Immagini Senza Frontiere Osservatorio sull’Audiovisivo Religioso in Italia Numero 12 - 15 Giugno 2007 NEWSLETTER CURATA DA NOVA-T VIA F. BOCCA 15 – TORINO (ITALIA) – [email protected] [email protected] INDICE Nuovo sito internet per NOVA-T New media e ragazzi Formazione alla comunicazione Inland Empire di David Lynch Padre Mario Durando nuovo Provinciale dei Cappuccini del Piemonte e Valle d’Aosta Nuovo sito internet per NOVA-T. All’indirizzo www.nova-t.it è possibile visitare le pagine internet della società di produzioni televisive e multimediali dei frati Cappuccini. Il nuovo sito si caratterizza per una grande dinamicità, che gli permette di essere costantemente aggiornato. Al suo interno si trovano tutte le informazioni sulla NOVA-T, sulla sua storia e le sue atività attuali, sui suoi prodotti, e soprattutto sui servizi che essa può ofrire ai suoi clienti (realizzazione e distribuzione audiovisivi, recupero filmati e fotografie, progettazione siti internet, organizzazione eventi ecc…). Una delle sezioni più importanti è il catalogo on-line, con le schede sia dei film prodotti dalla NOVA-T sia degli attori con cui la società ha lavorato. In ogni scheda si trova una descrizione del film, alcune foto, i dati tecnici e il trailer, visionabile on-line in streaming. Attraverso il sito è anche possibile richiedere i DVD dei documentari NOVA-T. Nella sezione dell’archivio immagini sono registrati 25.000 record con la descrizione delle inquadrature contenute nelle oltre 6000 ore di immagini girate dalla NOVA-T nei suoi 25 anni di attività. Le immagini possono essere consultate, tramite una maschera di ricerca, seguendo diverse parole chiave (luogo, tipo di inquadratura, contenuto, formato…). Le inquadrature individuate possono quindi essere richieste tramite internet. In un’altra sezione si trova poi l’Archivio del cinema Religioso e Missionario, cioè i film “storici” prodotti dalle Congregazioni nel corso del ‘900, raccolti e conservati dalla NOVA-T. Tra le “news” infine sarà possibile consultare tutti i numeri del “notiziario” dell’Osservatorio sul Cinema Religioso, curato dalla NOVA-T per monitorare come i mezzi di comunicazione trattano le tematiche religiose. «Lavoriamo nel campo della comunicazione, quindi internet è per noi uno strumento importante, da valorizzare – spiega padre Mario Durando, cappuccino, direttore della NOVA-T – Negli ultimi tempi stiamo allargando sempre di più i nostri orizzonti: non realizziamo più solo documentari, ma ci occupiamo di accompagnare i nostri clienti nel mondo della comunicazione a 360°, aiutandoli anche nella creazione di siti». Il sito è già on-line nella versione italiana; da lunedì 18 giugno sarà disponibile anche nella versione inglese. TORNA ALL’INDICE New media e ragazzi. In Italia il 52, 5% di bambini e adolescenti tra i 3 e i 17 anni utilizza il computer. Di questi, l'80% ha un'età tra gli 11 e i 17 anni. A citare questi dati Istat è stata Fiorella De Cindio, dell’Università Statale di Milano, intervenendo al seminario “Minori e internet: opportunità e rischi”, tenutosi oggi all’Università Cattolica sul fenomeno “Second life”. “La Xerox di Palo Alto ha realizzato il progetto di videogiochi partendo dall'assunto che se un pc può essere usato da un bambino, può essere utilizzato da tutti", cioè anche da chi ha cattive intenzioni: da qui il grido d’allarme dell’esperta. Se internet “mostra opportunità e effetti perversi complessi da controllare, legati al ritardo del filtro, ossia del blocco di pagine web”, secondo De Cindio si può tuttavia “piegare il mezzo a scopi civici ed educativi”. "Giochi come il Tamagoki on line – ha fatto inoltre notare la studiosa - generano ‘internet addiction’, cioè attrazione incontrollata ai limiti della dipendenza, ed evidenziano il legame con il business”. Di qui la necessità di vigilare “con responsabilità” su giochi on line e videogiochi, “sia da parte di informatici sia da parte delle aziende”, anche per evitare “il pericolo dei siti pedopornografici". http://www.agensir.it/pls/sir/V2_S2DOC_A.a_autentication?tema=Quotidiano&oggetto=134559&rifi=guest &rifp=guest TORNA ALL’INDICE Formazione alla comunicazione. Un seminario per chi opera nella pastorale. Con il patrocinio dell’Ufficio per le Comunicazioni Sociali dell’arcidiocesi di Torino. Il seminario vuole essere un momento di comprensione ed approfondimento sulla comunicazione visiva ed offrire un primo livello di strumenti analitici e di conoscenze, per aprire le finestre del nostro sguardo; vuol far capire quanto le immagini possono essere costruite e quanto riescano a condizionare il “lettore”, ed anche far scoprire come una singola foto, un disegno o un brevissimo filmato riescano a trasmettere una complessità di informazioni in un sistema di segni. Il seminario sarà strutturato in: 6 incontri di 2 ore e mezza l’uno dal lunedì al venerdì orario 17-19.30 (sabato 9.30-11.30) Data: dal 25 Giugno al 30 Giugno Sede: Monte dei Cappuccini - Via Maresciallo Giardino, 35 - 10131 Torino (TO) Costo: € 230 a iscritto comprensivo materiali e bibliografia. Gli iscritti al corso avranno un attestato di partecipazione. Contenuti del corso: 1° Introduzione alla comunicazione visiva, gli aspetti linguistici dell’immagine fissa e in movimento, brevi cenni di storia della fotografia e del cinema; elementi comunicativi dell’immagine, denotazione e connotazione. 2° La comunicazione visiva didattica ed educativa, pedagogia dell’immagine, educare all’immagine, educare con l’immagine. 3° Il messaggio televisivo e cinematografico, evoluzione del linguaggio, il palinsesto, evoluzione della tecnica. Analisi critica di trasmissioni e prodotti tv. 4° Il messaggio editoriale, comunicazione visiva e impostazione editoriale, impostazione grafica, illustrazione. La rivista, l’opuscolo, il volantino, la locandina. La comunicazione integrata nei new media: siti web, dvd multimediali, videotelefonia, … 5° Il messaggio visivo nella religione: lo spazio architettonico degli edifici sacri come icona spirituale; il significato dei luoghi: altare, ambone, battistero, cimitero…; la comunicazione attraverso i contrasti: luce e ombra, vicinanza e distanza, pieno e vuoto; leggere i simboli: vesti, suppellettili, statue e pitture - il legame tra gestualità e visione 6° La comunicazione come scelta per la pastorale: Gesù di Nazareth primo comunicatore cristiano; Comunicare il Vangelo (l’importanza della lettura); La Comunicazione Sociale nella Chiesa: il rapporto con i media, dalla carta stampata alla tv; Il Direttorio e la necessità della formazione permanente sul tema della comunicazione. Il seminario è rivolto prevalentemente a Responsabili di comunicazione, Responsabili di comunità, Docenti ed educatori. Per informazioni ed iscrizioni: NOVA-T via Ferdinando Bocca 15 telefono 011.8991400 [email protected] TORNA ALL’INDICE Inland Empire di David Lynch. Recensito da p. Vrgilio Fantuzzi S.I. su La Civiltà Cattolica. Concepito come un insieme di mondi paralleli incastrati gli uni dentro gli altri, il film Inland Empire mette a dura prova l’attenzione dello spettatore, il quale incontra comprensibili difficoltà nel dipanare i fili che si intrecciano nella vicenda. Nel cercare di comporre le tessere del puzzle ci si accorge alla fine che qualche pezzo non riesce a trovare la collocazione giusta. In questo modo il regista statunitense spinge fino alle estreme conseguenze la frenesia metalinguistica che attraversa l’attuale cinema di qualità. La Civiltà Cattolica 2007 II 473-477 quaderno 3767 http://www.laciviltacattolica.it/Quaderni/01_quad.html TORNA ALL’INDICE Padre Mario Durando nuovo Provinciale dei Cappuccini del Piemonte e Valle d’Aosta. Alla Provincia del Piemonte e Valle d’Aosta appartengono circa 100 frati Cappuccini, di cui 30 sono impegnati in missione presso la vice-provincia di Capo Verde. Per affrontare meglio le sfide pastorali poste dal mondo di oggi, i frati Cappuccini stanno cercando di creare nuove strade di collaborazione tra tutte le province del nord-Italia (dove sono presenti oltre 1300 frati, di cui 300 missionari). Fra Mario Durando, il nuovo ministro provinciale ha 53 anni; frate dal ’77 e sacerdote dall’82, è attualmente parroco a Madonna di Campagna. Fra Mario Durando è anche responsabile della NOVA-T, la casa di produzioni televisive di cui la Provincia del Piemonte è copropiretaria insieme ad altre sette Province italiane. Una delle serate del Capitolo è stata dedicata appunto alla presentazione delle ultime produzioni di NOVA-T, tra cui il documentario su Padre Mariano da Torino, il famoso predicatore televisivo degli albori della televisione. TORNA ALL’INDICE DIRETTORE RESPONSABILE: FABRIZIO MASTROFINI – DIRETTORE EDITORIALE: PAOLO PELLEGRINI REDAZIONE: SANTE ALTIZIO, PAOLO DAMOSSO, ANDREA TOMASETTO, SIMONA BORELLO. Per inviare informazioni o ricevere questo bollettino: [email protected] - Per non riceverlo inviare una mail con oggetto: cancella. Una non risposta, invece, varrà come consenso alla spedizione dei nostri inviti. Informativa sulla riservatezza dei dati ai sensi dell'art. 13 del codice sulla privacy (D.Lgs 196 del 30 > giugno 2003), le e-mail informative e le newsletter possono essere inviate solo con il consenso del destinatario. La informiamo che il suo indirizzo si trova nel database della Newsletter e che fino ad oggi Le abbiamo inviato informazioni riguardanti le nostre informazioni, attività e progetti mediante il seguente indirizzo e-mail: [email protected] – Sperando che le nostre comunicazioni siano per Lei interessanti, Le assicuriamo che i Suoi dati saranno trattati con estrema riservatezza e non verranno divulgati. Le informative hanno carattere periodico e sono comunicate individualmente ai singoli interessati anche se trattate con l'ausilio di spedizioni collettive.