Salute
Virus A H1N1, al via la
quarta fase di vaccinazione
Il vaccino è disponibile ora anche per i bimbi e i giovani sani
dai 6 mesi ai 27 anni, oltre che per le categorie delle fasi precedenti
DI DANIELE pAtErLINI
La vaccinazione contro l’influenza A entra nelle ultime fasi.
Dopo aver somministrato il vaccino ai bambini ed alle persone
con patologie complesse, il cronoprogramma fissato dal Ministero della Salute, riguarda ora
nuove categorie di persone.
Si tratta di coloro che svolgono
professioni socialmente utili e la
cui assenza dal posto di lavoro
ha pesanti ripercussioni sull’erogazione dei servizi fondamentali per l’intera società. Ad essi
vanno aggiunti i bambini degli
asili nido, le mamme di bimbi di
età inferiore ai sei mesi, i minori
ospitati in strutture residenziali.
Ma non è tutto: è appena iniziata
la quarta fase vaccinale, rivolta a
tutte le persone sane dai 6 mesi
ai 27 anni (per le modalità vedi
box nella pagina a lato). Intanto,
prosegue la terza fase di vaccinazioni, particolarmente per
i lavoratori dei servzi di utilità
pubblica. L’elenco ministeriale
comprende le forze di sicurezza, la protezione civile, i vigili del
fuoco, gli insegnanti, il personale
scolastico, i trasporti pubblici e
privati, le istituzioni, gli addetti
agli asili nido. Tante, quindi, le
persone coinvolte in queste ultime fasi di vaccinazioni: il calcolo
effettuato dall’Ausl di Parma, che
ha il compito di organizzare e
gestire anche questo passaggio
nell’azione di contrasto alla variante A del virus H1N1, prevede
che nella nostra provincia siano
interessate ben 33 mila perso-
Influenza
la prevenzione
è nelle tue mani
ne per la terza fase e oltre 95
mila persone per la quarta. Chi
rientra, per la professione svolta, tra i gruppi di lavoratori che
svolgono servizi di utilità sociale,
sarà contattato dal suo ente di
appartenenza (scuola, imprese,
enti pubblici). Sarà proposto un
appuntamento per la somministrazione del vaccino, quindi
potranno recarsi presso la sede
concordata, con un documento
che attesti il rapporto di lavoro.
Per saperne di più
I semplici comportamenti da adottare per
ridurre il rischio di infezione sono gli stessi
sia per l’influenza A H1N1 che per l’influenza
stagionale.
Per avere informazioni sull’influenza A H1N1,
sull’influenza stagionale, sulle modalità delle
vaccinazioni e sui gruppi cui sono particolarmente consigliate e gratuite, telefonare al
numero verde del Servizio sanitario regionale
NumeroVerde
Tossire o starnutire coprendo naso
e bocca con un fazzoletto di carta.
tutti i giorni feriali dalle ore 8,30 alle ore 17,30
il sabato dalle ore 8,30 alle ore 13,30
Se necessario, gli operatori possono mettere in
contatto con i Dipartimenti di sanità pubblica delle
Aziende Usl.
Gettare subito il fazzoletto di carta
dopo l’uso.
VaccInazIone
antInfluenzale
un gesto per la tua salute
Informazioni possono essere consultate anche
sul portale del Servizio sanitario regionale
www.saluter.it
che permette di accedere anche ai portali di
tutte le Aziende sanitarie
Lavarsi spesso le mani e in particolare
dopo aver starnutito o tossito.
Mantenere pulite maniglie, interruttori, telefoni, tastiere, tavoli e altre superfici che possono venire contaminate da batteri e virus.
A cura di: Assessorato politiche per la salute (Marta Fin, Pierluigi Macini, Alba Carola Finarelli, Maria Grazia Pascucci)
Stampa: Betagraf, Funo (Bo) - Grafica: Tracce, Modena - Ottobre 2009
[36] dicembre 2009 IL MESE MAGAZINE
Influenza
la prevenzione
è nelle tue mani
Anche i donatori di sangue rientrano tra le categorie di persone
interessate dalla fase tre della
vaccinazione. Il sistema sanitario, infatti, non può mettere a
rischio la potenziale disponibilità di sangue. L’Ausl ha, invece,
già provveduto ad informare gli
asili nido della provincia, circa le
modalità di vaccinazione. Queste ultime si svolgono presso i
presidi sanitari (non dai medici
di famiglia) e presso gli ambulatori di pediatria di comunità
dell’Ausl. La disponibilità del
vaccino è gratuita per tutti gli
aventi diritto. Queste ultime fasi
di vaccinazioni non sono però
precluse agli appartenenti alle
altre categorie interessate dalle iniziative dei mesi scorsi. Il
personale sanitario, le donne in
gravidanza, le persone con patologie croniche, i bambini nati
pretermine e tutti gli altri appartenenti ai primi due blocchi
che non hanno potuto effettuare nei termini fissati l’iniezione
del vaccino, possono contattare
i servizi sanitari e sottoporsi ora
alla vaccinazione.
I NUMERI
COINVOLTI I 4 DISTRETTI sanitari
Ecco tutte le informazioni
per adulti e minorenni
Per i minorenni (6 mesi – 17 anni): dove
vaccinarsi, come accedere al servizio
Distretto di Parma. Le vaccinazioni dei bambini di età
compresa tra i sei mesi e i 14 anni sono effettuate negli
ambulatori dell’AUSL. Per accedere al servizio, è necessario prenotare l’appuntamento, chiamando il numero verde
800.146.263 attivo dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle
18.00 e il sabato dalle 8.00 alle 13.00. Le vaccinazioni dei
ragazzi tra i 14 e i 17 anni sono effettuate a Parma, presso
il Polo sanitario di via Verona il 4, 5, 9 e 10 dicembre, prenotando l’appuntamento al numero verde 800.146.263.
Distretto di Fidenza. Le vaccinazioni sono effettuate negli ambulatori della Pediatria di Comunità di: Fidenza, via
Berenini: 15, 16 e 22 dicembre dalle 14 alle 17; San
Secondo, piazza Martiri della Libertà, 24: 10 e 17 dicembre dalle 14 alle 17. L’accesso avviene su prenotazione,
chiamando il numero 0524.515715, dal lunedì al venerdì,
dalle 10 alle 13.
Distretto Sud-Est. Le vaccinazioni sono effettuate negli
ambulatori della Pediatria di Comunità di: Collecchio, via
Berlinguer, 2: 9, 14, 16 e 21 dicembre dalle 9 alle 13;
Traversetolo, via IV Novembre, 95 : 15 e 22 dicembre dalle 9 alle 13; Langhirano, via Roma, 42/1: 11 e 18 dicembre dalle 9 alle 13. Non occorre la prenotazione.
Distretto Valli Taro e Ceno. Le vaccinazioni sono effettuate negli ambulatori della Pediatria di Comunità di Borgotaro: 14 e 21 dicembre dalle 15 alle 17,30, 11 e 18
dicembre dalle 9 alle 12; Fornovo Taro: 15, 11, 18 e 22
dicembre dalle 9 alle 12. Non occorre la prenotazione.
8126 Comunicazione
Sono gli
adulti
a rischio già
vaccinati
1833
A tanto
ammonta
il personale socio
sanitario già
vaccinato
1510
I minori a
rischio già
sottoposti a
vaccinazione
217
Le donne in
gravidanza
che si sono
tutelate
contro
l’influenza A
dati:
29/11/2009
Ausl Parma
Per gli adulti (18 – 27 anni): dove vaccinarsi,
come accedere al servizio
Distretto Sud-Est. Le vaccinazioni sono effettuate negli
ambulatori del servizio igiene pubblica di: Collecchio, via
Berlinguer, 2: 10/12 dalle 14 alle 17 e 18/12 dalle 9.30
alle 13; Traversetolo, via IV Novembre, 95: 9 e 16 dicembre dalle 9 alle 13; Langhirano, via Roma 42/1: 10 e 17
dicembre dalle 9 alle 13. Non occorre la prenotazione.
Distretto di Fidenza. Le vaccinazioni sono effettuate negli ambulatori del servizio igiene pubblica di Fidenza, via
Berenini: il 9, 11, 14, 18 e 23 dicembre dalle 14 alle 17.
L’accesso avviene su prenotazione, chiamando il numero
0524.515715, dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 13.
Distretto Valli Taro e Ceno. Le vaccinazioni sono effettuate negli ambulatori del servizio igiene pubblica di Borgotaro: 11, 14, 18 e 21 dicembre dalle 9 alle 13; Fornovo Taro: 11, 15, 18 e 22 dicembre dalle 8 alle 13. Non
occorre la prenotazione.
un banner
importante
Sul sito internet dell’Ausl
www.ausl.
pr.it
si trova
il banner
dedicato
all’influenza A
La massiccia campagna
della Regione diffusa
dall’Ausl di Parma
L’influenza A H1N1 si presenta come una normale influenza stagionale, con gli stessi sintomi
(tosse, febbre oltre i 38°, mal di gola, raffreddore
e, nei più piccoli, vomito, diarrea).
Come l’influenza stagionale può causare complicazioni e peggioramento di patologie pre-esistenti.
Per questo e per sensibilizzare la popolazione,
l’Ausl di Parma è stata partner operativo della Regione Emilia-Romagna nella massiccia campagna
di comunicazione. Obiettivo principale dell’azione
informativa sono stati i ragazzi e gli adolescenti.
Come ci si è organizzati
Ecco alcuni dati esemplificativi dell’azione svolta
nelle scuole.
95.000 pacchetti di fazzoletti consegnati
61.950 opuscoli della campagna di prevenzione
25.965 opuscoli tratti dal dvd
4.422 salviette consegnate
1.950 opuscoli sulla doppia vaccinazione
1.892 espositori per pieghevoli informativi
1.731 cestini per fazzoletti
1.731 copie del dvd informativo
1.581 saponi.
Oltre 24 mila copie dell’opuscolo e del pieghevole
(oltre a 570 locandine) sono state fornite ai Comuni del territorio, che sono stati incaricati della
loro diffusione. A questi vanno aggiunti 430 manifesti (realizzati insieme all’Azienda OspedalieroUniversitaria e alla Conferenza Territoriale Sociale
e Sanitaria) sono stati affissi nelle 200 pensiline
utilizzate dalla Tep.
Hanno fatto parte della campagna anche l’opuscolo in 11 lingue rivolto agli stranieri e la locandina
che medici e pediatri hanno potuto esporre nei loro
studi. Anche per le farmacie è stato realizzato un
analogo strumento.
Influenza A H1N1
La prevenzione
è nelle
tue mani
tracce.com
Distretto di Parma. A Parma, le vaccinazioni sono effettuate presso il Polo sanitario di via Verona, fino al 10
dicembre. Da lunedì 14 dicembre, saranno effettuate, sempre a Parma, presso il Polo sanitario di via Vasari n. 13/a
negli ambulatori del servizio di igiene pubblica, aperti dal
lunedì al venerdì, dalle 9 alle 12.30 e il giovedì anche al
pomeriggio dalle 14 alle 17. L’accesso avviene su prenotazione, chiamando il n. verde 800.146.263 attivo dal
lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 18.00 e il sabato dalle
8.00 alle 13.00.
a tutto campo
Informazioni utili per proteggersi e contrastare la diffusione del virus
È una infezione virale acuta dell’apparato respiratorio. È causata da un nuovo virus influenzale A H1N1 che ha dimostrato la capacità
di propagarsi molto rapidamente in tutto il mondo. È caratterizzata da manifestazioni cliniche lievi. Come l’influenza stagionale, può
causare complicazioni e un peggioramento di patologie croniche preesistenti.
Si trasmette per via aerea (colpi di tosse o starnuti), ma anche attraverso materiale infetto (esempio fazzolettini usati) e contatti stretti con le
persone malate (baci, abbracci, …).
Cosa fare per proteggere se stessi e gli altri
LAVARE LE MANI
Donne in
gravidanza
Per le donne
in gravidanza
e per i
bambini del
nido è
previsto l’uso
esclusivo
del vaccino
monodose
Quali sono i sintomi
Accuratamente e più volte al giorno, sempre
con acqua e sapone. In particolare, dopo aver
tossito, starnutito, essersi soffiati il naso.
I sintomi dell’influenza sono febbre improvvisa, di norma superiore
a 38 gradi, e manifestazioni respiratorie (tosse, mal di gola,
raffreddore) associati ad almeno uno dei seguenti sintomi: brividi,
dolori muscolari, dolori articolari e, in particolare nei bambini,
mal di pancia, diarrea o vomito.
TOSSIRE O STARNUTIRE IN
UN FAZZOLETTO DI CARTA
Le indicazioni da seguire in caso di sintomi
Quando si tossisce o starnutisce, tenere
un fazzoletto di carta davanti a naso e bocca.
GETTARE IL FAZZOLETTO
DI CARTA
Dopo l’uso gettare sempre il fazzoletto
di carta nel cestino dei rifiuti e lavarsi le mani
accuratamente con acqua e sapone.
PROVVEDERE AD UNA
PICCOLA SCORTA DI
MASCHERINE IGIENICHE
Vanno usate in caso di malattia o di assistenza
ad una persona malata. Le mascherine igieniche
sono disponibili in commercio.
MANTENERE PULITE
LE SUPERFICI
Maniglie, interruttori, telefoni, tastiere, tavoli e altre
superfici comuni possono venire contaminati con
diversi tipi di batteri e virus. Pulire e disinfettare
regolarmente queste superfici.
RIMANERE A CASA
L’influenza A H1N1 si manifesta nella grande maggioranza dei casi
con sintomatologia lieve.
È opportuno rimanere a casa, restare a riposo, e limitare i contatti
con altre persone per evitare di diffondere la malattia.
In caso di contatti, indossare la mascherina igienica.
CONSULTARE IL MEDICO O IL PEDIATRA
DI FAMIGLIA
Per indicazioni sulla malattia e sui farmaci da utilizzare mettersi
in contatto con il medico o con il pediatra di famiglia.
Si ricorda che in caso di influenza è sconsigliata l’assunzione
di farmaci a base di acido acetilsalicilico (aspirina) in particolare
da parte di bambini e ragazzi; in ogni caso consultare al riguardo
il proprio medico.
PER INFORMAZIONI
Numero verde gratuito del Servizio sanitario regionale
dell’Emilia-Romagna
NumeroVerde
tutti i giorni feriali dalle ore 8,30 alle ore 17,30
il sabato dalle ore 8,30 alle ore 13,30
www.saluter.it
IL MESE MAGAZINE dicembre 2009
[37]