CTA turismo N. 2 - Supplemento n. 1 ad Acli trentine n. 4 - Anno 48 - Aprile 2014 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB Trento - Iscritto n. 74 Trib. TN - Taxe payée / Tassa riscossa Tn-CPO - Contiene I. P.
CENTRO TURISTICO ACLI - Turismo sociale e responsabile per andare lontano insieme
2014
2
Indonesia
TOUR JAVA, SULAWESI, BALI,
LAOS, CAMBOGIA
3 novembre
Perù
9 novembre
GRAN TOUR
15 giorni
€ 2.950,00
11 giorni
€ 2.720,00
Sommario
pag.
La posta del Presidente
5
Calendario viaggi 2014
8
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno 2014
12
I nostri tour fino a novembre 2014
14
I grandi viaggi d'autunno 2014
21
Partenze garantite minimo 2 partecipanti
25
Itinerari dello spirito 2014
27
Reportage
28
VIAGGIO IN INDONESIA
Soggiorni mare estate 2014
36
Cure termali 2014
42
Noi siamo qui
Chi siamo
Partire informati
4
6
7
Le copertine
Birmania Pagoda Bianca; Laos monaci Questua; Copenhagen Sirenetta; Bali risaie;
Armenia Noravank; Provenza lavanda
Indonesia case Torajia; Perù donne Uros
Iran Persepoli; Etiopia Lalibela chiesa rupestre
Birmania monaco bambino
CTA turismo N. 2 - Supplemento n. 1 ad Acli trentine n. 5, Anno 48 - Maggio 2014
DIRETTORE RESPONSABILE DEL GIORNALE Walter Nicoletti
REDAZIONE Fabio Pipinato, Marta Fontanari - HANNO COLLABORATO G. Merz, P. Rampanelli - FOTOGRAFIE Palma & Associati, Archivio CTA
DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE Trento, Via Roma 6 - Tel 0461 1920133 - Fax 0461 274970 - e-mail: [email protected]
PROGETTO E REALIZZAZIONE GRAFICA Palma & Associati - STAMPA Litotipografia Alcione
CTA TURISMO 2 - 2014
3
Noi siamo qui
TRENTO
Sede provinciale
Trento - Via Roma, 6
Tel 0461.1920133 - Fax 0461.274970
e- mail: [email protected]
www.ctatrento.it
Dal lunedì al venerdì
ore 9.00-12.00 / 15.00-18.00
Luglio e agosto:
venerdì pomeriggio chiuso
I RECAPITI CTA IN TRENTINO
CAVALESE
Via Cauriol, 7 - Tel 0462.230433
Venerdì ore 9.00 -12.00
PERGINE VALSUGANA
Piazza Serra, 6 (primo piano)
Tel 0461.531150
Dal lunedì al giovedì ore 9.30 -11.30
Agosto: chiuso
RIVA DEL GARDA
Piazza Cavour, 9/C
Tel 0464.552294 / 559413
Mercoledì ore 9.00 -12.00
PRESSO LE SEGUENTI
SEDI DEL PATRONATO ACLI
ROVERETO
Via Bezzi, 28 - Tel 0464.421401
Martedì e mercoledì ore 15.00 - 17.30
Luglio: aperto solo il mercoledì
Agosto: chiuso
Borgo Valsugana Tel 0461.753373
Cles Tel 0463.421245
Fiera di Primiero Tel 0439.62467
Mezzolombardo Tel 0461.604120
Tione Tel 0465.321319
Vezzano Tel 0461.864491
E PRESSO I SEGUENTI
CIRCOLI ACLI
Bolzano Tel 0471.973472
San Giuseppe Tel 0461.1920312
Gardolo Tel 0461.991553
LE INIZIATIVE SONO RISERVATE AI SOCI DEL CENTRO TURISTICO ACLI
ED AI SOCI ACLI CON OPZIONE CTA
4
CTA TURISMO 2 - 2014
La posta del Presidente
Viaggiare e cooperare!
La disoccupazione in Italia sta toccando livelli record
con un picco del 42,3% tra i giovani. Non tutti i disoccupati, però, cercano lavoro. Più di un milione, infatti, non
sono interessati né a cercar lavoro e né una specializzazione. Fa parte anche questa della decadenza descritta
magistralmente ne “la grande bellezza” di Sorrentino.
Preferiscono starsene sdraiati, per dirla con Michele
Serra, e mantenuti. Per fortuna sono ancora minoranza nel paese. I più, infatti, non si danno pace e fanno
armi e bagagli per Germania, Regno Unito, Svizzera e
Francia in Europa oppure Usa, Canada, Cina e Australia
nel mondo.
A seguire quest'ultimi, solo se ne hanno facoltà, sono
genitori e nonni che scoprono le località di residenza dei
loro figli o nipoti. Ad onor del vero più nonni che genitori perché la crisi sembra risparmiare i primi ma non la
generazione di mezzo.
Anch'io sto programmando un primo viaggio a Londra
ove studia la mia seconda figlia ed un secondo a Prizren
ove lavora il mio primogenito. Insomma, gli spostamenti
continentali ed intercontinentali son diventati la norma.
Se una volta si andava nel paesino a metà collina a
trovare i nonni oggi si emigra all'estero a trovar nipoti.
C'est la vie.
Scappare. L'AIRE – Associazione Italiani Residenti all'Estero fotografa un forte aumento (30% su base annua)
riguardo gli italiani pensionati che decidono di godersi
gli ultimi decenni di vita all'estero ove il costo della vita
è di gran lunga inferiore che in Italia. E le mete sono più
paesi dei sud del mondo; dall'America Latina ai Caraibi
ove un'abitazione costa un decimo che in Italia ed anche
un aiuto in casa idem.
Si può fuggire per sempre o per parte dell'anno. Sono
in aumento coloro che scelgono di passare solo i mesi
freddi ai tropici per tornare in Italia nei mesi caldi. Le librerie e l'on line è pieno di indicazioni su “come fare” ed
in “quali mete arrivare”. Ma la lettura attenta di queste
pubblicazioni ci fanno scorgere una certa nostalgia per
la terra d'origine in quanto gli italiani denigrano il proprio
paese ma, in fondo in fondo, lo amano.
Troppo bello e variegato per dirgli addio.
Più riduciamo il periodo di domicilio all'estero e più s'ingrossano le fila dei migranti stagionali. Per molti, infatti,
è impensabile passare sei mesi all'anno e preferiscono
solo tre risparmiando sul riscaldamento soprattutto in
terre fredde come le nostre. I migranti diventano semplici turisti e, quindi, con visto turistico se i tempi si riducono ulteriormente ad uno o due mesi.
Avendo la fortuna di lavorare da decenni per diverse
organizzazioni non governative italiane di cooperazione internazionale, ho notato come i volontari siano nel
tempo aumentati di età. Se trent'anni v'erano più giovani
terzomondisti ed idealisti, oggi si trovano più persone
mature che hanno ancora la fortuna di raggiungere la
pensione e sono desiderose di dare un senso al proprio
“stare al mondo”. Anche questo spiega il proliferare sia
in Trentino che in Italia di organizzazioni che danno
opportunità di viaggio ed impegno oltremare.
Ma non serve sempre andare all'estero. Il CTA Nazionale sta cooperando con Ipsia (Istituto Pace Sviluppo Innovazione delle Acli) per creare nell'isola di Lampedusa
sia un'opportunità di ferie che di cooperazione. La cosa
è piuttosto interessante perché si potrebbe sperimentare
l'albergo diffuso e quindi la residenza presso le famiglie
dei pescatori e la visita della spiaggia più bella d'Europa,
presso l'Isola dei Conigli. Nel contempo si sosterrà un
progetto di cooperazione che il CTA ed Ipsia stanno tessendo con il sindaco di Lampedusa, Giusi Nicolini al fine
di fornire un furgone al Comune per le molte - troppe
emergenze.
Dopo CTA for Africa, ove avevamo regalato (con il
ricavato del 5 x 1.000 nazionale) due jeep alla scuola di
formazione professionale delle ACLI-Enaip ad Inhassoro
in Mozambico, previo giro promozionale presso tutte le
sedi CTA d'Italia, sperimenteremo un'altra iniziativa che
va sotto il nome di “I love Lampedusa” coniugando,
dopo la visita di Papa Francesco, turismo responsabile
per lo sviluppo dell'Isola e solidarietà.
Che fa peraltro rima con il nostro dna.
Fabio Pipinato
CTA TURISMO 2 - 2014
5
Chi siamo
L’Associazione è nata negli anni ’60,
(109, tra sedi regionali, provinciali
I VANTAGGI DEI SOCI CTA
prima come servizio sociale costituito
e unità di base, 35.000 iscritti, 170
La tessera CTA, obbligatoria per
dalle ACLI (Associazioni Cristiane
operatori e volontari).
poter partecipare alle iniziative
Lavoratori Italiani) per dare risposte
concrete alla nascente domanda di
turismo da parte dei lavoratori, per
programmate dal CTA da inoltre
Il CENTRO TURISTICO ACLI
• È iscritto all’albo nazionale delle
favorire nuova socialità e crescita
Associazioni di Promozione
umana e culturale; successivamente,
Sociale (legge 383/2000).
negli anni ‘90 come vera e propria
• È membro dell'OITS (Organization
associazione di turismo sociale im-
Internation du Tourisme Social).
pegnata, sull’intero territorio nazio-
• È membro della FITUS
• copertura assicurativa medica e
assistenza;
• copertura assicurativa per
invalidità o morte durante i viaggi e
soggiorni;
• sconti su assistenza fiscale ed
nale, a gestire il turismo sociale nella
(Federazione italiana Turismo
elaborazione dichiarazione dei
complessità della nuova domanda di
sociale).
redditi, Modello 730 e Modello
tempo libero, generata da nuovi e diversi modelli di lavoro e di stili di vita.
• È iscritto all’AITR (Associazione
Italiana del Turismo Responsabile).
Unico, operate dal CAF Acli.
E tanti altri sconti convenuti su
Ha, inoltre, il riconoscimento del Di-
abbigliamento, gioiellerie, calzature,
LA MISSION DEL CTA, OGGI
partimento del Turismo e della legge
casalinghi, estetica, ottica, sport,
• Contribuire a trasformare il “turista”
n.135 del 29-3-2001 quale associa-
riportati sull’opuscolo per i
in “viaggiatore consapevole e
zione a livello nazionale con deroga
tesserati.
responsabile” verso il territorio
ad esercitare attività turistiche.
• Diritto a partecipare alle altre
iniziative delle Acli.
che visita, ma soprattutto verso la
realtà sociale con la quale viene in
contatto.
• Gestire il turismo sociale con
PRESIDENZA, DIREZIONE,
convenzioni al momento del
• Fabio Pipinato, Presidente CTA
rinnovo della Tessera.
Trento e membro del Comitato
per quanto riguarda il “prodotto
Nazionale CTA
economica ma soprattutto nel
rapporto con l’utente, specie se
• Chiedete l’opuscolo delle
STAFF
una “nuova qualità”, non solo
turistico” e la sua accessibilità
• Guerino Tezzon, Vice Presidente
• Abbonamento gratuito per
3 anni alla pubblicazione CTA
Turismo.
CTA Trento
• Membri di presidenza CTA Trento:
TESSERAMENTO
appartenente a quella categoria di
Luca Oliver, Bruna Bagozzi,
La tessera è obbligatoria per chi
“soggetti deboli” quali gli anziani, i
Giorgio Covi, Sergio Bragagna,
usufruisce delle ini­­ziative promosse
disabili, le famiglie con bambini, i
Luigi Bertelli, Erminio Lorenzini,
dal CTA ai vari livelli territoriali
migranti.
Gianni Ferrari, Renato Uderzo è
(art. 7 legge 29/03/01 n. 135).
anche Presidente del Collegio dei
La tessera CTA e la Card
Probiviri del CTA Nazionale
as­si­stance hanno validità dal
• Essere “associazione di
promozione sociale” competente,
diffusa sul territorio in sinergia
• Marta Fontanari, direttore CTA
1 gennaio al 31 dicembre.
associativa, al servizio dei soci e in
Trento e Presidente Entour, ACLI
Attestazione del Dipartimento del
rapporto con le Istituzioni.
Roma
Turismo n° 255/TS/28.
L’Associazione muove, ogni anno,
6
diritto a:
• Adriana Modena, Claudia Cattani,
Costo tessera anno 2014 € 12,00
più di 70.000 persone attraverso la
Gianluca Merz, Patrick Rampanelli,
Opzione CTA per i tesserati Acli
programmazione della rete territoriale
collaboratori CTA Trento.
€ 5,00.
CTA TURISMO 2 - 2014
Partire informati
IL PROGRAMMA DETTAGLIATO
L’itinerario, le quote e tutte le informazioni relative al viaggio/soggiorno sono quelle riportate sul programma dettagliato di ogni singola
iniziativa, poiché dalla pubblicazione della
rivista CTA turismo possono verificarsi delle
variazioni.
Richiedere sempre quindi il programma dettagliato prima di prenotarsi.
QUANDO ISCRIVERSI
Per facilitare il nostro lavoro organizzativo, in­
vitiamo ad effettuare l’iscrizione ai viaggi con
largo anticipo ricevendo così anche una migliore as­sistenza. All’atto della prenotazione
dovrà essere corrisposto un acconto pari al
25% della quota di partecipazione.
Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima
della partenza (anche senza aver ricevuto un
sollecito scritto).
MINIMO PARTECIPANTI
Il minimo dei partecipanti necessario per la
realizzazione di ogni nostro itinerario e della
relativa quota prevista, è quello indicato sul
programma dettagliato.
DURATA DEL VIAGGIO
La durata del viaggio è indicata includendo il giorno della partenza e quello del ritorno, nonché il numero delle notti in hotel o
in aereo: il primo giorno ha inizio all’ora della convocazione per la partenza e l’ultimo
giorno termina con il rientro a destinazione
fine servizi.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
Verificare sempre bene sul programma dettagliato cosa comprende e non comprende la
quota di partecipazione.
In linea generale, le bevande, gli ingressi, le
mance ed i trasferimenti da/per gli aeroporti in
Italia non sono compresi nelle quote e sono
a carico dei partecipanti, salvo indicazioni diverse.
QUOTE E CAMBI
I contratti con i fornitori di servizi per i nostri
itinerari sono stati definiti in Euro, salvo dove
viene specificato e previsto il cambio in dollari
USA. Il CTA si fa carico di tutte le differenze
che eventualmente si possono verificare fino
al massimo del 3% di variazione, non aumentando o riducendo alcuna quota di partecipazione.
Per variazioni al di sopra del 3% potrebbe richiedere corrispondenti adeguamenti
di prezzi.
Tali adeguamenti, se superiori al 10% della
quota conferiscono al partecipante la facoltà
di recedere dal contratto ottenendo il rimborso integrale di tutte le somme versate, secondo le modalità indicate nelle “Condizioni
generali”.
ORARI E OPERATIVI AEREI
Gli orari dei voli sono suscettibili di variazione
da parte delle compagnie aeree anche senza
preavviso e non costituiscono “elemento essenziale del contratto”. Eventuali variazioni
rispetto a quanto pubblicato potranno riguardare anche, secondo necessità, l’aeroporto
di partenza, l’effettuazione di scali, la compagnia aerea.
Per orari definitivi, convocazione e luogo
di ritrovo, è necessario riferirsi sempre a
quanto specificato nella circolare informativa
di partenza.
MODIFICHE
Gli itinerari possono essere modificati per necessità logistiche. Saranno comunque garantite tutte le visite ed escursioni previste seppur
con un diverso ordine cronologico.
VACCINAZIONI
Nessuna nostra destinazione prevede vaccinazioni obbligatorie. Consigliamo di attenersi
alle normali precauzioni sanitarie.
DOCUMENTI
Ricordiamo di avere alla partenza il documento di identità valido richiesto come da
programma dettagliato.
Nessuna responsabilità potrà essere imputata all’organizzazione per la mancanza di
documento idoneo, per l’espatrio al momento
della partenza.
ACCOMPAGNAMENTO IN VIAGGIO
Il CTA si avvale della disponibilità dei suoi
Accompagnatori volontari, che con cortesia e
competenza sono incaricati di seguire i gruppi
affinché ogni partecipante si senta a proprio
agio e sicuro.
Inoltre, dove previsto, guide locali specializzate illustreranno in modo professionale i luoghi
delle visite.
I nostri pellegrinaggi si avvalgono della collaborazione di un sacerdote che fornirà l’assistenza spirituale.
ASSISTENZA
Qualora il partecipante, all’inizio o durante il
viaggio o soggiorno, ravvisi oggettive difformità tra il servizio prenotato e quello reso, è
pregato di chiamare immediatamente il CTA
Sede di Trento o al numero telefonico di servizio indicato sui documenti di viaggio o sulla
circolare informativa.
Non aspettare di rientrare dal viaggio poiché
sarebbe ormai tardi per una qualsiasi proposta di risoluzione.
SOLIDARIETÀ
Da anni il CTA sostiene progetti di solidarietà
in Somalia (Associazione “Una scuola per la
vita” per la gestione della scuola costruita a
Mogadiscio). Non sono infatti più previsti gli
“omaggi”, spesso inutili e ripetitivi, previsti per
alcuni viaggi o soggiorni, e la quota relativa
viene devoluta a queste due iniziative di solidarietà.
Altre iniziative spontanee di solidarietà sono
nate durante alcuni viaggi in cui il turismo
responsabile e sostenibile è parte integrante
degli stessi.
In Cambogia: adozioni a distanza tramite il
“Don Bosco Children Fund”; in Ecuador: sostegno al “Progetto Unidad Educativa Las
Mercedes”di Babahoyo; in Mali: in collaborazione con IPSIA del Trentino a Yassing Paese
Dogon di pianura.
Chiedete informazioni dettagliate presso il
CTA.
ASSICURAZIONE SANITARIA
L’Assistenza sanitaria Allianz Global Assistance, la cui Card viene offerta gratuitamente a tutti i partecipanti ai nostri viaggi in
allegato alla Tessera Associativa del CTA, da
diritto a:
• una centrale operativa medica 24 ore su
24 (Linea verde 800/526625
Tel. 02/26609618);
• altre prestazioni che sono riportate nella
Card.
Massimale previsto per l’assistenza sanitaria
in Italia € 260,00 e € 1.550,00 all’estero.
Nel caso di organizzazione tecnica di altri
Tour Operator si avrà una ulteriore copertura
assicurativa.
ASSICURAZIONE FACOLTATIVA
SPESE DI ANNULLAMENTO
VIAGGIO/SOGGIORNO
All’atto dell’iscrizione è possibile stipulare una polizza assicurativa per la copertura delle spese derivanti dalle penali
applicate per l’eventuale annullamento al
viaggio/soggiorno.
POLIZZA GLOBY GIALLO
- 5% SULLA QUOTA TOTALE
Consigliamo vivamente di richiedere all’atto
dell’iscrizione ad un viaggio o soggiorno la
copertura assicurativa contro le spese di annullamento viaggio.
Il CTA ha stipulato un contratto con Mondial
Assistance e ritiene di proporre con Globy
Giallo un prodotto assicurativo molto conveniente e valido.
ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA
SPESE ANNULLAMENTO
SOGGIORNI CON QUOTE NON
SUPERIORI A € 1.000,00
Il CTA, ha stipulato con Mondial Assistance, uno speciale accordo che permette di
assicurare contro le spese di annullamento soggiorno, tutti i partecipanti, versando solo la somma obbligatoria di € 8,00 a
persona.
CTA TURISMO 2 - 2014
7
Calendario viaggi 2014
MAGGIO
pag.
7 Lourdes in Pullman
14 Lourdes
27
Santuario della Speranza
3 giorni - da Verona
15 San Giovanni Rotondo e
27
5 giorni - da Trento
27
Pietrelcina
4 giorni - da Trento
22 Vienna, Salisburgo e 14
Romania, Mosteri Bucovina
GIUGNO
Mauthausen
4 giorni - da Trento
23 Le Cinque Terre
30
Museo delle Palafitte di Fiavè
1 giorno - da Trento
14 Isole del lago di Costanza e 27
14
Tour Classico
9 giorni - da Venezia
LUGLIO
14
al Bosco dei Poeti di Dolcè
1 giorno - da Trento
pag.
8 Mongolia
12
Turchia, Istanbul
15
I gioielli della parte Meridionale
12 giorni - da Ve/Mi
10 Opera all'Arena di Verona
15
Tour classico
8 giorni - da Milano
16 Opera all'Arena di Verona
CTA TURISMO 2 - 2014
14
"Turandot" di Giacomo Puccini
1 giorno - da Trento
17 Provenza per la fioritura 12
"Carmen" di Georges Bizet
1 giorno - da Trento
11 Scozia
8
14
cascate di Sciaffusa
2 giorni - da Trento
29 Armenia
Kiva, Bukhara
8 giorni - da Milano
31 Visita guidata al Muse e gita
12
Santuario della Speranza
4 giorni - da Bergamo
31 Uzbekistan, Samarcanda, 14
L'altare del Portogallo
4 giorni - da Milano
30 Lourdes
2 Castel Stenico e Istanbul, Cappadocia, Costa Egea
8 giorni - da Bergamo
26 Fatima e Lisbona
14
3 giorni - da Trento
25 Turchia
pag.
15
della Lavanda
4 giorni - da Trento
CALENDARIO VIAGGI 2014
18 Romania
15
I Monasteri della Bucovina
8 giorni - da Milano
19 Russia
15
San Pietroburgo e Mosca
8 giorni - da Milano
21 Albania
16
Gran tour
8 giorni - da Verona
27 Russia
16
Mini tour dell’Anello d’Oro
8 giorni - da Milano
27 Castel Coira, Glorenza, Curon 12
(Lago Resia)
1 giorno - da Trento
31 Opera all'Arena di Verona
Russia, Serghey Possad
12
"Un ballo in maschera"
di Giuseppe Verdi
1 giorno - da Trento
14 Russia
15
San Pietroburgo e Mosca
8 giorni - da Milano
14 Praga Magica
17
4 giorni - da Trento
15 Ferragosto in Baviera
AGOSTO
2 Danimarca
Gran tour di Copenhagen e
Germania alternativa
7 giorni - da Trento
9
Alaska
Tour Alaska e Yukon,
da Anchorage ad Anchorage
14 giorni - da Milano
15 Ferragosto in Germania
16
10 Val Badia
13 Berlino
14
Con trekking all’Ospizio e
Santuario della Croce
1 giorno - da Trento
5 giorni - da Trento
14 Ferragosto Istria e Isole Brioni 17
Patrimonio dell’Unesco
4 giorni - da Trento
CALENDARIO VIAGGI 2014
24 Trenino del Bernina e 13
St. Moritz
1 giorno - da Trento
27
Santuario della Speranza
3 giorni - da Bergamo
30 Genova e Grotte di Toirano
17
Soggiorno con escursioni
8 giorni - da Bergamo
27 Lourdes
16
13
"Madama Butterfly" di Giacomo Puccini
1 giorno - da Trento
24 Isola di Pantelleria
8 giorni - da Trento
13
Mittenwald e Oberammergau
1 giorno - da Trento
22 Opera all'Arena di Verona
10 Francia, Bretagna e Normandia 16
Nido d’Aquila e Parata dei Fiori
1 giorno - da Trento
pag.
16
13
17
2 giorni - da Trento
31 Friuli, Minicrociera nella Riserva 13
Naturale “Foci dello Stella”
1 giorno - da Trento
CTA TURISMO 2 - 2014
9
Calendario viaggi 2014
28 Venezia e Isola di Burano
SETTEMBRE
pag.
5 Lourdes
Santuario della Speranza
4 giorni - da Verona
6 Firenze e Ville Medicee
27
17
22 Lourdes
10
Trogir, Zara
5 giorni - da Trento
CTA TURISMO 2 - 2014
15
1 giorno - da Trento
18
Tour classico e
Santiago de Compostela
8 giorni - da Milano
20
7 giorni - da Trento
Bratislava e Moravia
5 giorni - da Trento
8 Namibia
21
18
21
L'africa alternativa
9 giorni - da Milano
10 Lazio
19
Sacro Speco e Abbazie Cistercensi
3 giorni - da Trento
18
10 Sicilia
18
19
Tour Classico (esc. Eolie)
8 giorni - da Verona
12 Padova e i suoi gioielli
delle 100 Valli, Bellinzona
2 giorni - da Trento
27 Medjugorie, Mostar, Spalato,
18
4 giorni - da Trento
8 Repubbliche Slovacca e Ceca, 18
18
5 giorni - da Trento
27 Isole Borromee, Trenino Santuario della Speranza
3 giorni - da Bergamo
7 Israele - Palestina
5 giorni - da Trento
24 Parigi e Versailles
27
Rajastahan e deserto del Thar
11 giorni - da Trento
24 Berlino, Lipsia e Dresda
30
5 Portogallo
13
18
Isola di Capri
5 giorni - da Trento
5 Castelli Bavaresi
Città, piccole perle dei Paesi Bassi
6 giorni - da Trento
23 India 21
Santuario della Speranza
3 giorni - da Bergamo
23 Olanda alternativa 2 Budapest e Graz
Mantova
1 giorno - da Trento
pag.
Tour Classico e Parco Isalo
9 giorni - da Venezia
21 Navigazione sul Mincio e OTTOBRE
1 Lourdes
Ceske Budejovice
5 giorni - da Trento
20 Madagascar
18
6 giorno - da Trento
1 Costiera Amalfitana e
L'altare del Portogallo
4 giorni - da Milano
17 Praga, Cesky Krumlov e
30 Puglia e Matera
13
1 giorno - da Trento
17
Con escursioni
7 giorni - da Trento
15 Fatima e Lisbona
17
2 giorni - da Trento
13 Soggiorno sul Gargano
27
30
13
Palazzo della Ragione, Oratorio di
S. Giorgio, Scoletta del Santo,
Chiesa degli Eremitani
1 giorno - da Trento
CALENDARIO VIAGGI 2014
12 Turchia
9 Costarica, Nicaragua, Honduras 24
14
Istanbul, Cappadocia, Costa Egea
8 giorni - da Bergamo
9 Perù
12 Iran
22
Tesori di Persia, archeologia e storia
9 giorni - da Milano
19 Marocco
23 San Giovanni Rotondo e Cascia 27
Tour Città Imperiali
8 giorni - da Milano
19
Musei Vaticani, Quirinale e
Angelus del Papa
4 giorni - da Trento
25 Etiopia La rotta storica 19
Pisa, Torre del Lago Puccini, Versilia
2 giorni - da Trento
15 Sud Africa Meraviglioso e 4 giorni - da Trento
24 Roma Classica
23
Gran Tour
15 giorni - da Venezia
15 Toscana insolita 22
13 giorni - da Milano
Papa Francesco
24
Cascate Victoria
13 giorni - da Milano
17 Myanmar dolce Birmania
24
13 giorni - da Milano
20 Cremona
22
11 giorni - da Milano
13
Museo del Violino e Festa del Torrone
1 giorno - da Trento
22 Firenze e il Museo di Palazzo NOVEMBRE
19
Vecchio
2 giorni - da Trento
pag.
3 Indonesia Gran Tour
Java, Sulawesi, Bali
11 giorni - da Milano
3 India
23
Tour del Gujarat
13 giorni - da Milano
19
Città della Pace
2 giorni - da Trento
9 Milano
4 giorni - da Trento
6 Zurigo e Lucerna
19
Meravigliosi Paesaggi in Toscana
3 giorni - da Trento
8 Assisi
5 Praga Magica per l’Immacolata
23
7 La Val d’Orcia e i DICEMBRE
13
Museo Villa Necchi e Bagatti Valsecchi
1 giorno - da Trento
Per i mercatini di Natale
2 giorni - da Trento
13 I suggestivi Borghi di Balbido
e Rango
Per i Mercatini di Natale
1 giorno - da Trento
14 Mercatini di Natale a
Mittenwald e Oberammergau
1 giorno - da Trento
PRENOTAZIONI E PAGAMENTI
È possibile effettuare la prenotazione ed il saldo del vostro viaggio/soggiorno
anche a mezzo bonifico bancario, sul nostro conto corrente presso la Cassa Rurale di Trento - Sede,
con le seguenti coordinate bancarie
CODICE IBAN IT39 Y083 0401 8070 0000 7772 166
CALENDARIO VIAGGI 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
11
Iniziative Culturali, Mostre, Gite di un giorno
2014
Tutte le iniziative saranno accompagnate da un nostro rappresentante
AFFRETTATEVI A PRENOTARE PER GARANTIRE L’EFFETTUAZIONE DELL’INIZIATIVA!
26MAGGIO
ORE17.30
Ingresso gratuito
Lezione di Geografia "Iran - Tesori di Persia"
Trento, Sala al 4° piano, Sede ACLI, via Roma, 57
Relatore: Maria Negri
2 GIUGNO
€ 55,00
Castel Stenico e Museo delle Palafitte di Fiavè
10 LUGLIO
€ 55,00
Opera all’Arena di Verona “Carmen” di Georges Bizet
16LUGLIO
€ 55,00
Opera all’Arena di Verona “Turandot” di Giacomo Puccini
27 LUGLIO
€ 40,00
Castel Coira, Glorenza, Curon (Lago Resia)
31LUGLIO
€ 55,00
Opera all’Arena di Verona “Un ballo in maschera”
di Giuseppe Verdi
Autopullman, ingressi, visite guidate, merenda
Autopullman, ingresso con posto in gradinata
Autopullman, ingresso con posto in gradinata
Autopullman, ingresso e visita guidata a Castel Coira
Autopullman, ingresso con posto in gradinata
10 AGOSTO
€46,00
Val Badia con trekking all’Ospizio e Santuario della Croce
Autopullman, pranzo
GITA CULTURALE
NOV
ITÀ
31MAGGIOE20SETTEMBRE-€ 49,00
Visita guidata al Muse e gita al Bosco dei Poeti di Dolcè
Un percorso nel verde con Poesie e Disegni di artisti italiani e internazionali.
Autopullman, ingresso e visita guidata al Muse, pranzo, ingresso e visita guidata al Bosco dei Poeti
12
CTA TURISMO 2 - 2014
INIZIATIVE CULTURALI, MOSTRE, GITE DI UN GIORNO 2014
15 AGOSTO
€103,00
Ferragosto in Baviera, Nido d’Aquila e Parata dei Fiori
15 AGOSTO
€73,00
Ferragosto in Germania, Mittenwald e Oberammergau
22 AGOSTO
€ 55,00
Opera all’Arena di Verona “ Madama Butterfly”
di Giacomo Puccini
Autopullman, ascensore e ingresso al Nido d’Aquila
Autopullman, pranzo, servizio guida a Oberammergau
Autopullman, ingresso con posto in gradinata
24 AGOSTO
€ 120,00
Trenino del Bernina e St. Moritz
Autopullman, passaggio in treno, visita guidata, pranzo
€ 102,00 ragazzi fino a
16anninoncompiuti
31AGOSTO
€ 94,00
21 SETTEMBRE
€ 49,00
25 SETTEMBRE
ORE17.30
Ingresso gratuito
28 SETTEMBRE
€46,00
5 OTTOBRE
€ 98,00
8 OTTOBRE
ORE17.30
Ingresso gratuito
12 OTTOBRE
€ 58,00
Friuli, Minicrociera nella Riserva Naturale “Foci dello Stella”
Autopullman, escursione in motonave, pranzo a base di pesce, musica
Navigazione sul Mincio, e Mantova
Autopullman, escursione in motonave, visita guidata a Mantova
Lezione di Geografia "Etiopia"
Trento, Sala al 4° piano, Sede ACLI, via Roma, 57
Relatore: Maria Negri
Venezia e Isola di Burano
Autopullman, vaporetto
Castelli Bavaresi
Autopullman, ingressi, pranzo
Lezione di Geografia "Namibia - L'Africa alternativa"
Trento, Sala al 4° piano, Sede ACLI, via Roma, 57
Relatore: Maria Negri
Padova
PALAZZO DELLA RAGIONE, ORATORIO DI S. GIORGIO, SCOLETTA DEL SANTO,
CHIESA DEGLI EREMITANI
Autopullman, visite guidate, pranzo incluso
9 NOVEMBRE
€ 45,00
20 NOVEMBRE
€ 42,00
Milano, Museo Villa Necchi e Bagatti Valsecchi
Autopullman, visite guidate
Cremona, Museo del Violino e Festa del Torrone
Autopullman, visita guidata
INIZIATIVE CULTURALI, MOSTRE, GITE DI UN GIORNO 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
13
I nostri tour fino a novembre 2014
RICHIEDETE I PROGRAMMI DETTAGLIATI
MAGGIO
GIUGNO
Vienna, Salisburgo e
Mauthausen
RAN
DE
Isole del lago
RICH
IEST
A
di Costanza
e cascate di Sciaffusa
22 MAGGIO
da Trento
AG
€ 395,00
4 giorni / 3 notti
14 GIUGNO
da Trento
Itinerario Trento, Salisburgo, Vienna, Mauthausen, Trento.
Le Cinque Terre
23 MAGGIO
da Trento
Itinerario Trento, Vedetta delle Aquile, Lindau, isola di Mainau, isola di Reichenau,
Stein am Rhein, Cascate di Sciaffusa, St
Gallen, Trento.
€ 325,00
3 giorni / 2 notti
Armenia
Itinerario Trento, La Spezia, Le Cinque Terre, Lerici, Trento.
Turchia
ULT
IMI P
25 MAGGIO
12 OTTOBRE
da Bergamo
29 GIUGNO
da Venezia
I
RET
TATE
V
€ 1.130,00
9 giorni / 8 notti
Itinerario Venezia, Yerevan, Matenadaran,
Memoriale del Genocidio, Akhtala, Haghpat,
Dilijan, Goshavank, Haghartsin, Sevan,
Tsakahkadzor, Noraduz, Noravank, Khor
Virap, Yerevan, Hamberd, Hovanavank,
Echmiadzin, Zvartnots, Yerevan, Garni,
Geghard, Yerevan, Venezia.
Tasse aeroportuali € 195,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
€ 945,00
€ 930,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Bergamo, Istanbul, Yalova, Manisa, Efeso, Pamukkale, Konya, Cappadocia,
Ankara, Bolu, Istanbul, Bergamo.
Tasse aeroportuali € 75,00 circa
Quota iscrizione € 35,00
AFF
TOUR CLASSICO
OST
ISTANBUL, CAPPADOCIA, COSTA EGEA
€ 170,00
2 giorni / 1 notte
Samarcanda, Piazza Registan
GRUPPO DA TRENTO
Uzbekistan, Samarcanda,
Kiva, Buchara
31 MAGGIO
da Milano
€ 1.485,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Urgench, Kiva, Bukhara,
Samarcanda, Tashkent, Milano.
Tasse aeroportuali € 190,00 circa
Visto consolare collettivo € 30,00
Quota iscrizione € 40,00
14
CTA TURISMO 2 - 2014
I NOSTRI TOUR FINO A NOVEMBRE 2014
I!
Romania
LUGLIO
MONASTERI DELLA BUCOVINA
I GIOIELLI DELLA PARTE MERIDIONALE
8 LUGLIO
da Ve/Mi
€ 1.130,00
18 LUGLIO
da Milano
Mongolia
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Bucarest, Sibiu, Sighisoara, Targu Mures, Bistrita, Monasteri della
Bucovina, Radauti, Piatra Neamt, Gole di Bicaz, Miercurea Ciuc, Brasov, Castello Bran,
Sinaia, Castello Peles, Bucarest, Milano.
Tasse aeroportuali € 130,00 circa
€ 2.810,00
12 giorni / 11 notti
Itinerario Venezia/Milano, Ulaanbaatar,
Bagan Gazariin Chuluu, Tsagaan Suvarga,
Gurvan Saikhan Mountain Range, Khongor,
Bayanzag, Tempio di Ongi, Kharkhorum,
Khustai National Park, Ulaanbaatar, Venezia/Milano.
Tasse aeroportuali € 325,00 circa
Quota iscrizione € 45,00
Visto consolare ordinario € 75,00
Quota iscrizione € 40,00
Scozia
TOUR CLASSICO
11 LUGLIO
da Milano
€ 1.480,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Glasgow, Glamis, Aberdeen, Inverness, Aviemore, Loch Ness, Fort
Augustus, Isola di Skye, Fort William, Glencoe, Loch Lomond, Edimburgo, Milano.
Tasse aeroportuali € 160,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
AFF
RET
AFF
TATE
V
Mosca, S. Basilio
Provenza per la
fioritura della Lavanda
I!
Russia
RET
TATE
V
SAN PIETROBURGO E
MOSCA, TUTTO INCLUSO
€ 485,00
19 LUGLIO
da Milano
€ 1.310,00
Itinerario Trento, Embrun, Orange, Carprentras, Avignone, Fontaines de Vaucluse,
Senanque, Roussillon, Gordes, Bories, Aix
en Provence, Trento.
14 AGOSTO
da Milano
€ 1.330,00
17 LUGLIO
da Trento
4 giorni / 3 notti
PRENOTAZIONI ENTRO IL 16 MAGGIO
I!
Provenza, Abbazia Senanque
8 giorni / 7 notti
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, San Pietroburgo, Mosca,
Milano.
Tasse aeroportuali € 220,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Visto consolare ordinario € 80,00
PRENOTAZIONI ALMENO DUE MESI
PRIMA DELLA PARTENZA
I NOSTRI TOUR FINO A NOVEMBRE 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
15
I nostri tour fino ad novembre 2014
AFF
RET
AGOSTO
Albania
TATE
V
I!
21 LUGLIO
da Verona
NOV
Danimarca
GRAN TOUR
€ 770,00
ITÀ
GRAN TOUR DI COPENHAGEN E
GERMANIA ALTERNATIVA
8 giorni / 7 notti
€ 1.050,00
2 AGOSTO
da Trento
Itinerario Verona, Tirana, Scutari, Tirana,
Berat, Gijrokaster, Saranda, Butrinto (l’antica Gem), Valona, Apollonia, Durazzo, Kruja,
Tirana, Verona.
Tasse aeroportuali € 160,00 circa
Quota iscrizione € 30,00
7 giorni / 6 notti
Itinerario Trento, Kassel, Lubecca, Copenaghen, Roskilde, Castello Frederiksborg,
Helsingør Castello Kronborg, Amburgo,
Marburg, Heidelberg, Trento.
PRENOTAZIONI ALMENO DUE MESI
PRIMA DELLA PARTENZA
Alaska e Yukon
Russia
AFF
RET
27 LUGLIO
da Vr/Mi
ITÀ
TOUR DA ANCHORAGE AD ANCHORAGE
TATE
V
MINITOUR DELL’ANELLO D’ORO,
TUTTO INCLUSO
NOV
I!
9 AGOSTO
da Milano
€ 1.390,00
€ 3.920,00
14 giorni / 12 notti
+ 1 notte in aereo
Itinerario Milano, Francoforte, Anchorage,
Denaly National Park, Fairbanks, Kluane National Park, Haines, White Pass, Whitehorse,
Dawson City, Tok, Valdez, Wittier, Portage
Glacer, Mount Alyeska, Anchorage, Milano.
Tasse aeroportuali € 475,00 circa
Quota iscrizione € 50,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Verona/Milano, San Pietroburgo,
Mosca, Serghej Possad, Suzdal, Vladimir,
Mosca, Verona/Milano.
Tasse aeroportuali € 220,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Visto consolare ordinario € 80,00
MINIMO 10 PARTECIPANTI
PRENOTAZIONI ENTRO IL 5 GIUGNO
PRENOTAZIONI ALMENO DUE MESI
PRIMA DELLA PARTENZA
Bretagna e Normandia
Francia, Bretagna e
Normandia
10 AGOSTO
da Trento
€ 980,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Trento, Macon, Bourges, Auray,
Vannes, Carnac, Concarneu, Quimper,
Perros Guirec, St. Malò, Mont St. Michel,
Lisieux, Arromanches, Honfleur, Deauville,
Rouen, Digione, Trento.
16
CTA TURISMO 2 - 2014
I NOSTRI TOUR FINO A NOVEMBRE 2014
SETTEMBRE
Berlino
Bamberga
MODERNA CAPITALE EUROPEA
13 AGOSTO
da Trento
Firenze
MUSEO DEL BARGELLO, GALLERIA
DELL’ACCADEMIA E VILLA MEDICEA
POGGIO A CAIANO
€ 455,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Norimberga, Bamberg,
Berlino, Trento.
6 SETTEMBRE
da Trento
Itinerario Trento, Firenze, Poggio a Caiano,
Trento.
Ferragosto Istria e
Isole Brioni
PATRIMONIO DELL’UNESCO
14 AGOSTO
da Trento
NOV
€ 430,00
Soggiorno sul Gargano
con escursioni e Isole
Tremiti
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Fiume, Parenzo, Zminij,
Rovigno, Pola, Isole Brioni, Fiume, Trento.
Praga Magica
14 AGOSTO
da Trento
€ 200,00
2 giorni / 1 notte
ULT
IMI P
13 SETTEMBRE
da Trento
OST
I
ITÀ
€ 655,00
7 giorni / 6 notti
Itinerario Trento, Rodi Garganico, Vieste,
Isole Tremiti, Parco Nazionale del Gargano,
Baia delle Zagare, Rodi Garganico, Trento.
€ 350,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Praga, Trento.
Russia
Praga, Ceske Budejovice,
Cesky Krumlov
PAGINA 15
14 AGOSTO
€ 1.330,00
17 SETTEMBRE
da Trento
Isola di Pantelleria
SOGGIORNO CON ESCURSIONI
24 AGOSTO
da Bergamo
€ 1.130,00
€ 475,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Praga, Ceske Budejovice,
Cescky Krumlov, Trento.
Cesky Krumlov
8 giorni / 7 notti
Itinerario Bergamo, Pantelleria, Bergamo.
PRENOTAZIONI ENTRO IL 20 GIUGNO
Genova e grotte di
Toirano
30 AGOSTO
da Trento
€ 190,00
2 giorni / 1 notte
Itinerario Trento, Genova, Toirano, Trento.
I NOSTRI TOUR FINO A NOVEMBRE 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
17
I nostri tour fino ad novembre 2014
Olanda alternativa, Città,
piccole perle dei Paesi
Bassi
23 SETTEMBRE
da Trento
€ 760,00
6 giorni / 5 notti
Itinerario Trento, Coblenza, Amsterdam,
Leida, L’Aia, Delft, Utrecht, Maastricht, Colmar, Trento.
Berlino, Lipsia, Dresda
24 SETTEMBRE
da Trento
€ 460,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Itinerario Trento, Berlino, Lipsia,
Dresda, Trento
Parigi e Versailles
24 SETTEMBRE
da Trento
SPE
CIAL
E
A
UTUNNO
!
€ 590,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Digione, Parigi, Versailles,
Macon, Trento.
NOV
ITÀ
Isole Borromee, Trenino
Delle Centovalli,
Bellinzona
27 SETTEMBRE
da Trento
€ 240,00
2 giorni / 1 notte
Itinerario Trento, Stresa, Isole Borromee,
Locarno, Bellinzona, Trento.
OTTOBRE
Costiera Amalfitana e
Isola di Capri
1 OTTOBRE
da Trento
Itinerario Trento, Capri, Sorrento, Pompei,
Napoli, Caserta, Trento.
Budapest e Graz
2 OTTOBRE
da Trento
30 SETTEMBRE
da Trento
€ 625,00
SPE
CIAL
E
AUT
UNN
O!
€ 345,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Budapest, Castello di Godollo, Graz, Trento.
Portogallo
TOUR CLASSICO E SANTIAGO
DE COMPOSTELA
5 OTTOBRE
da Milano
€ 1.130,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Milano, Lisbona, Sintra, Cascais,
Estoril, Obidos, Alcobaca, Nazare, Batalha,
Fatima, Tomar, Coimbra, Guimaraes, Braga,
Santiago de Compostela, Oporto, Milano.
Tasse aeroportuali € 120,00 circa
Quota iscrizione € 30,00
Repubbliche Slovacca e
Ceca, Bratislava e Moravia
8 OTTOBRE
da Trento
Puglia e Matera
€ 570,00
5 giorni / 4 notti
€ 470,00
5 giorni / 4 notti
Itinerario Trento, Bratislava, Lednice, Brno,
Kromeriz, Olomuc, Brno, Trento.
6 giorni / 5 notti
Itinerario Trento, Lucera, Trani, Bari, Castellana, Alberobello, Lecce, Otranto, Taranto, Matera, Lucera, Trento.
18
CTA TURISMO 2 - 2014
I NOSTRI TOUR FINO A NOVEMBRE 2014
NOVEMBRE
La Val d’Orcia
e i meravigliosi paesaggi
in Toscana
€ 300,00
7 NOVEMBRE
da Trento
3 giorni / 2 notti
Itinerario Trento, Pienza, Montepulciano,
Montalcino, Bagno Vignoni, S. Quirico d’Orcia, Trento.
Lazio, Sacro Speco
Lazio
SACRO SPECO E ABBAZIE CISTERCENSI
10 OTTOBRE
da Trento
Assisi
€ 225,00
CITTÀ DELLA PACE 3 giorni / 2 notti
8 NOVEMBRE
da Trento
€ 175,00
Itinerario Trento, Isola del Liri, Abbazia di
Casamari, Fiuggi, Abbazia di Trisulti, Subiaco, Abbazia di Fossanova, Sermoneta,
Trento.
Itinerario Trento, Assisi, Trento.
Turchia
PISA, TORRE DEL LAGO PUCCINI E
VERSILIA
Toscana insolita
PAGINA 14
12 OTTOBRE
€ 930,00
15 NOVEMBRE
da Trento
Sicilia
€ 1.180,00
8 giorni / 7 notti
Itinerario Verona, Catania, Etna, Taormina,
Isole Eolie: Lipari e Vulcano, Siracusa, Noto,
Tindari, Cefalu’, Parlemo, Monreale, Segesta, Erice, Selinunte, Agrigento, Piazza Armerina, Catania, Verona.
Quota iscrizione € 30,00
€ 155,00
2 giorni / 1 notte
Itinerario Trento, Pisa, Torre del Lago Puccini, Versilia, Forte dei Marmi,Trento.
TOUR CLASSICO (ESC. EOLIE)
10 OTTOBRE
da Ve
2 giorni / 1 notte
Firenze
MUSEO DI PALAZZO VECCHIO
22 NOVEMBRE
da Trento
Pisa
€ 175,00
2 giorni / 1 notte
Itinerario Trento, Firenze, Trento.
Roma Classica
MUSEI VATICANI, QUIRINALE
E ANGELUS DEL PAPA
24 OTTOBRE
da Trento
€ 490,00
4 giorni / 3 notti
Itinerario Trento, Roma, Trento.
I NOSTRI TOUR FINO A NOVEMBRE 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
19
ISRAELE – PALESTINA
7/13 ottobre 2014
Viaggio alla scoperta delle contraddizioni:la Terra, la Storia, la Cultura, le Fedi
L’Associazione Pace per Gerusalemme, le Acli trentine ed il CTA di Trento
PROGRAMMA SINTETICO
promuovono insieme uno Speciale viaggio in Terra Santa, “CONSAPEVOLE
1 giorno Trento, Rovereto; Milano,
Tel Aviv
Arrivo a Tel Aviv nel pomeriggio e partenza per Acri, sistemazione in Hotel,
cena e pernottamento.
e SOLIDALE”, che offra alla comunità trentina l’opportunità di una visita dei
luoghi santi e belli della Palestina, ma che faccia anche comprendere la
situazione attuale e il dramma in cui vive il popolo palestinese.
Pace per Gerusalemme segue vari progetti a Beit Jala, vicino a Betlemme,
con l’obiettivo di favorire la collaborazione e il dialogo tra associazioni e
istituzioni che si occupano di bambini e giovani di culture diverse (beduini,
cristiani, musulmani).
Sia nel Centro Civico di Beit Jala che sul territorio promuove attività
ricreative e culturali a favore delle fasce più deboli della popolazione quali
cineforum, corsi di informatica, musica e danza, teatro e sport. Attraverso
gli operatori dell’ Associazione, si avrà la possibilità di instaurare relazioni
solidali, tramite incontri con alcuni gruppi della comunità che vive “Oltre
il Muro”.
POSTI LIMITATI
AFFRETTATEVI A PRENOTARE ENTRO IL 15 LUGLIO
Quota di partecipazione € 1.090,00 (minimo 25 partecipanti)
Tasse aeroportuali € 200,00 circa
Quota contributo a sostegno progetti Pace per Gerusalemme
€ 90,00 da versare in loco
• La quota comprende il trasferimento in autopullman da
Trento, i Voli, la sistemazione in Hotel 3 e 4 stelle, la pensione
completa, le visite ed escursioni con pullman privato, Guida/
accompagnatore locale parlante italiano, Assicurazione medico/
bagaglio, Accompagnatore da Trento dell’Associazione Pace
per Gerusalemme, Kit da viaggio Entour.
• Prima della partenza sarà organizzato un’incontro in
preparazione al viaggio, a cura dell’Associazione Pace per
Gerusalemme.
RICHIEDETE IL PROGRAMMA DETTAGLIATO!!!
20
2 giorno Acri, Lago di Tiberiade,
Tabga, Cafarnao, Beit Jala
Visite previste e breve sosta al Monte
delle Beatitudini. Proseguimento attraverso la Valle del Giordano e Gerico con
arrivo in serata a Beit Jala.
3 giorno Gerusalemme
Intera giornata di visita dedicata a
Gerusalemme: la città vecchia con la
spianata delle Moschee, Muro del pianto, S. Anna, Santo Sepolcro, Via Crucis
nel Suq. Monte degli Ulivi, Tomba della
Vergine, Basilica dell’Agonia ecc. Cena
al Jerusalem Hotel con panoramica notturna sulla città.
4 giorno Monastero di S. Giorgio,
Gerico, Betlemme
Intera giornata di visite con inizio dal
Monastero di S. Giorgio (escursione
a piedi), Gerico e Betlemme con la
Basilica della Natività, S. Caterina.
5 giorno Masada, Qumran, Mar
Morto, Beit Jala
Intera giornata di escursione con inizio
al sito archeologico di Masada, Qumran
e Mar Morto con possibilità di bagno.
In serata spettacolo folcloristico a cura
delle Associazioni del Centro Civico.
6 giorno Hebron, Beit Jala
Intera giornata di visite con inizio da
Hebron; suq, Moschea e Sinagoga dei
Patriarchi, insediamento ebraico. Beit
Jala: campo profughi e muro di separazione.
7 giorno Gerusalemme, Tel Aviv,
Milano, Rovereto, Trento
Trasferimento a Gerusalemme per la
visita allo Yad Vashem (Museo dell’Olocausto).
I grandi viaggi d'autunno 2014
PER I NOSTRI GRANDI VIAGGIATORI
MADAGASCAR
CLASSICO CON IL PARCO ISALO
20 SETTEMBRE
da Venezia
€ 2.330,00 minimo 10 partecipanti
9 giorni / 7 notti in Hotel e 2 in aereo
Itinerario Venezia, Parigi, Antananarivo, Antsirabe, Ranomafana,
Fianarantsoa, Ranohira, Isalo, Parco Isalo, Tulear, Antananarivo,
Parigi, Venezia.
Mezzi di trasporto Voli di linea, minibus per il tour
Sistemazione Hotel, Lodge e Guesthoues 3/4 stelle
Tasse aeroportuali € 505,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 1 LUGLIO!
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
INDIA
RAJASTAHN E DESERTO DEL THAR
23 SETTEMBRE
€ 1.445,00 quota speciale
da Milano
11 giorni / 9 notti in Hotel e 1 in aereo
Itinerario Trento, Milano, Delhi, Mandawa, Bikaner,Gajner,
Jaisalmer, Dune di Sam, Jodpur, Jaipur, Abhaneri, Fatehpur Sikri,
Agra, Delhi, Milano, Trento.
Sistemazione Hotels 4 stelle sup./ 5 stelle Pensione completa
Tasse aeroportuali Lufthansa di € 450,00 e già incluse nella quotaimporto da riconfermare al momento dell’emissione biglietti
Visto consolare indiano € 90,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 27 GIUGNO!
NAMIBIA
L’AFRICA ALTERNATIVA
8 OTTOBRE
da Milano
€ 2.810,00 minimo 10 partecipanti
11 giorni / 8 notti in Hotel e 2 in aereo
Itinerario Milano, Johannesburg, Windhoek, Etosa National Park,
Damaraland, Twyfelfontein, Cape Cross, Swakopmund, Walvis Bay,
Sandwich Harbour, Namib Desert, Sesriem, Sossuveli, Deadvlei,
Sesriem Canyon, Windhoek, Johannesburg, Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea, pullman e veicoli 4x4
Sistemazione Hotel 4 stelle, 3 stelle sup. e lodge
Tasse aeroportuali € 535,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 2 LUGLIO!
I GRANDI VIAGGI D’AUTUNNO 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
21
I grandi viaggi d’autunno 2014
IRAN
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
TESORI DI PERSIA - ARCHEOLOGIA E STORIA
12 OTTOBRE
da Milano
€ 1.560,00 minimo 15 partecipanti
9 giorni / 8 notti
Itinerario Milano, Teheran, Shiraz, Persepoli, Naqsh-e Rostam,
Pasargade, Yazd, Nain, Zavareh, Ardestan, Isfahan, Kashan,
Tehran, Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea e autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 5 stelle, 4 stelle a Yazd
Tasse aeroportuali € 215,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 4 AGOSTO! - POSTI LIMITATI
MAROCCO
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
19 OTTOBRE
€ 925,00 minimo 25 partecipanti
TOUR CITTÀ IMPERIALI
da Bologna
8 giorni / 7 notti
Itinerario Bologna, Casablanca, Rabat, Meknes, Moulay Idriss,
Volubilis, Fes, Beni Mellal, Marrakech, Casablanca, Bologna.
Mezzi di trasporto Voli di linea, autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 4 stelle
Tasse aeroportuali € 170,00 circa
Quota iscrizione € 30,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 7 AGOSTO!
ETIOPIA
25 OTTOBRE
da Milano
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
€ 1.960,00 minimo 15 partecipanti
11 giorni / 8 notti in Hotel e 2 in aereo
Itinerario Milano, Addis Abeba, Bahir Dar, Cascate Nilo azzurro,
Lago Tana, Gondar, Axum, Yeha, Macallè, Lalibela, Addis Abeba,
Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea, autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 5 stelle Addis Abeba e migliori disponibili altre
località
Tasse aeroportuali € 310,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 20 AGOSTO!
22
CTA TURISMO 2 - 2014
I GRANDI VIAGGI D’AUTUNNO 2014
INDONESIA
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
3 NOVEMBRE
€ 2.720,00 minimo 15 partecipanti
11 giorni / 8 notti in Hotel e 2 in aereo
TOUR JAVA, SULAWESI, BALI
da Milano
Itinerario Milano, Singapore, Yogyakarta, Ujung Pandang,
Sulawesi, Toraja, Denpasar, Bali, Singapore, Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea, autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 4 stelle
Tasse aeroportuali € 365,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 4 LUGLIO!
INDIA
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
GUJARAT
3 NOVEMBRE
da Verona
€ 2.320,00 minimo 16 partecipanti
13 giorni / 11 notti in Hotel e 1 in aereo
Itinerario Verona, Francoforte, Mumbai, Ahmedabadh, Bhavnagar,
Palitana, Junaghad, Gondal, Dasada, Patan, Modera, Piccolo
Rann of Kutch, Buhj, Grande Rann of Kutch, Buhj, Mumbai,
Francoforte,Verona.
Mezzi di trasporto Voli di linea e autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 4/5 stelle, Heritage Hotel, Lodge
Tasse aeroportuali € 435,00 circa
Visto consolare € 90,00 Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 20 AGOSTO!
PERÙ
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
GRAN TOUR
9 NOVEMBRE
da Milano
€ 2.950,00 minimo 20 partecipanti
15 giorni / 13 notti in Hotel e 1 in aereo
Itinerario Milano, Madrid, Lima, Pachacamac, Paracas, Isole Ballestas, Ica, Nazca, Arequipa, Puno, Lago Titicaca, Cusco, Sacred
Valley, Machu Picchu, Cusco, Lima, Madrid, Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea, autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 3 e 4 stelle
Tasse aeroportuali voli internazionali € 100,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 4 SETTEMBRE!
I GRANDI VIAGGI D’AUTUNNO 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
23
I grandi viaggi d’autunno 2014
COSTARICA, NICARAGUA, HONDURAS
LE MERAVIGLIE DEL CENTRO AMERICA
9 NOVEMBRE
da Milano
quota in definizione
13 giorni / 11 notti in Hotel e 1 in aereo
Itinerario Milano, San José, Rincon de la Vieja, Rio Celeste,
Arenal, Granada, Masaya, Leon, Managua, Tegucigalpa, Rovine di
Copan, Tegucigalpa, San José, Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea da Milano, autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 4 stelle
Tasse aeroportuali in definizione
SUD AFRICA
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
E CASCATE VITTORIA
15 NOVEMBRE
da Milano
€ 2.820,00 minimo 15 partecipanti
13 giorni / 10 notti in Hotel e 2 in aereo
Itinerario Milano, Città del Capo, Piccolo Karoo, Oudtshoorn,
Cango Caves, Knysna, Port Elizabeth, Mpumalanga, Parco Kruger,
Johannesburg, Pretoria, Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea, autopullman per il tour
Sistemazione Hotel 3 e 4 stelle
Tasse aeroportuali € 380,00 circa
Quota iscrizione € 40,00
Estensione Cascate Vittoria € 940,00 da riconfermare in base
alla tariffa voli
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 4 SETTEMBRE! - POSTI LIMITATI
ACCOMPAGNATORE DA TRENTO
MYANMAR
DOLCE BIRMANIA!
IL PAESE DELLE 100.000 PAGODE
17 NOVEMBRE
da Milano
€ 2.290,00 minimo 20 partecipanti
13 giorni / 10 notti in Hotel e 2 in aereo
Itinerario Milano, Singapore, Yangon, Kyaikhtiyo, Bago, Heho,
Pindaya, Lago Inle, Mandalay, Amarapura, Mingun, Bagan,
Minnanthu, Yangon, Singapore, Milano.
Mezzi di trasporto Voli di linea, autopullman per il tour
Sistemazione Hotel e Resort 3 stelle
Tasse aeroportuali € 375,00 circa
Visto consolare € 30,00
Quota iscrizione € 40,00
Assicurazione facoltativa Annullamento viaggio 3,5%
PRENOTAZIONI ENTRO IL 4 LUGLIO! - POSTI LIMITATI
24
CTA TURISMO 2 - 2014
I GRANDI VIAGGI D’AUTUNNO 2014
NOVITÀ - PARTENZE GARANTITE MINIMO 2 PARTECIPANTI
Queste destinazioni prevedono la partenza individuale dall’Italia perché il gruppo si forma sul posto e
prevedono l’accompagnamento della Guida e Accompagnatore locale in lingua italiana.
Le quote di partecipazione ai tour non includono il costo del trasporto aereo che potrà essere
prenotato individualmente oppure richiesto al CTA al momento della prenotazione al viaggio.
SPAGNA Tour dell’Andalusia
8 giorni / 7 notti
da € 650,00
Itinerario Malaga, Jerez de la Frontera, Siviglia, Cordoba, Granada, Nerja, Malaga, Marbella, Malaga
PORTOGALLO Tour e Santiago de Compostela
8 giorni / 7 notti
da € 635,00
Itinerario Lisbona, Cascais, Sintra, Porto, Guimaraes, Braga, Santiago de Copostela, Coimbra, Fatima, Batalha,
Alcobaca, Nazarè, Obidos, Lisbona
IRLANDA Gran Tour con il Nord 11 giorni / 10 notti
da € 1.395,00
Itinerario Dublino, Chair, Kerry, Ring of Kerry, Bunratty, Scogliere di Moher, Galway, Connemara, Donegal,
Giants Causeway, Belfast, Dublino
IRLANDA Tour dell’Ovest
8 giorni / 7 notti
da
€ 795,00
Itinerario Dublino, Galway, Connemara, Scogliere di Moher, Bunratty, Killarney, Ring of Kerry, Chair, Dublino
ISLANDA Reikjavik e il meglio dell’Islanda
8 giorni / 7 notti
da
€ 995,00
Itinerario Reykjavik, Parco Nazionale di Þingvellir, Gullfoss, Reykjanes e la Laguna Blu , Costa Orientale, Hekla,
Skogafoss, Vik, avvistamento delle balene, Reykjavik
REPUBBLICHE BALTICHE Le Capitali
7 giorni / 6 notti
da € 760,00
8 giorni / 7 notti
da
€ 995,00
da
€ 725,00
da
€ 855,00
Itinerario Tallin, Parnu, Sigulda, Riga, Trakai, Vilnius
FINLANDIA Fino a Capo Nord
Itinerario Rovaniemi, Muonio, Alta, Capo Nord, Honningsvag, Ivalo, Rovaniemi
BULGARIA I patrimoni dell’Unesco
6 giorni / 5 notti
Itinerario Sofia, Rila, Plovdiv, Bachkovo, Kazanlak, Etara, Veliko Tarnovo, Arbanasi, Sofia
ROMANIA Tour Vera Favola
8 giorni / 7 notti
Itinerario Bucarest, Sibiu, Sighisoara, Monasteri della Bucovina, Gole di Bicaz, Brasov, Sinaia, Bucarest
GEORGIA I Tesori del Caucaso
9 giorni / 8 notti
da
€ 995,00
Itinerario Tbilisi, Mtskheta, Gaudauri, Kazbegi, Gori, Bakuriani, Vardzia, Kutaisi, Tblisi
MAROCCO Tour del Sud e Kasbah
8 giorni / 7 notti
da € 730,00
Itinerario Marrakesh, Ait Benhaddou, Boumalne, Tineghir, Erfoud, Alnif, Agora, Quarzazate, Marrakesh
RICHIEDETE IL PROGRAMMA DETTAGLIATO
Tutti i programmi dettagliati disponibili sul sito www.ctatrento.it
I GRANDI VIAGGI D’AUTUNNO 2014
25
NOVITÀ - PARTENZE GARANTITE MINIMO 2 PARTECIPANTI
GIORDANIA Tour Classico
8 giorni / 7 notti
da
€ 880,00
Itinerario Amman, Madaba, Monte Nebo, Al Mukhayyat, Um Rassas, Shobak, Petra, Little Petra, Wadi Rum,
Aqaba, Bethany, Mar Morto, Amman, Um Qais, Jerash, Ajloun, Amman
OMAN Tour Classico 7 giorni / 6 notti
da
€ 955,00
Itinerario Muscat, Quriyat, Wadi Shab, Wadi Bani Khalid, Wahiba Sands, Nizwa, Jabel Shams, Muscat, Barkha,
Nakhi, Muscat
EMIRATI ARABI Mini Tour Favolosa Dubai
5 giorni / 4 notti
da
€ 780,00
8 giorni / 7 notti
da € 1.260,00
Itinerario Dubai, Safari, Abu Dhabi, Dubai
MESSICO Tour Terra dei Maya
Itinerario Cancun, Chichen Itza, Merida, Uxmal, Campeche, Palenque, Chicanna, Calakmul, Riviera Maya
GUATEMALA e MESSICO Tour
12 giorni / 11 notti
da € 1.760,00
Itinerario Città del Guatemala, Chichicastenango, Antigua, Atitlan, San Cristobal de las Casas, Agua Azul,
Palenque, Campeche, Uxmal, Merida, Chichen Itza, Riviera Maya
BRASILE Tour Classico
8 giorni / 7 notti
da
€ 990,00
Itinerario Salvador de Bahia, Foz do Iguaçu, Rio de Janeiro
INDOCINA Vietnam, Cambogia, Laos
13 giorni / 12 notti
da € 2.930,00
Itinerario Hanoi, Halong, Danang, Hoi An, Hue, Ho Ci Minh (Saigon), Delta Mekong, Cgau Doc, Phnom Penh,
Siem Reap, Luang Prabang
STATI UNITI New York la Grande Mela
5 giorni / 4 notti
da
€ 940,00
Itinerario New York, Manhattan, Times Square, Greenwich Village, Brooklyn, Harlem, Statua della libertà, Ellis
Island
STATI UNITI Tour Meraviglioso West
13 giorni / 12 notti
da € 2.660,00
Itinerario Los Angeles, Phoenix, Grand Canyon, Page, Monument Valley, Moab National Park, Bryce Canyon,
Las Vegas, Death Valley, Mammoth Lakes, Yosemote, San Francisco
STATI UNITI Mini Tour dell’Est 5 giorni / 4 notti
da € 1.025,00
Itinerario Washington, Annapolis, Philadelphia, New York
RICHIEDETE IL PROGRAMMA DETTAGLIATO
26
26
CTA TURISMO 2 - 2014
Tutti i programmi dettagliati disponibili sul sito www.ctatrento.it
I NOSTRI TOUR FINO A NOVEMBRE 2014
Itinerari dello spirito 2014
POSSIBILITÀ DI ALTRE DATE SU RICHIESTA
Lourdes
Lourdes
IN PULLMAN GRUPPO DA TRENTO
7 MAGGIO
IL SANTUARIO DELLA SPERANZA
€ 535,00
5 GIORNI / 4 NOTTI
27 AGOSTO
22 SETTEMBRE
1 OTTOBRE
DA TRENTO
Itinerario Trento, Avignone, Carcassone,
Lourdes, Nimes, Nizza, Trento.
SPE
Lourdes
E!
Lourdes
€ 390,00
3 GIORNI / 2 NOTTI
IL SANTUARIO DELLA SPERANZA
DA VERONA
Itinerario Bergamo, Lourdes, Bergamo.
Quota iscrizione € 35,00
“L’ALTARE DEL PORTOGALLO”
4 GIORNI / 3 NOTTI
5 SETTEMBRE
da € 560,00
4 GIORNI / 3 NOTTI
DA VERONA
Itinerario Verona, Lourdes, Verona.
Quota iscrizione € 35,00
Fatima e Lisbona
26 MAGGIO
15 SETTEMBRE
Medjugorie
e le città di Mostar,
Spalato, Trogir, Zara
€ 615,00
€ 615,00
DA MILANO
27 SETTEMBRE
Itinerario Milano, Lisbona, Fatima, Lisbona,
Milano.
Quota iscrizione € 35,00
5 GIORNI / 4 NOTTI
IL SANTUARIO DELLA SPERANZA
4 GIORNI / 3 NOTTI
€ 395,00
DA TRENTO
Itinerario Itinerario Trento, Biograd na
moru, Medjugorie, Mostar, Spalato, Biograd
na moru, Trogir, Zara, Trento.
Lourdes
30 MAGGIO
DA BERGAMO
Itinerario Bergamo, Lourdes, Bergamo.
Quota iscrizione € 35,00
CIAL
IL SANTUARIO DELLA SPERANZA
14 MAGGIO
3 GIORNI / 2 NOTTI
€ 445,00
€ 445,00
€ 445,00
AFF
RET
€ 535,00
San Giovanni Rotondo
DA BERGAMO
TATE
V
I!
I LUOGHI DI S. PIO DA PIETRELCINA
Itinerario Verona, Lourdes, Verona.
Quota iscrizione € 35,00
15 MAGGIO
San Giovanni Rotondo
4 GIORNI / 3 NOTTI
€ 350,00
DA TRENTO
Itinerario Trento, San Giovanni Rotondo,
Pietrelcina, Loreto, Trento.
San Giovanni Rotondo
e Cascia
23 OTTOBRE
4 GIORNI / 3 NOTTI
€ 330,00
DA TRENTO
Itinerario Trento, San Giovanni Rotondo,
Cascia, Trento.
ITINERARI DELLO SPIRITO 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
27
Reportage
di Ignazio Trentini
Viaggio in Indonesia
Tempo di lettura: 25 minuti
OTTOBRE 1998
UNA LUMINOSA LUNA AL SUO SE-
prossimi, arrecando distruzione e mor-
CONDO QUARTO VOLGEVA IN MODO
te, creando dorsali montuose, crateri e
IRREALE VERSO IL BASSO LA SUA
laghi, panorami eccezionali. Gli indone-
GOBBA, SEMBRAVA UNA BARCHET-
siani hanno dovuto subire per 400 anni
TA SOSPESA NELLA VOLTA CELESTE;
lo sfruttamento coloniale, prima dei por-
tutt’intorno migliaia di stelle parevano
toghesi e poi, dalla metà del Seicento,
rispecchiare lo sconfinato sottostante
degli olandesi che hanno ridotto il paese
arcipelago dell’Indonesia, le piccole e
a provincia del proprio impero, lo hanno
grandi isole disseminate in gran numero
depredato delle sue spezie, delle risorse
tra l’Oceano Pacifico e quello Indiano.
agricole, forestali e minerarie, quando
Eravamo sotto il cielo equatoriale, da
non lo hanno umiliato imponendo alla
poco arrivati nell’isola di Giava, prima
popolazione contadina un sistema op-
metà del viaggio in Indonesia. Questo
pressivo e schiavistico. Questo popolo
arcipelago, composto di oltre 13.000
multi etnico ha trovato infine la forza
isole, rappresenta un mondo assai va-
ed il necessario senso d’identità per
riegato di etnie, di culture, di tradizioni,
avviarsi verso l’indipendenza con una
di lingue, di religioni. Terre fecondate
lingua e sanguinosa lotta oggi ricordata
dalla lava che i numerosi vulcani hanno
nei monumenti di tutte le principali città
riversato per secoli, anche in tempi a noi
indonesiane. Giava è il centro politico,
industriale e finanziario dell’Indonesia,
un’isola dal suolo vulcanico fertilissimo, coperta da ampie risaie, di canna
da zucchero, tabacco, cotone, caffè, tè,
palme, banani, frutta. Ma è anche una
terra molto affollata, che in un territorio
meno della metà dell’Italia, concentra oltre cento milioni di abitanti, la massima
densità mondiale per chilometro quadrato.
I musulmani rappresentano quasi il
Bali, tempio
28
CTA TURISMO 2 - 2014
90% della popolazione, ma la fede viene professata in forma moderata, me-
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
scolata con elementi induisti; rare le
donne velate, al più il velo islamico ne
copre soltanto il capo. Lo Stato è laico
e garantisce la pluralità di religioni; vi
è stata, finora, la massima tolleranza
da parte della maggioranza musulmana verso i minoritari induisti, buddisti,
Borobodur
cristiani, animisti, confuciani. Eccoci a
Yogyacarta (Yogya), una bella e vivibile
città di oltre tre milioni di abitanti situata
aspetto giovanile, un’atmosfera di otti-
e profondamente ristrutturati i due più
nel sud di Giava centrale, costruita nel
mismo. Giava centrale è stata la culla
importanti complessi religiosi, Borobu-
1755 dopo che il principe Buwono I si
della prima civiltà evoluta portata da
dur e Prambanan. La strada che porta
era staccato dal regno dei Mataram di
commercianti indiani che qui si inse-
a Borobudur passa attraverso una valle
Solo. Assumendo il titolo di Sultano,
diarono a cominciare dal VII sec. d.C.
ricca di palme, contornata da luminose
il principe dette inizio ad una dinastia
e fondarono dei grandi e ricchi regni.
risaie e piccoli villaggi.
islamica che è ricordata soprattutto per
Queste genti importarono nell’isola non
Semplici e linde case, in mattoni e bam-
il ruolo avuto nella lotta di indipendenza
soltanto dei metodi avanzati di coltura
bù, si allineano lungo i lati delle strade;
del 1945-49. L’attuale discendente rico-
del riso, le arti e l’artigianato, ma diffu-
sono rialzate dal terreno ed hanno un
pre un incarico governativo ed abita col
sero pure i loro sistemi religiosi induisti
piccolo cortile ed una recinzione a ba-
suo seguito di servitori un’ala del kraton,
e buddisti che presero facilmente piede
laustra verso la strada. Per terra, sparsi
il palazzo fortificato che rappresenta il
anche nelle isole vicine.
su stuoie, stanno ad asciugare i grani
cuore geografico e spirituale di Yogya.
La ricchezza di questi regni era co-
del riso appena spulato, pannocchie
La vasta area del palazzo è occupata in
stituita dalla disponibilità di prodotti
di mais e foglie di tabacco; e spesso
parte da padiglioni, sale ed una serie di
agricoli, che il fertile terreno elargiva
le stuoie si spingono oltre il recinto,
cortili adibiti a cerimonie, ed un picco-
copiosamente, e dal commercio delle
inviando il bordo della strada. Nel traf-
lo museo di oggetti e cimeli appartenuti
spezie che l’Europa richiedeva in gran
fico sostenuto, tra rumori ed emissioni
al sultano dell’indipendenza. Yogya ha
quantità e che usava come medicina-
inquinanti, sono un’immagine di quie-
edifici dignitosi, case e strade pulite, ma
le e per aromatizzare e conservare i
te agreste, di vita che scorre con ritmi
anch’essa deve fare i conti con un traffi-
cibi. Le varie dinastie regnanti di quei
ancestrali. In un vasto e verde parco
co intenso, soprattutto di migliaia di mo-
secoli hanno fatto costruire dei com-
ci appare il grandioso tempio buddi-
torette, di biciclette e di becak, un risciò
plessi monumentali favolosi, alla cui
sta, costruito nel IX sec. d.C., dominato
a tre ruote in cui il conducente pedala
costruzione attesero decine di migliaia
dalla mole del fumante vulcano Derapi.
dietro di voi spingendo il ciclo in avan-
di abili scalpellini e di esperti artisti ed
Venne abbandonato nel 1006 dopo una
ti in mezzo al traffico, ornato con vivaci
ingegneri. Con la caduta di questi regni
grave eruzione del Ma rapi che costrin-
decorazioni e con campanelle e dischi
e la diffusione dell’islam, i monumenti
se alla fuga la popolazione dell’altopia-
metallici tintinnanti.
religiosi vennero progressivamente ab-
no, e si disgregò poi quando la vegeta-
bandonati; eruzioni vulcaniche e terre-
zione ebbe il sopravvento.
LA CITTÀ È UN’IMPORTANTE CEN-
moti li abbatterono e quindi la foresta
Dopo 800 anni di oblio, il vicegovernato-
TRO CULTURALE E UNIVERSITARIO
ne coprì definitivamente i resti. Soltanto
re olandese di Giava, T. Raffles, scoprì
ed un gran numero di giovani studenti
in questo secolo e con il decisivo aiuto
sotto le ceneri vulcaniche e la vegeta-
affollano le sue strade conferendole un
dell’Unesco sono stati riportati alla luce
zione le rovine del tempio; restauri par-
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
CTA TURISMO 2 - 2014
29
Reportage: Viaggio in Indonesia
30
ziali furono tentati all’inizio di questo se-
presenta il Nirvana, il punto di arrivo di
dei quali soltanto due sono stati finora
colo, ma soltanto nel 1975 prese avvio,
coloro che hanno conseguito la libera-
ristrutturati mentre giacciono sul terreno
sotto l’egida dell’Unesco, la ristruttura-
zione dai desideri, dai sensi. Si ritorna in
numerose pietre nere ancora da catalo-
zione definitiva del monumento.
albergo e la sera durante la cena ci allie-
gare. Il candi Shiva domina il complesso
ta l’orchestra gamelan che accompagna
con la sua altezza di 47 metri, e con le
IL TEMPIO SI PRESENTA COME
e sottolinea con le sue percussioni, ora
centinaia di cuspidi, di guglie e di pen-
UN’IMPONENTE PIRAMIDE QUADRA-
monotone, ora accelerate, l’andamento
nacoli scolpiti che adornano il suo corpo
TA, dalla forma tozza e dalle pietre chia-
delle azioni, mentre una cantante narra
a torre, slanciato a cuneo verso il cielo.
roscure, che domina il paesaggio da una
le vicende che i ballerini stanno raffigu-
Poggia su una base a molti angoli deco-
collinetta a cui si accede per una lunga
rando.
rata da piccoli leoni entro nicchie, alberi
e scenografica scalinata centrale. Un
Il giorno appresso ci dirigiamo a nord
del paradiso, esseri fantastici metà uo-
basamento a due piani, di circa 100 me-
verso la città di Solo attraverso grandi
mini e metà uccelli; dalla base quattro
tri di lato, sostiene l’intera costruzione
coltivazioni di canna da zucchero e ta-
ampie scalinate conducono alla galleria
formata da sette terrazze sovrapposte,
bacco. Dopo pochi chilometri arriviamo
che circonda il tempio e che dà accesso
quattro di forma quadrata e successive
al sito induista di Prambanan, il più va-
alle quattro celle; quella ad est è la sala
tre di forma rotonda, collegate da scale
sto complesso templare di tutta l’Indo-
centrale del tempio e contiene la gigan-
al centro di ogni lato che raggiungono la
nesia, costruito intorno al IX sec. d.C.
tesca statua di Shiva; nelle altre celle
base dello stupa centrale. Sopra le ter-
dalla potente dinastia indù dei Mataram.
troviamo la statua di Ganesha, il dio ele-
razze quadrate sono costruite delle gal-
Col declino di questo regno, il comples-
fante figlio di Shiva, e quella della dea
lerie scoperte le cui pareti interne sono
so fu abbandonato e, a causa anche di
Durga, consorte di Shiva. Ai lati di Shiva
ornate da 1460 magnifici bassorilievi in
gravi terremoti, alluvioni e saccheggi,
sorgono i candi dedicati a Brama e Vi-
pietra che narrano le storie della vita ter-
cadde in rovina e ben presto fu rico-
snù, di dimensioni più ridotte ma simili
rena di Buddha; e dalle 504 statue che
perto dalla vegetazione. Nel 1855 gli
nella struttura a torre che punta al cielo;
sovrastano le gallerie, Buddha stesso,
Olandesi iniziarono una parziale opera
di fronte si elevano tre candi più piccoli
in atteggiamento ora di preghiera, ora
di restauro, ma soltanto col 1937 furono
dedicati alle sacre cavalcature delle di-
di meditazione, vigila e accoglie i fedeli.
avviati appropriati lavori di ricostruzio-
vinità, il toro, l’oca e Garuda, dalla testa
Sopra la quarta galleria si aprono altre
ne. Il complesso eleva le sue alte torri
e dai rostri d’aquila ed il corpo umano.
tre terrazze sovrapposte, di forma circo-
cuspidate, in pietra nera vulcanica, nel
lare contornate di decine di stupa, picco-
mezzo di un vastissimo parco a pra-
le costruzioni a forma di campana, che
to inglese, interrotto da rari alberi e da
contengono ulteriori statue di Buddha
macchie di fiori dagli sgargianti colori.
visibili attraverso apposite aperture la-
È dedicato alla triade che rappresenta le
sciate tra una pietra e l’altra. Al centro
massime divinità induiste, Shiva, Brama
dell’ultima terrazza, nel punto più alto
e Visnù, e comprende otto templi (candi)
del santuario, si erge una stupa enorme:
principali sistemati su un cortile quadra-
nella simbologia del buddismo esso rap-
to, e 224 tempietti, posti più in basso,
CTA TURISMO 2 - 2014
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
gini prevalentemente sulle coste, questi
popoli avevano cacciato sulle montagne
dell’interno i Toraja e, divenuti abili navigatori, controllavano tutti i traffici verso
Giava. Oggi i Bugis vivono modestaSI RITORNA NELLA CITTÀ DI SOLO,
d’occhio è incantevole, il silenzio asso-
mente alternando l’attività della pesca a
L’ANTICA SUKARTA, FONDATA NEL
luto, i colori stupefacenti. I giorni a Giava
quella agricola; i villaggi lungo la strada
1745 dal re Pakubuwono II come nuova
sono terminati, ci dirigiamo verso la città
che percorriamo ci appaiono lindi, con
capitale dell’importante regno islamico
industriale e portuale di Surabaya in una
semplici casette in legno dal tetto a tim-
Mataram. Il regno di Solo ben presto en-
piana coperta da risaie, canna da zuc-
pano sul cui colmo appare il simbolo
trò in declino a causa di conflitti interni
chero, tabacco, manioca, patate dolci.
della fertilità. E fiori e piante dai colori
che ne provocarono la scissione in tre
Ci attende l’aereo per portarci nell’isola
vividi dappertutto, disposti con grazia e
rivali (una quella di Yogya), e cadde in-
di Sulawesi o, come veniva prima chia-
delicatezza davanti alle case e sul ciglio
fine sotto il dominio olandese al quale
mata, Celebes.
della strada. Procediamo per oltre cen-
esso rimase fedele anche al tempo della
Arriviamo a Ujung Pandang, capitale
to chilometri lungo la costa, tra villaggi,
guerra di indipendenza. Città di dimen-
di Sulawesi. L’isola, grande come metà
risaie e foreste da una parte e bellissimi
sioni contenute, meno congestionata
dell’Italia e popolata da circa 17 milioni
scorci marini dall’altra, un mare cristal-
di Yogya, con quest’ultima compete sia
di abitanti, è posta a cavallo dell’equa-
lino incontaminato, solcato da battelli
nella produzione di batik di alta qualità
tore ed ha forma di un’orchidea con una
da pesca. Sostiamo per il pranzo nella
sia come centro culturale con le sue ac-
zona centrale montagnosa e quattro
cittadina di Pare-Pare, posta in un’in-
cademie di musica e danza. Nei dintorni
strette lunghe penisole che si allungano
cantevole ampia baia; da qui la strada
le colline alternano il verde intenso delle
nei mari interni dell’ Indonesia. Solo di
punta verso l’interno, diventa stretta e
piante da tè ed una fitta coltura di ba-
recente toccata dai flussi turistici, pe-
tutta curve, si inerpica progressivamen-
nani, palme da cocco, papaia, mango, il
raltro molto circoscritti, l’isola è rimasta
te lungo i fianchi delle montagne in un
jackfruit, un enorme frutto giallo-verde,
essenzialmente incontaminata e ciò ha
paesaggio di foreste e coltivazioni. Su-
alberi delle spezie, come quello dalle
consentito di salvaguardarne la ricca
perato il passo ad oltre 1.000 metri di
piccole foglie che forniscono il chiodo di
flora e fauna e far sopravvivere l’affasci-
altitudine, la strada inizia a scendere
garofano e quello sottile ed alto la cui
nante civiltà tribale del popolo di Tora-
in una grande e verde vallata racchiu-
corteccia fornisce la cannella. Su picco-
ja. Dalla capitale risaliamo con pulmino
sa tra una corona di monti illuminati dal
li appezzamenti vicino al villaggio sono
lungo la costa attraverso caratteristici
forte sole equatoriale. Gli antenati degli
coltivate patate, carote gialle, fagioli e
villaggi abitati dal gruppo etnico del Bu-
attuali abitatori di queste terre, i Toraja,
pomodori. E queste floride colture si svi-
gis, di fede islamica. Stanziatisi dalle ori-
arrivati su canoe probabilmente dai mari
luppano sull’interno territorio montano,
risalgono le colline, coprono i ripidi pendii, circondano i villaggi di case semplici
ma curate e pulite, fatte di mattoni e col
tetto di tegole. I contadini al lavoro zap-
...Sulawesi è rimasta essenzialmente incontaminata
pano la terra a mano, approntano aiuole
e ciò ha consentito di salvaguardarne la ricca flora e
e terrazze ben ordinate, le preparano
fauna e far sopravvivere l’affascinante civiltà tribale
per la prossima semina, disegnano rica-
del popolo di Toraja...
mi sul fertile terreno rossiccio. Il colpo
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
CTA TURISMO 2 - 2014
31
Reportage: Viaggio in Indonesia
32
al nord, si trovarono a rimirare con occhi
raja un simbolo di benessere, la ricchez-
la sua forma richiama quella delle cor-
increduli la vallata ricca di acqua che si
za della famiglia, una preziosa merce di
na del bufalo mentre altri suggeriscono
apriva davanti a loro e vi si stanziaro-
scambio; questi animali non vengono
che il tetto, con le estremità a forma di
no definitivamente. Il paese di Toraja
utilizzati nel lavoro dei campi ma allevati
prua e poppa, si rifaccia al disegno delle
si annuncia con un arco trionfale sulla
con devozione, curati, puliti e coccolati
antiche imbarcazioni sulle quali arrivano
strada principale che si inoltra poi nella
fino a quando non vengono venduti o
i primi abitanti, i progenitori degli attuali
valle; magnifico è lo spettacolo che si
offerti in sacrificio nelle tante cerimo-
Toraja.
presenta ai nostri occhi, tra i raggi del
nie. La strada prosegue verso il cuore
L’interno è semplice e funzionale: una
sole che filtrano attraverso un cielo a
del paese, supera la prima cittadina di
camera centrale per la cucina e sog-
tratti nuvoloso ma in veloce e continuo
Makale e raggiunge poi il centro di Ran-
giorno, due stanze laterali rialzate per
mutamento.
tepao, piccolo e modesto anch’esso, ma
dormire. Ci sono le abitazioni della fa-
dotato di qualche buona struttura ricetti-
miglia (tongkonan), le case destinate
È UN SUSSEGUIRSI DI PAESAGGI
va. I Toraja, bassi di statura, capelli neri
a magazzino per la conservazione del
NAIF, DI QUADRI DIPINTI CON TUTTE
e carnagione scura, costituiscono un
riso, simili alle precedenti ed altrettanto
LE TONALITÀ DEL VERDE, DAI CO-
gruppo etnico particolarmente interes-
preziose, le case per gli ospiti che ven-
LORI PASTELLO delle tenere piantine
sante in quanto ha potuto conservare
gono da altri villaggi per le cerimonie. Le
alle gradazioni più forti del riso in matu-
finora le ancestrali tradizioni, anche a
pareti esterne sono riccamente decora-
razione. I ripidi pendii montagnosi sono
causa dell’isolamento dovuto alla de-
te da figure stilizzate legate alla vita ed
scolpiti a piccole terrazze a semiluna dai
formazione montagnosa del territorio.
alla religione, come il bufalo, il granchio,
bordi frastagliati e rialzati, che si rincor-
Quando nel primo decennio di questo
i quattro punti cardinali, le foglie ed il
rono degradando verso il basso, brillano
secolo i Toraja dovettero soccombere
frutto del betel, che masticati danno una
dell’acqua che copre il riso, si allarga-
agli olandesi, essi subirono la massiccia
leggera euforia. I colori utilizzati sono il
no poi sul piano in riquadri più ampi nei
opera di conversione dei missionari pro-
rosso, che simboleggia il sangue e quin-
quali spiccano piccoli fori circolari pieni
testanti. Ma, pur abbracciando in massa
di la vita, il giallo che ricorda i raggi vitali
d’acqua, magici simboli di fertilità ed in-
la nuova fede, in realtà qui il cristianesi-
del sole, il bianco delle ossa dei morti
sieme vasche per la pesca del pesce di
mo è in gran parte un’apparenza este-
ed il nero che richiama il dolore, la mor-
palude.
riore sotto la quale si celano credenze
te. Oggi si edificano raramente le case
Sullo sfondo fanno barriera le colture
animiste e costumi ancestrali. Le abita-
tradizionali, in quanto troppo costose,
arboree, gli alti fusti del bambù e delle
zioni tradizionali Toraja, chiamate ton-
ma i vecchi edifici sono stati restaurati
palme da cocco, le piante del caffè, del
gkonan, sono costruite su solide palafit-
e sono tuttora abitati, mentre anche le
cacao, ed i molti alberi da frutta; più oltre
te, hanno il corpo rettangolare in legno
case moderne ripropongono qualche
si delineano le dorsali montane.
ed un tetto massiccio rialzato alle due
elemento di quelle antiche, come le ti-
Qualche solenne bufalo dalle enormi
estremità che assume una caratteristica
piche decorazioni. Un’altra caratteristica
corna lunate si rotola dando sollievo alla
forma a sella, ottenuto sovrapponendo
dei Toraja è legata alle usanze funera-
pelle bruciata dal sole. I bufali hanno un
strati di canne di bambù che superano
rie. Le cerimonie funebri assumono una
costo elevato e rappresentano per i To-
lo spessore di un metro. Secondo alcuni
rilevante importanza in quanto aiutano il
CTA TURISMO 2 - 2014
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
defunto a raggiungere l’aldilà, costituiscono un segno di grande rispetto per
il morto che diventa, per la sua famiglia,
un antenato e come tale va propiziato
per potersi assicurare la sua protezione.
Le cerimonie richiedono lunghi preparaTempio Prambanan
tivi e hanno una durata ed un’intensità
differenti a seconda della classe sociale
a cui appartiene il defunto: nel frattempo
via via il nome dell’offerente, poi le be-
villaggio di Lemo ci offre un colpo d’oc-
la salma, avvolta in un sudario rimane
stie vengono uccise sull’aia e macellate.
chio eccezionale su una parete rocciosa
all’interno della casa di famiglia. Le ce-
Le cerimonie terminano con un grande
a picco nella quale sono scavati diver-
rimonie sontuose, destinate ai nobili, ai
banchetto a base di carne degli anima-
si loculi, ciascuno contenente i morti
capi villaggio, alle persone ricche, pos-
li sacrificati e vino di palma; la restante
di intere generazioni; da altre gallerie
sono necessitare di mesi ed anche di
carne viene distribuita a ciascun mem-
ricavate nella parete a strapiombo, si
anni di preparazione a causa del loro
bro del clan in proporzione dell’offerta
affacciano le statue tau-tau dei defunti,
enorme costo; i familiari e gli apparte-
da lui portata.
nei loro vestiti bianchi e colorati, con gli
nenti al clan del defunto devono infatti
La cerimonia, a seconda del numero di
occhi sbarrati e le mani tese in avanti in
raccogliere le somme necessarie per
bestie che viene sacrificato, può durare
atteggiamento di supplica, che chiedono
costruire le case provvisorie in cui allog-
più giorni; terminata la cerimonia il corpo
ai familiari di non abbandonarli e di por-
giare gli ospiti che provengono da fuori,
del defunto può essere finalmente tumu-
tare loro offerte in cibo, tabacco e birra.
e soprattutto, acquistare i numerosi bu-
lato in una grotta o in una nicchia sca-
Nel villaggio di Marante troviamo tau-tau
fali da sacrificare in onore del defunto
vata nelle pareti rocciose nei pressi del
nell’insolita posizione seduta. A Palawa,
durante il rito funebre. Occorre inoltre
villaggio. La consuetudine di scavare il
una doppia fila di belle case tongkonan
far preparare da abili artigiani il tau-tau,
loculo alto nella roccia è stata introdotta
si fronteggiano in un ampio piazzale; la
una statua di legno a grandezza natu-
per proteggere il contenuto delle tom-
casa del capo villaggio è adornata da
rale con l’effigie del defunto che, vestita
be che erano state saccheggiate dagli
una cinquantina di ampie corna lunate di
coi suoi usuali panni, verrà poi esposta
invasori Bugis nel XVII secolo. Nei due
bufalo. E qui venivano circondati da una
davanti alla tomba.
giorni di permanenza a Rantepao visitia-
gran folla di ragazze e bambini, festosi,
La cerimonia funebre inizia nelle prime
mo una decina di villaggi che ospitano
chiassosi e gioiosi, che vogliono ven-
ore del mattino con una solenne proces-
gli esemplari meglio conservati di case,
derci i loro modesti articoli, teli di batik,
sione con musiche e danze a cui parte-
di tombe rupestri e di tau-tau. Ricordo il
pareo, campanelle, monete del periodo
cipano i parenti stretti, vestiti di nero, e
villaggio di Kete Kesu con una fila ordi-
olandese, maschere, cartoline; oppure
tutto il clan. Nell’aia tra le case prendono
nata di belle case tongkonan e con una
che cercano semplicemente un contat-
posto tutti i convenuti ed ha inizio l’of-
serie di bare con copertura a forma di
to umano, chiedendoci il nome e poche
ferta dei bufali, maiali e polli da sacrifi-
sella, antiche di trecento anni, sospese
altre notizie, o dandoci il loro indirizzo
care; il cerimoniere registra e annuncia
su appigli infissi nella parete rupestre. Il
per poter avere una cartolina dall’Italia.
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
CTA TURISMO 2 - 2014
33
Reportage: Viaggio in Indonesia
Risaie
34
Una particolare usanza funebre di stam-
GLI ULTIMI GIORNI DEL VIAGGIO LI
intrisa di elementi buddisti ed animasti.
po animista è legata all’inumazione dei
TRASCORRIAMO NELL’ISOLA DI BALI,
Qui a Bali si può finalmente percepire
bambini deceduti nei primi mesi di vita.
TRA TEMPLI, SABBIE DORATE, VA-
la dimensione del sacro, di una fede
Il loro corpicino viene posto, in posizione
STE RISAIE E UNA LUSSUREGGIAN-
che viene vissuta ed esternata in modo
fetale, all’interno di una nicchia ricavata
TE VEGETAZIONE. Bali è una piccola
spontaneo e con allegria, con processio-
nel tronco di grossi alberi, che viene poi
isola con 4 milioni di abitanti, separata
ni, feste, danze, musiche. Ogni tappa im-
sigillata con della corteccia e resine.
da Giava da un piccolo stretto, attraver-
portante della vita è occasione di festa,
L’albero crescendo abbraccia pian piano
sata da una catena di vulcani. La fascia
perfino il funerale perché per i balinesi
il piccolo corpo e lo ingloba infine nelle
costiera meridionale è occupata da zone
la morte è soltanto una trasmigrazione
proprie fibre, lo rende linfa per la propria
intensamente coltivate, dominano su tut-
dell’anima in un altro essere vivente. Di-
crescita. Abbiamo potuto vedere nella
te le magnifiche risaie alle quali hanno
nanzi ad ogni casa, ricca o umile che sia,
località di Bori, nei pressi di un comples-
contribuito intere generazioni di contadi-
c’è un tempio dedicato agli antenati ed
so di menhir risalenti a mille anni fa, un
ni disboscando, scavando canali d’irriga-
alle divinità familiari; può essere un vero
maestoso albero del pane con queste
zione, terrazzando le colline. Risaie che
e proprio tempio in pietre nere e matto-
nicchie, alcune recenti ed altre più vec-
conferiscono al territorio una brillantezza
ni, del tipo a pagoda, dinanzi alle case
chie delle quali si scorgevano appena i
straordinaria, mille tonalità di verde che
abbienti, oppure un semplice altarino nel
bordi rialzati, come di una ferita che si
si perdono ai confini delle colture arbo-
recinto delle abitazioni più modeste. Le
è rimarginata. Ripartiamo da quest’iso-
ree, fino ai banani, ai bambù, alle palme
divinità vanno propiziate con un’offerta,
la con un ricordo struggente di questa
da cocco, o a quelle più preziose come
rinnovata ogni giorno, un cestino di peta-
semplice gente gioiosa, lavoratrice,
il sandalo e il ficus. Quando all’inizio del
li, di fiori, di piccoli frutti, qualche granello
che abita un mondo appartato, lontano
XVI secolo l’isola di Giava cadde com-
di riso, qualche moneta e l’immancabile
ancora dalle contaminazioni consumi-
pletamente in potere islamico, i principi
bastoncino di incenso. Le ciotole con le
stiche, ma destinato probabilmente a
ed i nobili indù preferirono fuggire e ripa-
offerte sono dappertutto, per terra da-
soccombervi, almeno a giudicare dalle
rarono a Bali; qui essi mantennero viva
vanti a negozi e negozietti, sul carretto
prime antenne paraboliche che spunta-
la loro religione ed oggi i balinesi sono
degli ambulanti, sulla testa delle statue,
no vicino alle case.
per la quasi totalità di religione induista,
sui bordi delle piscine.
CTA TURISMO 2 - 2014
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
Dopo le risaie, dunque, a Bali sono i
Costruito nel 1634, si compone di tre
anche trascorrere la giornata sulla bella
templi che abbondano, sparsi un pò do-
sacri recinti di cui l’ultimo, chiuso da
spiaggia di Nusa Dua, dov’è il nostro al-
vunque e dalle forme diverse. Come in
un grande potrale che si apre solo per
bergo, sotto le palme che fanno da om-
Tanah Lot, un bel tempio in pietra costru-
le cerimonie, contiene dieci pagode
brellone, nell’acqua di mare tranquillo e
ito su un basso promontorio battuto da
a tetti multipli ed altri edifici, dedicati a
molto caldo che invita al largo alla ricer-
enormi onde durante l’alta marea. Èuna
varie divinità della montagna, del mare,
ca di qualche corrente fresca.
delle dimore sacre dell’isola ed è dedi-
del raccolto. Altre escursioni portano ai
Sulla lunga spiaggia si incontrano pe-
cato alle divinità del mare. È anche uno
numerosi santuari di Besakik, la madre
scatori con la lenza vicino a riva, le ca-
dei monumenti più fotografati dai turisti e
di tutti i templi, posti sulle pendici del
ratteristiche barche con la prua a testa di
noi ci siamo andati all’ora del tramonto
monte Agung; ma gli itinerari possono
pesce, ambulanti che vendono stupende
per meglio apprezzare il suggestivo sce-
anche puntare ai bellissimi grandi laghi,
conchiglie e coloratissimi aquiloni, mani
nario. Nella cittadina di Mengwi, capita-
ai vulcani in attività, alle spiagge nere del
esperte che offrono un piacevole mas-
le dal 1600 e per oltre due secoli di un
nord, allo shopping nella sfilza di nego-
saggio. Nell’atmosfera esotica e sacra
potente regno, è situato un importante
zi alla moda e dei pittoreschi mercati di
di una delle isole più famose del mondo,
complesso templare reale, il Pura Ta-
Kuta dove si vende tutto, tra masse di
ha così termine il viaggio organizzato
man Ajun, uno dei più belli di tutta l’isola.
turisti che si accalcano ovunque. Si può
nell’ottobre del 1998 dal C.T.A. di Trento.
REPORTAGE: VIAGGIO IN INDONESIA
CTA TURISMO 2 - 2014
35
Soggiorni mare estate 2014
ALTR
E DA
TE E
LOC
SU R
AL
ICHI
ESTA ITÀ
PRENOTAZIONI DAL 27 FEBBRAIO - ACCONTO € 150,00
Richiedete il programma dettagliato 2014
LE QUOTE COMPRENDONO IL TRASFERIMENTO IN AUTOPULLMAN DA TRENTO ANDATA E RITORNO,
LA PENSIONE COMPLETA, LE BEVANDE AI PASTI ED IL SERVIZIO SPIAGGIA E SI INTENDONO A PERSONA
RIDUZIONE QUOTA MEZZI PROPRI € 30,00
Gatteo a Mare
Hotel Spiaggia ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 6 anni
+ 2° bambino fino a 14 anni 50%
30 MAGGIO
€ 575,00
10 giorni / 9 notti
8 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 555,00
€ 1.020,00
22 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 565,00
€ 1.035,00
6 LUGLIO
10 giorni / 9 notti
€ 710,00
24 AGOSTO
EMILIA ROMAGNA
10 giorni / 9 notti
Valverde di Cesenatico
Hotel President ***
€ 640,00
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
€ 570,00
1 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 380,00
€ 670,00
24 AGOSTO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 430,00
€ 845,00
7 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
36
CTA TURISMO 2 - 2014
€ 390,00
SOGGIORNI MARE ESTATE 2014
Miramare
Bellaria
Hotel Alba Marinara ***
Hotel Semprini ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 7 anni
+ 2° bambino fino a 12 anni 40%
€ 475,00
€ 845,00
€ 520,00
€ 945,00
€ 545,00
€ 1.010,00
24 AGOSTO
10 giorni / 9 notti
€ 630,00
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
€ 555,00
€ 505,00
€ 910,00
15 GIUGNO
€ 575,00
€ 1.045,00
24 AGOSTO
€ 655,00
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
10 giorni / 9 notti
€ 380,00
€ 665,00
€ 330,00
Rivazzurra
Hotel Mikaela *
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 11 anni
+ 2° bambino fino a 12 anni 50%
€ 630,00
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 380,00
€ 360,00
€ 610,00
22 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 370,00
€ 650,00
6 LUGLIO
10 giorni / 9 notti
€ 480,00
24 AGOSTO
10 giorni / 9 notti
€ 405,00
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
SOGGIORNI MARE ESTATE 2014
€ 310,00
€ 525,00
8 GIUGNO
1 GIUGNO
10 giorni / 9 notti
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
10 giorni / 9 notti
Hotel Strand ***
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 280,00
€ 465,00
30 MAGGIO
Igea Marina
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
7 SETTEMBRE
29 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
25 MAGGIO
24 AGOSTO
15 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
ITÀ
8 GIUGNO
1 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
NOV
€ 330,00
CTA TURISMO 2 - 2014
37
Soggiorni mare estate 2014
Rivazzurra
Hotel Veliero ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 8 anni
+ 2° bambino fino a 12 anni 20%
30 MAGGIO
10 giorni / 9 notti
€ 460,00
8 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 410,00
€ 720,00
22 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 430,00
€ 765,00
6 LUGLIO
10 giorni / 9 notti
€ 520,00
24 AGOSTO
10 giorni / 9 notti
€ 480,00
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
Silvi Marina
€ 470,00
NOV
ITÀ
ABR
UZZ
O
Hotel Miramare ***
€ 880,00
14 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
Hotel Adigrat ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 11 anni
+ 2° bambino fino a 12 anni 50%
30 MAGGIO
€ 565,00
10 giorni / 9 notti
8 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
7 GIUGNO
15 giorni / 14 notti
Riccione
€ 460,00
€ 505,00
€ 855,00
22 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 515,00
€ 870,00
6 LUGLIO
€ 630,00
10 giorni / 9 notti
24 AGOSTO
€ 570,00
10 giorni / 9 notti
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
38
CTA TURISMO 2 - 2014
€ 505,00
SOGGIORNI MARE ESTATE 2014
Misano Adriatico
Cattolica
Hotel Riviera ***
Hotel King ***
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 8 anni
+ 2° bambino fino a 12 anni 50%
1 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
30 MAGGIO
€ 455,00
€ 815,00
15 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 505,00
€ 910,00
29 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 530,00
€ 980,00
24 AGOSTO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 415,00
€ 750,00
7 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
€ 490,00
Misano Adriatico
1 GIUGNO
€ 380,00
€ 680,00
15 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 395,00
€ 760,00
29 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 430,00
€ 860,00
13 LUGLIO
15 giorni / 14 notti
€ 875,00
1 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
10 giorni / 9 notti
€ 540,00
8 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 420,00
€ 790,00
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
Cattolica
Hotel Cristallo ***
€ 525,00
NOV
ITÀ
1 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 330,00
€ 570,00
MARCHE
Hotel Club ***
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
2 adulti + 1° bambino gratis fino a 8 anni
+ 2° bambino fino a 14 anni 50%
€ 580,00
Senigallia
Hotel Baltic ***
30 MAGGIO
10 giorni / 9 notti
€ 635,00
8 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 590,00
€ 995,00
22 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 620,00
€ 1.075,00
6 LUGLIO
10 giorni / 9 notti
€ 770,00
24 AGOSTO
10 giorni / 9 notti
€ 790,00
2 SETTEMBRE
10 giorni / 9 notti
SOGGIORNI MARE ESTATE 2014
€ 635,00
Soggiorni mare estate 2014
ABRUZZO
Alba Adriatica
Hotel Sporting ***
DETE
IE
RICH
25 MAGGIO
15 giorni / 14 notti
IL
014
GO 2
LO
CATA
€ 865,00
1 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 530,00
€ 920,00
8 GIUGNO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 550,00
€ 955,00
31 AGOSTO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 555,00
€ 970,00
IMPORTANTE!
ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA DI € 8,00 CONTRO LE SPESE
DI ANNULLAMENTO SOGGIORNO FINO AD UNA COPERTURA DI € 1.000,00.
I nostri soggiorni sono riservati a persone pienamente autosufficienti o
accompagnate da famigliari o personale qualificato all’assistenza. Nel
caso in cui tale regola non venisse rispettata, l’organizzazione sarà
autorizzata a far rientrare al proprio domicilio la persona che non dovesse
rispondere ai requisiti richiesti. Il CTA non è strutturato per dare assistenza
SPECIALE PIANO FAMIGLIA
personalizzata ad ogni partecipante, in quanto gli accompagnatori volontari
non sono professionalmente specializzati all’assistenza di persone non
autosufficienti e sono l’unico riferimento di tutto il gruppo.
I soggiorni marini in pullman termineranno con la colazione dell’ultimo
40
Genitori + bambini
indicato albergo per
giorno. Solamente se sarà seguito da un turno successivo il soggiorno
albergo
comprenderà anche il pranzo prima della partenza.
con il simbolo
CTA TURISMO 2 - 2014
SOGGIORNI MARE ESTATE 2014
SU RICHIESTA
DISPONIBILITÀ E QUOTAZIONI PER
Sardegna
Villasimius - Tanka Village ****
dal 28 maggio 8 / 15 giorni da € 880,00
Costa Rei - Free Beach Club ****
dal 28 maggio 8 / 15 giorni da € 780,00
Castelsardo - Villaggio Rasciada Club ***
dal 4 giugno 8 / 15 giorni da € 630,00
Sicilia
Patti Marina - Hotel la Playa *** Superior
dal 21 maggio 8 / 15 giorni da € 620,00
Selinunte - Paradise Beach ***
dal 29 maggio 8 / 15 giorni da € 720,00
Calabria
Capo Vaticano - Roller Club ***
dal 27 maggio 8 / 15 giorni da € 630,00
Basilicata
Scanzano Jonico - Hotel Club Portogreco ****
dal 1 giugno 8 / 15 giorni da € 615,00
Toscana
San Vincenzo (Li) - Orovacanze Garden Club ***
Date e quote su richiesta
SOGGIORNI MARE ESTATE 2014
CTA TURISMO 2 - 2014
41
Cure termali 2014
Cure
termali 2014
RICHIEDETE I PROGRAMMI DETTAGLIATI!
ISCHIA
SOGGIORNI TERMALI E MARINI
PER IL BENESSERE E LA BELLEZZA!
SUPPLEMENTO VOLO DA VERONA € 160,00 incluse le tasse ed
oneri aeroportuali (minimo 2 partecipanti), può subire delle variazioni in
base alla disponibilità dei voli all’atto della prenotazione.
Partenze e rientri di domenica. Quota iscrizione € 21,00 abbuonata.
Hotel San Lorenzo ****
LOC. LACCO AMENO
Hotel Villa Svizzera ****
LOC. LACCO AMENO
Hotel Regina Palace ****
LOC. ISCHIA PORTO
Hotel Sorriso ****
LOC. FORIO
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
A PARTIRE DA € 565,00 1 settimana
Pensione completa
Bevande incluse
Drink di benvenuto
Assistenza in loco
Trasferimento in pullman incluso
Soggiorni di 8 e 15 giorni (7 o 14 notti)
Supplemento singola a partire da
€ 100,00 (1 settimana)
SPECIALE BAMBINI
0 / 3 anni non compiuti gratis in camera
con i genitori (pasti a consumo)
ABANO TERME
Hotel Principe ***
5 OTTOBRE
€ 910,00
14 giorni / 13 notti
Pullman da trento
13 pensioni complete
Bevande incluse
Supplemento camera singola € 105,00
SIRMIONE
Hotel Alsazia ***
11 MAGGIO
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
€ 555,00
€ 865,00
14 SETTEMBRE
8 giorni / 7 notti
15 giorni / 14 notti
42
CTA TURISMO 2 - 2014
€ 575,00
€ 890,00
7 o 14 pensioni complete
Bevande incluse
Pullman da trento
Supplemento camera singola € 300,00
CURE TERMALI 2014
Iran
TESORI DI PERSIA, ARCHEOLOGIA E STORIA
12 ottobre
9 giorni
€ 1.560,00
Etiopia
29 ottobre
11 giorni
€ 1.960,00
Myanmar dolce Birmania!
IL PAESE DELLE 100.000 PAGODE
17 novembre
13 giorni
€ 2.290,00