Panoramica degli stakeholder con attività 2008
Organizzazione
Interessi principali degli stakeholder
2008 Risultati / avvenimenti 2008
Condizioni di base della politica economica
– – Dipartimento federale dell’economia (DFE)
– – Commissione federale della concorrenza
– – Direzione generale delle dogane
– – Sorvegliante dei prezzi
– – Ridurre i prezzi elevati in Svizzera
– – Prese di posizione positive nei confronti dei
– – Rafforzare l’immagine della Svizzera come piazza
mercati liberi e abolizione degli ostacoli agli
economica
scambi commerciali, soprattutto attraverso
– – Crescita durevole
l’autorizzazione di importazioni parallele e la
– – Concorrenza funzionante a favore dei consumatori revisione della Legge federale sugli ostacoli tecnici
– – Ridurre i costi con la deregulazione
al commercio LOTC (principio Cassis de Dijon)
– – Impegno nell’abolizione delle direttive buro­
cratiche che fanno lievitare i costi
– – Atteggiamento positivo sull’apertura dei mercati
nei confronti dei paesi in via di sviluppo
(dazi preferenziali)
– – espace.mobilité
– – Buone condizioni politiche di base nei settori
– – Partecipazione a varie consultazioni cantonali e
trasporti, edilizia, politica della piazza economica
alla ricerca di soluzioni costruttive
– – Impegno a favore di una protezione dell’ambiente
efficiente ed efficace
– – Diversi contatti con le autorità nazionali e
cantonali
– – Comunità di interessi del settore agroalimentare
(CISA)
– – Impegno a favore di un accordo in materia di
libero commercio agrario e sanità tra la Svizzera
e l’UE
– – Collaborazione attiva nei gruppi di lavoro interni
«Misure integrative», «Trattative» e «Comunica­
zione»
– – Comunità d’interessi Commercio al Dettaglio
Svizzera (CI CDS)
– – Buone condizioni politiche di base per il
commercio al dettaglio, nell’interesse dei
consumatori e dei collaboratori del commercio
al dettaglio
– – Impegno per il mantenimento del tasso ridotto
dell’imposta sul valore aggiunto per i generi
alimentari
– – Impegno a favore di una nuova legge sulla
sicurezza dei prodotti, del principio Cassis de
Dijon e di un esaurimento internazionale nel
diritto dei brevetti
– – Implementazione del Code of Conduct «Movie
Guide» per proteggere i giovani nei confronti dei
media elettronici
– – Approvazione di un Code of Conduct nel settore
delle nanotecnologie
– – Impegno contro il littering
– – Business Social Compliance Initiative (BSCI)
– – Clean Clothes Campaign (CCC)
– – Common Code for the Coffee Community (4C)
– – Dichiarazione di Berna (DB)
– – Fair Wear Foundation
– – GlobalGAP
– – Fondazione Max Havelaar
– – Social Accountability International (SAI)
– – Fondazione bioRe
– – Implementare un approvvigionamento eticosociale
– – Migliorare le condizioni di lavoro nell’agricoltura
– – Commercio equo e solidale con produttori di
paesi svantaggiati del sud del mondo
– – Direzione del gruppo nazionale di contatto BSCI
– – Buon risultato ottenuto nel rating CCC sui tessili
– – Coop è membro fondatore di 4C e acquista ogni
anno grandi quantità di caffè con autenticazione
4C
– – Partecipazione cooperativa al rating della DB sulla
cioccolata
– – Progetti per implementare i requisiti sociali
nell’agricoltura in Marocco e nel sud della Spagna
– – Coop è una delle aziende più innovative al mondo
nell’offerta di prodotti Fair Trade; la quota di
mercato in Svizzera supera il 50 %
– – Progetti della Fondazione bioRe
– – Transparency International
– – Lotta alla corruzione
– – Sensibilizzazione del management
– – Implementazione delle direttive interne più severe
e dei controlli
Approvvigionamento etico-sociale
1
| Rapporto di gestione e rapporto di sostenibilità del gruppo Coop 2008 | Panoramica degli stakeholder con attività |
Organizzazione
Interessi principali degli stakeholder
2008 Risultati / avvenimenti 2008
– – Promuovere la produzione e la vendita di
alimenti biologici
– – Aumentare il grado di notorietà e promuovere la
vendita dei prodotti FSC
– – Proteggere le foreste dal disboscamento selvaggio
– – Promuovere la biodiversità e il mantenimento di
antiche specie di colture
– – Pesca sostenibile
– – Promuovere la produzione e la vendita di prodotti
e servizi sostenibili
– – Quota superiore al 50 % sul mercato svizzero dei
prodotti biologici
– – Rilancio del label Coop Naturaplan; ampliamento
dell’assortimento a oltre 1 600 articoli; fatturato
di Naturaplan aumentato dell’8 %
– – Introduzione di prodotti biologici in linea con il
trend di consumo Lohas (Lifestyle of Health and
Sustainability)
– – Ampliamento innovativo dell’assortimento nel
settore Non Food (p.es. stelle di Natale biologiche)
– – Impiego su ampia scala della carta FSC per la
produzione di materiale pubblicitario
– – Ampliamento dell’assortimento di prodotti Slow
Food e Pro Specia Rara
– – Progetto di ricerca del PF per elaborare criteri
ecologici nell’approvvigionamento
– – Ampliamento dell’offerta di pesci provenienti da
allevamenti biologici o da pesca di cattura MSC;
rinuncia alla vendita di specie ittiche ad alto
rischio di estinzione
– – Lobbying per la soia sostenibile presso partner
commerciali e clienti
– – Acquisto di certificati (Book & Claim) per olio di
palma sostenibile (copertura dell’intera produzione
interna di Coop)
– – Agro-Marketing Suisse (AMS)
– – Bio Suisse
– – Ufficio federale dell’agricoltura
– – Istituto di ricerche dell’agricoltura biologica
(IRAB)
– – Comunità di interessi del settore agroalimentare
(CISA)
– – IP-Suisse
– – Proviande
– – Sativa / GZPK
– – Unione svizzera dei contadini (USC)
– – Slow Food Svizzera
– – SwissGAP
– – Rafforzare a lungo termine la competitività
dell’agricoltura svizzera
– – Chiaro posizionamento dei prodotti svizzeri
– – Pubblicità d’immagine per i prodotti svizzeri
– – Assicurazione qualità
– – Impegno a favore di un accordo agrario con l’UE;
elaborazione di possibilità di esportazione e di
misure integrative
– – Collaborazione nel gruppo di esperti Pagamenti
diretti
– – Sostegno di diversi progetti di ricerca dell’IRAB da
parte del Fondo Coop per lo sviluppo sostenibile
– – Scambio periodico con l’USC
– – Ampia offerta di prodotti Suisse Garantie
– – Creazione di Presìdi Slow Food
– – Buon avvio dell’implementazione di SwissGAP
– – Padrinato Coop per le regioni di montagna
– – Aiuto Svizzero ai Montanari
– – Mantenere la creazione di valore aggiunto nelle
regioni di montagna
– – Promuovere la vendita dei prodotti di montagna
– – Migliorare le condizioni di vita e di lavoro
– – Assicurare le basi esistenziali
– – Ampliamento della linea di assortimento
Pro Montagna; per ogni prodotto venduto, un
contributo di solidarietà viene versato al Padrinato
Coop per le regioni di montagna che fornisce
finanziamenti per avviare progetti di autoaiuto
di una certa entità
– – Il fatturato Pro Montagna supera i 20 milioni di
franchi
– – I ricavi della vendita dei panini del 1° Agosto
fluiscono in progetti nelle regioni di montagna
Approvvigionamento ecologico
– – Bio Suisse
– – Forest Stewardship Council (FSC)
– – Hochstamm Suisse
– – Istituto di ingegneria ambientale del Politecnico
Federale di Zurigo
– – Marine Stewardship Council (MSC)
– – Round Table on Responsible Soy (RTRS)
– – Round Table on Sustainable Palm Oil (RSPO)
– – Fondazione Slow Food
– – Fondazione Pro Specie Rara
– – Collaborazione ambientale con il WWF
Agricoltura in Svizzera
2
| Rapporto di gestione e rapporto di sostenibilità del gruppo Coop 2008 | Panoramica degli stakeholder con attività |
Organizzazione
Interessi principali degli stakeholder
2008 Risultati / avvenimenti 2008
Protezione degli animali
– – Ufficio federale di veterinaria
– – Comunità di produttori Coop Naturafarm (CPN)
– – Comunità d’interesse dei Produttori dei Label
Coop (CI PLC)
– – KAGfreiland
– – Vacca madre Svizzera
– – Alta scuola svizzera di agronomia (SHL)
– – Protezione svizzera degli animali (PSA)
– – Fondazione Quattro zampe
– – Successo a lungo termine di Coop Naturafarm
– – Sostegno dell’immunocastrazione (vaccino) e della
con uova e carne con label di fiducia
narcosi per una castrazione indolore dei lattonzoli
– – Sviluppo in partenariato delle direttive per
– – Coop rimane il più importante acquirente di
Coop Naturafarm
Naturabeef (circa il 90 %)
– – Protezione degli animali
– – Creazione della linea «Natura-Veal»
– – Promozione di allevamenti rispettosi della specie
per vacche nutrici e madri
Interessi dei consumatori
– – Commissione federale del consumo
– – Organizzazioni dei consumatori (SKS, Kf, FRC,
ACSI)
– – Nette riduzioni di prezzo grazie all’aumento della
– – Legislazione che tutela gli interessi dei consu­
produttività e alla cooperazione internazionale per
matori
gli acquisti
– – Trasparenza riguardo al rapporto qualité / prezzo
– – Comunicazione trasparente degli aumenti dei
di prodotti e servizi
prezzi legati al rincaro delle materie prime
– – Ridurre i prezzi elevati in Svizzera
– – Impegno comune a favore di una sicurezza effici­
ente per prodotti e alimenti
– – Dichiarazione trasparente dei prodotti trasportati
per via aerea
Alimentazione e salute
– – Ufficio federale della sanità pubblica
– – Gruppo di lavoro FIAL Alimentazione
– – Promozione Salute Svizzera
– – IG Zöliakie (IGZ – Comunità d’interessi Celiachia)
– – Chimici cantonali
– – Pro Senectute
– – Fondazione Svizzera dell’Obesità (FOSO)
– – Associazione Svizzera per il Diabete (SDG)
– – Società Svizzera di Nutrizione (SSN)
– – Lega svizzera contro il cancro (campagna
«5 al giorno»)
– – Associazione Svizzera Dietiste Diplomate (ASDD)
– – Associazione svizzera per il vegetarismo (ASV)
– – Weight Watchers
– – Sicurezza alimentare e protezione dall’inganno
– – Profilassi sanitaria (alimentazione, esercizio
fisico, dipendenze)
– – Prevenzione di pandemie
– – Offerta per gruppi di popolazione con speciali
esigenze alimentari (allergici, vegetariani, ecc.)
– – Realizzazione del profilo alimentare dettagliato su
oltre 2 000 prodotti di marca propria Coop
– – Collaborazione con la campagna «5 al giorno»,
incluso l’uso del logo sui prodotti
– – Introduzione del pane Trias in collaborazione con
la Lega svizzera contro il cancro
– – Prese di posizione su varie revisioni nel diritto
alimentare
– – Impegno a favore di un miglior controllo nella
sicurezza degli alimenti e dei beni di consumo
– – Ampliamento della linea di assortimento Jamadu
con prodotti bilanciati per i bambini
– – Varie attività di sponsorizzazione nell’ambito
dell’alimentazione e del movimento
– – Elaborazione di opuscoli sull’alimentazione
– – Pubblicazione di due guide sull’alimentazione
dei bambini e sull’alimentazione per gli ultra­
cinquantenni
Nuove tecnologie
– – Piano d’azione Nanotecnologie (UFSP, UFAM,
seco)
– – Officina Alimentazione & ingegneria genetica
3
– – Elaborare soluzioni costruttive coinvolgendo
– – Elaborazione di un codice di comportamento sulle
autorità, consumatori e rappresentanti del mondo
nanotecnologie nel quadro della CI DCS
economico
– – Impegno a favore di valori minimi di tolleranza per
– – Discussione pubblica su opportunità e rischi
gli organismi geneticamente modificati (OGM) non
dell’ingegneria genetica e delle nanotecnologie
ammessi in Svizzera
– – Coinvolgimento dell’intera catena commerciale
negli studi sulla ricerca della coesistenza
– – Impegno a favore di una soluzione attuabile per
contrassegnare i prodotti provenienti da animali
alimentati senza OGM
| Rapporto di gestione e rapporto di sostenibilità del gruppo Coop 2008 | Panoramica degli stakeholder con attività |
Organizzazione
Interessi principali degli stakeholder
2008 Risultati / avvenimenti 2008
– – Programmi per l’efficienza energetica e
le energie rinnovabili
– – Convenzione sugli obiettivi per la riduzione delle
emissioni di CO 2 e per l’efficienza energetica
– – Misure di riduzione del CO 2 per aziende, prodotti,
collaboratori
– – Promuovere l’efficienza energetica in senso gene­
rale e gli apparecchi ad alta efficienza energetica
– – Promuovere impianti di biogas
– – Sostenere progetti per la protezione del clima
– – Progetti per la riduzione di CO 2 soprattutto nel
settore dei carburanti
– – Promuovere l’energia eolica
– – Forte partecipazione nell’ambito dell’Energyday 2008
di SvizzeraEnergia / eae con un’iniziativa del 20 % di
sconto sugli apparecchi ad alta efficienza energetica
– – Studio di fattibilità sulla visione di Coop «CO 2
neutrale entro il 2023»
– – Nuovi contratti quinquennali per l’acquisto di
corrente ecologica con IWB, Swisshydro, BKW (*)
– – Elaborazione di un documento di principio
sull’energia
– – Fondazione del gruppo di lavoro Sostenibilità
apparecchi elettrici / elettronici e definizione degli
obiettivi
– – Ampliamento dell’offerta di lampadine a risparmio
energetico e apparecchi ad alta efficienza energetica
– – Monitor CO 2 per i collaboratori
– – Adeguamento alle condizioni di base politiche dei
criteri di produzione per gli impianti di biogas
– – Progetti di compensazione per trasporti aerei e
viaggi di lavoro (*)
– – Progetto Camion con biogas
– – Progetto Camion con biodiesel ottenuto da olio di
frittura
– – Sostegno di un progetto per l’energia eolica (*)
– – Progetto CO 2 tessili Coop Naturaline (*)
Ambiente
– – SvizzeraEnergia
– – Agenzia energia apparecchi elettrici (eae)
– – Ufficio federale dell’energia
– – Agenzia dell’energia per l’economia (AEnEC)
– – Agenzia Svizzera per l’efficienza energetica
S.A.F.E / topten.ch
– – WWF Climate Group (Monitor CO 2, progetti di
compensazione)
– – BiomassEnergie
– – myclimate
– – Fondazione «Centesimo per il clima»
– – SwissWinds
* Progetti del Fondo Coop per lo sviluppo sostenibile
– – Diverse organizzazioni di riciclaggio (SENS,
SLRS, Ferro Recycling, Igora, Inobat, PRS)
– – Promozione e organizzazione pratica del
riciclaggio
– – Calcolo e amministrazione della tassa
di riciclaggio anticipata (TRA)
– – Lotta contro il littering
– – Abbassamento del contributo di riciclaggio
anticipato (CRA) sulle scatole di alluminio
– – Adesione alla società cooperativa Igora per il
riciclaggio dell’alluminio
– – Ufficio federale dell’ambiente
– – Greenpeace
– – Gruppo d’interesse ambiente pulito (IGSU)
– – Fondazione ambientalista Praktischer Umwelt­
schutz Schweiz (Pusch)
– – Pro Natura
– – Öbu
– – Promuovere prodotti ecologici
– – Trasferire i trasporti dalla strada alla rotaia
– – Ridurre i rifiuti
– – Sensibilizzare l’opinione pubblica
– – Tecnologie a risparmio energetico
– – Approvazione delle raccomandazioni per la spon­
sorizzazione sostenibile
– – Aiuto finanziario e morale alla IGSU nella lotta
contro il littering
– – Impegno in round table sul littering
– – Misure anti littering nel quadro di EURO 08
– – Collaborazione nell’aggiornamento di ecobilanci
– – Impegno a favore di mangimi tradizionali senza
impiego di OGM
– – WWF
– – Promuovere un comportamento corretto nei con­
fronti dell’ambiente e del consumo sostenibile
– – Conservare la biodiversità
– – Ampliamento e approfondimento della collaborazione
ambientale del WWF con i sottoprogetti Woodgroup
(legno e carta), Climate Group (energia e cambia­
mento climatico), Soia (Round Table on Responsible
Soy) e Seafood Group (pesci e frutti di mare)
– – Il WWF coordina la compensazione del CO 2 dei
prodotti trasportati per via aerea e dei viaggi di
lavoro per una portata di 2,8 milioni di franchi
circa l’anno
4
| Rapporto di gestione e rapporto di sostenibilità del gruppo Coop 2008 | Panoramica degli stakeholder con attività |
Organizzazione
Interessi principali degli stakeholder
2008 Risultati / avvenimenti 2008
– – Rappresentare gli interessi dei collaboratori
– – Salari minimi commisurati alla formazione
– – Parità di salario tra uomo e donna
– – Partecipazione adeguata all’utile aziendale
– – Formazione e perfezionamento professionale
– – Esami finali di formazione
– – Rispetto delle disposizioni di legge
– – Offerta di carriera
– – Offerta di tirocini per reinserimento professionale
dopo malattia / infortunio / disoccupazione
– – Nuovo contratto collettivo di lavoro Coop per gli
anni dal 2008 al 2010, con una regolamentazione
generosa delle vacanze e una settimana di
congedo di paternità
– – Nessun lavoro su chiamata
– – Programma Coop Child Care (contributi finanziari ai
collaboratori single per l’assistenza privata ai figli)
– – Aumentato a più di 2 900 il numero di posti di
tirocinio
– – Premio di produttività ai collaboratori sotto forma
di buoni regalo
– – Analisi del rischio legato alla protezione della
maternità
– – Partecipazione alla Fiera del lavoro
– – Offerta di ripresa del lavoro per malati a lunga
degenza
– – Offerta di tirocini a neodiplomati con scarsa
preparazione scolastica
Personale
– – Sindacati, associazioni del personale
– – Associazioni di categoria
– – Autorità / Uffici pubblici
– – Scuole / Università
– – Uffici AI / Istituzioni sociali / Uffici regionali di
collocamento
5
| Rapporto di gestione e rapporto di sostenibilità del gruppo Coop 2008 | Panoramica degli stakeholder con attività |