Rassegna bibliografica Adozione Adozione nazionale e internazionale Nonni adottivi Mente e cuore per una nonnità speciale Milena Dalcerri Anna Colombo Sonia Negri Franco Angeli, 2014 Numero pagine: 158 L’idea del libro è nata da alcuni incontri dedicati ai nonni adottivi, o a quelli in procinto di diventarlo, all’interno dell’associazione lombarda Petali dal Mondo. Il libro raccoglie e racconta le singolari esperienze di questi nonni speciali e, partendo dalle loro testimonianze, dai sentimenti che accompagnano la “nonnità adottiva” e dal ruolo che questa assume nella famiglia adottiva e nel lungo e tortuoso percorso che porta al superamento dei traumi e alla costruzione del senso di appartenenza dei bambini adottati, le autrici offrono significativi spunti di riflessione teorica sull’adozione e sui suoi nodi critici. Informazioni su autrici: Dalcerri, giudice onorario presso il Tribunale per i Minorenni di Milano, da anni è impegnata nel settore dell'affido e dell'adozione e per l'Associazione Petali dal Mondo conduce gruppi di nonni adottivi; Colombo, funzionaria di un’ amministrazione pubblica e madre adottiva, è volontaria dell'Associazione Petali dal Mondo e conduce percorsi di formazione per aspiranti genitori adottivi; Negri, anche lei madre adottiva, presta la sua opera di volontariato nella progettazione, formazione e realizzazione di interventi dell'associazione Petali dal Mondo, di cui è cofondatrice Petali del Mondo (www.petalidalmondo.it) è un’associazione di volontariato e di solidarietà familiare che dal 2002 opera nell’ambito territoriale della regione Lombardia, occupandosi di diffondere una corretta conoscenza dell’adozione e dando sostegno a tutte le famiglie adottive che lo desiderano Altri soggetti: rapporti nipoti/noni; ruolo delle emozioni; ruolo della relazionalità; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Adolescenti e adottati Maneggiare con cura Anna Genni Miliotti Franco Angeli, 2013 Numero pagine: 169 L'adolescenza è un periodo cruciale per tutti, ma è vero che per un adolescente adottato lo è ancora di più? E come può rispondere un genitore adottivo alle tante sfide che suo figlio adolescente gli pone ogni giorno, senza soccombere di fronte alla sua rabbia e al suo dolore? Il libro offre indicazioni utili per evitare o superare le crisi adolescenziali, per trovare risposte alle richieste di aiuto dei figli travestite da sfide. Partendo dal primo incontro con il figlio adottato e dalle sue domande di bambino, l'autrice traccia un percorso alla scoperta dei sentimenti e delle emozioni tipiche di ogni giovane adottato, nella convinzione che solo attraverso la vera comprensione della loro storia e sarà possibile aiutarli a viverla meglio, e non solo nell'ambito familiare: anche nel mondo in cui stanno per lanciarsi. "Dopo - scrive l'autrice - potremo goderci di nuovo i nostri figli e il loro amore, in un rapporto reso più maturo e consapevole dalla loro e dalla nostra crescita". Nel corso di un’intervista, alla domanda sul perché un ragazzo adottato dovrebbe tornare alle origini, l’autrice ha risposto usando la metafora dello specchio: ognuno di noi, guardandosi allo specchio, oltre la sua immagine vi scorge i tratti della fisionomia che ha ereditato dai suoi genitori, dai nonni, insomma dai suoi familiari; una persona adottata invece nello specchio trova soltanto la sua immagine e molti interrogativi a cui non sempre è facile – e spesso è del tutto impossibile – dare una risposta. Ma tentare almeno di ricomporre il puzzle della sua immagine, così come della sua storia ed identità, è un suo diritto, quindi la sua ricerca delle proprie origini andrebbe sostenuta, ascoltata, accompagnata. Invece molti genitori tremano anche solo all’idea che il proprio figlio possa ritornare nel proprio paese natale: hanno paura di perderlo, come se potesse tornare indietro nel tempo, ad una famiglia “naturale” magari ritrovata. Tutto questo dipende dalla fragilità con cui molti vivono la genitorialità adottiva, in una società che privilegia quella biologica e dove quindi essere genitori di affetti non è facile, molti si sentono sempre “secondi”, temono il fantasma del genitore “vero”, quello del sangue, che potrebbe riprendersi “suo” figlio. E invece il viaggio alle origini può essere bello e importante e, se fatto insieme, può veramente rafforzare il legame tra genitori e figli adottivi. Informazioni su autrice: Genni Miliotti, docente in corsi universitari di perfezionamento sull'adozione, si occupa di formazione dei genitori adottivi e degli operatori collaborando con centri di adozione, ASL e Regioni. Altri soggetti: aspetti psicologici dell’adozione: genitorialità adottiva; identità etnica Adozione nazionale e internazionale Adozione affido accoglienza L’attaccamento al centro delle relazioni familiari Gillian Schofield Mary Beek Raffaello Cortina Editore, 2013 Numero pagine: 553 Il libro s’inserisce nel panorama della letteratura dedicata al delicatissimo compito di genitorialità sociale e rappresenta un rilevante contributo per la pratica clinica e sociale nell’ambito dell’accoglienza, dell’affidamento e dell’adozione unendo una prospettiva rigorosamente scientifica, basata sull’approfondimento delle ricerche empiriche e della rivisitazione dei fondamenti teorici della teoria dell’attaccamento, con le declinazioni pratiche di questo approccio. Le ricerche nell’ambito dell’attaccamento evidenziano i punti di forza e le difficoltà che i bambini provenienti da situazioni deprivate portano con sé nelle nuove famiglie che li accolgono: esponendo in modo chiaro i concetti di fondo della teoria dell’attaccamento e traducendoli in termini concreti, il volume si presenta come una guida per le pratiche riparative che aiutano i bambini a crescere in modo equilibrato. Oltre ad analizzare i differenti percorsi evolutivi, dalla nascita fino all’età adulta, focalizzati sull’influenza di esperienze di trascuratezza, abuso o separazione nelle successive fasi evolutive, il testo propone anche testimonianze dirette di genitori adottivi e affidatari, che raccontano situazioni difficili e offrono una vasta gamma di suggerimenti su come superare le difficoltà le in modo efficace. Informazioni su autori: Schofield è codirettrice del Centre for Research on the Child and Family dell’università di East Anglia e da ricercatrice si occupa degli affidamenti a lungo termine, focalizzando l’attenzione sulla teoria dell’attaccamento; Beek lavora da molti anni nell’ambito dell’adozione e dell’affidamento familiare, con un’attenzione particolare alla valutazione della famiglia Altri soggetti: affidamento familiare; genitorialità sociale; teoria dell’attaccamento; ruolo della relazionalità; traumi infantili; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Alla ricerca delle proprie origini L’accesso alle informazioni tra norma e cultura Raffaella Pregliasco (a cura di) Istituto degli Innocenti Carocci Faber, 2013 Numero pagine: 259 Per chiunque la conoscenza delle proprie origini familiari e genetiche, quindi delle proprie radici, è uno dei tasselli centrali nella costruzione della propria identità; a maggior ragione lo è per soggetti dalle appartenenze multiple, dunque anche per coloro che sono stati adottati e che attraverso la ricomposizione identitaria aspirano ad una completezza esistenziale. Con la legge 149/2001 il tema dell’accesso alle informazioni relative alle proprie origini da parte di coloro che per diverse ragioni sono stati separati o allontanati dalla propria famiglia biologica è riconosciuto come diritto; tuttavia, il riconoscimento normativo non comporta ancora la risoluzione dei problemi correlati (in particolar modo quelli che toccano la sfera dei sentimenti, delle emozioni) nel complesso intreccio tra vite e diritti dei numerosi soggetti coinvolti, in primis figli e madri. L'Istituto degli Innocenti di Firenze, che riceve di continuo numerose richieste di accesso ai dati conservati nei propri archivi da parte di coloro che sono stati ospitati delle sue strutture, promuove su questo tema numerosi confronti e approfondimenti, di cui fanno parte anche le riflessioni proposte in questo volume. Nella prima parte del libro troviamo alcuni contributi di approccio multidisciplinare che mirano a definire il quadro di riferimento attuale e le prospettive di sviluppo; nella seconda parte, invece, sono presentati gli esiti di un'indagine condotta dall'Istituto sulle prassi inerenti l'accompagnamento e il disvelamento delle informazioni sulle origini riscontrabili sul territorio italiano, partendo da un'analisi quantitativa del fenomeno. Informazioni su autrice: Pregliasco, giurista, mediatrice familiare e consulente in materia di infanzia e adolescenza, è ricercatrice presso l’Istituto degli Innocenti (dove è responsabile del Servizio cooperazione internazionale) Altri soggetti: identità etnica; diritto di famiglia Adozione nazionale e internazionale Adozione e origine straniera Problemi e punti di forza nelle riflessioni dei figli Stefania Lorenzini Edizioni ETS, 2013 Numero pagine: 346 Il libro propone 52 interviste effettuate con altrettanti giovani di origini extraeuropee, adottati in Italia, e con le loro famiglie, con l’obiettivo di far emergere la fenomenologia delle possibili forme e dei significati dell’esperienza adottiva vissuta. Le interviste lasciano ampi spazi ai commenti, alle riflessioni e rappresentazioni dei diretti protagonisti, al loro racconto dei propri percorsi di vita e punti di vista. I risultati di questa ricerca qualitativa e le analisi proposte nel testo si concentrano attorno a due aspetti peculiari dell’esperienza degli intervistati: essere adottati in Italia e avere differenze somatiche, e quindi origini straniere, visibili. Tale scelta tematica ha consentito di analizzare alcuni nodi critici attinenti all’origine adottiva della famiglia e all’origine reciprocamente straniera di figli e genitori, rendendo narrabili e affrontabili anche questioni sovente sentite come fonte di disagio. L’ultima parte del volume è dedicata al rapporto degli intervistati con le proprie origini nei loro tanti tasselli, volti e significati, nella convinzione dell’importanza delle origini per la costruzione, decostruzione e ricostruzione dell’identità di ciascuno, che quei tasselli, una volta individuati e conosciuti, li può tenere insieme, armonizzare combinare e ricombinare in base alla proprie percezioni e scelte di vita, entro un’identità integra e integrata. I giovani intervistati sono gli stessi del precedente saggio di questa autrice (pubblicato nel 2012 con il titolo “Famiglie per adozione. Le voci dei figli”) dedicato alle adozioni internazionali, alla nascita e crescita di famiglie adottive interetniche: l’evoluzione del fenomeno segnala processi sostanzialmente positivi. Informazioni sui autrice: Lorenzini, che si occupa da anni di studi e ricerche sull’adozione internazionale, insegna pedagogia interculturale all’università di Bologna Altri soggetti: figli adottivi/memorie; identità etnica Adozione nazionale e internazionale Adozione e bambini senza famiglia Le iniziative dell’Anfaa Francesco Santanera Manni – Anfaa, 2013 Numero pagine: 364 Il volume raccoglie gli articoli e gli editoriali di Francesco Santanera dedicati al tema delle adozioni negli anni Sessanta, anni della grande svolta e dei conflitti anche in questo ambito (conflitti tra chi promuoveva e sosteneva la nascita di una nuova cultura “dalla parte dei minori” e chi invece la rifiutava e osteggiava). E’ del 1964 la proposta di legge sull’adozione legittimante dei minori senza famiglia, privi di assistenza materiale e morale; proposta che trovava fortissime opposizioni ed è diventata legge nel 1967 dando il via alle sue prime travagliate applicazioni (fino ad allora il diritto italiano ha conosciuto un unico tipo di adozione, quella tradizionale ispirata all’esigenza di assicurare la trasmissione del nome e del patrimonio e dunque caratterizzata dalla netta prevalenza dell’interesse dell’adottante). Francesco Santanera, presidente dell’Anfaa dalla sua costituzione, nel 1962, fino al 1971, con questo libro offre una testimonianza sulle difficoltà di elaborare una nuova disciplina sull’adozione, sul suo lungo ed accidentato iter parlamentare e sulle problematiche interpretative del primo periodo di vigenza della legge, ed è una testimonianza preziosa perché, come scrive Massimo Dogliotti nella presentazione del volume, conoscere la “storia” dell’adozione e la nascita di una cultura militante in opposizione ad ogni forma di emarginazione è importante anche, e soprattutto, per comprendere meglio la realtà dell’oggi e in funzione delle battaglie di domani. Maria Teresa Biancardi invece, nella sua postfazione al volume, sottolinea come la forza più potente dell’Anfaa si sia manifestata soprattutto a livello culturale, nell’ambito della promozione dei diritti, nella sensibilizzazione dell’opinione pubblica e nel coinvolgere in questa battaglia civile personalità politiche, esponenti della cultura, dell’informazione, della Chiesa. Si trattava, scrive la Biancardi, non solo di rendere effettivi i diritti dei bambini affermati dalle dichiarazioni e dai documenti internazionali, ma di concretizzare prioritariamente quello fondamentale: il diritto a vivere. Adozione nazionale e internazionale Informazioni su autori: Santanera, “volontario a tempo pieno”, nel 1962 ha fondato l’Anfaa, Associazione nazionale Famiglie Adottive e Affidatarie (il presente volume è stato pubblicato per il 50° anniversario (1962/2012) di questa Associazione “dalla parte dei bambini”) Soci dell’Anfaa possono essere non solo adottanti e adottati, affidatari e affidati, ma anche tutti i cittadini che intendono impegnarsi per garantire un’adeguata tutela familiare e sociale ai minori in gravi difficoltà familiari o in stato di adottabilità Altri soggetti: quadro normativo; tutela dei minori; ruolo della memoria; affidamento familiare Adozione nazionale e internazionale Il fare clinico nell’adozione Modello di valutazione-intervento in psicologia clinica Laura Carla Galante Nico Gizzi Bruno Valenti Franco Angeli, 2012 Numero pagine: 158 Il volume propone agli psicologi e agli studenti di psicologia un modello di analisi clinica che può essere applicato nelle diverse situazioni istituzionali per la valutazione delle coppie che fanno domanda di adozione. Inoltre, è rivolto a tutti gli operatori che collaborano con lo psicologo nell'esplorazione del complesso mondo relazionale di una coppia che intraprende un percorso adottivo. Infine, il progetto rappresenta un punto di riferimento utile anche per le coppie stesse, perché chiarisce quali sono gli obiettivi dello psicologo e dell’assistente sociale che li andranno a valutare e perché, soprattutto, apre una nuova prospettiva che unisce la valutazione degli esperti all’autovalutazione della coppia che collabora per costruire la propria “genitorialità psicologica”. Il modello operativo e la metodologia danno rilievo alla qualità e alle caratteristiche della "relazione psicologo-coppia" e spostano l'asse di interesse dalla formulazione del "giudizio di idoneità" alla "costruzione di un contesto" in cui la coppia possa diventare un "soggetto attivo" nell'osservare e riconoscere gli aspetti relazionali e simbolici della domanda di adozione. L'obiettivo sottostante al modello è quello di uno sviluppo del "patrimonio relazionale della coppia", della formazione di una "pancia relazionale" in cui si possano determinare e strutturare specifiche caratteristiche psicologiche alla base della formazione di un "legame mentale". Questa riflessione sulla prassi clinica, sul modello di valutazione e sugli aspetti psicologici e relazionali dell'esperienza pre e post adottiva si basa sull’esperienza clinica e di ricerca con le coppie che hanno richiesto la consultazione degli autori per i problemi connessi alla scoperta dell'infertilità e alla disponibilità ad adottare. Informazioni su autori: Galante, sociologa, psichiatra e psicoterapeuta, è ricercatrice in psicologia clinica e docente di teorie e tecniche del resoconto in psicologia clinica all’università "Sapienza" di Roma; Gizzi , psicologo e psicoterapeuta, è specializzato in psicologia clinica; Valenti , psicologo e laureato in economia e commercio, è ricercatore in teoria economica e istituzioni. Altri soggetti: genitorialità adottiva/valutazione; ruolo della relazionalità; ruolo degli operatori sociali Adozione nazionale e internazionale Formazione alle competenze interculturali nell’adozione internazionale Manila Franzini Franco Angeli, 2012 Numero pagine: 191 Il volume affronta temi che ruotano attorno alle competenze interculturali nell’ambito delle adozioni internazionali, competenze che rappresentano una sfida e al contempo una grande potenzialità per quanti, a vario titolo, sono direttamente impegnati nelle attività di questo settore, in particolare per gli operatori dei servizi territoriali e degli Enti autorizzati. Il testo muove dalle riflessioni sugli aspetti fondativi dell’adozione, sulle relazioni di coppia e gli stili educativi riguardanti la crescita dei figli, con riferimento alla formazione nell’adozione; l’esposizione degli argomenti e i commenti sono arricchiti con le citazioni tratte dal dibattito internazionale e con le indicazioni bibliografiche. L’autrice passa poi all’analisi della realtà italiana, con particolare riguardo alla storia dei singoli Enti e alle differenti proposte formative attualmente offerte dagli stessi nelle singole regioni e, tramite referenti e collaboratori, nei Paesi esteri. Il volume riprende anche le più importanti teorie scientifiche riguardanti la transizione alla genitorialità, l’identità adottiva, l’esperienza familiare dell’adozione e le tensioni ideali dei genitori e dei figli e, infine, approda alla definizione di modelli e alla proposta di espressioni formative che possono diventare tanto uno strumento di lavoro per gli operatori quanto un’offerta di stimoli e suggerimenti per le famiglie. Informazioni su autrice: Franzini è dottore di ricerca in pedagogia, si occupa di cooperazione internazionale ed è cofondatrice dell’associazione CESI (Centro psicopedagogico per lo sviluppo) Altri soggetti: genitorialità; identità adottiva; educazione familiare; Enti autorizzati; formazione; competenze interculturali Adozione nazionale e internazionale Famiglie per adozione Le voci dei figli Stefania Lorenzini Edizioni ETS, 2012 Numero pagine: 283 Esito di un lungo lavoro di ricerca compiuto mediante la tecnica dell’intervista qualitativa, il libro dà voce ai protagonisti dell’adozione internazionale, le ragazze e i ragazzi o gli adulti adottati, per indagare quali sentimenti – e bisogni, speranze, valutazioni, riflessioni, paure, risorse, relazioni, idee, disagi – connotino la loro esperienza. Una particolare attenzione viene riservata alla memoria (e, viceversa, alla scelta di dimenticare), al significato degli eventi che hanno portato all’adozione (l’abbandono, la solitudine, la perdita, il lutto, il maltrattamento) e alle complesse emozioni racchiuse nell’adozione, nell’incontrare dei perfetti sconosciuti che diventeranno i propri genitori e nel viaggio verso un mondo ignoto dove cominciare una nuova vita. Il volume, dunque, si presenta come un mosaico composto da frammenti di storie (complesse, intime, talvolta drammatiche), di luoghi rievocati (India, Ecuador, Guatemala, Tanzania) e di quotidianità nella realtà italiana e offre numerosi spunti di riflessione su cosa significhi ricominciare da capo la vita e misurarsi quotidianamente con la propria differenza e con i ricordi di una vita “altra”, cominciata altrove. Informazioni su autrice: Lorenzini si occupa di pedagogia interculturale ed è autrice di numerosi articoli e saggi sulle tematiche dell’interculturalità in cui focalizza l’attenzione sulle adozioni internazionali, sui servizi educativi per l’infanzia e sui minori di origine straniera Altri soggetti: testimonianze dei figli adottivi; intervista qualitativa; identità etnica; traumi infantili; ruolo della memoria Adozione nazionale e internazionale Occhi di diamante L’adozione come atto d’amore reciproco Bianca Dominisia Umberto Villacolle EDB Edizioni Dehoniane Bologna, 2012 Numero pagine: 144 Il libro, autobiografico, è scritto a quattro mani da una coppia di genitori adottivi che,“per lasciare una testimonianza che non sia affidata solamente alla memoria”, ripercorrono a ritroso i primi tre anni di vita della loro nuova famiglia, formatasi con l’arrivo di due bambini messicani, José e Minerva, fratello e sorella adottati insieme. I bambini arrivano con un fagotto di dolore e di paura, reduci di violenze subite nella famiglia d’origine e poi di un periodo di istituzionalizzazione e quindi la creazione dei nuovi legami passa necessariamente attraverso i loro ricordi conditi di sofferenze e la lenta conquista della fiducia. Bellissima è la dedica del libro, scritta dalla madre adottiva (che a sua volta, da bambina, è stata adottata): “Quando si decide di adottare un figlio sarebbe bene chiedersi che cosa sia disposti a dare, perché questi figli chiedono. Chiedono amore, energia, chiedono gioia, attenzione, chiedono di condividere dolore, tempo, sostegno, chiedono pazienza, contenimento, comprensione, forza, determinazione, convincimento, coccole e tenacia. I figli adottivi sono esseri speciali con occhi di diamante opacizzati dagli eventi. Umberto e io abbiamo visto gli occhi dei nostri figli riacquistare lentamente lucentezza, stupirsi per le cose belle che la vita può ancora riservare loro e riuscire a riempirsi di lacrime dal ridere. Dedicato a tutti i bambini ‘occhi di diamante’.” Informazioni su autori: Dominisia e Villacolle, di professione farmacisti, sono genitori adottivi Altri soggetti: adozione di bambini con bisogni speciali; racconto autobiografico; testimonianze; Messico; traumi infantili; creazione di nuovi legami Adozione nazionale e internazionale Genitorialità biologica e genitorialità adottiva Coordinate e strumenti operativi per una valutazione Luciana Cursio Mimesis, 2011 Numero pagine: 180 Il libro si propone come una guida, ovvero un aiuto semplice e pratico offerto a psicologi, psicoterapeuti e operatori psicosociali che devono occuparsi di valutazioni in merito alla genitorialità, o per meglio dire alle genitorialità, al plurale: genitorialità biologica, genitorialità adottiva e genitorialità affidataria. Le coordinate psicosociologiche rispetto ai vari ambiti in cui tale termine viene usato, l'importanza di strutturare specifici setting e la chiarezza sugli strumenti più appropriati da utilizzare ogni volta per vagliarla, rendono questo libro un valido contributo per rispondere ai compiti istituzionali che, ordinariamente, vengono proposti nei Consultori Familiari, nei Servizi di Tutela Minori, nei Centri Affido o in merito a specifiche CTU. L'impostazione stessa del libro e la scrittura utilizzata (il corsivo, le sottolineature, le scansioni degli spazi) hanno lo scopo di facilitarne l'uso immediato, in modo da avere sottomano, nel lavoro istituzionale di ogni giorno, una sorta di guida operativa. Informazioni su autrice: Cursio, psicologa e psicoterapeuta, è docente di psicodiagnostica presso l'Istituto di psicoterapia del bambino e dell'adolescente di Milano Altri soggetti: genitorialità (biologica, adottiva e affidataria); ruolo degli operatori sociali; valutazione della genitorialità/guida operativa Adozione nazionale e internazionale Lavorare nell’adozione Dalle ricerche alla prassi operativa David M. Brodzinsky Jesus Palacios (a cura di) Franco Angeli, 2011 Numero pagine: 111 Con un approccio multidisciplinare e internazionale e nella prospettiva di un costante dialogo tra ricerca e prassi che tiene sempre presente le ricadute operative delle conoscenze teoriche, il testo approfondisce e aggiorna le peculiarità dell’adozione. In queste, le differenti visuali pongono il focus non soltanto sui fattori di rischio ma anche (e soprattutto) sulla resilienza, ossia sulle differenze e sui fattori contestuali che possono prevenire, minimizzare e migliorare l’impatto di esperienze negative (biologiche e sociali) sulla crescita dei minori adottivi. Curato da due tra i massimi esperti internazionali sull’argomento, il libro si rivolge a clinici e operatori psico-sociali. Coautori del volume: Marco Chistolini; Megan R. Gunnar; Kay Henderson; Saul Hillman; Jill Hodges; Jeanne Kaniuk; Darlene A. Kertes; Rosa Rosati; Michael Rutter; Yolanda Sanchez-Sandoval; Miriam Steele Informazioni su autori/curatori: Brodzinsky e Palacios sono professori di psicologia clinica e dello sviluppo; Chistolini (curatore dell’edizione italiana) è psicologo e psicoterapeuta familiare, nonché consulente e supervisore sui temi dell’adozione Altri soggetti: psicologia; resilienza; ruolo degli operatori sociali Adozione nazionale e internazionale I figli dell’anima Riflessioni sulla adozione Eleonora Fabrizi Giuseppe D’Amore La Caravella Editrice, 2011 Numero pagine: 261 Negli ultimi dieci anni lo scenario relativo al percorso adottivo si è trasformato sensibilmente: il contesto sociale, culturale e scientifico si è evoluto e pertanto anche il modello di adozione è stato ridefinito e molte delle credenze e dei valori che per decenni hanno costruito la prassi dell'adozione sono stati rivisti e modificati. In questo scenario nuovo si inserisce anche questo libro perorando la “causa” della genitorialità adottiva “a base sicura”, vale a dire una genitorialità che preveda, nel periodo pre-adottivo, una fase evolutiva e maturativa della coppia durante la quale gli aspiranti genitori possano “coltivare” le loro competenze genitoriali, individuare e mettere in campo le loro risorse migliori per l’accoglimento futuro del bambino e quindi ridurre al minimo il rischio di sviluppare successivamente meccanismi repulsivi, ossia di scoprire di non essere la coppia giusta per il bambino che si adotta. Ovviamente, un simile percorso pre-adottivo richiede il sostegno psicologico esterno, uno spazio di incontro e di condivisione introspettiva e relazionale, uno spazio strutturato di elaborazione dei propri vissuti e delle proprie aspettative ed emozioni. Nella sua introduzione all’opera, l’autrice presenta questo lavoro come una sorta di sposalizio tra Esperienza – che indossa i panni di un assistente sociale – e Conoscenza, personificata dal psicoterapeuta che focalizza la sua attenzione sulle dinamiche relazionali; e ambedue aspirano a concepire quei “figli dell’anima” del titolo, ovvero attivare una “gravidanza psichica” dei singoli genitori e della coppia nel suo insieme, un “concepimento con l’anima e nell’anima” che renderà possibile un’adozione che funzioni. Questo metodo, che abbandona completamente la logica “oggettivista” a favore dell’approfondimento degli aspetti soggettivi e identitari sia nella teoria che nella clinica psicoanalitica dell’adozione, è perfettamente riassunto dal “motto” inserito all’apertura del saggio: “Il modo migliore per realizzare i propri sogni è svegliarsi” (Paul Valery). Abbandonare le fantasie sul bambino immaginato e immaginario, astratto, e concentrasi, nell’attesa, sull’arrivo del bambino reale. Adozione nazionale e internazionale L’obiettivo di questo lavoro, dunque, è quello di proporre un contributo che faciliti ai professionisti dei servizi che si occupano di adozione il mantenimento di un assetto mentale e relazionale atto a promuovere il benessere psicosociale di tutti gli attori che partecipano a questo processo, compresi i professionisti stessi. Informazioni su autori: Fabrizi, assistente sociale esperta e mediatore familiare, si occupa di adozioni quale membro di un’èquipe psico-sociale da oltre venti anni; D'Amore, psicologo e psicoanalista libero professionista e consulente in materia di adozioni, è membro dell'Associazione Internazionale di Psicoanalisi della Coppia e della Famiglia Altri soggetti: genitorialità adottiva; identità; ruolo del contesto sociale Adozione nazionale e internazionale Figli da amare Ioana Albano Gruppo Albatros, 2011 Numero pagine: 61 Questo libretto è un'analisi del fenomeno adottivo appassionata, motivata dal vissuto dell’autrice, che lascia spazio anche alla testimonianza personale e fa diventare questa pubblicazione un atto di riconoscenza verso i propri genitori adottivi. Miscelando il bagaglio dei suoi studi universitari e l’elaborazione delle sue esperienze di figlia adottata, l’autrice riassume da un punto di vista legislativo e poi psico-sociale le principali problematiche di una famiglia che intraprende il percorso dell’adozione internazionale. Il filo rosso che attraversa l’intero testo è riassumibile in questo concetto: ricorrere all'istituto dell'adozione non è una scelta semplice, bensì un'assunzione di responsabilità e un gesto d'amore che vanno coltivati e mantenuti giorno per giorno. Anche perché quasi sempre i bambini adottati provengono da zone povere e hanno alle spalle un passato difficile; da qui l'impegno richiesto ai futuri genitori: in genere uno sforzo di gran lunga maggiore di quello che deve essere compiuto verso un figlio naturale. Informazioni su autrice: Albano è esperta dei processi formativi ed educazione professionale Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; iter adottivo/aspetti legali e psico-sociali Adozione nazionale e internazionale L’adozione difficile Il bambino restituito Liliana Bal Filoramo Edizioni Borla, 2011 Numero pagine: 194 L’autrice di questo libro guarda l’adozione nell’ottica della micropsicanalisi, partendo dal triangolo genitori-figlio adottivo che si forma con l’effettivo ingresso del bambino nel nuovo nucleo familiare. Nel libro vengono esaminate anche le varie dinamiche relative alla scelta di adottare, vissuta spesso in risposta alla sterilità di coppia, come “ripiego” rispetto alla possibilità di avere un figlio “reale”. Poi, pur con le dovute differenze, sia nelle adozioni nazionali che in quelle interrazziali si affaccia il problema del confronto con il tema della famiglia biologica del figlio adottivo. Ma quello che per la coppia è un immagine, per il bambino adottato è il vuoto delle origini, è la sua storia di abbandono, che necessita di una compiuta elaborazione. Queste problematiche, della coppia e del bambino, ove non risolte, possono sfociare drammaticamente in un mancato inserimento familiare dell’adottato, come nella storia di “Gianluca”, il bambino restituito durante l’anno di preaffidamento, illustrata nella seconda parte del libro. Il caso di Gianluca viene presentato e narrato attraverso il materiale analitico raccolto dalla autrice, avvalendosi anche della nuova tecnica di analisi infantile da lei proposta, il “gioco del regista”. L’obiettivo del libro è quello di rimarcare la necessità di un’estrema attenzione durante l’iter adottivo, da parte dei vari operatori, soprattutto nella fase di abbinamento, e di un’attenta selezione delle coppie che siano veramente in grado di farsi carico dei problemi che scaturiscono dalle "adozioni difficili". Informazioni su autrice: Bal Filoramo è docente di psicologia giuridica, ricercatrice all’università di Torino ed autrice di numerose ricerche di psicoanalisi e micropsicoanalisi applicata e di psicologia clinica ed evolutiva, in cui riserva una particolare attenzione alle problematiche adottive Altri soggetti: adozioni fallimentari; confronto famiglia adottiva/famiglia biologica; tema delle origini; traumi infantili; ruolo degli operatori sociali nell’iter adottivo; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Guida pratica all’adozione Adottare oggi Maria Burani Procaccini Maria Gabriella Zimpo Salani Editore, 2011 Numero pagine: 169 Questa “Guida pratica all’adozione” è stata realizzata da due esperte di Diritti dell’infanzia ed è strutturata come una bussola per orientarsi nel mondo delle case famiglia, degli istituti di accoglienza e degli enti per la tutela dei minori. Inoltre, la guida è corredata da storie che aiutano a capire che cosa significa essere genitori adottivi oggi, quali sono le differenze tra l’adozione nazionale e quella internazionale e quali aspetti cruciali possono emergere nella fase post-adottiva. Infine, il libro offre spiegazioni in materia di adozione e di affidamento familiare internazionale e un albo degli enti autorizzati. Informazioni su autrici: Burani Procaccini, ex senatrice e presidente della Commissione bicamerale per l’infanzia e l’adolescenza, attualmente è direttore tecnico-scientifico del Centro nazionale documentazione e analisi per l’infanzia e l’adolescenza; Zimpo è avvocato ed esperta di diritto familiare, nonché madre adottiva Altri soggetti: genitorialità; tutela del minore; affidamento familiare; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Crescere insieme Genitori e figli nell’adozione internazionale Piergiorgio Corbetta Pasquale Colloca Roberta Ricucci Maria Teresa Tagliavento Il Mulino, 2011 Numero pagine: 256 Il libro presenta una ricerca che ha affrontato alcune delle problematiche legate all’adozione internazionale: dalle relazioni familiari (l’adattamento iniziale, il rapporto del bambino con il suo passato preadottivo) al complesso rapporto con la scuola (intesa sia come ambiente di studio che come ambiente relazionale) all’inserimento sociale degli adottati diventati adulti (la rete amicale, il tempo libero, la percezione di sé, il senso di appartenenza territoriale). L’ultimo capitolo del libro offre una comparazione dei risultati di un’indagine che ha messo a confronto due campioni equivalenti di figli adottivi e di figli biologici in tutti gli ambiti analizzati nei capitoli precedenti. In appendice del volume troviamo l’illustrazione metodologica delle ricerche presentate e questionari utilizzati (e rivolti ai genitori adottivi e ai loro figli maggiorenni). Informazioni su autori: Corbetta insegna metodologia della ricerca sociale all’università di Bologna; Colloca, Ricucci e Tagliaventi sono ricercatori di sociologia nelle università di Bologna e di Torino Altri soggetti: indagine conoscitiva sull’adozione internazionale; analisi comparativa tra figli adottivi e figli biologici Adozione nazionale e internazionale L’alchimia adottiva Narrazioni e pensieri Maria Pia Cosmo (a cura di) Edizioni la Meridiana, 2011 Numero pagine: 173 Partendo dal presupposto che l’adozione matura su storie di sofferenza, di assenze e di perdite se non di maltrattamenti e abusi, e che il trauma agisce da potente attivatore inconscio e le emozioni ad esso collegate contagiano le relazioni maggiormente significative che ognuno stabilisce a da cui ognuno dipende, questo libro illustra diverse metodologie e tecniche di lavoro con le quali i professionisti tendono a gestire proprio questi aspetti, per difendersi e per dare risposte adeguate al dolore insito nell’adozione. Il libro – una raccolta di racconti nati con lo sforzo di tradurre in pensieri rappresentabili vissuti emotivi – si propone come strumento di riflessione e di confronto per gli operatori (psicologi, psicoterapeuti, assistenti sociali, giudici e altri professionisti). Coautori del volume: Daniela Catullo; Fulvia Contardo; Kira Da Boit; Claudio Davanzo; Rossella Forese; Marilisa Grego; Katiuschia Pastrello, Elena Pelizzato; Marina Vanzo Informazioni su autrice/curatrice: Cosmo è psicologa e psicoterapeuta ad indirizzo psicodinamico; da trent’anni lavora nei consultori familiari Altri soggetti: psicologia; trauma originario; ruolo degli operatori sociali Adozione nazionale e internazionale Il cuore che vola Storia di un’adozione in Russia Maria Dragonetti ANANKE, 2011 Numero pagine: 129 Il libro, autobiografico, racconta quella umana avventura che è diventare genitore fondendo con stile toccante le incomprensibili attese, le difficoltà burocratiche e la gioia dei primi incontri. Informazioni su autrice: Dragonetti è “mamma per vocazione e scrittrice per caso” (definizione del suo editore) Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; Russia Adozione nazionale e internazionale Miracoli Cicogne Provette Riflessioni cliniche: dalla Procreazione Medicalmente Assistita all’Adozione Jolanda Galli Alessandra Moro (a cura di) Armando Editore, 2011 Numero pagine: 144 Nel lavoro clinico con le coppie aspiranti all’adozione, uno snodo particolarmente critico è la mancata genitorialità biologica – spesso ricercata in anni di trattamenti, fallimentari, di procreazione assistita – e quindi un bagaglio esperenziale carico di perdite e mancati lutti, con cui gli aspiranti genitori adottivi si presentano davanti agli psicologi e agli operatori dei Servizi. Questo volume è stato pensato come utile supporto per tutti i professionisti che nel loro lavoro devono approfondire problematiche di questo genere e perciò avere una visione integrata delle persone che hanno di fronte e delle loro dinamiche interne. Coautori del volume: Pietro Bianchini; Francesca Luciani; Maura Ravasi; Laura Ruozzi; Lisa Camassa; Maria Scudellari; Marilena Ventura; Deni Zuliani Informazioni su autrici/curatrici: Galli e Moro sono psicologhe e psicoterapeute - la prima di formazione psicoanalitica, la seconda di formazione sistemica – e autrici di numerose pubblicazioni sul tema dell’adozione Altri soggetti: psicologia; genitorialità; ruolo degli operatori sociali Adozione nazionale e internazionale Ci vuole un paese Adozione e ricerca delle origini Testimonianze e strumenti per un viaggio possibile Anna Genni Miliotti FrancoAngeli, 2011 Numero pagine: 200 Adozione, identità e ricerca delle origini sono i temi di questo libro. Partendo dal presupposto che l’identità va maturata, che non è un’etichetta imposta convenzionalmente, e che le radici – nuove o vecchie – lasciano un segno profondo, l’autrice raccoglie testimonianze, storie vere di persone adottate che hanno compiuto il loro viaggio identitario, e offre diverse riflessioni e indicazioni per un analogo viaggio dei possibili “accompagnatori”. L’intento è quello di fornire uno strumento utile per genitori, operatori e per gli stessi adottati, per affrontare meglio questo difficile percorso. Informazioni su autrice: Genni Miliotti è esperta di adozione e madre adottiva e si occupa di formazione dei genitori adottivi e degli operatori collaborando con centri di adozione, ASL e Regioni Altri soggetti: identità; recupero delle radici biologiche; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Due figlie e altri animali feroci Diario di un’adozione internazionale Leo Ortolani Sperling & Kupfer, 2011 Numero pagine: 182 Il libro è una raccolta di 22 lettere inviate nel 2010 dall’autore ai suoi amici e parenti durante il suo viaggio in Colombia per l’adozione delle sue due figlie. Il testo – che miscela ironia e dolcezza e racconta i dettagli e le impressioni di quella esperienza difficile e piena di sorprese che è l’adozione internazionale – è accompagnato da 24 vignette che illustrano i momenti più controversi di questa adozione. Informazioni su autore: Ortolani è scrittore e fumettista umoristico Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; Colombia Adozione nazionale e internazionale La triade adottiva Processi di filiazione e affiliazione Ugo Ugazzoni Francesca Siboni FrancoAngeli, 2011 Numero pagine: 170 Il testo inquadra ed espone alcuni temi, definizioni, situazioni, problemi ed esperienze che gli operatori e le famiglie incontrano e devono affrontare nella complessa realtà dell’adozione. Una particolare attenzione viene riservata ai concetti chiave che aiutano a comprendere le connessioni tra il legame biologico e il legame relazionale ed affettivo successivo all’evento adottivo. Nel volume troviamo anche approfondimenti tematici relativi ai linguaggi della pratica adottiva, alla normativa sull’adozione internazionale e ai principi etici definiti dalla Convenzione dell’Aja in merito all’adozione. Informazioni su autori: Ugazzoni è professore di psicologia clinica; Siboni è psicologa specializzata in psicoterapia dell’infanzia, dell’adolescenza e delle famiglie Altri soggetti: psicologia; analisi comparativa tra legami biologici e legami adottivi Adozione nazionale e internazionale Genitori adottivi L’esperienza del bambino, gli aspetti giuridici, il padre adottivo: costruire i nuovi legami familiari Fiamma Buranelli Patrizia Gatti Emanuela Quagliata (a cura di) Casa Editrice Astrolabio, 2010 Numero pagine: 167 Il libro fa parte della collana "Cento e un bambino" dedicata ai genitori e intende approfondire alcune questioni riguardanti il significato che l'esperienza dell'adozione assume nel vissuto emotivo di tutti coloro che ne sono coinvolti: bambini, genitori, operatori. Cosa significa adottare un figlio? Fare posto a un bambino nato da altri genitori, che ha vissuto esperienze dolorose e, spesso, traumatiche? Cosa vuol dire, per un bambino, essere separato dalla famiglia di origine e, a volte, interrompere i rapporti con il paese natale? Quali difficoltà può incontrare a scuola? Partendo da questi interrogativi, il libro mette a fuoco i problemi, suggerisce riflessioni inattese e traccia il percorso che porta alla creazione dei nuovi legami e affetti familiari. Gli autori affrontano il tema dell’adozione da molteplici punti di vista (quelli degli esperti come quelli dei bambini) e sotto diversi aspetti (psicoanalitici e giuridici, emotivi ed evolutivi) e la loro esperienza viene trasmessa attraverso il racconto dei vissuti di alcuni giovani pazienti. Una particolare attenzione viene riservata alle terapie parallele genitori-figli, all’adozione dei bambini abusati e quindi traumatizzati e al ruolo del padre adottivo. Il libro stesso funge da mini-terapia, per i genitori che hanno alle spalle un percorso adottivo problematico, e da piccolo manuale/bussola per i neo genitori, con l’intento di aiutarli a “costruire una storia comune” con i propri figli. Informazioni su autrici/curatrici: Buranelli lavora come psicoterapeuta psicoanalitica dell’età evolutiva e fa parte di un gruppo di studio interdisciplinare (composto da psicoterapeuti, avvocati e magistrati) sul tema dell’adozione; Gatti è psicoterapeuta e si occupa di adozione e affido familiare sia a livello clinico che di studio e ricerca, con particolare riferimento alle terapie parallele genitori-figli; Quagliata è psicoanalista e specialista in psicoterapia dell’età evolutiva Coautori del volume: Claudia Artoni Schlesinger; Elisa Ceccarelli; Denis Flynn; Debbie Hindle; Leonardo Luzzatto Altri soggetti: costruzione di nuovi legami; traumi infantili; tema delle origini; ruolo delle emozioni; paternità adottiva; integrazione scolastica; testimonianze; aspetti giuridici e psicoanalitici dell’adozione Adozione nazionale e internazionale Nati altrove Storie di adozioni internazionali Ambra Enrico Barbara Ganz Elena Volponi Paoline Editoriale Libri, 2010 Numero pagine: 230 Il libro presenta trenta storie di adozioni internazionali raccontate dai protagonisti per celebrare i trent’anni di attività del CIFA Onlus, un’Organizzazione non governativa, laica e apartitica, nata a Torino nel 1980 dall’impegno di alcune coppie che aveva adottato nei Paesi in via di sviluppo. Il racconto di ragazzi e ragazze «nati due volte» si snoda fra ironia, emozione, dolore, nostalgia e coraggio e testimonia l’amore che porta sempre più famiglie ad “allargarsi” ben oltre le somiglianze fisiche e genetiche, a mettere in conto in modo del tutto particolare quella che Marina Salamon nella prefazione al libro definisce "difficoltà dell’inatteso e del dover imparare ad accettare le diversità". Parlare di adozioni internazionali significa raccontare attese e trafile burocratiche che qualche volta scoraggiano chi intraprende questa strada; ma significa soprattutto raccontare la fatica a scacciare l’estraneità e trasmettere al figlio adottato il senso di appartenenza, fatica riassunta con rara e poetica precisione dai genitori italiani di un bambino nato in Russia: "Tu sei aria che come brezza di sera hai portato sui nostri visi odori di terre lontane e come venti di tramontana geli le nostre anime quando l’angoscia stringe il tuo cuore..." Informazioni su autrici: Enrico, madre adottiva di un bambino brasiliano, è responsabile dell’apertura delle procedure di adozione nei Paesi in via di sviluppo presso CIFA Onlus; Ganz, madre adottiva di due bambini etiopi, è giornalista redattrice del Sole 24 Ore; Volponi, giornalista, si occupa dell’ufficio stampa e delle relazioni esterne del CIFA Onlus Altri soggetti: identità etnica; Russia; costruzioni di nuovi legami; testimonianze; attività del CIFA Adozione nazionale e internazionale Cavalcando l’arcobaleno Favole per raccontare ai bambini adottati la loro storia riunita dai colori della fantasia Simona Giorgi (a cura di) Edizioni Scientifiche Magi, 2010 Numero pagine: 129 Per raccontare ai bambini una storia speciale, la loro storia – ovvero la storia adottiva – ci vuole un ponte steso tra due mondi e due tempi, un “arcobaleno” ideale che unisca il racconto della loro vita passata, iniziata con la nascita biologica, e quella presente nella nuova famiglia. Perché il bambino adottato è un bambino nato due volte e, nonostante le sue risorse e gli affetti di cui viene circondato, per vivere e crescere sano ha bisogno di grandi attenzioni da parte dei nuovi genitori, attenzioni che possano aiutarlo a sentire suo il mondo nuovo ma anche a mantenere viva la consapevolezza delle origini e a far diventare ricchezza la diversità. La modalità che l’autrice di questo volume propone ai genitori adottivi è semplice quanto efficace: inventare per il bambino una favola nella quale il passato si congiunga con il presente. Il libro è una raccolta di favole già scritte dai genitori per parlare ai bambini della loro storia, attraverso un linguaggio per immagini familiare e comprensibile, ma al contempo è un vero manuale d’istruzioni per ideare le favole: ogni racconto è corredato da una pratica schematizzazione dei contenuti che narrano vari momenti del percorso adottivo: le origini, l’abbandono, l’adozione, il primo incontro, la diversità, gli altri, le difficoltà e il modo di affrontarle e superarle (perché alla fine, come dopo un temporale, possa “splendere l’arcobaleno”). L’arcobaleno, presente in una delle storie create dai genitori, diventa così il concetto-chiave di tutte le favole e il suo apparire rappresenta metaforicamente l’obiettivo finale: colmare il vuoto, riappropriarsi delle origini, acquisire sicurezza e serenità, imparare a guardare con coraggio sia al passato che al futuro. Informazioni su autrice/curatrice: Giorgi è psicologa e psicoterapeuta, specializzata in terapia familiare Coautori del volume: operatori dell’Unità Funzionale Infanzia e Adolescenza della ASL 3 di Pistoia Altri soggetti: ruolo della favola nel racconto adottivo; tema delle origini; ruolo della memoria; costruzione di nuovi legami Adozione nazionale e internazionale Figli in attesa Guida alle adozioni di bambini con bisogni speciali Associazione Ai.Bi – Amici dei bambini Ancora Editrice 2010 Numero pagine: 110 I bambini con “bisogni speciali” non sono disabili, ma bambini con più di sette anni di età o con qualche problema di salute risolvibile nel tempo, oppure fratelli che è meglio non separare. Così, sebbene il percorso per adottarli sia uguale a qualsiasi altro iter adottivo, rischiano di restare per sempre “figli in attesa” e l’unica vera chance per loro, per porre termine all’attesa, è l’adozione internazionale. Il libro si apre con “quattro storie molto speciali”, storie in cui quattro coppie di genitori adottivi raccontano la loro esperienza di questo tipo di adozione. Il resto del volume è una guida per chi si avvicina all’adozione, scritta in forma di un percorso a domande e risposte, e due questionari finali costruiti per chi vuole testare la propria disponibilità all’adozione. Informazioni su autori: lo staff dell’Associazione Ai.Bi – Amici dei Bambini; l’équipe di professionisti e consulenti di Ai.Bi; le famiglie adottive Altri soggetti: informazioni sui “bisogni speciali”; famiglia; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Alunni adottati in classe Vademecum per insegnanti Livia Botta Erga Edizioni, 2010 Numero pagine: 64 Partendo dal presupposto che nelle scuole italiane la cultura dell’adozione non è ancora consolidata (pur essendo l’Italia paese leader per le adozioni internazionali), l’autrice costruisce questo “vademecum per insegnanti” quale stimolo alla riflessione e alla progettualità educativa. Lo scopo del volumetto – che si rivolge agli insegnanti dalla scuola dell’infanzia alla secondaria di primo grado – è quello di fornire conoscenze sulla specificità dell’adozione e suggerimenti per la piena integrazione scolastica dei minori adottati. I temi trattati sono i più rilevanti nel rapporto tra alunni adottati e scuola: l’accoglienza e l’integrazione nella classe, il dialogo con le famiglie, il modo di affrontare la storia personale, le strategie per fronteggiare problemi comportamentali e difficoltà di apprendimento. Informazioni su autrice: Botta è ricercatrice presso l’ANSAS, psicologa e psicoterapeuta; si occupa di problematiche evolutive con particolare riferimento alle difficoltà scolastiche e ai temi della genitorialità, sia biologica che adottiva Altri soggetti: integrazione scolastica; ruolo degli insegnanti; ruolo della famiglia Adozione nazionale e internazionale La famiglia adottiva Come accompagnarla e sostenerla Marco Chistolini FrancoAngeli, 2010 Numero pagine: 246 L’obiettivo del testo è quello di offrire, a quanti lavorano nel campo delle adozioni, una guida concettuale e operativa per un adeguato intervento di accompagnamento e sostegno alla famiglia adottiva nella fase post-adottiva. Dunque, concentrando l’attenzione sul periodo che segue l’inserimento del bambino nella famiglia, l’autore approfondisce gli aspetti teorici complessivi e le strategie di intervento nelle situazioni problematiche, offre strumenti per riconoscere e comprendere le peculiarità che caratterizzano il percorso adottivo, sia sotto il profilo culturale e valoriale sia sul versante specificatamente tecnico, clinico e sociale, e indica percorsi per costruire progetti di lavoro sostenibili ed efficaci a favore della famiglia. Il valore del legame biologico, la differenza etnica, la costruzione di un nuovo legame di attaccamento, le conseguenze e le possibilità di recupero di bambini reduci di esperienze traumatiche: sono alcuni dei temi più significativi di questa complessa realtà. Informazioni su autore: Chistolini è psicologo e psicoterapeuta familiare, nonché formatore, consulente e supervisore sui temi dell’adozione Altri soggetti: psicologia; sostegno alla famiglia; ruolo degli operatori sociali Adozione nazionale e internazionale Figli adottivi crescono Adolescenza ed età adulta: esperienze e proposte per operatori, genitori e figli Marco Chistolini Marina Raymondi (a cura di) FrancoAngeli, 2010 Numero pagine: 234 Partendo dal presupposto che l’adozione rappresenta una condizione esistenziale che non ha un termine temporale, gli autori di questo volume cercano di colmare la lacuna negli studi della vicenda adottiva, quella di esplorazioni scarse dell’adolescenza e dell’età adulta (e delle relative problematiche identitarie) di chi è stato adottato. Il volume si articola in tre parti: - la prima fornisce un inquadramento storico-giuridico e psico-sociale dell’adozione oggi, alla luce dei risultati più significativi emersi dalle indagini sui figli adottivi adulti; - la seconda parte approfondisce temi ritenuti cruciali, come il confronto con la propria storia in adolescenza e nell’età adulta e l’acquisizione del ruolo genitoriale degli adulti adottati; - la terza parte presenta alcune esperienze innovative, nate con lo specifico intento di affrontare nei contesti e nelle storie reali quei “temi cruciali” sviscerati teoricamente, come l’accesso alle informazioni sui genitori biologici, il viaggio di ritorno nel Paese di nascita, la rielaborazione della propria storia in forma di scrittura autobiografica. I temi proposti vengono affrontati sotto il profilo psicologico, ma senza trascurare aspetti di natura filosofica e giuridica e con l’apertura costante alle diverse prospettive: il testo miscela riflessioni a emozioni dei vissuti reali, intreccia le voci degli studiosi e degli operatori a quelle dei diretti protagonisti, i figli adottivi. Coautori del volume: Liliana Gualandi; Pasquale Andria; Maria Grazia Fava Vizziello; Marina Miscioscia; Alessandra Santona; Gregorio Mazzonis; Rosa Rosnati; Ondina Greco; Laura Ferrari; Elisa Serighelli; Chiara Biffi; Maria Forte; Piera Serra; Duccio Demetrio; Veena Englen; Shanti Ghelardoni Koli Informazioni su autori/curatori: Chistolini è psicologo e psicoterapeuta familiare, nonché formatore, consulente e supervisore sui temi dell’adozione; Raymondi è responsabile del settore Attività culturali e Centro studi del CIAI Centro Italiano Aiuti all’Infanzia Altri soggetti: psicologia; identità; rielaborazioni della propria storia adottiva; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Ho adottato mamma e papà Storie di adozione internazionale Laura Monica Majocchi (a cura di) Edizioni Erickson, 2010 Numero pagine: 168 + 16 di tavole illustrate Il libro illustra le fasi più salienti dell’adozione internazionale (l’immaginario dell’attesa, l’incontro con il bambino, l’inizio della nuova esperienza familiare, la costruzione del legame di attaccamento e il rapporto con il mondo della scuola), ma non si limita a questo; presenta anche diverse storie e mondi che si incontrano lungo questo percorso nel quale il bambino – come evidenzia il titolo – riveste un ruolo pienamente attivo e di primo piano. Le testimonianze di adozione costituiscono il cuore del libro, danno voce ai vissuti profondi e sfatano il mito secondo cui adottare un bimbo abbandonato significa semplicemente avere tanto amore da dargli. Oltre all’amore sono ben altre, infatti, le caratteristiche che le madri e i padri adottivi devono sviluppare per essere genitori “sufficientemente buoni” – e i racconti diretti riescono a illustrarlo con una maggiore incisività e credibilità rispetto alle descrizioni puramente teoriche. Coautori del volume: Silvia Andrich; Laura Sbranati; Lidio Miato; Sara Uez Informazioni su autrice/curatrice: Majocchi è psicologa e psicoterapeuta Altri soggetti: testimonianze; genitorialità; ruolo attivo del bambino; rapporto famiglia/scuola Adozione nazionale e internazionale Il legame adottivo Contributi internazionali per la ricerca e l’intervento Rosa Rosnati (a cura di) Edizioni Unicopli, 2010 Numero pagine: 273 Il volume presenta una panoramica degli aspetti psicosociali dell’adozione attraverso i contributi di alcuni dei massimi esperti a livello internazionale e si rivolge a quanti sono impegnati a diverso titolo nel settore delle adozioni (dal punto di vista della ricerca, della formazione e dell’intervento preventivo e terapeutico). Nella prima parte viene presentato l’approccio relazionale-simbolico all’adozione, poi vengono illustrati gli sviluppi della ricerca in questo settore, una meta-analisi relativa agli “outcomes” dei bambini adottati (crescita fisica, attaccamento, sviluppo cognitivo, problemi comportamentali e autostima) e una rassegna di studi sulle relazioni familiari, l’identità etnica e la transizione alla genitorialità degli adulti adottati. La seconda parte si focalizza sulla progettazione e realizzazione degli interventi per l’accompagnamento delle famiglie nelle diverse fasi del percorso adottivo. Coautori del volume: Eugenia Scabini;Vittorio Cigoli; Jesus Palacios; David Brodzinsky; Femmine Juffer; Marinus H. van IJzendoorn; Sonia Ranieri; Daniela Barni; Harold D. Grotevant; Yvette V. Perry; Ruth G. McRoy; Richard M. Lee; Oh Myo Kim; Reed Reichwald; Ondina Greco; Laura Ferrari; Femmine Juffer; Marian J. Bakermans-Kranenburg; Jolanda Galli Informazioni su autrice/curatrice: Rosnati è psicologa ed insegna psicologia sociale e psicologia dell’affido, dell’adozione e dell’enrichment familiare all’università Cattolica di Milano Altri soggetti: psicologia; aspetti relazionali e simbolici; identità; sostegno alla famiglia Adozione nazionale e internazionale Mentre stai dormendo (lettera a mia figlia sull’adozione) Fabio Selini Bradipolibri Editore, 2010 Numero pagine: 100 Il testo è un racconto autobiografico: attraverso la forma della lettera, l’autore si rivolge direttamente alla figlia per trasmetterle il suo amore di padre e per raccontarle l’esperienza dell’adozione. Il lungo monologo notturno del padre, mentre guarda la figlia dormiente, diventa uno strumento per tracciare una storia comune, per conoscere e integrare con i vissuti emotivi le esperienze passate nelle quali genitori e figlia erano lontani. Informazioni su autore: Selini lavora come coordinatore del servizio di animazione in una grande struttura per anziani ed è un padre adottivo Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; paternità adottiva Adozione nazionale e internazionale Controcorrente Dall’abbandono a un’adozione felice: una sedicenne racconta Linda Sogaro Armando Editore, 2010 Numero pagine: 157 “Controcorrente” è il romanzo autobiografico di un’autrice giovanissima – appena sedicenne – che racconta le tappe fondamentali delle sue adozioni. Adozioni proprio al plurale: la protagonista, abbandonata alla nascita, viene adottata la prima volta a pochi mesi di vita e poi di nuovo abbandonata dopo sette anni (anni vissuti in condizioni drammatiche di rifiuto psicologico, violenze e inganni). La seconda adozione, a nove anni, ha l’esito positivo (rimarcato dal sototitolo del volume: “dall’abbandono a un’adozione felice”). Dal libro emergono tematiche scottanti, rese ancora più forti dall’impatto emotivo con il vissuto reale del racconto: abbandono, violenza intrafamiliare, adozioni fallite, compiti e responsabilità dei servizi sociali e degli enti preposti, esperienza nelle case-famiglia. Questo libro-testimonianza è anche un perfetto esempio di un vissuto “resiliente”: nonostante le ripetute esperienze traumatiche, la protagonista riesce e mantenere intatto il coraggio di andare “controcorrente” e di preservare la fiducia nella vita e la capacità di amare. Informazioni su autrice: Sogaro, brasiliana di nascita, vive a Roma; considera la scrittura come passione, arte e salvezza Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; trauma originario; fallimenti adottivi; resilienza Adozione nazionale e internazionale Curare l'adozione Modelli di sostegno e presa in carico della crisi adottiva Francesco Vadilonga (a cura di) Raffaello Cortina Editore, 2010 Numero pagine: 423 Curare l'adozione, ovvero affiancare alla cura dei bambini problematici la cura delle famiglie adottive: i primi sono arrivati nella nuova famiglia con traumi gravi, talvolta persino reduci di abusi sessuali, le seconde sono destabilizzate e impreparate ad affrontare questo surplus di disagi e sofferenze dei bambini accolti. Sulla base di un'ampia esperienza clinica, gli autori sostengono che la vera sfida consiste nel costruire un legame di attaccamento, producendo così una modificazione dei modelli mentali e delle rappresentazioni del bambino. Mettendo dunque al centro la relazionalità e il ruolo di attaccamento, gli autori analizzano diversi aspetti dell'adozione problematica: l'identità mista del bambino, le fratrie miste di figli adottivi e biologici, la comprensione dell'adozione da parte dei bambini, la ricerca delle origini, le narrazioni emotive, il lavoro di gruppo con adolescenti, gli interventi di sostegno alla famiglia, le crisi adottive, le adozioni fallite. Coautori del volume: Grazia Attili; Angelo Barbato; Sara Brunetti; Elena Bruno; Milena Dulcerri; Cecilia Edelstein; Davide Howe; Roberta Mariani; Gregorio Mazzonis; Jesus Palacios; Sara Petoletti; Gloriana Rangone Informazioni su autore/curatore: Vadilonga è psicologo e psicoterapeuta familiare e dirige il Centro di terapia dell'adolescenza di Milano; gli altri autori sono psicologi, psichiatri, psicoterapeuti, professori di psicologia, assistenti sociali e consulenti familiari e transculturali Altri soggetti: psicologia; sostegno alla famiglia; ruolo degli operatori sociali; analisi delle adozioni problematiche Adozione nazionale e internazionale La nascita di una madre Relazioni di attaccamento di madri non biologiche Barbara Waterman Edizioni Magi, 2010 Numero pagine: 264 Questo libro si propone come una guida per madri non biologiche – adottive, affidatarie, matrigne – nonché per la rete di familiari e amici che le sostiene. L’intento principale è quello di aiutare le neomadri non biologiche a dare un significato ai comportamenti problematici e inesplicabili dei figli e quindi di contribuire alla mediazione dei contrasti e alla costruzione dell’attaccamento. Nell’approfondire gli aspetti che accomunano le varie forme di maternità e nell’analisi delle differenze e delle similitudini delle relazioni di attaccamento tra madre biologica e il figlio adottivo, l’autrice sottolinea i vantaggi del modello di famiglia allargata (come alternativa positiva al mito della madre perfetta), l’importanza del sostegno della comunità e il potenziale contributo delle varie figure professionali impegnate in questo campo. I concetti teorici sono illustrati da una serie di esempi tratti dall’esperienza personale dell’autrice e dal suo lavoro con i pazienti. Informazioni su autrice: Waterman ha ottenuto il dottorato in psicologia e relazioni sociali all’università di Harvard e lavora come psicoterapeuta Altri soggetti: psicologia; maternità non biologica Adozione nazionale e internazionale Famiglie in mutazione: la famiglia adottiva Contributi per la formazione continua Graziella Pianu Simonetta Cavalli Sonia Neudam (a cura di) FrancoAngeli, 2008 Numero pagine: 123 Partendo dall’esigenza di riflettere sui nuovi modelli familiari presenti nella nostra società per poi costruire risposte più adeguate e aggiornate da parte dei servizi che di famiglia si occupano – e rivolgendosi quindi agli operatori dei servizi territoriali e delle associazioni, ai responsabili delle politiche locali, ai tecnici degli organismi di gestione e alle famiglie attive in enti e associazioni – il volume offre approfondimenti specialistici su temi quali: adozione nazionale e internazionale, valutazione delle risorse e delle capacità genitoriali, sostegno alla genitorialità adottiva. Coautori del volume: Maria Cristina Aglietti, Susanna Ajmone Marsan, Magda Brienza, Giovanni Dell'Uomo, Maddalena Filippetti, Salvatore Grimaldi, Lilia Luciani, Roberta Mazzega, Raffaella Milano, Cecilia Serena Pace, Stefano Pompili, Luisa Quaranta, Paola Re, Carlo Saponetti, Silvia Tassini, Anna Zaralli Informazioni su autrici/curatrici: Pianu è assistente sociale esperta presso un consultorio familiare e coordinatrice nell’ambito delle adozioni; Cavalli è assistente sociale presso un servizio di tutela della salute mentale e riabilitazione dell'età evolutiva e da molti anni opera nell’ambito delle adozioni, dell'assistenza ai minori e alle famiglie; Neudam è psicologa Altri soggetti: infanzia e adolescenza; politiche e servizi sociali; genitorialità adottiva; dinamiche familiari; psicopatologie e tecniche per l'intervento clinico; psicologia e psicoterapia (sistemica e relazionale) della famiglia e della coppia Adozione nazionale e internazionale Primi passi nell’adozione L’incontro con il bambino nel Paese d’origine Cinzia Fabrocini Maria Teresa Niro Irene Pavese Edizioni Erickson, 2008 Numero pagine: 134 Il testo è incentrato sull’esperienza di coppie adottive italiane e sulla rilettura di uno dei momenti più delicati e significativi del loro percorso: il primo incontro con il figlio adottivo nel suo paese d’origine. La prima sezione, denominata “Dossier”, raccoglie l’esperienza, lo studio e l’ascolto di questi piccoli protagonisti. La seconda e terza sezione, “Identikit” e “Zoom”, suggeriscono alcune riflessioni, riassunte in agili schede tematiche, per guidare gli adulti nella rappresentazione ed esplorazione delle condizioni emotive dei bambini abbandonati. I contenuti di queste due sezioni sono presentati tenendo conto delle fasce di età dei bambini, nonché delle condizioni di istituzionalizzazione a seconda dell’area geografica di provenienza. La quarta sezione, “Album”, è una proposta pedagogica composta da tavole illustrate e schede operative per sostenere i primi passi del bambino verso i suoi genitori adottivi. Una parte del testo è dedicata a chi ha già figli (sia adottivi che biologici) e sta affrontando una nuova adozione, offrendo spunti di riflessione sia sulla coppia che sui fratelli in attesa. Arricchito anche con i racconti autobiografici dei genitori adottivi, il volume si rivolge a questi genitori, ma anche agli operatori delle relazioni di aiuto e agli educatori che accolgono a scuola i bambini adottati. Informazioni su autrici: Fabrocini, madre adottiva, è psicopedagogista e operatrice di un Ente autorizzato, nonché esperta di corsi di formazione per operatori delle relazioni di aiuto e per coppie adottive; Niro è psicologa, psicoterapeuta e collaboratrice di un Ente autorizzato; Pavese è psicologa, esperta di post-adozione e operatrice di un Ente autorizzato Altri soggetti: tema delle origini; traumi infantili; ruolo delle emozioni, costruzione di nuovi legami; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Appunti di viaggio Come siamo diventati genitori di un bambino nato a 10.000 chilometri da noi Paola Strocchio Bradipolibri Editore, 2008 Numero pagine: 151 Il libro presenta la storia – autobiografica – di un’adozione internazionale. Questa nascita di una nuova famiglia, raccontata in prima persona dall’autrice, tocca tutti i punti fondamentali del cammino adottivo: incontri con i servizi sociali, indagini medico-legali, udienze in tribunale, l’atteso incontro con il bambino. Protagonista altrettanto importante è la Cambogia, il paese d’origine del bambino adottato, Nicolò. L’autrice e madre adottiva sembra provare una naturale attrazione verso questa terra che prima non conosceva affatto e a cui, dopo l’evento adottivo, sente di essere profondamente legata. Lo stile della narrazione è quello di una riflessione interiore sul passato della propria vita e sul nuovo presente e abbonda di dettagli toccanti, come la straordinaria coincidenza di tempi: il bambino è nato lo stesso giorno in cui la madre adottiva si è sottoposta a un intervento chirurgico che ha cancellato la possibilità di poter concepire un figlio biologicamente. Informazioni su autrice: Strocchio, madre adottiva di un bambino cambogiano, è giornalista e si occupa di tematiche sociali Altri soggetti: racconto autobiografico; iter adottivo; Cambogia Adozione nazionale e internazionale Adozione e formazione Guida pedagogica per genitori, insegnanti e educatori Gianfranco Bandini (a cura di) Edizioni ETS, 2008 Numero pagine: 353 Il volume analizza i molti aspetti dell'adozione in ottica interdisciplinare, concentrando comunque l'attenzione sui bisogni profondi del bambino adottato e quindi sulla ricerca di modalità relazionali più adeguate per rapportarsi con lui nei differenti contesti. La prima parte del volume affronta "le questioni di fondo": la necessità di una pedagogia dell'ascolto; le dinamiche relazionali tra genitori e figli; il tema dell'abbandono e relativi riferimenti nella letteratura per l'infanzia, nella storia, nei miti, nelle fiabe; l'identità e la ricerca delle radici; il funzionamento dell'apparato psichico familiare nelle famiglie naturali e in quelle adottive; il ruolo dei gruppi di formazione all'adozione. La seconda parte del volume è dedicata al percorso scolastico del bambino adottato: sviscera la relazione insegnante/allievo e scuola/famiglia, propone la formazione dei formatori in prospettiva psicanalitica, analizza la funzione della narrazione autobiografica e illustra modi e strumenti per fronteggiare le difficoltà di apprendimento. La terza parte del volume propone una serie di approfondimenti: il confronto tra giurisprudenza italiana e quella statunitense in tema di abbandono e adozione, la riflessione per una pedagogia interculturale inerente all'adozione internazionale e l'analisi dello sviluppo affettivo del bambino nella fase post-adottiva. Infine, il volume offre una bibliografia ragionata sull'adozione, sull'infanzia, sulla famiglia, sulla scuola (con una particolare sensibilità per le possibili comparazioni storiche). Coautori del volume: Giulia Di Bello; Susanna Barsotti; Paola Russo; M.Cristina Schillirò; Vincent Alfred Morrone; Ivana De Bono; Tamara Zappaterra; Raffaella Biagioli; Barbara Sandrucci; Saverio Fontani; Nicola Da Settimo; Silvia Guetta; Adrano Bugliani; Vanna Boffo; Emiliano Macinai Informazioni su autore/curatore: Bandini insegna storia della pedagogia alla facoltà di scienze della formazione dell'università di Firenze; si occupa anche di metodologie della ricerca storico-educativa Altri soggetti: psicologia; pedagogia; ruolo della relazionalità; integrazione familiare e scolastica Adozione nazionale e internazionale Parentele di confine La pratica adottiva tra desiderio locale e mondo globale Rossana Di Silvio Ombre corte, 2008 Numero pagine: 217 Con uno sguardo etno-antropologico sull’adozione, l’autrice tenta di dilatare i confini del campo adottivo segnati dalla psicologia e dalla giurisprudenza mostrando una complessa rete di relazioni, significati e contraddizioni (tra le ormai inevitabili forme di appartenenza multipla e l’egemonia geneticobiologica della genitorialità, tra l’evidente carattere globale della pratica adottiva e la sua percezione nei contesti locali, dove agisce ancora il potente mito occidentale della famiglia fondata sui legami di sangue e impermeata di processi culturali che estendono questo modello familistico al piano sociale). L’autrice quindi ci presenta la pratica adottiva non solo come mera esperienza soggettiva, di esclusivo interesse privato, ma come un “prodotto” determinato culturalmente e socialmente. Informazioni su autrice: Di Silvio è psicologa, psicoterapeuta ed etnoantropologa e si occupa di normalità e patologia dei sistemi familiari Altri soggetti: etno-antropologia; genitorialità; contesti sociali Adozione nazionale e internazionale Il figlio del desiderio Le nuove frontiere dell’adozione Marina Farri Monaco Pierangela Peila Castellani Bollati Boringhieri editore, 2008 Numero pagine: 323 Le autrici di questo libro partono dalla convinzione che essere veramente “dalla parte del bambino” implica un’imprescindibile premessa: aiutare gli aspiranti genitori a capire i significati profondi legati alla mancanza e al desiderio di un figlio. Il libro dunque è scritto “dalla parte degli adulti” e, in un’ottica psicodinamica, riflette su alcuni interrogativi di cui è carico l’universo delle adozioni (in primis: che cosa significa essere genitore adottivo). Il testo dedica molta attenzione anche alla funzione degli operatori come sostegno nel cammino adottivo; l’intervento dei Servizi è presentato come uno spazio nel quale le motivazioni della scelta adottiva e le prospettive nei confronti del bambino che verrà accolto possono essere verificate ed approfondite dagli stessi futuri genitori adottivi. Non mancano neppure pagine dedicate alle radici biologiche del bambino adottato, alla sua esperienza di abbandono e al tempo della crescita nella nuova famiglia. Infine, il volume offre un’appendice normativa in tema di adozione e affidamento. Informazioni su autrici: Farri Monaco e Peila Castellani lavorano come psicologhe e psicoterapeute e consulenti per il Tribunale dei minorenni Altri soggetti: psicologia; genitorialità; ruolo degli operatori sociali; affidamento familiare Adozione nazionale e internazionale A come adozione Antologia Alfabetica in A per chi Adotta o ha già Adottato Anna Genni Miliotti FrancoAngeli, 2008 Numero pagine: 222 Sono molte le parole che possono aiutarci a parlare di adozione: abbandono, attesa, attaccamento, amore... e tutte iniziano con la A. Ce ne sono così tante che se ne può fare un dizionario: un dizionario in "A" come "adozione". Le 128 voci che compongono questa insolita antologia miscelano sapientemente racconti di adozione, tutte storie vere scritte con i toni dell'emozione, e una completa raccolta di tutte le informazioni utili per chi ha intenzione di adottare (come iniziare una pratica di adozione, quali sono le differenze tra adozione nazionale e internazionale, cos'è l'accertamento per l'idoneità, qual'è il ruolo degli enti autorizzati e come scegliere quello giusto) e per chi è già un genitore adottivo (accoglienza nel nuovo paese, cambiamenti di abitudini e relative reazioni del bambino adottato, iperattività e relativi rimedi, modi di affrontare la storia personale del bambino a scuola). Molte delle voci sono dedicate all'approfondimento dei bisogni e dei diritti dei bambini adottati, il primo fra tutti quello ad un pieno e felice inserimento familiare e sociale. Informazioni su autrice: Genni Miliotti, esperta di adozione e madre adottiva, collabora con diverse istituzioni pubbliche tra cui l'Istituto degli Innocenti di Firenze Altri soggetti: iter adottivo/guida pratica; testimonianze; diritti dei minori Adozione nazionale e internazionale L'aeroporto delle cicogne Creare e condurre gruppi di genitori adottivi Simona Giorgi Magi Edizioni Scientifiche, 2008 Numero pagine: 103 Il volume contiene indicazioni utili per dare vita, in un servizio pubblico o nell'ambito dell'attività privata, a un gruppo di lavoro con genitori adottivi, il metaforico "aeroporto delle cicogne". L'autrice descrive le varie tappe necessarie alla nascita di un gruppo e i problemi legati alla sua gestione; riporta poi la sua esperienza di conduttrice di gruppi per genitori adottivi, illustrando anche una serie di strumenti giochi, video, letture - che possono aiutare il conduttore a raggiungere i suoi obiettivi di sostegno, stimolo, arricchimento, confronto e condivisione. Informazioni su autrice: Giorgi è psicologa e psicoterapeuta familiare; da molti anni si occupa di adozioni curando e attivando progetti per bambini, famiglie e gruppi di genitori adottivi Altri soggetti: genitorialità; lavoro di gruppo; ruolo degli operatori sociali Adozione nazionale e internazionale Oggi a scuola è arrivato un nuovo amico Adozione internazionale e inserimento scolastico Anna Guerrieri Maria Linda Odorisio Armando Editore, 2008 Numero pagine: 109 Il volume sollecita la scuola a riconoscere maggiormente la realtà dell'adozione e a farsi promotrice di progetti flessibili e quindi di una cultura che consenta a ogni differenza di trovare modo di esprimersi. L'abbandono, le origini, il come e il perché parlare di adozione in classe, le fragilità e le irrequietezze del bambino adottato a cui la scuola può ricordare l'istituto in cui ha vissuto, il come dare parola ai sentimenti e controllare le proprie emozioni: ogni quesito trova in questo volume il supporto di strumenti didattici e di racconti delle esperienze di adozione vissute dai genitori. In appendice al libro si trovano schede di approfondimento (quadro legislativo di riferimento; Calendario dei Diritti, ovvero il testo della Convenzione internazionale sui diritti dei minori rielaborato e riscritto da Amnesty International con la collaborazione dei ragazzi stessi per renderlo più accessibile alla lettura; elenco di siti web; bibliografia consigliata per capire l'adozione; disegni dei bambini). Informazioni su autrici: Guerrieri è docente di matematica e madre adottiva; Odorisio è insegnante di italiano e madre adottiva Altri soggetti: integrazione scolastica; strumenti didattici; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Portato da una cometa Il viaggio dell'adozione Silvana Lucariello (a cura di) Alfredo Guida Editore, 2008 Numero pagine: 662 Il volume rappresenta il primo manuale sull'adozione che raccoglie in maniera esaustiva numerose tematiche sull'argomento (sia negli aspetti preadottivi e adottivi che quelli post-adottivi) e le esamina in tutta la loro complessità, interiore ed esterna, connettendo i livelli teorico-formativi (esplorati dalla letteratura sul profilo psicologico, sociale, istituzionale, culturale e giuridico) ed esperenziali (maturati attraverso una concreta operatività dei servizi pubblici). Ecco le tappe di questo lungo viaggio, suddiviso in cinque parti, che segue la genitorialità nei suoi molteplici aspetti e variabili (dal desiderio di un figlio "nella pancia e nella mente" e di quello immaginato e pensato nella rappresentazione di ciascuno, fino al bambino reale con cui inizia la relazione): la gravidanza, il trauma dell'abbandono, il dramma della sterilità, il tema del segreto e della rivelazione, il rapporto tra le istituzioni, i percorsi formativi e valutativi delle coppie in vari ambiti regionali, il lavoro d'integrazione del minore nel processo adottivo e post-adottivo, il rapporto con la scuola, le tematiche dell'adolescenza, il fallimento adottivo e il fenomeno della restituzione, l'adozione mite, l'adozione omoparentale e monoparentale in Europa, il percorso psicoterapeutico del bambino adottato. In appendice al volume troviamo il testo della legge che disciplina in Italia l'adozione e l'affidamento (n.149/2001), il testo delle linee guida regionali (della Regione Campania) sull'adozione nazionale ed internazionale e la sitografia riguardante l'adozione. Coautori del volume: Maria Aliperta, Caterina Barbuto; Maria anna Borzacchiello; Monica Cante, Francesca Carbone, Raffaella Chianese; Alessandra Anna Cineglosso; Maria Rosaria Compagnone; Valentina De Simone; Erika Del Duca; Francesca Dicé; Daniela Frola; Roberto Galloone; Maria Gloria Gleiijeses; Eva Guarnaccia; Maria Rosaria Rastrelli; Rita Simoncini; Flaminia Trapani; Serena Vajro; Danilo Vittoria Informazioni su autore/curatore: Lucariello è psicologa-analista AIPA e da anni si occupa di problematiche dell'età evolutiva, in particolare di adozione e di abuso all'infanzia; gli altri autori sono psicologi facenti parte di un gruppo di lavoro (l'unità operativa materno infantile) al Consultorio familiare dell'Asl di Napoli Altri soggetti: genitorialità; integrazione familiare e scolastica; ruolo degli operatori sociali; comparazione tra teoria-formazione ed esperienza Adozione nazionale e internazionale Come figlio, come padre, come madre Adozione e affido Vittoria Maioli Sanese Marietti, 2008 Numero pagine: 231 Il libro presenta l'adozione e l'affido come espressioni della fecondità di coppia e relativa trasmissione di sé, quindi come un percorso esistenziale profondamente autentico. Accorpa i testi delle conferenze e dei seminari tenuti dall'autrice e accompagnati dai dialoghi con il pubblico, trascritti, e le sue riflessioni sgorgate da un lato dalla trentennale esperienza di consulente familiare, dall'altro lato dal suo lavoro di ricerca sulla famiglia dal punto di vista psicologico, esistenziale, sociale, culturale ed antropologico. Informazioni su autrice: Maioli Sanese è psicologa della coppia e della famiglia; oltre al lavoro clinico (a Rimini), da anni guida gruppi di formazione per genitori, operatori sociali, educatori e psicologi Altri soggetti: genitorialità; famiglia; affidamento familiare Adozione nazionale e internazionale La memoria impossibile Storia felice di un’adozione Emilia Marasco TEA Editori Associati, 2008 Numero pagine: 110 Tilahun e Zenebech sono nati in Etiopia stremata dalla siccità, dalla carestia, dai conflitti. Nati e cresciuti in regioni diverse, entrambi rimangono soli a causa della povertà e della guerra e quando arrivano in Italia, adottati da una famiglia di Genova, sembrano già dei piccoli adulti. Con la nuova famiglia e nella tranquillità di una vita normale, riemergono lentamente anche le immagini del passato: ricordi traumatici ma anche vissuti ricchi di affetti, incontri e tradizioni. Nasce quindi il timore di perdere il ricordo di un viso, del suono di una lingua, del sapore di un cibo; la madre adottiva si offre allora di fare da memoria per i suoi ragazzi. E ricorda a sua volta: “Man mano che mi consegnavano la loro storia, come uccellini si spogliavano del vecchio piumaggio e rapidamente assumevano nuovi modi di parlare, di muoversi, costruivano una nuova relazione con il mondo e dimenticavano”. La madre scopre così, come sottolinea il titolo del libro, che forse la memoria è impossibile, proprio come avere le fotografie mai scattate dell’infanzia. Informazioni su autrice: Marasco è docente di storia dell’arte e madre di tre figli, di cui due adottati Altri soggetti: racconto biografico; testimonianze; ruolo della memoria; Etiopia; maternità adottiva Adozione nazionale e internazionale Il padre sospeso La storia di un’adozione raccontata da un papà Fabio Selini Casa Editrice Mammeonline, 2008 Numero pagine: 191 Con ironia e molta dolcezza, in questo romanzo dai tratti autobiografici l’autore/padre adottivo racconta “la cronaca” del lungo percorso adottivo, percorso definito “complicato, difficile e allo stesso tempo bellissimo”. Informazioni su autore: Selini lavora come coordinatore del servizio di animazione in una grande struttura per anziani ed è un padre adottivo Altri soggetti: racconto biografico; testimonianze; paternità adottiva Adozione nazionale e internazionale Vite adottate Storie di ragazze e ragazzi Pina Tromellini Liberodiscrivere edizioni, 2008 Numero pagine: 150 Il libro presenta dieci racconti di altrettante storie raccolte dall'autrice nel corso del suo lavoro di pedagogista e specialista in terapia familiare e infantile. Sono storie di adolescenti e delle loro infanzie tradite, spezzate, storie di violenze psicologiche e di abusi fisici, di sofferenza (dei bambini) e di indifferenza (degli adulti). In mezzo, alcune storie di adozioni problematiche o fallimentari (a causa dei traumi indelebili subiti dai bambini nei primi ani di vita). L'io narrante di ogni racconto è il suo protagonista (ragazza, ragazzo, madre, padre); sicché, dando voce ai suoi assistiti, l'autrice rende ogni racconto più immediato e vivido e dà prova di un approccio clinico capace di trasformare l'osservazione in piena comprensione e identificazione. Informazioni su autrice: Tromellini opera presso le strutture pubbliche per l'infanzia di Reggio Emilia e in altre città come formatrice di insegnanti Altri soggetti: testimonianze; trauma originario; fallimenti adottivi Adozione nazionale e internazionale L'adozione tra ragione e sentimento Michele Augurio Edizioni ETS, 2007 Numero pagine: 126 Scrive Livia Pomodoro nella prefazione di questo libro: "Perché aggiungere altre parole a quelle, tante, già scritte e già dette sull'adozione?... La strada rimane sempre difficile, irta di pericoli, contraddizioni, insidie, in un mondo peraltro dominato dall'incultura del rispetto della persona, soprattutto se fragile. E' dunque giusto percorrerla interrogandosi ancora, insieme ai tanti che comunque vogliono andare verso questo atto d'amore, e ben vengano le sagge, intense e al tempo stesso serene parole di questo libro" Michele Augurio mette a disposizione la sua lunga esperienza di giudice per costruire i percorsi paralleli "del cuore e della mente" che deve affrontare chi desidera adottare un bambino. La coppia adottiva, come si diventa genitori, prepararsi all'adozione, la seconda adozione, l'adozione vista dai bambini, l'affettività attraverso il corpo, la socialità della famiglia adottiva: sono alcuni dei temi, sempre trattati a cavallo "tra ragione e sentimento", affiancando e rafforzando reciprocamente la strada del cuore e quella della testa. Informazioni su autore: Augurio, per anni giudice onorario presso il Tribunale per i minorenni di Milano, fa parte della Commissione per le Adozioni Internazionali come rappresentante dell'associazione "Genitori si diventa Onlus". Altri soggetti: testimonianza (del giudice per i minorenni); genitorialità; punto di vista del bambino Adozione nazionale e internazionale Storie vere di adozione Le parole dei genitori, i colori dei figli Maurizio Chiodi Ancora Editrice, 2007 Numero pagine: 207 Nella prima parte, il volume raccoglie venti testimonianze di genitori adottivi. Sono, come scrive l'autore, "storie di vita, belle e profonde, nelle quali genitori normali raccontano la vicenda della loro famiglia, che è stata profondamente segnata dall'esperienza dell'adozione". Nella seconda parte, alle testimonianze si aggiungono i disegni in cui i bambini interpretano le loro storie; ogni disegno è corredato da un breve dialogo tra il bimbo che disegna e l'esperto (Mara Corraini, psicologa di Amici dei Bambini) che in seguito offre una analisi/guida per la comprensione del disegno. In appendice troviamo una traccia di riflessione sulla maternità e paternità adottivi. Informazioni su autore: Chiodi è docente di teologia morale e autore di numerose pubblicazioni Altri soggetti: testimonianze (dei genitori) e disegni (dei bambini); dialoghi esperto/bambini; analisi/guida per l’interpretazione dei disegni Adozione nazionale e internazionale Gli occhi di Daniel Diario di un viaggio di adozione Roberto Contini AIBI-Ancora, 2007 Numero pagine: 207 Il libro è una "storia vera" che racconta la nascita di una famiglia, il viaggio di due aspiranti genitori verso l'incontro e il primo mese di convivenza con il loro figlio adottivo, ma anche l'attesa e gli sforzi della copia affinché il bambino a sua volta decida di adottarli. Il testo privilegia i toni dell'emozione ed è scritto in forma di diario, accompagnato da immagini fotografiche del bambino e del suo paese d'origine, Bolivia. Informazioni su autore: Contini, padre adottivo di Daniel, è un fotografo professionista. Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; Bolivia Adozione nazionale e internazionale Quello che non so di me Storia di Dasha, adottata in Italia, alla ricerca delle sue radici Anna Genni Miliotti Fabbri Editori, 2007 Numero pagine: 300 Dasha è stata adottata da una coppia toscana quando era piccola; a tredici anni chiede di tornare in Russia per ritrovare il suo passato: è l'inizio di un viaggio che porta madre e figlia in un piccolo paese della regione di Vladimir e che nel libro diventa racconto a due voci (di una mamma per scelta e di una ragazzina in cerca di se stessa). Informazioni su autrice: Miliotti si dedica da anni alle tematiche dell'adozione e alterna il lavoro di formatrice a quello di scrittrice Altri soggetti: racconto biografico; testimonianze; ricerca delle radici biologiche; Russia Adozione nazionale e internazionale A scuola di adozione Piccole strategie di accoglienza Anna Guerrieri Maria Linda Odorisio Edizioni ETS, 2007 Numero pagine: 86 Il libro si propone come strumento d'informazione e stimolo per gli insegnanti che vogliono conoscere meglio la realtà dell'adozione e utilizzare strategie e strumenti più adeguati per favorire l'inserimento e l'apprendimento dei bambini adottati. Come parlare di adozione in classe, come affrontare le difficoltà linguistiche o di comportamento, come evitare le trappole di razzismo e valorizzare le differenze, cosa fare nei momenti critici dell'adolescenza: sono tutte domande che nel testo sfociano nel quesito fondamentale - quale didattica applicare per non costringere nessuno degli allievi a negare una parte di sé. Informazioni su autrici: Guerrieri, madre di due figli adottivi, è docente di matematica; Odorisio, madre di tre figli di cui uno adottivo, è insegnante di lettere; tutte e due sono da tempo impegnate sui temi della genitorialità nell'associazione "Genitori si diventa onlus" Altri soggetti: integrazione scolastica; crisi adolescenziali Adozione nazionale e internazionale Nei paesi dell’adozione Le adozioni internazionali tra ragioni storiche e racconti del cuore Renata Emma Ianigro (a cura di ) Casa Editrice Mammeonline, 2007 Numero pagine: 269 Il libro contiene le schede dei paesi in cui l’Italia ha registrato più adozioni internazionali: 10 paesi dell’Africa; 10 dell’America latina e centrale; 10 dell’Asia; 15 dell’Europa dell’Est. Le schede forniscono un inquadramento storico e culturale dei paesi – nonché l’illustrazione delle condizioni in cui si trova l’infanzia e delle cause dell’abbandono – e vogliono essere soprattutto uno strumento per le coppie adottive che cercano di saperne di più sull’identità etnica e culturale del loro figlio. La scheda di ogni paese è corredata dai “racconti del cuore” scritti da famiglie adottanti, che arricchiscono le informazioni precedenti con l’angolo visuale delle emozioni e dei sentimenti e con uno sguardo appassionato di chi osserva un paese sconosciuto ma che ha dato origini a suo figlio. Coautori del volume: Marco Scarpati (autore dell’introduzione); genitori adottivi Informazioni su autori: Ianigro è magistrato, impegnata in associazioni di famiglie adottive e una dei genitori/autori dei testi di questo volume; Scarpati è avvocato e docente universitario, impegnato in associazioni che lottano contro la tratta di minori, la prostituzione minorile e la pedopornografia Altri soggetti: identità (etnica e culturale); schede con informazioni su 45 paesi di adozione internazionale; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Ci siamo adottati ovvero tre famiglie in una Mery La Rosa Magi Edizioni Scientifiche, 2007 Numero pagine: 177 Il testo è la vicenda narrata dalla madre adottiva di due coppie di fratelli arrivati in Italia da Brasile. La storia della loro adozione, della loro crescita, del loro adattamento e inserimento nella nuova famiglia e nel nuovo contesto sociale è, assieme, un romanzo, un diario e un "vademecum" del genitore adottivo. La cifra narrativa privilegia la dimensione delle emozioni e dei sentimenti, nonché di "toccate" d'ironia usate come un'arma contro le barriere burocratiche o gli atteggiamenti della gente, più o meno consapevoli, di ignoranza e di razzismo. In appendice troviamo una fiaba inventata per raccontare ai figli in un linguaggio accessibile la loro storia. Informazioni su autrice: La Rosa è madre adottiva e insegnante alle scuole elementari Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; Brasile; testo di una fiaba sull’adozione Adozione nazionale e internazionale Sono venuti a prendermi la vita Storia di un’adozione Barbara Monestier Edizioni Piemme, 2007 Numero pagine: 189 L’autrice è una donna cilena adottata da una famiglia francese all’età di quattro anni e mezzo (anni vissuti interamente in affido e definiti dall’autrice poveri ma felici); quando ne ha compiuti ventuno ha ripercorso tutte le tappe della sua adozione ed è ritornata per la prima volta a Santiago, dove ha incontrato la madre biologica. Il libro dunque è autobiografico e ha il pregio di raccontare l’adozione dal punto di vista del bambino. In questo caso si tratta di un’adozione vissuta come un trauma, un rapimento, uno sradicamento violentissimo e con un successivo adattamento lentissimo e faticoso (sebbene con gli esiti finali da adozione riuscita), costellato di sfide della bambina, del suo rifiuto dei ricatti affettivi e del peso di una gratitudine imposta (non avevi nulla e ti è stato dato tutto, ora non puoi che essere felice) e della sua ostinata lotta per la difesa della propria identità. Questo libro/testimonianza ha suscitato grande dibattito nei media, sia in Francia che nel resto d’Europa. Informazioni su autrice: Monestier, oggi trentenne, lavora nel teatro Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; Cile; trauma dell’adozione: punto di vista del bambino Adozione nazionale e internazionale Adozione e oltre Immagini e pensieri dall'altro mondo Claudia Artoni Schlesinger Borla, 2006 Numero pagine: 232 Il libro si occupa del tema adozioni sotto varie angolature, ma il filo rosso che lo percorre è l'inconscio, territorio della mente che racchiude gli aspetti più profondi dell'esperienza umana. L'autrice, basandosi sulle sue esperienze analitiche, illustra problematiche concrete e dà indicazioni precise a operatori e terapeuti (sul significato delle origini nella mente dei bambini adottivi, sulla ferita dell'abbandono e le conseguenti difficoltà delle identificazioni, sulla costruzione dei nuovi legami mentali ed affettivi, sulle dinamiche familiari) ma al contempo va oltre il tema proposto, aprendo interrogativi e dando risposte su come gestire "lo straniero" con cui entriamo in contatto, sia esso un bambino, un genitore, un operatore o la nostra stessa interiorità. In appendice troviamo disegni di bambini fatti nel corso delle analisi. Informazioni su autrice: Schlesinger è un'esperta in psicoanalisi infantile Altri soggetti: psicologia; radici biologiche; trauma originario; costruzione di nuovi legami; famiglia; disegni dei bambini; ruolo degli operatori sociali Adozione nazionale e internazionale Scuola e adozione Linee guida e strumenti per operatori, insegnanti, genitori Marco Chistolini (a cura di) FrancoAngeli, 2006 Numero pagine: 137 Il volume propone una riflessione articolata sull'esperienza scolastica del bambino adottato: viene analizzato il ruolo che la scuola ha nella vita del bambino, dal suo inserimento al modo in cui possono essere affrontati in classe gli argomenti inerenti all'adozione (la storia personale del bambino, un modo diverso di essere famiglia, la differenza etnica) fino al trattamento delle eventuali difficoltà scolastiche dei bambini adottati. L'intento del volume è offrire agli insegnanti, ma anche agli operatori dell'adozione e ai genitori, indicazioni utili per comprendere le specificità del rapporto bambino adottato/scuola e per facilitare la ricerca di risposte adeguate alle singole problematiche. Coautori del volume: Manuela Rota Graziosi Brignoli; Paola Crestani; Maria Forte; Roberto Grottin; Flavia Varaldo Grottin; Paolo Limonta; Alessandra Milani; Alessandra Pozzi; Marcia Rovaretti; Valeria Nardi Informazioni su autori: Chistolini è psicoterapeuta e responsabile scientifico del CIAI.; Brignoli, Crestani, Grottin, Limonta e Milani sono genitori adottivi; Forte è educatrice professionale; Pozzi e Rovaretti sono psicologi; Nardi è terapista del linguaggio Altri soggetti: integrazione scolastica Adozione nazionale e internazionale Verso l'adozione Gli aspetti concreti legali e quotidiani dell'adozione internazionale spiegati dai genitori adottivi Anna Ester Davini Anna Guerrieri Renata Emma Ianigro Casa Editrice Mammeonline, 2006 Numero pagine: 199 Partendo dal presupposto che ogni adozione è unica, soggetta a infinite variabili, il libro tenta di raccontarne alcune e offre uno strumento per preparare gli aspiranti genitori al percorso che li attende: dalla fase burocratica (preparazione dei documenti, colloqui con il Tribunale dei minori e con i servizi sociali, scelta dell'ente a cui affidare il mandato nel caso dell'adozione internazionale) agli aspetti nozionistici (cos'è il rischio giuridico, l'adozione mite, la procedura di comparazione) e a quelli psicologici nella fase dell'attesa (tempo da gestire e regole gestite da altri), fino agli adempimenti dopo l'arrivo del bambino e agli aspetti relazionali nella fase post-adottiva. Informazioni su autori: Davini e Guerrieri sono madri adottive, con due bambini adottati per ciascuna; Ianigro è un magistrato, nell'anno della pubblicazione in attesa del figlio adottivo Altri soggetti: iter adottivo e fase post adottiva; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Storie di figli adottivi L'adozione vista dai protagonisti Emilia De Rienzo Costanza Saccoccio Frida Tonizzo Giovanni Viarengo UTET Università, 2006 Numero pagine: 192 Il libro esamina numerose questioni dell'adozione attraverso i primi interessati - i figli adottivi stessi - ormai in età adulta. Il racconto delle esperienze vissute direttamente offre una chiave di lettura inedita e rappresenta quindi un riferimento prezioso per genitori, operatori, magistrati e chiunque altro sia coinvolto nelle problematiche adottive. Dalla complessità degli argomenti, emergono le problematiche legate all'età in cui è avvenuta l'adozione o alla diversità della pelle, le difficoltà e paure vissute dai protagonisti nel lento processo di integrazione nella nuova famiglia e nel suo ambiente socio-culturale, le questioni inerenti alla conoscenza delle origini e alle relative influenze culturali, il ruolo formativo della scuola. Informazioni su autori: De Rienzo e Saccoccio svolgono da anni attività presso l'Associazione Nazionale Famiglie Adottive e Affidatarie, dedicandosi all'approfondimento degli aspetti psicopedagocici e sociali dell'adozione e dell'affidamento; Tonizzo lavora come assistente sociale sempre presso l'ANFAA, Viarengo è un insegnante e un figlio adottivo Altri soggetti: racconto biografico; testimonianze; punto di vista del figlio adottato diventato adulto Adozione nazionale e internazionale Accogliere il bambino adottivo Indicazioni per insegnanti, operatori delle relazioni d'aiuto e genitori Marina Farri Aida Pironti Cinzia Fabrocini Erickson, 2006 Numero pagine: 102 Il libro, nato dall'esperienza delle autrici "sul campo", in vari contesti scolastici, è una guida che fornisce agli insegnanti indicazioni utili per elaborare interventi educativi flessibili che tengano conto sia dell'ambiente socio-culturale d'origine sia del nuovo contesto familiare ed extrafamiliare in cui il bambino adottato è stato inserito. Le attività proposte possono essere d'aiuto anche ai genitori adottivi alle prese con taluni quesiti cruciali, tipo perché e come il loro figlio è diverso dagli altri bambini, perché ha due mamme e due papà... Il testo, che privilegia l'aspetto relazionale e rimarca la necessità di un dialogo costante tra scuola e famiglia, è accompagnato da tavole illustrate sul significato di "fare famiglia" e da un DVD contenente schede di approfondimento, disegni e testimonianze dei bambini e filmati realizzati nei loro paesi d'origine e a scuola. Informazioni su autori: Farri e Pironti sono psicologhe e psicoterapeute, Fabrocini è psicopedagogista e direttrice Adozioni di un Ente Autorizzato nell'ambito delle adozioni internazionali, nonché socio fondatore di ICSonlus, che si occupa di studi e ricerche sulle problematiche familiari adottive Altri soggetti: psicologia; integrazione scolastica; ruolo degli operatori sociali; famiglia; testimonianze; filmati e schede di approfondimento (dvd) Adozione nazionale e internazionale Figli di un tappeto volante Strumenti e percorsi per affrontare in classe l'adozione e situazioni familiari non tradizionali Simona Giorgi Edizioni Scientifiche Magi, 2006 Numero pagine: 100 Il volume affronta questioni significative per l'inserimento dei bambini adottati a scuola, quali la necessaria distinzione dei ruoli di genitore e insegnante nell'accogliere la storia del bambino, la frequente collusione tra scuola e genitori nelle richieste di tipo prestazionale, l'importanza di parlare in classe dei diversi modi di essere famiglia, i percorsi propedeutici per creare in classe un buon clima emotivo. Alla parte teorica del libro seguono proposte operative da adottare nella pratica quotidiana, basate principalmente sulla creatività (narrazione o percorso per immagini supportato da strumenti audiovisivi). Uno dei meriti di questo testo è costituito anche dai consigli su cosa, con un bambino adottato, non bisognerebbe fare. Informazioni su autrice: Giorgi è psicologa specializzata in terapia e mediazione familiare; si occupa da anni di adozioni ideando e curando progetti dedicati ai bambini e agli adolescenti adottivi Altri soggetti: integrazione scolastica; psicologia; proposte operative Adozione nazionale e internazionale Voglio una mamma e un papà Coppie omosessuali, famiglie atipiche e adozione Giovanna Lobbia Lisa Trasforini Ancora Editrice, 2006 Numero pagine: 132 Il libro affronta un tema delicato e spinoso: il diritto alla genitorialità di coppie omosessuali in relazione al diritto di adottare un bambino. Senza entrare in questioni antropologiche, culturali o morali – con le sole motivazioni che nascono da una ventennale esperienza a fianco di coppie adottive e di bambini in attesa di essere adottati – le autrici sostengono che la scelta migliore per un bambino, che ha già alle spalle un vissuto doloroso, il grave trauma dell’abbandono, è una sola: la famiglia tradizionalmente intesa e composta da una madre e un padre, due figure fondamentali per un’armoniosa crescita e formazione della personalità. La riflessione si snoda attraverso diversi passaggi, scandagliando l’identità della famiglia adottiva e poi quella del bambino abbandonato, ma sempre riportando l’attenzione sulla centralità del bambino e dei suoi diritti. Oltre alla famiglia omogenitoriale, il testo si occupa anche delle cosiddette famiglie atipiche, single o monoparentali. Informazioni su autrici: Lobbia è psicologa, esperta in interventi relazionali in contesti di emergenza, e si occupa di formazione e di accompagnamento di famiglie affidatarie; Trasforini è psicologa e psicoterapeuta e si occupa di formazione sui temi dell’adozione internazionale e di accompagnamento di famiglie adottive lungo tutto il percorso adottivo Altri soggetti: identità; omogenitorialità; famiglie atipiche Adozione nazionale e internazionale Nato da un aquilone bianco Rosangela Percoco Tea Esperienze, 2006 Numero pagine: 142 Il libro racconta una "storia vera": è la testimonianza di una madre fatta in forma di uno scritto privato, intimo, che l'autrice aveva deciso di regalare al figlio adottivo adolescente per il suo compleanno. Le ansie dell'attesa, l'arrivo del bambino, i primi momenti insieme, la crescita del legame, le emozioni, le reazioni della sorellina più grande e degli altri componenti della nuova famiglia, il tutto accompagnato da una miriade di piccoli ma quotidiani eroismi. Sono pagine di memorie dense di minuscoli dettagli e di grandi sentimenti, portatori di valori universali, che danno un senso preciso alla parola adozione. Informazioni si autrice: Percoco, ex insegnante, è collaboratrice di Emergency e redattrice presso diverse riviste Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Gruppi di genitori a conduzione psicodinamica Dall'esperienza clinica alla sistematizzazione teorica Fiorella Pezzoli (a cura di) FrancoAngeli, 2006 Numero pagine: 234 Il testo, avvalendosi di un'ampia serie di esperienze "sul campo", presenta differenti metodologie dell'utilizzo del gruppo con funzione di sostegno alla genitorialità e di prevenzione dei disturbi psichici nell'età evolutiva. Tra gli ambiti in cui compaiono le esperienze descritte, ci sono anche Servizi adozioni e affidi (saggi di Elena La Rosa, Rosita Ambrosini e Angela Sordano) dove troviamo gruppi di preparazione e sensibilizzazione alla genitorialità adottiva, gruppi di interazione incentrati sul rinnovamento emotivo nell'attesa e nell'esperienza dell'adozione, e infine gruppi di genitori affidatari o aspiranti tali che lavorano sulle tematiche dell'accoglienza e attaccamento e della perdita, e quindi sulla capacità di una elaborazione permanente di lutto, e sulle assimetrie e contrapposizioni tra famiglia affidataria e famiglia d'origine. Coautori del volume: Girolamo LoVerso; Corrado Pontalti; Paola Marinelli; Caterina Dall'Olmo; Annamaria Sciolti; Bruno Nobile; Leonardo Boatti; Donata Miglietta; Vito Sava; Andrea Jannaccone Pazzi; Elena La Rosa; Risita Ambrosini; Angela Sordano; Lia Chinosi; Barbara Loda; Nadia Tagliaferri Informazioni su autrice/curatrice: Pezzoli lavora come psicoterapeuta individuale e di gruppo Altri soggetti: genitorialità; affidamento familiare; lavoro di gruppo Adozione nazionale e internazionale Tutto il tempo che vuoi Una mamma del cuore racconta il suo viaggio nell’adozione Cinzia Rovegno Presentazione di Giovanni Bollea Armando Editore, 2005 Numero pagine: 94 Il libro è autobiografico: partendo dalla propria esperienza personale di madre adottiva, l’autrice racconta il suo lungo ed emozionante viaggio nel mondo delle adozioni. Un percorso tra il poetico e il pratico, tra le grandi emozioni e le minute “praticità” degli iter burocratici. L’adozione – secondo l’autrice – è prima di tutto “un amore che non sacrifica i sentimenti” e un’esperienza che regala grandi occasioni di apertura attraverso la consapevolezza di essere genitori speciali proprio perché “adottivi”. Questa consapevolezza porta con sé l’esigenza di maturare con forza la scelta dell’adozione come “dono che ci è stato offerto” e di essere genitori adottivi come “custodi di una vita altrui”, custodi ma preparati a sconfiggere paure, insicurezze e difficoltà di integrazione dei propri figli. Informazioni su autrice: Rovegno, madre adottiva, si occupa da anni dei problemi dell’infanzia legati all’adozione Altri soggetti: racconto autobiografico; iter adottivo; ruolo delle emozioni: genitorialità adottiva Adozione nazionale e internazionale Un angelo venuto da Kathmandu L’incontro con l’adozione Elena Sposito Armando Editore, 2005 Numero pagine: 128 Questo libro è il frutto di un diario scritto nell’arco di tre anni da una studentessa in Scienze dell’Educazione mentre seguiva una bambina, di origine nepalese, adottata da una coppia italiana. L’autrice osserva e analizza il comportamento della bambina dal suo arrivo in Italia, quando ha poco più di un anno, fino ai suoi quattro anni e alla creazione di un forte legame con i genitori adottivi e con la stessa autrice, una sorta di Mary Poppins (il nomignolo le viene dato dalla bambina) e nel suo diario miscela i piccoli eventi, emozioni e gesti quotidiani alle riflessioni sul vissuto dell’abbandono, sul dolore per la perdita della “mamma di pancia”, figura principale di attaccamento, sull’importanza delle origini e della memoria, sull’identità e sull’appartenenza e sulla possibilità di trasformare un passato di privazioni in una nuova e costruttiva opportunità di crescita. Informazioni su autrice: Sposito è formatrice qualificata nei processi educativi rivolti all’infanzia e all’adolescenza, con esperienza nel campo della progettazione dei servizi di sostegno alla famiglia e alla scuola Altri soggetti: racconto autobiografico; identità etnica; Nepal; traumi infantili; ruolo della memoria; ruolo delle emozioni; costruzione di nuovi legami Adozione nazionale e internazionale Un figlio venuto da lontano Adozione e affido Guido Cattabeni Edizioni San Paolo, 2005 Numero pagine: 113 Il libro presenta l'adozione e l'affido come due risposte al bisogno e al diritto fondamentale di ogni bambino di crescere in una famiglia e, in conseguenza a ciò, come due modi di essere genitore. Dunque: non un figlio per i genitori ma genitori per un bambino solo, oppure un bambino con due famiglie anziché in istituto: l'adozione e l'affido nella visione etica ed evangelica dell'autore sono questo e il bambino con i suoi bisogni e diritti resta sempre al centro dell'attenzione, in tutti gli approfondimenti di questo libro, compresa la bibliografia utilizzata e consigliata in appendice. Informazioni su autore: Cattabeni è un medico e psicologo milanese che di adozione e di problematiche della famiglia si occupa da sempre Altri soggetti: affidamento familiare; tutela del minore Adozione nazionale e internazionale Perché mi hai preso? Adolescenti adottivi Simonetta Cavalli Edizioni la Meridiana., 2005 Numero pagine: 132 Nella prima parte, il volumetto presenta sette storie di adolescenti adottivi, seguiti dall'autrice nell'ambito del suo lavoro di assistente sociale. Sono storie difficili, traumatiche, spesso senza lieto fine; il linguaggio narrativo è intenso, carico di emozioni che tradiscono il coinvolgimento profondo dell'autrice; i racconti delle singole storie sono intervallati dagli squarci del vissuto quotidiano della Cavalli e della sua famiglia, con relative introspezioni e riflessioni, una sorta di luminoso contraltare di "normalità" alle troppe incognite ed ombre con cui deve misurarsi nella vita professionale. Nella seconda parte del libro, "oltre le storie", troviamo una riflessione dell'autrice sulle storie raccontate e sull'adozione in generale, sulla crescita vista come esperienza di vita; e una breve riflessione sull'appartenenza e identità scritta da Paola Re, giudice e psicoterapeuta. Informazioni su autrice: Cavalli si occupa di minori e di disagio infantile da molti anni; lavora come assistente sociale presso il servizio materno infantile dell'Asl di Roma Altri soggetti: adolescenza; trauma originario; testimonianze; ruolo degli operatori sociali; psicologia; identità Adozione nazionale e internazionale Desiderare un figlio, adottare un bambino L'integrazione come risorsa metodologica Simonetta Cavalli Maria Cristina Aglietti Armando Editore, 2005 Numero pagine: 159 Il libro inizia citando lo splendido passo di Luis Sepulveda nella "Storia di una gabbanella e del gatto che le insegnò a volare"; passo in cui il gatto spinge la gabbiana a seguire la sua natura e quindi a spiccare il volo e in cui cerca di spiegarle che la loro forza consiste nel fatto che riescano ad amarsi senza condizioni nonostante la loro diversità. A partire da questa premessa, il volume affronta il tema dell'adozione dal punto di vista dei servizi sociali e miscelando aspetti per così dire tecnici (teorici, storici, normativi, burocratici) e storie concrete di genitori e figli adottivi (dal confronto tra le aspettative degli aspiranti genitori e la realtà nella fase pre-adottiva al processo di integrazione del bambino nella famiglia e nella scuola nel periodo post-adottivo). Nella seconda parte, il libro dà la parola ai protagonisti di questa "genitorialità speciale", con pagine di toccanti testimonianze dirette (dei bambini, dei genitori, di un'insegnante). Informazioni su autrici: Cavalli è assistente sociale; Aglietti è psicoterapeuta Altri soggetti: ruolo degli operatori sociali; riflessione comparativa teoria/prassi; genitorialità; scuola; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Figli cercasi L'adozione internazionale: istituzioni, leggi, casi Melita Cavallo Bruno Mondadori, 2005 Numero pagine: 213 Partendo da problemi concreti, che emergono dalle e-mail indirizzate alla Commissione per le adozioni internazionali, il libro offre un valido aiuto per risolvere i dubbi relativi all'iter da seguire e per conoscere da vicino la realtà delle adozioni, dalle istituzioni coinvolte alla cultura dell'adozione internazionale nel tessuto sociale. Il volume illustra anche le due alternative all'adozione internazionale: L'adozione nazionale e l'affidamento familiare. Informazioni su autrice: Cavallo, giudice minorile, è consigliere giuridico in materia di adozioni Altri soggetti: affidamento familiare Adozione nazionale e internazionale Genitori si diventa Riflessioni. esperienze, percorsi per il cammino adottivo Antonio Fatigati (a cura di) FrancoAngeli, 2005 Numero pagine: 162 Il curatore del volume e padre adottivo, Antonio Fatigati, direttamente o attraverso le parole di esperti chiamati in causa, racconta come si snoda la vita di una coppia che si avvicina all'adozione, cosa significa adottare bambini piccoli o più grandi, com'è difficile far convivere i tentativi di fecondazione assistita con i percorsi adottivi, cosa succede quando si incontra il proprio bambino, le paure per la sua salute, i rapporti con i parenti e con il contesto sociale (amici, scuola, vicini di casa), perché le varie fasi della post-adozione richiedono una preparazione continua. In appendice si trova il testo di una commedia in due atti, "La mèta del cuore", scritta da Fatigati nella convinzione che una "finzione" teatrale possa aiutare a capire la realtà. Coautori del volume: Michele Augurio; Anna Maria Barbiero; Alberto Bosco; Massimo Camiolo, Donatella Cantù; Antonia Dalessandro; Carla Forcolin; Virginia Gasparin; Anna Guerrieri; Mery La Rosa; M.Linda Odorisio; Alberto Podestà; Silvia Pollastri; Carmen Savarese; Angela Serpico, Daniela Serturini Informazioni su autore/curatore: Fatigati è presidente dell'associazione onlus "Genitori si diventa" Altri soggetti: genitorialità; contesto sociale; un testo teatrale sull’adozione Adozione nazionale e internazionale I percorsi dell'adozione Il lavoro clinico dal pre al post adozione Jolanda Galli Francesco Viero (a cura di) Armando Editore, 2005 Numero pagine: 176 Partendo dalle modifiche legislative relative all'adozione internazionale (legge 476/1998) che richiedono agli operatori dei servizi pubblici, e in particolar modo a coloro che operano nelle équipes adozioni, una vasta attività professionale, il volume analizza i percorsi di accompagnamento dei genitori adottivi, dall'informazione-formazione delle coppie al sostegnocontrollo dell'inserimento del bambino nella famiglia adottiva e nella scuola. Nella seconda parte del volume, gli autori propongono riflessioni critiche sui percorsi interiori degli operatori e dei genitori nel corso del processo adottivo (transfert, coinvolgimento emotivo di fronte ai vari traumi, costruzione dei miti mentali, costruzione dei legami concreti) e presentano dei modelli teorico-clinici volti a integrare le diverse fasi dell'iter adottivo. Coautori del volume: Marta Macchi; Patrizia Meneghelli; Alessandra Moro; Lisa Sartorello; Maria Scudellari; Simonetta Valentini; Francesco Villa Informazioni su autori/curatori: Galli è psicologa e psicoterapeuta, consulente ed esperta nell'ambito della tutela dei minori e dell'adozione; Viero è psicoterapeuta e neuropsichiatra infantile; gli altri autori sono psicologi, psicoterapeuti, psichiatri e assistenti sociali Altri soggetti: psicologia; ruolo degli operatori sociali; sostegno alla famiglia; integrazione scolastica Adozione nazionale e internazionale Fallimenti adottivi Prevenzione e riparazione Jolanda Galli Francesco Viero (a cura di) Editore: Armando Editore, 2005 Numero pagine: 187 Il volume, prendendo in esame di alcune situazioni verificatesi nella regione Veneto, raccoglie le riflessioni cliniche di psicologi, psicoterapeuti, assistenti sociali ed altri esperti sul tema dell'adozione non riuscita. Ponendosi l'obiettivo di indicare possibili interventi di prevenzione e di riparazione, dunque senza colpevolizzare o giudicare ma come analisi utili per situazioni future, gli autori cercano di capire e spiegare cosa può essere sfuggito o può essere stato sottovalutato dalla equipe che aveva svolto l'istruttoria sulla coppia. Oltre all'analisi dei casi clinici, il volume offre un percorso teorico teso all'individuazione dei fattori di rischio e delle dinamiche che possono portare al fallimento. Il fallimento adottivo - fenomeno in preoccupante crescita - vuol dire allontanamento del minore dalla famiglia che lo aveva accolto e quindi la riattivazione del trauma dell'abbandono che, oltre ad innescare sofferenze psichiche dei soggetti coinvolti, determina costi assistenziali e sociali assai elevati. Coautori del volume: Luisa Grazian; Patrizia Meneghelli; Maria Pia Cosmo; Marina Vanzo; Maria Scudellari; Elena Biondani Costa; Emanuela Trainito; Maria Rosa Rizzi; Chiara Pergher; Gabriella Merguici Informazioni su autori/curatori: Galli è psicologa e psicoterapeuta, consulente ed esperta nell'ambito della tutela dei minori e dell'adozione; Viero è psicoterapeuta e neuropsichiatra infantile Altri soggetti: psicologia; trauma originario; analisi dei fattori di rischio Adozione nazionale e internazionale ... E Nikolaj va a scuola Adozione e successo scolastico Anna Genni Miliotti FrancoAngeli, 2005 Numero pagine: 188 Il libro racconta gioie e tormenti dell'inserimento scolastico dei bambini adottati (sei anni, prima elementare), con indicazioni su come superare i più noti ostacoli e porsi e raggiungere un obiettivo: abbinare all'inserimento anche il successo scolastico. Arricchito da testimonianze di famiglie adottive e di insegnanti, il testo illustra diverse strategie didattiche ed ambisce ad essere uno strumento utile sia per i genitori (alla ricerca di soluzioni che aiutino i figli a superare un qualche disagio) sia per gli insegnanti (di frequente impreparati davanti ai bisogni dei bambini adottati). Il volume contiene anche i dati di una ricerca statistica-sociologica svolta dall'autrice nell'area toscana. Informazioni su autrice: Genni Miliotti è un'esperta di adozione e madre adottiva Altri soggetti: integrazione scolastica; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Genitori adottivi e figli nel mondo I vari aspetti dell'adozione internazionale Jean-François Chicoine Patricia Germain Johanne Lemieux Erickson, 2004 Numero pagine: 276 Il libro è indirizzato ai genitori adottivi - o aspiranti tali - e agli operatori sociali coinvolti nel processo di adozione. Tratta l'adozione dal punto di vista antropologico ed etico e da quello psicofisico del bambino e affronta diversi aspetti dell'adozione: dall'adattamento del bambino al nuovo ambiente, con la costruzione dei relativi legami, alla sua identità mista e a come la si affronta nella fase adolescenziale, con un particolare attenzione al tema dell'abbandono - ferita originaria - e dei conseguenti condizionamenti sulla salute e la vita del bambino. Informazioni su autori: Chicoine è un pediatra e professore all'università di Montrèal; Germain è un'infermiera; Lamieux è un'assistente sociale e consulente in adozioni Altri soggetti: psicologia; antropologia; etica; identità; trauma originario; adolescenza Adozione nazionale e internazionale Affrontare l'adozione Strumenti per operatori e genitori Micaela Crisma (a cura di) McGraw-Hill, 2004 Numero pagine: 288 Dopo aver tracciato una panoramica del fenomeno adozione, il libro sviscera l'universo dei bambini e dei genitori adottivi nelle fasi pre e post adozione; quindi affronta la complessità legale, psicologica e sociale del processo di adozione e sottolinea la necessità di una formazione specifica per gli operatori del settore (legali, assistenti sociali, psicologi. counsellor, educatori e altri professionisti). L'approccio è interdisciplinare e per così dire ottimista: senza dimenticare il rischio di fallimenti adottivi, il testo illustra numerosi esempi positivi, di adozioni riuscite. L'argomento è presentato nelle sue molte sfaccettature con un taglio sempre operativo, orientato alla soluzione dei problemi, per cui le varie teorie, frutto di studi e ricerche, vengono messi a confronto con il loro lato pratico, applicativo, della loro riuscita o meno nelle esperienze concrete di genitori e figli. Coautori del volume: Carla Fuligni; Patrizia Romito; Chiara Volpato Informazioni su autrice/curatrice: Crisma è psicologa, psicoterapeuta e docente universitaria (come anche Fuligni, Romito e Volpato) Altri soggetti: formazione degli operatori sociali; confronto teorie/prassi Adozione nazionale e internazionale Adozione e cambiamento Programma di Psicologia Psichiatria Psicoterapia Graziella Fava Vizziello Alessandra Simonelli Bolati Boringhieri, 2004 Numero pagine: 478 Il libro è destinato a quanti lavorano nel campo delle adozioni e agli studenti che vogliono approfondire il tema della genitorialità. Come indica già il titolo, è concentrato sugli aspetti di cambiamento che l'adozione produce in tutti i suoi protagonisti ed è considerato, dai recensori, un significativo contributo al filone degli studi sull'attaccamento. Il testo parte dalla fase preadottiva, sviscera il tema delle origini e del relativo contesto socio-culturale del bambino sconosciuto agli aspiranti genitori (per cui il bambino stesso è uno "sconosciuto"), poi le motivazioni della coppia adottiva nei loro aspetti psico-dinamici, e infine le genitorialità difficili e relative scelte di tutela dei minori. Nel processo adottivo vero e proprio l'attenzione del testo si concentra sulle problematiche emozionali celate, analizza le interazioni tra il bambino e i genitori adottivi, ovvero il doppio attaccamento, e l'evoluzione dei ruoli genitoriali nel tempo, dando un particolare rilievo alla transculturalità e alle problematiche adolescenziali. Informazioni su autrici: Viziello insegna alla facoltà di psicologia dell'università di Padova come professore ordinario di psicopatologia dinamica dello sviluppo; Simonelli è ricercatrice alla facoltà di psicologia di Bologna Altri soggetti: psicologia; genitorialità; tutela del minore; adolescenza Adozione nazionale e internazionale Genitori adottivi Lavorare in gruppo dopo l'adozione Giuliana Mozzon (a cura di) Armando Editore, 2004 Numero pagine: 111 Il libro descrive e analizza il problema delle adozioni dal punto del vista dei genitori. Si esamina, attraverso la terapia di gruppo, l'impatto emotivo che l'adozione comporta sui genitori. E' un lavoro clinico di impostazione psicoanalitica che mette a fuoco diversi quesiti cruciali: l'adozione vista come riparazione, la costruzione della nuova famiglia e i rapporti con l'ambiente extra-familiare, la discontinuità relazionale che caratterizza la realtà adottiva da ri-affrontare ad ogni fase della crescita, il fantasma dei genitori biologici, l'adozione e l'essere "mamma di cuore" come atto creativo. Coautrici del volume: Maria Elena Petrilli; Jolanda Galli; Loredana Mozzon; Ornella Kratter; Giuseppina Pavan Informazioni su autrice/curatrice: Mozzon è psicoterapeuta di formazione psicoanalitica, nonché consulente per le adozioni internazionali Altri soggetti: psicologia; genitorialità; terapia di gruppo Adozione nazionale e internazionale Adozione: perché e come Nuova edizione Frida Tonizzo Donata Micucci UTET Libreria, 2004 Numero pagine: 160 Partendo dalla quarantennale esperienza dell’Associazione Nazionale Famiglie Adottive e Affidatarie, le autrici prendono in esame le tematiche legate all’adozione nazionale e internazionale nei loro molteplici aspetti, ma con una particolare attenzione dedicata al diritto degli adottati alle informazioni riguardanti la loro famiglia e il loro paese d’origine, all’inserimento scolastico, al diritto alla famiglia dei bambini “diversi”, portatori di handicap o malati, e agli aspetti previdenziali legati ai percorsi adottivi. Il testo affianca le complesse componenti psicologiche dei temi trattati a quelle giuridiche e, ancora, a quelle esperenziali (riportando testimonianze dirette dei ragazzi abbandonati e adottati). In appendice al libro troviamo un quadro normativo in materia e una breve presentazione dell’attività dell’ANFAA. Informazioni su autrici: Tonizzo, di professione assistente sociale, lavora presso l’Anfaa; Micucci è presidente dell’Anfaa e si occupa dell’adozione internazionale e interrazziale e dell’affidamento a scopo educativo Altri soggetti: psicologia; aspetti giuridici; diritti di bambini; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Il ragazzo che guarda il vento Silvia Pozzi Claudio Pozzi Edizioni Scientifiche Magi, 2003 Numero pagine: 141 Il libro, autobiografico, è stato scritto a quattro mani dai genitori adottivi di un bambino “con bisogni speciali”, ovvero un bambino a cui è stata diagnosticata, poco dopo l’adozione, la sindrome autistica. Il testo racconta la crescita difficile di questo bambino, oggi adulto: i genitori hanno annotato, passo dopo passo, tutti i mutamenti compiuti dal bambino nella lenta integrazione nel nucleo familiare, le difficoltà e le conquiste, i successi e le sconfitte, i rapporti con i medici, con l’ambiente scolastico, con le strutture sociali. E, implicitamente, il rapporto intimo con se stessi, coraggiosi e commoventi, cresciuti anche loro, a fianco di quel figlio considerato sempre un dono che “ci impedisce di naufragare nella distrazione”. Informazioni su autori: Silvia e Claudio Pozzi, rispettivamente insegnante e medico, sono genitori adottivi Altri soggetti: adozione di bambini con bisogni speciali; racconto autobiografico Adozione nazionale e internazionale L’immagine allo specchio Adolescenti e adozione Marion Croock Edizioni Magi, 2003 Numero pagine: 195 Il volume affronta il tema dell'adozione focalizzando l'attenzione sul controverso diritto degli adolescenti adottati ad avere informazioni sulle proprie origini. Frutto di numerose interviste a ragazzi adottati, genitori adottivi e genitori naturali, il testo traccia un quadro di variegate realtà (individuali, sociali e legislative) e approfondisce argomenti tipici del percorso evolutivo dei bambini e degli adolescenti adottati: la sensazione di perdita, il timore di essere rifiutati, la mancanza del senso di appartenenza, il bisogno di conoscere il proprio passato. La postfazione all'edizione italiana (firmata da Daniela Aschi, avvocato cassazionista) offre un raffronto con la situazione legislativa dell'Italia. Informazioni su autrice: Croock, oltre ad essere autrice di numerosi libri (saggi e racconti per bambini e adolescenti), è madre di quattro figli, due dei quali adottati Altri soggetti: adolescenza; radici biologiche; testimonianze Adozione nazionale e internazionale L'adozione Una famiglia per chi non ce l'ha Luigi Fadiga Il Mulino, 2003 Numero pagine: 131 Il libro illustra l'iter concreto e il quadro normativo delle varie forme di adozione e di affidamento; in più, spiega anche le ragioni di chi deve conciliare il desiderio di genitorialità con la tutela dei diritti del bambino. E' una nuova edizione (la prima risale al 1999) rivista e aggiornata sulla base delle modifiche introdotte dalla legge 149 del 2002. Nel fare il punto della situazione, l'autore fa notare anche le contraddizioni che si sono venute a creare (le nuove regole sono assai più elastiche sui requisiti per adottare, mentre sono più rigide per quanto concerne la dichiarazione di adottabilità del bambino - e questo, a parere dell'autore, è una preoccupante inversione di tendenza dell'istituto di adozione che dovrebbe mettere al centro dell'attenzione sempre e comunque il soggetto più debole, cioè il bambino). Informazioni su autore: Fadiga è stato per anni presidente del Tribunale per i minorenni di Roma; poi presidente della sezione per i minorenni e per la famiglia della Corte di appello Altri soggetti: affidamento familiare; punto di vista di un giudice per i minorenni Adozione nazionale e internazionale Il percorso della famiglia adottiva Strumenti per l'ascolto e l'accompagnamento Ondina Greco Sonia Ranieri Rosa Rosnati Edizioni Unicopli, 2003 Numero pagine: 210 Il volume si rivolge agli operatori dei Poli adozione e degli Enti autorizzati e a quanti lavorano a diverso titolo intorno al tema dell'adozione, offrendo alcune linee guida di riflessione e di intervento con le coppie e con le famiglie adottive, applicabili sia nella fase d'incontro e di valutazione delle coppie sia nel percorso d'accompagnamento delle famiglie. Più specificatamente, le autrici presentano alcuni strumenti per l'ascolto e la conoscenza delle relazioni familiari - l'intervista, il Family Life Space, il Genogramma - utilizzati nel contesto di una ricerca/intervento sulle famiglie adottive condotta dall'Asl di Milano con la collaborazione del Centro Studi e Ricerche sulla Famiglia dell'Università Cattolica. Ciascuno strumento è presentato prima separatamente, per mostrare il suo specifico apporto nel delineare il profilo delle famiglie incontrate; poi viene fatto un confronto multimetodologico tra i diversi strumenti. Informazioni su autrici: Greco è psicologa, psicoterapeuta e docente di psicologia della nascita e di psicologia applicata; Ranieri è psicologa e docente di psicologia sociale; Rosnati è psicologa, ricercatrice di psicologia sociale e docente di metodologia della ricerca psicologica Altri soggetti: ruolo degli operatori sociali; illustrazione degli strumenti operativi Adozione nazionale e internazionale Il colloquio nell'adozione Strumenti per operatori Anna Zanardi FrancoAngeli, 2003 Numero pagine: 134 I destinatari di questo testo sono gli operatori che sulla scena dell'adozione incontrano le coppie adottanti, ma anche i futuri genitori adottivi che potranno trovarvi uno squarcio sul mondo "tecnico" dell'adozione, sulle modalità di incontro e di intervista da parte degli operatori. La forma del libro è quella di un manuale, una guida alla comprensione del senso e dell'importanza del colloquio di adozione, ambito difficile e delicato: le situazioni di lavoro degli operatori spesso sono complesse e richiedono particolari capacità di empatia con gli interlocutori. Il testo affronta le varie fasi del colloquio: dal primo incontro alla stesura delle relazioni finali da sottoporre ai vari enti. Vi sono introdotti, inoltre, elementi innovativi di psicologia del colloquio: le tecniche di intelligenza relazionale e di comunicazione non verbale. In appendice del libro troviamo l'elenco di enti autorizzati alle adozioni internazionali. Informazioni su autrice: Zanardi è psicologa, giudice minorile onorario, docente universitaria, consulente ed esperta del Ministero di Grazia e Giustizia Altri soggetti: ruolo degli operatori sociali; illustrazione degli strumenti operativi Adozione nazionale e internazionale Amata per caso Romanzo di un'adozione Stefano Zecchi Oscar Mondadori, 2003 Numero pagine: 250 Com'è specificato già nel sottotitolo, il libro è un romanzo, dallo straordinario impatto emotivo. Profondo, ricco di riflessioni, momenti di tenerezza e di tensione, racconta l'odissea - vera - di una bambina nata in India, venduta dalla madre a sette anni e poi, dopo la morte del "padrone", rimasta del tutto sola, e infine adottata da una famiglia italiana. L'autore riesce abilmente ad immedesimarsi nella protagonista, che infatti diventa l'io narrante del libro e che in Italia, in questo mondo totalmente diverso dal precedente, resta eternamente sospesa tra l'amore per i genitori adottivi e la nostalgia del proprio paese. Fino a che, da giovane donna, assediata dai ricordi sempre più vaghi e determinata a non dimenticare le proprie origini, va a trovare l'autore, docente all'università statale di Milano, e assieme a lui decide di ricostruire il passato e raccontare la propria storia. Informazioni su autore: Zecchi è professore universitario e scrittore Altri soggetti: racconto biografico; testimonianze; ruolo della memoria; India Adozione nazionale e internazionale Manuale pratico della nuova adozione Commento alla legge 28 marzo 2001, n. 149 Federico Eramo CEDAM, 2002 Numero pagine: 310 Il volume tratta le modificazioni della legge 4 maggio 1983 n. 184, avvenute attraverso la legge 28 marzo 2001 n. 149. La nuova legge viene commentata da una prospettiva giuridica aperta però anche ad aspetti psicologici, storici, tributari, eccetera. Per agevolare l'accesso alle procedure di adozione, il taglio del testo è pratico, con la scrupolosa citazione dei lavori preparatori, della giurisprudenza maturata tra il 1983 e il 2001 e di fac-simile di stampati. Informazioni su autore: Eramo è giudice e autore di numerose pubblicazioni in materia minorile Altri soggetti: iter adottivo/aspetti legali Adozione nazionale e internazionale Adozione: le nuove regole Come affrontare meglio il "viaggio" dell'adozione Anna Genni Miliotti FrancoAngeli, 2002 Numero pagine: 173 Il volume fornisce consigli, suggerimenti e informazioni utili per tracciare una rotta del "viaggio" verso l'adozione (viaggio duplice: quello interiore, teso ad esplorare situazioni e sentimenti ancora sconosciuti, e quello esterno, verso un'altrettanto sconosciuto figlio). In appendice al testo si trovano allegati: moduli delle varie dichiarazione di disponibilità all'adozione, elenchi dei documenti richiesti da allegare alla domanda di adozione, lista dei tribunali per i minori e dei vari enti autorizzati. Informazioni su autrice: Genni Miliotti è un'esperta di adozione e madre adottiva Altri soggetti: iter adottivo/aspetti pratici/aspetti psicologici Adozione nazionale e internazionale Abbiamo adottato un bambino Consigli e indicazioni per genitori adottivi e non solo Anna Genni Miliotti FrancoAngeli, 2002 Numero pagine: 138 Percorrendo le tappe della vita che può svolgersi in una famiglia adottiva, il libro si rivolge ai genitori adottivi, agli operatori psico-sociali, agli educatori e a quanti si trovano a contatto con la realtà dell'adozione. Le differenze tra una famiglia adottiva e una famiglia biologica, i problemi specifici che un genitore adottivo deve saper affrontare, il periodo della "prova", l'importanza delle "coccole", la lingua diversa, la ricerca delle proprie radici, le ferite dell'abbandono: i temi trattati, e relativi consigli dell'autrice, sono intervallati dalla storie raccolte e talvolta raccontate in prima persona. Autrice: Genni Miliotti è un'esperta di adozione e madre adottiva Altri soggetti: genitorialità; radici biologiche; trauma originari; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Il cammino dell’adozione Anna Oliverio Ferraris RCS Rizzoli Libri, 2002 Numero pagine: 319 Partendo dal presupposto che l’adozione non è un “evento” ma un lungo viaggio, da percorrere con passione e pazienza, il testo si concentra sulle “diversità” che l’adozione porta nella nuova famiglia (e che non vanno né negate né enfatizzate ma accettate per quelle che sono, passo dopo passo, mentre genitori e figli imparano a conoscersi e a riconoscersi come individui, con uno specifico bagaglio di esigenze psicologiche che oltrepassano i ruoli parentali). Informazioni su autrice: Oliverio Ferraris è psicologa, psicoterapeuta e docente di psicologia dello sviluppo Altri soggetti: famiglia Adozione nazionale e internazionale Chi è la mia vera mamma? Come superare turbamenti e difficoltà nella relazione tra genitori e figli adottivi Masal Pas Bagdadi FrancoAngeli, 2002 Numero pagine: 124 Il libro analizza numerosi problemi che i genitori adottivi possono incontrare nelle varie fasce di età dei loro figli (da zero all'anno e mezzo, dall'anno e mezzo ai tre anni, dai tre ai sei anni, dai sei ai dieci anni, dai dieci ai tredici anni) proponendo una scala di crescita normale - affinché i genitori possano individuare quei problemi che richiedono un intervento specifico - e fornendo quindi suggerimenti e descrizioni di possibili comportamenti da seguire, tenendo sempre presente che sullo sviluppo psico-fisico del bambino adottato incide il doppio trauma originario (l'aver subito un abbandono e l'esser stato privato di un affetto fondamentale) e che quelle lacune primarie e quel pezzo di vita doloroso, trascorso tra istituzioni nazionali o internazionali, devono essere integrati con la sperimentazione di esperienze emotive autentiche, base indispensabile per una "rinascita" nella nuova famiglia. Autrice: Bagdadi è psicoterapeuta e fondatrice, a Milano, del "Centro giochi di Masal", un asilo-nido di impostazione psicoanalitica Altri soggetti: psicologia; trauma originario; genitorialità Adozione nazionale e internazionale Kalè Kalè Storia di un'adozione Marilena Menicucci Editori Riuniti, 2002 Numero pagine: 275 Il libro è la storia di un'adozione, raccontata in prima persona da una madre, che ripercorre i momenti più significativi di questa avventura familiare in tutto il suo arco temporale, dall'attesa del bimbo dopo la presentazione della domanda al Tribunale dei minorenni fino alla maggiore età del figlio adottivo (indiano). La narrazione esplora vari aspetti dell'esperienza: il rapporto con la burocrazia, con le istituzioni, le reazioni dei parenti e degli amici, l'integrazione scolastica, le fasi di crescita del bimbo. Il pregio del testo consiste anche nel fatto che vengono raccontati nei dettagli i particolari della vita di tutti i giorni vissuti dalla madre accanto al figlio, tra numerosi piccoli o grandi eventi familiari, fra cui la nascita di una sorellina. In appendice troviamo la testimonianza fotografica di Morihiro Oki, fotografo freelance giapponese, che qui presenta alcune sue foto relative al Nirmala Shishu Bhavan, a Calcutta, dove vengono accolti e curati i bambini abbandonati. In una seconda appendice, troviamo i testi di alcune poesie, filastrocche e ninne-nanne. Informazioni su autrice: Menicucci è giornalista ed ha pubblicato diversi saggi e raccolte di poesia Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; India Adozione nazionale e internazionale I tempi dell’attesa Come vivono l’attesa dell’adozione il bambino, la coppia e gli operatori Antonio D’Andrea FrancoAngeli, 2001 Numero pagine: 87 Il volume è dedicato al “tempo dell’attesa” nel processo di adozione, ovvero al periodo che va dalla decisione della coppia di adottare un bambino all’incontro con il bambino stesso. Nella prima parte del libro troviamo la storia di un’ipotetica bambina di sei anni che vive questa attesa e parla con un “Costruttore di ponti” (evidentemente un operatore sociale). Il dialogo tra i due esplicita una vasta gamma di pensieri e di emozioni che può sperimentare un bambino in attesa di essere adottato (paure, preoccupazioni, fantasie, sogni, aspettative) e lancia un messaggio ai futuri genitori: trasformare il tempo dell’attesa in un processo di maturazione e di crescita. Nella seconda parte tale messaggio diventa oggetto di riflessione sistematica per tutti i protagonisti coinvolti nel “tempo dell’attesa”: il bambino, i genitori, gli operatori sociali. Informazioni su autore: D’Andrea è psicologo e psicoterapeuta familiare, collabora con il tribunale dei minori di Roma come consulente nella valutazione delle coppie aspiranti all’adozione Altri soggetti: psicologia; ruolo degli operatori sciali Adozione nazionale e internazionale Adottare un figlio Marco Scarpati Piergiorgo Paterlini Oscar Mondadori, 2001 Numero pagine: 282 Il libro è una guida al percorso adottivo. Parte dalla dichiarazione di disponibilità al Tribunale dei Minori, dalle motivazioni e dai requisiti necessari, poi affronta il reale percorso dell' adozione fino all'arrivo del bambino, dando anche suggerimenti concreti per la quotidianità della fase post-adottiva. Il testo viene supportato da brevi racconti delle esperienze personali dell'autore, di altre copie, dei figli adottivi e di altri componenti familiari, e da un elenco di indirizzi di associazioni ed enti che si occupano di adozioni internazionali. Informazioni su autori: Scarpati è un padre sia biologico che adottivo, è un avvocato reggiano esperto in diritto minorile e consulente di istituzioni ed enti che si occupano di tutela dell'infanzia; Paterlini, sempre di origine reggiana, è giornalista e scrittore Altri soggetti: iter adottivo; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Storie di padri adottivi Autori Vari Ancora, 2000 Numero pagine: 126 Nella prima parte, divisa in sette capitoli, sette padri adottivi raccontano la propria storia; dunque, il libro presenta l'esperienza dell'adozione vista con gli occhi e la sensibilità del padre. Nella seconda parte del libro troviamo riflessioni sull'importanza della figura paterna e sul significato dell'essere padri adottivi. Autori del volume: Remo Colaone; Michele Graziani; Gabriele Guarrera; Marcello Piacentini; Andrea Pupita; Paolo Tavella; Stefano Ursino (padri adottivi); Elisabetta Baldo e Veronica Rossi (autrici del saggio sulla paternità) Altri soggetti: paternità; testimonianze Adozione nazionale e internazionale Cure materne e adozione Nicole Quémada UTET Libreria, 2000 Numero pagine: 93 Durante le procedure di adozione l’attenzione al bambino e la sua difesa – fra esigenze del minore, richieste dei genitori biologici, valutazioni degli operatori e dei giudici minorili – diventano spesso una fonte di conflitti. Partendo da questa considerazione, il libro mette in luce un aspetto fondamentale e di particolare attualità nel recente contesto amministrativo e legislativo (che nega al bambino possibili figure genitoriali per mesi o per anni): il bisogno e il diritto di tutti i bambini di crescere fin dai primi giorni di vita avendo accanto a sé figure materne e paterne valide, capaci di prendersi cura di lui con amore e continuità. Il saggio di Quémada si rivolge a tutte le persone (genitori, giudici, operatori sanitari e sociali, volontari, ecc.) che sono quotidianamente impegnate “dalla parte dei bambini”. Informazioni su autrice: Quémada è neuropsichiatria e ricercatrice nel campo dell’epidemiologia, con particolare riguardo alla salute mentale Altri soggetti: diritti e tutela dei minori Adozione nazionale e internazionale Per avere Gregory Nel mondo dell'adozione Patrizia Pellegrino Editore: Mursia, 1997 Numero pagine: 120 Nella prima parte del libro l'autrice racconta la propria storia: l'adozione di Gregory, un bambino russo, come reazione alla perdita del figlio biologico e desiderio di un nuovo atto d'amore in cui quel dolore straziante ha trovato significato. Nelle parti seguenti del volume l'autrice propone interviste agli esperti dell'adozione - magistrati, neuropsichiatri, psicologi, politici - e riproduce moduli, domande e testi di legge relativi all'adozione nazionale e internazionale. Informazioni su autrice: Pellegrino, madre adottiva e poi anche madre naturale, è una ballerina classica Altri soggetti: racconto autobiografico; testimonianze; Russia; interviste agli esperti Adozione nazionale e internazionale Serena Cruz o la vera giustizia Natalia Ginzburg Giulio Einaudi editore, 1990 Numero pagine: 96 Questo volumetto della Ginzburg è un saggio su un fatto di cronaca giudiziaria del 1989: un caso che divise a lungo le coscienze opponendo le “ragioni della legge” alle “ragioni del cuore”. Serena Cruz all’epoca era una bambina di tre anni, filippina, portata in Italia e iscritta all’anagrafe dal suo presunto padre naturale, che poi si rivelerà non essere tale. Dopo una fase di accertamenti, il Tribunale dei minori e poi la Corte d’appello di Torino decisero di togliere la bambina alla sua famiglia italiana (con cui viveva già da un anno) – e di separarla quindi anche dal nuovo fratello (un altro bambino filippino che la stessa famiglia aveva adottato regolarmente) – di affidarla ad una comunità per minori e poi di darla in adozione ad un’altra famiglia. L’epilogo della vicenda è recente, quindi posteriore alla pubblicazione del saggio della Ginzburg (la quale si schiera appassionatamente dalla parte dei primi genitori italiani della bimba e in questo scritto rimarca tutta la mole di devastazioni, sofferenze e perdite provocate da quella sentenza, in primis ai due bambini): nel 2004, diventata maggiorenne, Serena ha scelto di andare a vivere con la sua prima famiglia italiana, quella a cui è stata strappata 15 anni prima. Informazioni su autrice: Ginzburg, scrittrice (scomparsa nel 1991), è stata una figura di primo piano nella letteratura e cultura italiana del Novecento Altri soggetti: racconto biografico; testimonianze; tutela del minore Pubblicazioni istituzionali Adozione Dati e prospettive nelle adozioni internazionali Rapporto sui fascicoli dal 1 gennaio al 31 dicembre 2011 Commissione per le adozioni internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2012 Numero pagine: 267 La realizzazione annuale di questo report è promossa dalla Commissione per le adozioni internazionali con la collaborazione dell’Istituto degli Innocenti di Firenze con l’obiettivo di fornire un’attenta analisi del fenomeno delle adozioni internazionali e un aggiornamento del suo costante mutamento. Il monitoraggio, infatti, focalizza il suo interesse verso molteplici aspetti conoscitivi e propone informazioni utili per individuare le scelte politiche più adeguate a sostegno delle famiglie e per promuovere una cultura dell’adozione e dell’accoglienza attenta ai diritti e ai bisogni dei bambini. Altri soggetti: diritti dei minori; sostegno alla famiglia Pubblicazioni istituzionali Adozione I percorsi formativi del 2009 nelle adozioni internazionali Approfondimenti, specificità, innovazioni Commissione per le adozioni internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2012 Numero pagine: 258 Il volume documenta i corsi di formazione promossi e realizzati dalla Commissione per le adozioni internazionali nel 2009 e concentrati su tre differenti tematiche: l’inserimento scolastico dei bambini adottati, le problematiche adolescenziali, le caratteristiche dell’adozione di nuclei di fratelli. Gli argomenti trattati sono stati approfonditi in un’ottica interdisciplinare (che ha consentito di sistematizzare riflessioni spesso frammentarie) e accompagnati da una lettura dinamica del mondo delle adozioni internazionali, caratterizzato da una costante evoluzione spesso spezzata da repentini mutamenti normativi e sociali. Al testo cartaceo è allegato un CD-rom che contiene i resoconti dei gruppi di lavoro e l’analisi di alcune esperienze significative. Altri soggetti: diritti dei minori; dinamiche familiari; inserimento scolastico; adolescenza; sostegno alla famiglia Pubblicazioni istituzionali Adozione I percorsi formativi del 2010 nelle adozioni internazionali Il consolidamento del modello Commissione per le adozioni internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2012 Numero pagine: 203 Il volume documenta tre percorsi formativi realizzati dalla Commissione per le adozioni internazionali nel 2010: il primo riguarda una tematica trasversale come la qualità; il secondo è stato incentrato sulla specificità interculturale, aspetto fortemente connaturato al percorso adottivo internazionale; il terzo sullo studio di coppia aspirante adottiva (fulcro delle attività dei servizi, dei tribunali e degli enti prima dell’avvio delle procedure adottive) e sulla relativa necessità di attenuare le componenti valutative a favore di una prospettiva di accompagnamento e di rafforzamento delle motivazioni della coppia. Al testo cartaceo è allegato un CD-rom che contiene i resoconti dei gruppi di lavoro e l’analisi di alcune esperienze significative. Altri soggetti: diritti dei minori; dinamiche familiari; ruolo degli operatori sociali; sostegno alla famiglia; interculturalità Pubblicazioni istituzionali Adozione Dati e prospettive nelle adozioni internazionali Rapporto sui fascicoli dal 1 gennaio al 31 dicembre 2010 Commissione per le adozioni internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2011 Numero pagine: 218 La realizzazione di questo report è stata promossa dalla Commissione per le adozioni internazionali con la collaborazione dell’Istituto degli Innocenti di Firenze con l’obiettivo di fornire un’analisi del fenomeno delle adozioni internazionali nella cornice di riferimento determinata dalla legge 476/1998. La pubblicazione ha come oggetto i dati contenuti nei fascicoli – in possesso della Commissione – riguardanti i minori stranieri autorizzati all’ingresso e alla residenza permanente in Italia a scopo di adozione. Il report raccoglie informazioni di carattere sia quantitativo che qualitativo offrendo così il profilo dei bambini stranieri adottati e delle coppie adottanti, nonché alcuni dati inerenti gli enti autorizzati e il loro intervento nei paesi d’origine dei bambini e dati riguardanti i decreti emessi dai tribunali per i minorenni. Altri soggetti: profilo dei minori stranieri adottati; profilo delle copie adottive; ruolo degli enti autorizzati Pubblicazioni istituzionali Adozione I percorsi dell’adozione internazionale: il punto di vista delle famiglie Indagine conoscitiva sulle coppie che hanno adottato nel 2009 Commissione per le adozioni internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2011 Numero pagine: 117 La Commissione per le adozioni internazionali ha promosso e finanziato fin dalla sua nascita studi, ricerche e incontri formativi al fine di sostenere le interazioni tra diversi soggetti coinvolti nel sistema delle adozioni. In questo quadro si colloca anche l’importanza data al punto di vista delle famiglie, principali protagoniste del percorso adottivo, e alla conoscenza delle difficoltà da esse riscontrate nelle varie fasi dell’iter adottivo; il presente volume offre l’indagine conoscitiva sulle coppie adottive che hanno concluso l’adozione nel 2009. Altri soggetti: famiglia; iter adottivo; profilo delle coppie adottanti Pubblicazioni istituzionali Adozione L’Italia e il Brasile per il benessere dell’infanzia nelle adozioni internazionali Innovazioni formative e scambio di esperienze Commissione per le adozioni internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2011 Numero pagine: 327 + 1dvd Perché le adozioni internazionali possano realizzarsi nel migliore dei modi è necessario intrattenere una fitta rete di rapporti internazionali, in particolare con i Paesi d’origine interessati. Laddove è possibile, questi rapporti includono anche contributi formativi, progettati e realizzati sia nei Paesi d’origine sia in Italia, con cui la Commissione per le adozioni internazionali offre a gruppi di operatori italiani – psicologi, assistenti sociali dei servizi territoriali e magistrati – l’occasione di contatti diretti per meglio favorire la conoscenza dei Paesi di provenienza dei bambini adottati in Italia. Il volume e il dvd allegato documentano questo tipo di esperienza realizzata con il Brasile tra il 2009 e il 2010 e caratterizzata dalla reciprocità dello scambio (compreso un seminario formativo finale congiunto). Altri soggetti: formazione degli operatori sociali; rapporti con pesi stranieri Pubblicazioni istituzionali Adozione Verso la qualità del percorso di adozione internazionale Report finale dicembre 2009 Commissione per le Adozioni Internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2010 Numero pagine: 71 Il volume fa parte della collana "Studi e Ricerche" promossa dalla Commissione per le Adozioni internazionali con la collaborazione dell'Istituto degli Innocenti di Firenze con l'intento di fornire una rappresentazione coordinata dei materiali di studio prodotti sui diversi aspetti dell'adozione di minori da Paesi stranieri. In questo volume troviamo riflessioni sulle esperienze compiute e supporti informativi e formativi per un intervento di qualità nella presa in carico e accompagnamento delle famiglie adottive. Altri soggetti: formazione degli operatori sociali; rapporti con pesi stranieri Pubblicazioni istituzionali Adozione La qualità dell'attesa nell'adozione internazionale Significati, percorsi, servizi Commissione per le Adozioni Internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2010 Numero pagine: 422 Il volume fa parte della collana "Studi e Ricerche" promossa dalla Commissione per le Adozioni internazionali con la collaborazione dell'Istituto degli Innocenti di Firenze con l'intento di fornire una rappresentazione coordinata dei materiali di studio prodotti sui diversi aspetti dell'adozione di minori da Paesi stranieri. Questo volume, come suggerisce già il titolo, è interamente dedicato alla fase dell'attesa del bambino adottato, con l'intento di renderla "fruttuosa", di migliorare la qualità sia dell'attesa che dell'adozione stessa. La prima parte offre apporti metodologici, per capire i criteri teorico-operativi dei tempi di attesa e per favorirne la riflessività e le relazioni. Nella seconda parte vengono analizzati i percorsi familiari di questa fase (competenze, identità, risorse, cambiamento). La terza parte illustra lo scenario dell'attesa dal punto di vista delle coppie e degli operatori dei servizi territoriali. Nella quarta parte troviamo spunti e riflessioni (sia sugli aspetti teorici che sui risvolti esperenziali e operativi della fase di attesa) emerse nel corso di seminari di approfondimento all'interno dei gruppi di elaborazione, ciascuno dei quali ha visto la presenza di tutte le diverse professioni (giudici, psicologi, assistenti sociali, funzionari, eccetera) e delle diverse appartenenze organizzative (tribunali per i minorenni, Regioni, servizi territoriali, enti autorizzati). Infine, il volume offre un compendio giuridico sulle questioni normative e procedurali del periodo di attesa. Autori del volume: Daniela Bacchetta; Giorgio Macario; Marco Chistolini; Anna Maria Pedretti; Paola Di Nicola; Raffaella Iafrate; Giulio Cesare Zavattini; Maria Teresa Vinci; Milena Santerini; Graziella Teti; Gianbattista Graziani; Antonio D'Andrea; Ondina Greco; Simone Ramella; Barbara Segatto; Laura Ebranati; Maria SperanzaFavaroni; Cristina Faraghini; Silvana Russo; Lorena Fornasir; Germano Parlato; Valeria Bonfaldini; Chiara Avataneo; Silvia Carboni; Anna Maria Barbiero; Laura Piacenti; Ivana Pinardi; Agata Distefano; Maria Pia Mancini; Laura Ebranati; Simonetta Vernillo; Maria Teresa Persico Altri soggetti: famiglia; identità; periodo preadottivo; ruolo della relazionalità; ruolo degli operatori sociali Pubblicazioni istituzionali Adozione Come cambia l'adozione internazionale in Italia Le coppie e i bambini nel monitoraggio della Commissione per le adozioni internazionali negli ani 2000-2007 Commissione per le Adozioni Internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2008 Numero pagine: 133 Il volume fa parte della collana "Studi e Ricerche" promossa dalla Commissione per le Adozioni internazionali con la collaborazione dell'Istituto degli Innocenti di Firenze con l'intento di fornire una rappresentazione coordinata dei materiali di studio prodotti sui diversi aspetti dell'adozione di minori da Paesi stranieri. In questo volume troviamo la metodologia di rilevazione per la Banca dati delle coppie e dei bambini nell'adozione internazionale, il monitoraggio e le riflessioni sulle coppie adottive e sui bambini adottati, un'analisi dei flussi d'ingresso e delle procedure adottive dei principali Paesi dell'adozione internazionale e l'elenco delle fonti statistiche. L'appendice documentale offre le schede sanitarie tratte dai dossier dei minori adottati e il modello di scheda sanitaria discussa dalla Conferenza de L'Aja. Autori del volume: Vanessa Carocci; Enrico Moretti; Federico Brogi; Alessandra Jovine; Raffaella Pregliasco Altri soggetti: genitorialità; procedure adottive Pubblicazioni istituzionali Adozione Insieme a scuola Buone pratiche per l'inserimento scolastico dei bambini adottati Commissione per le Adozioni Internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2010 Numero pagine: 126 Il volume fa parte della collana "Studi e Ricerche" promossa dalla Commissione per le Adozioni internazionali con la collaborazione dell'Istituto degli Innocenti di Firenze con l'intento di fornire una rappresentazione coordinata dei materiali di studio prodotti sui diversi aspetti dell'adozione di minori da Paesi stranieri. In questo volume troviamo riflessioni sui bambini adottati di origine straniera a scuola, intesa come contesto di apprendimento e integrazione (la costruzione del senso di appartenenza, il confronto tra diverse esperienze e modelli di intervento, un'indagine di approfondimento sulle esperienze di accoglienza, alcune proposte concrete per un buon inserimento scolastico). L' appendice del libro offre una traccia per l'intervista di approfondimento sulle esperienze selezionate e una bibliografia sul tema adozione). Autori del volume: Ermenegildo Ciccotti; Valentina Rossi; Paolina Pistacchi; Joyce Manieri; Lucia Fagnini; Graziella Favaro Altri soggetti: integrazione scolastica; ruolo degli educatori Pubblicazioni istituzionali Adozione Viaggio nelle scuole I sistemi scolastici nei paesi di provenienza dei bambini adottati Graziella Favaro e Lorenzo Carlassare (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2005 Numero pagine: 213 Questa pubblicazione è stata promossa dalla Commissione per le adozioni internazionali, dall'Autorità centrale per la Convenzione de L'Aja del 1993, dalla presidenza del Consiglio dei ministri e dal Ministro per le pari opportunità, e realizzata dall'Istituto degli Innocenti di Firenze con la collaborazione di numerosi esperti. Nella prima parte troviamo un saggio sul diritto allo studio - come diritto in Italia costituzionalmente garantito - nella sua duplice valenza individuale e collettiva, le relative norme internazionali ed europee e la loro applicazione (o meno) ai nuovi problemi e alle nuove esigenze. Nella seconda parte, elaborata con la collaborazione del Dipartimento di linguistica dell'Università di Firenze, vengono analizzati i sistemi scolastici di Bielorussia, Brasile, Bulgaria, Colombia, Etiopia, Federazione russa, India, Polonia, Romania e Ucraina. In appendice al volume troviamo una bibliografia (di testi monografici e di articoli) sul tema dell'adozione internazionale. Altri soggetti: integrazione scolastica; sistemi scolastici esteri Pubblicazioni istituzionali Adozione Pubblicazioni/Quaderni editi dalla Provincia di Bologna sul tema dell'adozione: L'identità mista di bambini e adolescenti adottati Coordinamento provinciale adozione Provincia di Bologna, 2008 Numero pagine: 89 Il volume fa parte delle monografie denominate Quaderni e pubblicate periodicamente dalla Provincia di Bologna per documentare percorsi di aggiornamento e di ricerca del Servizio politiche sociali e per la salute. Il presente Quaderno contiene gli atti di una giornata di approfondimento, su diversi aspetti legati al tema dei processi di sviluppo dell'identità mista, organizzata dal Coordinamento provinciale adozione nel maggio del 2006. Adozione: percorsi tra approfondimenti ed esperienze Coordinamento provinciale adozione Provincia di Bologna, 2008 Numero pagine: 133 Il volume fa parte delle monografie denominate Quaderni e pubblicate periodicamente dalla Provincia di Bologna per documentare percorsi di aggiornamento e di ricerca del Servizio politiche sociali e per la salute. Il presente Quaderno raccoglie materiali che documentano una serie di iniziative che si sono tenute sul territorio bolognese tra il 2007 e il 2008 sul tema dell'adozione: si tratta di approfondimenti e sperimentazioni promosse dal Coordinamento provinciale adozione e di alcune riflessioni emerse dal convegno "Percorsi di confronto, condivisione e sostegno alle famiglie adottive: un laboratorio di idee" tenutosi a Zola Predosa nel 2008 (riflessioni arricchite da un interessante "scritto corale" di un gruppo di genitori adottivi). Pubblicazioni istituzionali Adozione Adozioni internazionali: un nucleo interculturale di affetti, ma non sempre Storie di "adozioni impossibili" o fortemente problematiche Regione Emilia-Romagna, 2007 Numero pagine: 167 Questo volume è il prodotto finale del progetto di ricerca "Le problematiche pedagogiche e psicologiche dell'adozione internazionale" finanziato dalla Regione Emilia-Romagna e dal Dipartimento di scienze dell'educazione dell'università di Bologna. Il progetto è stato affidato a Stefania Lorenzini, con la supervisione scientifica di Antonio Genovese, ambedue docenti di pedagogia interculturale, e alla sua realizzazione ha collaborato il Tribunale per i minorenni e alcuni psicologi e assistenti sociali dei servizi territoriali. Dalla documentazione messa a disposizione dal Tribunale e dalle segnalazioni locali e successive interviste di approfondimento sono emersi casi di adozioni internazionali difficili o fallimentari, poi analizzati dagli esperti: il presente testo ne illustra quindici, scelti tra le storie di più acuto disagio relazionale tra genitori adottivi e figli adottati. Facendo distinzione tra adozioni problematiche e adozioni "impossibili", gli autori insistono sulla necessità di formazione interculturale rivolta sia agli aspiranti genitori adottivi che agli operatori dei servizi e quindi sul rafforzamento del sistema di tutela e di accoglienza dei bambini e degli adolescenti. La pubblicazione fa parte della collana "quaderni" (è il Quaderno n.14) curata dal regionale Servizio politiche familiari, infanzia e adolescenza. Altri soggetti: adozioni fallimentari; rapporto genitori/figli; testimonianze Pubblicazioni istituzionali Adozione Gli enti autorizzati all'adozione internazionale Organizzazione, percorsi, attività Commissione per le adozioni internazionali (a cura di) Istituto degli Innocenti di Firenze, 2003 Numero pagine: 159 La Convenzione de L'Aja del 1993 sulla "Protezione dell'infanzia e la cooperazione in materia di adozione internazionale", per dare concreta attuazione ai principi in essa contenuti ha previsto, accanto a una autorità centrale pubblica, la presenza di altri organismi a cui assegnare il compito di provvedere alle formalità indispensabili perché l'adozione abbia buon esito. Questo opuscolo fornisce una sintetica ma sistematica presentazione dell'universo degli organismi italiani autorizzati all'intermediazione nell'adozione internazionale, conosciuti per l'appunto come "enti autorizzati". Il Centro di Documentazione nasce con l’intento di sostenere e promuovere la cultura dell’infanzia fornendo agli operatori sociali, educativi e scolastici, libri, film e materiali di approfondimento, in particolare sui temi dell’adozione, dell’affido familiare e della tutela dei minori. Come raggiungerci Provincia di Reggio Emilia Servizio Programmazione scolastica, educativa ed interventi per la sicurezza sociale via Mazzini 6 (3°piano) 42121 Reggio Emilia Orari di apertura (su appuntamento): da lunedì a venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.00 giovedì dalle ore 15.00 alle ore 17.00 Come contattarci tel. 0522 444827 e-mail: j.ockayova@ provincia.re.it sito per consultare la bibliografia e la filmografia del Centro: www. provincia.re.it\minori e famiglie