĺ»½Â¿¿Ä¹ÅÄÊÈ¿¿¹ÅÈÉ¿º¿Ɠ
Discipline Occidentali ed Orientali
¿Ų»ÉÉÅÂŽ¿·Â·ÄÊ·È»
Pranoterapia (Pranopratica)
Massaggio Olistico
a Pozzuoli
È»ÉÉÅ ¿Â »ÄÊÈÅ Æ»È Â· ¿Ê· ơË¿½¿ ·¹¹ÅÄ»Ƣ º¿ PozzuoliƑ º¿È»ÊÊÅ º·Â· ÅÊÊƔÉÉ· ·È¿· ¿ÊÊÅÈ¿·
·Ã÷ÈÅÊ·Ƒ¹¾»ÅÉƿʷ·»Â»½·Ð¿ÅÄ»ÈÅ̿Ĺ¿·Â»ƔƔÄ¿Ì»ÈÉ¿Êσ
·Æ·ÈÊ»¹¿Æ·Ð¿ÅÄ»ò¿¸»È·ƔƠ¿Äº¿ÉÆ»ÄÉ·¸¿Â»ÆÈ»ÄÅÊ·ÈÉ¿·½Â¿¿Ä¹ÅÄÊÈ¿Ƒʻ»¼Åķĺŷ¿ÄËûȿ
331-8137001 oppure al 840-500191ƺÄËûÈÅ̻Ⱥ»È¿Æ·ÈÊ¿ÊÅƻƔ»º·Ê»º»½Â¿¿Ä¹ÅÄÊÈ¿Ì»ÈÈ·ÄÄŹÅÃËÄ¿¹·Ê»Ê»Â»¼ÅÄ¿¹·Ã»ÄÊ»ºÅÆŷ̻Ȼ»Ů»ÊÊË·ÊÅ·ÆÈ»ÄÅʷпÅÄ»Ɣ
L’ingresso agli incontri è consentito solo con invito prenotabile telefonicamente.
Il Pianeta della Salute - settembre 2011
pag.9
DIGITOPRESSIONE - TUINA
ƺ¿Â÷ÉÉ·½½¿ÅĻ·º¿·Â»ÊÊ¿¹·º»Â»»½½¿Ê·Å¿ÉÊ»ƻ
La digitopressione consiste nella stimolazione dei punti di agopuntura situati sui meridiani
mediante una lieve pressione esercitata con le dita.
,O 7XLQD q LO PDVVDJJLR HVHUFLWDWR VX SXQWL H PHULGLDQL DWWUDYHUVR WHFQLFKH FRGL¿FDWH GL
pressione e frizione esercitate con le dita e con le mani.
I meridiani permettono la circolazione dell’energia (Qi); questa circolazione si sovrappone
quella ematica, a quella linfatica e a quella nervosa. Lungo i meridiani principali si trovano
i punti dell’agopuntura.
Gli agopunti, o più sinteticamente punti, esercitano le seguenti funzioni:
- concentrano le energie;
- indicano gli squilibri;
- se stimolati esercitano un’azione armonizzante.
I punti appartenenti ai dodici meridiani principali sono 309; a questi si aggiungono 28
punti del vaso governatore e 24 del vaso concezione.
Partenza corso:
»ÄÄ·¿Åʹʷʸʹ
Sede di:
Milano
Struttura del corso:
ʸʽ»пÅÄ¿
Informazioni
»½È»Ê»È¿·Æ»È·Ê¿Ì·
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
Programma (teoria e pratica):
‡ ,QWURGX]LRQHDOOD¿ORVR¿DGHOOD
Medicina Tradizionale Cinese
‡ Qi, Yin – Yang
‡ La teoria Yin-Yang applicata all’uomo
‡ Microcosmo – Macrocosmo
‡ L’Energia del Cielo; L’Energia della
Terra; L’Energia Ancestrale
‡ I 5 Movimenti: Legno, Fuoco, Terra,
Metallo, Acqua
‡ La Pentacoordinazione
‡ Il Parallelismo e la Sincronia tra
l’Uomo e i 5 Movimenti
‡ La valutazione energetica nella M.T.C.
‡ Legge di Produzione e Legge di
Inibizione
‡ Leggi Patologiche
‡ $VSHWWL¿VLFLSHUFHWWLYLPHQWDOL
emozionali e spirituali associati ai
movimenti
‡ Organi, Visceri e Meridiani associati ai
movimenti
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
a
Meridiani Principali; Regole
7RSRJUD¿FKHGHOODFLUFROD]LRQHGHO4L
Le maree energetiche
Meridiani “Curiosi”; Meridiani di
Connessione; Meridiani TendinoMuscolari
Punti Pressorei
/¶$UWHGL7RQL¿FDUH
L’Arte di Sedare
Azione Energetica
Tecniche di Micromassaggio
Tecniche di Manipolazione
Massaggio Mirato
Massaggio Generico
Codice Deontologico
Materie Complementari:
‡ Tecniche di Visualizzazione e Pensiero
Positivo
‡ Tecniche di Percezione Energetica
‡ Anatomia/Fisiologia
ANATOMIA E FISIOLOGIA PER LE DBN
La conoscenza del corpo umano è indispensabile per gli
operatori delle Discipline Bio-Naturali.
Questo corso consente l’apprendimento di
DQDWRPLDH¿VLRORJLDLQPRGRVHPSOLFHHGHI¿FDFH
Sede di:
Milano, Roma.
pag.10
Informazioni
»½È»Ê»È¿·Æ»È·Ê¿Ì·
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
settembre 2011 - Il Pianeta della Salute
Due nuovi corsi di conoscenza ed approfondimento dello Shiatsu.
‡ corso per principianti:
rivolto a coloro che non hanno già seguito corsi e/o praticato
‡ corso di approfondimento e specializzazione:
rivolto a chi ha già seguito corsi e/o praticato shiatsu
SHIATSU
“Lo Shiatsu attinge alle sorgenti profonde della vita”.
“Lo Shiatsu è il contatto della madre che abbraccia il bambino”.
8QLQFRQWURVHPSOLFHSURIRQGRHVVHQ]LDOHHGHI¿FDFHFRQODYLWDOLWj
a cura di Claudio Parolin
In 35 anni di pratica e di insegnamento non ho ancora trovato descrizioni dello shiatsu
più esaustive delle due frasi sopra riportate che risalgono agli anni ’60 – ’70 e sono
attribuite ai primi maestri dello shiatsu (Namikoshi e Masunaga).
La prima dice cosa fa lo shiatsu, la seconda descrive come lo fa.
Le pressioni shiatsu, portate che siano con i palmi, i pollici, i gomiti ecc. sono pressioni profonde per poter attingere “alle sorgenti profonde della vita”. Profonde, quindi
intense e perpendicolari alla zona trattata, sia essa la schiena, l’addome, le gambe, le
braccia o la testa; dirette verso il “centro” del corpo per incontrare la risposta vitale
della persona trattata, per stimolarne le risorse vitali.
Ma sono pressioni attente e rispettose, come “il contatto della madre che abbraccia il
bambino”; non preme troppo per non schiacciarlo, ma neanche troppo poco per non
farselo sfuggire tra le mani. Ed è il contatto “giusto” che da protezione e benessere
al bambino, che lo “cura”, o meglio se ne prende cura, meglio di qualsiasi medico o
medicina. Quindi pressioni intense e profonde, attente e rispettose che, portate su tutto
il corpo in tutte le posizioni, risvegliano le migliori risorse vitali della persona per metterla nelle condizioni di vivere al meglio una vita piena e felice.
Lo shiatsu si muove su un terreno al di là dell’universo patologico perché la vitalità
QRQKDOLPLWLHVLSXzHVSULPHUHFRPXQTXHHVHPSUHFRQPDJJLRUYLJRUHHSLHQH]]D
È una “non prevenzione”, “non cura”, “non riabilitazione” che costituisce la migliore
prevenzione, cura, riabilitazione proprio perché una persona al pieno della sua vitalità
possiede le migliori risorse per vivere al meglio ogni situazione, a qualsiasi età e in
TXDOVLDVLFRQGL]LRQH8QDWHFQLFDVHPSOLFHHQDWXUDOHHGHVWUHPDPHQWHHI¿FDFHQHOOD
quali si progredisce con impegno, facilitato da un training di formazione collaudato in
oltre 30 anni di esperienza con migliaia di allievi.
/¶DSSUHQGLPHQWRGLVHTXHQ]HFRGL¿FDWHFRPSOHWHNDWDDOLYHOOLSURJUHVVLYLGLFRPSOHVVLWjHGHI¿FDFLDFRQVHQWRQRLGLDFTXLVLUHXQDPDQXDOLWjHXQDFDSDFLWjGLSHUFH]LRne dell’altro in costante evoluzione.
La manualità disinvolta e spontanea costruita genera una condizione a livelli crescenti
di “mente vuota” che favorisce il contatto profondo con l’altro e la percezione della
risposta vitale in ogni punto. Si crea un circuito virtuoso tra spontaneità nella sequenza, mente vuota, percezione della risposta vitale, precisione della pressione sui punti
FKHSRUWDDGXQDHYROX]LRQHVHQ]D¿QHQHOODTXDOLWjGHOWUDWWDPHQWRHTXLQGLQHOODVXD
HI¿FDFLD 8Q DGHJXDWR VXSSRUWR ³WHRULFR´ FKH VYLOXSSD XQD FRQRVFHQ]D ³FULWLFD´ GHL
modelli culturali di riferimento utili nella interpretazione dei fenomeni vitali, libera la
mente dai preconcetti e la rende aperta e percettiva.
8Q VHPSOLFH WUDLQLQJ SURJUHVVLYR GL WHFQLFKH SRVWXUDOL H UHVSLUDWRULH DI¿QD OH QRVWUH
risorse creando le migliori condizioni per una gestione dell’ incontro vitale con la persona trattata.
La struttura dei percorsi in moduli completi e conclusi, ovvero che completano un ciclo
PHWWHQGR LQ FRQGL]LRQH GL RSHUDUH WUDWWDPHQWL FRPSOHWL HG HI¿FDFL FRQVHQWH DO SDUtecipante di gestire la propria formazione su tempi e modalità adattatati alle proprie
esigenze.
Il Pianeta della Salute - settembre 2011
Partenza corso:
»ÄÄ·¿Åʹʷʸʹ
Sede di:
Milano
Corso per principianti
Struttura del corso:
ÃźËÂÅʽʻÅÈ»
Corso di approfondimento e
specializzazione
Struttura del corso:
ÃźËÂÅʽʻÅÈ»
Informazioni
»½È»Ê»È¿·
ƻȷʿ̷
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
pag.11
STAGE E INCONTRI 2012
SINERGIA TRA COLORI E MUSICA
Cromoterapia e biomusica
˹·»ÈÈÅ
La biomusica e la cromoterapia apparentemente non hanno nulla in comune, tuttavia analizzando
in modo più approfondito possiamo capire come una tecnica basata sulla sinergia tra biomusica
e cromoterapia possa toccare alti livelli vibrazionali.
I suoni e i colori sono aspetti vibrazionali dell’universo, fonti di energia alle quali tutti i giorni
DWWLQJLDPRULFDYDQGRQHGHLEHQH¿FLSHULOFRUSRHSHUODPHQWH
La cromoterapia utilizza da sempre i sette colori di base, sette come sono sette le note musicali;
QHGHULYDFKHDGRJQLFRORUHVLSXzDVVRFLDUHXQDQRWDPXVLFDOH
1HOOD ¿ORVR¿D YHGLFD RJQXQR GHL VHWWH FKDNUD YLEUD PDJJLRUPHQWH LQ SUHVHQ]D GL XQ FRORUH
VSHFL¿FRTXLQGLDQFKHDGXQDQRWDSUHFLVD
Per esempio, se ci troviamo in presenza di un eccesso energetico del chakra manipura sappiamo
che il sistema viene disturbato da una emanazione cromatica gialla, quindi per riportare in
armonia energetica il chakra devo sottoporlo alla luce viola, per effetto della complementarietà, e
se aggiungo una nota musicale, questa dovrà essere la nota “si” (che corrisponde al colore viola).
A questo punto le energie cromatiche e le energie sonore assonanti si sommano per diventare
vibrazioni in fase e raddoppiare la loro forza.
Questo effetto si spiega meglio introducendo il concetto di armonico: è la vasta gamma di
DUPRQLFLFKHVLVYLOXSSDQRFRQTXHVWDWHFQLFDDGDSSRUWDUHLPDJJLRULEHQH¿FL
/DWHFQLFDSXzHVVHUHXWLOL]]DWDFRQSLFFROLVWUXPHQWLLQULÀHVVRORJLDSODQWDUHSHUSRWHUVWLPRODUH
LSXQWLGLULÀHVVRFRQWHPSRUDQHDPHQWHFRQVXRQLHFRORULRSSXUHQHOODVWLPROD]LRQHGHLPHULGLDQL
o in zone più vaste del campo energetico.
ABBINAMENTI COLORI-NOTE:
ÅÂÅÈ»¹ÅÄ·ÄÅÊ·º¿ƑÅÂÅÈ»¹ÅÄ·ÄÅÊ·º¿ƑÅÂÅÈ»
¹ÅÄ·ÄÅÊ·º¿ƑÅÂÅÈ»¹ÅÄ·ÄÅÊ·º¿ƑÅÂÅÈ»Ɨ
¹ÅÄ·ÄÅÊ·º¿ƑÅÂÅÈ»¹ÅÄ·ÄÅÊ·º¿ƑÅÂÅÈ» con la
ÄÅÊ·º¿Ɣ
Poiché ogni disarmonia ha una caratteristica cromatica ed emozionale, con questa
WHFQLFD VLQHUJLFD VL SXz LQWHUYHQLUH VX SL OLYHOOL FUHDQGR YHORFHPHQWH VHQVD]LRQL GL
miglioramento e benessere.
Sede di:
Vicenza
Struttura del corso:
5 lezioni
Informazioni
»½È»Ê»È¿·
Ɣ
»Â»½·Ð¿ÅÄ»»Ä»ÊÅ
Ê»ÂƔʷʻʻʻƭʺʹʺˀʼˀ
MANGIARE SANO
Ê·½»º¿ºË»½¿ÅÈÄ¿ƺÉ·¸·ÊÅ»ºÅûĿ¹·ƻ
Uno stage di due giorni sull’alimentazione dedicata principalmente all’informazione alimentare.
/DJLRUQDWDqDSHUWDDOO¶XWHQWHVLDQHR¿WDRVSHFLDOLVWDqULYROWDDOO¶XWHQWHDWWHQWRHGHVLGHURVRGL
avvicinarsi ad una corretta e completa alimentazione salutare.
Nella giungla pubblicitaria della nostra epoca sono moltissimi i messaggi subliminali che ci
inducono a scegliere sempre più frequentemente un’alimentazione sempre meno di qualità .
Sei giunto alla saturazione di questo sistema?
Avverti la necessità di essere indirizzato verso un “saper scegliere con
criterio e chiarezza?“
Una semplice guida per saper scegliere e distinguere nell’abbondanza delle notizie diffuse
sull’alimentazione alimentare dei giorni nostri, con un linguaggio semplice, esaustivo e
VFLHQWL¿FDPHQWHULVFRQWUDELOH
pag.12
Sede di:
Roma, Milano,
Firenze.
Struttura del corso:
ʹ»пÅÄ¿ƺÍ»»Á»Äºƻ
Informazioni
»½È»Ê»È¿·
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
settembre 2011 - Il Pianeta della Salute
I GIOCHI DELLA MENTE
Interpretare la realtà o entrare in contatto “diretto” con la vita?
Claudio Parolin
Un training in grado di liberare la nostra mente da ogni
attaccamento, ogni fede, ogni certezza per costruire una
condizione di “mushin”, mente vuota, per aprire la porta
a nuove sicurezze basate non più sui “giochi della mente”,
ma su un contatto diretto e profondo con la nostra vita e
quella dell’altro. Attraverso un processo di comprensione
e di liberazione dai (e grazie ai) principali modelli culturali
e schemi interpretativi derivati in uso nella nostra epoca in
oriente e occidente con “libere escursioni” in altri modelli e
schemi diagnostici in uso nella pratica delle DBN.
ʼ¿Ä¹ÅÄÊÈ¿ÃÅÄÅ½È·Ű¹¿Ã»Äɿ¿º¿ËÄ·½¿ÅÈÄ·Ê·
Partenza del corso
»ÄÄ·¿Åʹʷʸʹ
Sede di:
Milano
La formazione nelle discipline bio naturali riserva ampio spazio
alle varie forme e modelli di diagnosi.
3UDWLFKHGLGLDJQRVLEDVDWHVXOOD¿VLRORJLDVFLHQWL¿FDHRVXOODPHdicina cinese sono al centro dell’attenzione, anche se non mancano
altri modelli diagnostici basati sulla cultura ayurvedica, su mappe
GL]RQHULÀHVVHIDVFLDOLLULGRORJLFKHHFF
Nella vita reale l’operatore esperto via via scopre che il punto di
arrivo di anni di pratica e di esperienza è la “comunicazione diretta” con la persona trattata, la percezione della vitalità dell’altro;
e che solo dopo aver superato il livello della schematizzazione,
GHOO¶LQWHUSUHWD]LRQH GHO ¿OWUR UD]LRQDOH LQVRPPD GHOOD GLDJQRVL
che comincia il gioco “vero”, coinvolgente ed appassionante, del
contatto diretto con il “fenomeno vitale”.
Comprendere che i fenomeni vanno al di là di qualsiasi interpretazione (la mappa non è il territorio) e che la nostra pretesa di
“capire” è solo un gioco della mente che riduce, impoverisce, ingessa le manifestazioni vitali riducendole ad un arido simulacro
di sé stessa costituisce un passaggio essenziale nella crescita di un
operatore in DBN.
/DQRVWUDIRUPD]LRQHLOOXPLQLVWLFRVFLHQWL¿FDRFFLGHQWDOHSRQHL
“giochi della mente” al vertice della attendibilità e autorevolezza; l’esperienza quotidiana di un operatore DBN evoluto mostra
i limiti di questo approccio perché le manifestazioni vitali delle
persone che incontriamo sfuggono alle griglie interpretative, ai
modelli di diagnosi come acqua da un colabrodo; appena andiamo
oltre la “fede” (oserei dire la dipendenza) in questo o quel modello
diagnostico ci accorgiamo che comincia un affascinante viaggio
nella realtà.
Una realtà fatta di persone vere, di vita concreta, di percorsi vitali
che possiamo “vivere in presa diretta” assieme alle persone che si
rivolgono a noi.
Il Pianeta della Salute - settembre 2011
Informazioni
»½È»Ê»È¿·Æ»È·Ê¿Ì·
Ɣ
Ê»ÂƔʷʹʽʽˀʹʻʺʹ
Struttura del training:
ʼ¿Ä¹ÅÄÊÈ¿ÃÅÄÅ½È·Ű¹¿
Non più neutri e freddi valutatori esterni, ma compagni di strada
partecipi ai fenomeni vitali.
Come riconoscere i modelli culturali, gli schemi interpretativi e
le griglie diagnostiche, insomma i “giochi della mente” nella loro
reale collocazione storica, genesi, evoluzione? Come imparare a
valorizzarli nelle loro utilità senza diventarne succubi, come gestirli in modo appropriato senza inaridire i processi vitali, come
trasformarli in una possibilità di relazione, un trampolino per tufIDUVLQHOPDUHGHL³VRI¿YLWDOL´"
1°: conoscerli a fondo nei loro presupposti, fondamenti, caratteristiche operative, potenzialità e limiti.
2°: imparare a usarli correttamente in quanto strumenti operativi
DGHJXDWLDGDOFXQHVLWXD]LRQLHIXQ]LRQDOLDGHWHUPLQDWH¿QDOLWj
3°: liberarli da ogni dimensione di “verità” e “valore assoluto”, superando “fedi” e dipendenze per evitare che diventino pre-concetti
che ostacolano un contatto vivo con i fenomeni vitali.
4°: abituarsi ad usarne più di uno, tendenzialmente tutti quelli che
servono per acquisire molteplici “punti di vista”, una visione relativa e plurima, quindi ricca e multiforme, delle realtà che incontriamo.
Un training di comprensione e di liberazione dai (e grazie ai) principali modelli culturali e schemi interpretativi derivati in uso nella
nostra epoca, in oriente e occidente, ovvero:
‡ 0RGHOORVFLHQWL¿FRPHFFDQLFLVWD
‡ Modello taoista
‡ Modello della medicina cinese
‡ Modello del caos e della complessità
con “libere escursioni” in altri modelli e schemi diagnostici in uso
nella pratica delle DBN.
pag.13
A.MI UNIVERSITY
A.MI University veranstaltet Kurse in deutscher Sprache in Südtirol, Deutschland und Österreich.
¿ÈÃĬ¹¾Ê»Äº¿¹¾º·ÈŎ¸»È¿Ä¼ÅÈÿ»È»ÄƑº·Éɺ¿»ƔƔÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊϿĺ»ÈÈÅÌ¿ÄÐÈ»ÄÊ¿ÄÅƖŎºÊ¿ÈÅÂÿʺȻ¿
Ļ˻ĿÊлÄÌ»ÈÊȻʻĿÉʃËĺÐÍ·È¿ÄMERAN, BOZEN und TRIENT.ÄɻȻÅÄ»Ä̻ȷÄÊÍÅÈÊ¿¹¾»
È·Ë·È¿ÄÉÊ»¾Êº¿ÈÀ»º»Èл¿Ê½»ÈÄ»¼ŎÈÈ·½»ÄÐ˺»Ä½»Æ·ÄÊ»ÄËÈɻļŎȺ·É·¾ÈʹʷʸʸÐËȻȼŎ½ËĽƔ
»¼»È»Äʻĺ»ÈƔƖÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊÏ¿ÄŎºÊ¿ÈÅÂƓ
Rosa Thurner Hörwarter ƺȷķʾ»È·Æ¿»Ɩº»ËÊɹ¾ƻ
Inge Zwiglƺȷķʾ»È·Æ¿»Ɩº»ËÊɹ¾ƻ
Luca Ferroƺȷķʾ»È·Æ¿»Ɩ¿Ê·Â¿»Ä¿É¹¾ƻ
Katharina Dennertƺ¾¿·ÊÉËËĺËŅÈ»Ų»ÎÐÅÄ»Ä÷ÉÉ·½»ËĺĻȽ»Ê¿É¹¾»·ÉÉ·½»Ɩº»ËÊɹ¾ƻ
˿ɻʷű»ÈƺÄ·ÊÅÿ»Ëĺ¾ÏÉ¿ÅÂŽ¿»Ɩº»ËÊɹ¾ƻ
Rizzi Karoline Susanne (ĻȽ»Ê¿É¹¾»·ÉÉ·½»ƻ
¿»»¼»È»Äʻľ·¸»Ä·Â»̻Èɹ¾¿»º»ÄÉÊ»·¹¾·Ëɸ¿ÂºËĽ»Ä¿ÃÄƖËĺËÉ·ĺ½»ÄÅÉÉ»ÄËĺÁĬÄÄ»Ä
·ĽÀھȿ½» ȼ·¾ÈËĽ ¿Ä º»Ä À»Í»¿Â¿½»Ä »È»¿¹¾»Ä ·Ë¼Í»¿É»ÄƔ ¿» ·Â» ɿĺ ·Ë¹¾ ½»½»ÄÍÚÈÊ¿½ ¿Ä º»Ä
»È»¿¹¾»Äº»È¸¿ÅÄ·ÊŎÈ¿¹¾»Ä»¿Âûʾź»ÄÊÚÊ¿½Ɣ
SHIATSU
Der Shiatsu Therapeut
Einblicke von Karin Bortolotti
Teil 1 Sein Wirken
¿Ä ¾¿·ÊÉË ¾»È·Æ»ËÊ ·È¸»¿Ê»Ê ·Ä º»Ä »È¿º¿·Ä»ÄƑ
º»ÄÉŽ»Ä·ÄÄÊ»ÄĻȽ¿»¸·¾Ä»Äº»ÉûÄɹ¾Â¿¹¾»Ä
Körper.
ÅÈ·ËÉÉ»ÊÐËĽË÷ÃûÄɹ¾Â¿¹¾»ÄĬÈƻȷȸ»¿Ê»Ä
ÐË ÁĬÄÄ»Ä ¿ÉÊ É¿¹¾»È¿¹¾ ·Ë¹¾ »¿Ä» ·Ä½»Ã»ÉɻĻ
»¿ºËĽ
º»É
¾»È·Æ»ËÊ»ÄƔ
Äʻȼ»È¿»È»Äº»
·½Ä»Ê¼»Âº»È ƺ¾È»ÄƑ ¹¾Ã˹ÁƑ º»ÂÉÊ»¿Ä»ƻ ÉÅ»Ä
·¸½»ÄÅÃÃ»Ä Í»Èº»Ä ƺ·Ë¹¾ ¸»¿Ã ¿»ÄÊ»ÄƻƔ ·
É¿¹¾ º»È ¾¿·ÊÉË ¾»È·Æ»ËÊ Ã¿Ê É»¿Ä»Ã ½»É·ÃÊ»Ä
ĬÈÆ»È ¿Ä º¿» »¾·ÄºÂËĽ »¿Ä¸È¿Ä½Ê ¿ÉÊ »É Í¿¹¾Ê¿½Ƒ
º·ÉɻȷĽ»Ä»¾Ã»Â»¿ºËĽÊÈÚ½ÊƑº¿»¿¾Ä¿ÄÉ»¿Ä»Ä
»Í»½ËĽ»ÄÁ»¿Ä»É¼·ÂÂÉ»¿Äɹ¾ÈÚÄÁÊź»È»¿Ä»Ä½ÊƔ
¿»Â»¿ºËĽÉÅÂÂÉÊ»ÊÉɷ˸»ÈÉ»¿ÄƔ·Ä½»É»¿ÄÁ»¿º
Ëĺ ɷ˸»È» ÄËÈ ¼ŎÈ º»Ä »¾·ÄºÂËĽɸ»È»¿¹¾
Ì»Èͻĺ»Ê» ŹÁ»Ä ƺŹÁ»Ä ÁĬÄÄ»Ä ·Ë¹¾ ¼ŎÈ º»Ä
¿»Äʻĸ»È»¿Ê½»Â»½ÊͻȺ»ÄƑº·Í¿È·Ë¹¾É»¿Ä»ŎŅ»
¸»¾·Äº»ÂÄƻƑº·Ã·Ä·Ë¹¾Ã¿Êº»ÄŎŅ»Ä¸»ÉÊ¿ÃÃÊ»
»¿Â»»¿Ä»È¾¿·ÊÉË·ËÉŎ¸»ÄÁ·ÄÄƔ·Ä½»É··ÈÉÅÂÂÊ»
º»È¾»È·Æ»ËÊÐËÉ·Ãûĸ¿Äº»ÄƔ
»ÉÅĺ»ÈÉ Í¿¹¾Ê¿½ ¿ÉÊ »ÉƑ º·ÉÉ É¿¹¾ º»È ¿»ÄÊ ÍžÂ
¼Ŏ¾ÂÊ Ëĺ º»Ã»ÄÊÉÆÈ»¹¾»Äº Ä¿¹¾Ê ·Ä½»ÉÆ·ÄÄÊ ¿ÉÊƔ
»È ¾»È·Æ»ËÊ ÉÅ È˾¿½ Í¿ÈÁ»Ä Ëĺ »¿Ä»
ÆÅÉ¿Ê¿Ì» ËÉÉÊÈ·¾ÂËĽ ¾·¸»ÄƔ É ÍÚÈ»
·Ä½»¸È·¹¾ÊƑ Í»ÄÄ É¿¹¾ º»È¾»È·Æ»ËÊ ÌÅÈ
º»Ä »¾·ÄºÂËĽ»Ä ɻ¸»È ¿Ä ˾» ¸È¿Ä½ÊƑ
Ì¿»Â»¿¹¾ÊºËȹ¾»¿Ä»»º¿Ê·Ê¿ÅÄź»ÈºËȹ¾
»¿Ä» ÄÊÉÆ·ÄÄËĽÉŎ¸ËĽƔ ÊÈ»ÉÉ Á·ÄÄ
ÄÚÿ¹¾Â»¿¹¾Ê·Ë¼º»Ä¿»ÄÊ»ÄŎ¸»ÈÊÈ·½»Ä
ͻȺ»ÄƔ
à »¿Ä» ·Ä½»Ä»¾Ã» ÊÃÅÉƾÚÈ»
ÐË É¹¾·Ů»Ä ¸»º·È¼ »É ÄŹ¾ »¿Ä¿½»È »Ê·¿ÂÉ ¿Ã
»¾·ÄºÂËĽÉÈ·ËÃƔ˷»ȻÈÉÊÉÅÂÂÊ»»È½ËʺËȹ¾ÂŎ¼Ê»Ê
É»¿ÄƔ ¿Ä» ˼Ê·ÃÆ» Ã¿Ê º»Ð»ÄÊ»Ä wÂ»Ä Á·ÄÄ º·É
·ËÃÁ¿÷ ̻ȸ»ÉÉ»ÈÄƔ ·É ¿¹¾Ê ÉÅÂÂÊ» ½»ºÚÃƼÊ
É»¿Ä Ëĺ »¿¹¾Ê» ¿ÄʻȽÈËĺÃËÉ¿Á ƺ»ÄÊÉÆ·ÄĻĺ»
¾ÏʾûÄƻ ÊÈ·½»Ä »¸»Ä¼·ÂÂÉ ÐË »¿Ä»È ·Ä½»Ä»¾Ã»Ä
ÊÃÅÉƾÚÈ»¸»¿Ɣ
»È·ËÃÉÅÂÂÊ»»¿Ä»·Ä½»Ä»¾Ã»»ÃƻȷÊËȾ·¸»ÄƑ
º·É¿¹¾º»È¿»ÄÊ¿ÄÌĬ¿½»ÄÊÉÆ·ÄÄËĽ¸»½¿¸ÊËĺ»É
¿¾Äº»É¾·Â¸Â»¿¹¾Ê»È¼ÈĬÉÊ»ÂÄÁĬÄÄÊ»·ÂÉÀ»Ã·Äº»Äº»È
¿Ä »Í»½ËĽ ¿ÉÊƔ ¿» »¾·ÄºÂËĽÉ÷ÊÊ»Ä ÉÅÂÂÊ»Ä Ã¿Ê
ɷ˸»È»ÄŎ¹¾»ÈÄ·¸½»º»¹ÁÊÉ»¿ÄƔÊŎÊÐÆĬÂÉÊ»ÈËĺƯ
Karin - Koordinatorin der Kurse in Südtirol
Telefon 347 7705298
ab 17:00
¿Ä¼Åʤ·Ã¿ËÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊÏƔ¹ÅÃ
ÈÅ»ĺŎȼ»Ä½»Ä·ËÉÅͻĿ½¼»¾Â»ÄƑÍ¿»
»¿Ä ˹¾ ź»È »¿Ä» »¹Á» º»Ä ¿»ÄÊ»Ä
ÍھȻĺº»È»¾·ÄºÂËĽ·¸Ð˺»¹Á»ÄƔ
¿Ä»Ä ¾Å¾»Ä ʻ»ÄÍ»ÈÊ Ä¿ÃÃÊ º·É
¿Ä¼Ŏ¾ÈËĽɽ»ÉÆÈÚ¹¾ Ã¿Ê º»Ã ¿»ÄÊ»Ä
ein.
ĺ¿»É»Ã
»ÉÆÈÚ¹¾ÁÂÚÈ»ÄÍ¿È¿¾ÄƯ¼·ÂÂÉ
ÄÅÊͻĺ¿½ Ư Ŏ¸»È ¾¿·ÊÉË ·Ë¼Ƒ º·Ã¿Ê »È
º¿» »¾·ÄºÂËĽ »ÄÊÉÆ·ÄÄÊ Ëĺ Ä¿¹¾Ê
·Ä½»ÉÆ·ÄÄÊ
ƺ—¸»Èȷɹ¾ËÄ½É»Ů»ÁÊƻ
·ÄÄ»¾Ã»Ä Á·ÄÄƔ É ¿ÉÊ ·Ë¹¾ Í¿¹¾Ê¿½
¾»È·ËÉÐËŰĺ»ÄƑ Ÿ º»È ¿»ÄÊ »¿Ä» È·ÄÁ¾»¿Ê ź»È
»¿Ä»»¾Â¾·ÂÊËĽź»ÈÉÅÄÉÊͻ¹¾»»É¹¾Í»Èº»Ä¾·ÊƔ
È ÃËÉÉ À· ¿ÃûȾ¿Ä ¸¿É ÐË »¿Ä»È ÊËĺ» ·Ã ·Ë¹¾
¸ÐÍƔ Ŏ¹Á»Ä ¿»½»Ä Ëĺ Ì»Èɹ¾¿»º»Ä» È˹ÁÉÊÚÈÁ»Ä
·Ëɾ·ÂÊ»ÄÁĬÄÄ»ÄƔ»¿ÀËĽ»Ä¿»ÄʻĿÉʻɻ̻ÄÊË»ÂÂ
·Ë¹¾Í¿¹¾Ê¿½ÐË¿Éɻğɿ»Ư¸»ÉÅĺ»ÈĿûȻ¿¹¾
º»É ·È· Ư »»È¹¿Ä½É ¾·¸»ÄƑ º·Ã¿Ê Í¿È É¿» Ä¿¹¾Ê
̻ȻÊлÄƔ
»Ä·Ë Í¿» ·Ã ļ·Ä½Ƒ ÃËÉÉ ·Ë¹¾ ·Ã ĺ» º»È
»¾·ÄºÂËĽ »¿Ä »ÉÆÈÚ¹¾ ½»¼Ŏ¾ÈÊ Í»Èº»ÄƔ ·É
¾·Ê º¿» »¾·ÄºÂËĽ ¸»Í¿ÈÁÊƜ ¿» ¿ÉÊ º·É »Űĺ»Ä
º»É ¿»ÄÊ»Ä À»ÊÐÊ
¿Ã
»½»ÄÉ·ÊÐ
ÐË ÌÅȾ»ÈƜ ÚÈ»
»¿Ä» ź»È û¾È»È
Ž»¸»¾·ÄºÂËĽ»Ä
ÄĬÊ¿½Ɯ
É
Á·ÄÄ
·Ë¹¾
ÄÅÊͻĺ¿½
É»¿ÄƑ
º·ÉÉ
Í¿È
º»Ã
¿»ÄÊ»Ä ÃƼ»¾ÂËĽ»Ä Ŏ¸»È »Í»½ËĽ ź»È
Éɽ»Ížľ»¿Ê»Ä¼ŎȺ¿»ËÁËļʽ»¸»ÄƔÉɿĺ·¸»È
ÉÊ»ÊÉÄËÈÃƼ»¾ÂËĽ»ÄƔÉ¿ÉÊÉÊȻĽÉÊ»ÄÉËÄÊ»ÈÉ·½Ê
¿·½ÄÅÉ»Ä ÐË Éʻ»ÄƑ »º¿Á·Ã»ÄÊ» ·ÄÐËÆÈ»¿É»Ä
ź»ÈÉ¿¹¾¿Ä¸»È»¿ÊÉÌÅÃÈÐÊÌÅȽ»½»¸»Ä»¾»È·Æ¿»Ä
»¿ÄÐËÿɹ¾»ÄƔ
¿Ä ¾¿·ÊÉËƖ¾»È·Æ»ËÊ »ÈÉ»ÊÐÊ Ä¿¹¾Ê º»Ä ·Ä½ ÐËÃ
ÈÐÊƑ »È ËÄÊ»ÈÉÊŎÊÐÊ º»Ä ¿»ÄÊ»Ä ·Ë¼ »Ä»È½»Ê¿É¹¾»È
¸»Ä» Ëĺ È»½Ê º»ÉÉ»Ä »Â¸Éʾ»¿ÂËĽÉÁÈڼʻ
·ÄƔ È Á·ÄÄ »ÃÅÊ¿Åķ» ¿»¼É ·Ëɽ»¿¹¾»Ä ź»È
ÉÊÈ»Éɸ»º¿Ä½Ê» ÊĬÈËĽ»Ä ¿ĺ»ÈÄƔ È ·È¸»¿Ê»Ê
ÁÅÃÆ»ûÄÊÚÈƑ»È½ÚÄлĺÐËÃÈÐÊƔ
Autonome Region Trentino-Südtirol
Einblicke des Kurses „Einführung in
º¿»ËŅÈ»Ų»ÎÐÅÄ»Ä÷ÉÉ·½»ơ
»ÈËÈÉÍËȺ»ƖÿʽÈÅŅ»ÃÄʻȻÉÉ»·Â»È
»¿ÂÄ»¾Ã»È Ɩ ¿Ä ¿É»ÄÉ ËÄÊ»È º»È »¿ÊËĽ
ÌÅÄ»ÄÄ»Èʷʾ·È¿Ä··¸½»¾·ÂÊ»ÄƔ
¿»·Ë¹¾¸»¿·Â»ÄŎ¸È¿½»ÄËÈÉ»ÄƑº¿»ÌÅÄ
È·Ë »ÄÄ»ÈÊ ·¸½»¾·ÂÊ»Ä Í»Èº»ÄƑ ÁÅÄÄÊ»
É¿»Ã¿Ê¸Í»¹¾ÉÂËĽƑ·¹¾ÁÅÃƻʻÄÐËĺ
Ì¿»Â ¿Ä¼Ŏ¾ÂËĽÉÌ»ÈÃĬ½»Ä º¿» »¿ÂÄ»¾Ã»È
¸»½»¿ÉÊ»ÈÄƔ
ŎÈ »È¸ÉÊ ʹʷʸʸ ¿ÉÊ »¿Ä Í»¿Ê»È»È ËÈÉ Ã¿Ê
·Ê¾·È¿Ä·½»Æ·ÄÊƔ
ļÅÈ÷ʿÅÄ»Ä ËÄÊ»ÈƓ ʺʻʾ ʾʾʷʼʹˀʿ ·¸
ʸʾƓʷʷ¾Èƺ·È¿ÄÅÈÊÅÂÅÊÊ¿ƻ
Momenti del corso
ƤÄÊÈźËÊÊ¿Ìź¿¿Ų»ÉÉÅÂŽ¿·Æ·ÄÊ·È»ơ
¹ÅÈÉÅòÉÊ·ÊÅÊ»ÄËÊź·»ÄÄ»Èʷʾ·È¿Ä·Ƒ
·Ç˷»¹ÅÄ·ÉË·»Éƻȿ»Äз»¹ÅÄÊ·ÄÊ·
»ÃÆ·Ê¿·òÄËÅ̷ûÄʻȿËɹ¿Ê··ÉÌ»½Â¿·È»
ÂƠ¿ÄʻȻÉÉ»º»½Â¿¿É¹È¿ÊÊ¿·Â¹ÅÈÉÅƔ
»È ÂƠ·ËÊËÄÄÅ ʹʷʸʸ ó ¿Ä ÆÈŽȷÃ÷ ËÄ
ÄËÅÌÅ ¹ÅÈÉÅ º¿ È¿Ų»ÉÉÅÂŽ¿· Æ·ÄÊ·È» ¹ÅÄ
·Ê¾·È¿Ä·Ɣ
ļÅÈ÷пÅÄ¿Ɠ ʺʻʾ ʾʾʷʼʹˀʿ ºÅÆŠ» ÅÈ»
17:00 (Karin Bortolotti)
PRANATHERAPIE
mit Kirlian Foto
Der Kurs umfasst 8 Wochenendeinheiten
ƺÀ»Í»¿ÂÉʸŹ¾»Ä»Äº»¿ÃÅÄ·Êƻ
ÈŽȷÃ÷ËÉɹ¾Ä¿ÊÊ»
º»ÈËɸ¿ÂºËĽÐËÃ
ȷķʾ»È·Æ»ËÊ»ÄƓ
¿»ÈͻȺ»Äº¿»
Í¿¹¾Ê¿½ÉÊ»ÄËÄÁÊ»»¿Ä»È
È·Ä··Ëɸ¿ÂºËĽ·Ë¼½»Â¿ÉÊ»ÊƔ
»Â¸ÉÊÌ»ÈÉÊÚĺ¿¹¾Í»Èº»Ä
ÄŹ¾Ì¿»Â»Í»¿Ê»È»ÉÆ»ÁÊ»
Ëĺ¾»Ã»ÄÍÚȻĺº»È
ʿŹ¾»Ä»Äº»¿Ä¾»¿Ê»Ä
¸»¾·Äº»ÂÊËĺ̻ÈÊ¿»¼ÊƔ
·É¿ÉÊÈ·Ä·Ɯ
»Â¸ÉÊɹ¾ËÊÐËĺ»¿Ä¿½ËĽƑ
·ËÃɹ¾ËÊÐ
·ÈÃÅÄ¿É¿»ÈËĽ
ƺ»È˾¿½ËĽƻ
¿É˷¿ɿ»È»ÄƺĬÈÊ¿¹¾Ëĺ·Ë¼
Distanz)
ËÈ·»Âº»È
¾·ÁÈ»Ä
·É»È¿º¿·ÄÉÏÉÊ»Ã
·È¸»ÄËĺ¿¾È»ÄͻĺËĽ
¿»»ÄÊÉÊ»¾ÊÈ·ÄÁ¾»¿ÊƜ¿»
½»É¹¾¿»¾Ê»¿ÂËĽƜ
ĻȽ¿»Ɩ—¸»ÈÊÈ·½ËĽ·Ë¼
»Äɹ¾Ƒ¿»ÈƑŲ·ÄлÄËĺ
»½»ÄÉÊÚĺ»
Programmübersicht:
AUSBILDUNG ZUM BIONATUROPATHEN
NEU - NEU - NEU - NEU - NEU - NEU
¿ÄŎºÊ¿ÈÅÂ
Energetische und Ayurvedische
Massage
Kurskalender
ĻȽ»Ê¿É¹¾»·ÉÉ·½»
ʷʸƔƖʷʹƔÁÊŸ»ÈʹʷʸʸËĺʹˀƔƖʺʷƔÁÊŸ»Èʹʷʸʸ
ÏËÈÌ»º¿É¹¾»·ÉÉ·½»
ʸʹƔƖʸʺƔÅ̻ø»ÈʹʷʸʸËĺʷʺƔƖʷʻƔ»Ð»Ã¸»Èʹʷʸʸ
»¼»È»ÄÊ¿ÄÄ»ÄƓ
Ʒ Rizzi Caroline Susanne
Ʒ »ÄÄ»Èʷʾ·È¿Ä·
»ÈËÈɾ·Ê»¿Ä»¸»½È»ÄÐÊ»»¿ÂÄ»¾Ã»Èз¾ÂƔ
»Ä¿½»ÂÚÊлɿĺÄŹ¾ÌÅȾ·Äº»ÄƔ
ļÅÈ÷ʿÅÄ»ÄËĺÄûºËĽ
ËÄÊ»Èʺʻʾʾʾʷʼʹˀʿ·È¿ÄÅÈÊÅÂÅÊÊ¿Ư·¸ʸʾƓʷʷ¾È
¿Ê ·Äɹ¾Â¿»Ņ»Äº»È ¿ÄÊÈ·½ËĽÉÃĬ½Â¿¹¾Á»¿Ê
¿ÄÉ ÆÈ¿Ì·Ê» ¸Ëà ĬŮ»ÄÊ¿¹¾»Ä »¹¾Ê»É º»È
ƔƔÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊÏ·¿Â·ÄºƔ
¿» ¼Å½»Äº»Ä ËÈÉ» ÁĬÄÄ»Ä ·Ë¹¾ »¿ÄлÂÄ
¸»É˹¾ÊͻȺ»ÄƔ
ŎÈ º¿» ¾¿·ÊÉËƖ ¸ÐÍƔ È·Ä··Ëɸ¿ÂºËĽ
½¿¸Ê »É ¸»È»¿ÊÉ º¿» Ĭ½Â¿¹¾Á»¿Ê É¿¹¾ ¿ÄÉ
»ÄÊÉÆÈ»¹¾»Äº» »È˼ɷ¸Ëà º»È ƔƔ
»¿ÄÊÈ·½»ÄÐË·ÉÉ»ÄƔ
à ·ÂÉ ¿ÅÄ·ÊËÈÅƷʾ »¿Ä½»ÊÈ·½»Ä ÐË
ͻȺ»ÄƑ¿ÉÊ»ÉÅÈ·ËÉÉ»ÊÐËĽ·Â»¼Å½»Äº»Ä
ËÈÉ»Ð˸»É˹¾»ÄƔ
Äɽ»É·ÃÊ ¸»ÂÚË¼Ê É¿¹¾ º¿» Ëɸ¿ÂºËĽ ·Ë¼
ʻʷ·½»É»¿Ä¾»¿Ê»ÄƔ
·Äĺ¿»»¿ÄлÂÄ»ÄËÈÉÀ»Í»¿Âɸ»½¿ÄÄ»ÄƑ
ͿȺ ¸»¿ º»È ÈĬŮÄËĽÉ̻ȷÄÉÊ·ÂÊËĽ º»É
·Á·º»Ã¿É¹¾»Ä ·¾È»É ʹʷʸʸƖʹʷʸʹƑ ·Ã
·ÃÉÊ·½Ƒ º»Ä ʹʻƔ »Æʻø»È ÌÅÄ ʸʷƓʷʷƖ
ʸʺƓʷʷ¾È¿ÃÅʻ·ËÈ¿Ä¿ÄÅлĸ»Á·ÄÄÊ
½»½»¸»ÄƔ
™ʸʽ·½»Shiatsu oder Pranatherapie
ƺ»ÉÁ·ÄÄÐͿɹ¾»Äº¿»É»Ä¸»¿º»Ä
·ËÆÊÁËÈɻĽ»ÍÚ¾ÂÊͻȺ»Äƻ
™ʻ·½»ËŅÈ»Ų»Î÷ÉÉ·½»
™ʿ·½»Energetische Massage
™ʻ·½»Vital Stone
™ʿ·½»Lymphdrainage
®
Accademia
A.MI. UNIVERSITY
dal 1984 Associazione e Scuola per Operatori in Discipline Bio-Naturali
A.MI UNIVERSITY
dal 1984 Operatori in Discipline Bionaturali
Sedi corsi:
A.MI UNIVERSITY VARESE
via Fratelli De Grandi 19/21 - Varese
T. 0332 344018
Dal 1984 l’A.MI UNIVERSITY organizza corsi in discipline bio naturali.
Con i corsi dell’A.MI UNIVERSITY entri a contatto con il mondo delle
discipline Bio-Naturali attraverso l’esperienza di maestri del settore
che operano in questo campo da più di 30 anni.
I corsi di specializzazione e di approfondimento danno modo di
aggiornarsi con argomenti nuovi ed aumentare il monte ore richiesto
dalle leggi regionali per ottenere l’iscrizione ai registri regionali.
CORSI CON ISCRIZIONE ALBO AMI*
PRANOTERAPIA
BIONATUROPATIA®
RIFLESSOLOGIA
SHIATSU
ALTRI CORSI A.MI
CRANIOSACRALE BIOENERGETICO.
MASSAGGIO OLISTICO.
PSICODINAMICA , TRAINING, PENSIERO POSITIVO.
FILOSOFIA DELLA MEDICINA TRADIZIONALE CINESE.
DIGITOPRESSIONE - TUINA.
COUNSELLING BIO-NATURALE.
FILOSOFIA DELL’ALIMENTAZIONE.
ANATOMIA / FISIOLOGIA.
BIOMUSICA.
FIORI DI BACH.
CROMOTERAPIA.
IRIDOLOGIA ENERGETICA.
Per la scelta del tuo corso consulta il sito www.lamedicinanaturale.com
Informazioni sui corsi in tutta ITALIA chiamando il numero
800 500191
ÄËûÈÅʻ»¼ÅÄ¿¹Å¹ÅĹÅÉÊÅÈ¿Æ·ÈÊ¿Êżȷ»ƷÈÊ¿
A.MI UNIVERSITY PIEMONTE
Via Paolo Sacchi, 50 - Torino
Tel. 345 2272366
A.MI UNIVERSITY BOLZANO / MERANO
Tel. 347 7705298 (dopo le 17.00)
A.MI UNIVERSITY TOSCANA
Via Giusti, 20 – 50129 Firenze
Tel. 055-2345558 / Tel. 328-5605145
A.MI UNIVERSITY ROMA
via Lombardia - Roma
Tel. 06 9919794 o il numero 329 3015497
A.MI UNIVERSITY VENETO
Via Cotrà S.Faustino, 29 – 36100 Vicenza
Tel. 0444.323959
TREVISO
Studio Michela Pavesi
Via Solferino San Martino, 6
31100 Treviso
Tel. 0422.230307 / Tel. 333.4756215
GENOVA
Studio Pierluigi Menoncin
Via Borgoratti n.23 – 16132 Genova
Tel. 010 3732562 / Tel. 340 5657484
CERVIA
Studio Massari Ercole - 48015 Cervia (RA)
Tel. 0544 71135 / Tel. 348-4455499
PARMA
Studio Saccani - 43100 Parma
Tel. 0521-486439 / Tel.. 349-2832570
NAPOLI
Prof. Giovanni Battista Boccacini - Napoli
Tel. 331 8137001
PALERMO – CATANIA
Sebastiano Vasile - Palermo
Tel. 338 2365314
ORISTANO – SASSARI – CAGLIARI - OLBIA
Lina Mariolu - Oristano (OR)
Tel. 079 502953 cell. 348 9214837
BERGAMO Tel. 342 0229030
Sede di Milano
via Vitruvio 43 int. 39 -20124 Milano
tel.02 6692432
Sede corsi di Milano
via Lepetit, 19 - 20124 Milano
(di fronte alla Staz. Centrale)
ÍÍÍƔ·Ã¿ËÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊÏƔ¹ÅÃ
»Ã·¿ÂƓ¿Ä¼Åʤ·Ã¿ËÄ¿Ì»ÈÉ¿ÊÏƔ¹ÅÃ
dž¿º¿Ã·ÊÅ·¿É»ÄÉ¿º¿Â»½½»»Æ˸¸Â¿¹·ÊÅÉËÂƔƔ»½·Â¿º»Â·ÈÅ̿Ĺ¿·º¿¿Â·ÄÅÄƔʸʷº»ÂʻƭʷʹƭʸˀʿʾƔ
CORSI IN DISCIPLINE BIO NATURALI