2011 Programmazione nazionale CENTRO TURISTICO ACLI - Turismo sociale e responsabile P ro g ra m m a z ione riser v ata ai soci w w w . ctaonline . it Sommario pag. Comunicazione del Presidente 5 Eventi CTA 6 CTA territoriali 8 Tutti al Mare, tutti al Mare è una FESTA per noi! 10 Iniziative CTA nazionale 11 Progetto "cuori nel pozzo". Un viaggio nella storia 17 Lourdes, Speciale CTA 18 Terrasanta e Giordania, Speciale CTA 19 Viaggio della memoria in germania e polonia 20 Progetto CTA for Africa 21 23 Case per ferie e hotel In copertina Sardegna, Cardedu Arbatax Chi siamo Lourdes Condizioni generali Gerusalemme, Cupola della Roccia 4 31 Bruxelles Varsavia, Piazza del Mercato CTA - Programmazione nazionale 2011 Redazione Marta Fontanari - Ha collaborato Matteo Altavilla - Fotografie Palma & Associati, Archivio CTA CTA sede nazionale 00153 Roma, Via G. Marcora 18/20 - Tel 06 5840565 - Fax 06 58332509 - C. F. 80215570583 e-mail: [email protected]; [email protected] - www.ctaonline.it Progetto E REALIZZAZIONE GRAFICA Palma & Associati - Stampa Litotipografia Alcione cta - programmazione nazionale 2011 3 Chi siamo L’Associazione è nata negli anni L’Associazione muove, ogni ’60, prima come servizio sociale anno, più di 70.000 persone Componente Presidenza costituito dalle ACLI (Associazioni attraverso la programmazione Nazionale CTA Cristiane Lavoratori Italiani) della rete territoriale (109, tra sedi per dare risposte concrete alla regionali, provinciali e unità di Componente Presidenza nascente domanda di turismo da base, 35.000 iscritti, 170 operatori Nazionale CTA parte dei lavoratori, per favorire e volontari). nuova socialità e crescita umana associazione di turismo sociale Il CENTRO TURISTICO ACLI nazionale, a gestire il turismo sociale sociale (legge 383/2000). da nuovi e diversi modelli di lavoro e di stili di vita. • È membro del BITS (Bureav International du Tourisme Social). • È iscritto all'AITR (Associazione Italiana del Turismo Responsabile). • È membro della FITUS La mission del CTA, oggi • Contribuire a trasformare Esperto. • È iscritto all’albo nazionale delle associazioni di promozione domanda di tempo libero, generata •Marta Fontanari, • Stefano Ridolfo, impegnata, sull’intero territorio nella complessità della nuova • Rosa Vernì, Esperto e culturale; successivamente, negli anni ‘90 come vera e propria •Filippo Pugliese, i vantaggi dei soci cta La tessera CTA, obbligatoria per poter partecipare alle iniziative programmate dal CTA da inoltre diritto a: • copertura assicurativa medico (Federazione italiana Turismo bagaglio e assistenza durante i sociale). viaggi e soggiorni; Ha, inoltre, il riconoscimento del • copertura assicurativa per il “turista” in “viaggiatore Dipartimento del Turismo e della invalidità o morte durante i viaggi consapevole e responsabile” legge n.135 del 29-3-2001 quale e soggiorni; verso il territorio che visita, ma associazione a livello nazionale • sconti su assistenza fiscale ed soprattutto verso la realtà sociale con deroga ad esercitare attività elaborazione dichiarazione dei con la quale viene in contatto. turistiche. redditi, Modello 730 e Modello •Gestire il turismo sociale con Unico, operate dal CAF Acli. una “nuova qualità”, non solo per quanto riguarda il “prodotto turistico” e la sua accessibilità La Presidenza Nazionale, economica ma soprattutto nel il Comitato Nazionale, Collegio La tessera è obbligatoria per chi rapporto con l’utente, specie se Pobiviri e Collegio Revisori. usufruisce delle iniziative promosse appartenente a quella categoria di •Giuseppe Vitale, dal CTA ai vari livelli territoriali “soggetti deboli” quali gli anziani, i disabili, le famiglie con bambini, i migranti. • Essere “associazione di promozione sociale” competente, diffusa sul territorio in sinergia 4 Gli Organi Nazionali Presidente •Matteo Altavilla, Vice Presidente Vicario • Rosanna Mattio, Vice Presidente •Giovanni Battista Brunati, associativa, al servizio dei soci e Componente Presidenza in rapporto con le Istituzioni. Nazionale CTA cta - programmazione nazionale 2011 tesseramento (art. 7 legge 29/03/01 n. 135). La tessera CTA e la Card assistance hanno validità dal 1 gennaio al 31 dicembre. Attestazione del Dipartimento del Turismo n° 255/TS/28. Comunicazione del Presidente Cari soci, è con vivo piacere che vi presento una novità associativa e di servizi: una ricca programmazione nazionale al servizio di tutti i CTA, occasione concreta per stare insieme, giovani e anziani, uomini e donne, famiglie e comunità e vivere il viaggio come esperienza personale e collettiva. Si tratta di proposte interessanti che rispondono alle domande della nostra identità e della nostra cultura di cui vi sottolineo l’ispirazione cristiana e le sue radici, i luoghi e il legame con il mondo del lavoro, la “storica scelta” della democrazia, il carattere volontario, solidale e innovativo della nostra esperienza. Un viaggio che, coincidendo con l’anno delle celebrazioni del 150° anno dell’unità nazionale, si muoverà verso l’Europa ed il Sud del Mondo con le motivazioni che sono alla base dell’anno Europeo del Volontariato; che partirà dalla memoria ripercorrendo valori e sentimenti nel modo in cui ci ammoniva ed insegnava il Santo Padre Giovanni Paolo II. Proposte autentiche per un’ organizzazione di turismo sociale matura e radicata, capace di offrire ai soci professionalità, qualità, nonché un’ accoglienza calda e partecipata. Un percorso che ci accompagnerà nell’anno del Congresso Nazionale in cui identità e programmi del nostro CTA saranno alla verifica di tutti i soci. Vogliamo dare, con i nostri viaggi, un autentico contributo per un mondo migliore, in cui tutti, senza barriere, possano viaggiare mano nella mano in una rete di solidale amicizia. BUON VIAGGIO! Giuseppe Vitale Presidente Nazionale CTA cta - programmazione nazionale 2011 5 Eventi CTA GNTB-Hans Peter Merten a cura di Matteo Altavilla, Vice Presidente Vicario e Responsabile dei Progetti del CTA Nazionale Berlino, scultura di Brigitte e Martin Matschinsky in Tauentzienstraße Il CTA declina la propria “mission” di associazione di turismo sociale attraverso la promozione di “eventi”, intesi come veri e propri “progetti di viaggio” offerti a tutti i soci che si possono rivolgere a oltre 100 sedi sparse in tutta Italia. Un viaggio di studio e conoscenza nei luoghi della Shoah (viaggio della memoria); un viaggio spirituale nei luoghi della fede (pellegrinaggio); un viaggio nella storia dell’emigrazione per capire il costo dello sviluppo, il lavoro e l’immigrazione di oggi (viaggio della storia); una vacanza di socialità, di svago e di amicizia (festa mare); un viaggio di scoperta, di sostegno e solidarietà (turismo responsabile). Sono questi i “turismi” del CTA (storia, memoria, fede, socialità, relazioni, solidarietà), che diventano i principali appuntamenti 2011 proposti come occasioni di viaggio e di vacanza, per vivere un’esperienza umana oltre che culturale, un percorso educativo e di conoscenza offerti a tutti gli associati, che ridisegna il senso del fare turismo sociale nello stile delle Acli. Sono tutti invitati ad aderire al CTA per appassionarsi del viaggiare e dello stare insieme, condividendo non solo le mete, ma un percorso, a partire da una modalità e dai temi che contraddistinguono il motivo del viaggio, per vivere insieme una vacanza di socialità in famiglia e tra amici o un viaggio tematico che promette di essere prima di tutto un itinerario interiore, dopo il quale si torna cambiati, arricchiti dai luoghi visitati, dalle persone incontrate, dalle nuove conoscenze e relazioni di un esperienza di viaggio e di gruppo. 6 cta - programmazione nazionale 2011 “Cuori nel Pozzo” Un viaggio nella storia per essere cittadini consapevoli di oggi BRUXELLES - CHARLEROI - MARCINELLE - BLEGNY Seminario sulle tematiche storico-sociali, con la testimonianza di Roberta Sorgato autrice del libro “Cuori nel Pozzo” e VIAGGIO in BELGIO. La collaborazione con Roberta Sorgato, autrice del libro “Cuori nel Pozzo” diventa occasione speciale per promuovere un percorso culturale straordinario. Un percorso che parte dalla programmazione di incontri in alcune città italiane di presentazione del libro e di approfondimento dei tanti temi e “storie” che si evincono dal romanzo dell’autrice; arrivando (pronti) alla proposta di viaggio in Belgio che permette di conoscere e capire ancora meglio i temi dell’emigrazione italiana, del lavoro (etc.), grazie alla pregnante esperienza diretta del viaggio. Incontreremo le Acli del Belgio e la testimonianza degli ex minatori testimoni, visiteremo il Museo “Le Bois du Cazier” di Marcinelle e la “mina” di Blegny; non mancheremo di visitare Bruxelles e il Parlamento Europeo. Il libro di Roberta Sorgato è una bellissima testimonianza di una storia personale che è importante conoscere per il carico di umanità, ma soprattutto per una storia che ha coinvolto migliaia di persone e che ci coinvolge tutti sui temi, cari alle Acli e alla propria storia-vocazione: l’emigrazione italiana del dopoguerra (viaggio nel tempo per comprendere l’immigrazione oggi, in un modo nuovo), alcuni drammi della storia (Marcinelle e tanti altri fino ad oggi), le condizioni sociali e del lavoro (lavoro e sicurezza), il costo dello sviluppo della civiltà del consumo; così come il ruolo che le Acli hanno avuto in questa e in tante altre “storie” di uomini e donne nella necessità di tutela sociale (le Acli di ieri e di oggi); un’analisi che permette di conoscere meglio l’identità aclista e rinnova il senso di adesione alle Acli. descrizione viaggio a pag. 17 Viaggio della memoria da Berlino a Varsavia Viaggiare per conoscere, visitare per riflettere, incontrare per capire Un viaggio di studio e conoscenza nei luoghi della Shoàh: un “viaggio della memoria” per capire e conoscere una delle pagine più atroci della storia dell’uomo. Un viaggio di studio e di riflessione, che prevede momenti di istruzione e di dibattito. La visita guidata nei campi di sterminio e nelle città che hanno ospitato antiche comunità ebraiche verrà seguita da incontri serali facoltativi in cui verranno attivati momenti di dibattito e riflessione su cultura ebraica, fascismo, nazismo, shoah, antisemitismo, negazionismo. Un viaggio difficile, che promette di essere prima di tutto un itinerario interiore, dopo il quale torneremo cambiati. Un viaggiare per comprendere, visitando i luoghi, ascoltando esperti, osservando in prima persona; il viaggio diventa occasione speciale per vedere, dibattere, approfondire, quindi, capire e fare propri luoghi che si fanno monumenti alla Memoria. descrizione viaggio a pag. 20 cta - programmazione nazionale 2011 7 CTA territoriali Proposte ed iniziative dei CTA sul proprio territorio CTA CUNEO Itinerari nella provincia di Cuneo :: Cuneo e dintorni :: Il Saluzzese :: Il Monregalese :: Le langhe :: Racconigi e dintorni :: Una giornata alle Terme Inoltre, in occasione delle Fiere (da segnalare quella del Tartufo ad Alba, Fiera del Marrone a Cuneo, Fiera del Bue Grasso di Carrù) si possono prevedere visite alle cantine nelle Langhe, torronifici, lavorazioni dei marroni e produzione cuneesi al rhum, coltivazione e lavorazione della lavanda a Demonte, caseifici dove si produce il famoso Castelmagno, Raschera, Tome d’Alpeggio…. CTA lombardia Itinerari nelle città e nel territorio lombardo I Cta della Lombardia si sono accordati in un Progetto Regionale: “TURISMO DI ACCOGLIENZA” che si caratterizza come TURISMO DI INCOMING volto a far conoscere e apprezzare il proprio territorio di appartenenza. Non solo mostre o musei, ma un piano organico di visite guidate con un’ ampia gamma di itinerari proposti dai soci residenti stessi, che bene conoscono il territorio, per riscoprirne la storia e le peculiarità mediante percorsi noti e meno noti. Eccone qualcuno a titolo esemplificativo. :: Capolavori d’arte e Cultura, dal Cenacolo Vinciano al Teatro alla Scala, a Milano :: Percorsi tra i vigneti e cantine in Franciacorta nel territorio di Brescia :: Itinerario Manzoniano a Lecco :: Minicrociera sul Lago tra splendide ville a Como :: Città comunale-altomedievale, tipico esempio a Lodi :: L’antica arte della Liuteria a Cremona :: Navigazione sul Mincio a Mantova :: Archeologia industriale nel Villaggio Crespi nei pressi di Monza :: Itinerari di fede e spiritualità, Certosa a Pavia e i Sacri Monti a Varese. 8 cta - programmazione nazionale 2011 CTA territoriali CTA siena Il Palio di Siena 2 luglio 2 pernottamenti in hotel/agriturismo, cena in una delle 17 contrade di Siena, visita in alcuni musei contradaioli, partecipazione all’evento della corsa del palio. CTA venezia Le isole della Laguna. Murano, Burano, Torcello CTA vetralla Sposalizio dell’Albero 8 maggio Ogni anno da secoli, il Sindaco di Vetralla sposa “simbolicamente” un cerro e una quercia del bosco addobbati a festa ed uniti da un grande velo bianco. Il significato della cerimonia affonda le proprie radici in un contesto storico che risale all’alto medioevo: alla fine di sanguinose ed estenuanti guerre conrtro la limitrofa Viterbo, la città di Vetralla entra in possesso del territorio boschivo con la Bolla “Exigit” (7 febbraio 1432) di Papa Eugenio IV. Da allora per ribadire il dominio vetrallese sul territorio, ogni anno, “l’atto originale di possesso” viene ufficialmente rogato, sottoscritto e letto alla presenza dei testimoni. CTA viterbo Itinerari nel viterbese e nell’Etruria Laziale :: Viterbo, città dei Papi e Civita di Bagnoregio, La città che muore :: Viterbo, città dei Papi e Tarquinia, antica città Etrusca :: Etruria, Viterbo, Norchia, Tuscania, Tarquinia CTA territoriali cta - programmazione nazionale 2011 9 SARdEgNA CARdEdU ARBATAX Tutti al Mare, tutti al Mare è una FESTA per noi! Hotel Club Ogliastra **** Complesso immerso in un ampio parco direttamente sul mare. La struttura si trova su una delle più belle spiagge della Sardegna con sabbia fine e sabbia e ghiaia sul bagnasciuga. Il villaggio dispone di diversi servizi: 1 piscina attrezzata con ombrelloni e lettini, beach volley, bocce, ping pong, campo da tennis e calcetto in erba sintetica, mini club, animazione diurna e serale per adulti e per bambini. Il complesso si suddivide in camere dislocate a piano terra e primo piano, dotate di aria condizionata, bagno privato con doccia, asciugacapelli, frigobar e Tv sat, cassaforte e telefono. La nostra proposta, in formula club, comprende il soft all inclusive (pensione completa con bevande incluse e punti snack dalle 11 alle 13 e dalle 17 alle 19) ed il servizio spiaggia con ombrelloni e lettini. La Tessera Club è inclusa nella quota. QUOTA SOLO SOGGIORNO PARTENzA dURATA QUOTA BAmBINI E RAgAzzI QUOTA 3° E 4° LETTO AdULTI 16 giugno 8 giorni / 7 notti € 445,00 0/2 anni gratuiti 2/16 anni € 160,00 € 250,00 23 giugno 8 giorni / 7 notti € 485,00 0/2 anni gratuiti 2/16 anni € 160,00 € 250,00 30 giugno 8 giorni / 7 notti € 485,00 0/2 anni gratuiti 2/16 anni € 160,00 € 250,00 7 luglio 8 giorni / 7 notti € 510,00 0/2 anni gratuiti 2/16 anni € 160,00 € 250,00 Supplemento stanza singola (doppia uso singola) € 180,00 Supplemento culla 0/2 anni € 70,00 Possibilità di prenotare il trasferimento in aereo a quote interessanti entro il 30 marzo Volo + transfert APT/HTL/APT da € 160,00 vi invitano a partecipare Iniziative CTA nazionale Richiedete i programmi dettagliati al vostro CTA di riferimento CTA Chieti, CTA Potenza, CTA Avellino, CTA Benevento, CTA Caianello, CTA Santa Maria Capua Vetere, CTA Caserta, CTA Sessa Aurunca, CTA Aversa, CTA Carditello Carditello, CTA Casandrino, CTA Napoli, CTA Cavalleggeri Napoli, CTA Torre Annunziata, CTA "Cross" Napoli, CTA Forlì, CTA "Insieme per Conoscere" Modena, CTA Gruppo di base Ravenna, CTA Trieste, CTA Udine, CTA "del Golfo" Formia, CTA Latina, CTA Terracina, CTA "Lido" Ostia (Rm), CTA "Nucleo Inps" Roma, CTA "Icaro" Anguillara Sabazia, CTA "Nucleo Acli A. Gemelli" Roma, CTA Tuscolano Roma, CTA "La Tuscia" Viterbo, Acli "Montefogliano" Vetralla, CTA "Pilastro" Viterbo, CTA Savona, CTA Chiavari, CTA Rapallo, CTA Brescia, CTA "Lonato Desenzano Padenghe" Lonato, CTA Cremona, CTA Lecco, CTA Lodi, CTA "Achille Grandi" Cesano Boscone, CTA Milano, CTA Mantova, CTA "L. Morelli" Busto Arsizio, CTA Cassano Magnago, CTA "Luigi Rimoldi" Gallarate, CTA Saronno, CTA Varese, CTA Ascoli Piceno, CTA Senigallia, CTA Asti, CTA Cuneo, CTA Torino, CTA Torre Pellice, CTA Bari, CTA Foggia, CTA Cagliari, CTA Escalaplano, CTA Oristano, CTA Sassari, CTA Catania, CTA Messina, CTA Siena, CTA Grosseto, CTA Bolzano, CTA Trento, CTA Terni, CTA Aosta, CTA Coop. Soc. "La Rosa Blu" Veggiano, CTA Padova-Arcella, CTA "S. Marco" Rovigo, CTA Venezia Marghera marzo Cina Speciale Shangai, Suzhou, Xian, Pechino Partenza garantita Itinerario Italia, Shangai, Zhujiajiao, Suzhou, Xian, Pechino, Italia. Quota iscrizione € 45,00 Tasse aeroportuali € 316,00 circa Visto consolare collettivo € 70,00 vari aeroporti 3 marzo Marrakech Marocco Tour del Sud, Oasi, Kasbah, Deserto Itinerario Italia, Marrakech, Taroudant, Zagora, Alnif, Erfoud, Merzouga, Tinehir, Ouarzazate, Marrakech, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 100,00 circa 10 giorni / 9 notti € 1.720,00 Atene vari aeroporti 26 marzo Minitour della Grecia Itinerario Italia, Atene, Golfo di Saronico, Argolide, Atene, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 55,00 circa da Mi/Rm 16 marzo 5 giorni / 4 notti € 750,00 Giordania Tour classico con Petra e Wadi Rum Grecia, Partenone Partenza garantita Itinerario Italia, Amman, Jerash, Ajloun, Mar Morto, Madaba, Monte Nebo, Wadi Mujib, Kerak, Petra, Wadi Rum, Amman, Castelli del Deserto, Amman, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 195,00 circa da Mi/Rm 27 marzo iniziative cta nazionale 8 giorni / 7 notti € 1.090,00 8 giorni / 7 notti € 1.395,00 cta - programmazione nazionale 2011 11 Iniziative CTA nazionale Pasqua in Bulgaria Romantica e preziosi Monasteri Itinerario Italia, Sofia, Koprivshtiza, Kazanlak, Bachkovo, Plovdiv, Bansko, Sandanski, Rila, Sofia, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 110,00 circa vari aeroporti 21 aprile 6 giorni / 5 notti € 755,00 Pasqua in Russia Mosca aprile vari aeroporti 21 aprile Mali Tour di conoscenza del Paese Dogon Tour classico Partenza garantita minimo 2 partecipanti Itinerario Italia, Bamako, Segou, Djennè, Songho, Mopti, Sangha, Paese Dogon, Sangha, Segoukoro, Bamako, Italia. Quota iscrizione € 50,00 a sostegno del progetto IPSIA (Una scuola per Yassing) Tasse aeroportuali € 300,00 circa Visto consolare € 35,00 9 giorni / 8 notti € 1.640,00 8 giorni / 7 notti € 1.070,00 Pasqua in Sicilia TURISMO SOSTENIBILE vari aeroporti 2 aprile Mosca e San Pietroburgo Itinerario Italia, Mosca, San Pietroburgo, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 210,00 circa Visto consolare ordinario € 45,00 Itinerario Verona, Palermo, Monreale, Segesta, Selinunte, Agrigento, Piazza Armerina, Siracusa, Catania, Taormina, Messina, Cefalù, Palermo, Verona. Quota iscrizione € 20,00 Tasse aeroportuali € 25,00 circa Mali vari aeroporti 22 aprile 8 giorni / 7 notti € 999,00 Pasqua in Turchia Istanbul, Cappadocia, Costa Egea Itinerario Italia, Istanbul, Yalova, Manisa, Efeso, Pamukkale, Konya, Cappadocia, Ankara, Bolu, Istanbul, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 75,00 circa da Bg/Rm 20 aprile 12 8 giorni / 7 notti € 820,00 cta - programmazione nazionale 2011 iniziative cta nazionale Istanbul Long Week-end Itinerario Bergamo/Roma, Istanbul, Bergamo/Roma. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 75,00 circa da Bg/Rm 19 maggio maggio Lisbona, Torre di Belem Sicilia Tour classico Portogallo Partenza garantita minimo 2 partecipanti Tour classico e Santiago de Compostela Itinerario Italia, Lisbona, Sintra, Cascais, Estoril, Obidos, Nazarè, Alcobaca, Batalha, Fatima, Tomar, Coimbra, Oporto, Braga, Santiago de Compostela, Guimaraes, Oporto, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 110,00 circa vari aeroporti 1 maggio 4 giorni / 3 notti € 315,00 8 giorni / 7 notti € 1.185,00 Itinerario Verona, Palermo, Monreale, Segesta, Selinunte, Agrigento, Piazza Armerina, Siracusa, Catania, Taormina, Messina, Cefalù, Palermo, Verona. Quota iscrizione € 20,00 Tasse aeroportuali € 25,00 circa vari aeroporti 27 maggio 8 giorni / 7 notti € 999,00 Siria, Palmyra Siria Tour con Bosra Itinerario Italia, Damasco, Maaloula, Krak des Chevaliers, Aleppo, San Simeone, Serjillah, Apamea, Hama, Palmyra, Bosra, Damasco, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 210,00 circa vari aeroporti 15 maggio 8 giorni / 7 notti € 1.350,00 Polonia Mini Tour Itinerario Italia, Varsavia, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice, Cracovia, Wielizka, Varsavia, Italia. Quota iscrizione € 30,00 Tasse aeroportuali € 70,00 circa vari aeroporti 16 maggio iniziative cta nazionale 5 giorni / 4 notti € 830,00 Turchia Istanbul, Cappadocia e Costa Turchese Itinerario Italia, Istanbul, Cappadocia, Konya, Antalya, Perge, Aspendos, Side, Anamur, Silifke, Tarso, Adana, Istanbul, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 115,00 circa da Bg/Rm 28 maggio 8 giorni / 7 notti € 970,00 cta - programmazione nazionale 2011 13 Iniziative CTA nazionale giugno Bulgaria speciale Festival delle Rose Itinerario Italia, Sofia, Plovdiv, Rila, Koprovshtitza, Troyan, Lovetch, Veliko Tarnovo, Kazanlak, Hissaria, Plovdiv, Batchkovo, Sofia, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 110,00 circa vari aeroporti 1 giugno 7 giorni / 6 notti € 895,00 Malta Isola Fantastica Itinerario Italia, Malta, La Valletta, Isola di Gozo, Malta, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 35,00 circa da Mi/Rm 3 giugno 5 giorni / 4 notti € 670,00 Isole Eolie, Lipari, Faraglioni Sicilia Isole Eolie Partenze individuali minimo 2 partecipanti Itinerario Catania, Milazzo, Isole Eolie, Milazzo, Catania. Quota iscrizione € 30,00 Volo da aeroporti vari da € 150,00 Trasferimento APT/Porto/APT base 2 partecipanti € 170,00 solo servizi a terra 11 giugno 25 giugno 8 giorni / 7 notti € 560,00 € 620,00 Anteprima 5° Pellegrinaggio Nazionale Acli Armenia Prenotazioni entro il 15 aprile Itinerario Italia, Yerevan, Hovanavank, Echmiadzin, Zvartnots, Dilijan, Haghartsin, Sevan, Noraduz, Khor Virap, Noravank, Garni, Geghard, Yerevan, Italia. Tasse aeroportuali da € 65,00 circa Roma e altri aeroporti 7 giorni / 6 notti 1 giugno 14 cta - programmazione nazionale 2011 € 1.180,00 iniziative cta nazionale Bulgaria Romantica e preziosi Monasteri Partenza garantita minimo 10 partecipanti Itinerario Italia, Sofia, Koprivshtitza, Kazanlak, Batchokovo, Plovdiv, Pazardjik, Bansko, Sandanski, Rila, Sofia, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 110,00 circa vari aeroporti 14 luglio Luglio Sicilia, Isole Eolie Russia Partenze individuali minimo 2 partecipanti Tour Classico Mosca San Pietroburgo Itinerario Italia, Mosca, San Pietroburgo, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 100,00 / 190,00 circa Visto consolare ordinario € 45,00 vari aeroporti 9 luglio Itinerario Catania, Milazzo, Isole Eolie, Milazzo, Catania. Quota iscrizione € 30,00 Volo da aeroporti vari da € 150,00 Trasferimento APT/Porto/APT base 2 partecipanti € 170,00 8 giorni / 7 notti € 1.295,00 solo servizi a terra 16 luglio Turchia Tanzania 10 giorni / 9 notti € 1.260,00 Finlandia e Capo Nord Partenza garantita minimo 2 partecipanti 8 giorni / 7 notti € 670,00 Tanzania Tour Egeo e soggiorno al Mare in costa turchese Itinerario Italia, Istanbul, Ankara, Cappadocia, Konya, Pamukkale, Antalya, Istanbul, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 105,00 circa da Bg/Rm 10 luglio 6 giorni / 5 notti € 795,00 i Grandi Parchi Itinerario Italia, Arusha, Lake Manyara National Park, Serengeti National Park, Ngorongoro National Park, Tarangire National Park, Arusha, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 240,00 circa vari aeroporti 19 luglio 10 giorni / 9 notti € 2.590,00 Finlandia Itinerario Italia, Rovaniemi, Muonio, Alta, Capo Nord, Honningsvåg, Ivalo, Rovaniemi, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Volo da Milano/Roma da € 250,00 + tasse solo servizi a terra 12 luglio iniziative cta nazionale 7 giorni / 6 notti € 1.035,00 cta - programmazione nazionale 2011 15 Iniziative CTA nazionale Scozia Irlanda Tour Meraviglioso Itinerario Italia, Edimburgo, Pitlochry, Blair Castle, Invernesse, Loch Ness, Fort Augustus, Fort William, Isola di Skya, Glencos, Loch Lomond, Glasgow, New Lanark, Rosslyn Chapel, Edimburgo, Italia. Quota iscrizione € 30,00 Volo da vari aeroporti da € 190,00 + tasse solo servizi a terra 22 luglio Tour dell’Ovest Partenza garantita minimo 2 partecipanti Itinerario Italia, Dublino, Sligo, Connemara, Galway, Burren, scogliere di Moher, Bunratty, CastleKillarney, Anello di Kerry, Dublino, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Volo da vari aeroporti da € 200,00 + tasse 8 giorni / 7 notti € 1.140,00 Scozia solo servizi a terra 6 e 20 agosto 8 giorni / 7 notti € 877,00 Russia Mosca, San Pietroburgo e l’Anello d’Oro Itinerario Italia, Mosca, Serghjev Possad, Vladimir, Suzdal, Kostroma, Jaroslav, Rostov, Uglich, Novgorod, San Pietroburgo, Petrodvorest, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 100,00 / 190,00 circa Visto consolare ordinario € 45,00 vari aeroporti 8 agosto Bulgaria Agosto Romantica e preziosi Monasteri Partenza garantita minimo 10 partecipanti Norvegia Itinerario Italia, Sofia, Koprivshtitza, Kazanlak, Batchokovo, Plovdiv, Pazardjik, Bansko, Sandanski, Rila, Sofia, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 110,00 circa Tour Magia Itinerario Italia, Oslo, Svingvoll, Stranda, Forde, Bergen, Oslo, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 100,00 circa vari aeroporti 1 agosto 7 giorni / 6 notti € 1.375,00 Madrid, Long Week-end Itinerario Italia, Madrid, Italia. Quota iscrizione € 30,00 Tasse aeroportuali € 190,00 circa vari aeroporti 5 agosto 16 10 giorni / 9 notti € 1.595,00 4 giorni / 3 notti € 450,00 cta - programmazione nazionale 2011 Madrid, Palazzo reale vari aeroporti 11 agosto 6 giorni / 5 notti € 840,00 Russia Stoccolma Scandinavia Minicrociera Oslo, Copenaghen Itinerario Italia, Oslo, Copenaghen, Linkoping, Stoccolma, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 110,00 circa vari aeroporti 15 agosto vari aeroporti 27 agosto 8 giorni / 7 notti € 1.195,00 Istanbul, Long Week-end 7 giorni / 6 notti € 1.350,00 Itinerario Bergamo/Roma, Istanbul, Bergamo/Roma. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 75,00 circa Stati Uniti Gran Tour del Sud Ovest minimo 15 partecipanti da Bg/Rm 28 agosto prenotazioni entro il 15 maggio Itinerario Italia, San Francisco, Yesemite National Park, Mammooth Lakes, Las Vegas, Zion, Bryce Canyon, Capitol Reef, Moab, Mesa Verde, Durango, Santa Fe, Albuquerque, Canyon de Chelly, Kayenta, Monument Valley, Grand Canyon, Sedona, Phoenix/Scottsdale, Palm Springs, Los Angeles, Italia. Quota iscrizione € 50,00 Tasse aeroportuali € 350,00 circa vari aeroporti 20 agosto Mosca, Novgorod, San Pietroburgo Itinerario Italia, Mosca, Novgorod, San Pietroburgo, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 100,00 / 190,00 circa Visto consolare ordinario € 45,00 5 giorni / 4 notti € 350,00 Londra “Long week-end” Itinerario Italia, Londra, Italia. Quota iscrizione € 30,00 Tasse aeroportuali € 100,00 circa vari aeroporti 28 agosto 4 giorni / 3 notti € 665,00 15 giorni / 13 notti € 2.780,00 Progetto “Cuori nel Pozzo”. Un viaggio nella storia Belgio. Charleroi, Marcinelle, Blegny, Bruxelles Itinerario Italia, Bruxelles, Charleroi, Marcinelle, Blegny, Liegi, Bruxelles, Italia. Tasse aeroportuali € 110,00 circa vari aeroporti 2 settembre iniziative cta nazionale 3 giorni / 2 notti € 590,00 cta - programmazione nazionale 2011 17 Iniziative CTA nazionale Lourdes, Speciale CTA PELLEGRINAGGIO - Il Santuario della Speranza da Roma/Milano 2 giorni / 1 notte 7 settembre € 240,00 Itinerario Italia, Lourdes, Italia. Quota iscrizione € 15,00 Tasse aeroportuali € 120,00 circa Cipro Nord Soggiorno in hotel 5 stelle con Escursioni incluse Itinerario Italia, Ercan, Bellapais, Kyrenia, Nicosia, Penisola di Karpaz, Farmagosta, San Barnaba, Ercan, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 95,00 circa Lourdes Settembre Tour Classico Partenza garantita minimo 2 partecipanti Itinerario Verona, Palermo, Agrigento, Taormina, Siracusa, Etna, Messina, Palermo, Verona. Quota iscrizione e Annullamento € 20,00 Tasse aeroportuali € 25,00 circa 8 giorni / 7 notti € 999,00 Sicilia Partenze individuali minimo 2 partecipanti Itinerario Catania, Milazzo, Isole Eolie, Milazzo, Catania. Quota iscrizione € 30,00 Volo da aeroporti vari da € 150,00 Trasferimento APT/Porto/APT base 2 partecipanti € 170,00 18 Istanbul, Cappadocia, Costa Egea Itinerario Italia, Istanbul, Ankara, Cappadocia, Konia, Pamukkale, Efeso, Kusadasi/ Izmir, Istanbul, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 115,00 circa da Bg/Rm 18 settembre 8 giorni / 7 notti € 895,00 Bulgaria Romantica e preziosi Monasteri Isole Eolie solo servizi a terra 17 settembre 8 giorni / 7 notti € 920,00 Turchia Sicilia vari aeroporti 16 settembre da Bg/Rm 17 settembre 8 giorni / 7 notti € 560,00 cta - programmazione nazionale 2011 Partenza garantita minimo 10 partecipanti Itinerario Italia, Sofia, Koprivshtitza, Kazanlak, Batchokovo, Plovdiv, Pazardjik, Bansko, Sandanski, Rila, Sofia, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 110,00 circa vari aeroporti 22 settembre 6 giorni / 5 notti € 795,00 Spagna, Esclusivo CTA Gran Tour dell’Andalusia Itinerario Italia, Malaga/Costa del Sol, Ronda, Jerez, Cadice, Siviglia, Cordoba, Granada, Malaga/Costa del Sol, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 170,00 circa vari aeroporti 25 settembre Cipro Ottobre 8 giorni / 7 notti € 1.195,00 Cipro Nord Polonia Soggiorno in hotel 5 stelle con Escursioni incluse Itinerario Italia, Ercan, Bellapais, Kyrenia, Nicosia, Penisola di Karpaz, Farmagosta, San Barnaba, Ercan, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 95,00 circa Mini Tour Itinerario Italia, Varsavia, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice, Cracovia, Wielizka, Varsavia, Italia. Quota iscrizione € 30,00 Tasse aeroportuali € 70,00 circa vari aeroporti 26 settembre da Bg/Rm 1 ottobre 5 giorni / 4 notti € 830,00 8 giorni / 7 notti € 895,00 Terrasanta e Giordania, Speciale CTA PELLEGRINAGGIO Itinerario Italia, Nazareth, Gerusalemme, Betlemme, Petra, Kerak, Mar Morto, Monte Nebo, da Roma/Milano iniziative cta nazionale 8 giorni / 7 notti Betania, Madaba, Amman, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 195,00 circa 9 ottobre € 1.590,00 cta - programmazione nazionale 2011 19 Iniziative CTA nazionale Viaggio della memoria in Germania e Polonia “Un viaggio di studio e conoscenza nei luoghi della Shoàh” Itinerario Italia, Berlino, Ravenshbruck, Varsavia, Chelmo, Lods, Varsavia, Italia. Tasse aeroportuali € 135,00 circa da Roma/Milano 5 giorni / 4 notti 23 ottobre € 945,00 Libia Tripolitania, Cirenaica, Oasi di Ghadames e Deserto Itinerario Italia, Benghazi, Tulmaytha, Apollonia, Cirene, Tripoli, Sabratha, Tripoli, Nalut, Ghadames, Ghryan, Tripoli, Leptis Magna, Tripoli, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 70,00 circa Visto consolare € 55,00 Traduzione passaporto € 35,00 da Rm/Mi 3 ottobre Varsavia 14 giorni / 13 notti € 2.790,00 Giordania Tour classico con Petra e Wadi Rum Itinerario Italia, Amman, Jerash, Ajloun, Mar Morto, Madaba, Monte Nebo, Wadi Mujib, Kerak, Petra, Wadi Rum, Amman, Castelli del Deserto, Amman, Italia. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 195,00 circa Marocco Tour Città Imperiali Itinerario Italia, Casablanca, Rabat, Meknes, Moulay Idriss, Volubilis, Fes, Beni Mellal, Marrakech, Casablanca, Italia. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 100,00 circa vari aeroporti 13 ottobre da Mi/Rm 16 ottobre 8 giorni / 7 notti € 980,00 Petra 8 giorni / 7 notti € 1.430,00 Spagna Madrid, Castiglia y Leon Itinerario Italia, Madrid, Avila, Salamanca, Leon, Burgos, Valladolid, Segovia, Madrid, Italia. Quota iscrizione € 30,00 Tasse aeroportuali € 100,00 circa vari aeroporti 20 ottobre 20 cta - programmazione nazionale 2011 8 giorni / 7 notti € 1.250,00 iniziative cta nazionale Istanbul, Long Week-end Istanbul Uzbekistan da Bg/Rm 28 ottobre Lungo la via della seta, Samarcanda, Bukhara, Kiva Partenza garantita minimo 2 partecipanti Itinerario Roma, Tashkent, Urghench, Kiva, Bukhara, Samarcanda, Tashkent, Roma. Quota iscrizione € 40,00 Tasse aeroportuali € 120,00 circa Visto consolare € 85,00 da Roma 20 ottobre 8 giorni / 7 notti € 1.580,00 Barcellona Speciale Long week end Itinerario Italia, Barcellona, Italia. Quota iscrizione € 30,00 Tasse aeroportuali € 106,00 / 190,00 circa da Mi/Rm 28 ottobre Ponte di Ognissanti Itinerario Bergamo/Roma, Istanbul, Bergamo/Roma. Quota iscrizione € 35,00 Tasse aeroportuali € 75,00 circa 4 giorni / 3 notti € 425,00 5 giorni / 4 notti € 450,00 Novembre Bolivia Il Tibet delle Americhe Partenza garantita minimo 15 partecipanti Itinerario Italia, La Paz, Tiahuanaco, Oruro, Salar de Uyuni, San Juan, Salar de Chiguana, Sol de la Magnana, Deserto del Siloli, Laguna Verde, Uyuni, Potosi, Sucre, Tarabuco, Sucre, Italia. Quota iscrizione € 45,00 Tasse aeroportuali € 50,00 circa vari aeroporti 11 novembre 13 giorni / 11 notti € 3.100,00 indicativa Progetto CTA for Africa turismo sostenibile - partenza garantita minimo 10 partecipanti MOZAMBICO, Inhassoro, Isole Bazaruto, Parco Gorongosa Itinerario Roma, Johannesburg, Vilankulos, Inhassoro, Isole Bazaruto, Inhassoro, Parco Nazionale Gorongosa, Vilankulos, Johannesburg, Roma. solo servizi a terra 5 Novembre iniziative cta nazionale Quota iscrizione € 50,00 a sostegno del progetto CTA for Africa Quota volo da € 500,00 + tasse aeroportuali 8 giorni / 7 notti € 650,00 indicativa cta - programmazione nazionale 2011 21 Iniziative CTA nazionale Argentina e Cile Mali Gran Tour, Dogon, Songhai e la mitica Timbuctu TURISMO SOSTENIBILE Partenza garantita minimo 12 partecipanti Itinerario Italia, Bamako, Segoukoro, Segou, Djennè, Songho, Bandiagara, Sangha, Paese Dogon, Konna, Mopti, Timbuctù, Bamako, Italia. Quota iscrizione € 50,00 a sostegno del progetto IPSIA (Una scuola per Yassing) Tasse aeroportuali € 345,00 circa Visto consolare € 35,00 vari aeroporti 19 novembre Buenos Aires, La Boca 13 giorni / 11 notti € 2.850,00 indicativa vari aeroporti 14 giorni / 13 notti 20 novembre Quota orientativa da € 3.200,00 dicembre Cina Speciale Shangai, Xian, Pechino Sry Lanka Partenza garantita minimo 10 partecipanti Tour Classico Itinerario Italia, Colombo, Anuradhapura, Sigirya, Polonnaruwa, Dambulla, Matale, Kandy, Peradenya, Nuwara Eliya, Pinnawela, Colombo, Italia. Quota iscrizione € 45,00 Tasse aeroportuali € 120,00 circa Itinerario Italia, Shangai, Xian, Pechino, Italia. Quota iscrizione € 45,00 Tasse aeroportuali € 316,00 circa Visto consolare collettivo € 70,00 vari aeroporti 15 novembre un sogno di un viaggio alla “fin del mundo”, che si avvera Peninsula Valdes, Patagonia, Lago Argentino, Perito Moreno, Torres del Paine, Tierra del Fuego Itinerario Italia, Madrid, Buenos Aires, Trelew, Peninsula Valdes, Ushuaia, El Calafate, Perito Moreno, Lago Argentino, Puerto Natales, Torres del Paine, Fiordi Cileni, El Calafate, Buenos Aires, Madrid, Italia. Quota iscrizione € 45,00 9 giorni / 8 notti € 1.430,00 Pechino, Tempio del Cielo vari aeroporti 2 dicembre 10 giorni / 8 notti € 1.700,00 indicativa Oman ed escursione a Dubai facoltativa Partenza garantita minimo 15 partecipanti Itinerario Italia, Muscat, Sur, Wahiba, Nizwa, Bahla, Al Hamra, Jabel Shams, Nakhl, Al Sawadi, Muscat, Italia. Quota iscrizione € 45,00 Tasse aeroportuali € 30,00 circa Estensione a Dubai minimo 8 pax € 495,00 da Mi/Rm 3 dicembre 22 cta - programmazione nazionale 2011 10 giorni / 9 notti € 2.630,00 indicativa iniziative cta nazionale Case per ferie e hotel Richiedete date e quote al vostro CTA di riferimento Cari soci, non tutti sanno che il CTA e le ACLI hanno di proprietà e in gestione diretta diverse case per ferie e hotel che, finalmente insieme, costituiscono una vera e propria rete di strutture ricettive per gli associati in diverse località turistiche. La vocazione all’accoglienza come valore oltre che come servizio è l’elemento comune ed uno stile che il CTA propone con passione alle famiglie e ai gruppi (parrocchie, associazioni), ai giovani e agli anziani. Le strutture del CTA offrono particolare attenzione alle esigenze degli ospiti, alla cura dei servizi e alla cordialità del personale, in un clima famigliare. Il CTA ha “l’accoglienza nel cuore” e promuove la sobrietà di un soggiorno che ritempri dalle fatiche del quotidiano, che solleciti la scoperta e la conoscenza, che promuova la relazione e la socialità. l'accoglienza nel cuore TURISMO ASSISTITO Soggiorni con assistenza per persone disabili Dal 1995 il CTA di Padova organizza turni di soggiorno con assistenza per le persone disabili attraverso la Cooperativa Sociale La Rosa Blu. Il "progetto vacanza" è nato per dare supporto alle famiglie: garantendo una adeguata assistenza, il servizio offre un'opportunità di soggiorno ai "ragazzi" disabili, con o senza i propri familiari. Cuore del “progetto vacanza” è la socialità, una vacanza di gruppo in un clima amichevole, di sano divertimento, con attività motorie, di gioco, di musica e animazione. I soggiorni vengono svolti in turni di 15 giorni al mare e in montagna, con un rapporto di assistenza operatore/partecipante da 1/1 a 1/4, secondo le specifiche necessità assistenziali dell’ospite. Per l'estate 2011 sono previsti: 5 turni di soggiorno a Pesaro presso Villa Borromeo: 20/6 - 04/7, 04/7 - 18/7, 18/7 - 01/8, 01/8 - 15/8, 15/8 - 29/8. 4 turni di soggiorno a Alba Adriatica presso La Rosa Blu hotel: 20/6 - 04/7, 05/7 - 19/7, 20/7 - 03/8, 22/8 - 05/9. 2 turni di soggiorno in montagna a Sauze d’Oulx presso l'Hotel Hermitage di Sauze d'Oulx: 02/8 - 16/8, 16/8 - 30/8. Case per ferie e hotel cta - programmazione nazionale 2011 23 Case per ferie e hotel CTA padova - la rosa blu Marche - Pesaro Villa Borromeo Lo Storico Seminario dell’Arcidiocesi di Pesaro, dal 2001 da giugno a settembre, offre ospitalità a gruppi e famiglie in un ambiente giovane e familiare. Vengono organizzati soggiorni anche per campus ragazzi e soggiorni con assistenza per persone disabili. Uno staff giovane e dinamico offre una vacanza di socialità e amicizia che con passione e professionalità garantisce attenzione alla cucina e all’accoglienza. Un soggiorno confortevole Villa Borromeo, immersa nel verde del parco, dispone di piscina esterna, ampio parcheggio e campo da calcio. Internamente offre hall ricevimento, sala bar, sala ristorante, area wi-fi e sala animazione. Dispone inoltre di 40 camere con tv e servizi privati. Gli arredamenti sono sobri ed essenziali secondo lo stile della casa. Accessibilità Villa Borromeo è resa accessibile in tutti gli ambienti: una rampa esterna garantisce l'accesso alla hall, al bar e alle due sale da pranzo; un ascensore conduce ai due piani camere delle quali 7 camere sono attrezzate e altre 9 camere sono fruibili per persone disabili in carrozzina. All’esterno, l’ampio parcheggio, il giardino e, fiore all’occhiello della struttura, la piscina sono facilmente accessibili a tutte le persone in carrozzina o con ridotta mobilità e alle mamme con passeggino. www.larosablu.com 24 Abruzzo - Alba Adriatica La Rosa Blu Hotel *** Residenza Turistica Alberghiera di nuovissima costruzione a soli 400 metri dal mare. Cordialità e ospitalità in un ambiente giovane e familiare è lo stile della nostra accoglienza. La struttura è specializzata per il soggiorno di famiglie, per i servizi della terza età e di turismo accessibile. Cucina tradizionale abruzzese con piatti tipici di carne e pesce sono preparati con passione dai nostri chef che valorizzano i prodotti locali e garantiscono attenzione a particolari diete, anche senza glutine. Un soggiorno confortevole La Rosa Blu Hotel dispone di 28 camere tutte confortevoli, finemente arredate e con balcone, dotate di tutte le comodità che possono rendere più piacevoli le ore in camera: aria condizionata, tv, telefono, minibar e wi-fi. Offre inoltre hall ricevimento e bar, sala ristorante, saletta Tv; zona esterna con terrazza; zona al piano inferiore con tre sale per momenti di socializzazione e convegni. Accessibilità Particolarmente curata è l’accessibilità dell’hotel che offre: accesso facilitato con rampa esterna dalla dolce pendenza; tutte le sale comuni accessibili; un ampio ascensore conduce nelle sale del piano inferiore e ai quattro piani camere; quattro camereappartamento sono attrezzate per persone disabili in carrozzina. www.larosablu.com Case per ferie e hotel cta - programmazione nazionale 2011 25 Case per ferie e hotel Trentino-Alto Adige - Pozza di Fassa Villa Bacchiani Villa Bacchiani sorge all'ingresso di Pozza di Fassa, incantevole cittadina nel cuore delle Dolomiti. Grazie alla sua eccellente posizione rappresenta la scelta ideale per chi voglia trascorrere delle vacanze indimenticabili sulla neve d'inverno, immersi nella natura incontaminata d'estate o per chi desideri semplicemente rilassarsi in assoluta tranquillità. Un soggiorno confortevole La struttura dispone al piano terra di sala lettura, saletta bar e sala ristorante e nel piano inferiore, accessibile dalle scale o con l'ascensore, di una taverna per le attività comuni e una sala riservata ai bimbi per il miniclub. Le 24 camere, doppie o triple, sono distribuite su tre piani facilmente raggiungibili con un comodo ascensore. Tutte dispongono di servizi privati, telefono, Tv e balcone. Il giardino dietro la struttura è il luogo ideale per il divertimento dei più piccoli e per il relax dei più grandi. Il parcheggio e una graziosa chiesetta in legno completano l'ospitalità della casa. L’accoglienza, il nostro stile Tipica costruzione di montagna, offre ambienti confortevoli, arredati con semplicità con un personale sempre attento e cordiale per offrire ai propri ospiti la piacevole sensazione di sentirsi come a casa. Il bagno di servizio e due camere sono accessibili alle persone disabili. www.larosablu.com 26 cta - programmazione nazionale 2011 Case per ferie e hotel Acli milano Liguria - Arma di Taggia Villa Sacra Famiglia Situata alla fine dell’abitato di Arma di Taggia, direttamente sul lungomare, la villa è dotata di camere standard e superior. Disposte su tre piani più mansarda serviti da ascensore, tutte le camere dispongono di servizi privati, climatizzazione e tv color, alcune di esse con balcone o terrazza. La dependance, di due piani con ascensore, offre maggior riservatezza e tranquillità. Nel 2009 la Villa è stata parzialmente ristrutturata e ampliata, con la creazione di nuovi spazi comuni con un’incantevole vista sul mare. A disposizione degli ospiti una terrazza e il bel giardino. Liguria - Diano Marina Villa Gioiosa *** L’albergo si trova alla fine dell’abitato di DIANO MARINA, prima della salita di Capo Berta; dispone di oltre 50 camere con servizi privati, telefono e TV color ed alcune sono predisposte per portatori di handicap. Ascensore ai piani. Al piano terra si trova un ampio soggiorno, con sala tv, sala da pranzo e bar interno. Nel giardino è disponibile il gioco delle bocce, oltre al parcheggio per gli ospiti. L’ampio terrazzo permette di apprezzare il golfo dianese. La stazione ferroviaria è a circa 1 km dall’albergo. Case per ferie e hotel cta - programmazione nazionale 2011 27 Case per ferie e hotel Toscana - Ronchi di Massa Villa Freschi La villa dei primi del novecento è stata completamente ristrutturata ottenendo una casa per ferie dotata di servizi paragonabili a quelli di un hotel 3 stelle: tutte le camere sono dotate di servizi privati e Tv color; ampia e luminosa sala da pranzo. La cucina è tradizionale con svariati piatti della cucina toscana. La spiaggia di sabbia finissima situata di fronte alla casa, permette di trascorrere delle piacevoli giornate al sole in uno dei tratti più rinomati della Versilia. È possibile praticare il beach-volley. Un ampio giardino permette di trascorrere ore di relax e usufruire del gioco delle bocce e del ping-pong. La Villa dispone di un parcheggio interno e di una chiesetta. Oltre alle settimane di soggiorno l’offerta prevede Tours di 4/5 giorni che porteranno gli ospiti nelle città della Toscana più ricche di storia e cultura. Trentino-Alto Adige - Pinzolo Albergo Rendena ** L’hotel si trova all’inizio del centro abitato di Pinzolo, a 13 km da Madonna di Campiglio. È in posizione soleggiata vicino al punto di partenza delle telecabine per il Doss del Sabion. L’Albergo è dotato di 36 camere con servizi privati, sala tv, cappella interna, sala da pranzo molto ampia, bar e sale ricreative. Nei pressi si trovano anche il parco “Pineta” ed il centro sportivo, con a disposizione dei clienti un centro di equitazione, il palazzo del ghiaccio, la pista ciclabile, campi da tennis, bocciodromo, parco giochi per bambini molto attrezzato, campo da golf e campo da calcio. 28 cta - programmazione nazionale 2011 Case per ferie e hotel Lombardia - Motta Casa Alpina di Motta Nel Comprensorio sciistico di MADESIMO MOTTA VAL DI LEI, su un ampio pianoro a 1750 mt di altitudine, direttamente sui campi da sci si trova la CASA ALPINA MOTTA DON LUIGI RE, dotata di oltre 50 camere con servizio privato e televisione, ascensore ai piani, bar interno, sky room, sala soggiorno e chiesetta interna. La ristorazione è a self service sia a pranzo che a cena (Cena di Natale e Cenone di Capodanno con servizio al tavolo). La Casa Alpina si raggiunge da CAMPODOLCINO con la funicolare SKY EXPRESS che in pochi minuti sale a MOTTA. Il costo è compreso nello skypass. Un servizio navetta da Campodolcino e da Madesimo permette di salire anche in orari serali ad un costo contenuto. Sono disponibili, a richiesta, posti auto coperti. CTA Val susa Piemonte - Sauze d’Oulx (TO) HOTEL HERMITAGE*** Questo caratteristico albergo, costruito in stile alpino e gestito a conduzione familiare, si trova nel centro del paese. Completamente accessibile, dispone di 26 camere, tutte con bagno privato, alcune attrezzate per disabili motori. Confortevole negli interni, offre la tranquillità del verde di cui è circondato ed uno splendido terrazzo per trascorrere ore serene. Il ristorante propone una cucina tipica e piatti di cucina internazionale. Parcheggio all'aperto gratuito. PARK HOTEL GRAN BOSCO*** Albergo di nuova costruzione nella zona di Gran Villard, dista circa 900 metri dal centro del paese. Completamente immerso nel verde in posizione panoramica, domina l'intero fondovalle. Offre 40 camere arredate in stile alpino, tutte con bagno privato, alcune attrezzate per disabili motori. Una piccola zona benessere con sauna e jacuzzi è a disposizione del cliente per rilassarsi in un'atmosfera serena. Parcheggio all'aperto gratuito. Case per ferie e hotel cta - programmazione nazionale 2011 29 CONDIZIONI GENERALI CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO di VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE. La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.04.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (art. 82-100) e sue successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI. L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI. Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purchè soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO. La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a.trasporto; b.alloggio; c.servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) … che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.) che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA. L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI. La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzazione invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI. La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 8. IL PREZZO. Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programmi fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA. Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’art. 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE. Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Penalità per annullamento Qualora il consumatore intenda recedere dal contratto al di fuori della ipotesi di cui all'art. 10 comma 1, si applicheranno le seguenti penalità (giorni di calendario): Pacchetti turistici con voli di linea, pacchetti turistici con voli speciali, pacchetti turistici con altri mezzi di trasporto: 10% della quota fino a 60 giorni prima della partenza 30% della quota da 59 a 30 giorni prima della partenza 60% della quota da 29 a 15 giorni prima della partenza 100% della quota da 14 giorni prima della partenza. Nessun rimborso dopo tale termine. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA. L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI. Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a)l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b)il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c)i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d)il sostituto rimborsi all’organizzazione tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presente in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministeri degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, ai fini di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA. La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ. L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO. Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA. L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE. Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO. Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20. FONDO DI GARANZIA. Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a)rimborso del prezzo versato; b)rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE. I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO. A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Informativa ai sensi della Legge. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. Privacy. Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), la Entour informa il viaggiatore che i suoi dati personali richiesti o acquisiti saranno trattati esclusivamente al fine dell’espletamento da parte di Entour delle finalità attinenti all’esercizio dell’attività turistica da esso svolta. I dati personali in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. Di tale informativa si potrà prendere visione presso la nostra sede o nel ns. sito www.entour.it. SCHEDA TECNICA Organizzazione tecnica ENTOUR Srl Quote valide dal 1 Gennaio al 31 Dicembre 2011. Quote stabilite sulla base dei cambi e delle tariffe aeree in vigore al 01/01/2011. Entour è assicurata per la responsabilità civile con polizza nr. 159332 di MONDIAL ASSISTANCE SpA Entour è in possesso di licenza Regione Lazio n.278 Norme e condizioni come da testo concordato dalle organizzazioni Assotravel, Assoviaggi, Fiavet e Astoi. www.entour.it