SCHEDA PRESENTAZIONE ATTIVITA’ e PROGETTI DELL’ISTITUTO
Anno scolastico 2014/2015
Progetto: SCAMBIO CULTURALE CON LA GERMANIA (DORFEN, BAVIERA)
Docente responsabile: Giancarlo CANTON
Gruppo di Progetto (Commissione): Lingue straniere e scambi con l'estero
Area: linguistica
progetto Funzione Strumentale
■ progetti di Istituto
attività di Istituto
NOTE DEL PROGETTO/ATTIVITA’
Destinatari del progetto: alunni classi terze indirizzo (tedesco 2^lingua)
♦
Indirizzo: RELAZIONI INTERNAZIONALI
♦
Docenti coinvolti nel progetto:
♦
Eventuali discipline coinvolte: italiano
♦
Rapporti:
previsti n° 2
Consulenti e/o esperti esterni da coinvolgere:
n° 0
Personale ATA da coinvolgere n° 0
Progetto/Attività:
Descrizione del progetto/attività:
Lo scambio culturale con il liceo scientifico-linguistico di Dorfen, iniziato nell'a.s. 2011/2012,
è rivolto principalmente agli studenti che frequentano una terza classe dell'istituto (studenti di
tedesco come seconda lingua: 3 AI, 3 BI e 3 CI). Per motivi organizzativi e per richiesta della
scuola tedesca il gruppo che parteciperà allo scambio non dovrà essere superiore a 25
alunni.
Obiettivi del progetto/attività:
-
Rafforzare la motivazione degli alunni che studiano la lingua tedesca come lingua
straniera;
-
Sensibilizzare gli studenti sui punti di contatto e le differenze tra Italia e Germania;
4
-
Conoscere il sistema scolastico del paese di cui si studia la lingua
Punti di forza del progetto/attività:
Si offre agli studenti un primo contatto con il paese di cui si studia la lingua in un contesto
autentico.
Durata temporale e fasi operative:
Lo scambio culturale viene effettuato in due fasi distinte:
1. Soggiorno in famiglia degli studenti italiani a Dorfen (nel mese di marzo, in concomitanza
con le gite scolastiche e della durata di una settimana);
2. Soggiorno in famiglia degli studenti tedeschi a Padova (nel mese di aprile e sempre della
durata di una settimana).
La preparazione dello scambio è fatta congiuntamente dal referente tedesco (prof. B.
Wimmer) e da quello italiano (prof. G. Canton) e inizia a settembre e finisce a
gennaio/febbraio.
Monitoraggio del progetto/attività
Elaborati scritti
□
Questionario
Schede di verifica
■
Colloqui
Altro (indicare)
■
Schede di rilevazione gradimento
Materiale che si intende produrre
Stampati/opuscoli
□
CD
Foto
■
Filmati
■
■
Materiale che si prevede di utilizzare per la realizzazione
Fotocopie
■
CD
■
Scheda finanziaria
Note
4
filmati
□
Era già inserito nel POF 2013/2014?
■
Sì
□ No
Il Responsabile di Progetto
Giancarlo Canton
4