Sommar io INTRODUZIONE ......................................................................................................................................................3 CORRISPONDENZA ................................................................................................................................................6 ENCICLOPEDIA DEL ‘900 ....................................................................................................................................10 LE BLU ....................................................................................................................................................................17 LE ROSSE ................................................................................................................................................................18 TRASPARENTI .......................................................................................................................................................22 CLASSIFICATORE.................................................................................................................................................34 ARMADIO I.............................................................................................................................................................45 ARMADIO L ............................................................................................................................................................51 ARMADIO S ............................................................................................................................................................64 FASCICOLI SCIOLTI ............................................................................................................................................67 SCRITTI, LEZIONI E APPUNTI ................................................. ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO. ALTRI DOCUMENTI ................................................................... ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO. CARTE DELLA IUBS INTRODUZIONE ....................................................................................................................................................85 APPENDICE ..........................................................................................................................................................110
Introduzione 2
INTRODUZIONE Il lavoro che si presenta è il frutto di un primo intervento sulle carte di Giuseppe Monta­ lenti, primo professore di genetica in Italia, storico della scienza e naturalista e riguarda­ no la sua attività scientifica, didattica, editoriale e politica. Le carte provengono dal Dipartimento di genetica dell’Università di Roma. «La Sapien­ za» di Roma dove nel 1960 Montalenti fu chiamato alla Cattedra di Genetica dopo aver trascorso un lungo periodo di permanenza all’Università di Napoli e alla Stazione Zoo­ logica. Dopo la sua morte (2 luglio 1990) grazie alla tenacia della dott.ssa Flora Valentino, sua collaboratrice, è stato possibile recuperare non solo l’archivio ma anche le raccolte di e­ stratti, le numerose riviste e la biblioteca personale e dare inizio ad primo intervento ar­ chivistico sulle carte. Nel corso della sua lunga carriera Montalenti aveva ricoperto numerose cariche: era stato professore di genetica prima a Napoli (1940­1960) poi a Roma, qui era stato nominato preside della facoltà di Scienze dell’Università di Roma nel 1968; socio attivissimo delle più importanti associazioni scientifiche nazionali e internazionali, era stato anche presi­ dente dell’Accademia dei Lincei (1981­1985). Dal 1953 al 1958 era stato segretario ge­ nerale poi presidente (1958­1961) della International Union of Biological Sciences (IUBS). In tale qualità promosse l’istituzione dell’International Biological Program (IBP). Dal dicembre 1970 fu nominato presidente della Commissione del CNR per la conservazione della natura e delle sue risorse. La documentazione prodotta nello svolgimento dei diversi incarichi mostra come il suo produttore abbia avuto cura di conservare e in parte organizzare il proprio archivio. Non sempre però come succede nella maggior parte dei casi è possibile rintracciare elementi che fanno pensare ad una organizzazione dell’archivio/archivi valida per tutto il periodo. Ci sono stati periodi in cui Montalenti ha privilegiato una organizzazione delle carte per materia, altri in cui ha prevalso l’aspetto cronologico. Comunque nessun criterio fa pen­ sare ad una precisa impostazione. Questo primo intervento sulle carte dello scienziato tende quindi a dare conto della si­ tuazione così come è stata trovata, una sorta di fotografia, che può successivamente esse­ re scomposta per essere ricomposta con i criteri di ordinamento che saranno reputati op­ portuni. L’archivio era dislocato inizialmente in armadi e classificatori situati in varie stanze del­ l'Istituto, per iniziare il lavoro archivistico è stato necessario concentrare tutto il materia­ le in un locale, individuato inizialmente nella sede succursale di via Lancisi. Qui si è proceduto allo smistamento della documentazione utilizzando la scaffalatura esistente di circa 30 metri lineari. In questa prima fase è stato possibile individuare, secondo le indi­ cazioni archivistiche rintracciabili, la documentazione che presentasse criteri di conser­ vazione omogenei possibilmente impostati da Montalenti. Sono state quindi individuate le serie Corrispondenza , Enciclopedia del ‘900, Le Rosse e Le Blu. La prima raccoglie cronologicamente la corrispondenza dagli ultimi due anni del periodo napoletano fino al 1980. La seconda riguarda esclusivamente il carteggio e la presa visione dei manoscritti editoriali per la realizzazione dell’opera dell’Istituto della enciclopedia Treccani. Per le ultime due ci troviamo di fronte a documenti prodotti nel periodo napoletano. Nelle sca­ tole che compongono Le blu troviamo prevalentemente di fascicoli di corrispondenza,
Introduzione impostati come quelli della serie Corrispondenza , con aggiunto un numero progressivo discontinuo. Nelle scatole che compongono Le Rosse troviamo corrispondenza e do­ cumentazione riguardante i rapporti con associazioni scientifiche nazionali e internazio­ nali. Anche ai fascicoli che compongono questa serie viene assegnato un numero pro­ gressivo che ritroviamo in un elenco conservato in archivio che è servito con molta pro­ babilità per il trasloco da Napoli a Roma. In assenza di ulteriori vincoli si è proceduto con cautela cercando di mettere insieme la documentazione che avesse elementi in comune: il luogo di conservazione e il condizio­ namento fisico. Questi elementi hanno dato corpo alle “serie” Trasparenti, che, accorpa le pratiche conservate in cartelline trasparenti, e alla “serie” Classificatore. La prima viene presentata in ordine cronologico, e contiene prevalentemente corrispondenza; la seconda si presenta così come è stata trovata, quasi si trattasse di un archivio di deposito dove i documenti venivano posti momentaneamente in attesa di essere inseriti nei fasci­ coli già aperti o in altri da aprire. Segue la documentazione conservata negli Armadi I, L, S. Si tratta di fascicoli organiz­ zati per materia, conservati in contenitori originali con annotato il titolo sul dorso. Il con­ tenuto è quasi sempre omogeneo. Si tratta sicuramente di un tentativo di dare ordine alle carte seguendo la scelta della separazione per materia. Tutti i fascicoli non riconducibili ad uno dei raggruppamenti individuati o costituiti sono stati raggruppati come Fascicoli sciolti. Seguono Scritti, lezioni e appunti e Altri documenti. Nel primo troviamo l’elenco di do­ cumenti tenuti insieme in uno scatolone, si tratta delle carte più antiche conservate in questo archivio, in particolare le prime lezioni tenute da Montalenti, appunti di laborato­ rio e altro. Nel secondo si descrivono 5 contenitori ad anelli riguardante bibliografie, pubblicazioni ed elenchi di associazioni e accademie. Un discorso a parte va fatto per le carte prodotte da Montalenti in qualità di Segretario generale della International Union of Biological Sciences (IUBS), fondata nel 1919 a Bruxelles all’interno della Conferenza delle accademie scientifiche interalleate. Montal­ enti ricoprì questo incarico dal 1953 al 1959, poi venne nominato Presidente (1960­ 1963). E' stato possibile isolare questo fondo perché lo stesso Montalenti ha avuto la cu­ ra di mettere insieme (il più delle volte è ricorso allo spago per tenere insieme alcuni fa­ scicoli) e segnare con l'annotazione di suo pugno "Archivio IUBS" tutta la documenta­ zione riguardante questo incarico. Per le informazioni relative a queste carte rimandiamo alla introduzione storico­ archivistica a pag. 86. Nel locale di via Lancisi si conservava anche una ricca raccolta di estratti da riviste, na­ zionali e internazionali, su argomenti scientifici diversi, che Montalenti aveva fatto si­ stemare in ordine alfabetico per autore, all'interno di una partizione per materia (per e­ sempio G.U. genetica umana). Questa raccolta è diventata nel tempo nota come la Mi­ scellanea di Montalenti. Le carte hanno subito un ulteriore trasloco nell'estate del 2000, quando, l'Archivio per­ sonale, le carte della IUBS e la Miscellanea Montalenti, sono stati definitivamente asse­ gnati al Dipartimento di storia di medicina sperimentale, Sezione di storia della medicina dell'Università «La Sapienza» di Roma. Grazie alla sensibilità della professoressa Lu­ ciana Rita Angeletti e al dott. Gilberto Corbellini questo importante archivio ha trovato una dignitosa collocazione. Qui è stato possibile completare il lavoro di schedatura e passare alla fase di ricondizionamento e numerazione.
4 Introduzione Per la descrizione archivistica della documentazione ci siamo attestati su un livello me­ dio (numero di corda, titolo, commento tipologico e di contenuto, riferimenti istituziona­ li e archivistici, consistenza documentale (solo per la corrispondenza della IUBS), e­ stremi cronologici e annotazioni. Restano fuori da questa prima tranche di lavoro: quello che è rimasto delle tesi di laurea (circa 100) che Montalenti aveva conservato nel corso della sua lunga carriera universi­ taria (1930­1980) e una ricca raccolta di foto, diapositive, lastre e materiale iconografico (disegni, schizzi, bozze etc.) sistemati in uno scatolone. La consistenza è di 158 buste (141 per l’archivio personale e 17 per l’archivio IUBS). Il lavoro è stato realizzato dalla società di servizi archivistici Memoria srl. La schedatura delle serie Corrispondenza, Trasparenti e Classificatore è opera di Gina Antonetti. Un ringraziamento particolare va alla dott.ssa Maria Conforti. Il lavoro è stato realizzato con finanziamenti del CNR.
5 CORRISPONDENZA (1958 ­ 1980) Si tratta di una serie impostata da Montalenti. La corrispondenza si presenta in ordine cronologico, ripartita per semestre, sulle copertine sono indicati gli estremi cronologici. La documentazione ha come oggetto l’attività universitaria, a partire dalla fine del periodo napoletano fino agli anni ’80. In particolare si conserva la corrispondenza con i colleghi di altre università e diversi istituti scientifici, italiani ed esteri, con gli ex allievi e collaboratori, con riviste e case editrici, con l’Accademia nazionale dei Lincei. bu b u st s t a 1 a 1 1.“Cor rispondenza ottobre ­ dicembre 1958, gennaio ­ maggio 1959” 1958 ago. 26 ­ 1959 giu. 10 2. “Corrispondenza 1961” 1960 dic. 16 ­ 1961 dic. 29 bu b u st s t a 2 a 2 3. “Corrispondenza 1­I­1962 31­VII­62” 1961 nov. 30 ­ 1962 lug. 31 4. “Corrispondenza ottobre 1962 mar zo 1963” 1962 ago. 4 ­ 1963 mar. 15 bu b u st s t a 3 a 3 5. “Corrispondenza mar zo ­ dicembre 1963” 1962 mar. 12 ­ 1963 dic. 28 6. “Corrispondenza gennaio ­ agosto 1964” 1963 nov. 22 ­ 1964 ago. 21 bu b u st s t a 4 a 4 7. " Corrispondenza luglio ­ dicembr e 1964" 1964 ago. 19 ­ dic. 29
Carte Giuseppe Montalenti 8. " Corrispondenza 1° gennaio ­ 31 mar zo 1965" 1964 ago. 11 ­ 1965 mar. 30 9. " Corrispondenza 1° aprile ­ 31 luglio 1965" 1965 apr. 1 ­ lug. 7 bu b u st s t a 5 a 5 10. “Corrispondenza 1 settembre ­31 dicembre 1965” 1965 lug. 29 ­ 1966 gen. 4 11. " Corrispondenza 1° gennaio ­ 31 mar zo 1966" 1965 nov. 23 ­ 1966 mar. 31 12. “Corrispondenza aprile ­ giugno 1966” 1966 feb. 6 ­ lug. 30 bu b u st s t a 6 a 6 13. “Corrispondenza luglio ­ dicembre 1966” A stampa: estratto dal «Monitore zoologico italiano», vol. LXXIV 1966, che riporta una recensione al vo­ lume di Montalenti L’Evoluzione, Torino 1965. 1966 giu. 7 ­ 1967 dic. 1 14. “Corrispondenza gennaio ­ luglio 1967” 1966 dic. 22 ­ 1967 lug. 29 bu b u st s t a 7 a 7 15. “Corrispondenza 1 VIII ­ 31 XII 1967” 1967 lug.19 ­ 1968 gen. 8 16. “Corrispondenza 1 I ­ 30 IV 1968” 1967 dic. 18 ­ 1968 apr. 23 bu b u st s t a 8 a 8 17. “Corrispondenza luglio ­ dicembre 1968” 1968 gen. 25 ­ dic. 30
7 Carte Giuseppe Montalenti 18. “Corrispondenza 1 gennaio ­ 31 luglio 1969” 1968 ott. 16 ­ 1969 ago. 1 bu b u st s t a 9 a 9 19. “Corrispondenza 1 VIII ­ 31 XII 1970” 1970 ago. 10 ­ 1971 gen. 8 20. “Corrispondenza 1 I ­ 31 VII 1971” 1970 ott. 29 ­ 1971 set. 29 21. “Corrispondenza 1 VIII ­ 31 XII 1971” 1971 ago. 23 ­ dic. 20 bu 0 b u st s t a 1 a 10 22. “Corrispondenza 1 gennaio ­ 30 giugno 1972” 1970 dic. 18 ­ 1972 giu. 22 23. “Corrispondenza 1 luglio ­ 31 dicembre 1972” 1972 gen. 28 ­ 1973 gen. 19 24. “Corrispondenza 1 I ­ 31 XII 1973” 1972 set. 28 ­ 1973 dic.14 bu 1 b u st s t a 1 a 11 25. “Corrispondenza gennaio ­ dicembre 1974” 1973 dic. 7 ­ 1974 dic. 17 26. “Corrispondenza gennaio ­ luglio 1975” 1974 ott. 23 ­ 1975 lug. 31 bu 2 b u st s t a 1 a 12 27. “Corrispondenza agosto ­ dicembr e 1975” 1975 lug. 31 ­ 1975 dic. 22
8 Carte Giuseppe Montalenti 28. “Corrispondenza gennaio ­ luglio 1976” Anche atti giudiziari del tribunale di Velletri relativi ad una causa civile per accertamento di paternità (Montalenti era stato nominato quale membro di un consiglio incaricato di svolgere una perizia scientifica sui polimorfismi genetici ematici). 1975 set. 26 ­ 1976 lug. 31 29. " Corrispondenza Luglio ­ Dicembre 1976 1976 ago. 9 ­ dic. 27 bu 3 b u st s t a 1 a 13 30. “Corrispondenza gennaio ­ luglio 1977” 1977 gen. 15 ­ ago. 1 31. “Corrispondenza 1 settembre 1977 ­ 31 luglio 1978” 1977 giu. 20 ­ 1978 lug. 31 bu 4 b u st s t a 1 a 14 32. “Corrispondenza II semestre 1978” 1978 lug. 27 ­ 1979 gen. 2 33. “Corrispondenza 1979” 1978 lug. 11 ­ 1979 dic. 17 34. “Corrispondenza 1 I ­ 31 VII 1980” 1980 gen. 3 ­ ago. 8
9 Carte Giuseppe Montalenti ENCICLOPEDIA DEL ‘900 (1970 ­ 1988) Si tratta del carteggio per l'assegnazione delle voci dell'Enciclopedia del Novecento. Montalenti è stato membro del comitato direttivo dell'opera, in particolare si è occupato della sezione Biologia. Una buona parte delle lettere è protocollata dalla Enciclopedia italiana e girata a Montalenti in copia, talvolta è presente l'originale. Le voci si presentano in ordine alfabetico. La documentazione (manoscritto editoriale e corrispondenza) è raccolta in camicie bianche con titolo autografo di Montalenti. Nel titolo compare la voce e l'elenco degli scienziati contattati per l'assegnazione del lavoro (spesso compare accanto al cognome "si", o "no", a seconda della risposta data in merito alla proposta). Alcune volte è annotato il numero delle cartelle. Il manoscritto è presente in copia originale, in fotocopia, con o senza correzioni. Di questo si dà informazione nella nota descrittiva dei fascicoli. bu 5 b u st s t a 1 a 15 1. " Abiogenesi. Cartelle 30. (...), no, Keosian, si, Ponnamperuma, si" Manoscritto editoriale di John Keosian e corrispondenza. 1970 mag. 14 ­ 1975 feb. 12 2." A(datt.)amento. Cartelle 60. Lerner, no; Wallace, no; Lewontin, si; Morpurgo, si" Manoscritto editoriale di R. C. Lewontin e corrispondenza. 1970 mag. 15 ­ 1973 gen. 2 3. " Anatomia. Cartelle 40. Amprino" Manoscritto editoriale di Rodolfo Amprino e corrispondenza. 1970 lug. 9 ­ 1971 giu. 1 4. " Antropologia. Vallois, no; Koeningswald, no" Corrispondenza. 1970 mar. 17 ­ mag. 18
10 Carte Giuseppe Montalenti 5 " Associazioni biologiche. Giacomini" Bibliografia (datt.), corrispondenza. 1971 mag. 19 ­ lug. 5 6. " Biocidi (vedi Inquinamento), A. Sampaolo e S. Bettini, si" Corrispondenza. 1971 mar. 8 ­. 12 7. " Biofisica. Ageno" Manoscritto editoriale di Mario Ageno accompagnato da una lettera. 1972 lug. 25 8. " Prof. Giuseppe Montalenti. Biologia" Manoscritto editoriale di Emanuele Padoa, corrispondenza. 1971 giu. 14 ­ 1972 feb. 8 9. " Biologia molecolare (Molecolar biology). Monod, no; Antonini, si" Manoscritto editoriale di Eraldo Antonini (copia), corrispondenza. 1970 dic. 7 ­ 18 10. " Botanica. Thiman, no; Heslop­Har rison, si" Manoscritto editoriale di J. Heslop­Harrison, prima versione, più copia con correzioni. Corrispondenza. 1970 mar. 6 ­ 1973 feb. 9 bu 6 b u st s t a 1 a 16 11. " Cellula. Cartelle 90. Brachet" Manoscritto editoriale di J Brachet (copia). Appunti ms. di Montalenti. Corrispondenza. 1970 mar. 31 ­ 1971 mag. 25 12. " Citologia. Danielli, no; Barigozzi, si" Manoscritto editoriale di C. Barigozzi e corrispondenza. 1970 mag. 8 ­ 1974 lug. 4 13. " Esobiologia. Margaria, si" Manoscritto editoriale di Rodolfo Margaria (copia), corrispondenza. 1971 mar. 1 ­ 1972 mag. 15 14. " Etologia. Mainardi" Corrispondenza. 1973 mar. 21 ­ 1974 feb. 26
11 Carte Giuseppe Montalenti 15. " Eugenics. Penrose, no; Lasker, no; Barrai, si" Manoscritto editoriale in tre stesure di Italo Barrai. Corrispondenza. 1970 ott. 27 ­ 1972 feb. 15 16. " Gene. Cartelle 20. Pontecorvo" Corrispondenza. 1970 agosto 25 ­ 1972 gen. 31 17. " Idrobiologia. Limnologia. Cartelle 40. Rodhe, no; Hasler, no; Lund (si attende risposta definitiva. Per ora è in dubbio), Tonolli, si" Manoscritto editoriale di Livia Tonolli. Corrispondenza. 1970 mar. 10 ­ 1972 giu. 8 18. " Inquinamento. C. Rossi e G. B. Marini Bettolo" Manoscritto editoriale di C. Rossi e di G. B. Marini Bettolo (copia). Corrispondenza. 1971 feb. 12 ­ mar. 12 19. " Lotta biologica. Inquinamento. G. Bettini e A. Filipponi, si" Corrispondenza. 1971 mar. 8 ­ 12 20. " Microbiologia. Dubos, no; Luria, no; Stranier, no; Lwoff, no; Pollock, no; Wilkinson, si" Corrispondenza. 1975 dic. 31 ­ 1976 giu. 15 21. " Microscopia" Manoscritto editoriale di Doria Steve Bocciarelli. Corrispondenza. 1973 ago. 2 ­ 1974 gen. 23 22. " Migrazioni. Frisch, si" Manoscritto editoriale di Otto von Frisch.(copia). Corrispondenza. 1972 gen. 11 ­ dic. 15 bu 7 b u st s t a 1 a 17 23. " Mimetismo. Cartelle 30. Kettlewell" Manoscritto editoriale di H. B. Kettlewell (copia). Corrispondenza. 1970 lug. 9 ­ 1972 gen. 26
12 Carte Giuseppe Montalenti 24. " Oceanografia biologica. Steeman ­ Nielsen" Manoscritto editoriale di E. Steeman Nielsen (copia). Corrispondenza. 1970 mag. 8 ­ 1971 mar. 4 25. " Omeostasi. Manoscritto editoriale di Pietro Omodeo (due stesure più copia). Corrispondenza. 1973 ­ ago. 2 ­ 1979 dic. 5 26. " Orientamento. Carte 30. Pardi" Manoscritto editoriale di Leo Pardi. Corrispondenza. 1970 lug. 9 ­ 1978 apr. 14 27. " Ormoni, degli invertebrati Wigglesworth; nelle piante Wilkins no, Mar ré, si" Manoscritto editoriale Ormoni negli invertebrati di V. B. Wigglesworth (copia). Corrispondenza, estratto sull'argomento (fotocopia). 1970 lug. 9 ­ 1973 lug. 14 28. " Paleontologia. Cartelle 60. Simpson" Corrispondenza. 1970 ago 25 ­ nov. 20 29 " Radiobiologia. Hollaender, no; Silini" Manoscritto editoriale di Giovanni Silini. Corrispondenza. 1970 mag. 8 ­ 1971 lug. 5 30. " Razza. Modiano, si" Corrispondenza. 1971 mar. 12 ­ 8 31. " Rigenerazione. Pasquini, si" Corrispondenza. 1971 mar. 1 ­ 1975 nov. 6 32. " Riproduzione. Ranzi, si" Corrispondenza. 1971 apr. 27 ­ lug. 12
13 Carte Giuseppe Montalenti bu 8 b u st s t a 1 a 18 33. " Ritmi biologici. Lona, no" Manoscritto editoriale di Hermann Remmert (copia). Corrispondenza. 1971 mag. 19 ­ 1973 nov. 8 34. " Scienza. I Popper, si; II Medawer, Hollander, J acob, no" Corrispondenza. 1979 ott. 5 ­ 11 35. " Selezione. Cartelle 40. Lush no ­ Thoday, si" Manoscritto editoriale di J. M. Thoday (copia). Corrispondenza 1970 dic. 11 ­ mag. 27 36. " Sesso. Cartelle 50 Witschi. Segal, si" Corrispondenza. 1970 mag. 8 ­ 1980 giu. 18 37. " Sistematica biologica. Cartelle 30. Mayr, si" Corrispondenza. 1970 apr. 23 ­ 1971 ott. 2 38. " Simbiosi. Starr" Corrispondenza. 1977 dic. 19 ­ 1980 lug. 14 39. " Simmetria. Ageno" Corrispondenza. 1978 lug. 31 ­ ago 1 40. " Specie. White" Corrispondenza. 1980 apr. 10 41. " Sviluppo. Cartelle 90 Waddington , Garcìa Bellido" Corrispondenza. 1970 lug. 9 ­ 1983 gen. 4
14 Carte Giuseppe Montalenti 42. " Sociobiologia. Wilson, no; Eberhard, no; Alcock, no; Barash, si" Manoscritto editoriale di D. Barash (copia). Corrispondenza. 1978 ott. 31 ­ 1979 lug. 1 43. " Trasfor mazione. Dulbecco" Corrispondenza. 1977 nov. 25 ­ dic. 13 44. " Trasporto per membrana. Singer, no; Passow, no; Fronter, si" Corrispondenza. 1978 feb. 22 ­ 1980 nov. 8 45. " Uomo (origine, razze) Le Gros Clar k, Tobias, Passarello" Corrispondenza. 1970 giu. 30 ­ 1983 mar. 25 46. " Ultrastruttura. Francetti, no; Bairati, si" Corrispondenza. 1970 dic. 7 ­ 1971 dic. 13 47. " Ultrasuoni. Mainardi (cancellato con la penna) Noirot" Manoscritto editoriale di Eliane Noirot (copia). Corrispondenza. 1971 gen. 14 ­ lug. 8 48. " Vita (Origine della). Ponnamperuma" Corrispondenza. 1973 apr. ­ 1981 nov. 20 49. " Vitalismo e meccanicismo. Amodeo, no; Munson, si" Corrispondenza. 1971 apr. 27 ­ 1975 lug. 14 50. " Zoologia" Manoscritto editoriale di P.P. Grassé (copia). Corrispondenza. 1970 mar. 10 ­ 1972 giu. 7
15 Carte Giuseppe Montalenti bu 9 b u st s t a 1 a 19 51. “Enciclopedia del 900. Articoli in visione” Fascicoli con le voci e corrispondenza in fotocopia. “Demografia” “Copie solleciti” “Struttura delle proteine” “Cibernetica” “Fotocopie articoli chiesti dal prof. Montalenti nella riunione del 4 gennaio a Pisa” Sciolto: manoscritto editoriale della voce Acidi nucleici e Agricoltura , anche corrispondenza. 1972 gen. 20 ­ ott. 27 bu 0 b u st s t a 2 a 20 52. “Virus di Claudio Basilico” Copia del manoscritto editoriale e corrispondenza. 1982 set. 13 ­ nov. 9 53. Voci I fascicoli raccolgono solo corrispondenza: “Ecologia. c. 40. Duvigneaud” “Embriologia di Alberto Monroy”” “Entomologia. Grandi, rifiutato. Baccetti, si” “Biometria. c. 30, Barbensi” 1970 mar. 8 ­ 1983 feb. 20 54. Voci: Genetica e Geni Due fascicoli con corrispondenza e prime bozze delle due voci, anche Aggiornamento dell’articolo Gene­ tica (datt.) di Montalenti per l’Enciclopedia medica italiana. 1988 gen. 20 55. Voce: Uomo. Origine ed evoluzione Corrispondenza e manoscritto editoriale in fotocopia 1983 ott. 16 ­ 1984 giu. 20
16 Carte Giuseppe Montalenti LE BLU (1956 ­ 1960) La documentazione che segue era conservata in scatole blu fatiscenti con numero progressivo discontinuo. Si tratta di corrispondenza dell’ultimo periodo di permanenza all’Istituto di Genetica di Napoli. L’ultimo fascicolo non presenta un numero progressivo assegnato, ma è stato collocato in questo raggruppamento perchè conservato nello stesso luogo di origine e con lo stesso tipo di scatola. bu 1 b u st s t a 2 a 21 1. “Ottobre 56 ­ luglio 57 ­ 3” Corrispondenza 1956 ott. ­ 1957 lug. 2.“Cor rispondenza maggio ­ settembr e 1959 ­ 7” 1959 mag. ­ set. bu 2 b u st s t a 2 a 22 3. “Mar zo ­ luglio 1960 ­8” Corrispondenza. 1960 mar. ­ lug. bu 3 b u st s t a 2 a 23 4. Corrispondenza 1958 gen. ­ ott.
17 Carte Giuseppe Montalenti LE ROSSE (1938 ­ 1990) La documentazione che segue era conservata in scatole rosse fatiscenti, sul dorso, oltre al titolo è presente un numero progressivo. Di questa documentazione si conserva un elenco stilato probabilmente durante il trasloco da Napoli a Roma. Il fascicolo riguardante la mostra su Cesi (fasc. 11) non ha un numero assegnato, sicuramente non fa parte di questo raggruppamento, ma è presente ugualmente perchè conservato nello stesso luogo di origine e con lo stesso tipo di scatola rossa. bu 4 b u st s t a 2 a 24 1. “AGI ­ 2” L’Agi viene costituita nel 1953, Montalenti ne è presidente dal 1953 al 1955, nel 1956 è segretario, poi, fino al 1959 è consigliere. Qui si conserva corrispondenza, l’elenco dei soci, rendiconti, la bozza dello sta­ tuto del 25 giugno 1953. Statuto e regolamento a stampa. 1953 giu. 23 ­ 1959 ott. 5 2. “Società italiane ­5” 1. “Biometric Society” Montalenti. scrive e riceve in qualità di Presidente della Regione italiana della Biometric So­ ciety. Il fascicolo contiene: richieste di iscrizione, corrispondenza, programmi, elenco dei parte­ cipanti al IV Corso di metodologia statistica per ricercatori biologici. Elenco dei soci della Re­ gione italiana della Biometric Society al 31 dicembre 1955 e anche in altre date. Elenco dei volumi della Biblioteca della Regione italiana della Biometric Society, verbali, statuto della Re­ gione italiana della Biometric Society, programma della III Conferenza internazionale di biome­ tria del 1953. 1949 feb. 12 ­ 1960 ott. 1 2. “Società italiana di demografia e statistica” Statuto, bollettino di informazioni nn. 4 ­5, corrispondenza. 1948 3. “Biologia sperimentale” Odg e circolari della Società italiana di biologia sperimentale. Elenco dei soci della sezione di Napoli. Corrispondenza. Moduli non compilati per il rilevamento di dati per studi di genetica. 1948 4. “A.S.T.I.” Associazione scienziati e tecnici italiani Corrispondenza, foglio di adesione all’associazione. 1951 5. “Società italiana di metodologia” Atto costitutivo, statuto, elenco dei soci della Società italiana di metodologia e filosofia delle scienze, corrispondenza. 1951
18 Carte Giuseppe Montalenti 6. “Genetica medica” Statuto a stampa della Società italiana di genetica medica, programmi e lettere circolari ai soci, programma. 1952 sett. 7. “Italia­URSS” Associazione italiana per i rapporti culturali con l’Unione Sovie­ tica” Statuto, corrispondenza. 1955 8. “SIGE” Società italiana di genetica ed eugenetica Corrispondenza, bozza dello statuto, odg. 1949 ­ 1950 Carte sciolte: estratto del Giornale dell’Università con relazione e appello dell’ANPUR, due lettere circolari della stessa associazione. 1951 set. bu 5 b u st s t a 2 a 25 3. “Rockefeller ­7” Corrispondenza con la Rockefeller Foundation. 1955 ­ 1960 4.“Asellus ­ 8” Appunti, relazioni, estratti, scritto di Montalenti Evoluzione della sessualità, appunti, tabelle, grafici. 1956 ­ 1958 5. “Russia –11” Corrispondenza, ritagli di giornale, appunti ms., biglietti souvenir in russo. 1956 ­ 1958 bu 6 b u st s t a 2 a 26 6. “Studi di agrobiologia ­ 14” Numeri della rivista «Studi di agrobiologia» nn. 3­10, anno I; nn. 1­6 anno III, a cura dell’Associazione italiana per i rapporti culturali con l’U.R.S.S. 1952 ­ 1954 7. “Parigi 1954. Bruxelles 1955. Copenhagen 1956 ­15” 1. “Parigi 1954” Corrispondenza, relazioni sulla talassemia, programma del 5° Congresso internazionale della trasfusione sanguigna, svoltosi dal 13 al 19 settembre 1954. 1954 mag. 30 ­ dic. 16
19 Carte Giuseppe Montalenti 2. “Bruxelles 1955” Corrispondenza con l’Istituto di cultura di Bruxelles e con la Libre Université de Bruxelles. 1955 bu 7 b u st s t a 2 a 27 8. “Genetica ­ carta da appunti ­ 17” 1.“Genetica” Materiale preparatorio per la pubblicazione del volume G. Montalenti Elementi di genetica , Cappelli, Bologna, 1939, con la prefazione di Alessandro Ghigi, fotografie, disegni, lucidi, fo­ glio (datt.) con le didascalie. Corrispondenza e estratti. 1938 set. 19 ­ 1939 mar. 7 2. “Genetica. Appunti” Ms. con la struttura dell’opera. anni ‘30 3. “Carta da appunti” Fogli bianchi, carta intestata Eight congresso internazionale di genetica a Stoccolma. 7­14 lu­ glio 1948. 1948 Sciolto: dispensa (datt.) Report on genetics (Italy) 1950 ­ 1957 bu 8 b u st s t a 2 a 28 9. “Congresso genetica ­ 20” Carte sciolte: corrispondenza, appunti, relativi al periodo di permanenza di Montalenti all’Istituto di Gene­ tica di Napoli, in particolare con Ghigi a Bologna e Barigozzi a Milano. Documenti riguardanti l’organizzazione del IX congresso di Genetica da organizzare in Italia, dopo l’8° fatto in Svezia nel 1948. Biglietti ferroviari, ricevute e resoconti delle spese sostenuto per il IX congresso, verbali del Comitato or­ dinatore del IX Congresso internazionale di genetica. Fascicolo “Comitato permanente dei Congressi di Genetica”. Programmi, relazioni, corrispondenza. 1948 lug. 14 ­ 1954 lug. 30 10. “Lezioni di storia della biologia, embriologia e genetica ­ 22” Contiene 4 fascicoli A­B­C­D con appunti su esperimenti di laboratorio sulle termiti. anni ‘60
20 Carte Giuseppe Montalenti bu 9 b u st s t a 2 a 29 11. “Cesi” Busta intestata del Dipartimento di genetica e biologia molecolare “Mostra Cesi traduzione inglese” con­ tenente la traduzione in inglese del testo del catalogo della mostra organizzata dall’Accademia dei Lincei su Federico Cesi accompagnata da due biglietti dei traduttori . Busta intestata dell’Istituto italiano per gli studi filosofici di Napoli con copia del dattiloscritto descritto nel punto precedente. Cartellina “Mostra Cesi Parigi 1990. Elenchi e preventivi” contenente corrispondenza, piante, elenco delle opere da esporre, relazioni, preventivi. Cartellina “Mostra Cesi. Parigi 1990. Corrispondenza varia”. 1988 ott. 17 ­ 1990 mag. 3 bu 0 b u st s t a 3 a 30 segue fasc. 11 Scatola “Mostra Cesi ­ traduzione di Francesca Bédarida” Contiene testi (datt.) sulla storia di Cesi, fonda­ tore dell’Accademia dei Lincei. Pianta, progetto dell’arch. Costantino Dardi di Roma, dépliant della Fon­ dation Dosne ­ Thiers di Parigi, corrispondenza. Si conservano alcuni numeri delle riviste «Italia nostra» e «Abstracta». 1989 ­ 1990
21 Carte Giuseppe Montalenti TRASPARENTI (1933 ­ 1990) Si tratta di un accorpamento di documenti che hanno come elemento comune il tipo di condizionamento. Le cartelline trasparenti contengono prevalentemente corrispondenza. La documentazione del periodo napoletano si presenta priva di suddivisioni interne, raggruppata generalmente per anno. La corrispondenza degli anni successivi si presenta talvolta suddivisa per argomento o per corrispondente (rapporti con Case Editrici, Associazioni, Accademia dei Lincei, funzioni accademiche…), ma non sempre. Sulle carte sono spesso presenti annotazioni a matita “ Archivio” . bu 1 b u st s t a 3 a 31 1. “Corrispondenza F. Lillie” Corrispondenza con Frank R. Lillie 1933 nov. 2 ­ 1934 nov. 1 2. Miscellanea Ricevute. Lettere di incarico di insegnamento all’Università di Napoli. Contratto con la Casa editrice Ei­ naudi. 1937 giu. 8 ­ 1960 set. 1 3. Corrispondenza 1948 ott. 22 ­ nov. 25 4. Corrispondenza 1949 mar. 15 ­ nov. 14 5. Corrispondenza Corrispondenza relativa ad una sovvenzione concessa a Montalenti dalla Fondazione Rockefeller di New York per un viaggio di studio negli U.S.A. 1949 dic. 28 ­ 1950 dic. 11 6. Corrispondenza 1950 giu. 29 ­ 1951 dic. 6 7. Corrispondenza 1952 feb. 5 ­ 1953 gen. 5
22 Carte Giuseppe Montalenti 8. Corrispondenza 1953 9. Corrispondenza 1954 gen. 15 ­ dic. 31 10. Corrispondenza 1955 gen. 26 ­ ago. 2 11. Corrispondenza 1957 lug. 18 ­ dic. 15 bu 2 b u st s t a 3 a 32 12. “Supporting member s” Contiene corrispondenza riguardante la IUBS segnata in parte US. 1959 giu. 13 ­ 1960 feb. 5 13. Corrispondenza 1959 set. 2 ­ dic. 9 14. Corrispondenza 1960 gen. 24 ­ 1961 ago. 5 15. Corrispondenza 1960 feb. 1 ­ dic. 29 bu 3 b u st s t a 3 a 33 16. “Ospiti stranieri” Corrispondenza. 1960 lug. 30 ­ 1961 apr. 12 17. “Corrispondenza scientifica anni ’60 ­‘70” Minuta manoscritta di un discorso funebre per un collega dell’Università di Roma. Corrispondenza varia. 1960 ott. 4 ­ 1985 lug. 25 18. “Gedda” Corrispondenza, ritagli di giornale sulla questione Luigi Gedda direttore dell’Istituto Gregorio Mendel. 1960 nov. 8 ­ 21
23 Carte Giuseppe Montalenti 19. Associazioni italiane Corrispondenza e statuto della Società italiana di statistica medico – sanitaria. Corrispondenza e statuto della Società italiana di statistica. Corrispondenza con la Società italiana per la organizzazione internazionale. 1961 dic. 18 ­ 1985 apr. 2 20. “Corrispondenza Editori” Corrispondenza. La documentazione reca spesso, a matita, la segnatura Archivio/ Editori/ con il nome del­ la casa editrice. 1961 nov. 3 ­ 1984 ott. 29 21. Affari diversi Corrispondenza con l’Istituto italiano di antropologia (Montalenti ne fu presidente negli anni ’70). Statuto e notiziario (marzo 1977) dell’Unione antropologica italiana (UAI). Atto costitutivo del 26 febbraio 1977, corrispondenza, verbali di assemblee della Federazione delle istitu­ zioni antropologiche italiane (FIAI). Corrispondenza con la Società italiana di biogeografia. Corrispondenza, elenco dei membri del Gruppo italiano di storia della scienza. Relazione di minoranza della 6° Commissione permanente per l’Istruzione pubblica e Belle arti sui disegni di legge Istituzione della Scuola obbligatoria statale dai 6 ai 14 anni e Istituzione della Scuola media pres­ so il Senato della Repubblica, III legislatura (1961). 1961 ­ 1985 feb. 28 bu 4 b u st s t a 3 a 34 22 Centro di genetica sul monte Terminillo (Rieti) dell’Univer sità di Pavia Corrispondenza, verbali, relazioni. 1962 sett. 18 ­ 1966 ott. 19 23. Akademische Ver lagsgesellschaft di Francoforte Corrispondenza. 1962 dic. 13 ­ dic. 19 24. “Associazioni internazionali” Corrispondenza con le seguenti associazioni: The Linnean Society of London, The New York Academy of Sciences, Rockefeller Institute, Eugenics Society, International Association of human Biologists, Interna­ tional Council of Scientifics Unions, International Society for Cell Biology, International Cell Research Organization (ICRO). 1963 mar. 11 ­ 1985 ago. 21
24 Carte Giuseppe Montalenti 25. “Associazioni internazionali” Corrispondenza e documentazione riguardante le associazioni: World Federation of Scientific Workers, Society for the Study of Social Biology, American Eugenics Society, Societas Internationalis Limnolo­ giae. 1964 dic. 15 ­ 1978 mar. 7 26. Associazioni italiane Corrispondenza con le associazioni: Gruppo embriologico italiano (G.E.I.), Ente mostra cinematografica internazionale, Comitato italiano per lo studio dei problemi della popolazione (C.I.S.P.), Biometric So­ ciety ­ Regione Italiana. 1965 gen. 12 ­ 1985 mar. 8 bu 5 b u st s t a 3 a 35 27. Accademie, società e fondazioni Corrispondenza con l’Istituto lombardo di scienze e lettere Corrispondenza con le associazioni: Accademia nazionale italiana di entomologia, Accademia di storia dell’arte sanitaria, Fondazione Valerio Monesi e Società italiana per la organizzazione internazionale. Libro dei soci della Società italiana di logica e filosofia delle scienze (1988). 1965 giu. 25 ­ 1988 28. Associazioni italiane Corrispondenza con le associazioni: Associazione per la ricerca scientifica italiana (A.R.S.I.), Associazio­ ne nazionale professori universitari di ruolo (A.N.P.U.R.). Associazione nazionale dei laureati in scienze biologiche (A.N.L.S.B.) Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, anno 168, n° 149, 16 giugno 1967. 1965 ott. ­ 1974 giu. 26 29. “Associazioni internazionali” Corrispondenza e statuti della Società europea di cultura. Bozza di statuto e corrispondenza. del Gruppo Pugwash italiano. Corrispondenza. con la Società Gregor Mendel. Corrispondenza, lista dei membri. della Società europea di radiobiologia: Verbale dell’O.C.S.E ­ Comitato ricerca scientifica, 13° Sessione, Parigi 11­14 maggio 1965. 1965 ­ 1988 apr. 22 30. Associazioni italiane Corrispondenza con le associazioni: Società italiana di economia demografia e statistica (anche bollettini e circolari), Società italiana di biologia sperimentale, Società italiana di biologia marina (anche verbali e sta­ tuto), Istituto sperimentale talassografico, Società italiana di biofisica e biologia molecolare anche pro­ gramma del IV Convegno di biofisica e biologia molecolare, 1967. 1966 gen. 3 ­ 1978 dic. 14
25 Carte Giuseppe Montalenti 31. “Associazioni internazionali” Corrispondenza con associazioni internazionali: American Society of Zoologists, International Association of human Biologists, American Society of human Genetics, Commissione Internazionale per l’Esplorazione Scientifica del Mediterraneo, Società europea di cultura, European Association of Editors of Biological Periodicals, British Council. 1966 feb. 26 ­ 1984 mag. 20 bu 6 b u st s t a 3 a 36 32. Affari diversi Ritagli di quotidiani contenenti articoli di carattere scientifico, fra questi Il darwinista immorale di Monta­ lenti, pubblicato su «L’Unità» del 15 maggio 1988. Citazioni manoscritte tratte da opere letterarie (mate­ riale preparatorio per pubblicazioni). Biglietti da visita. Corrispondenza. 1967 feb. 5 ­ 1990 mag. 7 33. Affari diversi Appunti (didascalie). “Nota conoscitiva sull’impostazione dell’Enciclopedia della vita” (promemoria per gli esperti di settore, Istituto dell’Enciclopedia Italiana). Recensione di un testo di Giuseppe Gabrieli pub­ blicato dall’Accademia dei Lincei. Opuscolo dal titolo Omaggio a Adriano Buzzati Traverso, a cura dell’Associazione genetica italiana, 1983. Bibliografie e cataloghi. Corrispondenza. 1968 mar. 1 ­ 1990 apr. 6 34. Associazioni Opuscolo dal titolo L’Associazione italiana per i rapporti culturali con l’Unione Sovietica. Attività e strut­ tura . Corrispondenza con diverse associazioni: Associazione italiana di cinematografia scientifica; Associazio­ ne italiana per l’educazione demografica; Associazione italiana di oceanologia e limnologia; Società inter­ nazionale di limnologia. Statuto dell’Associazione italiana di genetica medica e di altre associazioni. Associazione genetica italiana: corrispondenza; fascicolo “Mozione AGI sul Cile”, contenente anche una relazione dattiloscritta di Montalenti; verbale di assemblea dei soci; programma e riassunti dattiloscritti della XXI Riunione Scientifica dell’AGI, tenutasi a Brescia nei giorni 23­26 settembre 1975. Volantino riguardante l’istituzione del premio “Roberto Guglielminetti”, 1973. 1968 giu. 15 ­ 1982 gen. 7 35. Associazioni italiane Corrispondenza relativa alle seguenti associazioni: Società italiana di medicina subacquea, Società italiana per il progresso delle scienze (S.I.P.S.), Società italiana di logica e filosofia delle scienze (S.I.L.F.S.) della quale sono presenti lo statuto e un indirizzario dei soci. Verbale del consiglio di presidenza della SIPS. Bozza dattiloscritta della relazione di Montalenti La protezione delle lagune e degli stagni costieri, da in­ cludere negli Atti della 49° Riunione SIPS. 1968 ott. 30 ­ 1989 nov. 21
26 Carte Giuseppe Montalenti 36. Convegni e viaggi all’estero 1. “Stoccolma 20 agosto 1975” Corrispondenza . 2. “Royal Society. Lincei. Londra 9­10 maggio 1975” Corrispondenza e documentazione riguardante il convegno tenuto a Londra dalla Royal So­ ciety e dalla British Academy, cui Montalenti partecipò in rappresentanza dell’Accademia dei Lincei. 3. “Convegno sul concetto di progresso nella scienza. 23­26 settembre 1974” Corrispondenza sul convegno tenutosi a Chiavari. 4. “11­15 ottobre 1973. Viaggi all’estero” Corrispondenza e programma del convegno dell’Accademia Leopoldina di Halle, cui Mon­ talenti partecipò in rappresentanza dell’Accademia dei Lincei; 5. “International embryological conference. Sorrento 1­6 aprile 1974” Programma del convegno, appunti manoscritti in inglese, liste dei partecipanti. 6. “Oslo ­Ustaoset. Settembre 1973 ­IUBS. Viaggi all’estero” Corrispondenza riguardante l’Assemblea generale della IUBS, tenutasi a Ostaoset (Norve­ gia) dal 27 settembre al 1° ottobre 1973 (Montalenti partecipò come delegato italiano). 7. Ministero della pubblica istruzione Corrispondenza riguardante un seminario sull’etica della scienza, tenutosi a Strasburgo il 9­ 10 novembre 1971. 8. Università di Roma. Corrispondenza con il rettore. 1971 mag.18 ­ 1975 set. 5 37. Ministero della pubblica istruzione Corrispondenza. Foglio bianco su cui si legge “Promemoria. Commissione Faedo sui Corsi pilota del Mi­ nistero della P.I. è stato messo in archivio”. 1971 lug. 26
27 Carte Giuseppe Montalenti 38. Accademia nazionale dei Lincei 1. “Museo della Scienza e della Tecnica” Due relazioni dattiloscritte, di cui una di Montalenti. riguardante una visita a Parigi (mostre allestite al Palais de la Découverte). 2. “Royal Society” Regolamenti per borse di studio in base agli accordi fra l’Accademia dei Lincei e la Royal Society. 3. “L. Centro Linceo” Corrispondenza. 4. “Regolamento del Centro linceo interdisciplinare di scienze matematiche e loro applicazioni” Relazione sull’attività svolta dal Centro linceo nell’a.a. 1972­73. 5. “Lincei. Commissione Pubblicazioni” Corrispondenza, verbale di una seduta del 27 novembre 1973. 6. “L. Stretto di Messina” Corrispondenza riguardante i risvolti ecologici legati alla costruzione di un ponte sullo stret­ to di Messina. 7. “L. Riforma Statuto” Corrispondenza. Promemoria sui vari tentativi di riforma dello statuto. 8. “Chieffi” Curriculum vitae di Giovanni Chieffi, corrispondenza relativa al Premio Linceo per le Scienze Biologiche del 1977. 9. Circolari e corrispondenza varia. 1972 gen. 16 ­ 1977 apr. 26 39. Unione zoologica italiana (U.Z.I.) Corrispondenza. Verbali delle sedute amministrative. Relazioni. Statuto e regolamento. Catalogo della mostra realizzata in occasione del centenario della morte di J.G. Mendel per iniziativa dell’Accademia na­ zionale dei Lincei, Roma 1984. (Montalenti è stato presidente della Commissione fauna dell’UZI.) 1972 apr. 18 ­ 1989 nov. 27 bu 8 b u st s t a 3 a 38 40. Commissione nazionale italiana per l’Unesco Corrispondenza. Verbale di riunione del Comitato per le scienze esatte e naturali, di cui Montalenti faceva parte nei primi anni ’70. 1972 giu. 19 ­ 1977 feb. 4 41. Associazioni internazionali Elenco di accademie, associazioni italiane ed internazionali, editori (dattiloscritto). Corrispondenza con L’Académie Internationale. Corrispondenza con l’American Philosophical Society. 1972 lug. 27 ­ 1988 dic. 7
28 Carte Giuseppe Montalenti 42. Contabilità Matrici di libretti di assegni, numerate da I a V. Registro di entrate e uscite. 1. “Banco di Roma. Estratti conto” 2. “Fondo Mattioli. Contabilità generale” 3. “OMS.”: ricevute di pagamento. 4. “Banco di Roma. III CNR. Colloquio specie minacciate”: rendiconti di spese. 5. “Banco di Roma. Varie”: comunicazioni, rapporti di conti, ricevute, corrispondenza. 6. “Banco di Roma. V Causa Mecheri” 1974 ­ 1980 43. Premio “Raffaele Mattioli” Richiesta di assegnazione di un contributo per il Premio Mattioli per ricerche di genetica di popolazioni da eseguire nell’ambito del Centro Linceo Interdisciplinare, (datt.) di Montalenti. Regolamento del premio. Corrispondenza. 1975 gen. 22 ­ lug. 16 44. Comitato di Coordinamento delle Associazioni Scientifiche Italiane (COASSI) Corrispondenza e documentazione varia relativa al Comitato, costituitosi ufficialmente il 22 maggio 1976. Verbali delle riunioni. Copia dello statuto. 1975 feb. 5 ­ 1979 feb. 9 bu 9 b u st s t a 3 a 39 45. Rivista «Scientia» Corrispondenza relativa all’attività svolta da Montalenti come membro del Comitato scientifico della rivi­ sta. Sono presenti alcune bozze di articoli da pubblicare (Montalenti doveva esprimere la propria valuta­ zione prima che venisse consentita la pubblicazione). 1976 lug. 16 ­ 1979 ott. 2 46. Accademia nazionale dei Lincei Corrispondenza. 1978 mar. 21 ­ apr. 20 47. Tubinga Sottofascicolo dal titolo “Tubingen”, contenente corrispondenza relativa alla conferenza tenuta da Monta­ lenti all’Università di Tubinga, nell’ambito di un accordo italo­tedesco di scambio di docenti universitari per l’a.a. 1978/79. Appunti, materiale di carattere scientifico dattiloscritto e ritagliato da Due articoli tratti da pubblicazioni scientifiche straniere. 1978 dic. 8 ­ 1979 mag. 15
29 Carte Giuseppe Montalenti 48. Accademia nazionale dei Lincei Corrispondenza riguardante verifiche amministrativo ­ contabili e modifica dello statuto. Verbali della Commissione per la revisione dello statuto e del regolamento. 1979 gen. ­ 1980 ago. 11 49. Accademia nazionale delle scienze, detta dei XL Corrispondenza. Elenchi dei soci nazionali. Statuti. Opuscolo informativo sull’Accademia. Relazione dat­ tiloscritta: Sulla struttura futura dell’Accademia dei XL. Opuscolo informativo sull’IBP (International Biological Programme). 1979 mar. 12 ­ 1989 set. 20 bu 0 b u st s t a 4 a 40 50. Accademia dei Lincei ­ Convegno Corrispondenza relativa al Convegno internazionale sul tema “Meccanismi della speciazione”, promosso dall’Accademia dei Lincei. 1980 gen. 17 ­ mar. 3 51. Corrispondenza per sonale Lettere, telegrammi, biglietti di condoglianze per la morte della moglie Luciana. 1980 52. Attrezzature scientifiche Corrispondenza con il Rettore dell’Università di Roma per una richiesta di microscopio elettronico a scan­ sione (MES). “Modello unificato per richiesta fondi per progetti di ricerca ed attrezzature scientifiche”. “Programma di ricerca” dattiloscritto. Stralci di verbali delle riunioni del Consiglio d’Istituto di Zoologia, 1981. 1981 giu. 30 ­ set. 18 bu 1 b u st s t a 4 a 41 53. Fondi per la ricerca Corrispondenza e modulistica. 1981 lug. 8 54. Università di Roma “La Sapienza”. Manutenzione Corrispondenza recante in allegato il capitolato di appalto per lavori di manutenzione ordinaria degli edifi­ ci universitari. 1981 lug. 24 55. Facoltà di Scienze M. F. N. Verbale della seduta del 14 settembre 1981 (bozza ciclostilata). 1981
30 Carte Giuseppe Montalenti 56. Consiglio di Istituto di genetica “Verbale della Riunione del Consiglio di istituto del 4. 9.1981” (manoscritto). 1981 57. Istituto di genetica .Attrezzature Minuta di una lettera indirizzata al Rettore dell’Università di Roma “La Sapienza” nella quale Montalenti, in qualità di direttore dell’Istituto di Genetica, richiede un contributo straordinario per la fornitura di strut­ ture e attrezzature di laboratorio da destinare ai nuovi locali di via Lancisi. In allegato i preventivi. 1982 58. “4. Scuola” Relazioni e proposte dell’Accademia dei Lincei sul nuovo ordinamento della scuola secondaria. 1986 59. Affari diversi Comitato per la Difesa della cultura italiana (Montalenti ne era presidente): corrispondenza e documenta­ zione relativa alla composizione degli organi direttivi; discorso di Montalenti pronunciato all’Assemblea del 22 gennaio 1988; verbali delle riunioni; statuto; proposte dei gruppi di lavoro nati in seno al Comitato. Programma clinico del prof. Critelli, dattiloscritto. Corrispondenza relativa alle Giornate internazionali dell’ambiente (22 ­ 24 settembre 1988) organizzate dall’Associazione “De Natura”. Corrispondenza varia. 1987 giu. 27 ­ 1988 lug. 25 60. Accademia nazionale dei Lincei Corrispondenza relativa ad una ricerca archivistica, richiesta da una studiosa tedesca, sulla figura e l’attività di Johannes Walther, membro dell’Accademia nel secolo XIX. 1987 ott. 30 ­ dic. 7 61. Corrispondenza 1988 apr. 15 ­ dic. 30 62. “Commissione Direttiva” Verbali delle sedute della Commissione direttiva del Comitato per la difesa della cultura italiana presiedu­ ta da Montalenti, anche corrispondenza e appunti manoscritti. 1988 lug. 4 ­ 1989 feb. 21 63. “Premio Ceraso ­ Cilento” Corrispondenza e verbali relativi al premio “Ceraso Cilento per l’ecologia e per la pace tra i popoli”, asse­ gnato per il 1988 a Michail Gorbaciov. 1988 lug. 28
31 Carte Giuseppe Montalenti bu 2 b u st s t a 4 a 42 64. Accademia nazionale dei Lincei ­ Rifor ma della Scuola Corrispondenza. Relazione dell’Accademia dei Lincei contenente proposte sulla riforma della scuola (datt.). Documento del Ministero della pubblica istruzione riguardante la Conferenza nazionale sulla scuo­ la. Verbale di assemblea a classi riunite del 14 gennaio 1989. “Considerazioni sugli articoli 1, 6 e 25 del Disegno di Legge sul nuovo ordinamento della Scuola secondaria superiore statale” formulate dalla Com­ missione ad hoc dell’Accademia, tra cui Montalenti (datt.). Mozioni di vari istituti scientifici sulla scuola. Materiale in fotocopia tratto dagli «Atti dell’Accademia Pontificia de’ nuovi Lincei», tomo I, 1851. Fascicolo contenente corrispondenza e un articolo dattiloscritto: L. CONTI, Giuseppe Neri: un matematico aristotelico all’Accademia dei Lincei. 1988 set. 13 ­ 1989 feb. 1 65. Affari diversi “Elenco degli allievi del prof. Montalenti in Cattedra (I fascia)” (datt.) Bibliografie. Seconda parte di un curriculum di Montalenti in lingua inglese, contenente l’elenco delle opere pubblicate. Articolo E. V. VOLPI, R. ANTOLINI, F. VALENTINO, The genetic isolation between some populations of Proasellus coxa­ lis, 1988. Corrispondenza della Stazione zoologica di Napoli. Due articoli di quotidiani riguardanti la mor­ te di Montalenti, in fotocopia. 1988 ­ 1993 66. Corrispondenza 1989 gen. 3 ­ dic. 20 67. Giuseppe Attardi Curriculum vitae di Giuseppe Attardi inviato a Montalenti. E’ presente anche un suo articolo (fotocopia). 1989 mar. 7 68. Casa editrice UTET Corrispondenza. 1989 apr. 7 69. Accademia nazionale dei Lincei Sottofascicolo intitolato “L. Soci” contenente corrispondenza con i soci dell’Accademia dei Lincei, alcuni curricula e un articolo di Pietro Omodeo. Corrispondenza varia. 1990 gen. 29 ­ mag. 31 bu 3 b u st s t a 4 a 43 70. Fondazione San Paolo di Torino ­Advisory Board Corrispondenza e documentazione (curricula , progetti dei candidati) riguardanti l’assegnazione di borse di studio in materia di ambiente e conservazione del patrimonio artistico culturale. 1990
32 Carte Giuseppe Montalenti bu 4 b u st s t a 4 a 44 71. Dipartimento di genetica e biologia molecolare “Proposta per l’istituzione del Dipartimento di Genetica e Biologia molecolare”, dattiloscritto. Corrispon­ denza. s. d. 72. Premi Due scritti di Montalenti dal titolo “Proposta per l’assegnazione del Premio Maria Teresa Messori Ronca­ glia ed Eugenio Mori per l’anno 1981”, (datt.) e “Proposta per l’assegnazione del Premio del Presidente della Repubblica per l’anno 1981” (datt.). s. d. 73. “Miscellanea Professore ­ Cor rispondenza per riviste ed estratti” Elenco dattiloscritto di periodici. s. d. 74. Affari diversi Bollettini e articoli tratti da riviste scientifiche. Curriculum dell’attività scientifica e didattica di Enver Bardulla. Discorso pronunciato da Montalenti all’atto dell’elezione a Presidente dell’Accademia dei Lin­ cei (datt.). Progetti di utilizzo dei fabbricati di proprietà dell’Accademia dei Lincei, realizzati da architetti. Schema dattiloscritto di classificazione e sistemazione del materiale documentario dell’Istituto (di Geneti­ ca?). 2 sottofascicoli recanti la sigla “I.B.P.” (International Biological Programme). G. MONTALENTI La Commissione del C.N.R. per la conservazione della natura e delle sue risorse (1951 ­1980), 1986. Corri­ spondenza. 1967 ­ 1986
33 Carte Giuseppe Montalenti CLASSIFICATORE Documentazione originariamente contenuta in un classificatore verticale composto da quattro cassetti, conservato nel sotterraneo dell’Istituto di genetica. Il classificatore è stato certamente riutilizzato, poiché non vi è conformità tra le indicazioni presenti sulle etichette e la documentazione. Tali indicazioni sono state quindi tralasciate. I titoli tra virgolette, quando compaiono, sono quelli riportati all’interno delle carte. bu 5 b u st s t a 4 a 45 1. Affari diversi Estratti e articoli fotocopiati da riviste di carattere scientifico, tra i quali si segnalano: G. MONTALENTI, Storia della Stazione zoologica di Napoli, estratto dal «Bollettino di zoologia» 1968; G. MONTALENTI, L’origine dell’uomo, in «Nuova Antologia» 1973; G. MONTALENTI, Positivismo e Darwinismo in Italia , in Supplemento del vol. LXII della «Rivista di Antropologia» 1983. Articolo di GIUSEPPE SERMONTI, In morte di un darwinista , in «Rivista di Biologia»1990: l’articolo riguarda la figura e l’opera di Montalenti. Articoli dattiloscritti. Stralcio di una tesi di laurea in Botanica di Emilia Gavazzi, condotta su uno studio dei codici di Federico Cesi. Sottofascicolo “Fantini. Centro documentazione”, contenente le seguenti carte: Programma triennale (1989­1991). Progetto per la costituzione e lo sviluppo di un Centro per gli archivi scientifici contempora­ nei di genetica e biologia molecolare in Italia, (datt.); corrispondenza. Relazioni (datt.)iloscritte per l’Accademia dei Lincei, tra le quali si segnala una commemorazione di Edoardo Amaldi, scritta dal Presi­ dente dell’Accademia Giorgio Salvini. Cartellina “Associazione per la Ricerca Scientifica Italiana. A.R.S.I. Associazioni nazionali” contenente l’articolo di PIETRO OMODEO, L’abate Condillac e la finzione della statua , (datt.). Corrispondenza. Ap­ punti e materiali riguardanti lo stage per insegnanti “Trasformazioni dell’ambiente ed evoluzione”, Gros­ seto­Parco naturale della Maremma, 25­29 agosto 1987. 1986 ­ 1990 2. Articoli e relazioni Sottofascicolo “Impegni. Articoli” contenente: A. MOMIGLIANO, Conversazioni sul nazismo, estratto da «Belfagor» XLII, 1987. Articoli sul tema “Natura e cultura”, G. MONTALENTI, Il dibattito sull’evoluzionismo in Italia nel secolo XIX e nel XX, (datt.). G. MONTALENTI, Origini della ricerca geneti­ ca in Italia , (datt.) e. G. MONTALENTI, Dichiarazione dell’embrione, (datt.) 1967 ­ 1990 3. “Razza e razzismo” G. MONTALENTI, Il concetto biologico di razza e la sua applicazione alla specie umana , (datt.). Estratti, tra i quali si segnala: G. MONTALENTI, Razza , estratto dal vol. XIII dell’Enciclopedia Medica Italiana, 1986. Rapporto finale del Seminario internazionale “International Seminar on Theoretical Issues of Race and Ethnicity”, Milano 3­6 febbraio 1986, (datt.) «Notiziario dell’Accademia Nazionale dei Lincei» n. 1, gennaio 1988. Programma del Convegno internazionale su “Le legislazioni antiebraiche in Italia e in Eu­ ropa”, Roma 17­18 ottobre 1988. Ritaglio del quotidiano «Stampa Sera» 27 febbrario 1989. Ritaglio del quotidiano «L’Unità» 13 maggio 1989. LORENZO LA VIA, Popolo, Nazione, Nazionalità, Razza, Civiltà. Contributo ad una sistematica dei concetti, 1942. 1986 ­ 1989
34 Carte Giuseppe Montalenti 4. Affari diversi El Consejo Superior de Investigaciones cientificas de Espana, opuscolo senza data. Dattiloscritto in lingua francese nel quale si chiede la realizzazione di una Conferenza dei paesi dell’Europa occidentale per otte­ nere un’amnistia per i detenuti e gli esiliati politici spagnoli (databile presumibilmente nella seconda metà degli anni Cinquanta). Sottofascicolo “Tavole Enciclopedia” contenente tavole a colori che riproducono varie specie animali. Sottofascicolo “Visitatori dell’Istituto” contenente corrispondenza e le firme di visitatori dell’Istituto di Genetica dell’Università di Napoli. Due copie di riviste: «L’Espresso» del 3 giugno 1956 e «Il Mondo» del 27 dicembre 1955. Tavole e negativi riguardanti uno studio sulla microcitemia in Italia. anni ‘50 bu 6 b u st s t a 4 a 46 5. Affari diversi Cartellina “Associazione nazionale professori universitari di ruolo. (A.N.P.U.R).”. Fatture; ricevute dei versamenti di quote associative per varie associazioni. Programma dell’Associazione italiana per l’educazione demografica (A.I.E.D.); invito del Dipartimento di zoologia della Columbia University, 1956. Cartellina “Associazione nazionale laureati in scienze biologi­ che. (A.N.L.S.B). “Associazioni Nazionali”: articoli dattiloscritti di vari studiosi sull'evoluzione, tutti in lingua francese, tra i quali si segnala G. MONTALENTI, L’evolution de la sexualite. Relazione commemorativa del prof. Federico Raffaele, biologo della Stazione Zoologica, (datt.), 12 aprile 1937. Ritaglio di un quotidiano francese (s.d.). 1937 ­ 1961 6. Associazioni italiane Cartellina “Associazione nazionale docenti universitari. (A.N.D.U).” contenente: corrispondenza e docu­ mentazione varia riguardante le onoranze tributate al prof. Federico Raffaele, 1935­1937. Cartellina “Associazione Italiana per il World Wildlife Fund (Fondo Mondiale per la Natura). Associazio­ ni Italiane”: «Notiziari» dell’Associazione italiana per l’educazione demografica (A.I.E.D.), 1954­1958; «News of Population and Birth Control» nn. 37­48, 1955­1956. 1935 ­ 1956 7. Affari diversi Corrispondenza. Si segnalano, in allegato, lo Statuto e il «Notiziario» dell’Associazione italiana per l’educazione demografica (A.I.E.D). 1937 ­ 1990 8. Affari diversi Cartellina “Anilocra protocolli”: appunti. Cartellina “Appunti”: appunti, bibliografie. Cartellina “Su G. Montalenti”: G. MONTALENTI, Scienza e libertà. Il caso Lysenko, (datt.); G. MONTA­ LENTI, Le discipline scientifiche nella scuola italiana, apparso su «Il Nuovo Corriere ­ La Gazzetta», 14 maggio 1954; G. MONTALENTI, Scuola impaziente, apparso su «Il Mondo» 20 dicembre 1960; intervista a Montalenti dal titolo L’influenza dell’arme atomica sull’uomo e la sua discendenza , apparsa su «L’Unità» 6 maggio 1954; G. MONTALENTI, Scienza, fede e agnosticismo, ms. e bozze (datt.); G. MONTALENTI, Draft for a five years research Project on the population…, (datt.); recensioni al libro G. MONTALENTI, Ele­
35 Carte Giuseppe Montalenti menti di Genetica ; ritagli del quotidiano «L’Unità» contenenti articoli di carattere scientifico, 1952­1954; corrispondenza. 1939 ­ 1960 bu 7 b u st s t a 4 a 47 9. “Z. S. Stazione Zoologica” Documentazione riguardante l’incontro su “La Stazione Zoologica “A. Dohrn” di Napoli”, Napoli 1 luglio 1988: appunti per una relazione introduttiva; articoli sulla Stazione Zoologica; corrispondenza; materiale bibliografico in fotocopia riguardante Dohrn e la Stazione Zoologica. Documentazione preparatoria del Congresso per la celebrazione del 150° anniversario della nascita di Dohr, previsto per dicembre 1990. Volantino riguardante un corso dal titolo “History of Virology” tenutosi presso la Stazione Zoologica, 19­ 28 giugno 1990. Forme. Quaderni dell’Istituto Internazionale di Genetica e Biofisica , a cura del CNR, numero 0, 1989. Corrispondenza. Elenchi di documenti dell’archivio Dohrn. 1988 ­ 1990 10. Ambientalismo Cartellina “Prof. Montalenti”: minuta ms. e (datt.) di una relazione d’apertura delle Giornate di studio or­ ganizzate a Roma dal Ministero dei beni culturali e ambientali, riguardanti l’impatto ambientale e la ge­ stione dei rifiuti, 26­28 aprile 1989. Programma delle giornate di studio. Corrispondenza varia 1989 mar.13 ­ 1990 giu. 10 11. Centro di documentazione internazionale parchi (C.E.D.I.P.) Riviste, ritagli di stampa contenenti articoli sui parchi, 1988­1989. Corrispondenza relativa al Convegno “E’ l’ora dei parchi”, organizzato dal Centro di documentazione internazionale parchi (C.E.D.I.P.), 11­13 maggio 1989. Programma del Convegno. 1988 nov. 24 ­ 1989 dic. 4 12. “International Biological Programme (I.B.P.)” Appunti, corrispondenza. Materiale bibliografico in fotocopia degli anni 1966 ­ 1970. 1988 nov. 15 ­ 1989 mar. 2 13. Evoluzionismo Cartellina “Ordine nazionale dei Biologi”, vuota. Estratti. Articoli sull’evoluzionismo (di Montalenti,e di Sermonti) tratti da riviste e quotidiani. Appunti ms. Fotocopia contenente il testo a stampa di due poesie di Trilussa: “L’antenato” e “La tigre” Sottofascicolo “Evoluzione” contenente appunti ms. e alcune fotocopie tratte dall’opera L’origine des dia­ lectes neo­grecs de l’Italie meridionale, Paris 1958. 1979 ­ 1988 14. Dictionnaire du Darwinisme Appunti e corrispondenza relativi alla collaborazione di Montalenti con il Dictionnaire du Darwinisme et de l’Evolution. 1988 dic. 11 ­ 1990 giu. 11
36 Carte Giuseppe Montalenti bu 8 b u st s t a 4 a 48 15. Affari diversi Programma e corrispondenza relativi al convegno “Kant e la finalità nella natura”, Padova 23­24 novem­ bre 1989. Corrispondenza e appunti relativi alla pubblicazione della traduzione di Stenone, 1989. Appunti e articolo (datt.)iloscritto di Montalenti Scienza e politica , 1990. 1989 mag. 18 ­ 1990 mag. 22 16. Commemorazione di Montalenti Curriculum e note biografiche su Montalenti. Corrispondenza relativa alla commemorazione di Montalenti all’A.G.I. Estratti (1968; 1974­76). Opuscoli: Notizie sull’attività scientifica e sulla carriera didattica di Giuseppe Montalenti, 1940; Riassunti delle relazioni. Programma del Convegno su Anton Dohrn promos­ so dalla Stazione Zoologica di Napoli, 14­16 marzo 1991 (nel programma è segnalato un intervento di Rita Levi Montalcini Ricordo di Giuseppe Montalenti). 1990 ­ 1991 17. Affari diversi Corrispondenza e documentazione contabile successiva alla morte di Montalenti (Flora Valentino, colla­ boratrice di Montalenti, comunica alle varie associazioni e istituzioni internazionali , case editrici della morte del professore.) 1990 set. 19 ­ 1991 mar. 4 18. “Convegno Natura e Cultura” (il titolo non ha attinenza con il contenuto) 1. “Accademia Nazionale dei Lincei. Corrispondenza 1965/66”. 2. “Accademia dei Lincei. Simposio”: Corrispondenza relativa al convegno sul tema “Problemi dell’adattamento genetico nella specie umana”, 1962­1964. 3. “Lincei. Premio Jucci” Corrispondenza e bozza dattiloscritta della relazione conclusiva del premio “Giovanna Jucci”, 1967. 4. “Premio Nazionale 1967” Corrispondenza e verbali della Commissione giudicatrice per il Premio na­ zionale del Presidente della Repubblica; relazioni sui candidati. 5. Corrispondenza varia. 1962 lug. 7 ­ 1984 gen. 20 19. Enciclopedia del ‘900 (voci) Corrispondenza con i collaboratori e con il direttore generale dell’Istituto dell’Enciclopedia Italiana Vin­ cenzo Cappelletti. Manoscritti della voce Genetica ed Evoluzione, in allegato. La corrispondenza con gli autori è divisa in sottofascicoli. 1970 ­ 1984 20. Pubblicazioni Traduzione in italiano di alcuni capitoli del volume Elementi di controllo nel mais, (datt.) s. d.
37 Carte Giuseppe Montalenti 21. XI Congresso internazionale di genetica Corrispondenza e materiali relativi al congresso tenutosi in Olanda, 2­10 settembre 1963. Corrispondenza relativa all’International Biological Programme (IBP), 1963. 1963 bu 9 b u st s t a 4 a 49 22. Ambiente e parchi Materiale bibliografico in fotocopia, riviste e ritagli di stampa riguardanti l’ambiente e le aree protette. Comunicato stampa del WWF del 22 novembre 1990. 1990 23. Commemorazione di Montalenti Copie di quotidiani contenenti articoli sulla morte di Montalenti e necrologi. Rivista «Tempo Medico» set­ tembre 1981 (reca in copertina l’immagine di Montalenti come presidente dell’Accademia dei Lincei). Fo­ tocopie da T. HEUSS, L’ “Acquario” di Napoli e il suo fondatore Anton Dohrn, con prefazione di Monta­ lenti, 1959. 1990 lug. 24. Contabilità Ricevute, registrazioni di entrate e uscite, corrispondenza. 1979 ­ 1991 25. Fondazione Internazionale Balzan Opuscoli, corrispondenza, materiali riguardanti i premi Balzan. Cartellina “Ministero P.I.” contenente: un articolo in fotocopia tratto dalla rivista «Science» relativo all’assegnazione del Premio Balzan 1983 ad Ernst Mayr, 20 gennaio 1984; corrispondenza con Mayr, 1983­1984. 1983 ­ 1986 26. Affari diversi Sottofascicolo “Microcitemia” contenente appunti. Commissione di studio per un “Bilancio di Pace in di­ fesa della cultura italiana”, (datt.), 1951. Programma per l’insegnamento di Biologia e Zoologia generale negli Studi medici, (datt.) Pareri espressi dai soci dell’U.Z..I sul programma (datt.). Regolamento riguar­ dante una Commissione istituita presso il Ministero del turismo e dello spettacolo, (datt.) 1951 ­ 1987 27. “Lessico” Appunti e schede lessicali relative al “Lessico della infima e corrotta italianità”. s. d.
38 Carte Giuseppe Montalenti bu 0 b u st s t a 5 a 50 28. Affari diversi Documentazione riguardante l’autonomia delle Università e degli enti di ricerca: disegni di legge; relazio­ ni, 1987­1990. Cartellina “Centro Linceo”: relazione sull’attività svolta durante l’a.a. 1979/80; corrispon­ denza, 1978­1979. Corrispondenza relativa a pagamenti, 1986­1989. 1978 ­ 1989 29. Affari diversi Estratto da «Statistica» (Bibliografie), n.3, 1956, contenente l’elenco delle pubblicazioni di Montalenti, in numerose copie. Elenchi di pubblicazioni dell’Istituto di Genetica e Centro di genetica evoluzionistica del CNR, Facoltà di Scienze ­ Università di Roma, 1970­1971 e 1972­1975, in più copie. Bibliografie (datt.) e ms. non autografe. Elenco di pubblicazioni di collaboratori e allievi di Montalenti dal 1934 al 1959, (datt.) Inviti a mostre e convegni. Tesserino dell’Associazione nazionale laureati in scienze biologiche, 1966. Agenda per l’a.a. 1977­78 (Università di Roma). Appunti ms., materiali e corrispondenza riguardanti una mostra su Mendel, 1984. Articoli dattiloscritti. Cartellina “Borelli” contenente un articolo sul medico e fisico Giovanni Alfonso Borrelli, (datt.) Necrologio di Montalenti, a stampa. Corrispondenza e program­ ma relativi al “World Conference of Scientists”, Londra 3­5 agosto 1955. 1955 ­ 1990 30. Affari diversi Quaderno di appunti. Corrispondenza. Articolo in fotocopia da «Genetics» 37, 1952. 1949 mag. 12 ­ 1988 lug. 22 bu 1 b u st s t a 5 a 51 31. Affari diversi 1. “Appunti” Corrispondenza. Estratto. Opuscoli scientifici. 1934 ­ 1968 2. “Istituto di Genetica Università di Napoli” Dattiloscritti riguardanti l’Istituto (in più copie), i lavori e le pubblicazioni negli anni 1948­ 1959. anni ‘60 3.“Per il prof. Montalenti da parte della prof. Alessandrini” Accademia dei Lincei, (datt.); corrispondenza relativa al “Progetto Museo della Scienza” e re­ lazioni (datt.) sullo stesso tema, tra le quali si segnala G. MONTALENTI, Relazione sui Musei na­ turalistici al gruppo di lavoro: Progetto Museo della Scienza ; corrispondenza recante l’indicazione “Commissione agricoltura”, riguardante l’attività di Montalenti nella commissione giudicatrice del concorso per la direzione dell’Istituto Sperimentale per le Colture Industriali di Bologna. 1976 ­ 1978
39 Carte Giuseppe Montalenti 32. Curricula A. M. RATTI, Vita e opere di Riccardo Bachi, 1961. Curricula ed elenchi delle pubblicazioni di vari stu­ diosi, (datt.) su cui è impresso il timbro “prof. Montalenti. Istituto di Genetica Roma”. s. d. 33. Affari diversi Appunti su Darwin e Linneo. Copie e ritagli di stampa contenenti articoli scientifici su vari argomenti, 1985­1986. Corrispondenza. Estratti sul darwinismo e sui rapporti tra Chiesa e scienza, 1981­1985. Opu­ scolo su Pisa, 1980. Articolo di R. DAWKINS, The improbability of God, 1985, (datt.) Traduzione da Lin­ naeus, animals and man, in «Biol. Journ. Linn. Sos» vol..6, 1974, (datt.) 1984 ­ 1988 34. Affari diversi Corrispondenza recante in allegato un opuscolo dal titolo La storia. I grandi problemi dal medioevo all’età contemporanea, Torino, UTET 1981. Appunti sulla biblioteca Montalenti e piantina della medesi­ ma. Minuta di una lettera di presentazione riguardante l’attività del dott. Salvatore Palladino come ricerca­ tore presso la Commissione per la conservazione della natura e delle sue risorse del CNR, presieduta da Montalenti negli anni 1969­1981. 1982 feb. 25 ­ mag. 4 bu 2 b u st s t a 5 a 52 35. “Ritratti biologi” “Antichi biologi”: 9 tavole numerate a matita con i ritratti a china di antichi biologi. “I padri della Genetica”: tavole con ritratti di scienziati (disegni e foto). Fotografie di scienziati recanti sul verso, a matita, i nomi dei vari studiosi, talvolta annotazioni, dediche, date. 1926 ­ 1975 36. Fondazione Valerio Monesi Corrispondenza recante in allegato la bozza dell’atto costitutivo e dello statuto della fondazione. 1981 mag. 22 37. Evoluzionismo e genetica molecolar e Cartellina contenente appunti sugli argomenti in oggetto, presumibilmente utilizzati per conferenze e in­ terventi scientifici. 1976 apr. 5 ­ 1978 mar. 10 38. Corrispondenza Corrispondenza varia, contenente in allegato diversi curricula . 1983 ­ 1988
40 Carte Giuseppe Montalenti 39. Affari diversi G. MONTALENTI, Ricordo di Gianni Trippa (1940­1982), (datt.) in due copie. Corrispondenza. Da segna­ lare, nella corrispondenza, in allegato ad una lettera del 5 ottobre 1982, una recensione al libro di Monta­ lenti Elementi di Genetica di Filippo Bottazzi per la rivista «Scientia» (datt.) con correzioni ms. del 1940. 1980 ­ 1984 bu 3 b u st s t a 5 a 53 40. “Evolution (Venezia, giugno 1976)” Corrispondenza e materiali sul Seminario interdisciplinare “Evolution”, promosso dalla Commissione na­ zionale italiana per l’UNESCO, Venezia 11­15 giugno 1976. Si conserva: estratto da «Scientia» 1975; ap­ punti; relazioni dattiloscritte; materiale a stampa in fotocopia; programma del seminario. 1975 ­ 1976 41. “Cimeli Lincei” (materiali per pubblicazioni) Sottofascicolo “Tesoro messicano”: fotocopie di alcune pagine del volume Rerum Medicarum Novae Hi­ spaniae Thesaurus seu Plantarum, animalium, mineralium mexicanorum Historia…, Romae 1657. Foto­ copie numerate a matita sul verso fino a 65 del volume FEDERICO CESI, Apiarium, 1625, inviate a Monta­ lenti dall’Istituto di Apicoltura e bachicoltura della Facoltà di agraria di Torino. Fotocopie di una tradu­ zione delle Satire di Persio del 1630: le pagine fotocopiate riguardano la lince e l’ape e riprendono le illu­ strazioni dell’opera del Cesi. ADA ALESSANDRINI (a cura di), Documenti Lincei e cimeli Galileiani. Mo­ stra per il IV centenario della nascita di Galileo Galilei, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1965. G. MONTALENTI, Le prime osservazioni d’insetti al microscopio, (datt.) (con correzioni ms.) per il IX Con­ gresso nazionale di entomologia, Siena 22­25 giugno 1972. 4 tavole raffiguranti insetti, con l’intestazione “IX Congresso nazionale di entomologia e mostra sull’iconografia entomologica”. Corrispondenza. Ap­ punti. 1972 ­ 1975 42. “Viaggi all’Estero. Congressi e Simposi” Cartellina contenente le seguenti carte: lettera di Montalenti alla redazione della rivista «Scientia» nella quale si esprime un parere su due articoli (presenti in allegato) per la pubblicazione, 18 febbraio 1954; let­ tera di Umberto Forti a Montalenti, 30 agosto 1967; dattiloscritto di argomento scientifico, anonimo, in­ viato dal Forti in data 4 marzo 1968, con correzioni ms.; 14 negativi recanti sulla busta che li contiene l’indicazione “Doppioni riproduzioni 2° scelta per il prof. Montalenti”. 1954 feb. 12 – 1968 mar. 4 43. Affari diversi Busta con l’intestazione dell’Istituto di genetica, Facoltà di scienze di Roma contenente: materiale a stam­ pa fotocopiato e dattiloscritti di Montalenti sulla genetica, l’evoluzionismo e il darwinismo, 1973­1983; G. MONTALENTI, Anton Dohrn: la corrispondenza e gli studi sulla evoluzione dei vertebrati, estratto dal «Boll. Zool. 50» 1983; lettera ai membri dell’Advisory Board della Stazione Zoologica di Napoli, 1 aprile 1989; appunti ms. in inglese in fotocopia (non autografi). Busta con l’intestazione dell’Istituto dell’Enciclopedia Italiana e l’annotazione ms. “Traduzioni Martellot­ ti”: schede ms. (non autografi) in cui sono riportati passi di autori antichi (fonti letterarie) riguardanti gli animali e la loro generazione; appunti. 1989
41 Carte Giuseppe Montalenti 44. Enciclopedia del ‘900 Corrispondenza con studiosi ai quali Montalenti propone la stesura della voce Gene
1984 gen. 2 ­ mar. 10 45. Negativi Due raccoglitori di negativi: il primo reca l’indicazione a matita “Asellus ­ Acquario ­ Emopatie”; il se­ condo reca l’indicazione “Ecologia”. Si tratta di materiali per pubblicazioni. All’interno del secondo rac­ coglitore è presente un modulo con l’intestazione della Stazione zoologica , in inglese, in cui si fa richiesta di estratti. s. d. bu 4 b u st s t a 5 a 54 46. “Appunti autografi di G. Montalenti” Cartellina contenente appunti ms.: trascrizione di alcune parti dell’opera di Engels La dialettica della Na­ tura , traduzione. di Lucio Lombardo Radice, Roma, ed. Rinascita, 1950; appunti sull’agnosticismo; bozza di curriculum di Montalenti; appunti vari. Tessera dell’Association Internationale de Limnologie, 1954. s. d. 47. “IBP­ Sezione H.A. italiana­ 1966/67” Corrispondenza e verbali delle riunioni. riguardante il Programma biologico internazionale (IBP), sezione Human Adaptability (HA). di cui Montalenti era collaboratore. Progetti di ricerca dal titolo “Genetica umana”, (datt.) Italian Project, 1966, (datt.) Proposte per i corsi di specializzazione in Genetica di popolazioni umane nel quadro dello “International Biological Program­ me. Appunti (datt.) sulla consanguineità umana in Sardegna. Su alcuni fogli c’è l’indicazione a matita IBP ital/HA 1965 ­ 1968 48. Affari diversi Corrispondenza con Istituti e associazioni nazionali e internazionali, riviste e case editrici, personalità scientifiche e istituzionali. Molta corrispondenza in entrata presenta il timbro e il protocollo dell’Accademia nazionale dei Lincei. 1980 giu. 10 ­ 1982 feb. 24 49. Affari diversi Cartellina “Commissione Internazionale per l’esplorazione scientifica del Mediterraneo. Associazioni in­ ternazionali”: documentazione relativa alla destinazione della sede dell’Istituto italiano per gli studi filoso­ fici di Napoli del Monumento nazionale dei Gerolomini e del Palazzo Serra di Cassano, 1984­1988; dise­ gno di legge sulla revisione delle norme di tutela e istituzione dell’amministrazione autonoma dei beni cul­ turali e ambientali, 1989; L’estensione del concetto di bene culturale: problemi di riforma e di legislazio­ ne, (datt.). Appunti ms. Corrispondenza varia (in allegato diversi articoli (datt.). e un curriculum). Docu­ mentazione contabile (fatture). “Environmental problems. in connection with the oil industry, a general and worldwide experience”, dispense, 1979. anni ‘40 ­ 1989
42 Carte Giuseppe Montalenti 50. Congresso su Leonardo da Vinci Cartellina del Congresso internazionale “Leonardo e l’età della ragione”, promosso dalla rivista «Scientia» all’interno appunti ms. autografi, su carta recante l’intestazione “Leonardo a Milano. 1482­1982”. 1982 bu 5 b u st s t a 5 a 55 51. “Istituto Gramsci” Documentazione relativa all’Istituto Gramsci: corrispondenza; “Progetto per il Convegno Gramsci nel mondo” (Formia, 1989), (datt.)., “Primi appunti per un seminario di “Cultura politica sulla democrazia”, (datt.).; regolamento per la consultazione degli archivi dell’Istituto, (datt.).; “Progetto per il Centro di Stu­ di e ricerche della donna, presso l’Istituto Gramsci,” (datt.). Mappa del rischio tecnologico e ambientale in Italia, (datt.).; elenco dei componenti il comitato scientifico per gli archivi del PCI, (datt.) 1988 52. Stanford University Documentazione relativa alla polemica suscitata nell’Università di Stanford (California) sul valore della cultura occidentale, antica e medievale. Si tratta di: copie del giornale dell’Università, il «Campus Report» feb­mar­1988; altro materiale a stampa in fotocopia; corrispondenza. 1988 feb. ­ mar. 53. Associazione pacifista Pugwash Documentazione relativa al gruppo Pugwash (Nuova Scozia, Canada): fotocopia di una pagina del giorna­ le «Cleveland Plain Dealer» del 6 marzo 1960; trascrizioni di lettere in cui vari capi di Stato commentano le Conferenze Pugwash, 1954­1960, (datt.); notizie biografiche su Cyrus Eaton, fondatore del Pugwash, (datt.); elenco degli scienziati aderenti, divisi per nazione del 12 aprile 1960. 1960 54. Facoltà di Scienze matematiche, fisiche e naturali (presidenza) Documentazione relativa all’attività di Montalenti in qualità di Preside della Facoltà di scienze dell’Università di Roma: corrispondenza; verbali delle riunioni dei docenti; dichiarazione di stima e soli­ darietà dei professori nei confronti dell’ex preside Montalenti . 1972 55. Comitato per la difesa della cultura italiana Corrispondenza recante in allegato il documento di costituzione del Comitato, verbale del Consiglio di ammissione (in due copie); invito ad un incontro­stampa promosso dal Comitato per la presentazione di un documento sulla riforma della scuola secondaria. 1987
43 Carte Giuseppe Montalenti 56. Affari diversi Estratti: «La vie des Sciences» rivista della Academie des Sciences, nn. 3­4, 1985, (in fotocopia.) A. A­ SCIONE, La teoria einsteiniana della relatività nel sistema biologico, opuscolo senza data. Documento del Ministro segretario di Stato in cui si costituisce un gruppo di lavoro per la predisposizione di un Piano nazionale di ricerca per l’ambiente (P.N.R.A.), del 7 luglio 1982. Corrispondenza recante in allegato il “Rapporto preliminare del Comitato scientifico del Ministero dell’ambiente sull’emergenza ecologica nel mare Adriatico”, con particolare riferimento al fenomeno del mare sporco, 1989. I rischi biologici delle radiazioni. Relazioni della Commissione di studio dell’A.G.I., ((datt.)) Relazioni sulle proposte italiane alla Conferenza di Stoccolma del 1972 su carta intestata dell’Istituto i­ drografico della marina, (datt.). Relazione sul tema “Uomo e ambiente”, (datt.). Corrispondenza relativa ad un concorso per la libera docenza in Genetica, fotocopie numerate, 1959­1960. Atto notarile datato 19 maggio 1883, attestante una vendita a favore dell’Accademia dei Lincei Due articoli in lingua inglese, 1974 (a stampa) e 1976 (datt.)., fotocopia da una pubblicazione. materiale a stampa relativo a commemorazioni di alcuni scienziati. 1959 ­ 1985 57. Corrispondenza 1931 gen. 21 ­ 1933 ago. 17 58. Centro di studi sulla genetica evoluzionistica del CNR Appunti, disegni, corrispondenza, fotocopie riguardante la pubblicazione: Light cycle and mitotic in asel­ lus aquaticus , (datt.). 1989 gen. 4 ­ 1990 lug. 12 59. Centro di studi sulla genetica evoluzionistica del CNR Appunti, disegni, corrispondenza, fotocopie riguardante la pubblicazione: The genetic isolation between some populations of Proasellus Coxalis, (datt.). 1988 ott. 3 ­ 24
44 Carte Giuseppe Montalenti ARMADIO I (1976 – 1986) Si tratta di fascicoli organizzati per materia, conservati quasi sempre in contenitori originali con annotato il titolo sul dorso. La documentazione era conservata nell’armadio I dell’Istituto di Genetica di Roma. b. 56 “Scientia” 1."Scientia ­ Centro di Sintesi scientifica" Atto costitutivo, statuto dell'associazione e l'elenco dei soci promotori. (16 aprile 1984) 2. "Scientia" Articolo (datt.) Il darwinismo oggi e altri articoli di autori diversi per la preparazione della rivista su Darwin e le sue idee, anche corrispondenza. 3. Lettere, telegrammi, ritagli di giornali (in fotocopia) in occasione del convegno "La vita e la sua storia" organizzato per gli ottanta anni di Montalenti a Padova nel novembre del 1984. 4. Cartellina con la documentazione sul convegno "L’immagine del mondo", Università degli studi di Mi­ lano, 7­11 novembre 1988 1981 apr. 2 ­1988 dic. 13 b. 57 “Manoscritti I” Si tratta di scritti per pubblicazioni, su alcuni è segnata la data, sulla maggior parte questa è omessa. 1. Prefazione (datt.) al volume Genetica, Nuova Sansoni Editore, Firenze, 1985, schede bibliografiche e corrispondenza. 2. I veri responsabili, sulla protezione dell'ambiente, (ms.) 3. Manoscritto senza titolo su Federico Cesi fondatore dell'Accademia dei Lincei. 4. Ricordo di Giuseppe Moruzz.i (datt.) 5. Articolo Il codice genetico compie venti anni, (datt.), pubblicato ne «Il messaggero» del 7 aprile 1986. 6. Camicia con il titolo "Mayr + Provine. Il saggiatore". Raccoglie l'introduzione (datt.) all'edizione italia­ na del volume di Mayr e Provine, The evolutionary synthesis, pubblicato dalla Harvard University press e relativo carteggio con la casa editrice. Presente anche L'eclisse del darwinismo introduzione all'edizione italiana (datt.). 7. Il darwinismo in Italia, (datt.) 8. Darwinismo e antidarwinismo ieri e oggi (datt.) 9. Storia delle dottrine dell'evoluzione, supplemento a «Annali di Botanica», Roma, 1975. 10. Articolo sulla riproduzione genetica di animali estinti per la «Rivista IBM», (ms.). 11. Le scienze biologiche nella società moderna, (datt.) 12. Problemi della scienza e della tecnica. (datt.) 13. Recensione al libro di Richard Lewontin Human Diversity, Scientific, American Books Inc., New York, 1982. (datt.) 14. Intelligenza per il mensile scientifico «Genius» del gruppo Rizzoli­ Corriere della sera, (datt.) 15. Evolution of the concept of gene, Roma, 8 ottobre 1984, (ms.). 16. L'evoluzione del concetto di gene, (ms.) 17. Cartellina "Origin" l’introduzione alla ristampa anastatica de L'origine della specie di Darwin e car­ teggio con Federico Enriques della Nicola Zanichelli Editore che cura la ristampa. 18. Fascicolo “Follie e cretinerie” corrispondenza e ritagli di giornale che riguardano Rita Levi Montalcini e Antonino Zichichi Appunti ms. su argomenti diversi. 1981 mag. 27 ­ 1986 apr. 17
45 Carte Giuseppe Montalenti b. 58 “Manoscritti II” 1. Origini della ricerca genetica in Italia , (datt.) 2. Premessa alla seconda edizione dell'autobiografia di Charles Darwin, (datt.) 3. Il darwinismo oggi (datt.) 4. Evoluzione (datt.) 5. I biocrati (ms.) 6. Trapianti di nuclei (datt.) 7. L'esplosione geografica (datt.) 8. L'Accademia dei Lincei e il Rinascimento scientifico (datt.) 9. Il darwinismo in Italia (datt.) 10. Divagazioni darwiniane (datt.) 11. I creazionisti all'assalto e i darwinisti alla riscossa (ms.) 12. Articolo senza titolo sul darwinismo per gli Editori Riuniti (datt.) 13. Evoluzionismo (datt.) e contratto con il Gruppo Rizzoli­ Corriere della sera 13. Genetica umana e genetica medica. Realizzazioni e prospettive (datt.), anche appunti ms. e corrispon­ denza. 14. Lettera aperta ai cari cugini Pan [nome con cui erano chiamati gli scimpanzé] (ms.) 15. Relazione di chiusura dell'anno accademico dell'Accademia dei Lincei del 1983 (datt.) 16. La beffa di Piltdown (ms.) 17. I piselli di Mendel (ms.) 18. Dai piselli alle molecole, presenti due stesure manoscritte 19. Due discorsi in qualità di presidente dell'Accademia dei Lincei (datt.) 20. Gli studi di Anton Dorhn sulla evoluzione dei vertebrati (datt.), anche corrispondenza e un ritaglio di giornale in tedesco. 21. From Aristotele to Democritus via Darwin. A short survey of a long historical and logical journey, (datt.), con appunti ms. di Mario Ageno. 22. Storia dei concetti di parassitismo e di contagio (datt.) e lo stesso articolo con modifiche apportate dal­ l'autore in Evoluzione biologica e i grandi temi della biologia , Roma, Accademia nazionale di Lincei, 1982 23. Appunti, corrispondenza, ritagli di giornali su argomenti diversi. 1981 gen. 20 ­ 1984 apr. 16 b. 59 “Conferenze I” 1. “Domus Galileana ­settembre 1984” Corrispondenza, Le grandi svolte concettuali nella scienza del Novecento, bozza con correzioni autografe di Montalenti, programma del corso a.a. 1983­1984. 1983 gen. 25 ­ 1984 lug. 18 2. “Sestriere XIII Congresso Nazionale di Entomologia ­ 27 giugno 1 luglio 1983” Programma , relazione Gli entomologi torinesi e l'introduzione delle teorie evoluzionistiche in Italia (datt.) in fotocopia. 1983 giu. 27 ­ lug. 1 3. “Medicina per la pace” Corrispondenza, opuscolo dell’Associazione italiana medicina per la prevenzione del nucleare (A.I.M.P.G.N.), relazioni, programmi, discorso di Montalenti (datt.), foto. 1982 mag. 8 ­ 1983 mar. 13
46 Carte Giuseppe Montalenti 4. “Mosca ­1983” Articoli di giornale, nota di partecipazione al Convegno internazionale sui problemi della pace e della prevenzione del conflitto nucleare a Mosca, 17 – 19 maggio 1983, (datt.), copia della «Pravda» con un articolo sull'argomento e relativa traduzione (datt.). Polemica partecipazione di Montalenti al convegno, contestato sui giornali, scrive e allega l’intervento che viene pubblicato sul «Il Giornale». Lettera al direttore Montanelli. 1983 mag. 20 ­ giu. 4 5. “Parma ­SIPS 1985” Cartellina materiale relativo al convegno "Rapporto sulla situazione demografica in Italia" a cu­ ra del Cnr (giugno 1985) e programma del convegno “Evoluzione demografica prospettive am­ bientali” organizzato sempre a Parma (25 al 28 settembre 1985). 1985 giu. ­ set. 28 6. Premio internazionale Galileo Galilei dei Rotary italiani Programma e corrispondenza. 1984 lug. 9 ­ ott. 7 7. Conferenza nell'ambito dei Corsi di alta cultura a Perugia Corrispondenza e depliant dell’Università italiana per stranieri di Perugia. 1983 giu. 13 ­ lug. 19 b. 60 “Conferenze II” 1. “Novara ­ 21 IV 1986” Corrispondenza, Riflessioni sulla storia della biologia nel nostro paese in questo secolo, appun­ ti ms., per il ciclo di conferenze "La scienza italiana del Novecento", organizzata da Montedi­ son Progetto Cultura. 1986 feb. 6 ­ apr. 21 2. Convegno "La rinascita della filosofia della scienza e della storia della scienza in Italia dagli anni trenta ad oggi", Università popolare di Varese. Corrispondenza, Il dibattito sull'evoluzionismo in Italia nel secolo XIX e nel XX (datt.), appunti sparsi e schede bibliografiche. 1985 ott. 24 ­ 1986 ­ ott. 27 3. “Romania” Programma del Congresso internazionale di storia della scienza, corrispondenza. 1981 feb. 1 ­ set. 3 4. “Letture Schiaparelli” Corrispondenza, Considerazioni di un biologo sulle recenti scoperte della genetica (datt.), arti­ coli di altri autori, programma dell'iniziativa e atto costitutivo del Comitato per le letture Schiapparelli. 1979 ago. 9 ­ 1982 mag. 14 5. “Darwin Chantilly” Corrispondenza, programma del convegno "De Darwin au darwinisme: science et idéologie", indirizzario, appunti ms., schedine bibliografiche, numero speciale di «Jup Le Journal de l’Université de Picardie» 1982 mag. 28 ­ 1983 mar. 21
47 Carte Giuseppe Montalenti 6. "2° Convegno nazionale Il linguaggio della divulgazione" Corrispondenza, Considerazioni sui problemi della divulgazione nelle scienze biomediche, (ms.) convegno organizzato a Roma da Selezione dal Reader’s Digest. 1983 apr. 14 ­ 15 7. “Conferenza ISAB Genova ­ Siracusa” Corrispondenza. 1982 ott. 26 ­ nov. 11 8. "Impegni conferenze" Corrispondenza. 1982 ott. 30 ­ 1983 mag. 6 b. 61 “Conferenze III” 1. “La specie ­Pisa 7­8 XII 1985". Relazione L'evoluzione del concetto di specie: da Aristotele a Do­ bzhansky, (datt.), appunti ms., programma del convegno "Il problema biologico della specie", Pisa, 7­8 dicembre 1985. 2. Programma della Scuola internazionale su "Ambiente, salute, diritto, organizzato a Trevignano Romano dal 20 al 31 ottobre 1986 Relazione Introduzione al corso Ambiente. Salute. Diritto, (ms.) datato 20 otto­ bre 1986. 3. La Zoologia a Napoli nell'800 e la fondazione della Stazione Zoologica, (ms.) relazione per le "Confe­ renze Dorhrn 1983­1985". Corrispondenza. 4. Relazione I problemi della tutela della natura in Italia , (ms.), scritto a Grosseto il 15 maggio 1982. 5. "Genova" Relazioni: Darwinismo non significa soltanto evoluzione, ma anche ecologia , (datt.), La rivo­ luzione darwiniana. O. (?) S. Francesco e il cantico delle creature, (ms.), datato 4 febbraio 1983; presente anche il "Cantico di frate sole", tratto da V. BRANCA, Il canto di frate sole. studio delle fonti e testo critico. Firenze, Olschki, 1950. Altri appunti ms. sui testi di Darwin. 6. La presentazione storica nella didattica delle scienze, (ms.) Venezia, 10 maggio 1988. Convegno cele­ brativo del IV centenario della nascita di Federico Cesio, estratto dagli «Atti dei convegni Lincei», Roma, 1986. Spallanzani ed il metodo sperimentale in biologia, estratto dai «Rendiconti Accademia nazionale delle scienze detta dei XL», vol. VI, fasc. 9, pagg. 91­102. Le grandi svolte concettuali della scienza del novecento (bozza a stampa). 7. "Torino. Utet. Comm. Verde" Programma della giornata di commemorazione di Carlo Verde a Torino, 1 febbraio 1986, Corrispondenza e profilo dell'editore scomparso. 8. Le scienze biologiche nella società moderna (datt.), relazione tenuta in occasione delle attività culturali della residenza universitaria "A. Lamaro ­ E. Pozzani di Roma. Corrispondenza. 9. "Acireale. Fissato martedì 16 ottobre ore 17" Corrispondenza. Si tratta della partecipazione di Monta­ lenti ad una conferenza organizzata dall'Accademia di scienze, lettere e belle arti degli zelanti e dei dafnici di Acireale. 10. Relazione Federico Cesi fondatore dell'Accademia dei Lincei (datt.). 11. Ecosistemi e ambienti (datt.) contributo per la rivista della Federazione Civiltà del Lavoro (1986). Cor­ rispondenza. 12. Relazione Introduzione al convegno (datt.) tenuta in occasione del convegno celebrativo del IV cente­ nario della nascita di Federico Cesi. Anche appunti ms. 13. La singolare vicenda delle leggi di Mendel (datt.), relazione tenuta in occasione del Convegno Mende­ liano tenuto dall'Università degli studi della Tuscia nel 1986. Carte sciolte: corrispondenza, manifesti, appunti e programmi. 1982 mag. 15 ­ 1986 ott. 20
48 Carte Giuseppe Montalenti b. 62 “F. Cesi” Fascicolo “Mostra Cesi” con ritagli di giornale, depliant, programmi, relazioni, estratti e corrispondenza relativi alle iniziative per il IV Centenario della nascita di Federico Cesi. 1985 apr. 19 ­ 1988 mag. 9 b. 63 “Dohrn ­Darwin” 1. “Dohrn ­Darwin” Corrispondenza, fotocopie del carteggio (36 lettere) fra Darwin e Dohrn, con relative trascrizio­ ni in italiano, Prefazione al carteggio Dohrn ­Darwin, (datt.), datato maggio 1982 e Darwin la Stazione zoologica (datt.), datato 8 luglio 1982. Ritagli di giornale. 1982 mar. 2 ­ lug. 8 2. “Dohrn ­WirbeltierKörper” Corrispondenza, bibliografia a stampa tratto dalla rivista Scientia, appunti ms. di Montalenti 1982 lug. 23 b. 64 “Spallanzani” Cartellina “Spallanzani”con materiale preparatorio per una pubblicazione di Montalenti su Spallanzani. anche schede bibliografiche, appunti e fotografie. Cartellina del convegno "Lazzaro Spallanzani e la biologia del ‘700. Esperimenti teorie istituzioni”, orga­ nizzato a Reggio Emilia dal 23 al 27 marzo 1981. Programmi del convegno, corrispondenza, fotocopia della voce "Needham, John Turberville" tratte dal Dictionary of Scientific Biografy, foto. Volumetto: G. MONTALENTI, Lazzaro Spallanzani, collana «I curiosi della natura», Edizioni Agnelli, Milano, 1928. O­ puscoli, corrispondenza, manifesti e indirizzario. 1981 mar. 23 ­ 1982 mar. 9 b. 65 “Editori” Inserti con carteggio e contratti con le seguenti case editrici: EST Mondadori, Einaudi, UTET, RAI Eri. Editori Riuniti, Editoriale Grasso. Fascicolo "Sansoni" con corrispondenza, contratti, fatture e ricevute, norme per l’autore, depliant della ca­ sa editrice, dattiloscritti di Montalenti; sf. “Impegni editoriali Sansoni” che contiene corrispondenza, foto e diapositive utilizzate per il volume Biologia . 1973 mar. 3 ­ 1989 lug. 14 b. 66 “Storia I” 1. “Darwin ­ traduzione di Canestrini 1864” Corrispondenza con la casa Editrice Zanichelli per la prefazione che Montalenti deve scrivere alla ristampa anastatica della traduzione dell'Origine della specie di Darwin a cura di Canestrini e Salimbeni. 1982 apr. 19 ­ 1984 gen. 13 2. “Storia” Relazione di storia della scienza, corrispondenza, ritagli di giornale. 1980 mag. 12 ­ 1983 mar. 12
49 Carte Giuseppe Montalenti 3. “Darwinismo nell’800” Appunti ms. di Montalenti sull'argomento. Corrispondenza e programma del convegno sul cen­ tenario della morte di Darwin, organizzato a Torino nel 1982. 1981 nov. 6 ­ 1982 feb. 26 4. Carte sciolte: Ritagli di giornale corrispondenza, appunti ms., fotocopia del volume Raccolta dei dodici qua­ drupedi forestieri disegnati al vero e litografizzati da G. Monticoni, professore di Disegno. Stamperia litografica di P. Festa, Torino, marzo 1820. 1983 mar. 13 ­ 1986 gen. 19
50 Carte Giuseppe Montalenti ARMADIO L (1954 – 1977) Si tratta di fascicoli organizzati per materia, conservati quasi sempre in contenitori originali con annotato il titolo sul dorso. Il materiale proviene dall’armadio L dell’aula dell’Istituto di genetica. Sulle carte compare spesso la parola “ Archivio” e viene cerchiata la parola chiave di riferimento. Alcune cartelline hanno un’etichetta adesiva scritta a macchina con l’intestazione del fascicolo. b. 67 “Associazioni internazionali: I.C.L.A. International Committee on Labora­ tory Animals” Corrispondenza, programmi di convegni, estratti, articoli fotocopiati da riviste. 1961 dic. 2 ­ 1971 mar. 25 b. 68 “Associazioni italiane” 1. “Intesa nazionale per la cultura” Si tratta di un Comitato d’azione e di coordinamento con sede a Firenze, che si occupa di scuole ed è per l’affermazione della cultura scientifica contro il predominio di quella umanistica, Gia­ cinto Cardona è il presidente della sede romana dell’Associazione. Si conserva: corrisponden­ za, a stampa MARIO VINCIGUERRA Casati, Croce, Gentile, estratto dall’«Osservatorio politico letterario» n.12 dedicato a “La scuola oggi e domani”, Bologna, 1959. Monografia a cura dello Svimez :Mutamenti della struttura professionale e ruolo della scuola , Giuffrè editore, Roma 1961. 1961 mar. 23 ­ set. 25 2. “Società italiana di biogeografia” Corrispondenza, relazione di Montalenti per il XIII convegno della Società: Progetti interna­ zionali e nazionali per la conservazione della natura (datt.), Torino ­ Cogne, 12­15 giugno 1968. 1968 lug. 3 ­ 1972 set. 6 3. “Società italiana di Biologia marina ­ S.I.B.M.” Corrispondenza, bozza dello statuto e verbali di due sedute amministrative e della prima riunio­ ne del Consiglio direttivo. Programmi e relazioni del I (1969) e del III (1971) congresso. Rela­ zione inaugurale di Montalenti al primo congresso: Biologia marina in Italia ieri e oggi. Foto­ copia dello statuto dell’Associazione. Montalenti ne fu presidente alla fine anni ’60. 1968 ott. 28 ­ 1972 ott. 28 b. 69 “Lincei. Missioni faunistiche” Corrispondenza, ricevute di pagamenti, ricevute bancarie, distinte relative a missioni finanziate dall’Accademia nazionale dei Lincei. 1971 ott . 8 ­ 1980 lug. 30
51 Carte Giuseppe Montalenti b. 70 “Viaggi all’estero” Fascicoli relativi ai viaggi di Montalenti a Dusselford, Berkeley, New York, Parigi, Montpellier, Madrid , Mont Dore, Clermont Ferrand, Copenhagen, Losanna, Ginevra, Dublino, Camerino e Recanati, Ann Ar­ bor, Liegi e Londra. In ogni fascicolo si conserva corrispondenza, ricevute e annotazioni 1972 dic. 29 ­ 1979 apr. 26 b. 71 “Commissione per la oceanografia e la limnologia. 1961/65” Corrispondenza e resoconti scientifico­finanziari delle missioni, verbali della Commissione istituita in ambito CNR., Montalenti è membro della commissione. 1961 lug. 25 ­ 1965 ott. 16 b. 72 “Accademia dei Lincei ­ Commissione Musei 1974” Verbali, corrispondenza, estratti, opuscoli, curricula, relazioni, anche di Montalenti: Ricerche ecologiche, floristiche e faunistiche in Italia, promosse e finanziate dall’Accademia nazionale dei Lincei (datt.), relati­ vi alla Commissione per i musei naturalistici e l’ecologia dell’Accademia nazionale dei Lincei. 1972 giu. 14 ­ 1981 lug. 24 b. 73 “Commissione natura” Corrispondenza, estratti, opuscoli, relazioni, verbali delle riunioni, progetti di ricerca, ritagli di giornale, programmi di convegni relativi all’attività della Commissione per lo studio per la conservazione della na­ tura e delle sue risorse del CNR, costituita nel 1973. Montalenti ne è il presidente fino al 1981, quando la commissione viene sfrattata dalla sede provocando le dimissioni di tutti i partecipanti. 1972 giu. 14 ­ 1981 lug. 27 b. 74 “Accademie” 1.“Académie internationale de philosophie des sciences” Corrispondenza. 1961 ott. 2 ­ 1971 set. 22 2. “Accademia nazionale dei XL” Corrispondenza. 1961 mag. 4 ­ 1971 nov. 22 b. 75 “Euratom ­ Rendiconti e relazioni” Contiene 9 sottofascicoli con i rendiconti trimestrali e semestrali, fatture e corrispondenza riguardante i finanziamenti dell’Euratom all’Istituto di genetica dal 1964 al 1967. 1965 apr. 7 ­ 1968 lug. 31 b. 76 “Associazione genetica italiana” 1. “Consultori matrimoniali” Corrispondenza, opuscolo sul Consultorio di genetica medica, copia della proposta di legge del 3 luglio 1969 sulla obbligatorietà della visita prematrimoniale e istituzione dei consultori fami­ liari, copia della rivista Tribuna tedesca del 17 ottobre 1970 che pubblica un articolo sulle ricer­ che genetiche prematrimoniali. 1969 lug. 3 ­ 1970 nov. 18
52 Carte Giuseppe Montalenti 2. “Associazione genetica italiana. IX riunione dicembre 1963” Corrispondenza e programma della IX riunione scientifica. 1963 ott. 5 ­ dic. 12 3. “Associazione genetica italiana . Corrispondenza 1964 ­ 66” Corrispondenza e programma della XI riunione scientifica. 1964 gen. ­ 1966 mag. 4. “Associazione genetica italiana. Corrispondenza 1967/68” Corrispondenza e programma della XVI riunione scientifica. 1967 gen. 20 ­ 1968 ott. 29 5. “Associazione genetica italiana. Corrispondenza 1969/70” Corrispondenza, verbali, estratto con gli atti della XVI riunione scientifica. 1969 giu. 27 ­ 1970 ott. 22 6. “Associazione genetica italiana ­ corrispondenza 1971/ 72” Corrispondenza, note sulla proposta di legge di cui al fasc.1, appunti ms. di Montalenti su Ales­ sandro Ghigi, programma della XVII riunione scientifica a Saint Vincent, riassunti delle comu­ nicazioni del convegno. 1970 dic. 22 ­ 1971 ott. 22 7. Carte sciolte: Corrispondenza, proposte di modifica dello statuto, libretto a stampa con statuto e regolamento, programma dell’VIII e IX riunione, estratto con l’elenco dei soci al 1° gennaio 1963. 1962 apr. 2 ­ 1971 ott. 22 b. 77 “Associazioni italiane” 1. “Associazione italiana docenti universitari” ANPUR “ANPUR corrispondenza 1961­1964” “ANPUR Corrispondenza 1965­66­67­68­69” “ANDU (Associazione nazionale docenti universitari) Corrispondenza 1968­70” Corrispondenza, verbali e estratti. “Ex comitato rinnovamento università” Corrispondenza. 1961 ott. ­ 1970 ott. 22 2. “Associazione per la ricerca scientifica italiana” Corrispondenza, regolamento dell’associazione. 1964 feb. 26 ­ 1965 mag. 8 3. “Associazione italiana per l’educazione demografica” AIED Corrispondenza, notiziario dell’associazione e relazione. 1969 apr. 23 ­ ott. 10 4. “Associazione di cinematografia scientifica” AICS Statuto a stampa, proposte di modifiche allo statuto, 4 numeri del notiziario dell’associazione e corrispondenza. 1966 gen. 26 ­ 1968 apr. 20
53 Carte Giuseppe Montalenti 5. “Associazione italiana per il Word Wildlife fund” Locandine, corrispondenza, statuto a stampa, circolari. 1970 dic. 2 ­ apr. 30 6. “Associazione nazionale laureati in scienze biologiche” Corrispondenza e ritagli di giornale. 1971 dic. 16 ­ apr. 30 7. “The Biometric Society Regione Italiana” Corrispondenza e verbali. 1967 feb. 27 ­ 1973 apr. 2 8. “Accademia di storia dell’arte sanitaria” Statuto a stampa, opuscolo con l’elenco dei soci del 1973, relazione per l’inaugurazione dell’anno accademico 1968­69 e corrispondenza. 1973 gen. 12 ­ nov. 28 b. 78 “Ospiti stranieri” Inserti di corrispondenti. 1961 ott. 21 ­ 1977 lug. 29 b. 79 “Unesco ­Commissione italiana 1970­1977” Montalenti è membro del Comitato per le Scienze esatte e naturali., si conserva corrispondenza, verbali, programmi di seminari e conferenze, programma della conferenza generale di Parigi del 1970, ritagli di giornale. 1968 sett. ­ 1971 dic. b. 80 “Associazioni internazionali” 1. “The New York Academy of Science” Corrispondenza e opuscolo con le pubblicazioni edite dall’Accademia. 1960 dic. 23 ­ 1972 dic. 27 2. Pugwash. Movimento internazionale per la collaborazione scientifica e politica degli scienziati. “Corrispondenza 1961­ 64” Pubblicazioni, corrispondenza, lettere circolari con elenco a cui è stata inviata la ri­ chiesta di aderire al movimento. “Corrispondenza 1965­ 66” Lettere su carta intestata Gruppo Pugwash italiano. 1961 mar. ­ 1966 set. 27 3. “Société Européenne de Radiologie” Corrispondenza, lista dei membri appartenenti alla Società 1963 mag. 9 ­ 1973 ago. 23 4. “National Academy of Sciences” Corrispondenza e programmi. 1963 mar. 30 ­ giu. 2
54 Carte Giuseppe Montalenti 5. “Linnean Society” [The Linnean Society of London] Corrispondenza. 1964 giu. 10 ­ 1968 nov. 21 6.“I.C.S.U.” International Council of Scientific Union” Corrispondenza, documenti relativi alla XII conferenza internazionale di Bombay dal 4 al 10 gennaio 1964. Dispensa riguardante gli atti dell’executive committe. svoltosi a Londra nel giu­ gno 1964. 1964 lug. ­ 1966 gen. 10 7. “The Eugenics Society” di Londra Corrispondenza, opuscolo a stampa. 1964 ott. 16 ­ 1973 apr.7 8. “International Society for Cell Biology” ECBO Corrispondenza, programmi 1969 feb. 26 ­ 1971 giu. b. 81 “Ministeri: Pubblica istruzione e Sanità” 1. “Ministero della sanità” Corrispondenza, proposta di legge n.1812 del 6 novembre 1964 sull’ordinamento della profes­ sione di biologo (datt.). Sul testo appunti di Montalenti. 1964 nov. 6 ­ 1967 dic. 7 2. “Ministero P.I. Gruppo esperti insegnamento della Biologia” Corrispondenza, richieste di contributi, circolari del ministero della Pubblica istruzione. 1962 mag. 28 ­ 1970 gen. 31 b. 82 “Fondazioni EURATOM” Documenti prodotti in seguito al contratto stipulato dall’Istituto di Genetica e l’EURATOM in data 7 lu­ glio 1964. 1 “Euratom ­Versamenti effettuati all’Università per il contributo Euratom” 2. “Contributo Euratom ­contabilità “ 3. “Euratom ­Corrispondenza relativa alle relazioni tecniche” 4. “Corrispondenza relativa alle pubblicazioni” 5. “Corrispondenza relativa ai fondi Euratom” 6. “Varie Euratom” 7. “Ricevute dei versamenti Euratom” Corrispondenza sciolta. 1965 gen. 12 ­ 1970 set. 7 b. 83 “Associazioni internazionali” 1. “American Society of Human Genetic” Corrispondenza e atto costitutivo. 1963 apr. 15
55 Carte Giuseppe Montalenti 2. “American Institute of Biological Sciences” AIBS Corrispondenza. 1962 dic. 6 3. “The British Council” Corrispondenza. 1963 giu. 21 ­ 1969 gen. 28 4. “Commissione internazionale per l’esplorazione scientifica del Mediterraneo” CIESM Corrispondenza, programma, elenco soci, ricevute, opuscolo. 1962 apr. 7 ­ dic. 12 5. “International Cell Research Organization” ICRO Corrispondenza, elenco soci, pubblicazione. 1962 ott. 15 ­ 1970 nov. 6. “International Society for Cell Biology” Corrispondenza, ricevute. 1961 nov. 22 ­ 1964 mag. b. 84 “Simposi” 1. “Simposio mitocondri. 16­17 maggio 1969” Materiale preparatorio al convegno “Struttura e funzione del DNA mitocondriale”. Corrispon­ denza, fotocopia di un articolo, programma, locandina. 1967 lug. 27 ­ 1969 mag. 17 2. “2° Congresso internazionale di Radiosensibilità. 6 ­8 maggio 1969, Istituto su­ periore di Sanità” Bozza del programma, corrispondenza, verbali delle riunioni del Comitato organizzativo, pro­ gramma a stampa. 1968 feb. ­ 1969 apr. 26 3. “Simposio Casaccia ­7­8 luglio 1966” Simposio al Laboratorio di radiobiologia animale del CNEN di Casaccia, bozza del programma, appunti ms. di Montalenti, lista dei partecipanti. 1966 lug. 7 ­ 8 b. 85 “Unesco ­Cell Biology e Prix Kalinga” 1. “Prix Kalinga” 1960 Corrispondenza, relazioni di scienziati dell’URSS, fra questi Scerbakov, e USA, fra questi Margaret Mead, relazione con notizie sull’Istituto di genetica di Napoli (prima cattedra d’Italia di genetica a Napoli il 1 novembre 1944) e il numero di studenti che hanno frequentato. Biogra­ fia di due scienziati che concorrono per il premio. 1960
56 Carte Giuseppe Montalenti 2. “Prix Kalinga” 1961 Corrispondenza. 1961 ott. 17 ­ 1962 apr. 18 3. “Prix Kalinga” 1962 Corrispondenza. 1962 nov. 12 ­ 1963 mag. 13 b. 86 “Istituto di Antropogenetica Università di Leida” Documentazione riguardante la collaborazione con l’Istituto di Antropogenetica dell’Università di Leiden. Progetti, preventivi, contratti, fatture, ricevute, biglietti aerei e corrispondenza. 1965 gen. 22 ­ 1970 mag. 5 b. 87 “Associazioni Internazionali W.F.S.W. (Wor k Federation of Scientific Wor­ ker s) Corrispondenza, ricevute, programmi di convegni. 1965 mar. 24 ­ 1971 mar. 24 b. 88 “Fondazioni: Rockefeller ” Documenti relativi alla collaborazione con la Rochefeller Foundation: “Grant RF 62009 ­Rendiconti” Corrispondenza e rendiconti. “Grant RF 62009 ­Rendiconti” Corrispondenza, ricevute, rendiconti. Carte sciolte: corrispondenza, relazione sulla malaria, sulla talassemia in Sardegna. 1961 mag. 12 ­ 1965 mag. 19 b. 89 “Unesco ­Commissione italiana” 1964­69 Corrispondenza, relazioni, opuscolo con le pubblicazioni dell’Unesco. 1964 mar. 14 ­ 1969 nov. 27 b. 90 “Accademia nazionale dei Lincei. Convegni 1968­69” 1. “Accademia nazionale dei Lincei. Responsabilità della scienza ­ 1968” Corrispondenza, copioni di trasmissioni della TV tedesca e spagnola sulle responsabilità delle scoperte scientifiche. 1967 giu. ­ 1968 apr. 22 2. “Convegno Volta 1969” Corrispondenza, elenco con gli invitati 1968 lug. 11 ­ apr. 3 3. “Convegno su insetti nocivi” Corrispondenza, materiale preparatorio al convegno, verbali delle riunioni organizzative. 1967 dic. 12 ­ 1968 lug. 30
57 Carte Giuseppe Montalenti 4. “Colloquio insetti nocivi” Corrispondenza, estratti, relazioni, programma del convegno “Nuove prospettive nella lotta contro gli insetti nocivi” (a stampa), opuscolo in inglese con brevi cenni sulla storia dell’accademia. 1968 set. 6 ­ ago. 5 b. 91 “Editori” “Pensiero scientifico Editori” Corrispondenza. 1960 set. 10 ­ 1962 apr. 18 2. “U.T.E.T. Editori” Corrispondenza. 1954 nov. 25 ­ 1970 mag. 8 3. “Scribner Editori” Corrispondenza riguardante la pubblicazione della voce Antonio Vallisnieri sul Dictionary of Scietific Biografy. 1967 apr. 28 ­ 1968 mar. 11 4. “Sansoni Editori” Corrispondenza, ricevute. 1961 lug. 11 ­ 1970 mar. 11 5. “Rai” Contratti, corrispondenza, relazioni. 1962 mag. 11 ­ 1969 mar. 25 b. 92 “CNR Commissione per l’oceoanografia e la limnologia” Corrispondenza e verbali delle riunioni. 1969 mar. 20 ­ nov. 27 b. 93 “Accademia nazionale dei Lincei 1968–69­70­72” 1. “Varie” Corrispondenza, elenco di convegni, programmi. 1968 mag. 15 ­ 1972 mag. 13 2. “Rivalutazione premio Jucci e richieste AGI” Corrispondenza. 1968 feb. 8 ­ lug. 25 3. “Riforma” Corrispondenza, lettere e verbali dell’Accademia sull’argomento (in fotocopia), progetto di ri­ forma dello statuto. 1968 mag. 31 ­ ott. 24
58 Carte Giuseppe Montalenti 4. “Commissione per la biologia” G. MONTALENTI E C. CAPPELLETTI Insegnamento delle scienze nelle scuole secondarie (datt.). Corrispondenza. 1966 mag. 14 5. “Bilanci” Stato di previsione dell’esercizio finanziario dal 1° gennaio al 31 dicembre 1967, dal 1° gennaio al 31 dicembre 1968 e Conto consuntivo dell’anno finanziario 1967, a stampa. Schema di statu­ to della Fondazione “Giuseppe Lugli”, corrispondenza. 1967 ­ 1968 lug. 2 6. “Elezione dei soci” Corrispondenza e verbali. 1967 lug. 31 ­ 1968 lug. 24 b. 94 “Editori” 1. “Boringhieri” Corrispondenza. 1966 gen. 27 ­ mar. 25 2. “Einaudi” Corrispondenza. 1960 feb. 17 ­ 1967 nov. 20 3. “Enciclopedia italiana” Corrispondenza. 1963 giu. 18 ­ 1967 sett. 28 4. “Ferro” Editore Corrispondenza. 1966 lug. 28 ­ 1967 lug. 13 5. “Garzanti” Corrispondenza. 1966 lug. 13 ­ 1967 gen. 18 6. “Marzorati” editore Corrispondenza e contratti. 1964 mag. 18 ­ 1967 mag. 6 7. “Mondadori est” Corrispondenza, bozze, articoli dattiloscritti. 1967 ago 16 ­ 1970 mag. 30 b. 95 “Cnr. Commissione per l’oceanografia e la limnologia. 1969. 1°” Ordinamento dell’Istituto nazionale di oceanografia, corrispondenza, verbali, relazioni. estratti, progetti di ricerche, pubblicazioni dell’Unesco del 1967 sull’argomento. 1967 ­ 1969 nov. 18
59 Carte Giuseppe Montalenti b. 96 “ Commissione per l’oceanografia e la limnologia 1966 ­ 1968” Ordinamento dell’Istituto nazionale di oceanografia, corrispondenza, verbali, relazioni, estratti, progetti di ricerche. 1966 gen. 5 ­ 1968 dic. 17 b. 97 “Accademia nazionale dei Lincei. Royal Society” 1. “Royal Society Londra 16 maggio 1968” Corrispondenza. 1967 nov. 7 ­ 1968 mar. 16 2. “Scambi con la Royal Society 1972” Corrispondenza, lista dei partecipanti all’European Science Exchange Programme. 1972 nov. 7 ­ 15 3.“Accademia nazionale dei Lincei. Royal Society. 1974” “Toledo 14­ 15 ottobre 1974” Corrispondenza, tabelle. “Accademia nazionale dei Lincei. Premi. Premio Feltrinelli Internazionale per opera umanitaria ­1974” Corrispondenza, motivazione del premio vinto da Danilo Dolci, lettere circolari del “Centro Nazionale per il Centro studi e iniziative di Danilo Dolci”. 1974 mar. 13 ­ 1975 set. 18 b. 98 “Associazioni italiane” 1. “Unione zoologica italiana” Statuto, regolamento, elenco dei soci, programmi .e corrispondenza. 1963 mar. ­ 1971 mar. 25 2. “Società italiana per il progresso delle scienze” Corrispondenza, programma a stampa della XLIX riunione (1967), ritagli di giornale 1967 lug. 6 ­ set. 8 3. “Società italiana per la organizzazione internazionale” SIOI Corrispondenza, programma della conferenza mondiale. 1968 set. 16 ­ 1969 gen. 17 b. 99 “Associazioni internazionali Biological Editors” Atto costitutivo, corrispondenza, relazioni, programmi di conferenze, pubblicazioni, opuscoli, relazioni, documenti sul Meeting di Amsterdam degli editori biologici europei (11 ­ 12 aprile 1967). 1964 lug. 24 ­ 1970 feb.
60 Carte Giuseppe Montalenti b. 100 “Accademia dei Lincei: Musei, Associazioni. 1972­73” “Musei. Corrispondenza varia” “Musei. Corrispondenza Ruffo” “Lincei. Musei. Spedizioni nel Messico” “Musei. Proposte varie” “Relazione sul progetto di massima per un museo di storia Naturale”. Progetto di Sandro Ruffo “Lincei. Musei. Progetto Museo Nazionale” “Progetto Orto botanico nazionale. Accademia dei Lincei ­Musei, Associazioni” “Accademia nazionale dei Lincei. Musei e Orti Botanici” “Lincei. Musei. Verbali ­Finanziamenti.” “Commissione Musei. Richieste fondi” “Verbale 12 nov. 1971” “Verbale 13 mag. 1972” “Verbale 10 nov. 1972 e allegati” “Verbale 8 dicembre 1972” “Commissione musei verbali dal 4/4 al 14/12 del 1973” 1968 apr. 3 ­ 1973 dic. 14 b. 101 “Accademia nazionale dei Lincei .Premi 1969 ­71” 1. “Accademia nazionale dei Lincei. Premi. Premio Feltrinelli internazionale per la medicina ­1969” Elen­ co delle persone candidate, curricula (anche di Rita Levi­Montalcini) 2. “Accademia nazionale dei Lincei. Premi. Premio presidente della Repubblica ­1969” Corrispondenza, elenco delle pubblicazioni dell’Istituto di genetica di Milano, estratti. Criteri per l’assegnazione del pre­ mio. 3. “Accademia nazionale dei Lincei. Premi. Premio Feltrinelli internazionale per opera umanitaria ­1969” Corrispondenza, documenti sulle attività del “Comitato Danilo Dolci” 4. “Accademia nazionale dei Lincei. Premi. Premio Presidente della Repubblica 1970/71 ­Premio Feltri­ nelli 1970/71”. Corrispondenza, curricula . 5.“Accademia nazionale dei Lincei. Premi. Premi Borgia 1970/71”. Curricula . Carte sciolte: relazione sul concorso per il premio “Battista Grassi” 1971. 1969 apr. 24 ­ 1971 gen. 2 b. 102 “Conferenza sulla biosfer a. 1968” 1.“Conferenza sulla biosfera. Varie. Settembre 1968” 2. “Conferenza sulla biosfera. Rapporti generali. Settembre 1968” 3. “Conferenza sulla biosfera. Rapporti finali 2a copia. Settembre 1968” 4. “Conferenza sulla biosfera. Varie. Settembre 1968” 5. “Conferenza sulla biosfera. Discorsi generali. Settembre 1968” 6. “Conferenza sulla biosfera. Commissione I: Ricerca. Settembre 1968” 7. “Conferenza sulla biosfera. Commissione II: Insegnamento. Settembre 1968” 8. “Conferenza sulla biosfera. Commissione III: Policy. Settembre 1968” 1968 mar. 30 ­ ott. 18
61 Carte Giuseppe Montalenti b. 103 “Stazione zoologica” La stazione Zoologica fu eretta a Napoli in Ente Morale con R.D. del 21 ottobre 1923, n. 277. Montalenti ha fatto parte del consiglio di Amministrazione, poi in seguito al contrasto con Pietro (figlio di Rinaldo) dà le dimissioni per incompatibilità scientifica e caratteriale (febbraio del 1967). "S. Z .Consiglio di amministrazione" con inserti con titolo autografo di Montalenti: "Lettera Monroy, Bacci e U.Z.I. (Unione zoologica italiana)" "Lettera Ministro (Pubblica istruzione Gui). Mia lettera a Caglioti su riassetto S.Z." "Lettera K. Dohrn" "Lettera dimissioni" "Replica Pietro [Dohrn]" "Dichiarazioni Montalenti I e II" "Bilanci" Fascicolo senza titolo contenente inserti con documentazione in originale e in fotocopia: "Lettere Pietro (Dohrn) 31 gennaio 1967" "Replica Pietro" "Dimissione dalla Commissione CNR ­ S. Z." "S. Z. Lettera dimissioni" "S. Z. Dichiarazioni Montalenti I" "Dichiarazione Montalenti II" Busta della Stazione zoologica con corrispondenza, statuto con annotazione. Fascicolo: "Sulla situazione sui provvedimenti necessari per la stazione zoologica di Napoli", 7 maggio 1970 a cura del Comitato esecutivo della stessa, corrispondenza e ritagli di giornale" 1966 nov. 23 ­ 1970 ­ nov. 20 b. 104 " S. Z. Witschi (da legare)" 18 Pubblicazioni di Emil Witschi, riassunte in un elenco dattiloscritto. Le pubblicazioni hanno il timbro “Montalenti ­ Istituto di genetica”. 1957 ­ 1970 b. 105 “International biological programme. Pubblicazioni 1964­1966” Contiene i numeri da 1 a 7 della rivista «IBP News» a cura della "International Council of Scientific U­ nions Special committee for the International Biological programme" Contiene anche il programma preliminare dell’International Biological Program in Danimarca nel 1967, programma dell’Italian National Committee for IBP, List of members proposed researches del dicembre 1966, programma dell’Indian National Programme dell’agosto 1967, nn.1­3 pubblicazione della IBP del gennaio, maggio e giugno 1967. Copia di «Newsletter ­Human adaptability selection», IBP, n.4, 1966, de­ pliant illustrativo sulla IBP in inglese e in italiano. 1964 ­ 1967 b. 106 “I.B.P. Comitato italiano (1964/71)” Corrispondenza, verbali delle sedute del "Comitato nazionale per le Scienze biologiche e mediche. Com­ missione per il programma biologico internazionale del CNR", programmi dell’IBP, richieste per il rinno­ vo dei contratti al CNR, due estratti, fascicoletto sull’IBP con il programma italiano, elenco dei membri della "Commissione italiana dello IBP" del 1966 e 1967, fascicoletto “IBP H. .A. italiana Spedizione An­ de” contenente il risultati di uno studio di Montalenti sulla genetica in Sardegna, corrispondenza e relazio­ ni.. Sulle camicie di pugno di Montalenti Archivio IBP , anche su lettere sciolte, a volte scritto con lapis rosso. 1964 feb. 21 ­ 1971 gen. 13
62 Carte Giuseppe Montalenti b. 107 “1968/69 International Biological Programme (IBP): Progr ammi nazionali” Opuscoli a stampa riguardante l’attività della IBP in vari paesi. Sono presenti: URSS, Cecoslovacchia, Romania, Ecuador, Malesia, Sud Africa, Uganda, Nuova Zelanda, Polonia, Australia, Gran Bretagna. Montalenti è vice­presidente dell’IBP (1968). 1968 ­ 1969
63 Carte Giuseppe Montalenti ARMADIO S (1930 – 1990) Si tratta di fascicoli organizzati per materia, conservati quasi sempre in contenitori originali con annotato il titolo sul dorso. La documentazione era conservata in un armadio posto nel sotterraneo dell'Istituto di genetica della Sapienza. b. 108 “Barring” Il contenitore reca un titolo che non ha attinenza con i documenti che vi sono conservati. 1 Registro personale di Montalenti professore di genetica dell'omonimo Istituto dell'Università di Napoli. In questo registro è annotata la storia dell'Istituto, il personale e gli studenti del corso di genetica. 1944 nov. 1 ­ 1961 2 Registro personale di Montalenti professore di genetica dell'omonimo Istituto dell'Università di Roma. In questo registro è annotato l'arrivo presso il nuovo I­ stituto con la descrizione dei locali, il personale, gli studenti del corso di geneti­ ca. 1961 nov. 1 ­ 1973 3 "Riepilogo esami a. a.. 1978­79" dei collaboratori di Montalenti Fascicoletto "Centro varie" contenente un curriculum. 1944 ­ 1979 b. 109 “Barring (raccolta penne)" Contiene una busta gialla con la scritta "Collezione penne" contenente penne di volatili, servite a Monta­ lenti per fare alcune ricerche di genetica. s. d. b. 110 " Partenogenesi e Ibridazione" 1.“Ibrido Bufo. Protocolli” Annotazioni giornaliere sugli esperimenti compiuti in laboratorio (ms.) 1930 mag. 24 ­ 1936 apr. 16 2. “Fenotipo rospi ibridi” Appunti ms. di Montalenti su carta intestata del Dizionario Biografico dell’Enciclopedia Italia­ na e della Scuola magistrale Cantonale di Locarno, schizzi, disegni. e stesura finale de Il fenoti­ po degli ibridi di prima generazione fra Bufo vulgaris laur. (femminile) e Bufo viridis laur. (maschile), (datt.). Questo studio è fatto per l’Istituto di zoologia della Regia Università diretto da Ghigi dove Montalenti è aiuto e professore incaricato. anni ‘30
64 Carte Giuseppe Montalenti 3. “Ibridi Anuri. Manoscritto e Appunti” "L'ibridazione interspecifica degli anfibi anuri (manoscritto)" Appunti sull'argomento L'ibridazione interspecifica degli anfibi anuri, (datt.) con bibliografia ms., Corrispondenza. 1937 nov. 30 ­ 1938 mar. 25 b. 111 “Esperimenti. Ter miti” [vuota] b. 112 “Congresso internazionale Evoluzione e genetica” Si tratta del convegno internazionale "Evoluzione e genetica" tenutosi a Roma dal 7 all'11 aprile 1959 Fascicolo con la scritta “Accademia dei Lincei. Colloquio su “Evoluzione e genetica”, poi aggiunto a ma­ tita "Corrispondenza”. Contiene inserti e carte sciolte: “Accademia dei Lincei, Colloquio su Evoluzione e genetica. Ricevute” “Simposio Lincei. Corrispondenza con la CIT (Centro italiano turismo) e preventivi” “Rendiconto spese” “Simposio Lincei. Inviti. Corrispondenza con i relatori” “Simposio Lincei. Corrispondenza con il CNR” “Simposio Lincei. Corrispondenza con l’Accademia dei Lincei” “Simposio Lincei. Programmi” “Simposio Lincei. Corrispondenza varia” Sciolto: programma. corrispondenza, ritagli di giornale. 1958 lug. 3 ­ 1961 mar. 18 b. 113 “Problemi della scuola” Raccolta di articoli e pubblicazioni sui problemi di insegnamento delle materie scientifiche, programmi di convegni, ritagli di giornale, corrispondenza. Appunti ms. di Montalenti in cui annota il pensiero di filoso­ fi italiani sull'argomento. Resoconti sulle proposte di riforma del corso di laurea in scienze naturali, scien­ ze geologiche e scienze biologiche, anche il progetto di riordinamento degli studi matematici universitari. Relazioni sull'argomento di Giuseppe Martini, Eugenio Garin, Adriano Buzzati Traverso e Carlo Casta­ gnoli. 1954 apr. 30 ­ 1960 lug. 5 b. 114 “Problemi di scienza e ricer ca” Pubblicazione Rapport sur le developpement de la science occidentale, a cura della Fondation Universitai­ re, Bruxelles, 1960. Presenti alcuni opuscoli informativi a cura del Centro nazionale di documentazione scientifica del CNR di Roma. Anche due fogli con lo schema dei responsabili delle strutture del Governo italiano di appoggio alla NATO. 1960 ­ 1961
65 Carte Giuseppe Montalenti b. 115 “Mendel” Contiene materiale preparatorio per la pubblicazione del volume Mendel e il mendelismo per la casa edi­ trice UTET così suddiviso: "Mendel Corrispondenza 1967" con corrispondenza con la casa editrice UTET "Mendel I riscopritori" con le traduzioni di articoli di Correns, De Vries e Tschermak "Mendel Prospetto riassuntivo" "Mendel Corrispondenza 1967" quadernetto rosa Mendel: con la trascrizione del Saggio sugli ibridi vegetali di Mendel, letto al congresso dell’8 febbraio 1865. Si conserva anche in copia dattiloscritta. “Bateson 1902, Castle 1903, Wilson 1902, Cuenot 1902, Sutten 1903" Articoli sull’argomento e relativa traduzione in italiano. Sciolto: vari estratti, elenco di articoli da tradurre. 1965 apr. 29 ­ 1989 lug. 13
66 Carte Giuseppe Montalenti FASCICOLI SCIOLTI (ANNI ’30 – 1990) Si tratta di fascicoli che non sono riconducibili ad una delle “ serie”o occorpamenti individuati. bu 16 6 b u st s t a 1 a 11 1. Corrispondenza Corrispondenza personale con colleghi e con il ministro della Ricerca scientifica. 1990 feb. 24 ­ giu. 16 2.“Classe unica ­19 dicembre 1953” Corrispondenza con la Rai e con la Edizioni radio italiana per la trasmissione Classe unica , la trasmissione prevedeva anche la pubblicazione di piccoli manuali monografici. 1953 giu. 24 ­ 1954 mar. 26 3. “Parte VI ­Fenogenetica” Contiene dattiloscritti e appunti ms. di Montalenti sull’argomento. s. d. 4. Consiglio di facoltà di scienze Contiene corrispondenza con il rettore dell’Università di Roma, verbali delle sedute del Consiglio di facol­ tà, appunti ms. di Montalenti. 1973 nov. 28 ­ 1974 gen. 22 5. Finanziamenti Corrispondenza prevalentemente con il Ministero della pubblica istruzione, in fotocopia. Minute di Mon­ talenti indirizzate al Rettore e p.c. al preside della facoltà di Scienze. Il carteggio è inerente alle richieste di finanziamento per la Facoltà di scienze di cui Montalenti è preside. 1971 nov. 27 ­ 1974 feb. 12 6. Riforma universitaria Relazioni, corrispondenza, raccolte di firme di professori e assistenti universitari italiani all’appello di Montalenti per riformare l’università italiana; tavole con l’andamento delle iscrizioni dal 1960 al 1966. Si conserva un sf. "Relazione e mozione della facoltà di Scienze" del 26 novembre 1968. 1964 ­ 1977 apr. 16 7. ”Riforma universitaria” Corrispondenza, proposte per la riforma della Facoltà di scienze, verbali delle assemblee dei professori della facoltà, opuscoli a cura della presidenza della Facoltà di scienze di Dati statistici (due copie) 1965 mag. 18 ­ feb. 5
67 Carte Giuseppe Montalenti 8. ”Biblioteca Volter r a” Corrispondenza con Luisa D’Ancona Volterra, una degli eredi del fondo librario di Vito Volterra, sunto della relazione per un intervento sulla biblioteca Volterra di Scienze matematiche a cura della Biblioteca nazionale Marciana di Venezia. 1978 ott. 13 ­ nov. 28 9. “World Conference of Scientists. London 1955” Programmi e relazioni. 1955 ago. 3 ­ 5 bu 17 7 b u st s t a 1 a 11 11. “Commissione del Mediter raneo e Talassografia e limnologia del CNR” Corrispondenza e verbali, anche della Commissione internazionale per l’esplorazione scientifica del Medi­ terraneo ­ Delegazione italiana, estratti. 1955 apr. 22 ­ 1959 nov. 7 12. Curricula Corrispondenza e curricula di professori che si occupano di genetica evoluzionistica. Presente in più copie il curriculum di Montalenti (anche in inglese). Elenco dei soci dell’Associazione insegnanti di scienze bio­ logiche del 1976. 1976 lug. 12 ­ 9 lug. 1989 13. " Libera docenza. Genetica umana 1960" Corrispondenza e verbali riguardanti il concorso presso le università di Cagliari e Modena. 1959 mag. 26 ­ 1960 giu. 25 14. " Varie” Corrispondenza, ritagli di giornale e altra documentazione sul darwinismo e tematiche ecologiche. Di Ma­ rio Ageno Il concetto di specie, (datt.) 1977 giu. 6 ­ ago. 26 15. “I.N.B.C.” (Istituto nazionale di biologia cellulare) Verbali e corrispondenza riguardante l’associazione pacifista Pugwash e l’Istituto italiano di biologia cel­ lulare. 1959 dic. ­ 1960 apr. 2 16. “Sermonti” Corrispondenza con Giuseppe Sermonti. Ritagli di giornali, pubblicazioni, appunti ms. di Montalenti. 1974 apr. 5 ­ 1976 mag. 20
68 Carte Giuseppe Montalenti bu 18 8 b u st s t a 1 a 11 17 “Mendel” Scritti di Montalenti in occasione del centenario della morte di Mendel: Presentazione (ms.), discorso ce­ lebrativo firmato come presidente dell'Accademia dei Lincei; Gregorio Mendel. I suoi tempi. La sua ope­ ra. L'oblio e la riscoperta delle sue leggi (ms.); Morte e risurrezione di Gregorio Mendel ((datt.) in foto­ copia). Trascrizioni di alcune lettere di Mendel e fotocopie con relativa traduzione di un articolo su Men­ del di Hugo de Vries. Corrispondenza con la UTET. 1984 nov. ­ 1988 mar. 14 18. “Storia fisiologia” Appunti ms. e datt. sull'argomento. Articolo G. MONTALENTI Svolgimento storico delle nozioni fondamen­ tali della fisiologia moderna, estratto da «Scientia», Zanichelli editore, Milano, luglio 1939. Presenti quat­ tro copie. 1939 19. “De generatione animalium” Appunti ms. di Montalenti per una pubblicazione. anni ’30 20. Convegno sulla Sicurezza internazionale per il controllo degli ar mamenti del 23­25 giugno 1988 Materiale preparatorio al convegno. 1986 nov. 16 ­ 1988 gen. 11 21. “Giornata dell’ambiente. 1990” Corrispondenza e materiale a stampa. 1990 22. “Restauro della cupola Santa Maria del fior e ­Firenze” Corrispondenza indirizzata ad Edoardo Amaldi presidente dell'Accademia dei Lincei. Documenti in copia. 1989 apr. 7 ­ sett. 7 23 “Commissione musei” Si tratta della Commissione per i musei naturalistici, giardini zoologici, orti botanici e acquari. Appunti, corrispondenza e richieste di finanziamento. 1989 feb. 11 ­ mar. 10
69 Carte Giuseppe Montalenti 24. “Associazione Amici Accademia dei Lincei. Prof. Montalenti” 1. "Lincei amici. Generalità" 2. "Associazione amici Accademia Lincei. Verbali" 3. "Amici. Comitato direttivo. Attività 1988" 4. "Amici. Proposte convegni" 1987 set. 28 ­ 1989 nov. 30 bu 19 9 b u st s t a 1 a 11 25. “Per il prof. Montalenti. Lincei” Bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 1990 Documenti sulla Giornata dell'ambiente del 5 giugno 1990 Elenco con le manifestazioni culturali previste per il 1990 "Borse e premi" "Proposte convegni" "Adunanze e Commissioni "Amaldi" Curriculum di Francesco Salamini. Due opuscoli sulla storia dell'accademia (uno è in inglese) Corrispondenza sciolta e ritagli di giornale. 1988 feb. 19 ­ 1990 mag. 4 26. “Corrispondenza Flora [Valentino]” Corrispondenza di Flora Valentino, collaboratrice di Montalenti, che disdice gli abbonamenti alle riviste. Contiene una lettera (7 luglio1989) in copia dove Montalenti parla del suo fondo librario. 1989 lug. 7 ­ 1994 feb. 2 27. “Metodo quantitativo in biologia” Appunti ms. di Montalenti delle lezioni. Corrispondenza. G. MONTALENTI Rapporti tra biologia e statistica , estratto da «Accademia nazionale dei Lincei», Roma, 1977. 1978 gen. 9 ­ mar. 3 28. “Storia della parassitologia e delle altre malattie infettive” Appunti delle lezioni del corso di Storia della Biologia. G. MONTALENTI Evoluzione biologica e i grandi problemi della biologia. Aspetti biologici e sociali: pa­ rassitismo e simbiosi, estratto da «Accademia nazionale dei Lincei», Roma, 1982 1979 mar. 16 ­ 1981 feb. 25 29. “Storia della scienza” Appunti e corrispondenza sul corso di storia della biologia e altri corsi di storia della scienza organizzati presso l’Università di Roma. 1978 apr. 11 ­ 1980
70 Carte Giuseppe Montalenti 30. “Storia dell’abiogenesi 1977” Appunti ms. per un ciclo di conferenze di Storia della biologia, in particolare di storia dell'abiogenesi. Programma delle conferenze. G. MONTALENTI Il metodo galileano in biologia da Redi a Vallisneri, Università degli studi di Padova. Accademia Patavina di scienze lettere ed arti, Padova, 1962; G. MONTALENTI Le prime osservazioni d'insetti al microscopio, estratto da gli «Atti del IX congresso nazionale italiano in entomologia. Siena 21­25 Giugno 1972», Tipografia Bertelli & Piccardi, Firenze, 1972. 1976 mar. 14 ­ 1977 apr. 4 31. “Vallisneri” Appunti e corrispondenza riguardante il centenario della nascita di Antonio Vallisneri. Il metodo galileano in biologia: da Redi a Vallisneri (datt.). 1961 nov. 13 ­ 1962 giu. 18 bu 20 0 b u st s t a 1 a 12 32. “Futuro giardini zoologici” Materiale a stampa, ritagli di giornali e corrispondenza sul dibattito in merito alla utilità dei giardini zoo­ logici. 1987 nov. 26 ­ 1988 nov. 3 33. “Redi” Appunti ms. e (datt.) su Francesco Redi in merito alla pubblicazione dell’articolo di G. MONTALENTI Il metodo galileano in biologia da Redi a Vallisneri, Università degli studi di Padova. Accademia Patavina di scienze lettere ed arti, Padova, 1962, presente nel fascicolo. 1962 34. “Vicia e altre piante. Lavori Vari” Contiene fotocopie di articoli. Non sembra che ci sia attinenza con il titolo del fascicolo. 1979 ­ 1992 35. “LIGB”(Laboratorio Internazionale di Genetica e Biofisica) Atto costitutivo, bozza di regolamento, verbali delle sedute del consiglio di Amministrazione, rendiconti, relazione sulle attività del LIGB di Napoli dalla sua istituzione fino al 31 maggio del 1963 (datt.), Contrat­ to fra Euratom e CNR/CNEN. 1962 giu. 22 ­ 1963 ott. 12 bu 21 1 b u st s t a 1 a 12 36. Commissione di Genetica del CNR (anche Centro nazionale di genetica) Verbali, corrispondenza e preventivi relativi all’attività della Commissione. 1961 lug. 21 ­ 1972 gen. 1
71 Carte Giuseppe Montalenti bu 22 2 b u st s t a 1 a 12 37. Commissione di genetica del CNR La commissione di studio per la genetica è stata costituita con deliberazione del presidente del CNR il 12 luglio 1961 con i seguenti componenti: Montalenti (presidente), Claudio Barigozzi, Emilio Battaglia, A­ driano Buzzati Traverso, Luigi Califano, Luigi Cavalli Sforza, Ruggero Cappellini, Francesco d’Amato, Guido Frizzi, Luigi Gedda, Carlo Jucci (morto il 22 ottobre 1962). La commissione è divisa in tre sezioni: sezione I Genetica umana, sezione II Genetica degli organismi pluricellulari, sezione III Genetica dei mi­ crorganismi. I fascicoletti che seguono contengono una relazione sulla ricerca condotta dal responsabile, il titolo è au­ tografo di Montalenti: “Tecce” “D’Amato” “Cavalli” “E. Battaglia” “Frizzi” “Barigozzi” “B. Battaglia” “Bianchi ­mais” “Chiarelli” “Ciferri” “Danieli” “Dassat” “Milani” “Springhetti” “Sermonti” “Scossiroli” “Magni” Gli inserti che seguono riguardano l’attività della Commissione, i titoli sono sempre di Montalenti “CNG. 26 giugno 1967” “Gruppo di Genetica (1971)” “Commissione Genetica. Assegnazione. 1972” bu 23 3 b u st s t a 1 a 12 segue fasc. 37 “CNG 5.VII. 66 ­Congresso di Chicago” “Chiarelli lettera del 27 novembre e allegati” “CNG 5.VII .66 ­Modulo richiesta contributi” “CNG Riunione del 20 XI. 64. Emoglobina. Enzimopenia” “CNG Riunione del 6.III. 67” “Progetto Laboratorio Pavia” “CNG 31.I. 66” “CNG 21.VI. 65. Obbligatorietà genetica” “CNG 21.VI. 65. Formulari” “CNG 23.XI. 66. Relazioni Montalenti” “Segreteria tecnica. Verbali” Fascicoli con relazione e estratti sull’argomento trattato dal responsabile: “Cavalli” “Ciferri”
72 Carte Giuseppe Montalenti “Gedda” “Sermonti” “Barigozzi” “Magni” “E. Battaglia” “Scossiroli” “Frizzi” “D’Amato” “Montalenti” “Relazione Centro” Relazione sulla Commissione riguardante il periodo 1961­1964. bu 24 4 b u st s t a 1 a 12 segue fasc. 37 “Segreteria tecnica. Relazione” Sciolto: verbali, corrispondenza, relazioni e estratti 1961 ­ 1971 bu 25 5 b u st s t a 1 a 12 38. Fondo microcitemia (1958 ­1959). Corrispondenza. Fatture. Libro cassa” Cassetta con la raccolta di documenti relativi all’oggetto. 1958 ­ 1959
73 Carte Giuseppe Montalenti bu 26 6 b u st s t a 1 a 12 39 “Concorsi” Fascicoli riguardante le commissioni per i concorsi di libera docenza di cui Montalenti ha fatto parte. 1. “Atti Concorso Genetica Pavia. 1948” 2. “Concorsi di genetica. 1948. 1959” 3. “Idrobiologia. 1954” 4. “Libera docenza Genetica umana” 5. “P. G. 1960” 6. “Concorso Istologia­Embriologia. Messina 1962” 7.“Concorso Zoologia. Ferrara” 8.“Idrobiologia e pescicoltura. 1969. Messina” 9.“Egidio [Bottini]” bu 27 7 b u st s t a 1 a 12 segue fasc. 39 10. “Biologia Molecolare 1967” 11. “Biologia Molecolare. Camerino” 12. “Biologia generale. Palermo” 13. “Genetica 1970. Camerino” 14. “Genetica. 1975” 15. “Colture foraggiere. 1979” 1948 ­ 1979
74 Carte Giuseppe Montalenti bu 28 8 b u st s t a 1 a 12 40. “Relazioni Commissione Docenze e Ordinar iato” “Concorso assistente Fisiologia” “Borse ministeriali da 1.000.000. luglio 1962” “Libera docenza Genetica umana 1958­59” “Aggregato. Genetica 1969” “Ordinariato D. Petrucci. 1969” “Ordinariato Sermonti (1969)” “Concorso Assistente 1969 (Rocchi)” “Atti e relazioni Docenza Genetica umana, 1968” “Aggregazione Conterio [Franco]” “Libera docenza. Biologia e Zoologia. Generale compresa la genetica e la biologia sulle razze. 1964” “Libera docenza in Genetica 1961. Copie verbali e relazioni” “Libera docenza in genetica 1962” “Docenza in Genetica umana (1963)” “Docenza in Genetica. 1965” “Libera docenza. Genetica 1966” “Ordinamento G. Magni (4 aprile 1967)” “Ordinariato Scossiroli. 1968” “Docenza in Genetica 1969. Verbali. Relazioni” “Relazioni docenza in genetica 1966” “Ordinariato: Giannotti, Zenzoni, Moroni, Maruzzi. (1977) Relazione” “Ordinariato: Contrio, Polsinelli, Modiano. 11. X. 1977” Carte sciolte. 1962 ­ 1977 bu 29 9 b u st s t a 1 a 12 41. “Biblioteca personale” Appunti, elenchi, corrispondenza. 1975 ago. 20 42. “Biblioteca” Appunti e corrispondenza. 1967 lug. 19 ­ 1979 mar. 28 43. “Relazioni Ricerche” Curricula e programmi di ricerca. anni ’70 44. “Comitato nazionale per le ricerche nucleari. Pr of. Montalenti. 31 ottobre 1958” Elenco di studenti per l’assegnazione di borse di studio. Corrispondenza e appunti. 1958 ott. 27
75 Carte Giuseppe Montalenti 45. Proposta di ricerca sulle minoranze italiane. Corrispondenza, relazioni, estratti. 1989 ago. 30 46. Istituto nazionale di biologia della selvaggina. Ozzano Emilia (BO) “Regolamento organico per il personale” “Ordinamento dei servizi” 1978 giu. 28 ­ 1980 mar. 27 47. “Laboratorio di mutagenesi e differenziamento del CNR” Corrispondenza e relazioni. 1969 set. 12 48. “Centro di Genetica evolutiva” Dispensa “Programmi e ricerca e preventivi finanziari 1970”. 1970 bu 30 0 b u st s t a 1 a 13 49. “Laboratorio di Zoologia applicata alla caccia” Corrispondenza e relazioni. 50. “Commissione SICA (Commissione Internazionale Controllo Armamenti) Documenti in fotocopia. 1988 ­ 1989 bu 31 1 b u st s t a 1 a 13 51. “Commemorazione Vito Volter ra” “Volterra. Corrispondenza Scudo” “Volterra. Scudo” Articoli in fotocopia. 1985 dic. 11 ­ 1989 mar. 23 52. “Congressi e Simposi” Depliant e programmi. 1979 feb. 15 ­ 1990 mag. 17 53. “Fondazione San Paolo” Materiali riguardanti attività svolte dalla Fondazione: estratti, programmi, relazioni e corrispondenza. 1986 ­ 1990
76 Carte Giuseppe Montalenti bu 32 2 b u st s t a 1 a 13 54. “Neutral genes ­Antievoluzionismo ­ Ingegneria genetica” 1.“Antidawinismo” Ritagli di giornale e fotocopie di articoli sull’argomento. Appunti di Montalenti 1981 ott. 23 ­ 1982 set. 17 2. “Ingegneria genetica” Fotocopie di articoli sull’argomento. 1974 ­ 1975 3. “Neutral genes ­Non darwinian evolution” Fotocopie di articoli sull’argomento. 1973 ­ 1975 4. “Anti­evoluzionismo” 1972 ­ 1975 55. “Riduzionismo. Critiche” 1. “S. F. Filosofia della scienza” Articoli fotocopiati da riviste, articoli dattiloscritti in fotocopia, una lettera di Geymonat. 1973 ­ 1975 2“. Critiche” Articoli fotocopiati da riviste. 1972 ­ 1974 56. Accademia dei Lincei 1. “Lincei. Elezione di soci e pubblicazioni” Lettere circolari del presidente dell’Accademia. Corrispondenza di Montalenti con il presidente, comunicazioni a stampa per l’elezione di nuovi soci. 1978 ­ 1984 lug. 4 2. “Premi Feltrinelli 1975” Curricula dei partecipanti. 1974 dic. 30 ­ 1976 mar. 8 3. Corrispondenza sciolta 1973 mar. 22 ­ 1978 apr. 27 bu 33 3 b u st s t a 1 a 13 56. Pubblicazioni G. MONTALENTI Problemi della conservazione della natura in Italia (datt.). Corrispondenza, curricula . 1976 lug. 30 ­ 1990 feb. 26
77 Carte Giuseppe Montalenti 57. European Society for Evolution Biology Corrispondenza, programma. e appunti ms. di Montalenti. 1989 feb. 1 ­ apr. 13 58. Fondazione San Paolo di Torino Programma dell’Advisory Board Meeting of the Fondazione San Paolo di Torino, Torino 7 luglio 1990
1990 59. “Bellemo, Chierego, Geneovese” Curricula e corrispondenza per l’assegnazione di borse di studio. 1955 60. “Relazione. L’Aja” Corrispondenza relativa all’organizzazione del Congresso internazionale di Genetica. feb. 12 ­ nov. 12 61. Affari diversi Corrispondenza e articolo in fotocopia. Strofe (datt.) in fotocopia dedicate a Luciana e Giacomo Migliore. 1981 ott. 11 ­ 1989 nov. 6 62. Appunti su esperimenti in laboratorio s. d. 63. “C.N.G (Centro nazionale di genetica). IBP Richieste per il 1968” Preventivi e corrispondenza. 1968 64. Istituto di genetica medica Modulistica e progetto di ricerca. 1966 65. Premio Italgas per la ricer ca e innovazione. Corrispondenza, curricula , programma e appunti ms. di Montalenti 1989 66. " Conferenze" Corrispondenza con università americane 1951 giu. 13 ­ lug. 23
78 Carte Giuseppe Montalenti 67. " Per il prof. Montalenti di Napoli. Geddiana" Rassegna stampa sulla tentata intrusione di Luigi Gedda nel mondo accademico. Articolo (datt.) di Monta­ lenti sul profilo scientifico di Gedda. A stampa Per Aevum 1956 1957, Annuario accademico Istituto G. Mendel Roma ­ 1958, con dedica di Gedda. 1953 ­ 1958 68. " Svezia" Una lettera, una pubblicazione in svedese, cartoline e foto ricordo della Svezia e Danimarca. 1947 69. " Abbonamenti del prof. Montalenti" Quaderno per la contabilità delle spese personali (1979) Ricevute dei pagamenti di abbonamenti a riviste Elenchi delle riviste a cui si è abbonati. 1974 ­ 1979 bu 34 4 b u st s t a 1 a 13 70. Riforma universitaria "Proposta per una riforma del corso di laurea in scienze biologiche" "Commissione dei cinque (Onorato)" "Ristrutturazione della Facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali (Commissione dei 13)" Altri documenti sull'argomento e corrispondenza 1965 apr. 14 ­ 1968 dic. 5
79 Carte Giuseppe Montalenti SCRITTI, LEZIONI E APPUNTI (1904 – ANNI ’80) bu 35 5 b u st s t a 1 a 13 1. " Appunti Lezioni" "Eredità e cromatina ecc." “Riproduzione cellule" "Trasmissione caratteri (...)" "Varia Genericità (!)" “Mondo esterno ambienti ecc. Adattamenti" “Ibridismo" "Trasformismi. Darwin ecc" "Variabilità" Appunti sciolti Dispensa del Department of Medical Zoology Scholl of Hygiene and public health The Johns Hopkins University Programma delle lezioni del prof. Federico Raffaele (s.d.) "Lezioni 1915­1916 Roma" "(...) Malaria etc." "Insetti (..)" "Fenomeni vitali" "Appunti (...)" "Introduzioni, definizioni" "Labirinto membraceo (...)" 1904 – 1926 bu 36 6 b u st s t a 1 a 13 2. " Per rella. Contratto cor rispondenza" Corrispondenza con la Casa editrice Perrella di Napoli. Fra i corrispondenti è prevalente Federico Raffae­ le, direttore dell'Istituto di Zoologia di Roma. 1923 3. Conferenza sulla evoluzione della teoria cellulare Programma. 1925 ­ 1926 4. Appunti di laboratorio 1926 ­ 1927 5. Appunti di zoologia 1929 ­ 1930
80 Carte Giuseppe Montalenti 6 " Storia della biologia. Lezioni" 1931 bu 37 7 b u st s t a 1 a 13 7. " Cimotoidi. Protocolli" Appunti di laboratorio. 1937 ­ 1941 8. Quaderno con anelli con appunti di studio anni '30 9. Rubrica con la Classificazione sistematica degli animali anni '30 10. Tre quadernetti di appunti anni '30 bu 38 8 b u st s t a 1 a 13 11 “Documenti personali” Carteggio con l’università per la carriera universitaria. Cartellina “Documenti” e “Atti civili e incivili (Giuramenti)” 1940 ­ 1982 12. “Montalenti Cur riculum” 1940 ­ 1961 13. Appunti Quadernetto "Temi di ricerche", programma di Citologia del 1945. 1945 14. Documenti personali Foto personali e foto di esperimenti, lettere e cartoline, programmi, pellicole e appunti 1947 – 1952
81 Carte Giuseppe Montalenti bu 39 9 b u st s t a 1 a 13 15. " G. Montalenti" Corrispondenza. Fascicoletto "Direttore" con corrispondenza relativa alla nomina a Direttore dell'Istituto di genetica a Roma ( 24.11.1967) l'incarico è per tre anni. 1961 nov. 18 ­ 1978 ott. 26 16. " G. Montalenti. Manoscritti e articoli vari" G. MONTALENTI Evolution and Gentics in «Scientia» nn.. 1­4, 1975. Il piano di sviluppo della scuola e la ricerca scientifica (datt.). Il programma biologico internazionale (datt.), altri appunti sulla storia della IBP. Le grandi scoperte della biologia , appunti e piano dell'opera. L'insegnamento della biologia nella scuola italiana (ms. e datt.) Ferrara 22 ottobre 1973. Gli echi del Darwinismo in Italia nell'ottocento e nei primi decenni del novecento (datt.). Corrispondenza. 1964 dic. 7 ­ 1975 17. " G. Montalenti. Manoscritti e articoli vari" Rassegna stampa di articoli sul darwinismo: Un premio bene assegnato zanzare, malaria e cannibalismo accademico (datt.). Darwinismo e antidarwinismo ai nostri giorni (ms. e datt.). Napoli 24 giugno 1977. La funzione dell'insegnamento della scienza (datt.). Genetica e libero arbitrio (datt.). Geni "neutrali ed evoluzione "non darwiniana" (datt.), Torino 7 giugno 1978. Problemi della conservazione della natura in Italia (ms.). La morte di Lysenko (datt.). Moratorium ? (datt.). Il significato biologico della riproduzione sessuale (datt.). The first rapprochements of embriology and genetics, (appunti ms.), anche locandina del convgno "1st Course: The origins of Biochemical and molecular embriology, Ischia 1.­15 luglio 1978. 1974 ­ 1978 18. " Prof G. Montalenti spm" Foto. anni '80 19 Registro con appunti di laboratorio anni '80 20. Appunti su argomenti diversi s. d.
82 Carte Giuseppe Montalenti bu 40 0 b u st s t a 1 a 14 21. “Genetica. Sesso” Dattiloscritti per una pubblicazione, di alcuni capitoli anche le prime bozze con qualche correzione. s. d. 22. “Genetica, lezioni” Appunti ms. s. d. 23 Ereditarietà “Appunti citazioni” “Ereditarietà I Introduzione 2” “Ereditarietà II” “Ereditarietà IV ­ 1“ “Ereditarietà IV ­ 2 Plasmi geminali e (...) Caratteri ereditari II” “Ereditarietà IV ­ 3 Mendelismo 1” “Ereditarietà IV ­ 4Mendelismo 2” “Ereditarietà V Generazione alternante” “Ereditarietà VI Sviluppo per metamorfosi. Forme larvali” Appunti sparsi. s. d. 24. Rubrica con appunti di laboratorio s. d. 25. " Asellus acquaticus (...)” Appunti di laboratorio. s. d.
83 CARTE DELLA INTERNATIONAL UNION OF BIOLOGICAL SCIENCES (IUBS)
Carte della IUBS INTRODUZIONE L’International Union of Biological Sciences fu fondata nel 1919 a Bruxelles all’interno della Conferenza delle accademie scientifiche interalleate. Nel 1922 si dotò di uno statu­ to e della struttura formale. Nel 1925 fu formalmente ammessa come membro della In­ ternational Council of Scientific Unions (ICSU). Lo scopo iniziale dell’associazione fu quello di far progredire le differenti branche della biologia, pura e applicata, stimolando e organizzando, sul piano internazionale, la di­ scussione e la pubblicazione dei risultati delle ricerche, di facilitare la costituzione e il progresso di istituti di ricerche accessibili ai ricercatori di tutte le nazionalità e di favori­ re l’organizzazione di convegni e discussioni internazionali e la pubblicazione dei lavori dei congressi stessi. Nel 1960 il Comitato nazionale della IUBS era composto dai rappresentanti di 31 paesi: Africa del sud, Germania, Australia, Austria, Belgio, Brasile, Bulgaria, Canada, Ceco­ sclovacchia, Cina, Danimarca, Egitto, Finlandia, Francia, Giappone, Gran Bretagna, In­ dia, Iran, Israele, Italia, Lussemburgo, Marocco, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Spagna, Stati Uniti, Svezia, Svizzera, URSS e Yugoslavia. La struttura organizzativa della IUBS, prevedeva l’Assemblea generale (triennale) e il Comitato esecutivo, organo principale, composto dal presidente, dal vice­presidente, dal segretario generale, dal segretario, dal tesoriere e da due rappresentanti di ciascuna divi­ sione. Le divisioni erano: botanica, zoologia e biologia generale, le divisioni a loro volta erano divise in sezioni: Botanica (biologia vegetale) con 4 sezioni: botanica generale, fisiologia vegetale, paleo­ botanica, tassonomia e nomenclatura vegetale. Zoologia (biologia animale) con 3 sezioni: zoologia, entomologia, embriologia. Biologia generale con 6 sezioni: biologia cellulare, biometria, psicologia sperimentale, genetica, limnologia, microbiologia. La Iubs ha collaborato nel tempo con l’Unione internazionale di biochimica e con l’Unione internazionale delle scienze fisiologiche. Facevano della struttura anche tre commissioni: quella di Ecologia applicata, quella della Lotta biologica contro i nemici delle colture e quella di Fotobiologia. Organismi internazionali permanenti sono state le Commissioni di nomenclatura (batte­ riologica, botanica e zoologica) e il Centro delle colture dei tipi di drosofila selvaggia (diretta da Buzzati­Traverso). La Iubs si autofinanziava con le quote contributive dei membri e aveva diritto ai contri­ buti dell’Unesco. Molto importanti sono state anche le attività editoriali. Sono stati pubblicati i rapporti e i verbali delle Assemblee generali, l’Index des géneticiens, l’Index des zoologistes, le News­letters e i resoconti dei colloques, discussioni scientifiche più importanti nel cam­ po delle scienze biologiche. Le assemblee generali che hanno visto coinvolto con cariche istituzionali di rilievo Mon­ talenti prima come segretario generale (1953­1958) e poi come presidente (1958­1961) si sono svolte a Nizza (1953), Roma (1955), Londra (1958) e Amsterdam (1961). Delle vicende dell’archivio si è detto nella introduzione generale qui si descrive il tipo di intervento archivistico effettuato. Al momento dello smistamento la documentazione si
85 Carte della IUBS presentava conservata in cartelline grigie raggruppate (circa dieci per volta) e su ogni raggruppamento posto un’ulteriore cartellina come separatore con la scritta Archivio IUBS e la firma di Montalenti. Successivamente sono stati schedati i fascicoli così come sono stati trovati, rispettando la partizione in sottofascicoli e riportando, quando rilevato, anche l’inserto. La schedatu­ ra dei fascicoli ha permesso di rilevare omogeneità fra i titoli e il contenuto. Le tracce riscontrabili sui fascicoli non sono di pugno di Montalenti, ma sicuramente dei suoi col­ laboratori. Prevalente è la corrispondenza che si presenta con segnature che seguono un quadro di classificazione trovato nell’archivio. Alle sigle corrisponde una schema preci­ so seguito sicuramente per tutti gli affari inerenti alla IUBS. Lo schema è riportato in appendice a questo inventario e rappresenta lo strumento di partenza indispensabile per il riordinamento. Per la corrispondenza è stata data anche la consistenza utile per ulterio­ ri interventi di schedatura. Le carte coprono l’arco cronologico che va dal 1950 al 1962, periodo in cui Montalenti ricopre gli incarichi ufficiali. La consistenza è di 17 buste. L’obiettivo raggiunto è un inventario senza riordinamento che una volta completato sa­ rebbe auspicabile il ricongiungimento all’archivo generale della IUBS che ha attualmen­ te sede a Parigi.
86 Carte della IUBS bu b u st s t a 1 a 1 1.“E. C. Basel 3­10” Preparazione della riunione dell’Executive Committee tenuta a Basilea nel novembre 1957. Il fascicolo riporta sulla coperta l’indicazione 3­10: contiene in realtà sottofascicoli numerati da 3 a 9 (manca il 7). “3.Report of Treasurer” Rendiconto delle spese della segreteria di Napoli dal 1° gennaio al 31 ottobre 1957, richiesta di finanziamenti all’Unesco­Icsu per la Divisione di Botanica relativi al 1958. “4. Report of the Secretary on publications” Una lettera, segnata UM, del segretario R. Ulrich che trasmette il resoconto contabile del primo semestre 1957. “5. Special Committees established by IUBS” “5a. Educational matters”. Contiene una ulteriore camicia con segnatura 6,a e titolo “Committee on Educational Mat­ ters” che contiene corrispondenza (cc. 15) segnata UM, riguardante la Commissione che si dovrà occupare dell’Educazione biologica”, cioè dei modi di insegnare le scienze biologi­ che. “5b. Zoological type specimens” Contiene due lettere, una è segnata UN e ulteriore camicia con segnatura 6,b e titolo “Com­ mittee on preservation, Collection and cataloguing of zoological type specimens” con corri­ spondenza (cc.15), segnata UM. “5c Report of the president” Contiene due lettere e ulteriore camicia con segnatura 6,c con titolo “Committee on labora­ tory animals”. Corrispondenza (cc. 15) sull’inchiesta che si dovrà occupare della produzione degli animali di laboratorio; una carta sciolta con appunti a matita di Montalenti. “6. Special Commission: Scor, Radiation Cell ” Contiene un foglio con appunti a matita. “8. Basel. Date Gen.[eral]. Ass.[embly].” Proposte di modifiche allo statuto con appunti a matita, organizzazione dell’Assemblea ge­ nerale IUBS del luglio 1958 a Londra, una lettera segnata segnata UN. “9. Other matters” Corrispondenza (cc. 2) una segnata UN, l’altra UD 1 , camicia con la scritta “Pergamon” con­ tenente una lettera con allegati del Pergamon Institute London & New York. 1956 gen. 1 ­ 1957 nov. 2. “Circolari adesioni” UL­I­a 2 Corrispondenza (cc. 150) riguardante l’organizzazione della XII Assemblea generale della IUBS tenutasi a Roma dall’11 al 16 aprile, contiene un documento (datt.) in italiano riguardante l’organizzazione dell’assemblea. Presente anche un sf. “Riservazioni alberghi” che contiene la lista degli scienziati invitati all’assemblea, elenco dei responsabili della varie sezioni e dei paesi aderenti. 1954 giu. 18 ­ 1955 apr. 20 1 Si tratta di una lettera con allegati della American Institut of Geonomy and Natural Resources La segnatura che compare accanto al titolo è stata rilevata dalla copertina. Quando manca è rintracciabile accanto al singolo documento nella descrizione.
2 87 Carte della IUBS 3. “Fraser ” Corrispondenza (cc. 150) segnata UC, prevalentemente di R. Fraser della Segreteria amministrativa IUBS con sede a L’Aia. 1956 ago. 28 ­ 1961 apr. 5 bu b u st s t a 2 a 2 4. “Corrispondenza con interpreti e stenografi” Corrispondenza (cc. 40 ) segnata UL­I­b riguardante la XII Assemblea generale della IUBS e la Conferen­ za sui laboratori di biologia marina svoltasi nello stesso periodo. 1954 lug. 30 ­ 1955 dic. 15 5. “Generale Assemblea 1955 ­ Circolari” Moduli di partecipazione alla XII Assemblea generale della IUBS, corrispondenza (cc. 7) segnata UL­I­a 1955 apr. ­ dic. 6. “Cell. Biology Progr am” Appunti ms di Montalenti, programma del Symposium on cell biology and growth inhibition, svoltosi a Louvain (Belgio) il 12 giugno 1960. Corrispondenza (cc. 15) segnata UM­a
1959 dic. 17 ­ 1961 mag. 23 7. “Organizzazione meeting Parigi. J une 1954” Corrispondenza (cc. 25 ) segnata UM­a, riguardante la riunione del Comitato esecutivo della IUBS. 1953 nov. 13 ­ 1954 giu. 21 8. “Congresses 1960” UP Corrispondenza (cc. 10) segnata UO, riguardante tre congressi: Cell Biology, Entomology, Photobiology, rispettivamente a Parigi, Vienna e Copenhagen, lista dei congressi previsti per la fine del 1960 e il 1961. Anche un documento (datt.) sulla storia e la struttura organizzativa della IUBS.
1959 lug. 3 ­ 1960 nov. 2
88 Carte della IUBS 9. “Congresses of 1958” UP 1. “Congresso di zoologia” Programma, moduli, articolo a stampa, relazione e corrispondenza (cc. 19) segnata UP e UN. riguardante il XV Congresso di zoologia tenutosi a Londra nel 1958. Si conserva anche un sottofascicolo sulla bomba atomica. 2. “Congresso di biometria” (Ottawa, autunno 1958) Corrispondenza (cc. 13) segnata UK, UN, UP. 3. “Congresso di ornitologia” (Helsinki, giugno 1958) Corrispondenza (cc. 16) segnata UP. 4. “Congresso di microbiologia” (Stoccolma, 1958, settimo incontro) Corrispondenza (cc. 10), elenco dei paesi con relativo numero di partecipanti (carte segnate UR e UP). 5. “Congresso di genetica, Montreal 1958” Corrispondenza (cc. 30) principalmente con J.W. Boyles, relazione (datt.) di Boyles, segre­ tario del X Congresso internazionale di genetica (carte segnate UP). 1957 dic. 27 ­ 1960 lug. 29 10. Corrispondenza Corrispondenza (cc. 200) segnata prevalentemente UL I e, relazioni e appunti ms. di Montalenti. Contiene uno schema di classificazione applicato prevalentemente per la corrispondenza (vedi introduzione). Fasci­ coletto “ICSU Review” con corrispondenza (cc. 7) programmi e relazioni. 1954 nov. 8 ­ 1961 giu. 20 bu b u st s t a 3 a 3 11. “S.C.A.R” Special Committee on Antarctic Reasearch UC Corrispondenza (cc. 16), circolari e report della I.CSU ­ SCAR. (Internazionale Councile of Scientific Union ­ Special Committee on Antarctic Reasearch). 1959 mag. 13 ­ 1961 lug. 28 12. “COSPAR” Committe on Space Research UC Corrispondenza (cc. 15). 1959 mar. 20 ­ 1960 gen. 28 13. “Ulrich 1954­1955” UM Corrispondenza (cc. 100) prevalentemente di R. Ulrich, segretario della IUBS dal gennaio 1954, professo­ re presso il Laboratorio di fisiologia vegetale a Parigi. 1953 ott. 25 ­ 1956 gen. 5 14. Finanziamenti e borse di studio dall’UNESCO e dall’ICSU Documenti contabili dal 1955 al 1962, alcuni documenti sono presenti in più copie. 1955 ­ 1962
89 Carte della IUBS 15. “I.C.S.U. 1953 ­1954” Fascicolo “Meeting ICSU. Napoli 4­8 ottobre 1954” segnato UC­c con corrispondenza (cc. 100) e elenco dei partecipanti. Sciolto: corrispondenza (cc. 200), principalmente di R. Fraser, segretario amministrativo dell’ICSU e e­ lenco dei paesi aderenti alla IUBS. 1953 lug. 24 ­ 1954 dic. 13 16. “Meeting Executive Board ICSU” Relazione (datt.) sul IX meeting dell’ICSU tenutosi a Bruxelles presso il Palazzo delle Accademie dal 27 al 29 giugno 1957, in due copie. 1957 17. “Recipients 1958” UK “Simposi 1958” 1. “Colloquium Zoological Nomenclature 1958” Corrispondenza (cc. 30 ) segnata UK, con R. Melville, segretario della International Com­ mission Zoological Nomenclature con sede a Londra e bilancio del 1958. 3. “Marine Phytoplancton Brackish Waters (D’Ancona)” Relazione (datt.) di Montalenti per il convegno sulla classificazione delle acque salmastre a Venezia nel 1958, programma, estratto A quarter century of brackishwater research di Sven G. Segerstrale, dello stesso autore, anche (datt.) A historical survey, and some personal re­ marks, corrispondenza (cc. 20) principalmente con U. D’Ancona dell’Istituto di Zoologia di Padova. 4. “Simposium of genetics” Corrispondenza (cc. 30), elenco dei partecipanti al Convegno internazionale di genetica del 1956 a Tokyo e Kyoto (carte segnate UQ), programma. 5. “Other grant” (altre concessioni ?) 6. “Bacteriological Nomenclature” Corrispondenza (cc. 3), bilancio 1958. 7. “Zoological Record” Corrispondenza (cc. 2) segnata UR. 8. “Commission on Zoological on Zoological Nomenclature 1958” Corrispondenza (cc. 9) segnata UK 9. “Botanica Nomenclature and Index Herbariorum” Corrispondenza (cc. 4) con Stafleu, segretario esecutivo della IUBS, divisione Botanica. Sciolto: corrispondenza (cc. 3), finanziamenti e borse di studio ISCU e Unesco 1956­1958. Tabella con le quote contributive dei paesi aderenti. 1955 mar. 6 ­ 1960 lug. 29
90 Carte della IUBS bu b u st s t a 4 a 4 18. “Contabilità. Conti della posta. ricevute e varie” 1.“Conti” Contiene sottofascicoli relativi ai conti IUBS degli anni 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959 e 1960 con ricevute, fatture, matrici di blocchetti di assegni, prospetti (datt.) e ms, estratti conto della Banca commerciale italiana , sede di Napoli. 2. “Totali 1955/60” Ricevute, matrici di assegni, prospetti ms. 3. “1955” Prospetti, fatture, appunti ms. 4. “1956” Prospetti, appunti ms., elenco spese cancelleria. 5. “1957” Prospetti, fatture, appunti ms. 6. “1958” Fatture, ricevute, prospetti entrate­uscite. 7. “Copie 1959” Elenchi spese di cancelleria, fatture, prospetti entrate­uscite. 8. “Fatture” Fatture e ricevute relative all’anno 1958. Sciolto: busta con distinte di pagamenti e elenco di professori dello IUBS, busta gialla vuota, corrispon­ denza (cc. 5). 1954 lug. 16 ­ 1960 lug. 14 19. “Corrispondenza Lonjouw, Linder 1954 ­55” UR Corrispondenza (cc. 40) segnate UK, con il tesoriere Linder e con il segretario generale, poi tesoriere, J. Lanjouw (cc. 8). 1953 gen. 24 ­ 1955 ott. 5 20. “Contabilità, sovvenzioni, indennità” 1. “[..] Conti” Appunti e schemi ms. di Montalenti, prospetti. 2. “Banca nazionale del lavoro” Estratti conto, distinte di bonifici, prospetti ms., prospetto riassuntivo dei pagamenti fatti con assegni. 3. “Ricevute per Travel and living expenses pagate a Roma” 4. “Travel expenses pagate” Corrispondenza (cc. 5) segnata UL­I­e, ricevute. 5. “Banque Pictet & Cie.” Corrispondenza (cc. 5) segnata UK, ricevute. 6. “Conto Marine conference” Ricevute. 7. “Chase National Bank” Ricevute di bonifici, corrispondenza (cc. 6) segnata UL­I­e. 8. “Conto C.N.R.” Corrispondenza (c. 1) segnata UL­I­e , rendiconti, fatture Sciolto: corrispondenza (cc. 36) segnata UL­I­e, preventivi, matrici di assegni, prospetti ms. e (datt.) 1954 nov. 29 ­ 1955 lug. 20
91 Carte della IUBS 21. “Comptabilité” 1. “UISB Contabilità” Corrispondenza (cc. 21) segnata UK, ricevute della Banca commerciale italiana, rapporto fi­ nanziario (datt.) dall’1 maggio 1950 al 5 agosto 1953 a cura della IUBS. 2. “Comptabilitè UISB (segretario generale)” Corrispondenza (cc. 12) segnata UK, ricevute, fatture. 3. “Contabilità meeting ICSU” Fatture e prospetto ms. 4. “Chase Manhattan Bank (N.Y.)” Prospetti, corrispondenza (cc. 30), ricevute bancarie. Sciolto: Bilancio della segreteria generale al 31 dicembre 1954, fatture, quadernetto “UISB Corrisponden­ za” dove sono segnate le spese di spedizione della corrispondenza, quadernetto “UISB Registro delle spe­ se” con voci dare­avere dall’ottobre 1953 al luglio 1960. 1953 ­ set. 24 ­ 1959 mar. 5 bu b u st s t a 5 a 5 22. “Eight meeting E.B. [Executive Board] 1956” 1. “Oslo 1955. Resolutions ­List of members ­New bureau” Documenti riguardanti la settima Assemblea generale dell’ICSU, tenutasi ad Oslo dal 9 al 12 agosto 1955. 2. “Oslo 1955 ­Budget” Relazione sull’impiego dei fondi ICSU per il 1955­56, rapporto annuale delle sottoscrizioni dei paesi aderenti all’ICSU riguardante il periodo 1 novembre 1954 ­31 luglio 1955. 3.“8th Meeting Executive Board ICSU” 2a Appunto (datt.) di Montalenti, documento riassuntivo dell’8° meeting dell’esecutivo dell’ICSU dal 16 al 19 giugno 1956. 1955 ­ 1956 23. “F.A.O.” Corrispondenza (cc. 8) non segnata. 1959 dic. 14 ­ 1960 feb. 3 24. “Arid Zone” UC Relazioni a cura del Department of natural Sciences Arid Zone Unit dell’Unesco 1959 nov. 16 ­ 1961 mar. 16 25. “Oceanography” UC Relazioni, memorandum, corrispondenza (cc. 6) segnata UC 1958 nov. 13 ­ 1960 lug. 16
92 Carte della IUBS 26. “Recipients 1957” UK 1. “Symposium on Photoperiodism (Parma)” Corrispondenza (cc. 31) principalmente di Fausto Lona, direttore dell’Orto botanico di Par­ ma, programma del simposio internazionale del fotoperiodismo. 2. “Congresso Entomologia 1957” Corrispondenza (cc. 18) in parte segnata UK, altre lettere UQ, UN. 3. “Simposium on physiology on nerve cells (Caracas)” Corrispondenza (cc. 15) segnata UK, programma, estratto Sub­microscopic organization and function of nerve cells di Geoffrey H. Bourne. 4. “Type colture collection of drosophila (Pavia)” Corrispondenza (cc. 8) segnata UK 5. “Congress of Phobiology (Torino)” Corrispondenza (cc. 14) segnata UK 6. “Congress of Cytology (Cell biology) Callan ­St. Andrews” Corrispondenza (cc. 12) principalmente di H.G. Callagan segretario del IXth International Congress for Celle Biology, University of St. Andrews. 7. “Colloque international de Biologie marine ­ Roscoff [Francia]” Corrispondenza (cc. 3) segnata UQ ­ UN, relazione, appunti ms di M. 8. “Standards and symbols in Genetics ­Tanaka (Zurich)” Corrispondenza (cc. 50) principalmente di Yoshimaro Tanaka, segnate UK, estratto Recom­ mendations on genetic nomenclature and symbozation, a cura della Subcommittee on gene­ tic nomenclature and symbolization, Organizing committee of International genetics sympo­ sia, 1956, and revisided after the informal meeting in Tokyo, September 7th, 1956, a stampa Report of internaztional committee on genetic symbols and nomenclature, august 1957, in due copie. 9. “Ordini di pagamento” Corrispondenza (cc. 8), segnata UC­a, prospetti, tabelle con alcune spese sostenute dalla IUBS nel 1954. 10. “Spécificité parasitaire [des parasites des vértebrés] (Baer ) (pagato)” Corrispondenza (cc. 11) anche di Jean Baer dell’Università di Neuchatel. 11. “Drach. Sovvenzione per pubblicazione” Una minuta segnata UK. 12. “Botanical nomenclature and Index herbariorum” Corrispondenza (cc. 2) segnata UK, fatture. 13. “Zoological nomenclature” Corrispondenza (cc. 5) segnata UK 14. “Zoological record (London)” Corrispondenza (cc. 2) segnata UK 15. “Marine Phytoplancton (Norway)” Corrispondenza (cc. 3) segnata UK 15.“Biological abstract (Philadelphia) Corrispondenza (cc. 3), rapporto sommario sul Meeting of the Committe on Biological Ab­ stracting, Parigi, 7­8 marzo 1957 Corrispondenza sciolta (cc. 6) segnata UK. 1955 feb. 16 ­ 1959 nov. 18
93 Carte della IUBS 27. “Photobiology ([..] of admission)” Lettera circolare ai membri del Comitato internazionale di fotobiologia, corrispondenza (cc. 5) segnata UE, foglietto (datt.) con la composizione del Comitato internazionale di fotobiologia con data 16 dicembre 1960. 1954 nov. ­ 1960 dic. 16 28. “UNESCO. Atres unions” Relazioni, corrispondenza (cc. 150) con diverse associazioni a carattere scientifico: IUPAP (Union inter­ nazionale de physique pure et appliquée), IUPAC (Union internazionale de chimie pure et appliquée), IUB (International union of biochemistry), C.I.O.M.S. (Council for international organizations of medical sciences) etc., segnata UE ­UD ­UL, programmi. 1954 giu. 1 ­ 1959 dic. 30 bu b u st s t a 6 a 6 29. “Presidente 1953­55” Corrispondenza (cc. 250) segnata UM, con il presidente della IUBS Sven Horstadius, professore di zoolo­ gia all’Università di Uppsala. 1953 set. 11 ­ 1955 dic. 16 30. “Survey” Corrispondenza (cc. 2) segnata UL­I­c, relazioni, appunti ms. il tutto distribuito in 5 fascicoletti tutti con lo stesso titolo. 1955 apr. 25 ­ mag. 31 31. Relazioni di biologi “Topic n. 1 Frey , Wyssling, Bwrn , Hadorn” Relazioni di Ernest Hadorn, di T. H. Bwun e di A. Frey Wyssling sui simboli e termini in genetica “Topic n. 2 Cleland , Pantin […]” Relazioni di R. E. Cleland e di C.F.A Pantin, manca la terza “Topic n. 3 Weiss, Raven, Aukel” Relazioni di P. Weiss (segnata UL­I­C), di P. Raven, di W. E. Ankel. “Topic n. 4 Sirks, Glass, Rosbaud” Relazioni di Sirks, di Bentley Glass e di P. Rosbaud. “Topic n. 5 Matthews, Van Straelen, Weserdijk” Relazioni di I. H.Matthews, di N. Van Straelen di T. Weserdijk “Tipic n. 6 Runnstrom, de Beer, Chouard” Relazioni di T. Runnstrom, di Gavin de Beer e di P. Chouard “Tipic n. 7 Reusch, Aichinger, Hiatt” Relazioni di B. Reusch, E. Aichinger (segnata U­L­I­c) e Robert. Hiatt. Sciolto: relazione con frontespizio mancante e quadro di classificazione (vedi copia presente anche nella busta 2 fasc. 10) 1955
94 Carte della IUBS 32. “Comitato psicologia” UD Corrispondenza (cc. 20) segnata UD, relazioni, lista dei membri del Comitato scientifico di psicologia. 1955 nov. 3 ­ 1956 lug. 4 33. “Report of Conrad Miles” Memorandum di Miles Conrad sul Meeting of executive committee of the ICSU abstracting board, a Zuri­ go il 22 ­23 luglio 1955, in tre copie 1955 lug. 34. “XII Assemblea generale ­ Roma 1955 ­Ver bali sedute” Corrispondenza riguardante la XII assemblea generale della IUBS (c. 1), verbali e relazioni. I documenti sono distribuiti in 4 fascicoletti dal secondo in poi compare il n. 13, poi 14, in ultimo 15­16 1955 apr. 12 ­ 15 35. “International conference on Marine Biological Laboratories” UL­I­f Corrispondenza (cc. 46) segnata UL­I–f. Atti della conferenza internazionale sui laboratori di biologia ma­ rina svoltasi a Roma dal 18 al 23 aprile 1955, relazioni, indirizzario. 1955 mar. 16 ­ 1956 nov. 28 36. “Regime of high seas: Continental Shelf” UC ­b Relazioni, corrispondenza (cc. 5) segnata Ucb (?). 1954 apr. 28 ­ 1955 mag. 10
95 Carte della IUBS bu b u st s t a 7 a 7 37. “Organizzazione Assemblea generale 1958” 1. “XIII A.G. (assemblea generale) Liste delegati sezioni e nazionali. ­ 1)Elenco E.C., 2) Elenco Sections, etc., 3) Elenco national delegates” Corrispondenza (cc. 50) in parte segnate UL, elenchi dei partecipanti, bozze di programma 2. “Corrispondenza Martin” Corrispondenza (cc. 50), segnata UL, principalmente di D. C. Martin della Royal Society. Prospetti (datt.) dei conti della Chase Manhattan Bank e Banca commerciale italiana 3. “XIII A.G. (assemblea generale) Agenda e programmi” Bozze del programma, corrispondenza (cc. 5) è segnata? 4. “XIII A.G. (assemblea generale) Corrispondenza organizzazione” Corrispondenza (cc. 50) segnata UL 5. “Richieste notizie varie Assemblea generale” Corrispondenza (cc. 15) segnata UL , una sola UN 6. “Formulari commissioni organismi international etc.” Corrispondenza (cc. 3) segnata UL, formulari compilati. 7. “Formulari ricevuti. Presidenti segretari sezioni” Corrispondenza (cc. 7) segnata UL , formulari compilati. 8.“Formulari delegati nazionali” Corrispondenza (cc. 60 ) segnata UL, formulari compilati, elenchi dei delegati stranieri. 9. “Risposte circolari Comitato esecutivo” Corrispondenza (cc. 4) segnata UL, un formulario compilato. 10. “Varie ­UL riguardanti la XIII Assemblea generale” Corrispondenza (cc. 22 ) segnata UL, programma preliminare a stampa del II congresso di fotobiologia , Torino, 2­8 giugno 1957, edizioni Minerva medica; proposte di modifiche allo statuto, programma provvisorio (datt.) della Internazional Union of Biological Sciences Program XIII General Assembley. 11. “Organizzazione Assemblea generale 1958” Sciolto: corrispondenza (cc. 8) segnata UL, programma (datt.) e a stampa della Internazional Union of Biological Sciences Program of XIII General Assembley, London, 12 luglio 1958 Lista con le quote di partecipazione dei paesi aderenti alla IUBS, corrispondenza (cc. 40) segnata UL, de­ pliant di una società di servizi linguistici congressuali, materiale preparatorio del congresso, ricevute di acconti ai partecipanti. 1957 set. 9 ­ 1959 mar. 27
96 Carte della IUBS 38. “XIII General Assembly. London 1958” 1.“Agenda and General Report” G.A.o/a Programma, ritaglio dal The Sunday Times del 20 luglio 1958, assegni viaggio Assemblea generale. Ricevute di pagamento, elenchi, corrispondenza (cc. 20) segnata UL 2. “Centre de Culture des Drosophiles” Una lettera (UL) di Adriano Buzzati­Traverso con allegato dal titolo Report on the activities of Type culture collection of droophila 1955­1957. 3. “Botanique” Rapporto sulle attività della sezione di Botanica (della IUBS) per il periodo1955­ 1959 4. “Biometry” Rapporto sulle attività della sezione di Biometria, corrispondenza (cc.2) segnata UL 5. “Embriology” Rapporto sulle attività della sezione di Embriologia per il periodo gennaio 1955 ­aprile 1958, una lettera. 6. “Genetics” Rapporto sulle attività della sezione di genetica, una lettera segnata UL. 7. “Microbiology” Rapporto sulle attività della sezione di microbiologia, una minuta in due copie segnate UL. 8. “Experimental physiology” Corrispondenza (cc. 2) segnata UL, un formulario compilato, rapporto sulle attività della se­ zione di psicologia sperimentale e comportamento animale. 9. “Zoology” Rapporto sulle attività della sezione di zoologia, corrispondenza (cc. 4) segnata UL 10. “Ecologie appliquée” Rapporto della Commissione per l’ecologia applicata (ICAE) per il periodo 1955­57, due lettere segnate UL. 11. “Photobiology” Rapporto del Comitato internazionale di fotobiologia, due lettere segnate UL. 12. “Lutte biologique” Rapporto della Commissione internazionale di lotta biologica 13. “Nomenclature. Bacteriologie” Rapporto della International Committe on Bacteriological Nomenclature (come tradurre?), opuscolo della Commissione stessa, una lettera 14. “Nomenclature: botanique ­zoologique” Due lettere, segnate UL, report della International Trust for Zoological Nomenclature 15. “Paleontology” Corrispondenza (cc. 4) segnata UL (si chiede di entrare a far parte della IUBS) 16. “Reorganisation of Botany” Appunti sparsi ms. di M. sulla camicia. Corrispondenza, (cc. 2), in allegato atto costitutivo della International Association of Plant Physiologists 17. “Modifications of the statutes proposed by [..] E. C.” Proposte di modifiche allo statuto della IUBS. 18. “Other business” Lettera del segretario generale della IUPAC (Union internationale de chimie pure et appli­ quée) ai segretari generali della IUPAP ­ IUBS ­ UGGI ­ IUB e IUPS, lettera circolare del segretario dell’ UGGI. Altro materiale preparatorio del congresso è diviso in fascicoletti che portano titoli poi cancellati, appunti ms. anche di Montalenti, talvolta il numero è preceduto da A.G. (assemblea generale), anche corrispon­ denza (cc. 60) e relazioni. Dispensa con i reports del segretario, del tesoriere e del segretario generale della IUBS per la XIII assem­ blea generale.
97 Carte della IUBS 1957 ott. 7 ­ 1958 lug. 3 bu b u st s t a 8 a 8 39. “Appendice alla A. G. Committee on staffs salaries” UL Corrispondenza (cc. 7) principalmente di Ronald Fraser, segretario amministrativo della IUBS, prospetti. Sulla copertina appunti ms. di Montalenti. 1958 mar. 28 ­ giu. 7 40. “UNESCO Zone tropical humide” UC Resoconto del programma di ricerca sulla zona tropicale umida (luglio 1957 ­settembre 1959), rapporto sul progetto: Flora dell’America tropicale del prof. José Cuatrecasas del dipartimento di Botanica di Wa­ shington, mappa, estratto Commentary on the vegetation map of Malaysia , di C.G.G.J. Van Steenis, 1958 1958 ott. 31 ­ 1959 dic. 11 41. “Budget UNESCO” Corrispondenza (cc. 6) segnata UB, elenco degli esperti dell’Unesco per il programma della Zona Arida, resoconto del Programma della Zona arida, bollettino dell’Unesco n. 3 del marzo 1954, prospetti. 1953 giu. 22 ­ 1955 set. 6 42. “Budget 1955” METTERE LES ATTACHES da qui in poi Prospetti divisi per categoria (2­3­4­5) 3 , lista dei simposi e congressi sponsorizzati dalla IUBS per il 1957, corrispondenza (cc. 60) segnata UC­a, modelli di ricevute, convenzione con l’Unesco per i finanziamenti dell’anno 1955. 1954 lug. 8 ­ 1956 feb. 22 43. “Symposium on topics” UL­I­c Corrispondenza (cc. 4) segnata UL­I­c, report Statistical methods for biologists della Biometric Society, sezione Biometria della IUBS. mar. 23 ­ feb. 25 44. “Organizzazione”della Assemblea generale della IUBS a Roma UL­1­d Corrispondenza (cc. 150), programma della XII Assemblea generale della IUBS (quella di Roma), pianta del Palazzo dei congressi all’EUR. Contiene sf. “Conferme riservazioni della Compagnia italiana turismo” con sola corrispondenza del CIT (cc. 100). 1954 dic. 30 ­ 1955 ott. 21 3 Cat. 1 = Organisational expenses), cat.2 = Publications, cat. 3 = Meeting of committees, cat.4 = Sympo­ sia, cat.5 = Permanent services, cat.6 = International laboratories, cat. 7 manca, cat.8 Administrative e­ xpenses
98 Carte della IUBS 45. “Versamenti sovvenzioni UNESCO (1954) Corrispondenza (cc. 60) segnata UK, alcune lettere sono raggruppate per categoria (vedi nota 2) 1954 ago. 4 ­ mar. 8. 46. “Circolari XII ­ XIII Assemblea generale della IUBS” Corrispondenza (c. 1) richiesta borse di studio per il 1959 da parte della Divisione Botanica, programma preliminare della XII e XIII Assemblea IUBS, moduli di partecipazione, budget 1955 ­56 ­57 1955 ­ 1959 47. “MacLennan” UC­a Si tratta di richieste di finanziamento per pubblicazioni scientifiche. Corrispondenza (cc. 200) segnata UC, prevalentemente di A. S. MacLennan (tesoriere ICSU), prospetti, fatture di tipografie. 1957 apr. 3 ­ 1961 apr. 6 bu b u st s t a 9 a 9 48. “Autres unions 1953 ­54” Corrispondenza (cc. 50) segnata UC , notiziari e relazioni di associazioni scientifiche. 1953 gen. 30 ­ 1955 gen. 49. Corr espondence with the member s of the Executive Commmittee. of I.U.B.S” Corrispondenza (cc. 250) segnata UM 1954 mar. 26 ­ 1961 ago. 4 50.“Cor respondence with P. Cleland” UM Corrispondenza (cc.30) segnata UM, con Ralph E. Cleland, vice presidente della IUBS 1953 dic. 28 ­ 1958 lug. 31 51. “Commission on the effects of radiation” UC Corrispondenza (cc. 5) segnata UC, relazioni, fascicoletto “Commission on the effects of radiation” con relazioni, corrispondenza (cc.3), elenco con i delegati dei paesi partecipanti alla prima sessione della Scientific Committee on Effect of Atomic Radiation 1956 mar. 16 ­ 1957 feb. 20 52.. “Biological Abstracting” UC 12 Corrispondenza (cc.40) con la Biological Abstracts University of Pensylvania , relazioni 1956 mag. 2 ­ 1959 giu. 9 53. “Ancien Bureau. IUBS” UM Corrispondenza (cc. 5) segnata UM, di H. Munro Fox del Bedford College 1954 apr. 6 ­ mag. 8
99 Carte della IUBS 54. Corrispondenza Corrispondenza (cc. 60) segnata UK, di corrispondenti diversi, anche estratto International trust for zoo­ logical nomenclature, lista dei partecipanti al Colloque de biologie marine. 1955 ott. 21 ­ 1956 giu. 15 bu 0 b u st s t a 1 a 10 55 “Rapporti dei recipients dei grants UNESCO” Corrispondenza (cc. 50) segnata UK. 1954 set. 17 ­ 1956 gen. 11 56. “Pagamenti ai ‘recipients’ per il 1955” Corrispondenza (cc. 30) segnata UK. 1955 mar. 25 ­ dic. 23 57. “Rendiconti recipients grants 1955” Corrispondenza (cc. 40) segnata UK, prospetti e tabelle, relazioni. 1955 mag. 20 ­ 1956 ago. 2 58. “ “Recipients 1959” UK 1. “Commission of Bacteriological Nomenclature 1959” Corrispondenza (cc. 4) segnata UK 2. “Type culture collection of drosophila ”” Una minuta segnata UK 3. “Colloqui di microbiologia” Il fascicolo non contiene documentazione. 4. “Simposi 1959” Fascicoletti di corrispondenza (cc. 13), segnata UK e UQ, e schemi relativi ai convegni di genetica, di biologia cellulare e di botanica. 5. “Flora europea” Corrispondenza (cc. 10) segnata UK 6. “Other grants 1959” 7. “Commission of zoological nomenclature 1959” Corrispondenza (cc. 6) segnata UK 8. “Zoological record 1959” Corrispondenza (cc. 4) segnata UK 9. “Meeting of the international on Ecology” Corrispondenza (cc. 3) segnata UK 10. “Index herbariorum” Corrispondenza (c. 1) segnata UK 1959 dic. 21 ­ feb. 27
100 Carte della IUBS 59. “Recipients 1960 (Symposia 1960) Comptabilité” UK 1. “Symposia 1960” 2. “Simposium of Cell Biology ­Leiden ­set. 1960” Corrispondenza (cc.2) segnata UK, una relazione. 3. “Symposium of Embriology ­Pallanza 15­20 sett. 1960” Corrispondenza (cc. 20) verbali del Comitato organizzatore del simposio. 4. “Simposio della Lutte Biologique ­Munich July 1960” Corrispondenza (cc. 3). 5. “Symposium IUB/IUBS Macromolecular structure and biological function ­Stockholm 1960” Programma, corrispondenza (cc. 12), segnata UK, estratto First IUB/IUBS Symposium Bio­ logical Structure and Function. 1959 feb. 9 ­ 1960 ago. 29 60.”Recipients 1961 (1962) (Symposia 1961­62)” Tre minute segnate UK, sul fascicolo la scritta “spedito a Stebbins”. 1959 feb. 18 ­ 1960 mar. 24 bu 1 b u st s t a 1 a 11 61. “Seventh and Eight Meeting E. B. Oslo 1955 ­Bagne de Bigone 1956” Report , programma provvisorio e definitivo, corrispondenza (c.1) segnata UD, 1955 ­ 1956 62. “Congressi del 1959” UP 1. “Congresso di Cell Biology 1959” Corrispondenza (cc.10) segnata UP. 2. “Recent contributions of phisics to biology” UP Corrispondenza (cc.10), relazione. 3. “Congressi e simposi IUBS 1959” Programma e lista dei partecipanti al simposio “Immediate and low level effects of ionizing radiations on organisms”. 4. “Congresso di botanica 1959”a Montreal Corrispondenza (cc. 16). 5. “Congresso di Limnologia ­Austria 1959” Corrispondenza (cc.5) segnata UP. 6. “Congresso di Entomologia 1959” Il fascicolo è privo di documentazione. 7. “Congresso di Fotobiologia 1959” Il fascicolo è privo di documentazione. Sciolto: liste dei prossimi congressi della IUBS, corrispondenza (c.1). 1959 feb. 27 ­ 1960 nov. 2
101 Carte della IUBS 63. “Domande di sovvenzioni” UO 1. “Richieste di sovvenzioni 1958” Corrispondenza (cc. 6) segnata UO. 2. “Richieste di sovvenzioni 1961” Corrispondenza (cc. 2), segnata UO, a stampa Flora europea in Vienna. 3. “Cospectus of the vegetation of the worl” Due articoli (datt.) Sul fascicoletto è segnato 10c. 4. “Photobiology” Corrispondenza, (cc. 4) segnata UO, una lettera UE. 5. “Richiesta aumento sovvenzioni alla Bacteriological Nomenclature” Corrispondenza (cc. 4), segnata A0 Sciolto: corrispondenza (cc. 200) segnata UO e talvolta U­L­I­a, estratto The venous system of rana zigri­ na daud, The annali of zoology, Quaterly Bullettin of Information n. 42 della IUBS, fascicoletto “Bureau UISB. Demandes de soubventions” con corrispondenza (cc. 6). 1952 ago. 22 ­ 1955 mag. 10 64. “Report of the President 1959” Rapporti del presidente Montalenti sulle attività scientifiche del 1959, corrispondenza (cc. 8). 1959 nov. 2 ­ mag. 13 65. “Corr espondence with Vayssière” Corrispondenza (cc. 25) segnata UM, UL, di P. Vayssière, segretario generale IUBS. 1953 apr. 20 ­ 1958 dic. 12 66. “Corrispondenza con sir R. Peter s” Corrispondenza (cc. 70) segnata in parte UC, anche di Rudolf Peters, presidente IUBS, report sulle assem­ blee generali di Roma 1950 e Londra 1955. 1955 giu. 18 ­ 1961 ago. 4 bu 2 b u st s t a 1 a 12 67. “Corrispondence with P. Weiss” Corrispondenza con Paul Weiss (cc. 30), segnata UM, professore di zoologia, anche Memorandum per il Comitato esecutivo della IUBS. 1954 gen. 11 ­ 1959 nov. 25 68. “SCOR Special Committe on Oceanic Research” UC Corrispondenza (cc. 30) segnata UC. 1956 lug. 24 ­ 1960 giu. 30 69. “Corr espondence with Lane­Petter” Corrispondenza (cc. 70) segnata UM, prevalentemente di W. Lane­Peter, direttore della ICLA (Internatio­ nal committee on Laboratory Animals), programmi, relazioni. 1955 ott. 25 ­ 1961 lug. 7
102 Carte della IUBS 70. “Corr espondence with R. Ulrich” UM Corrispondenza (cc. 150) segnata UM, prevalentemente di R. Ulrich, segretario IUBS, programmi di con­ ferenze. 1956 gen. 11 ­ 1961 giu. 27 bu 3 b u st s t a 1 a 13 71. “Colloqui IUBS” 1. “Symposium on Genetic Nomenclature” Corrispondenza (cc. 6) segnata in parte UQ, UN, 2. “Richiesta sovvenzione Biological Station Lunz” Corrispondenza (cc. 23), segnata UO, UQ, prevalentemente del direttore Franz Rutter della Biologichen Station Lunz, relazioni. 3. “Marine Phytoplankton” Corrispondenza (cc. 2) segnata UQ. 4. “Specificité parassitarie” Corrispondenza (cc. 4) segnata UQ, programma del “Symposium on host­specificy and pa­ rallel evolution among parasitites”, Neutchatel 15­18 aprile 1957. 5. “Richiesta sovvenzione per Symposium on Cell Biology” Corrispondenza (cc. 5) segnata UQ, lista dei partecipanti al simposio “The submicroscopic organization and function of nerve cells”, Caracas, marzo 15­22 1957. Sciolto: corrispondenza (cc. 50) segnata UQ, lista delle discussioni organizzate dalle sezioni IUBS per il 1954, 1955 e 1956. 1956 gen. 20 ­ 1958 giu. 14 72. “Budget 1959. Ordini di pagamento emessi nel 1959” UC Corrispondenza (cc. 9) e prospetti 1959 mag. 5 ­ nov. 27 73. “Executive Committee 1955” UM Corrispondenza (cc. 50) segnata UM, statuto della IUBS approvato il 7 giugno 1955 1955 gen. 5 ­ nov. 2 74. “Survey” Rapporto sulla XII Assemblea generale della IUBS a Roma dell’aprile 1955, anche copia in italiano e te­ desco? 1955 75. “Pubblicazioni” Corrispondenza (cc. ) segnata UH, 1954 dic. 21 ­ 1956 mar. 22
103 Carte della IUBS 76. Spedizione delle pubblicazioni Corrispondenza (cc. 20) segnata UH, anche elenco dei documenti spediti e appendice (datt.) al simposio Problems of international concern in the biological science. 1955 gen. 2 ­ dic. 14 77. “Atti XII Assemblea Generale” 1. “Listes des délegués” Elenco dei partecipanti alla XII Assemblea generale. 2. “Agenda Minutes of the sessions of the General Assembley. Texts of the resolutions. Calendar of Congresses and Simposio. Scheme of structure of IUBS. Statu­ tes” II Bozza dello statuto, schema della struttura IUBS, risoluzioni, appunti. 3. “Rapports du Bureau ­1 Rapport du Secrétaire général ­2 Rapport du Se­ cretaire ­3 Rapport du Trésorier” III Rapporti (datt.) con correzioni. 4. “Rapports des Sections 1. Biometrie 2. Botanique 3. Biologie moleculaire 4. Embriologie. 6. Génétique 7. Limnologie 8. Microbiologie 9.Zoologie” IV Rapporti (datt.) con correzioni. 5. “Rapports des Commissions. 1. Ecologie Appliquée” V Rapporto (datt.) con correzioni. 6. “Rapports des organisms permanents. 1. Type Culture Collection of Dro­ sophila 2. Serological Museum 3. International Bureau of human genetics 4. International Commission on Zoological nomenclature” VI Rapporti (datt.) con correzioni. 7. “Rapports sur la Commission mixte d’Océanographie e sur le Projet de Normal table of xenopus Laevis” VIII Relazione (datt.) con correzioni. 8. “Bureaux des Sections , Commission, etc. Pays adhèrents à la UISB” VIII Elenchi (datt.) con correzioni. Sciolto: First meeting of the general assembly (datt) e schema della struttura della IUBS. 1955 bu 4 b u st s t a 1 a 14 78. “Appendice Symposium” Bozze di relazioni (datt.) con correzioni. 1955 79. “ ICSU Rapporti Istituzioni” ICSU e UNESCO Modulistica, corrispondenza (cc. 7) in parte segnata UC, prospetti, rapporti per l’Unesco sui convegni e sulle pubblicazioni IUBS per rendicontare il contribuito ricevuto. 1954 ­ 1955
104 Carte della IUBS 80. “Budget IUBS ­UNESCO” UC ­a Corrispondenza (cc. 10) segnata UC ­a, prospetti, ordini di pagamento. 1954 nov. 23 ­ 1955 feb. 24 81. “Marine Progr am” Corrispondenza (cc. 22) segnata UB, a stampa lo stato finanziario della ICSU per gli anni 1955­56, 1956­ 57, 1 novembre 1957 ­31 dicembre 1958, copia di «New of science», 19 dic. 1958. 1956 gen. 10 ­ 1959 ott. 8 82.. “Committee per Hubrecht Laboratory” esattamente Hubrecht Embriological Laboratory Corrispondenza (cc. 17) segnata UC. 1956 lug. 13 ­ nov. 26 83. “J oint Commission Oceanography” Corrispondenza (c. 1), rapporto sul Meeting of the joint commission on oceonography, Roma 13­18 sett. 1954. 1954 sett. 13 ­ nov. 6 84. “Assemblées Génèrales IUBS” UL “Calendari congressi” Tabelle “Next General Assembly” Corrispondenza (cc. 2) Sciolto: progetto (datt.) di regolamento interno della IUBS, corrispondenza (cc.3) segnata UL e program­ ma riguardante la XI Assemblea generale di Nizza 17­21 ago. 1953 1953 set. 10 ­ 1955 apr. 7 85. “Organismes subventionnés” UG Corrispondenza (cc. 14) in parte segnata UG, alcune lettere sono raggruppate e riguardano l’Association of Applicated Biologist, così come annotato sulla camicia che le raccoglie; elenco con la composizione della International Commission on Zoological Nomenclature, rapporto sul Type culture collection of dro­ sophila per gli anni 1950­53, rapporto della International Trust for Zoological Nomenclature in occasione dell’Assemblea generale a Stoccolma nel 1950. 1950 ­ 1955
105 Carte della IUBS 86. “Commissions 1953­54” “Commssion on Radiology” Corrispondenza (cc. 2) segnata UE Sciolto: statuto della Commissione internazionale di lotta biologica contro i nemici delle culture (CILB), a stampa Rapport de la Commission pour les ricgerches sur la lutte biologique contre les ennemis des cultu­ res, Bollettino di gennaio 1952 del Council for international organizations of medical sciences (CIOMS), reports, programma del meeting organizzato dalla International Commission on Applied Ecologist a Parigi dal 30 giu. al 1 luglio 1954, rapport sull’assemblea generale della Commission Internationale de Lutte Biologique (CILB), svoltasi a Portici dal 19 al 21 ott. 1953, rapporti della UIPPA Union Internationale de Physique Pure et Appliquée, corrispondenza (cc. 30) segnata UE. 1952 ­ 1954 bu 5 b u st s t a 1 a 15 87. ”Budget 1956” UC­a Corrispondenza (cc. 60) segnata UC­a, rapporto sull’attività della Iubs riguardante il 1953 e il 1954, pro­ spetti. 1954 set. ­ 1957 apr. 18 88. “Budget 1957 (Gimson)” Corrispondenza (cc. 60) segnata prevalentemente UC­a, presenti anche le segnature UN, e UQ, in gran parte di M. Gimson, tesoriere ICSU; prospetti. 1956 feb. 20 ­ 1958 apr. 1958 89. “Budget 1958” UC­a Corrispondenza (cc. 8) segnata UC­a, prospetti. Fascicoletto “Ordini di pagamento per il 1958” con corri­ spondenza (cc. 19), segnata UC­a, prevelentemente di MacLennan della ICSU e prospetti. 1956 ott. 15 ­ 1958 nov. 18 90. “Applications for new Sections, Commission etc. IUBS” UN 1.“Propositions de Sections nouvelles” Corrispondenza (cc. 3) due segnate UL; rapporto del segretario, statuto e regolamento dell’Union Paleologique Internationale, Londra 1958; atto costitutivo della International Pa­ leontological Union, Washington luglio 1933, anche un progetto (datt.) 2.“Radiation Research” Corrispondenza (cc. 3) segnata UN, a stampa articolo The radiation research society , tratto da Science, luglio 1952, vol. 116, n. 3002, p. 27. Elenco dei membri attivi (active members) della International Congress of Radiation Research. 3. Sciolto: bozza (datt.) dello statuto della International Ecological Societies. 1956 dic. 5 ­ lug. 30 con un documento del 1952 91. “Varie” Corrispondenza (cc. 300) segnata con la scritta Varie, materiale preparatorio della XIV Assemblea genera­ le ad Amsterdam dal 13 al 16 luglio 1961, relazioni, a stampa List of international and foreign scientific and technical meetings, a cura della National science foundation, luglio 1957; List of adhereces to ICSU,
106 Carte della IUBS and the the International scientific unions, a stampa Convention de l’organisation météorologique mondia­ le, a cura della Organization météorologique internationale, necrologio del prof. Franz Ruttner. 1954 mag. 17 ­ 1961 set. 14 bu 6 b u st s t a 1 a 16 92.“Année geophisique internationale 1957­1958 Comité Spécial” Corrispondenza (cc. 20) segnata UD, prevalentemente della Union Géodésique et Geophysique Internatio­ nale. anche relazioni. 1955 mag. 10 ­ 1958 mar. 11 93. “Cell.: UH Pubblicazions Iubs” Corrispondenza (cc. 70) segnata UH, copertine dell’Index des généticiens e dell’Index des Zoologistes del 1953, elenco (datt.) con le pubblicazioni Iubs fino al 1953, bollettino della International Abstracts of Bio­ logical Sciences (s.d.). 1956 gen. 26 ­ 1958 ago. 29 con documenti del 1953 94. ”Unesco. Programme on Cell Biology and Unesco various” UB Corrispondenza (cc. 200) segnata UB, appunti ms. di Montalenti, indirizzario, reports, lista dei componen­ ti della Iubs Executive committee, articolo News of Science, in «Science», vol. 18, 19 dic. 1958 interamen­ te dedicato alla ICSU, fascicoletto sul Cell Biology Programme con corrispondenza (cc. 5) e il program­ ma; fascicoletto “Report dell’Institut Français d’Afrique noire” con il programma sulla Dinamica dei rag­ gruppamenti vegetali nelle particelle protette nel Sahara sud occidentale della Mauritania; fascicoletto “Report di Van Steenis sul meeting Unesco on Methods of Study of Tropical Vegetation”. 1955 lug. 1 ­ 1958 nov. 19 bu 7 b u st s t a 1 a 17 95. “Commission Internationale Lutte Biologique” Resoconti di riunioni, verbali, statuto, elenco con i membri degli organi direttivi della Commissione, corri­ spondenza (cc. 33) segnata UE, due UN riguardano le sezioni Iubs, fascicoletto con tutti i documenti ri­ guardanti l’Assemblea generale tenuta dal 26 al 28 feb. 1958, estratto Compte rendu du Symposium sur la Pathologie des Insectes Darmstadt, 1956, di J. Franz et E. Muller­Kogler, luglio 1956. 1954 sett. 27 ­ 1958 gen. 21 96. “Commission on Applied Ecology” Corrispondenza (cc. 12) segnata UE, fascicoletto “Sez. Ecologia” con corrispondenza (cc. 3) segnata UN, due relazioni (datt.) 1955 feb. 3 ­ 1958 apr. 27 97. “Unesco Biomestry ­Physiologiy” Lista dei membri della International Union of Biochemistry, circolari di informazione della UIPPA, report della sottocommissione sul magnetismo, corrispondenza (cc. 16) segnata UD; elenco dei membri, statuto e
107 Carte della IUBS verbale della V Assemblea generale della IUB; fascicoletto “International Union Physiological Sciences ­ International Union Biochemistry” con corrispondenza (cc. 4) segnata UD. 1954 nov. 8 ­ 1960 gen. 98. “Future activity: a) Congresses ­b) Symposia ­c) Commissions and Per manent Services ­d) Pubblications ­e) other” AG 9 1. “Congresses” Corrispondenza (cc. 7) segnate UL e UM. 2. “Symposia” Bozza (datt.) con i convegni da organizzare dal 1959 al 1961, programmi, corrispondenza (cc. 5) segnata UQ e UL, appunti ms. di M. 3. “Commissions and Permanent Services” Corrispondenza (cc. 40) segnata UN, raramente UK. 4. “Pubblications” Corrispondenza (cc. 4) due segnate Ul, una UR. 5. “Other proposals” Appunti ms. di M. sulla copertina del fascicoletti, corrispondenza (cc. 9) segnata UL. 6.“Flora Europea” UL Una lettera. 1956 nov. 10 ­ 1958 gen. 8 99. “Reports, Sezioni e Remar ks” UL ­I­ g Corrispondenza (cc. 100) segnata UL ­I­g, relazioni e reports delle varie Sezioni, fascicoletto con i verbali delle riunioni di sezione. 1954 nov. 22 ­ 1955 apr. 4 100. “Member ship A.G. 1958 ­London” Corrispondenza (cc. 16), riguarda la partecipazione dei delegati all’Assemblea generale della Iubs a Lon­ dra nel 1958. 1959 mar. 29 ­ lug. 9
108 Carte della IUBS 101. “Procés Verbaux IUBS” Si conservano i seguenti verbali del Comitato esecutivo della Iubs: 1.“IUBS Supporting Foundation” Contiene copia dello statuto della IUBS Supporting Foundation (IUBS/SF). 2. “Executive Committe, London 1952” 3. “Bureau ­Paris 1953” Anche una lettera e un articoletto a stampa tratto da Nature sull’argomento. 4. “Executive Committe ­Paris 1954” 5. “Policy Board 1954” Report del meeting della IUBS “Policy Board” a Parigi dal 28 al 30 giugno 1954. 6. “Executive Committe ­ London 1955” 7. “[Meeting Executive Committe] Rome 1955” 8“Executive Committe ­Gif­sur­Yvette 1956” Anche una lettera, segnata UK, pagamenti effettuati nel 1955­56, conti 1955 9. “Executive Committe ­Basel 1957” Anche budget ICSU­UNESCO 1957 e consuntivo del 1956. 10 “[Meeting Executive Committe] Munster 1958” Anche prospetto delle quote incassate dai paesi aderenti per il 1955­57. 11 “Meeting Executive Committe ­Utrecht Novembre 1959” 12 “Meeting Executive Committe ­Neuchatel october 1960” Sciolto: resoconto della Division of Biology and Agricolture. 1952 – 1960
109 APPENDICE
Carte della IUBS Qui di seguito si descrivono sommariamente i documenti ritrovati successivamente alla redazione di questo inventario sommario. In fase di riordinamento sarà possibile collocare le carte nella serie archivistica assegnata. (ottobre 2001) bu 41 1 b u st s t a 1 a 14 1. " Prof. Montalenti. Elenco delle pubblicazioni" Fotocopie di articoli, corrispondenza e curricula. 1985 mag. 9 ­ 1987 feb. 3 2. Fotocopie di articoli. Annotazioni: Anna? ­ Conservato in un raccoglitore da classificatore verticale. s.d. [ma anni '80] 3. Corrispondenza Va nella serie trasparenti. 1965 mag. 31 ­ 1975 ott. 8 4. " Facoltà e Consiglio di corso di laurea" Contiene fotocopie di articoli. Titolo incongruo. s.d. [ma anni '80] 5. " Rai. Evoluzione e biologia" Corrispondenza (da riordinare). 1956 ott. 2 ­ 1967 apr. 11 6. " G. Montalenti. Problemi della conservazione della Natura in Italia" Dattiloscritto in fotocopia. s.d. [ma ...] 7. " Ibridazione Anuri" Appunti di laboratorio. anni '30
111 Carte della IUBS 8. " Miscrocitemie" Fotocopie e pubblicazioni sull'argomento. s.d. [ma anni '50] 9. Commissione per la conservazione della natura del CNR Appunti, relazioni e progetti. anni '70 bu 42 2 b u st s t a 1 a 14 10. " Mostra Cesi" 1988 ­ 1990 11. Curricula di partecipanti a concorsi anni '70
112