Novaﬁera
2007
SERVIZIO
RELAZIONI ESTERNE
E COMUNICAZIONE
ISTITUZIONALE
Speciale
Bilancio 2007
Lavori
pubblici
NOVA
milanese
pagina 4
pagina 7
pagina 12
aprile
2007
numero 2
Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale
NOVA
milanese
pagina 2 sommario
10 anni
di comunicazione
e informazione
Numero 2 aprile 2007
Periodico di informazione
a cura dell’Amministrazione
Comunale
Registrazione n. 1272
del Tribunale di Monza
del 5/6/1997
Direttore Responsabile
Dott.ssa M.C. Mennonna
odg - a.p. nm. 6905
Redazione e ADN
a pagina 6
Al Centro
Informagiovani Viavai
è già arrivata
l’estate
(Agenzia di Notizie)
Maria Luigia Lattanzi
Referenti
per questo numero
Laura Arosio
Sonia Pastorello
Luisa Como
Patrizia Palma
Irma Novati
Tiziana Riboldi
Salvatore Di Sarno
Fotograﬁe
Foto URP - Claudio Crippa
Graﬁca, impaginazione
e stampa:
Il Guado Società Cooperativa Corbetta (MI) tel. 02.972.111
a pagina 10
Intitolato
spazio pubblico
a Madre
Giuseppina Bakhita
www
comune.novamilanese.mi.it
@
[email protected]
a pagina 10
Programma
asfaltature
primaverili
a pagina 11
������
���
����
Zanzare
���������
��������
�����
��������
a pagina 11
Primavera
culturale
ed artistica
��
���
����
���
��������
�������
��������
���������
�������� ���������
������� ����������
����
���������������
���
������
����
��������
�����������
����������
����������
���������
�����������
��������
���
a pagina 14
Progetto pro
Gerusalemme:
Promuoviamo
il dialogo fra
giovani di culture,
etnie e religioni
diverse
a pagina 14
Foto di copertina:
Gelso nel parchetto
di via Mattei
NOVA
milanese
pagina 3 editoriale
Una città che si rinnova...tanta voglia di iniziative
L’atmosfera eccitante di
Novaﬁera, l’allegria di SeREstate, e poi, le Rassegne
Nazionali di pittura e il Concorso della ceramica. Per
non parlare delle innumerevoli manifestazioni culturali,
sportive e del tempo libero
che ci accompagnano alla
bella stagione.
Il secondo numero dell’anno
del nostro periodico preannuncia una stagione intensa
e ci fa assaporare anzitempo
le occasioni di incontro, di
impegno, di svago.
Novaﬁera è giunta alla sua
sesta edizione ed è diventata sempre più “vetrina”
per la città. Le attività commerciali e imprenditoriali vi
trovano l’ambiente ideale
per la promozione, mentre
l’associazionismo locale ha
un importante momento di
visibilità.
È l’immagine di una città che
cambia, che accetta la sﬁda,
che vuole migliorare, quella
che rimanda la Kermesse di
maggio.
È l’immagine di Nova che
più ci piace. Una Nova tendenzialmente “giovane” e
aperta, anche nei confronti di ciò che è scomodo.
Attenta, curiosa, solidale,
mai indifferente. Insomma,
viva, grazie alle inﬁnite interrelazioni culturali, sociali
e imprenditoriali dei suoi
cittadini.
Proprio pensando a queste
caratteristiche e all’importante cammino che la comunità locale ha compiuto nella seconda metà del secolo
scorso, abbiamo inoltrato
richiesta al Presidente della
Repubblica per l’assegnazione del titolo di “città” a
Nova Milanese.
Quale riconoscimento che
non comporterà nell’immediato alcun cambiamento
visibile, ma che è “punto
d’arrivo” per il percorso di
crescita ﬁn qui intrapreso e
“punto di partenza”, quale
signiﬁcativo stimolo per le
sﬁde del futuro.
In attesa di notizie da Roma,
prosegue l’impegno amministrativo per una città
solidale e migliore. È stato
recentemente approvato in
Consiglio comunale il bilancio di previsione 2007.
Lettere in redazione
Gentile Sindaco,
vorrei informarLa che, oltre a inquinare il canale Villoresi
con biciclette, stendibiancheria, mollette...., i cittadini
di Nova Milanese buttano mozziconi, sacchetti e fanno
fare i bisogni ai cani agli angoli delle strade e sulle piste
ciclabili.
Quindi Le suggerirei di dare l‘ordine di non inquinare più
il nostro bellissimo ed antico paese.
Grazie.
Lettera ﬁrmata da un cittadino di 10 anni
L’importante documento
ﬁnanziario deﬁnisce i fondi,
i ﬁnanziamenti e le risorse
per sostenere gli interventi
pubblici.
A fronte del mantenimento
di tutti i servizi comunali e di
un imponente piano di opere pubbliche, si registra una
diminuzione dell’Ici sulla prima casa, il mantenimento
dell’addizionale comunale
Irpef all’1 per mille, mentre
restano ferme tutte le altre
tasse o tariffe.
Un risultato ottenuto con fatica, considerate le difﬁcoltà
legate ai vincoli della ﬁnan-
ziaria, ma che davvero ci
soddisfa perché ci permette
di continuare nella realizzazione del programma amministrativo, senza aumentare
la pressione fiscale per la
famiglia.
A conclusione, permettetemi un augurio a “Nova Milanese”, il nostro periodico
comunale che quest’anno
compie dieci anni. Di strada
ne ha fatta, veramente tanta, per raccontare la crescita
di una città con la quale è
cresciuto in sintonia.
Il Sindaco
Laura Barzaghi
Il Sindaco risponde
Carissimo,
innanzitutto Ti ringrazio, perché con la Tua lettera hai dimostrato di avere a cuore i problemi della nostra bellissima
Nova Milanese.
Devo darTi ragione. Purtroppo, molti cittadini non sono
altrettanto attenti a proteggere il territorio in cui vivono e
si comportano in modo incivile. Il risultato è quello che hai
descritto nella lettera.
Ma non dobbiamo arrenderci. Noi continueremo a controllare, perché vengano rispettate le regole, ma anche voi
bambini potere fare molto: dare l’esempio e, poi, parlare
dell’ambiente, a scuola, in casa, con gli amici. Solo con
l’educazione, solo se tutti capiranno che il nostro ambiente
è prezioso e va tutelato, potremo vivere veramente bene.
Grazie, ﬁn d’ora, per quanto riuscirai a fare.
Ciao.
Il Sindaco
Laura Barzaghi
NOVA
milanese
Nova Fiera 2007
pagina 4 manifestazioni
Patrocinato da
L’Ambiente giusto? Novaﬁera!
Anche quest’anno nel mese
di maggio ci attende l’ormai
consueto appuntamento
con “Novaﬁera”.
Oltre ai numerosi stand allestiti dagli operatori industriali, artigianali e commerciali e dalle associazioni del
territorio, verranno organizzati spettacoli, intrattenimenti e per la prima volta ci
sarà a Nova una attrazione
veramente unica: “la ruota
panoramica“.
Il tema di questa edizione,
anche se piuttosto ambizioso, è certamente di grande
attualità: “Ambiente e Natura uno stile di vita”. Ambiente inteso non solo come
luogo geograﬁco, ma anche
come spazio e modo in cui
e con il quale sviluppare relazioni interpersonali.
Tenteremo attraverso un
percorso molto pratico di
toccare alcune tematiche:
dal rispetto della natura con
corsi di giardinaggio, alla
riscoperta del verde urbano
(Parco Grugnotorto Villoresi) con la “Biciclettata di Novaﬁera”, alla rivalutazione
dei valori di solidarietà con
un approccio al commercio
equo e solidale. Non mancherà “l’atelier” del riciclo:
taglia, cuci, colora, crea, per
dare nuova vita ai materiali
già usati e la possibilità di
gustare dolci, confetture ed
altro sempre e rigorosamente “ecologiche e naturali”.
Tante altre iniziative verranno programmate e tutte da
scoprire.
Di seguito il ﬁtto calendario di eventi. Non mancate
dunque, vi aspettiamo tutti
a confermare il vostro gradimento per questa Fiera che
mira a diventare uno dei due
appuntamenti ﬁeristici della
Brianza.
Calendario manifestazioni “Nova Fiera” 2007
• Sabato 5 Maggio
ore 15,30
ore 15,30/23,30
ore 15,30/23,30
ore 16,30/17,30
ore 15,00/19,00
ore 17,00/18,00
ore 18,00/19,00
ore 18,00/19,30
ore 21,00
Inaugurazione “Nova Fiera” 2007
Concerto del Corpo Musicale S.
Cecilia
Spazio ambiente e natura: “Design
Ecologico” con “Sponte e” la Scuola
d’Arte Espressiva - Seregno
Spazio ambiente e natura “Case
Ecologiche” con alcune studentesse
del corso di architettura ambientale del
Politecnico di Milano
Presentazione campionati provinciali di
ciclismo cat. esordienti ed allievi con la
Polisportiva - Nova
Attività di orienteering ovvero lo ”sport
dei boschi” con UISP (Unione Italiana
Sport per tutti) Milano
Lo sport in armonia con l’ambiente:
esibizione gruppo “Danza nell’anima”
- Nova
Lo sport in armonia con l’ambiente:
dimostrazione di “Shaolin” con
Associazione Olis - Nova Milanese
Rock in ﬁera con i gruppi novesi “P.G.
Rock”, “Flowers of the hate” e
“Punka”
Spettacolo Musicale con “Irene e i
Gabbiani”
- Durante l’intera manifestazione è presente l’Azienda
Agricola Barcella di Lentate Sul Seveso con il suo
distributore di latte fresco.
- Durante l’intera manifestazione sono presenti:
Il Sottocomitato Novese Croce Rossa Italiana e
l’Associazione Volontari Italiani del sangue Avis Nova
Milanese.
- Durante l’intera manifestazione sarà presente lo spazio
“Eco Fashion: la mosa si fa Ecologia” con Associazione
Olis - Nova Milanese”.
- Durante l’intera manifestazione sarà presente nel
piazzale Fiera una grande “Ruota panoramica”.
• Domenica 6 Maggio
ore 10,00/23,30
ore 10,00/23,30
ore 10,30/11,30
dalle ore 14,00
ore 17,00/19,00
ore 15,00/19,00
ore 15,00/19,00
ore 16,30/18,00
ore 21,00
Spazio ambiente e natura: “Ricicla, crea,
colora” con Lo Bianco Anna - Nova
Spazio ambiente e natura “Case
Ecologiche” con alcune studentesse
del corso di architettura ambientale del
Politecnico di Milano
Il periodico comunale compie
dieci anni. Appuntamento per far
conoscere “un giornale che cresce con
la città”, “Presentazione progetto ProGerusalemme”
L’alimentazione in armonia con
l’ambiente: “prodotti naturali dalla
Puglia”
Da Monte Sant’Angelo: Il Gruppo
folcloristico “Terranima”
Laboratorio di “giochi tradizionali”
con UISP (Unione Italiana Sport per
tutti) Milano
Lo sport in armonia con l’ambiente:
“Equitazione campestre per
bambini” con il Centro Equitazione
Campestre - Novate Milanese.
Sono presenti i volontari a cavallo per
la protezione civile e ambientale con
l’Associazione Nazionale Giacche Verdi
- Novate Milanese
Lo sport in armonia con l’ambiente:
“esibizione di judo e jujitsu” con
Martial Arts Academy - Nova
Spettacolo Musicale con il duo
“Davide & Giancarlo”
• Lunedì 7 maggio
ore 18,30/23,30
Spazio ambiente e natura:
“Naturalmente belle” con
“L’Evoluzione” - Cusano e ”Dacci un
taglio” - Cinisello
NOVA
milanese
pagina 5 manifestazioni
ore 18,00/20,00
ore 21,00
Linguaggio di tutti: il fumetto per
l’ambiente con “ARCI” Nova
Scuola di ballo latino - americano
con “ARCI” Nova salsa merengue
y bachata con la cantante cubata
MADELIN
ore 16,00/17,00
ore 16,00/17,00
• Martedì 8 maggio
ore 17,00/18,30
ore 18,00/23,30
ore 18,30/19,30
ore 18,00/19,00
ore 21,00
Spazio ambiente e natura:
“Agriturismo Al Roccolo” Lazzate
Consumo consapevole e sostenibile
con “L’Oﬁcina Equo solidale” - Desio
Esibizione e serata danzante con la
scuola di ballo “Armony Dance 2000”
dei maestri Antonio Carano e Monica
Scarabelli - Nova
• Mercoledì 9 Maggio
ore 18,00/23,30
ore 18,00/19,00
ore 21,00
Spazio ambiente e natura:
“L’ambiente visto dai ragazzi” con
Scuola e Associazione Culturale Alkeide
- Paderno Dugnano
Dimostrazione di “pittura
antroposoﬁca” con Scuola e
Associazione Culturale Alkeide Paderno Dugnano
Spettacolo musicale con il duo
“Ilaria e Danilo”, la partecipazione
di “Alessandro Benericetti” e “Carlo
Fontana”- Radio Zeta
• Giovedì 10 Maggio
ore 18,00/23,30
ore 18,00/19,00
ore 21,00
Spazio ambiente e natura: “Il parco
del Grugnotorto - Villoresi da
vivere e da usare”
Consumo consapevole e sostenibile
con “L’Oﬁcina Equo solidale” - Desio
Dai favolosi anni ’60 “Mal in
concerto” e il duo “Davide &
Giancarlo”
• Venerdì 11 Maggio
ore 18,00/23,30
ore 18,00/19,00
ore 21,00
Spazio ambiente e natura: “Ricicla,
taglia, cuci, crea” con Creare per
hobby - Muggiò
Creazione di “country dolls” con
Creare per hobby - Muggiò
Armony Dance organizza: “Gran Galà
del ballo”
• Sabato 12 Maggio
15,00/23,30
ore 15,00/23,30
dalle 15,00
ore 17,00/19,00
Spazio ambiente e natura: “Il verde
amatoriale” con la Scuola Agraria di
Monza
Spazio ambiente e natura “Case
Ecologiche” con alcune studentesse
del corso di architettura ambientale del
Politecnico di Milano
L’artigianato in armonia con
l’ambiente: “prodotti naturali sardi”
Dalla Sardegna: Il Gruppo folcloristico
“Gent’Arrubbia”
ore 21,00
Lo sport in armonia con l’ambiente:
esibizione del gruppo sportivo
“Twirling” - Nova
Corso per bambini: ”Semina e
trapianto” con la Scuola Agraria di
Monza
Lo sport in armonia con l’ambiente:
esibizione di pallavolo “Nova Sport
Time”
Corso per adulti: “Orto e giardino”
con la Scuola Agraria di Monza
Orchestra Spettacolo “Panorama
Band”
• Domenica 13 Maggio
ore 10,00/19,00
ore 10,00/23,30
ore 10,00/23,30
ore 10,00/23,30
ore 10,00/19,00
ore 15,00/18,00
ore 15,00/16,30
ore 16,30/17,30
ore 17,30/19,00
ore 17,00/19,00
ore 21,00
Esposizione “biciclette elettriche”
con ANDA Elettric
Spazio ambiente e natura: “ricette
naturali: confetture, torte e tanto
altro” con “Associazione Novese
Triestina”
Spazio ambiente e natura “Case
Ecologiche” con alcune studentesse
del corso di architettura ambientale del
Politecnico di Milano
Emoteca mobile dell’Avis Provinciale
Mostra e sﬁlata di auto d’epoca nel
50° anniversario della nascita della 500
con Salvatore Pizzo
I murales per l’ambiente con
Associazione Marse - Centro
Aggregazione Giovanile - Gruppo
Punka
Festa della mamma ”associazione
Novese Triestina”
Lo sport in armonia con l’ambiente:
dimostrazione di karate e difesa
personale - Karate Club Rei - Nova
Lo sport in armonia con l’ambiente:
torneo minibasket: Ussa Centro
- G.S.S. San Carlo
Moda in “ﬁbre naturali” - Sﬁlata di
moda con “Nasrin sartoria” - Cinisello
Le acconciature con “L’Evoluzione”
- Cusano
Gran Finale con Orchestra Spettacolo:
“Giuliano e i baroni”
NOVA
milanese
pagina 6 eventi
10 anni di comunicazione e informazione
“Il Comune Comunica. Dalla fase pionieristica ad una nuova stagione strategica:
Tecniche, Professionalità e Strumenti - Un importante convegno per il decimo
compleanno del periodico comunale
A dieci anni dall’istituzione
dell’Ufficio Relazioni Con
il Pubblico e del Periodico
di Informazione Comunale (primo strumento di
informazione e comunicazione Istituzionale) questa
Amministrazione intende
promuovere sul territorio
un convegno dal titolo: “Il
Comune Comunica. Dalla fase pionieristica ad una
nuova stagione strategica:
Tecniche, Professionalità e
Strumenti”. Il Convegno il
cui programma è meglio
riportato nel box sotto, si
rivolge agli Amministratori
Comunali, ai responsabili
dei settori comunicazione
e degli Ufﬁci Relazioni con
il Pubblico, ai giovani universitari, ai media, al mondo dell’associazionismo e
al tessuto imprenditoriale
locale con il quale da sempre
si è intessuta una rete di interscambi per l’erogazione
di servizi sempre più rispondenti alle esigenze della popolazione del nostro territorio. Un particolare focus
verrà inoltre rivolto anche
al servizio di informagiovani e alle modalità di co-
municazione delle politiche
giovanili di questa amministrazione. Per l’occasione
verrà anche predisposta una
mostra con pannelli che ripercorrono tutte le testate
del periodico uscite in questi
10 anni compreso il numero
zero, ai quali verrà afﬁancato un numero consultabile
del giornale. Per l’iniziativa
è stato richiesto patrocinio
al Ministero dell’Interno e
al Ministero delle Politiche
Giovanili e Attività Sportive,
nonché quello di Provincia di
Monza e Brianza e Regione
Lombardia.
“In Questi 10 anni molti gli
avvenimenti trascorsi, molte
le cose fatte per far crescere
la città. Nova Milanese è ormai una testata riconosciuta, un punto di riferimento
per i cittadini e non solo;
il periodico comunale ha
saputo raccogliere in questi
10 anni la sﬁda di una città
che cambia,
che accetta la sfida,
che vuole
migliorare.
Nova Milanese come la
nostra città, vuole essere
uno strumento fresco, giovane, schietto e le cui notizie
sono sempre immediate,
facilmente comprensibili e
riconoscibili. È nato come
strumento di informazione dei servizi della Pubblica
Amministrazione e come
tale prosegue il suo cammino. Negli anni è cambiata la
veste graﬁca che è diventata
sempre più accattivante e
pratica nel suo formato, ma
la sostanza dei contenuti e
le modalità di approccio alla
notizia è rimasta ben ancorata a quanto stabilito ormai
10 anni fa nel Regolamento
del Periodico che all’art. 1
- Istituzione e Finalità - recita: “È istituito il periodico
comunale Nova Milanese
allo scopo di informare l’opinione pubblica sull’attività
svolta dall’Amministrazione Co-
munale e di promuovere la
partecipazione dei Cittadini.
Oltre all’informazione amministrativa, atta a favorire
la trasparenza degli atti, il
periodico comunale ha lo
scopo di offrire un’ampia
informazione su tutti gli atti
della realtà locale o ad esse
connessi, in particolare la
vita civile, sociale, culturale
della comunità”. Un augurio
quindi al periodico e a tutte
le persone della redazione
che vi lavorano e che negli anni vi hanno creduto e
lavorano con passione mettendosi al servizio dei cittadini novesi. Un augurio particolare, consentitelo, allo
staff del Servizio Relazioni
Esterne e Comunicazione
Istituzionale per il loro infaticabile impegno”.
Maria Luigia
Lattanzi
Responsabile del
Servizio relazioni Esterne
e comunicazione
Istituzionale e
Responsabile di
Redazione e ADN
(agenzia di notizie)
del Periodico Nova
Milanese
Programma:
• Saluti del Sindaco
• Dott.sa Maria C. Mennonna, Coordinatore Settore Affari
Generali e Legali - Comune di Nova Milanese - Giornalista
Pubblicista
“Dalla legge 150/2000 alla pratica aziendale, dalla applicazione
al contesto culturale e professionale: cosa cambia - se cambia
- nell’organizzazione aziendale pubblica.”
• Dott. Fabrizio Gambaro Studio GMB
“Dalla fase pionieristica ad una nuova stagione strategica. Il
futuro della comunicazione pubblica; a 10 anni dall’apertura
dell’URP che cosa è cambiato e in quale direzione va la comunicazione Pubblica.”
• Paolo Sciortino (giornalista)
“L’organizzazione e le funzioni dell’Ufﬁcio Stampa (proﬁli professionali, tecniche giornalistiche pratiche, rapporti con i media,
Comunicati Stampa e Rassegne Stampa - house organs).
• Dott. Emanuele Seu di Ofﬁcine Digitali
I Siti Web istituzionali (cosa comunicare?, a chi comunicare?,
come comunicare? La comunicazione telematica e il modello
di rete quali facilitatori dei processi riorganizzativi) . Presen-
tazione sito ufﬁciale Comune di Nova Milanese e Sito Lager e
Deportazione.
• Dott. Luciano Ballabio
Formazione, Comunicazione, Innovazione - L’importanza
della Formazione per facilitare i processi di Comunicazione e
di Innovazione nella Pubblica Amministrazione. La comunicazione pubblica nel processo di innovazione - La comunicazione
interpersonale - La comunicazione interna - L’Importanza della
Formazione
• Maria Luigia Lattanzi - Responsabile Servizio Relazioni
Esterne e Comunicazione Istituzionale - Comune di Nova
Milanese
Principi e valori degli Ufﬁci Relazione con il Pubblico - dalla
passione iniziale al “Servizio Relazioni Esterne e Comunicazione
Istituzionale”
• Focus su esempi di Buone Pratiche di Comunicazione:
Viavai - Comunichiamo per crescere-informagiovani e politiche
giovanili - Licia Betterelli - Provincia di Milano - Marieva Favolino Responsabile Settore Comunicazione Comune di Desio
• Dibattito
pagina 7 bilancio 2007
Un bilancio
per migliorare la città
Il bilancio di previsione 2007,
approvato il 7 marzo scorso
dal Consiglio Comunale,
rappresenta un altro tassello per la costruzione di una
Nova migliore e solidale.
Nonostante le difﬁcoltà derivanti dal rispetto dei vincoli
del Patto di Stabilità, l’importante documento ﬁnanziario è riuscito a contemperare con successo una sana
gestione del bilancio con la
necessità di continuare nella
realizzazione del programma amministrativo e con la
decisione di non penalizzare
ﬁscalmente i cittadini.
L’Amministrazione Comunale ha deciso di agire sul
fronte delle entrate perseguendo gli obiettivi di ridurre, per quanto possibile,
la pressione tributaria e di
incentivare il sostegno agli
investimenti. Per quanto
riguarda l’ICI, è stata introdotta un’ulteriore modiﬁca
della detrazione sulla prima casa: dagli attuali euro
150,00, a euro 180,00. È
una scelta in sintonia con gli
orientamenti che l’Amministrazione ha seguito nel corso degli anni del mandato:
dagli originari 69 euro, l’importo della detrazione è andato crescendo, eliminando
dal pagamento dell’imposta
un numero sempre maggiore di contribuenti. Una compensazione è stata ricercata
sugli immobili di carattere
produttivo.
L’addizionale comunale IRPEF rimane per il 2007 nella
misura dello 0,1%, una decisione che pone il Comune
tra i pochi Enti Locali che
hanno rinunciato all’opportunità di aumento offerta
dalla legge Finanziaria.
Rimangono invariate tutte
le tariffe e, quindi, sostanzialmente, la quota di contribuzione al funzionamento dei servizi a carico delle
famiglie.
Rimane invariata la Tassa
Riﬁuti.
In un ambito di manovra
così delineato, si è cercato
NOVA
milanese
Lo Staff e in primo piano il Coordinatore del Servizio Economico-Finanziario
di dare attuazione con puntualità alle linee programmatiche e di rispondere in
maniera efﬁcace alle aspettative dei cittadini.
Si è inteso, innanzitutto,
perseguire come obiettivo
la riduzione delle spese di
funzionamento della macchina comunale per aderire
ai principi dell’efﬁcienza e
dell’economia.
L’Amministrazione mantiene, inoltre, tutti i servizi erogati aumentando, se possibile, la qualità delle attività
proposte.
Un’attenzione particolare va ai servizi sociali che
rappresentano una risorsa
irrinunciabile per la nostra
comunità.
Le previsioni di bilancio relative all’erogazione delle
prestazioni sociali, culturali,
scolastiche e di tutti i servizi
che fanno capo istituzionalmente all’Ente sono interessate da aumenti, anche
sensibili: + 217 mila euro
alla Pubblica Istruzione, +
12 mila euro alla cultura, +
97 mila euro allo sport, +
70 mila euro alla viabilità e
trasporti, + 60 mila euro alla
spesa sociale.
Tra i nuovi progetti inseriti
nel documento, si segnalano una proposta dedicata alle politiche giovanili e
l’adesione a iniziative di cooperazione internazionale di
concerto con alcuni Comuni
della Brianza.
Come negli scorsi esercizi,
rimane alta l’attenzione per
gli interventi manutentivi
agli immobili e alle strutture
pubbliche.
Per quanto riguarda gli investimenti, nel corso dell’anno
prenderanno il via opere importanti come il recupero di
villa Crosti Colombo, destinata a diventare il “cuore”
della città e delle politiche
culturali e la predisposizione
del Centro Diurno per Disabili presso villa Toschi.
Nel Settore dell’Istruzione
sono previste la realizzazione
della palestra di Via Novati,
l’adeguamento dell’Auditorium comunale e l’avvio di
un processo di studio per
il trasferimento del plesso
scolastico di Via Roma in un
nuovo ediﬁcio. La viabilità e
l’ambiente sono interessati
da alcune operazioni di riqualiﬁcazione di carattere
generale (aree verdi, spazi
giochi, aree cani, asfaltature, rifacimento marciapiedi)
e speciﬁco (area di Via Rossini, piazza Costa).
Una parte cospicua degli interventi di interesse pubblico sarà realizzata, infatti, da
privati, nell’ambito di alcune
convenzioni (pista ciclabile
di Via Zara/Villoresi, della
pista ciclabile per Muggiò,
della riqualiﬁcazione della
via S. Giuseppe e del quartiere Poeti, della realizzazione di una nuova via e di una
vasca volano nel quartiere
San Bernardo). Una convenzione con la Cava Eges introdurrà nel Centro Sportivo di
via Brodolini nuove opere di
carattere ludico e sportivo,
mentre è in atto la predisposizione di un documento di
gara per la realizzazione di
un centro di acquaticità in
diritto di superﬁcie. Questo
è il mosaico di idee guida
dell’azione amministrativa,
che, se opportunamente
tradotte in servizi e in atti,
sono in grado di determinare cambiamenti di grande portata nella ﬁsionomia
e nell’organizzazione della
nostra città.
L’Amministrazione
Comunale
Segue a pagina 8
NOVA
milanese
pagina 8 bilancio 2007
Il Bilancio del Comune in cifre
Il Bilancio di previsione, approvato dal Consiglio Comunale,
contiene le entrate e le spese per tutto l’anno.
TOTALE ENTRATE
22.531.104,26
=
TOTALE USCITE
22.531.104,26
Quali sono le entrate?
Entrate “Correnti”
Le entrate correnti derivano dalla gestione ordinaria sotto forma di tributi, di tariffe per servizi e di afﬁtti, provenienti dalla
gestione dei beni (entrate extratributarie), di trasferimenti monetari da parte dello Stato o della Regione.
TRIBUTARIE
9.075.490,62
+
EXTRATRIBUTARIE
2.616.607,02
+
TRASFERIMENTI
609.155,06
=
TOTALE
12.301.252,70
Entrate “in Conto Capitale”
Le entrate in conto capitale sono entrate straordinarie che possono derivare dai versamenti per permessi di costruzione,
da vendite dei beni del Comune oppure da prestiti.
ONERI DI
URBANIZZAZIONE
E VENDITA DI BENI
7.607.433,56
+
MUTUI
E PRESTITI
330.000,00
=
TOTALE
7.937.433,56
La città che cambia
Ecco le principali opere pubbliche previste per il 2007, ﬁnanziate con il bilancio comunale o ﬁnanziate a scomputo
oneri attraverso accordo con i privati.
Manutenz. straordin. ediﬁci scolastici e auditorium
Manutenz. straord. Asfalti e adeguamento segnaletica
Interventi di manutenzione sul verde pubblico
Completamento Strada Nova-Muggiò-Desio
Realizzazione pista ciclopedonale Via Villoresi-Zara
Realizzaz. pista cicloped. tratto Via Dalmazia/Comune Muggiò
Riqualiﬁcazione Via San Giuseppe
Realizzazione Centro Diurno Disabili
Ristrutturazione Villa Crosti Colombo 1° lotto
Realizzazione posti tombinati e ossari nel cimitero
Intervento di attuazione dei PII CRU B3
Realizzazione palestra scolastica Via Novati
Realizzazione strutture ludiche e sportive ex Cava Eges
Riqualiﬁcazione di Piazza Costa
Sistemazione area di Via Rossini
Messa a norma ed ampliam. centro ammasso riﬁuti ingombr.
Attuazione Piano Urbano del Trafﬁco
Realizz. nuova scuola materna ed element.- concorso di idee
250.000,00
600.000,00
200.000,00
440.000,00
290.000,00
300.000,00
160.000,00
250.000,00
3.000.000,00
200.000,00
300.000,00
600.000,00
500.000,00
200.000,00
200.000,00
250.000,00
300.000,00
110.000,00
NOVA
milanese
pagina 9 bilancio 2007
Cosa ﬁnanziano?
Spese
“Correnti”
�����
Sono destinate alla spesa ordinaria per le attività abituali
dell’Ente.
�����
�����
�����
���������
���������
�����������������������
�����������������������
���������
���������
�����������������������
�����������������������
�����
�����
�����������������������
�����������������������
�����������������
�����������������
�����
�����
�����������������������
�����������������������
���������������������
���������������������
����
����
�����
����
�����
����
����
����
����
����
�����
���������
����
����
�����
����
����
�����
����
����
����
�����������������
�����������������
����������������
����������������
���������������������
���������������������
�����������
�����������
����������������
����������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������
�����������
����������������������������
����������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����
����
�����
����� ����
����
Spese “in conto Capitale”
Sono le spese per investimenti. La voce più rilevante riguarda il recupero della Villa Crosti Colombo.
Signiﬁcativa anche la voce “viabilità”.
����
����
����
����
���������
���������
�����
�����
�����
�����
�����������������������
�����������������������
���������
���������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������
�����������������
�����������������������
�����������������������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
���� �����
���� ����
����
���� ����
Tariffe e Tributi
����
����
����
����
����
����
���������������������
���������������������
�����������������
�����������������
����������������
����������������
���������������������
���������������������
����������������������������
����������������������������
����������������
����������������
����������������������������
����������������������������
• Le tariffe a carico degli utenti dei servizi comunali restano
invariate per il 2007 rispetto allo scorso anno.
150,00 ad euro 180,00. L’importo minimo al di sotto del
quale l’imposta non è dovuta è di euro 5,00.
• La tassa riﬁuti rimane invariata.
È stata determinata l’aliquota del 7 per mille per le seguenti categorie:
C3–IMMOBILI USO LABORATORI E MAGAZZINI
D–IMMOBILI AD USO INDUSTRIALE
A10–IMMOBILI USO UFFICI E STUDI PROFESSIONALI
AREE FABBRICABILI (Il valore delle aree dal 1.1.2007 è di
euro 200,00 al mc. le residenziali e di euro 150,00 al mq.
le produttive)
• L’addizionale comunale all’IRPEF rimane invariata all’1
per mille.
• ICI
Non è stato previsto alcun aumento dell’aliquota ordinaria che viene mantenuta al 5,5 per mille, per tutte le
unità immobiliari, compresa l’abitazione principale, per la
quale è stata prevista un’ulteriore agevolazione portando
il valore della detrazione per la prima casa da euro
Le rendite catastali restano invariate.
pagina 10 vita cittadina
Al Centro Informagiovani Viavai
è già arrivata l’estate
L’arrivo della primavera ricorda che la prossima estate
è alle porte e con essa anche
le tanto attese vacanze.
Le vacanze estive per molti,
giovani e non solo, sono
sinonimo di viaggio, in Italia
e all’estero.
Perciò Viavai mette a disposizione dei propri utenti,
opuscoli, cataloghi e mappe
aggiornate, in arrivo direttamente dalla Borsa del Turismo, tenutasi a Milano nello
scorso Febbraio, e dagli ufﬁci del turismo delle differenti
località nazionali.
Per approfondire il tema del
turismo e offrire materiale
informativo utile ai propri
utenti, tra Maggio e Giugno, negli spazi del Centro
Informagiovani Viavai, presso la Villa Toschi, si terrà:
“Vacanze in Europa”. Nell’ambito di questa iniziativa
verrà allestito uno spazio
espositivo relativo al turismo
nel nostro continente, all’interno del quale verranno
offerti e messi a completa
disposizione dei visitatori,
opuscoli, mappe, guide e
qualunque tipo di materiale
utile per organizzare al meglio il proprio viaggio.
Le mete a disposizione per
organizzare la propria vacanza sono molte, ma altrettante sono le modalità
di viaggio e alloggio che
ognuno può scegliere: dall’inter-rail ai voli low-cost,
dal campeggio all’agriturismo, dall’ostello al turismo
sostenibile... e molto altro.
All’Informagiovani è possibile avere chiarimenti relativi
a queste e ad altre proposte,
chiedendo all’operatore,
oppure prendendo in prestito le guide a riguardo.
Per molti l’estate non è solo
svago e tempo libero, ma
può diventare anche un’opportunità per approfondire la propria formazione,
svolgendo una vacanzastudio. Proprio in questo
periodo stanno arrivando a
Informagiovani Viavai
c/o Villa Toschi, via Brodolini
tel. 0362.45.14.82
Viavai materiali informativi
degli enti che organizzano soggiorni di formazione
all’estero, rivolti a giovani
studenti.
E se c’è chi nei mesi estivi si
dedica al riposo e chi preferisce continuare a studiare,
c’è anche chi sceglie di lavorare. Per i giovani alla ricerca di un lavoro stagionale,
Viavai mette a disposizione
gli annunci che giungono
ogni giorno da villaggi turistici e strutture ricettive in
Intitolato
spazio pubblico
a Madre
Giuseppina Bakhita
A seguito di una petizione popolare, accolta dall’Amministrazione Comunale, la Giunta ha deciso di intitolare
a madre Giuseppina Bakhita, l’area a verde pubblico,
situata lungo la Via Venezia, all’altezza della Scuola Elementare.
Il Percorso di Madre Giuseppina, già suora Canossiana,
beatiﬁcata dal Ponteﬁce Giovanni Paolo II nel 1992, prima
suora africana, ha toccato anche Nova Milanese, in quanto la suora vi ha soggiornato nel lontano 1937. Inoltre il
prossimo anno ricorre il bicentenario della fondazione
dell’Istituto Figlie della Carità Canossiane.
Nell’area verrà collocata apposita targa.
Suor Giuseppina Bakhita
NOVA
milanese
cerca di animatori, hostess,
camerieri...
Ma per trovare un impiego
durante il periodo estivo,
non è indispensabile doversi spostare per l’intera
stagione, molti sono infatti
gli esercizi commerciali del
territorio che offrono lavoro stagionale o saltuario.
Perciò l’Informagiovani ha
raccolto i contatti di gelaterie, pizzerie d’asporto,
negozi... di Nova Milanese
e dei Comuni limitroﬁ che
offrono lavoro temporaneo,
realizzando così una banca
dati a disposizione dei propri
utenti.
Rivolgendosi al Centro Informagiovani Viavai, in via
Brodolini, presso la Villa Toschi, negli orari di apertura
(Martedì e Mercoledì dalle
15.30 alle 18.30, Venerdì
dalle 16.30 alle 19.30), è
perciò possibile avere informazioni relative al turismo e
non solo. Il servizio, gratuito
e aperto a tutti, offre supporto e primo orientamento
nella ricerca del lavoro e nella scelta del percorso formativo e fornisce informazioni
relative al volontariato, al
Servizio Civile Nazionale,
ai progetti di mobilità all’estero, ai corsi e al tempo
libero.
Beatrice Pozzi
Operatrice Informagiovani
NOVA
milanese
pagina 11 lavori pubblici e territorio
Zanzare
Anche per l’anno in corso
le stiamo combattendo con
una tecnica innovativa, ma
l’aiuto dei cittadini è fondamentale.
Dal 15 maggio verrà distribuito gratuitamente
porta a porta il prodotto
biologico contro le larve
di zanzare.
Il kit verrà consegnato non
ad ogni famiglia, ma ad ogni
conduttore di immobile (ovvero nei condomini, verrà
consegnato ad un solo condomino delegato dall’amministratore).
Ecco cosa fare nelle vostre proprietà:
• Vuotate ogni bidone o
contenitore di acqua almeno una volta alla settimana.
Se non si può farlo, copriteli
con una zanzariera.
• Mettete pesci rossi predatori di larve nelle vasche
ornamentali.
• Occhio ai tombini per l’acqua piovana! Teneteli puliti
eliminando fango, foglie e
detriti, poi immettete il prodotto biologico distribuito.
• Ripetete il trattamento
periodicamente (secondo i
casi ogni 7 o 15 giorni). Non
dimenticatelo!
• Eliminate, o svuotate (mai
nei tombini!) o tenete al
coperto ogni recipiente che
potrebbe trattenere l’acqua
piovana: secchi, annaffiatoi, bacinelle teli di plastica,
pneumatici usati e anche
cose di qualsiasi tipo, accatastate all’aperto, nelle quali
si possano creare raccolte
d’acqua anche minime.
• Eliminate tutti i sottovasi o
svuotateli tutti almeno una
volta a settimana
• Controllate le grondaie
che non siano otturate e
mantenetele in efﬁcienza.
• Non disperdete i rifiuti
nell’ambiente dove può raccogliersi l’acqua piovana,
come bottiglie, barattoli,
lattine, bicchieri, sacchetti
di plastica.
Programma asfaltature primaverili
01 Via Grandi
• Asfaltatura della strada
• Formazione scivoli
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
10 Via Rossini
• Asfaltatura della strada
• Formazione nuovi marciapiedi
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
02 Via Gramsci
• Asfaltatura della strada
• Formazione scivoli
• Sottoservizi
12 Via Di Vittorio
• Asfaltatura della strada
• Formazioni di banchine
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
03 Via Cadorna
• Asfaltatura della strada
• Sottoservizi
04 Via Treves
• Asfaltatura della strada
• Formazioni di banchine
• Sottoservizi
05 Via Amendola
• Asfaltatura della strada
• Formazioni di banchine
• Sottoservizi
06 Via Lario
• Asfaltatura della strada
• Formazioni di banchine
• Sottoservizi
07 Via Curiel
• Asfaltatura della strada
• Sottoservizi
08 Via XXV Aprile
• Asfaltatura della strada
• Sottoservizi
09 Via Fosse Ardeatine
• Asfaltatura della strada
• Sottoservizi
13 Via Pastore
• Asfaltatura della strada
• Formazioni di banchine
• Formazione scivoli
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
14 Via Cilea
• Asfaltatura della strada
• Formazioni di banchine
• Sottoservizi
15 Via Togliatti
• Asfaltatura della strada
• Formazione scivoli
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
16 Via Donizetti
• Formazioni di banchine
• Formazione nuovi
marciapiedi
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
17 Piazza Madonnina
• Asfaltatura della strada
• Sottoservizi
18 Piazza Mattei
• Asfaltatura della strada
• Formazione scivoli
• Sistemazione
di marciapiedi esistenti
• Sottoservizi
19 Via Parini
• Asfaltatura della strada
• Formazione scivoli
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
20 Via Angiolieri
• Asfaltatura della strada
• Sottoservizi
21 Via Bellini
• Asfaltatura della strada
• Formazioni
di banchine
• Formazione scivoli
• Sottoservizi
22 Via Manara
• Asfaltatura della strada
• Formazione scivoli
• Sistemazione di marciapiedi
esistenti
• Sottoservizi
23 Via Pascoli
• Asfaltatura della strada
• Formazioni
di banchine
• Sottoservizi
pagina 12 lavori pubblici
NOVA
milanese
2 - Rotatoria via Pisacane
e Rotatoria via Rimembranze/Fiume
Sistemazione verde e piantumazione aiuole ﬁorite
1 - Cascina Triestina
Per l’ultimazione dei lavori sono previsti i seguenti interventi:
- Istituzione di un’isola pedonale nella piazza realizzata
presso la Cascina Triestina con divieto di sosta e quindi posa
di tutta la segnaletica relativa.
- Chiusura ﬁsica al trafﬁco lato via Diaz con la posa di grandi
ﬁoriere. L’ingresso, per i soli residenti e per i mezzi di soccorso, sarà possibile solo da Via Manin.
- Posa di archetti in modo da impedire l’accesso ai motorini
dalle entrate di Via Manin, Via Pessi e Via Rimembranze.
- Realizzazione nuovo impianto di illuminazione.
3 - Rotonda di Via Fiume
Progetto di sistemazione dell’area antistante la scuola. Verrà rimossa l’attuale pavimentazione e solo gli attraversamenti
pedonali saranno sopraelevati con gli autobloccanti.
pagina 13 lavori pubblici
NOVA
milanese
4 - Via Calataﬁmi
Lavori in corso per la realizzazione del parcheggio antistante la chiesa e del sagrato
con aiuole ed impianto di
illuminazione. Il passo successivo, sarà la realizzazione
del Parco giochi nell’area
verde laterale.
5 - Via Garibaldi
Realizzazione di un attraversamento ciclo-pedonale
semaforizzato (a chiamata)
per la messa in sicurezza
e protezione dell’utenza
debole con riqualiﬁcazione
dell’asfaltatura tra le rotaie.
6 - Potature alberi
Si sono effettuate importanti
potature su tutto il territorio
soprattutto di pioppi e altri
alberi le cui infiorescenze
provocano gravi problemi di
allergia durante tutto il periodo dell’impollinazione.
pagina 14
NOVA
milanese
primavera cultura
I colori, i suoni, i profumi, la poesia tutto
intorno a noi è un risveglio. Immaginiamoci
quindi se poteva sottrarsi all’esplosione della
natura anche quella culturale, tipica della
nostra città in questo periodo dell’anno. Di
seguito, i principali appuntamenti culturali
che si alterneranno ad allietare le nostre
giornate primaverili.
Musica e parole
Si tratta di incontri di musica e letteratura suddivisi in 4
pomeriggi in Villa Vertua, in compagnia di attori e musicisti. Per ogni incontro un tema letterario accompagnato da
uno strumento musicale. I brani saranno interpretati da Ida
Maltese, Patrizia Cattaneo e Lorenzo Piccolo.
I primi appuntamenti si sono svolti il 22 aprile con INCIPIT
- il 29 aprile con POETI ITALIANI DEL NOVECENTO - prossimi
appuntamenti:
• Domenica 6 maggio 2007 alle ore 17:00 - Villa Vertua - Lettere, Dante, Lewis, Tolkien, Hillesum... - Violino
e Pianoforte, Chiara Ciavattini (violino) e Elena Gigliotti
(pianoforte) suonano musiche di Ennio Morricone e John
Williams. ingresso gratuito
• Domenica 13 maggio 2007 alle ore 17:00 - Villa Vertua
- Racconti brevi, Buzzati, Carver, Hemingway, O’ Connor,
Roveredo... - Quartetto di clarinetti, Daniela Tacconi, Gaia
Frontini, Federica Motta e Alessio Nicotra suonano brani
musicali da Bach ad Erik Satie.
Luigi Levanti 40 anni di scultura
La mostra organizzata dall’associazione culturale “AMICI
DELL’ARTE” con il Patrocinio del COMUNE di Nova Milanese
è stata inaugurata sabato 28 aprile 2007 con la Presentazione del Prof. Pierfranco Bertazzini. La mostra rimarrà aperta
ﬁno al 6 maggio 2007 in Villa Vertua, via Garibaldi 1- orari:
sabato dalle 15:00 alle 18:30, domenica dalle 10:00 alle
12:00 e dalle 15:00 alle 18:30.
• Primo premio assoluto acquisto di euro 775,00 al netto
delle ritenute di legge per opere di pittura e decorazione
su porcellana, ceramica e vetro - offerto dall’Amministrazione Comunale. Il premio acquisto resterà di proprietà
dell’Amministrazione Comunale e verrà inserito nell’attuale Collezione Permanente delle Arti del Fuoco;
• Primo premio assoluto acquisto di euro 775,00 al netto delle ritenute di legge per opere di modellazione e
scultura della creta, smalto gran fuoco su terracotta e
su rame e vetrofusione - offerto dall’Amministrazione
Comunale di Nova Milanese. Il premio acquisto resterà di
proprietà dell’Amministrazione Comunale e verrà inserito nell’attuale Collezione Permanente Arti del Fuoco;
• Premio Acquisto Associazione Impronte di euro
300,00.
• Medaglia d’oro - Premi di categoria suddivisi a seconda
del numero delle opere presentate:
- Tecniche classiche su porcellana
- Tecniche moderne su porcellana
- Decorazione su vetro
- Vetrofusione
- Modellazione e scultura della creta
- Smalto gran fuoco su terracotta
- Smalto su rame
Sezione Giovani (ﬁno a 14 anni)
La premiazione avverrà nella sede del concorso - Venerdì
1 giugno 2007 alle ore 17.00.
Per informazioni: Associazione Culturale Impronte - Via Giussani 3 - 20054 Nova Milanese (MI) fax al n. 0362/36.42.00
- e-mail [email protected].
Mostra acquarellisti botanici
Villa Vertua dal 2 al 10 Giugno 2007 - orari di visita: sabato
- dalle ore 15.00 alle ore 18.00 e domenica dalle ore 10.00
alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00.
Domenica al Museo
Mostra ceramista Luciana Giambonini - dal 12 al 20
maggio Villa Vertua. Inaugurazione sabato 12 maggio ore
17.00 - Orari di visita: sabato - dalle ore 15.00 alle ore 18.00
e domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00
alle ore 18.00.
VI Concorso Nazionale
“Arti del Fuoco” Premio città
di Nova 1-2-3 Giugno 2007
Aula Consiliare di Via Zara a Nova Milanese (MI).
Appuntamento consueto, vede arrivare a Nova Milanese opere
di artisti provenienti da tutt’Italia e dall’Estero. L’ultima volta,
più di 400 le opere che parteciparono. Una Giuria qualiﬁcata
valuterà con giudizio insindacabile le opere assegnando i
seguenti premi:
Mostra Living Colors
un Viaggio nell’inconscio
dell’artista Victoria
Barone-Adesi
Si dice che i giovani d’oggi non vadano oltre il telefonino, il rock
e il gioco del calcio. Eppure c’è una ragazza, mezzo italiana,
mezzo americana, che a un certo punto della sua adolescenza decide di esprimersi e realizzarsi dipingendo, e dichiara di
produrre opere per rendere felici le persone. È un’eccezione?
Probabile, così come eccezionale è la sua pittura. Non perdetevi
pagina 15
NOVA
milanese
ale ed artistica
quindi questa Mostra davvero unica, “piena” di colore e calore,
che si terrà presso le sale espositive di Villa Vertua - Via Garibaldi
1 - dal 16 al 24 giugno 2007 - Inaugurazione ufﬁciale sabato
16 giugno alle ore 21.00. Orari di apertura: sabato - dalle ore
15.00 alle ore 18.00 e domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00
e dalle ore 15.00 alle ore 18.00.
XXIX Rassegna Internazionale
di Pittura Bice Bugatti
Progetto pro-Gerusalemme:
Promuoviamo il dialogo fra
giovani di culture, etnie e
religioni diverse
Nova Milanese dal 17 al 28 giugno 2007- Sale Espositive Scuola Primaria Quarello - Via Mazzini
Sono trascorsi ventidue anni da quando Raffaele De Grada,
nel 1985, deﬁnì il Premio Bice Bugatti di Nova Milanese
l’esempio di massima durata di quei premi che sono nati
dopo la Liberazione dall’entusiasmo degli Enti Locali che
avevano riconquistato il fervore popolare. È certo però - aggiunge De Grada - che l’entusiasmo collettivo non sarebbe
bastato ove non ci fosse stata la generosa dedizione del
pittore Vittorio Viviani e di Amina Redaelli, dedizione che
ritroviamo nel pittore Alessandro Savelli, attuale Direttore e
Maestro della Libera Accademia di Pittura Vittorio Viviani,
curatrice del premio giunto alla sua XXIX edizione.
Un premio che - prosegue De Grada - si è allargato nei tempi presentando il meglio dell’arte non schiava della moda
e del mercato, quella che crede al rapporto con la gente,
sobria e intelligente, di questo angolo di Lombardia assediato dall’urbanizzazione montante. Si dovrebbe compiere
un’analisi del perché un premio come questo di modeste
pretese abbia preso il posto di altri che sembravano tanto
più importanti. Il perché è tuttavia ovvio: il Bice Bugatti si
è afﬁdato ad un contatto col pubblico che non ambiva a
grandi trasformazioni ideologiche e neppure alla presentazione alla ribalta di geni in erba. È bastata l’affermazione
della fede nella pittura, nella scultura, in ciò che è durevole
e non muta col volgere dei tempi.
La XXIX Rassegna Internazionale di Pittura Bice Bugatti 2007,
come sempre corredata da catalogo, riconferma, dopo gli
apprezzamenti dello scorso anno, i seguenti premi:
• XXIX Rassegna Internazionale di Pittura Bice Bugatti,
20 artisti partecipanti ad invito.
• IX Premio Vittorio Viviani, 20 allievi di accademie partecipanti, ad invito.
• II Premio di Pittura e Scultura Rocco Addamiano, 60
artisti partecipanti, di cui 30 ad invito e 30 a selezione da
parte della commissione artistica.
• IX Rassegna Nazionale Incisione, 20 artisti partecipanti
di cui 10 ad invito e 10 a selezione da parte della commissione artistica.
• XX Premio di Pittura Città di Nova Milanese, 40 artisti
partecipanti tutti a selezione da parte della commissione
artistica.
• VI Premio di Poesia Ad Novam a libera partecipazione.
I regolamenti per partecipare ai Premi, la cui iscrizione è gratuita, sono consultabili sul sito web della Libera Accademia
di Pittura e sul sito del Comune di Nova Milanese.
Per maggiori informazioni: Libera Accademia di Pittura, telefono 0362 /450.446, fax 0362 571.270 il lunedì,
mercoledì e venerdì dalle ore 20:30 alle ore 22:30. E-mail
[email protected] - www.liberaaccademiapittura.com
Sei comuni della Brianza: Muggiò, Besana in Brianza, Cesano
Maderno, Desio, Varedo, Nova Milanese, insieme all’Associazione Oasi di pace, sono impegnati da tempo intorno
al progetto “Pro-Gerusalemme”. Si tratta in sintesi della
realizzazione di un Centro di Aggregazione Giovanile e di
una Fondazione per il dialogo interreligioso, che verranno
costruiti nella città Palestinese, oltre a, cosa più importante,
“contribuire a costruire percorsi di pace in un’area in cui
si giocano i destini del mondo e dell’intera umanità; promuovere progetti di solidarietà internazionale; aumentare
e favorire il dialogo ed il rispetto tra giovani appartenenti a
etnie, culture e religioni differenti”. La cordata dei Comuni
brianzoli si preoccuperà di contribuire alla realizzazione di
uno dei lotti, recuperando in tre anni i fondi necessari attraverso, da una parte lo stanziamento nei bilanci comunali,
dall’altra mediante l’organizzazione di iniziative sul territorio,
grazie ad un’attività di sensibilizzazione dei cittadini e di
promozione del progetto.
Quindi, per chiunque volesse contribuire con un piccolo
sostegno, riportiamo di seguito gli estremi bancari:
• Associazione “Oasi Di Pace”
Sede: Via Cesare Battisti, 120 - 20099 Sesto San Giovanni
Tel. 02/36527342
Banca Credito Artigiano di Inzago
N. Conto Corrente - 1491 - Cab 33200 Abi 3512 - Cin 0 C.f. 94603780159
• Comune Di Muggiò
Sede: P.zza Matteotti Civ. 1 - 20053 Muggiò
Tel. 039/2709424 (Servizi Sociali)
Banca Popolare di Milano - C/c 7032 - Ag. 126 Abi 5584 - Cab. 33430
C.f. 02965420157
Si raccomanda di speciﬁcare sempre la causale del versamento.
Uffici comunali
Comune
di Nova
Via Giussani, 9
Ricevimento assessori
Nome
Deleghe
Orario
Laura Barzaghi
Sindaco
Cultura
Mercoledì
dalle 15 alle 18
su appuntamento
Elio Walter Ghioni Lavori pubblici,
Vicesindaco
Ecologia
Giovedì
dalle 17,30 alle 19
Francesco Ratti
Assessore
Bilancio,
Mercoledì
Programmazione dalle 19 alle 20
Edilizia priv., Pers.
Angelo Sala
Assessore
Istruzione, Sport, Mercoledì
Tempo libero,
dalle 17 alle 18,30
Giovani
Mario Panella
Assessore
Commercio,
Martedì
Trasporti,
dalle 16 alle 18
Attività produttive
Luisella Fantuzzo Servizi Sociali
Assessore
Giovedì
dalle 9,00 alle 10,30
Adelio Panzeri
Assessore
Martedì
dalle 17,30 alle 19
Urbanistica,
Viabilità
“Io ti racconto Parole e poesie”
Un libro per ricordare la morte della
giovanissima Chiara Babbo
Un libro per ricordare una giovane vita spezzata, una giovane novese, Chiara, che molto
avrebbe ancora voluto dalla
vita e che invece ha lasciato la
sua famiglia.
Intanto il papà per ricordare
Chiara e per cercare di alleviare
la desolazione, ha scritto un
libro dal quale abbiamo tratto
questa poesia, mentre le compagne di scuola hanno indetto
un premio alla memoria, una
borsa di studio destinata a
uno studente che frequenta
la stessa scuola.
Un Sorriso parlante
E certo gran tempo smarrito,
la nuova pietà,
così giungo da posto lontano
insieme alla musa Erato,
nei campi feriti, in premio un
grano saraceno.
In parallelo.
L’empia e sacrilega azione,
non emerita,
è causa del mancato lieto ﬁne.
A simile funzione, sono incapace
di reagire.
A imperscrutabile sorte.
Fiore, profumo, assenzio e piante,
sulla neve affondata,
con canto maestro, scampata,
ripresa,
poi eliminata.
Come una sposa troppo indulgente.
Con vergogna a dittatore perpetuo,
a tale paura.
Eludendo il dolore ci sarà un luogo,
per vivere altre vite.
Adornato di estasi.
Domenico Babbo
SEGRETARIO GENERALE - Dott. Agostino Re
VICE SEGRETARIO - Dott.ssa M.C. Mennonna
Ricevono su appuntamento dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle
12,00 Tel. 0362.374.269 Ingresso E - 1° piano
DIFENSORE CIVICO Dottoressa Stella Rodio
Riceve tutti i mercoledì dalle ore 16,00 in poi su appuntamento.
Telefonare allo 0362.374.269
Settore AFFARI GENERALI E LEGALI
(Protocollo, Informazioni, Messi, CED, Segreteria
Generale, Ufﬁcio Contratti, Ufﬁcio Personale)
Tel. 0362.374.252 - fax 0362.417.55
Orari: da lunedì a giovedì 9,00 - 12,30 / 15,00 - 16,00
venerdì: 9,00 - 12,00 Ingresso E - 1° piano
Servizio Relazioni Esterne
e Comunicazione Istituzionale URP
Tel. 0362.374.203 - fax 0362.41.775 - 374.206
Orari: da lunedì a giovedì 8,30-13,00 / 15,00-16,00
Venerdì 8,30-13,00 Sabato (solo URP) 8,30-11,45
Ingresso A - piano terra
Servizi Demograﬁci
(Anagrafe, Elettorato, Stato Civile e Leva)
Tel. 0362.374.207/208/209/210/211 - fax 0362.374.206
Orari: da lunedì a venerdì 8,30-13,00 - Solo lunedì 15,00-16,00
Sabato 8,30-11,45 Ingresso A - piano terra
Settore LAVORI PUBBLICI
(Lavori Pubblici / Tecnico Manutentivo / Progettazione
/ Servizio Sicurezza dei luoghi di lavoro)
Tel. 0362.374.302 - fax 0362.374.325
Orari: da lunedì a giovedì 9,00-12,30 / 15,00-16,00
Venerdì 9,00-12,00 Ingresso F - 1° piano
Settore GESTIONE DEL TERRITORIO
(Edilizia Privata, Urbanistica, Trasporti e Viabilità/Ecologia, Commercio ed Attività Produttive/Sportello Unico)
Tel. 0362.374.307 - fax 0362.374.325
Orari: da lunedì a giovedì 9,00-12,30 / 15,00-16,00
Venerdì 9,00-12,00 Ingresso F - 1° Piano
Settore INTERVENTI SOCIALI
Servizi Sociali tel. 0362.374.510/511 - fax 0362.374.506
Ingresso C - 1° piano
Scuola, Cultura e Sport - tel. 0362.374.508 - fax 0362.374.514
Ingresso B - 1° piano
Case - tel. 0362.374.259 - fax 0362.374.506
Ingresso E - 1° piano
Orari da lunedì a giovedì 9,00-12,30 / 15,00-16,00
Venerdì 9,00-12,00
Biblioteca Civica
Via Giussani, 7 - tel. 0362.434.98 - fax 0362.43.375
Orari: da martedì a sabato 9,00-12,00
Da martedì a venerdì 14,15-17,45 - Chiuso il lunedì
Settore FINANZIARIO
(Ragioneria/Tributi/Economato/Patrimonio/Catasto)
tel. 0362.374.606 - fax 0362.374.609
Orari: da lunedì a giovedì 9,00-12,30 / 15,00-16,00
Venerdì 9,00-12,00 Ingressi C e D - 1° piano
ASML
Orari: lunedì e mercoledì dalle 9,00 alle 12,30
Venerdì dalle 9,00 alle 12,00
tel. 0362.374.615 Ingresso C - 1° piano
AIPA
Orari: da lunedì a venerdì dalle 9,00 alle 12,30
tel. 0362.374.613 Ingresso A - piano terra
POLIZIA LOCALE
Ingresso Via Villoresi, 34
tel. 0362.374.411 - fax 0362.374.413
Orari: Lunedì, martedì, giovedì e venerdì 9-12 / 14,30-17
Mercoledì 9-12 / 15,30-17 - Sabato 9-12
TESORERIA
Monte dei Paschi di Siena
tel. 0362.420.91
Orari: da lunedì a giovedì 8,30-12,30 / 15,00-16,00
Venerdì 8,30-12,00
1° piano ingresso E