SABATO 21 LUGLIO 2012 ANNO 87° - N. 29 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it TERREMOTO Diocesi gemellata con Libiola e Serravalle A pagina 3 Nella foto: ieri, i ragazzi del Grest di Scannabue con gli amici di Libiola Continua la raccolta di fotografie per partecipare al grande gioco Libera la fantasia! Informazioni a pag. 9 senza precedenti l’intervento del presidente della Repubblica Giorgio Napolitano. Ha affidato all’avvocato generale dello Stato l’incarico di rappresentare la Presidenza della Repubblica nel giudizio per conflitto di attribuzione da sollevare dinanzi alla Corte Costituzionale nei confronti della Procura della Repubblica di Palermo. Il nodo del contendere sono due conversazioni telefoniche che i magistrati hanno intercettato fra il Presidente Napolitano e Nicola Mancino. Il telefono sotto controllo non era quello del Quirinale, ma quello di Mancino, indagato per falsa testimonianza nell’ambito dell’inchiesta sulla presunta trattativa fra Stato e mafia dopo le stragi del 1992. Le intercettazioni hanno captato indirettamente e occasionalmente la conversazione di Napolitano, ma, essendo vietato intercettare il Presidente della Repubblica, non possono essere valutate e trascritte: vanno solo immediatamente distrutte. Il che non è stato fatto. Ed ecco l’intervento del Capo dello Stato: un conflitto tra le istituzioni molto serio. Non è mia competenza entrare in merito alle discussioni sul filo di diritto che si sono succedute in questi giorni, con la quasi totalità delle forze politiche a sostegno del Presidente: voce fuori dal coro solo Di Pietro. Il ministro Severino – certamente molto esperta – tira dritto e dichiara: “Le chiamate restino segrete”. C’è dunque il rischio che possano diventare pubbliche? Sarebbe veramente sconcertante. E dopo che in Italia le intercettazioni hanno spesso riempito le pagine dei giornali, ricordiamo che la Costituzione all’art. 15 scrive: “La libertà e la segretezza della corrispondenza e di ogni altra forma di comunicazione sono inviolabili. La loro limitazione può avvenire soltanto per atto motivato dall’autorità giudiziaria con le garanzie stabilite dalla legge.” “Le intercettazioni – scrive il direttore di Avvenire – secondo regole e garanzie, sono armi di giustizia, e non possono e non devono continuare a essere trasformate in mezzi di sommaria e irrimediabile ingiustizia.” E adesso che il conflitto è arrivato fin sul Colle, sarà bene mettere mano a una serena – ma sarà poi possibile? – messa in regola delle intercettazioni, con uno sforzo di tutte le forze politiche. Lo richiede prima di tutto e sopra tutto il rispetto delle persone coinvolte, quali che siano. pagina 8 pagina 29 Palata a Sicurezza S. Bernardino sul lavoro Domenica 29 luglio puliamola insieme Infortuni: non si deve abbassare la guardia pagina 35 Pergolettese pronta al via Martedì inizia l’avventura della nuova società Il Consiglio licenzia un odg da inviare al Governo Monti di LUCA GUERINI Venerdì 27 luglio ORE 21 Centro Giovanile San Luigi Crema open day venerdì incontro con gli operatori che si occupano del percorso dalle ore 17 nascita e dopo il parto 27 28 È Tribunale, l’unica chance è Treviglio Consultorio Familiare Diocesano per neo e futuri genitori sabato “Azione anziani”! A Crema le politiche socio assistenziali do n o M l e n Cerchiamo la foto più simpatica e quella più lontana pagina 7 Intercettazioni dimostrazioni pratiche alle neo o future mamme di ginnastica perineale e di massaggio neonatale I locali del Consultorio sono attrezzati anche per scaldare il latte o per il cambio dei bambini Per informazioni e prenotazioni tel. 0373.82723 (dalle 14.30 alle 18.30 dal mart. al ven. o il sab. dalle 9 alle 13) - [email protected] C onsiglio comunale monotematico, giovedì sera, per approvare l’ordine del giorno (passato poi all’unanimità) da presentare al Governo Monti per accorpare il Tribunale di Crema a quello di Treviglio. Una manovra necessaria per sperare nel mantenimento dell’istituzione in città. Il documento viaggerà ora alla volta di Roma, per essere discusso e vagliato dalla II Commissione di Giustizia. Tutti d’accordo i consiglieri – ma anche i sindaci del territorio presenti, l’amministrazione provinciale, la Regione e i parlamentari locali – sul fatto che l’eliminazione del presidio giudiziario porti a Crema e al Cremasco meno sicurezza, meno servizi, iter burocratici più lunghi e difficoltosi e in futuro, con la ventilata revisione delle Province, possa trasformare la nostra realtà “in una città dormitorio” (sono parole del vice procuratore onorario Antonio Andronico). Con la possibile privazione, in prospettiva, di Commissariato, Ufficio delle Entrate, Prefettura, come accaduto altrove. “A rischio non solo la possibilità di rappresen- La senatrice Cinzia Fontana parla al Consiglio tanza, ma la perdita di alcuni servizi fondamentali e presìdi connessi – ha insistito il sindaco in apertura d’assise –. La chiusura del Tribunale non coinvolge solo gli avvocati cremaschi, ma l’intera cittadinanza e le associazioni. Il nostro non è un atteggiamento campanilista: abbiamo ritenuto di sostenere la proposta di accorpamento con la sede staccata di Treviglio avanzata dall’ordine degli avvocati e dal presidente Ermete Aiello, che ringraziamo per il lavoro svolto”. Dopo gli interventi dei consiglieri – certi come il primo cittadino di combattere una battaglia nell’interesse del territorio e dei cittadini (“Crema non può perdere il Tribunale, l’ultimo suo baluardo istituzionale”, ha affermato ad esempio Martino Boschiroli”) – hanno fatto sintesi le parole della senatrice Cinzia Fontana. “Non siamo qui solo per un dovere istituzionale – ha dichiarato –. I tempi stringono e ci stiamo giocando il Tribunale. La proposta dell’odg in questione serve fisicamente nelle prossime ore a chi, nelle sedi opportune, dovrà sostenere l’ipotesi di accorpamento per salvare il Tribunale. Non sono d’accordo con chi dice che ci sono diverse opzioni possibili, Cassano non è più disponibile. È importante che il documento contenga una proposta concreta: è stato intelligente costruirla e sarà presa in considerazione entro il 7 agosto”. Gli ha fatto eco il giudice Andronico, con il contributo più franco della serata: “Questa è una manovra in zona Cesarini. Sono da dodici anni a Crema e da altrettanti sento il ritornello del Tribunale che chiude. Ora i giochi sono fatti, la legge delega c’è e Crema deve chiudere. Treviglio è l’unica chance, ora cerchiamo di limitare i danni”. Da parte sua l’avvocato Aiello – del quale è stato da più parti evidenziato l’ottimo lavoro portato avanti su questa tematica – ha criticato i tagli orizzontali applicati dalla spending review, così come ha fatto l’assessore regionale Gianni Rossoni. Il Consiglio comunale aperto è stato, insomma, un momento di sintesi importante: la speranza è che non sia stata una riunione vana. Lo scopriremo molto presto. 2 SABATO 21 LUGLIO 2012 In primo piano SABATO 21 LUGLIO 2012 3 Caritas Diocesana di Crema LA DELEGAZIONE CREMASCA IN VISITA LUNEDÌ NELLE DUE COMUNITÀ DELLA DIOCESI DI MANTOVA: CHIESE INAGIBILI, MA PRIMA DI TUTTO ATTENZIONE ALLE PERSONE E ALLA FRATERNITÀ TERREMOTO: GEMELLAGGIO CON LIBIOLA E SERRAVALLE PO Nella foto grande a sinistra, la chiesa di Serravalle Po chiusa. A fianco, il parroco don Eugenio Ferrari e don Francesco Gipponi, direttore della Caritas di Crema. Sopra, la delegazione cremasca con quella mantovana, don Ferrari e le suore a Libiola. Sotto, la chiesa provvisoria nel teatro di Serravalle Po e l’interno della chiesa di Libiola lesionata di GIAMBA LONGARI adesso anche con voi amici cremaschi: siamo un ‘mezzo’ per unire le famiglie e vivere la condivisione”. Da Libiola ci spostiamo a Serravalle Po, 783 abitanti: la chiesa dei santi Filippo e Giacomo apostoli è chiusa, in quanto il sisma ha provocato cedimenti d’intonaco e parecchie crepe. “Per le celebrazioni – spiega don Eugenio – utilizziamo il vecchio cineteatro, che fa pure da oratorio e luogo d’incontro”. Gli aiuti della nostra diocesi arriveranno anche qui. Ora l’impegno di tutti, come ha sottolineato Giordano Cavallari, consiste “nell’organizzare bene ogni cosa e di dare organicità ai gemellaggi, soprattutto dal punto di vista delle relazioni”. Per la ricostruzione delle chiese, invece, la Diocesi di Mantova si muove non sui singoli casi, ma gestendo i fondi destinati in maniera unitaria. La Caritas di Crema informerà la comunità diocesana e proporrà alcune azioni specifiche: “Il desiderio – puntualizza don Francesco Gipponi – è quello, accanto agli aiuti, di esprimere la nostra vicinanza soprattutto attraverso la presenza fisica, rendendo visibile non solo il sostegno morale ed economico, ma soprattutto il legame fraterno che interpella e ci spinge a essere là dove l’uomo è stato ferito. Lo stile di Caritas non è solo raccogliere soldi, ma stimolare il senso di comunità e di vita comune, per arricchirci vicendevolmente. Essere luce, insomma, sia Crema sia nei paesi gemellati”. S erravalle Po e Libiola, adagiate a ridosso dell’argine del “grande fiume”, sono due piccole comunità della bassa Val Padana: fanno parte della diocesi di Mantova e camminano nell’esperienza dell’unità pastorale. Le loro due chiese, oggi, sono chiuse: lo saranno per molto tempo. Il terremoto che, lo scorso maggio, ha devastato alcune province emiliane, lombarde e venete, ha causato profonde ferite pure in questa terra laboriosa, di gente semplice, ora privata dei suoi luoghi più cari e di altri spazi fondamentali per vivere la fraternità, l’incontro, la condivisione. Serravalle Po e Libiola, adesso, sono gemellate con la Diocesi di Crema, nell’ambito di un progetto coordinato a livello regionale e che vede in prima fila anche la nostra Caritas. “Il gemellaggio, esperienza di Chiesa che si fa prossima”: è racchiuso in questa frase lo stile con cui le Caritas di Lombardia – dopo gli aiuti immediati legati alla prima fase d’emergenza – portano avanti il loro sostegno nei confronti delle comunità colpite dal sisma. Il progetto inizia a muovere i suoi passi e, nella giornata di lunedì 16 luglio, una delegazione cremasca ha raggiunto le due parrocchie mantovane che sorgono a sinistra del fiume Po. Da Crema siamo partiti in quattro: il direttore della Caritas diocesana don Francesco Gipponi, l’operatore Fabrizio Motta, l’esperto in emergenze Fermano Nobili e io, “inviato” per Il nuovo Torrazzo. Alla Caritas di Mantova ci aspettavano il direttore Giordano Cavallari, l’incaricata per la “fase terremoto” Ilaria Bonizzi e monsignor Paolo Gibelli, vicario episcopale per i rapporti con il territorio. Con loro raggiungiamo per prima la parrocchia di santa Cecilia vergine e martire, a Libiola (in totale, da Crema, dista un paio d’ore d’auto), 867 abitanti: ci accoglie il parroco dell’unità pastorale, don Eugenio Ferrari. Con lui anche due sorelle dell’Istituto veronese Figlie di Gesù, suor Bellarmina e suor Anna Lucia: da tre anni danno una preziosa mano e lavorano con i ragazzi e le famiglie, anche della vicina parrocchia di Sustinente. Quando parlano del sisma, nei loro occhi si vede ancora la paura: qui la terra, il 20 e il 29 maggio, ha tremato veramente forte. Don Eugenio – prete tenace, deciso e tuttofare – ci mostra la piccola chiesa: “È venuta giù parte della volta, ma per fortuna il vecchio campanile ha retto e la canonica è ben salda. Adesso per le celebrazioni utilizziamo il campetto, oppure parte della casa: il problema è in prospettiva, con l’arrivo Saldi O ⁄O da € 134,00 a O ⁄O € 9,90 € 99,00 Set 6 Bicchieri colorati € 6,90 da € 36,70 a impegnati nell’esperienza estiva. Un sacerdote cremasco, inoltre, s’è reso disponibile per un periodo di servizio, dando così a don Eugenio Ferrari la possibilità di riposare. A Libiola c’è anche una famiglia che ha perso l’abitazione: pure in tal caso, sempre in modo coordinato, la Caritas potrebbe fornire supporto e aiuto. “In questa comunità – ci ha detto suor Bellarmina – la gente ha il culto della casa e del lavoro: noi abbiamo favorito il senso di comunione, lavorando con pazienza e amore. Il terremoto è stato un duro colpo, ma andiamo avanti insieme, 1903 Padella cm28 Ceramico Batteria Buon appetito dell’inverno... C’è bisogno di una struttura provvisoria, utile anche per i momenti aggregativi”. A tal proposito, la Caritas di Mantova fornirà a Libiola una tensostruttura a norma (6x12, con pavimento in legno per isolare e riscaldare), mentre Crema è intenzionata a farsi carico delle spese vive di luce e gas: un primo gesto concreto, in attesa di valutare altre modalità. Di certo non mancheranno attività comuni e rapporti d’amicizia: ieri, ad esempio, il Grest di Scannabue è stato a Libiola per condividere la festa finale con i ragazzi mantovani, pure loro O l a o n i f i Scont ⁄O da € 106,00 a € 74,00 O Spaghettiere Shark triplo fondo ⁄O € 39,00 O ⁄O ⁄O Set 3 Coltelli in ceramica Set 6 tazzine caffe’ Guzzini da € 49,90 a da € 34,00 a € 24,90 70% Set posate 24 pz. Style O da € 119,00 a arazzoni € 19,90 Crema (Cr) - Via Del Macello n. 32 (vicino al supermercato Simply) Tel. 0373 81235 - [email protected] Dall’Italia e dal mondo 4 SABATO 21 LUGLIO 2012 Per fortuna c’è l’export! CRISI ECONOMICA Il mattone sfiduciato UN SEGNALE POSITIVO IN UNA SITUAZIONE SEMPRE PREOCCUPANTE di SERGIO PIERANTONI N ella seconda settimana di luglio è stata diffusa una serie di comunicati in gran parte contenenti dati negativi relativi all’economia italiana. La Federalberghi ha comunicato che nei primi sei mesi dell’anno si è registrato un calo del 2,2% delle presenze alberghiere complessive tra italiani e stranieri. Nel solo mese di giugno il calo dei pernottamenti è stato dell’8,2% per gli stranieri e del 7,1% per gli italiani. L’Osservatorio Nomisma ha aggiornato le sue previsioni sul mercato immobiliare relativo all’anno 2012. Rispetto al picco massimo raggiunto nel 2006 il numero di compravendite si sono dimezzate tornando ai livelli di metà degli anni 80. Tre le motivazioni indicate: la diminuzione del reddito delle famiglie, la stretta creditizia e le aspettative su ulteriori ribassi nel prezzo degli immobili. I prezzi sono in calo da quattro anni su valori compresi in un intervallo tra il 10 e il 20%. Sono previsti ulteriori cali e il prezzo di vendita in questo momento lo fanno i compratori con in mano la liquidità necessaria per acquistare. Lunedì 16 luglio l’Istat ha comunicato i dati del commercio con l’estero relativi al mese di maggio 2012 e qui continuano a giungere segnali positivi per l’economia italiana. Il deficit registrato nei primi cinque mesi è di 2,6 miliardi, in forte calo rispetto all’anno precedente (-18,2 miliardi). L’avanzo negli scambi di prodotti non energetici è pari a 25,5 miliardi tre volte più ampio di quello del 2011 (+7,4 miliardi). Malgrado il rallentamento dell’economia mondiale i volumi delle esportazioni tengono con un calo dello 0,9% nei primi 5 mesi; crollano invece del 10,2% i volumi delle importazioni frutto della politica fiscale restrittiva (aumento delle tasse e diminuzione della spesa pubblica) e della politica monetaria restrittiva in Italia (tassi di interesse elevati per mancanza di fiducia nel sistema paese). I valori medi unitari delle esportazioni aumentano del 4,8% mentre quelli delle importazioni crescono del 5,3%; le imprese italiane sembrano riuscire a esportare senza sacrificare i margini di guadagno. Sia nelle importazioni che nelle esportazioni i partner commerciali più dinamici sono i Paesi extra UE e quelli meno dinamici sono i Paesi dell’Unione europea. Le politiche fiscali restrittive applicate in tutti i paesi europei finiscono per diminuire gli scambi tra i Paesi dell’Unione indirizzando le imprese verso i mercati in espansione. A maggio i Paesi più dinamici per le esportazioni sono risultati gli Stati Uniti, i paesi Opec, il Giappone, la Turchia e quelli asiatici a esclusione della Cina che risulta essere uno dei paesi meno dinamici. In calo vistoso ci sono la Spagna, i Paesi Bassi, la Polonia e la Francia. Relativamente alle importazioni, se si eccettua il dinamismo dei paesi Opec per via degli acquisti di energia (che aumentano in valore ma non in quantità) e la stabilità delle importazioni dagli Stati Uniti siamo in presenza di cali diffusi nei confronti di tutti i Paesi. Il saldo della bilancia commerciale continua a essere motivo di speranza e fiducia nella ripresa per il nostro Paese a condizione che la recessione che sta investendo l’Europa non colpisca anche le altre aree del mondo che sono in ripresa quali ad esempio gli Usa e i Paesi di nuova industrializzazione (in particolare Cina, Turchia, Brasile). Un calo accentuato del commercio mondiale finirebbe per colpire più di tutti i paesi come l’Italia che stanno riequilibrando la propria bilancia commerciale. di NICOLA SALVAGNIN I l mutuo immobiliare è quel contratto che si conclude solitamente tra un soggetto e un istituto finanziario, meglio ancora una banca: questa ti concede una determinata somma per acquistare appunto un immobile, somma che verrà restituita – con un interesse più o meno elevato, più o meno definito – nel corso di tot anni. A garantire la restituzione, stimola pure l’iscrizione di un’ipoteca su un bene immobile, magari lo stesso del mutuo in questione. Giova ripetere cosa sia un mutuo immobiliare, prima che se ne perda la memoria: in Italia è un contratto in via d’estinzione. Le ultime statistiche parlano di un vero e proprio tracollo: nei primi tre mesi del 2012 i mutui immobiliari sono calati quasi del 50% rispetto all’anno precedente, quando già avevano subito una contrazione del 25% rispetto al 2010. Sono quasi scomparsi i mutui contratti per ristrutturazioni edilizie e quelli cosiddetti di liquidità, cioè per disporre di una somma di denaro dando in garanzia un immobile. Calo meno vistoso, ma comunque impressionante per i mutui sottoscritti per l’acquisto di un immobile. Brutto segno: significa che il mattone si è inchiodato, che l’edilizia è praticamente ferma. Lo ha certificato in una recente intervista Francesco Gaetano Caltagirone, un big del settore: i tempi per una compravendita si sono quadruplicati – ha detto – abbiamo smesso di costruire altrimenti non smaltiamo quel che è già sul mercato. Con l’edilizia si ferma l’enorme indotto che le sta intorno, ma soprattutto si gela un bastione psicologico per milioni di famiglie: mal che vada, c’è la casa. Il mattone è la base del nostro patrimonio, la rete di sicurezza che ci protegge in ultima istanza. Sempreché si riesca a vendere, altrimenti un mattone rimane un mattone, argilla impastata che non si può più tramutare in euro. Effetto della crisi economica, che soffia brutalmente contro negozi, uffici, capannoni, insomma gli immobili strumentali, quelli direttamente collegati all’economia, al lavoro. Vuol dire che si stanno rarefacendo gli investimenti, e ci sono diverse province del Nord con ettari di capannoni dismessi in cerca di un nuovo padrone o conduttore. L’Imu non ha certo giovato, perché se è vero che più di tanto non ha colpito le prime case, lo stesso non si può dire per le seconde e per gli immobili strumentali. Al bilocale al mare ci ripenseremo più avanti, forse. Ma se sono calate di molto le richieste di mutuo, è anche vero che le banche non hanno battuto ciglio, poco propense in generale a impiegare i propri soldi, pochissimo propense a offrire mutui a tassi vantaggiosi, sostanzialmente indisponibili a concederli a chi non sia liquido e solvibile. Mai come oggi il denaro costa poco, la Bce ha recentemente abbassato il suo costo allo 0,75% annuo, come dire quasi gratis. I mutui (e i finanziamenti) dovrebbero in teoria costare pochissimo, invece strappare un tasso fisso a meno del 5%, cioè a sette volte di più di quanto è il teorico costo del denaro, è impresa da festeggiare. Già le banche avevano calato gli importi, ora non più del 70-80% del prezzo dell’immobile; hanno poi dato un drastico giro di vite sul fronte requisiti. Lo testimoniano le difficoltà che hanno i giovani senza un lavoro “fisso” a ottenere qualcosa, lo testimonia il forte calo di mutui concessi agli stranieri che non siano sceicchi arabi. Banche cattive? Soprattutto più prudenti, visto ciò che sta accadendo in Spagna (e che era precedentemente accaduto in Paesi come gli Usa, la Gran Bretagna, l’Irlanda). Mutui concessi a go-gò e a chicchessia, con l’implicita sicurezza che il continuo crescere del valore degli immobili avrebbe di per sé garantito i mutui stessi. Ora le banche spagnole sono piene zeppe di crediti “dubbi” di costruttori che mai potranno restituire le somme concesse, di cittadini che non riescono più a pagare le rate. Si ritrovano con migliaia di appartamenti vuoti che appunto sono argilla e cemento, non soldi. Immobili svalutati sui quali pagare fior di imposte... A dire il vero le banche italiane non hanno mai conosciuto questa faciloneria, e infatti i loro conti sono tutto sommato migliori. Ma perché assumersi tutti questi rischi, quando ci sono modi più semplici, immediati e indolori per guadagnare? Sono paralizzate, dalla paura di non avere patrimoni adeguati e dalla paura di sbagliare mosse. Con loro, si sta paralizzando l’intera economia italiana. Questo è un fronte su cui il governo può, anzi deve fare qualcosa. Con forti detrazioni fiscali almeno per l’acquisto della prima casa; aiutando le giovani coppie oppure obbligando le banche a essere meno esose in certi casi. Il denaro è l’olio che fa girare gli ingranaggi di un’economia: se scarseggia quell’olio, il motore rischia di grippare. Un rischio mortale. In primo piano SABATO 21 LUGLIO 2012 indagine istat STRETTE NELLA MORSA. LE FAMIGLIE CON FIGLI RESISTONO, MA FINO A QUANDO? OTTO MILIONI 173 MILA LE PERSONE “RELATIVAMENTE” POVERE. TRE MILIONI 415 MILA QUELLE POVERE IN TERMINI ASSOLUTI. IL COMMENTO DELLA CARITAS ITALIANA “I Famiglie: aumenta la povertà di PATRIZIA CAIFFA (SIR) L ’11,1% delle famiglie italiane (8 milioni 173 mila persone) sono “relativamente” povere. La soglia di povertà per una famiglia di due componenti è fissata convenzionalmente a 1.011 euro di spesa mensile per consumi. All’interno di questa quota sono 3 milioni 415 mila le persone povere in termini assoluti, quelle cioè che non riescono a sostenere una spesa mensile minima necessaria per acquisire i beni e i servizi essenziali. Sono i dati principali che emergono dall’indagine Istat La povertà in Italia nel 2011 diffusa martedì. La mancanza di lavoro o la bassa qualificazione professionale contribuiscono a determinare situazioni di povertà assoluta: aumenta infatti dal 4,7% del 2010 al 5,4% del 2011 la povertà nelle famiglie con persona di riferimento ritirata dal lavoro. Per il capofamiglia con basso profilo professionale, ad esempio operaio, si passa dal 6,4 al 7,5%. Le famiglie più numerose, con tre o più figli, basso livello d’istruzione e basso profilo professionale ed esclusione dal mercato del lavoro, sono le più povere. Vivono prevalentemente nel Mezzogiorno, soprattutto in Calabria e Sicilia. Patrizia Caiffa ne ha parlato con Francesco Marsico, vicedirettore di Caritas italiana. Oltre 8 milioni di famiglie in povertà relativa. Dati simili a quelli del 2011. Invece? “Da un punto di vista quantitativo sembra che nulla sia cambiato, e questo è un limite dell’indicatore di povertà relativa. Quando una crisi economica colpisce un Paese la riduzione complessiva dei consumi attutisce la visibilità dei fenomeni di povertà. Scavando nei dati si vede, invece, con maggiore chiarezza, la crescita della povertà relativa e assoluta tra le famiglie senza redditi da lavoro: questi sono gli effetti della crisi economica. All’interno del dato generale, che rimane abbastanza stabile, c’è una redistribuzione del fenomeno della povertà tra i ceti più fragili. Qui emerge sempre la questione della povertà delle famiglie con figli, un dato permanente. C’è la riconferma drammatica della povertà nel Meridione, con la Sicilia e la Calabria ancora più povere. La fragilità di alcune condizioni reddituali esponeva una parte del Paese a rischi molto gravi, in caso di riduzioni ulteriori dei redditi. Questo è avvenuto. Famiglie già esposte sono entrate nella condizione di povertà relativa. Occorre evidenziare poi la fragilità delle AGOSTO APERTO (chiuso dall’11 al 19 agosto) 5 politiche regionali. Se si guardano, ad esempio, i dati delle risorse pro capite per la spesa sociale in Calabria, si nota un’assenza di politiche riparatorie, che in altre Regioni è invece un elemento di sollievo. La Calabria è la Regione più povera, con il Pil e un livello di spesa regionale e sociale più bassi del Paese”. Quali le cause dell’aggravarsi della povertà in Calabria e in Sicilia? “È evidente che c’è una fragilità complessiva del sistema economico delle due Regioni, anche se in Sici- lia ci sono zone con capacità maggiori. La Calabria ha meno zone di sviluppo economico adeguato e grandi zone di povertà endemica. Se a questo si aggiunge la criminalità organizzata, si crea un mix pericolosissimo. Gli episodi di pressione e intimidazione sulle associazioni che gestiscono beni confiscati alle mafie devono far risvegliare profondamente la coscienza cristiana e civile in quelle Regioni”. In sintesi, peggiorano le condizioni dei più poveri tra i poveri. I Centri d’ascolto Caritas lo confermano da tempo. Cosa fare? “C’è una situazione di stress oramai conclamato delle nostre reti di supporto. In alcuni contesti, soprattutto al Sud, non ci sono alternative ai Centri d’ascolto e alla solidarietà ecclesiale o associativa. Questo è un grande problema. Pur comprendendo le difficoltà di finanza pubblica e l’impossibilità, nel breve periodo, di riforme complessive, servirebbero delle risorse per garantire la sopravvivenza delle famiglie in povertà assoluta, anche per non colpire la formazione dei più giovani ed evitare così situazioni di povertà strutturale. Bisogna capire se il piano di riutilizzo dei fondi strutturali europei portato avanti dal ministero per la Coesione territoriale sia sufficiente o se non ci sia bisogno, invece, d’interventi ulteriori da parte del governo”. Quali misure chiedete? “Servono misure di contrasto, anche cominciando con poche risorse e poi incrementandole, per supportare almeno le famiglie in povertà assoluta. Dovrebbe essere una preoccupazione di coscienza civile e politica. Qualcosa che sostenga le famiglie con figli, le famiglie più povere. Tutti i provvedimenti del governo in questo senso dovrebbero avere il sapore dell’urgenza. Le poche risorse disponibili devono essere utilizzate prontamente”. l fenomeno della povertà, che si va estendendo nel nostro Paese, non può che essere osservato attraverso la famiglia”: Luca Pesenti, sociologo dell’Università Cattolica di Milano, ha sinora concentrato molti suoi studi sull’esclusione sociale, sul funzionamento del welfare, sulle politiche del lavoro. È stato dal 2008 a quest’anno direttore dell’Osservatorio sull’esclusione sociale della Lombardia e fa parte della Commissione nazionale d’indagine sullo stesso tema. Per il Sir commenta i dati diffusi dall’Istat sulla povertà in Italia. Stando ai numeri forniti dall’Istituto di statistica, la situazione peggiora. Le famiglie sembrano accusare le ricadute della crisi economica. Condivide questa chiave di lettura? “Direi proprio di sì. Potremmo affermare che la recessione tocca direttamente le famiglie e che costituire una famiglia e mettere al mondo dei figli siano oggi fattori che espongono in misura crescente al rischio-povertà. Ciò vale, a maggior ragione, per quei nuclei che hanno dai 3 figli in su”. Istat parla di 8 milioni di poveri. Numeri sconcertanti… “Si tratta di cifre davvero preoccupanti. Anche se, per una lettura più precisa di quanto sta accadendo, non dobbiamo concentrarci principalmente sulla cosiddetta ‘povertà relativa’, che ci consegna queste cifre, quanto sulla ‘povertà assoluta’. Il primo è, infatti, un indicatore di diseguaglianza sociale, il secondo, invece, è il dato che attesta con più evidenza quanti siano gli italiani che sperimentano la povertà, costituita da privazioni materiali pesanti, da una disponibilità di reddito insufficiente per vivere dignitosamente. In questo caso siamo di fronte a 3 milioni e 400 mila persone, una cifra impressionante, la quale è andata crescendo dal 2008 in avanti, esattamente in parallelo con l’avvento della crisi economica e occupazionale. Ed è un dato che aumenta a ritmi vertiginosi”. Ma questa situazione chi colpisce più direttamente? “Anzitutto chi perde il lavoro. Sono oltremodo colpite le famiglie dove il livello d’istruzione è minore, le famiglie operaie, quelle dove si ha una presenza di genitori relativamente giovani, oppure i nuclei che vivono nelle Regioni meridionali della penisola, dove soprattutto in questo ultimo anno la povertà è tornata a mordere con maggior forza. All’inizio della crisi, la disoccupazione aveva colpito soprattutto il Nord e il Centro del Paese, nelle Regioni a maggior presenza industriale; ora il Mezzogiorno torna al centro dell’attenzione”. Si allarga la forbice tra ricchi e poveri? “La povertà sta crescendo a ritmi accentuati laddove si sta peggio a livello sociale, culturale e territoriale. Aggiungerei che la crisi in Italia si avverte maggiormente che altrove perché alla base vi è una ineguale distribuzione della ricchezza. Anche la pressione fiscale iniqua, che grava sui ceti medi non meno che su quelli benestanti, è un ulteriore motivo di impoverimento. Si pensi solo all’Imu: si sarebbe potuto scegliere la strada di una tassa sui grandi patrimoni, invece si è varata un’imposta che tocca anche la prima casa. Questo è esattamente un fisco antifamiliare”. Secondo l’Istat sono oltremodo esposte al rischio di povertà le famiglie “monogenitore”: è vero? “Abbiamo la conferma che nei casi in cui due coniugi si separano, tale situazione mostra, oltre al peso affettivo e relazionale, anche un peggioramento della condizione economica. Marito e moglie separati, specie se hanno figli, sono più esposti alla povertà. Forse non si riflette abbastanza sui ‘costi’ indiretti, oltre che diretti, di una separazione o di un divorzio…”. L’Istat descrive una situazione nazionale davvero pesante. Ma negli altri Paesi europei quali realtà si riscontrano? “L’Italia evidenzia una situazione pesante. Non a caso, assieme alla Grecia, è l’unico Paese che non ha un reddito minimo garantito o un sostegno al reddito. Sempre l’Italia ha il peggior risultato europeo circa l’efficacia dei trasferimenti statali, ovvero il nostro welfare non funziona a dovere. In Germania e Francia, ad esempio, Paesi per tanti aspetti paragonabili al nostro, lo stato sociale ha risultati più evidenti; hanno inoltre un reddito minimo garantito e il loro sistema fiscale tende a essere molto più leggero verso le famiglie che hanno figli. Più figli si hanno, meno si paga. Questo fa una grossa differenza”. Siamo un fanalino di coda in Europa? “Possiamo riflettere su un altro fattore rilevante, posto in evidenza dagli studi dell’economista Luigi Campiglio. Il risparmio delle famiglie italiane in questi anni è andato decrescendo, mentre, pur in presenza della crisi internazionale, in Germania e Francia è aumentato. Sono dati che dovrebbero farci pensare”. 6 Opinioni e commenti Finanziamenti e parità Le Associazioni rappresentative delle scuole paritarie di ogni ordine e grado, che fanno parte del Gruppo di Lavoro della Parità presso il MIUR, hanno svolto in questi ultimi giorni una serie di incontri con i rappresentanti dei partiti che sostengono l’attuale maggioranza di governo, al fine di esporre la difficilissima condizione in cui si trovano gli istituti paritari facenti parte del sistema nazionale di istruzione. In particolare, è stata posta all’attenzione dei leader dei partiti la drammatica situazione che si è prodotta a seguito dalla decurtazione di circa il 50% dei finanziamenti a questi destinati per l’anno 2013, che ne mette seriamente a rischio le possibilità di sopravvivenza, determinando così un potenziale gravissimo danno anche per i conti dello Stato, che grazie alle scuole paritarie risparmia ogni anno circa 6 miliardi di euro. Al temine del giro di incontri, alcune considerazioni meritano di essere poste all’attenzione di tutti: - è patrimonio comune delle forze politiche che sostengono il Governo Monti, la consapevolezza che le scuole paritarie fanno parte a pieno titolo del sistema nazionale di istruzione e svolgono a tutti gli effetti – e con indubbio merito – un servizio pubblico; per questa ragione è assurdo continuare a discriminarle e danneggiarle economicamente; - è diritto delle famiglie e degli studenti scegliere in piena libertà, e senza aggravi di spesa, il percorso scolastico desiderato, sia che questo si realizzi presso una scuola statale sia presso una scuola paritaria; - le risorse destinate all’istruzione costituiscono, particolarmente in questo periodo di crisi, il primo e più grande investimento per la ripresa economica e sociale, e pertanto appare contraddittorio e controproducente il pesantissimo taglio previsto nei confronti dell’istruzione non statale; - sta crescendo, anche presso le forze politiche che tradizionalmente si erano mostrate meno sensibili al tema della scuola paritaria, la consapevolezza del valore e dell’importanza della libertà di scelta educativa all’interno di un sistema nazionale integrato di istruzione efficiente e maturo; occorrono dunque efficaci forme di sostegno economico alle scuole paritarie e alle famiglie, per consentire l’effettivo esercizio di questo diritto; - le campagne di stampa dei giorni scorsi, svolte da alcuni organi di informazione miranti a sollevare ostilità nei confronti della scuola non statale, appartengono ad un passato di contrapposizione ideologica che ai partiti dell’attuale maggioranza di governo non interessa né sostenere né rispolverare. Per questi motivi, e per tanti altri che sono stati riconosciuti e menzionati dai leader dei partiti SABATO 21 LUGLIO 2012 La penna ai lettori Manovre d’agosto In qualità di Coordinatore del Comitato degli ospiti e parenti, decaduto come da Regolamento, dopo due anni di attività, e in attesa di nuove elezioni, (è comunque attivo un comitato spontaneo) leggo le dichiarazioni del Presidente della FBC alla stampa, e siccome esporre riflessioni e porre domande non è lesa maestà, vorrei esprimere il pensiero mio e di altri parenti relativamente all’ennesimo aumento di retta che scatterà dal primo di agosto: il secondo in pochi mesi, il quarto in pochi anni. In un momento economico difficilissimo per le famiglie il Consiglio di Amministrazione persiste in una logica di aumenti senza un segnale di volontà, checchè ne dica, di contenimento della spesa. Ha bisogno di suggerimenti? Per quanto riguarda lo Statuto, è curioso che un Consiglio di derivazione comunale non sia soggetto a nessuna forma di controllo patrimoniale e decisionale, del resto è arduo chiedere allo stesso di cambiarne gli articoli. E a proposito di costi viene davvero da chiedersi se questa autonomia non produca più danni che benefici- vedi Cittadella dell’anziano, progetto testardamente voluto dal Presidente Donzelli, e che in termini di studi di fattibilità, progetti preliminari e accordi di acquisto di terreni è costato 85 mila euro. Ripeto una domanda già formulata: non sarebbe stato più prudente aspettare anche se l’art.1 dello Statuto della Fondazione conferisce al Consiglio questo potere decisionale? Proposta: da oggi alla fine del mandato il Consiglio lavori gratis, per ammortizzare, o meglio restituire, quanto inutilmente speso. E ancora: avessimo visto in questi anni opere di manutenzione straordinaria potremmo anche comprendere le ragioni del buco di bilancio. I muri non vengono dipinti da tempo, per la prima volta in tre anni, con il nuovo appalto, abbiamo visto pulire le vetrate esterne, i condizionatori non rinfrescano, non ci sono ventilatori di supporto, l’organico ausiliario non è sostanzialmente aumentato, ecc.ecc. Per risparmiare si sono inoltre privatizzati i contratti, creando malumore e preoccupazione tra i dipendenti, per poi avvalersi di collaborazioni, ad esempio, di infermieri liberi professionisti, che di fatto penalizzano alcuni nuclei a vantaggio di altri, col rischio di originare disparità nelle prestazioni e di ricambio continuo di operatori, con gli ospiti privati nel corso degli incontri, le associazioni facenti parte del Gruppo di Lavoro della Parità presso il MIUR chiedono che sia quanto meno ripristinato con la massima urgenza e certezza, onde scon- giurare la chiusura di numerose scuole non statali, il fondo storico annuale di 530 milioni di euro a favore delle scuole paritarie (che, vogliamo ricordarlo, accolgono il 12% circa degli alunni italiani ✍ di continuità assistenziale. Si privatizza senza assumere? È nella natura dei liberi professionisti andarsene alla migliore occasione. Abbiamo dovuto combattere mesi per un’equa distribuzione (non del tutto raggiunta) degli operatori presenti nei nuclei in rapporto al numero di ospiti. Il numero esiguo di ASA in servizio notturno è preoccupante, non c’è un infermiere, è presente un medico (quasi sempre esterno, come nei fine settimana, ma qui i conti saranno stati fatti) che operando anche al Kennedy non garantisce una presenza costante, la responsabilità di richiesta di un intervento è affidata ad un OSS. Pur rispettati i parametri regionali la preoccupazione di ospiti e parenti è alta. Senza parlare delle criticità spicciole, da ospiti e parenti continuamente segnalate che una rigidità organizzativa impedisce di risolvere. Interventi per l’acquisizione di beni e servizi? Misure di risparmio energetico, ottimizzazione nell’utilizzo del personale e riduzione del rateo ferie? Evidentemente misure insufficienti a risanare il debito. O forse è colpa della Regione e del minore finanziamento? Forse il Presidente dovrebbe riflettere su altri possibili risparmi. Misure impopolari gli aumenti di retta? Troppo eufemistico. Sappia il Consiglio che i parenti si auspicano che il 2014 porti migliori consigli. E come intende il Presidente arrivare ad una chiusura di bilancio 2012 con una previsione di disavanzo di “circa 500 mila euro”? Con un altro aumento entro dicembre? Naturalmente gli ospiti e parenti opporranno tutte le strategie che riterranno opportune per contrastare questa manovra d’agosto e previsionalmente successive che si ritengono assolutamente ingiustificate. Perché non si usa ad esempio la donazione del Sig. Patrini, di cui nessuno parla, per ripianare i conti? O si preferisce accantonarla e capitalizzarla in previsione di investimenti avveniristici, come la Cittadella di cui sopra, che le prossime generazioni non potrebbero permettersi viste le pensioni risicate e uno Stato sociale sempre più assente? Meno male che l’Amministrazione Bonaldi ha stoppato un progetto che negli anni rischierebbe di diventare una cattedrale nel deserto, fatta di capannoni vuoti e senza nessun valore immobiliare. A quel punto del patrimonio della Fondazione non resterebbe nulla. Ivano Macalli e percepiscono appena l’1% dei fondi statali destinati all’istruzione) e che si proceda con decisione verso l’attuazione di una piena e definitiva parità economica. Non possiamo permettere che l’importante ruolo educativo svolto dalle scuole paritarie sia messo a rischio dall’ostilità ideologica di pochi, che pretendono di mantenere il nostro Paese in una condizione permanente di conflitto · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Il 18 luglio alle ore 9.30 nell’area del Parco Bonaldi ci hanno segnalato la presenza di rifiuti gettati nel verde dai soliti ignoti, problema riscontrato anche altrove e in aumento quest’estate in città. Evidentemente per qualcuno l’educazione è in vacanza. Sempre al parco Bonaldi alcune targhette che riportano i nomi delle piante, percorso botanico realizzato dal Liceo Scientifico L. Da Vinci alcuni anni fa, sono illeggibili perché sporche. Basta una semplice pulizia con acqua. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. sociale e culturale, che lo allontanerebbe definitivamente da quanto realizzato ormai nella maggior parte dei paesi più evoluti dell’Europa e del mondo intero. Agesc , Agidae, Aninsei Faes, Fidae, Fism, Foe, Msc I cannibali ai cremini Egr. direttore, leggo, con stupore, la lettera inviata da Quick in data 14.07.2012 relativa all’anniversario ultracentenario, auguri tra l’altro, dell’AC Crema, finalizzata però alla presa in giro del Pergocrema e dei suoi tifosi. Ritengo pernicioso alimentare una rivalità, allo stato attuale, anacronistica e senza ragione d’esistenza. Tant’è, da cannibale, rispondo. La prima frase che mi viene in mente è questa, caro cremino: “Prima di togliere la pagliuzza dall’occhio di tuo fratello, cugino in questo caso, togli la trave dal tuo”. La spiegazione è semplice. La rinascita del Crema poggia le sue fondamenta sull’acquisto del titolo sportivo dell’Aurora Ombriano. Stessa operazione fatta dal sodalizio, rilanciato dal rag. Mario Macalli, che ha rilevato il diritto a partecipare al CND dall’AS Pizzighettone. Qual è la differenza? Nessuna. Che poi, al tifoso cannibale, possa piacere o meno, è questione di punti di vista. Ma riguardano solo la tifoseria cannibale. Altri, che nella loro storia sportiva hanno avuto peggiori disgrazie, stiano attenti nel dare giudizi affrettati e fuori luogo. Il rischio di doversi mordere la lingua è altissimo. Potrei essere più pungente, ma evito la polemica con “l’insistente inesistente”, da 40 anni e più ci si è dimenticati del glorioso Crema, inutile rivangare. Nonostante le numerose difficoltà, non si è riusciti a trovare un punto d’accordo per favorire un’unione, oggi più che mai necessaria, si preferisce ancora lo scontro dialettico. Quindi ognuno per la sua strada: Pergolettese da una parte e Crema dall’altra, c’è poco da prendersi in giro a vicenda. La divisione alimenta il disinteresse verso il calcio cittadino, inutile negarlo. E questi sono i risultati. Per quanto mi riguarda torno al Voltini, contento di esserci, ma vigile sui programmi e sulle ambizioni. L’alternativa sarebbe stata la Terza Categoria, in una città come Crema, semplicemente ridicola. Quindi, ottant’anni buttati a mare e salvati sull’orlo dell’annegamento meritano, aldilà del comprensibile scetticismo, comunque di essere sostenuti senza sterile polemica e inutile contrapposizione. US Pergolettese, avanti con coraggio e umiltà. Tornare alle origini ci farà bene. Come ci fa bene stare un gradino, insormontabile, sopra chi ci odia e ci invidia da anni. Galleggiate pure sul vostro olio, sempre più bollente, che continua a scottarvi sempre più. Tiziano Ferla sabato 21 luglio 2012 7 POLITICHE SOCIO-ASSISTENZIALI “Azione anziani” di LUCA GUERINI I l sindaco Stefania Bonaldi – affiancata dal dirigente Angelo Stanghellini – in un incontro di mercoledì mattina in Sala delle Vele ha illustrato quelle che ha definito “pennellate per disegnare uno scenario” in meirto alle politiche socio-assistenziali dedicate agli anziani. “Azione anziani” – appunto – il titolo del percorso di attivazione delle risorse sociali sulla tematica. Presenti all’avvio del cammino, che vuole essere il più possibile condiviso con gli attori impegnati sul campo, associazioni, cooperative, Comunità Sociale Cremasca, l’Housing sociale, la Fondazione Benefattori Cremaschi, l’Auser provinciale e locale, la Biblioteca comunale, le organizzazioni sindacali, l’assessore alle Politiche sociali della Provincia Silvia Schiavi e altre realtà di volontariato. “Riteniamo che la regìa per le politiche sociali del nostro territorio spetti agli enti locali, nello specifico al Comune di Crema come Comune capocomprensorio. Occorre, nella nostra società che invecchia sempre più, che la vecchiaia sia intesa come momento che necessita di aiuto, ma anche come risorsa”, ha affermato in apertura il sindaco. Il tavolo di lavoro avviato parte dall’idea che si debba “rimettere al centro della dimensione programmatoria la complessa rete di servizi e opportunità per gli anziani che già oggi sono presenti in città e che necessariamente dovranno, nei prossimi anni, trovare sviluppo innovativo, sostenibile e coordinato”. Si deve investire – è stato detto – su politiche e servizi per anziani, per non rischiare di trovarci impreparati a numeri e fenomeni che già oggi sono problematici, ma che domani saranno emergenziali”. La scelta adottata è quella del metodo partecipativo, con il coinvolgimento di tutti i soggetti che già operano in relazione al tema anziani, valorizzando i diversi punti di vista e le differenti risorse “che costituiscono un vero patrimonio della città”. Il percorso non vuole essere un’esperienza di confronto fine a se stessa: obiettivi specifici e concreti – ha insistito da parte sua anche Stanghellini – che dovranno tradursi in scelte progettuali da perseguire nei prossimi anni. Quattro i filoni di lavoro: riqualificare i servizi e le opportunità di domiciliarità; l’aggregazione e il tempo libero; sviluppare nuove forme di residenzialità; riconoscere la dimensione di valore nella componente anziana della comunità locale. Per la domiciliarità, oltre alle prestazioni professionali essenziali e tipiche dei servizi Sad e Adi, servono nuove attenzioni a favore del supporto e del sollievo ai care givers familiari. È la famiglia, infatti, che si fa carico di accudire i congiunti in stato bisogno in modo continuativo. L’azione di supporto nei suoi confronti non deve essere solo per “questioni pratiche”, ma anche per una vicinanza e un supporto personale nel difficile compito di cura. Il bisogno dell’anziano, poi, non si riduce ad aspetti sanitari o assistenziali: di qui l’importanza del tempo libero e dell’aggregazione da riscoprire e potenziare. In città ci sono già esempi da imitare e coltivare. “Per le nuove forme di ‘residenzialità’ – ha spiegato ancora la Bonaldi – lo scenario che ci aspetta nei prossimi anni pone l’attuale modello di risposta residenziale in una posizione di potenziale inadeguatezza, sia rispetto alla crescita della domanda, sia rispetto ai mutamenti legislativi e di finanziamento connessi. Lo sviluppo di residenzialità alternative alle Rsa sembra quindi essere un’esigenza prima che una scelta. L’accezione ‘sanitaria’ di residenzialità deve lasciare sempre più spazio a una prospettiva sociale e comunitaria”. Da ultimo s’è parlato di anziani come risorsa: è opportuno in tal senso promuovere un’azione di valorizzazione delle risorse di volontariato e delle competenze che i soggetti anziani possono mettere a disposizione della collettività. Al dottor Stanghellini il compito d’illustrare le fasi del lavoro: la prima di “aggancio” con la condivisione degli obiettivi (quella svolta in settimana), la seconda di “conoscenza” con analisi del contesto e fotografia dell’esistente (settembre), la terza di “confronto” sulle diverse piste progettuali (ottobre-novembre). Infine la parte relativa alla “elaborazione” (costruzione e approvazione di progetti, entro dicembre) e l’“attuazione” (dal 2013), per l’avvio delle diverse azioni progettuali. È infatti necessario per tempo inserirle nei percosi amministrativi necessari per l’avvio della fase attuativa, con il coinvolgimento dei settori Servizi sociali, Patrimonio, Cultura e staff del sindaco. Giovedì, intanto, la Bonaldi ha incontrato il presidente della Fondazione Housing Sociale e il membro del cda Gianni Risari per verificare la possibilità di una collaborazione. Si tratta di capire se la Fondazione possa fare da regìa per la “ristrutturazione” dell’intera partita delle politiche degli anziani. MICRONIDO Trilli e Peter Pan di Martorana Rachele e Armanni Monica ROMANENGO (CR) - via XXV Aprile, 35 Cell. 340 5498417 - 333.3755283 [email protected] 28 LUGLIO 2012 GIORNATA APERTA a partire dalle ore 10 fino alle 16 avrete l’opportunità di visitare il nido e confrontarvi con le educatrici AVVIATO MERCOLEDÌ, UN TAVOLO DI CONFRONTO SULLE POLITICHE SOCIO ASSISTENZIALI A CREMA E NEL TERRITORIO CREMASCO Un momento dell’incontro di mercoledì e, qui sopra, il sindaco Bonaldi con il dott. Stanghellini CREMA-LODI: COMUNI PIÙ VICINI GRUPPO PDL “Inaccettabile” Incontro tra i due sindaci L a ‘spending review’ governativa prospetta la soppressione e la razionalizzazione delle province e delle loro funzioni, e gli enti locali iniziano a pensare la propri futuro. Lo hanno fatto i Comuni di Lodi e di Crema nell’ipotesi di consolidamento e sviluppo della collaborazione già in essere su molti temi. Una valutazione improntata a comprendere come le sinergie avviate possano favorire anche la definizione di un nuovo modello di organizzazione dei servizi amministrativi e del sistema di rappresentanza istituzionale, in linea con quanto indicato dal premier Monti e dal suo staff. Lunedì mattina a Palazzo Broletto, in quel di Lodi, i sindaci delle due città, Lorenzo Guerini e Stefania Bonaldi, si sono confrontati sul tema. Con loro i consiglieri regionali, Fabrizio Santantonio e Agostino Alloni. Sarà infatti la Regione, in autunno, a dover approntare un’ipotesi di riorganizzazione del territorio, sotto il profilo istituzionale, da sottoporre al Consiglio dei Ministri. “Le relazioni tra gli enti locali di Lodigiano e Cremasco sono da sempre intense e proficue, favorite dalla contiguità territoriale e dalla omogeneità sociale, economica e culturale – ha osservato Guerini –. Questo rapporto rappresenta quindi una base solida e naturale per avviare un confronto che si ponga doverosamente l’obiettivo di comprendere come questa collaborazione possa collocarsi nel contesto del ridisegno degli ambiti territoriali ai quali è attribuito lo status di Provincia, sia per quanto riguarda l’ente in se stesso che in merito alla dislocazione sul territorio dei servizi decentrati della pubblica amministrazione”. “Questo intento di rafforzare i legami di collaborazione tra Lodi e Crema è valido indipendentemente dalla circostanza che vede i due territori coinvolti nella ridefinizione del- le Province – ha sottolineato Bonaldi – ma a maggior ragione si rende opportuno lavorare insieme nel momento in cui si delineano prospettive di cambiamento i cui contorni devono ancora essere dettagliati, ma di cui i nostri territori vogliono essere protagonisti, individuando soluzioni che possano rispondere al meglio agli interessi e alle esigenze delle nostre comunità, che innanzitutto chiedono servizi, buona amministrazione e tempestività di risposte. Non si tratta di tracciare a tavolino i confini di un nuovo ente locale o di ‘annettere’ un territorio a un altro: siamo davvero molto lontani da questa logica, e nell’incontro di oggi ne abbiamo avuto una dimostrazione chiara, con il reciproco riconoscimento della volontà di coinvolgere a un livello quanto più possibile articolato e profondo le realtà sociali e istituzionali di Lodigiano e Cremasco, per costruire insieme un nuovo sistema di collaborazione, prima ancora che un nuovo soggetto istituzionale”. Una volta che il Consiglio dei Ministri avrà stabilito i criteri per la riduzione e l’accorpamento delle Province, che faranno riferimento alla dimensione territoriale e alla popolazione residente, la palla passerà al Consiglio delle Autonomie Locali. In quel contesto, il tema della collaborazione tra Lodigiano e Cremasco troverà senz’altro una collocazione opportuna, anche se non si può sapere in che forma e con quale esito. “L’intento, che anche oggi abbiamo condiviso, coerentemente a quanto era già emerso dai riscontri delle iniziative in tal senso promosse fin dalle scorse settimane dai consiglieri regionali Santantonio e Alloni – è stata la chiosa dei due sindaci – è quello di avviare un percorso che abbia un respiro decisamente più ampio della semplice messa a punto di una “difesa” dal rischio di perdere la Provincia”. Scegli i migliori confetti da Camelia! Confetti Mucci, dal 1894 semplicemente unici. Senza conservanti e senza glutine, proposti nei gusti classici oppure nei gusti e colori più ricercati e sfiziosi. La vendita a peso o a numero è ideale per comporre bomboniere o per offrire eccellenti confettate ad un ottimo rapporto qualità-prezzo. Ti aspettiamo per un assaggio Gambero Rosso 2012 o per un preventivo per la tua 1° posto Mucci Giovanni cerimonia. Miglior confetto italiano SONO APERTE LE ISCRIZIONI PER L’ANNO 2012-2013 oi al sindaco di Crema e ad Alloni avremmo suggerito e suggeriamo più senso delle istituzioni. Al fine di comprendere le esigenze complessive di un territorio che ambisce al proprio sviluppo a tutti i livelli avremmo promosso una riunione con tutti i sindaci del territorio, con la Provincia, con gli assessori e consiglieri regionali, coi parlamentari, con le categorie socio-economiche, con i partiti politici. Solo così sarebbe stato possibile comprendere cosa sarebbe e sarà più conveniente per la comunità cremasca e cremonese”, scrivono in un comunicato il Coordinamento Pdl Crema e il gruppo Pdl sull’incontro di cui riferiamo a lato. “Questo sindaco di Crema, invece, non finisce di sorprendere. Se il buongiorno si vede dal mattino potrebbe essere notte fonda per Crema. È vero che i tempi per definire i confini delle nuove provincie sono stretti, ma da questo a pensare che la Bonaldi possa spendersi da sola per il territorio e rappresentalo nel suo complesso ce ne corre. Se questa è la Crema capo comprensorio che lei immagina, piena di confronto e condivisione, non è certamente quella che i sindaci del Cremasco si aspettavano”, proseguono. “Muoversi come un elefante in una cristalleria non conduce da nessuna parte, farlo recandosi dal sindaco di Lodi insieme al politburo del Pd locale è istituzionalmente e politicamente inaccettabile e scorretto. Confondere le istituzioni con riunioni di parte lascia l’amaro in bocca. Chi è Alloni rispetto al resto dei consiglieri comunali di Crema e ai sindaci del territorio? Ma qui in gioco c’è ben altro e spiace che la Bonaldi non lo comprenda esponendosi a brutte figuracce”. LG 12A GRIGLIATA ESTIVA venerdì 27 luglio, ore 20.30 Formula della serata live music by Ottima carne cucinata alla griglia + birra a volontà + musica live tutto compreso € 30 prenotazione obbligatoria entro domenica 22 luglio Perchè il bambino ha diritto al più grande rispetto. Venite a trovarci! Tib “N Trattoria “La Bassa dal 1911” via Libertà n. 10 Salvirola CR Via Cavour 27 - Crema - tel. 0373 - 86112 - www.cameliashop.it Per info e prenotazioni tel. 0373 72527 8 La Città SABATO 21 LUGLIO 2012 CLUB DI SERVIZIO CITTADINI FACCIAMO SUL SERIO Palata Borromea Puliamola insieme Progetto Professionalità, sono aperte le iscrizioni D Mercoledì la Palata Borromea si presentava così I l Nuovo Torrazzo risponde all’Sos lanciato dalla Palata Borromea di San Bernardino. Lo splendido spazio lungo il corso del Serio, alle porte della città, parla attraverso la voce di alcuni affezionati frequentatori e chiede aiuto. L’abbandono indiscriminato dei rifiuti sta trasformando il paradiso cittadino della tintarella e della pesca in una discarica a cielo aperto. Gomme d’auto, sacchi di immondizia, rifiuti di ogni genere lasciati tra l’acqua e le rive. Che fare? Il nostro giornale, in collaborazione con Scs, ha deciso di scendere in campo in prima persona organizzando ‘Facciamo sul Serio’ un’operazione da pollice verde per riportare ad antico splendore lo spazio. Un’iniziativa che vuole coinvolgere tutta la città e chi ha a cuore il fiume e l’ambiente. L’appuntamento, per la grande pulizia d’estate, è fissato per domenica 29 luglio alle 8. Il ritrovo dietro allo Zanzibar, presso il parco verde attrezzato. Da li partirà la spedizione di volontari, guidata dal nostro paladino del Serio Alfredo Bettinelli, in riva al corso d’acqua verso la Palata per pulire le sponde e le zone boschive da tutto quanto abbandonato da incivili fruitori. La Scs gestioni ha colto con favore l’idea e sarà della partita. Metterà a disposizione sacchi e guanti. Penserà quindi alla raccolta dei cellophane colmi di sporcizia e, nella giornata di lunedì 30, al posizionamento, nei pressi della Palata, di bidoni per la raccolta differenziata. Non solo, la società cremasca, penserà anche alla rimozione del maxi copertone che fa bella mostra di sé in questi giorni su un isolotto in ghiaia al centro del corso d’acqua. Cosa manca? Almeno venti braccia. Per questo facciamo appello a voi lettori e a tutti i cittadini. Potete garantire la vostra partecipazione, alla mattinata ecologica, contattando i nostri uffici (0373/256350) oppure direttamente il nostro referente organizzativo, Alfredo Bettinelli (3358382744). Sarà lui ad accogliervi al Serio domenica mattina. L’appello è rivolto anche al Parco del Serio e in particolar modo all’associazione pescatori Angelo Bruni, in quanto garante, a nome della proprietà Bonzi, del tratto di fiume compreso tra Mozzanica e Bocca Serio. Tutti sono chiamati a fare una parte, anche piccola, perché il degrado e l’inciviltà non vincano sulla bellezza dei nostri scorci caratteristici. Una volta pulito, però, il territorio va preser- PARCO ADDA SUD Vacanze scoprendo la natura alle porte di casa Un suggestivo scorcio degli spiaggioni fluviali di Boffalora vato. Il senso civico dei fruitori di questo spazio verde deve emergere. Non è più ammissibile assistere a domeniche di bivacco e barbecue con rifiuti abbandonati la sera: bottiglie di vetro e plastica, borsine di cellophane, carte e capi di vestiario. Un appello rivolto anche alle Guardie del Parco del Serio perché vigilino e facciano rispettare le norme di fruizione dell’area, a partire dalle auto dichiarate off-limits ma che, incredibilmente, si vedono parcheggiate a 10 metri dalla riva del fiume. Impegniamoci, tutti. Questo può essere il primo step di un lungo cammino che vuole vederci protagonisti. Segnalateci situazioni di degrado da sanare e ce ne faremo carico cercando di trovare al più presto una soluzione. Coinvolgendo istituzioni ma anche voi. Sì, perché se vogliamo vivere in un paese pulito dobbiamo essere i primi a dare il buon esempio e a ‘fare sul Serio’. Tib V acanze anti crisi fra le anse del fiume e gli oltre 200 chilometri di percorsi e piste ciclabili in mezzo alla natura che da Rivolta e Comazzo arrivano al Po. L’area protetta, che si estende su 24 mila ettari fra Lodi e Cremona lungo il percorso dell’Adda, offre zone di particolare pregio ambientale come la lanca di Comazzo (a Comazzo, Merlino e Rivolta), il bosco e la garzaia del Mortone e la garzaia di cascina del Pioppo a Zelo Buon Persico, le spiagge fluviali di Boffalora (fra Boffalora, Galgagnano, Spino D’Adda e Zelo), la lanca di Soltarico (fra Cavenago, Corte Palasio e San Martino in Strada), la Zerbaglia (fra Cavenago, Credera Rubbiano e Turano Lodigiano), la Morta di Bertonico, l’Adda Morta (fra Camairago, Castiglione e Formigara), il bosco Valentino (fra Camairago e Cavacurta) e la Morta di Pizzighettone. “In questa estate di crisi – sostiene Silverio Gori, presidente del Parco Adda Sud – si può approfittare per andare alla scoperta del nostro meraviglioso territorio e dei suoi tesori. Ci sono diverse proposte e tutte a costo zero. Si va dai 10 itinerari ciclistici fra Lodi e Milano al sentiero delle libellule fra Lodi e Abbadia Cerreto, dal sentiero della Biodiversità fino alla lanca di Soltarico ai 7 percorsi dell’Arcobaleno a Rivolta, Montodine, Pizzighettone e Crotta d’Adda. Ma ci sono anche 4 percorsi cicloturistici chiamati con i nomi di altrettanti animali (il falco, il rospo, il tasso e l’airone) che propongono itinerari naturalistici e monumentali fra Zelo Buon Persico, Pizzighettone, Rivolta, Castelnuovo, Montanaso, Spino, Maccastorna, Merlino, Meleti, Comazzo, Casaletto Ceredano, Castiglione. Insomma l’offerta è ampia e si intreccia anche con quella dei privati.” All’interno del Parco Adda Sud esistono infatti anche il Parco della Preistoria a Rivolta, il Parco ittico Paradiso a Zelo e il Boscone a Pizzighettone. Tutti a non più di un’ora di macchina da Milano e a meno di mezz’ora da Lodi e Cremona, e per chi vuole andare sul fiume, a Pizzighettone la motonave Mattei naviga per 3 ore lungo il nostro meraviglioso fiume. “E allora – conclude Gori – per fare una vacanza a volte basta andare alla scoperta degli angoli più belli del nostro territorio, dove la natura, ricca di biodiversità, incanta con la sua bellezza: ci si rilassa, si fa movimento, non ci si stressa con viaggi lunghissimi e si risparmia. E non mi pare poco di questi tempi.” al 15 giugno (e sino al 15 novembre) si può inviare la propria candidatura e partecipare così all’edizione 2012-2013 del “Progetto Professionalità Ivano Becchi” della Fondazione Banca del Monte di Lombardia. Un appuntamento ormai consolidato, che rappresenta una concreta opportunità per tutti quei giovani che lavorano o risiedono in Lombardia, tra i 18 e i 36 anni, laureati e non – già inseriti nel mondo del lavoro – che vogliono migliorare il proprio futuro e crescere professionalmente. È in un momento di oggettiva difficoltà, come quello attuale, che diventa infatti ancora più importante acquisire conoscenze, fare esperienze, misurarsi con la propria vocazione e il proprio talento, per implementare le proprie competenze e vedere crescere le possibilità di un futuro solido e positivo. Il Progetto Professionalità si realizza attraverso il finanziamento totale e gratuito – da parte della Fondazione Banca del Monte di Lombardia – di 25 percorsi formativi personalizzati da svolgere presso imprese, associazioni, istituti universitari o di ricerca, scuole e pubbliche amministrazioni, centri di eccellenza, in Italia e in altri Paesi. La proposta formativa viene fornita direttamente dai candidati stessi, per una durata massima di 6 mesi. Ancora una volta il Progetto Professionalità svolge, dunque, un insostituibile ruolo propulsore per sostenere e incentivare coloro che desiderano vivere un’esperienza formativa unica e “su misura” per le proprie aspirazioni. Si affianca altresì alle aziende che dopo il periodo formativo possono contare su risorse umane professionalmente accresciute, con un vantaggio competitivo non solo per l’azienda stessa, ma per tutto il sistema produttivo lombardo. La scorsa edizione ha visto un forte e positivo incremento delle domande di partecipazione, con un ampliamento del raggio dei paesi di destinazione dei progetti, meno conosciuti o in via di sviluppo, quali: Isole Galapagos, Madagascar, Brasile, Perù e Colombia, a testimonianza anche del forte risvolto sociale che tutto il Progetto Professionalità riveste. Le iscrizioni si possono effettuare direttamente on-line sul sito www.fbml.it (Progetto Professionalità). Per ogni altra informazione, visitate il sito www.fbml.it oppure il blog http://progettoprofessionalita.blogspot.com; tel. 02.4694806; fax: 02.4695605; e-mail: [email protected]. RADIO ANTENNA 5: le estrazioni settimanali dei premi di “Operazione vacanze 2012” P rosegue l’estate calda di radio Antenna 5. L’emittente diocesana ha dato il via all’estrazione dei premi settimanali messi in palio nell’ambito del tradizionale gioco Operazione Vacanze. Voi scrivete una cartolina a Radio Antenna 5 via Goldaniga 2a 26013 Crema, la postcard viene letta nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco e partecipa all’estrazione di premi settimanali sino alla grande festa con regali da capogiro programmata in ottobre. Sabato scorso (estrazione del 14 luglio) la fortuna ha sorriso a: Marisa Bacchetta di Crema che ha scritto da Pesaro (premio offerto da Pasticcerie Panetterie Marazzi), Giusy che ha scritto una simpatica poesia dalla città dedicata a RA5 (Pasticcerie Panetterie Marazzi), Deby da Castelleone (Raviolificio Salvi), Gian Maria Inzoli da Bagnolo Cremasco (Gelateria Rosa), Lisa Scotti (Treccia d’Oro), Michelangela Bianchi (Superbicimarket), Nadia da Crema Nuova (S.C.S.), Monica da Santa Maria della Croce (S.C.S.), Luigi Martinazzi che ha scritto da Alassio (Associazione Olimpia), Gianfranca Luppi con una cartolina inviata da Molveno (Formaggi e salumi Tazzi). I vincitori potranno ritirare i premi presso la redazione di Radio Antenna 5 dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 12. Tib ,!15!,)4®µ$)#!3! PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 • Ceramiche • Parquet • Caminetti Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it VENDITA PROMOZIONALE PER TUTTO VENDITA Siamo aperti 0ERLATUACASASCEGLILAQUALITËELA PROFESSIONALITË-OBILIDELLEMIGLIORI MARCHEPROGETTAZIONESUMISURA LABORATORIOINTERNOPERRISPONDEREA QUALSIASI ESIGENZA O IDEA MONTAGGIO ACCURATO E PAGAMENTI PERSONALIZZATI SONOSOLOALCUNIDEITANTIVANTAGGIDI $OSSENA!RREDAMENTI #ONTATTARCINONCOSTANULLAILPREVENTIVOÒ GRATUITO APERTI TUTTO AGOSTO PER RINNOVO IL MESE VETRINE DI AGOSTO 3HOWROOMVIA$!NDREA /MBRIANODI#REMA#R TEL La Città SABATO 21 LUGLIO 2012 IMPIANTI SPORTIVI PARCO DEL SERIO Soldi per il Cremasco PARI OPPORTUNITÀ I “L l Parco regionale del Serio, a seguito dell’approvazione del rendiconto economico di gestione, ha evidenziato la disponibilità di cospicui importi relativi ad avanzi di amministrazione accumulati negli anni precedenti, che il giovane presidente bergamasco Dimitri Donati ha prontamente deciso di reinvestire direttamente sul territorio attraverso specifici interventi, non prima di averli condivisi con i sindaci e le province di Bergamo e Cremona. Il presidente Donati ha dichiarato che “il totale disponibile a seguito della variazione di bilancio ammonta a € 171.000,00, che il consiglio di gestione ha deciso di dividere in parti uguali per progetti e opere da realizzare nei Comuni delle due province”. Per quanto attiene la Provincia di Cremona, fondamentale è stato il contributo del vice presidente del Parco Giovanni Luigi Scandelli. In sintesi, anche qui l’importo disponibile pari a € 85.500 verrà utilizzato per interventi che riguardano il completamento dell’itinerario ciclabile di connessione fra Casale Cremasco e Vidolasco, la realizzazione e il riordino delle aree di sosta lungo itinerari ciclopedonali esistenti o di nuova realizzazione (Ripalta Cremasca, area di sosta attrezzata) e ricuciture ciclopedonali con contemporanei interventi di riqualificazione ambientale. a Consulta per le Pari Opportunità del Comune di Crema e l’assessore alle Pari Opportunità, Morena Saltini, si affiancano a quanto espresso nella lettera aperta presentata alla stampa dalla portavoce della Rete dei Centri Antiviolenza della Lombardia, Rosaria Italiano, per garantire l’impegno attivo delle istituzioni che rappresentano e il coinvolgimento di tutte le realtà locali del sistema di welfare, delle organizzazioni sociali e di volontariato, nell’obiettivo di sviluppare sul territorio cremasco una sempre più efficace cultura del Rispetto di Genere”, si legge in un comunicato stampa diffuso in settimana. Gli accadimenti degli ultimi anni e degli ultimi giorni nei confronti delle donne, anche nel nostro territorio cremasco, segnalano questa urgentenecessità. La Consulta per le Pari Opportunità avvierà, quindi, una serie di progetti per affiancare pratiche rivolte alle famiglie e ai nostri figli per sottolineare il valore irrinunciabile del rispetto verso la diversità di vedute, di scelte e di modo di essere, affinché si estirpi il germe della “violenza domestica”, pagata con l’alto costo della violenza e della vita. GIOCO DELL’ESTATE Comune, accordo con Pergo, Crema 1908, Crema Volley e Reima I l consigliere incaricato allo sport, Walter Della Frera, comunica che è stato definito con Cesare Fogliazza, referente dell’U.S. Pergolettese, un accordo per il ripristino e la gestione del “Bertolotti” a cura della società sportiva. Principalmente, a fronte del suo utilizzo, la società si impegna a ripristinare a regola d’arte l’impianto sportivo, che purtroppo per l’incuria delle precedenti gestioni deve essere profondamente sistemato, sia per quanto riguarda i due campi, sia per quanto riguarda la zona spogliatoi. I lavori inizieranno immediatamente per consentire l’inizio della preparazione estiva alla nuova squadra cittadina. A fronte di questi interventi il Comune verserà nel corso del 2012 una quota “una tantum” di 40.000 euro previa verifica che i lavori siano stati compiuti a regola d’arte, somma che è stata dichiarata congrua dall’Ufficio Tecnico comunale. Inoltre per quanto riguarda la normale stagione agonistica 20122013 è allo studio in base alla richiesta dell’U.S. Pergolettese uno schema di convenzione in cui la società sportiva si assumerà la gestione completa del centro “Bertolotti” (incluse le utenze dei servizi luce, gas e acqua) a condizioni che verranno dettagliate nelle prossime settimane, mentre lo stadio “Voltini” resterà in gestione al Comune e la Pergolettese si alternerà nel suo utilizzo per le gare interne della serie D con l’AC Crema 1908, partecipante al campionato di Eccellenza. Per quanto riguarda il “PalaBertoni”, invece, proseguono le trattative con la Crema Volley per la ristrutturazione dell’impianto e per la conseguente stipula di adeguata convenzione che includerà, comunque, il proseguimento dell’utilizzo dell’impianto anche per le altre attività (scuole al mattino, allenamenti e gare della Reima, eventi patrocinati dal Comune). Anche in questo caso, data l’urgenza dell’inizio preparazione per le due squadre cremasche di volley, si stanno accelerando i tempi e si confida di arrivare a un accordo al più presto. iovani uguale egoisti è un binomio purtroppo molto frequente. È facile associare la nuova generazione a un branco di individui insensibili a qualsiasi tematica sociale e menefreghisti, preoccupati solo di sé stessi. Esistono, però, tanti (buoni) esempi di ragazzi impegnati nell’aiuto del prossimo che possono smentire questa credenza comune. Sono parecchi, infatti, i giovani che decidono di mettere a disposizione il proprio tempo e le proprie capacità per dare una mano ai meno fortunati. A tal proposito abbiamo la testimonianza di uno studente al penultimo anno del liceo classico, Roberto Zambiasi, che in passato ha partecipato ad alcune importanti esperienze di volontariato e che quest’estate ha deciso di aderire all’iniziativa della “Tendopoli” organizzata dalla fondazione “Il giardino delle rose blu”, che prevede dieci giorni di volontariato in un ospedale pediatrico in un piccolo paese alle porte di Zagabria, Gornja, per portare aiuto a bambini affetti da diverse malattie, soprattutto genetiche. L’obiettivo principale di questo viaggio è naturalmente quello di portare un aiuto sia concreto che morale a questi piccoli pazienti. Non si tratta solo di procurare cibo o altro materiale utile all’ospedale, e di prestare la propria manodopera per lavori di manutenzione della struttura, ma soprattutto di fornire un sostegno psicologico ai piccoli e alle infermiere, che all’inizio del loro percorso trascuravano questi bambini perchè incapaci di sostenere il peso del compito loro affidato. Con il tempo (quest’iniziativa vide infatti la luce dieci anni fa), le infermiere hanno imparato a lasciare da parte ogni tipo di ostilità verso i volontari, per accoglierli con gratitudine. Naturalmente per decidere di intraprendere un simile viaggio, come ci dice Roberto, è importante essere mossi da intenzioni e motivazioni serie e soprattutto solide: una simile esperienza di volontariato è utile in primo luogo al volontario, che confrontandosi con una realtà così dura e lontana dalla nostra, riesce ad accantonare per un po’ le proprie preoccupazioni quotidiane e compie un importante percorso di crescita interiore, imparando ad affrontare la vita con più serenità. Per far sì che il lavoro risulti più leggero i ragazzi volontari sono suddivisi in gruppi e stanno a diretto contatto con i bambini solo parte della giornata. Roberto ci parla anche di un’altra importante iniziativa, organizzata dal centro di aiuto allo studio “Portofranco”, a cui ha avuto modo di prendere parte in passato. Si tratta di aiutare bambini stranieri emigrati in Italia (e che provengono da difficili situazioni economiche e familiari) ad acclimatarsi, a imparare la lingua e soprattutto a studiare con profitto. Quest’ultimo AGENZIE DI ASSICURAZIONI ERTURA AL RARIO DI AP O PUBBLICO ESTATE 2012 aperto solo al mattino chiusura totale Allianz Subalpina (Sperolini) ☎ 0373 257280 dal 23/7 al 2/9 dall’11/8 al 19/8 Allianz SpA (Rizzetti) ☎ 0373 204711 dal 2/7 al 31/8 dall’11/8 al 19/8 Allianz R.A.S. (Gritti & Cucchi) ☎ 0373 204539 dal 1/7 al 31/8 dall’11/8 al 19/8 ☎ 0373 81436 dal 30/7 al 24/8 dall’11/8 al 19/8 Axa (Boschiroli) ☎ 0373 256670 dal 23/7 al 24/8 dall’11/8 al 19/8 Duomo UniOne Cattolica (Samanni Moreno) ☎ 0373 257838 fino al 31/8 ore 8,30-14 dal 10/8 al 20/8 Fondiaria-Sai (div. Fondiaria) ☎ 0373 256750 dal 23/7 al 31/8 dall’11 al 19/8 Generali (Fusar-Galghi & Mauri) ☎ 0373 256273 dal 1/8 al 31/8 dall’11 al 19/8 Groupama Assicurazioni (Lunghi) ☎ 0373 257157 dal 30/7 al 31/8 dall’11 al 19/8 Milano (Premi) ☎ 0373 259315 dal 23/7 al 31/8 dall’11 al 19/8 Milano div. Previdente (Raffaelli-Nufi) ☎ 0373 257200 dal 23/7 al 3/9 dal 10/8 al 19/8 Reale Mutua (Buonaventura Luca) ☎ 0373 256069 dal 30/7 al 31/8 dall’11 al 19/8 Unipol ☎ 0373 289002 dal 30/7 al 31/8 dall’11/8 al 19/8 ☎ 0373 86840 dal 23/7 al 3/9 dal 13/8 al 20/8 Assicon (Madeo - Merico) Zurigo (Brigatti) B U O N E V A C A N Z E iportiamo ancora le informazioni di come partecipare al gioco R del NUOVO TORRAZZO NEL MONDO che il nostro giornale ha lanciato nei giorni scorsi. La partecipazione al gioco è aperta a tutti. Partecipare significa inviare alla redazione de Il Nuovo Torrazzo le proprie fotografie (in un numero massimo di 3), a colori o in bianco e nero, dove appaiano una o più persone, una delle quali tenga in mano una copia de Il Nuovo Torrazzo del 2012 ben individuabile (testata e foto di prima pagina). La fotografia dovrà essere corredata dall’informazione di chi l’ha scattata (che sarà il titolare di un eventuale omaggio) e della località dove viene scattata. Chi volesse (non obbligatorio per partecipare al gioco) potrà inviare brevi notizie di cronaca del viaggio al quale la foto si riferisce ed eventuali saluti (testi di 1.000 battute al massimo, spazi compresi). Le foto potranno essere consegnate in tre modi: 1 - via e-mail ([email protected]) in formato JPG (non superiore a 1680x1050 pixel); 2 - in cartaceo per posta (via Goldaniga 2a 26013 Crema) con foto formato cartolina; 3 - direttamente nei nostri uffici con fotografie cartacee, o su chiavetta, secondo le caratteristiche indicate al punto uno. Sono previste i seguenti omaggi: - per la foto più originale e simpatica, scattata in qualsiasi luogo, anche nella propria città o Comune di residenza; - per la foto scattata nel luogo più lontano da Crema. Nel qual caso sarà necessario che l’immagine contenga un riferimento certo e facilmente riconoscibile della località in cui l’istantanea è stata realizzata (ad esempio: cartelli stradali, monumenti, ecc.). Il Nuovo Torrazzo affiderà la scelta insindacabile delle foto migliori a una giuria composta da esperti. Tutte le foto saranno pubblicate su Il Nuovo Torrazzo, settimana per settimana, compatibilmente con gli spazi disponibili, iniziando dalle prime che ci perverranno, e sul sito del Torrazzo: www. ilnuovotorrazzo.it Per ciascuna delle due sezioni verranno assegnati 3 omaggi alle foto migliori: Primo omaggio: un IPad 3 (16gb 4G) con la collaborazione di Secondo omaggio: un weekend gratuito per due persone in una località italiana, offerto da Terzo omaggio: una cena per due persone offerta dal ristorante “Bosco” di Crema I obiettivo talvolta non si realizza pienamente, inducendo alcuni volontari a rinunciare all’impresa. Eppure, continua Roberto, è importante non arrendersi di fronte a un fallimento, ma cercare piuttosto un aiuto e la collaborazione di altri volontari per rendere efficacie il proprio lavoro. Quest’iniziativa di aiuto allo studio si propone quindi di favorire l’integrazione di questi bambini stranieri, per evitare che un domani, poichè spesso lasciati in balìa di se stessi dallo Stato che non dispone di sufficienti risorse per aiutarli in modo adeguato, si avvicinino al mondo della criminalità. Al di là dei risultati ottenuti è però importante il rapporto che si crea con questi ragazzi, che solitamente col tempo riescono ad aprirsi e confidarsi con i volontari, instaurando durature amicizie. Chiedo a Roberto se l’adesione a queste iniziative da parte dei giovani è forte, e la risposta è affermativa: grazie anche agli incontri organizzati dalle scuole con le diverse associazioni di volontariato, sono sempre di più i ragazzi che decidono di dare il proprio contributo. Certo non mancano i timori e i ripensamenti: soprattutto prima di partire per viaggi come la “Tendopoli”, è normale esser colti dalla paura e dai dubbi; una volta concluso il viaggio, però, ciò che resta è una grande gioia e la sensazione di essersi “ricaricati” dalla vita quotidiana. di Crema Il Torrazzo nel mondo AGAZZI: ridare ai cremaschi i giardini pubblici Giovani e volontariato: aiutare il prossimo per aiutare se stessi G 9 l consigliere Antonio Agazzi ha presentato al sindaco Stefania Bonaldi un’interpellanza relativa alla “improrogabile necessità di restituire i giardini pubblici di piazzale Rimembranze al decoro e alla piena fruibilità da parte dei cremaschi, in condizioni di sicurezza”. Il portavoce del gruppo “Servire il cittadino” spiega come “non da oggi segnalo all’amministrazione la necessità di porre mano alla riqualificazione dei giardini pubblici di piazzale Rimembranze, dei quali i nostri concittadini si riappropriano, tra l’altro nella loro miglior veste, due giorni all’anno, in occasione della rassegna Crema in Fiore, promossa dalla Pro Loco”. Nell’ordinarietà, invece, l’ex presidente del Consiglio comunale segnala “presenze sistematiche di persone intente a bivaccare, anche in pieno giorno, sovente in stato di manifesta ubriachezza, le quali, oltre a lasciare l’area disseminata di bottiglie, lattine e quant’altro, non incentivano la fruizione di questo parco da parte dei nostri concittadini, e particolarmente da parte delle famiglie e dei bambini. “È accaduto anche di vedere persone impegnate in atti osceni – prosegue Agazzi –. La situazione diventa ancora più critica nel periodo serale e notturno, anche a causa di un’illuminazione a mio giudizio assolutamente inadeguata: l’oscurità diviene complice di chi agisce nel nascondimento e non incoraggia a transitare dai giardini pubblici nemmeno per esempio chi, arrivando dalla Stazione ferroviaria, volesse abbreviare il percorso per raggiungere piazza Garibaldi e il centro cittadino”. Una situazione già segnalata più volte anche da noi: qualche cittadino riferisce pure di attività di spaccio di stupefacenti. La nuova amministrazione ha intenzione di programmare, e con quale tempistica, interventi di riqualificazione dei Giardini? Perché non pensare alla realizzazione, in questo e in altri parchi pubblici, di sedi a uso dei pensionati delle forze dell’ordine? La videosorveglianza e il controllo da parte delle forze di polizia non abbisognano di essere intensificati? A queste a ltre domande dovrà replicare il sindaco. LG Pellegrini gioielli e argenti d’epoca... dal 1986 ACQUISTIAMO GIOIELLI, ARGENTERIA, DIAMANTI, MONETE E OROLOGI Sul nostro sito quotazioni in tempo reale del tuo oro e argento usato www.gioiellipellegrini.it Fissa il tuo miglior prezzo al numero 0372 32519 Corso Cavour, 5 c/o Galleria XXV Aprile CREMONA - tel. 0372 32519 - [email protected] 10 La Città SABATO 21 LUGLIO 2012 COMUNITÀ SOCIALE CREMASCA Davide Vighi nuovo direttore generale: il piano di lavoro per il prossimo triennio CONTINUITÀ E ANCHE NOVITÀ SULLE BASI DELL’OPERATO SVOLTO AL MEGLIO DAL DOTT. CORALINI Da sinistra Vittorio Coralini, Luciano Capetti e Davide Vighi di GIAMBA LONGARI D avide Vighi, da due anni coordinatore dell’Azienda Speciale Sociale, è il nuovo direttore di Comunità Sociale Cremasca: succede a Vittorio Coralini, il cui incarico è scaduto il 30 giugno dopo quattro anni di qualificato operato. Il cammino compiuto e il piano di lavoro del prossimo triennio sono stati illustrati in conferenza stampa la mattina di giovedì 19 luglio, presso la sede di Comunità Sociale in via Manini a Crema: presente anche Luciano Capetti, presidente del Consiglio d’amministrazione. Capetti ha aperto l’incontro ringraziando Coralini per tutto il lavoro svolto con e per i 48 Comuni del Distretto, ricordando allo stesso tempo che l’ex direttore “continuerà fino al 31 ottobre a collaborare con Comunità Sociale per sviluppare al meglio alcuni obiettivi nelle aree della Tutela minori, della disabilità (con particolare riferimento all’autismo) e dell’integrazione lavorativa”. Dal canto suo, Vittorio Coralini ha passato in rassegna i temi più significativi sviluppati sotto la sua guida: tra questi, la messa a disposizione degli assistenti sociali necessari a completare il servizio assistenziale sul territorio; il ritiro della delega all’ASL per la gestione del Centro Diurno Disabili di via Desti, con conseguente titolarità nelle mani di Comunità Sociale e affidamento a una Cooperativa sociale; il rilancio del “lavoro per le categorie svantaggiate” sia nei confronti dei Comuni sia rispetto alle aziende; infine, la centralizzazione degli aspetti gestionali delle rette della “tutela minori”, l’attivazione del Servizio affidi e del Centro adozioni. Guardando invece al triennio 2012/2014, il direttore Davide Vighi ha più volte rimarcato un concetto: “Si dovrà puntare su un forte lavoro d’integrazione nel Distretto, tra servizi del territorio e tra le istituzioni, gli enti e le realtà del privato sociale, per trovare risposte giuste e appropriate nell’affrontare le nuove emergenze sociali”. Di fatto, è necessario “lavorare in stretto raccordo con la parte programmatica, che trova nell’Ufficio di Piano il luogo principale per la sua definizione”. Tra i settori dove l’impegno congiunto non dovrà venir meno, Vighi ha citato la Tutela minori e l’Inserimento lavorativo, rilevando inoltre che “dovrà essere rafforzata l’integrazione socio-sanitaria per favorire la ‘presa in carico integrata’ della persona, soprattutto nell’area dell’assistenza domiciliare e della disabilità”. Sul versante dei servizi, il nuovo direttore ha definito prioritaria l’Area minori: qui i casi sono in costante crescita e oggi i minori in carico sono 378, di cui 92 allontanati (47 in comunità e 45 in affido a associazioni familiari/famiglie). Tra i motivi di preoccupazione, Vighi ha posto l’accento sul venir meno dei finanziamenti statali e regionali (compensati dall’aumento del Fondo di solidarietà dei Comuni), ma s’è detto certo che lavorando insieme si potranno dare risposte adeguate ai cittadini. CREMA Nuovo Cda Farmacie Prot. n. 16/II°/AL/an Autorizzazione n° 16/2000 l sindaco di Crema Stefania Bonaldi ha provveduto a nominare in settimana i membri del nuovo Consiglio d’amministrazione delle Farmacie Comunali, nelle persone di Agostino Guerci (presidente), Attilio Galmozzi, Cristina Colombi, Nadia Cazzamalli e Luca Avaldi, i cui curricula saranno pubblicati sul sito del Comune. “Il nuovo Cda – sottolinea il sindaco – si troverà ad affrontare alcune questioni strategiche di estrema importanza: dalla realizzazione della nuova sede della Farmacia Comunale di Crema Nuova in via Samarani nell’immobile recentemente acquistato dal Comune, all’impostazione di un sistema più raffinato di controllo di gestione interno, importante in relazione all’ampliamento del servizio negli ultimi anni (verso Pieranica e Castelverde); fino alla possibilità, che il Comune intende perseguire con decisione, di affidare all’Azienda alcuni servizi omogenei, afferenti i servizi alla persona e alla comunità”. “Inoltre – soggiunge Stefania Bonaldi – in linea con le recenti norme di snellimento e razionalizzazione che non si applicano direttamente alle aziende speciali, ma che condividiamo, formuleremo indirizzi precisi al Cda in corso di insediamento relativamente alla revisione dello Statuto per ampliare l’oggetto sociale e per pervenire alla riduzione dei membri del Consiglio di amministrazione dagli attuali 5 a 3 consiglieri e a quella del Collegio di revisione a organo monocratico”. Riceve in via Borgo S. Pietro, 25 - CREMA ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA T orna, e siamo all’edizione numero tredici, L’Insula dei bambini, un evento ormai consolidato e che ha tra i suoi assoluti protagonisti bambini e preadolescenti dai 3 ai 14 anni. Dal 1° al 15 settembre la rassegna – caratterizzata da laboratori ricreativi, culturali, artisitici, sportivi e pure culinari – si svolgerà a Crema e in altri sei Comuni: Montodine e Pianengo (che aderiscono già dal 2008) e, da quest’anno, Izano, Offanengo, Ripalta Cremasca e Bagnolo Cremasco. La bella iniziativa è stata presentata mercoledì pomeriggio in municipio a Crema dall’assessore alla Cultura Paola Vailati: al suo fianco Giovanna Severgnini dell’Orientagiovani e, per i Comuni, Giuseppina Comparelli (Montodine), Ivan Cernuschi (sindaco di Pianengo), Sabrina Paulli (Izano) e Gian Mauro Dornetti (Bagnolo). “Proponiamo ben 97 laboratori – ha detto Paola Vailati – di cui 78 a Crema e 19 nei paesi: l’obiettivo, come sempre, oltre che offrire ai partecipanti (lo scorso anno circa 1.200) l’occasione per integrarsi e socializzare, è anche quello di far emergere inclinazioni, capacità, doti, talenti che meritano di essere valorizzati. Inoltre, portiamo a conoscenza delle famiglie e dei bambini le varie opportunità educative e ricreative presenti sul nostro territorio”. Tra i laboratori, accanto a quelli consolidati e più richiesti, ci sono alcune novità: tra queste, l’Atelier di pittura con gli ospiti della Casa di Riposo di via Zurla, ma anche I tortelli cremaschi pizzica pizzica con tutti i segreti del nostro tipico piatto. L’elenco completo dei laboratori si trova sul sito Internet www.orientagiovanicrema.it, nella sezione Insula dei bambini: le iscrizioni sono possibili dal 1° al 23 agosto solo online allo stesso indirizzo, oppure nei Comuni e Biblioteche di riferimento. L’assessore Vailati ha ringraziato gli sponsor e le persone che si sono impegnate, oltre ai volontari del Servizio civile Silvia Medugno e Christopher Loretti che hanno curato la parte grafica. Giamba STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 [email protected] Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dott. Roberto Guerini Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice ODONTOIATRIA - PROTESI DENTALE - IMPLANTOLOGIA - ORTODONZIA Riceve su appuntamento presso il Centro Medicina Domani via Medaglie d’Oro, 2 Crema - Tel. 0373 84975 specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici, forme depressive, tecniche di rilassamento STUDI: OFFANENGO (CR), via San Rocco, 40 ☎ 0373 24.40.48 CASALETTO CEREDANO (CR), via Dolfini, 16 ☎ 0373 26.24.51 Dott. PER APPUNTAMENTO Tel. 0373 83720 - cell. 347 8258036 - cell. 338 7567372 SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA Alerta dott. Carlo - medico chirurgo [email protected] Prot. 2928/12/C Riprende l’attività di visita presso il Centro Medicina Domani via Medaglie d’Oro, 2 - Crema • tel. 0373 84975 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema E-mail: [email protected] - Schemi Dietetici Personalizzati - Percorsi di Educazione Alimentare - Consulenza per Regimi Vegetariani - Conteggio Carboidrati per diabetici Riceve per appuntamento Via Verdelli 2/a - CREMA Cell. 335 8338208 www.dietistapiovanelli.com Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123 Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa Ecografie 3D e 4D via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° SI RICEVE SU APPUNTAMENTO 64166 DEL 08/10/2004 MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Elena Piovanelli Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Visite Oculistiche - Visite Ortottiche PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo s.r.l. Dr.ssa IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi CENTROMEDICO Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545 Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 ����������� �� ��������� � ������������� ODONTOIATRIA Santa Claudia PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA Arancio Francesco SPECIALISTA Dott. Adriano Tango Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg Da sinistra: Dornetti, Vailati, Paulli, Comparelli e Cernuschi durante la conferenza stampa di presentazione Aut. n. 946/2002 Aut. San. 12192 del 13/12/1990 MEDICO CHIRURGO - Specialista in cardiologia Dal 1° al 15 settembre c’è L’Insula dei bambini I • Spazio salute • Spazio salute Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia DR. ENRICO DOSSENA A CREMA E IN ALTRI SEI COMUNI DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica sabato 21 luglio 2012 FEDE E CULTURA LA “FONDAZIONE VATICANA JOSEPH RATZINGER - BENEDETTO XVI”, ATTIVA ORMAI DA DUE ANNI, PERSEGUE FINALITÀ SCIENTIFICHE E CULTURALI ATTRAVERSO LA CONOSCENZA E LO STUDIO DELLA TEOLOGIA. NE PARLIAMO COL PRESIDENTE MONS. SCOTTI Parlare di Dio, investire sull’uomo “A lcuni primi frutti si sono già visti. Auspico che il nostro tempo intuisca che rimettere al centro della riflessione la questione di Dio significa investire sul futuro dell’uomo”. Mons. Giuseppe Antonio Scotti, presidente della Fondazione Vaticana Joseph Ratzinger Benedetto XVI (www.fondazioneratzinger.va), traccia al SIR il bilancio dei primi due anni di attività dell’organismo, costituito dallo stesso Pontefice il 1° marzo 2010, e ne delinea gli impegni futuri. La Fondazione, si legge nello statuto, “persegue finalità scientifiche e culturali volte alla promozione della conoscenza e dello studio della teologia” e “si ispira all’opera e al pensiero del prof. Joseph Ratzinger – ora Sua Santità Benedetto XVI”. Quale è l’obiettivo della Fondazione? “Oggi l’Occidente ha l’incapacità di capire che ragione, scienza e fede, ancorché con linguaggi diversi e loro propri, possono procedere insieme, non sono necessariamente in contrasto. Occorre invertire questa tendenza e cercare un linguaggio appropriato per parlare all’uomo di oggi, suscitare o intercettare le sue grandi domande di senso senza nascondergli o porre sotto silenzio una fondamentale parte di sé, senza la quale sarebbe un essere mutilato. Essere uomini è davvero qualcosa di grande, ma se si schiaccia Dio si schiaccia l’uomo. Obiettivo della Fondazione è quindi ricollocare al centro della riflessione la questione di Dio. Tramite la Fondazione il Papa ha inteso mettere a disposizione della Chiesa i proventi che derivano dai suoi diritti d’autore. Un sostegno nato dalla convinzione che un mondo dal quale Dio viene eliminato è privo di futuro”. Il Premio Ratzinger, ha affermato con una battuta il card. Ruini, vorrebbe essere una sorta di “Nobel per la teologia”… “Non è certo un riconoscimento alla carriera, bensì a persone che con il proprio impegno professionale e di ricerca hanno aiutato a far vedere la presenza di Dio nella storia e nell’orizzonte dell’uomo. Il ‘grazie’ del Papa a uomini che si pongono interrogativi e sanno intuire le domande, magari inespresse o poste male, in grado di cambiare il cuore delle persone: quelle domande fondamentali che l’umanità ha bi- sogno di non smettere di porsi e che cercano risposte radicali, mentre oggi, come ha ricordato di recente Benedetto XVI, uno dei rischi più gravi per l’uomo è costituito dalla mancanza di pensiero”. Sono già diversi gli eventi “di alto valore culturale e scientifico” organizzati dalla Fondazione in questi primi due anni… “Sì, come tappe di una sorta di ‘pellegrinaggio’ alla ricerca della verità. All’incontro inaugurale (27-28 ottobre 2011) a Bydgoszcz (Polonia) – in concomitanza con la Giornata di riflessione, dialogo e preghiera per la pace e la giustizia nel mondo convocata da Benedetto XVI nel 25° dello storico incontro voluto da Giovanni Paolo II il 27 ottobre 1986 ad Assisi – hanno partecipato 32 atenei, e a ospitarci è stata l’Università di Kajawi e Pomorze di Bydgoszcz, privata e laica. Frutto del tutto inaspettato ma molto promettente ne è il Centro studi Ratzinger, inaugurato lo scorso giugno presso lo stesso Ateneo. Il rettore Helena Czakowska ha messo infatti a disposizione del Centro a titolo gratuito la sede, l’ultimo piano della nuova università appena ultimata, e al progetto, oltre che la diocesi di Bydgoszcz, hanno collaborato la Provincia e il Comune”. Quali i progetti in cantiere? “Anzitutto la consegna della seconda edizione del Premio Ratzinger, il prossimo 20 ottobre, significativamente all’interno del Sinodo dei Vescovi, a due studiosi. Stiamo inoltre organizzando per l’8 e il 9 novembre 2013 all’Università cattolica di Rio de Janeiro il convegno internazionale Cosa fa sì che l’uomo sia uomo?, sollecitato dall’arcivescovo dom Orani João Tempesta, che ne ha suggerito anche il tema, per dare seguito alla GMG cosicché essa non resti un momento, ma possa imprimere un impulso a una riflessione antropologica comune tra le università del continente latinoamericano. Sempre nel 2013 le nove università pontificie romane promuoveranno alla Lateranense (24 -26 ottobre) il simposio Vangeli, ricerca storica e cristologia. Più in generale vorremmo che queste occasioni di confronto contribuissero ad avviare un nuovo dialogo tra teologia e pensiero moderno, superando la debolezza e la frammentarietà di quest’ultimo”. RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 cell. 349 2613589 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Vieni a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. 11 Papa Benedetto XVI LA PUBBLICAZIONE È CURATA DA MONS. PIER LUIGI FERRARI “Il Libro dell’Esodo” e il suo messaggio sempre attuale I l volume dal titolo IL LIBRO DELL’ESODO a cura del sacerdote cremasco monsignor Pier Luigi Ferrari (licenziato in teologia dogmatica presso la Facoltà teologica dell’Italia settentrionale e in scienze bibliche presso il Pontifico Istituto Biblico), edito dalle “Edizioni Messaggero Padova” (432 pagine), è una sorta di ripubblicazione in un unico volume dei sei fascicoli monografici dedicati al Libro dell’Esodo proposti nel 1997 dall’Associazione “Parole di vita”. Fondamentale per la stesura dell’opera è stata la collaborazione di ben 29 differenti autori, che hanno cercato, in un solo volume, di favorire da parte del lettore un approccio più consapevole e approfondito al Libro dell’Esodo. Dopo un’attenta presentazione della generale impostazione del suddetto libro, vengono elencate e spiegate in modo esaustivo le principali tematiche dell’opera, di cui si sottolinea la costante attualità. Ne viene poi proposta un’interessante chiave di lettura, che ha il preciso compito di guidare qualsiasi lettore attraverso una chiara e lineare interpretazione del testo sacro. Non mancano notevoli spunti di riflessione riguardanti alcuni aspetti tematici e lessicali fondamentali dell’Esodo, di cui troviamo anche alcune sintesi critiche ed efficaci. Un altro aspetto importante è costituito dai continui paralleli istituiti con il Nuovo Testamento, la cui esegesi, così La copertina del volume curato da mons. Pier Luigi Ferrari come quella dell’Antico, è supportata dalla vastità della sapienza giudaica. Infine, sono offerti alcuni suggerimenti per tentare di dare una spiegazione plausibile ai numerosi fattori dell’Esodo ancora immersi in un alone di mistero. Menù di ferragosto Gli affettati misti all’italiana Le verdurine di stagione alla nostra maniera I piccoli bocconcini di sfoglia ripieni di pomodoro e mozzarella L’insalata di calamari e patate tiepida all’olio extravergine d’oliva e limone verde Gli involtini di crostacei e verdure avvolta in pasta fillo Il cocktail di gamberetti in salsa aurora Il risotto con moscardini e zafferano e rucola I garganelli alle piccole verdure con raspadura di grana padano La frittura mista di pesce (calamari, gamberi, polipetti e pesciolini) Il sorbetto al limone Il roast-beef di manzo in guazzetto estivo Le lombatine di tacchino alla crema d’asparagi Patatine fritte La dolcesfoglia ripiena con gelato alla nocciola e caramello mou - Il caffé Il Gutturnio dei colli piacentini doc Il Trebbianino dei colli piacentini doc Il prosecco brut - Il moscato Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso IL PREZZO DI QUESTO MENÙ TUTTO COMPRESO È DI € 35 Scritto in un linguaggio sicuramente specifico e a tratti addirittura tecnico – reso però comprensibile e chiaro anche ai meno esperti – il libro mantiene costantemente un tono elevato e forbito, degno dell’argomento trattato. Fra le questioni presentate di pagina in pagina, due in particolare spiccano per semplicità e immediatezza: la descrizione della struttura tripartita del Libro dell’Esodo (fase d’uscita, di attraversamento e di stanziamento del popolo prescelto), più volte ripresa all’interno delle Sacre Scritture, e gli innumerevoli collegamenti possibili con i Vangeli, di cui l’Esodo è una sorta di figura. Per fare un’originale connessione con l’attualità, può essere utile tra le altre cose soffermarsi sul capitolo 5, in particolare sul paragrafo intitolato Il diritto del povero: mai come oggi è sentito il problema dell’accettazione dello straniero e dell’accoglienza che a esso va riservata; a tal proposito il “Codice dell’alleanza” costituisce un importante manuale. Si tratta, in definitiva, di una lettura sicuramente impegnativa e di quando in quando pure faticosa, che però vale la pena affrontare, se non altro per tentare un primo approccio a uno dei principali testi che costituiscono la Sacra Bibbia, opera alla quale è spesso difficile accostarsi senza il supporto di una guida esperta. B.M. GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI Interventi mirati contro la REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI ZANZARA TIGRE PREVENTIVI GRATUITI NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI VENDITA E NOLEGGIO · INTERVENTI SPECIALI ATTREZZATURE PER L’ALLONTANAMENTO DA GIARDINAGGIO DEI PICCIONI DAI TETTI CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 12 La Chiesa NOI CREMA - UPG Viaggio a Barcellona SABATO 21 LUGLIO 2012 CENTRO GIOVANILE SAN LUIGI Gli Sbrinafrigo vincono il “Rock Show Contest” N LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE OI Crema Associazione, in collaborazione con l’Ufficio diocesano per la Pastorale giovanile e degli Oratori, propone un pellegrinaggio guidato dal vescovo Oscar Cantoni a Barcellona, per la visita alla Sagrada Famila e al Monastero di Montserrat. Il programma prevede la partenza in aereo nella prima mattinata del 27 agosto, con arrivo a Barcellona e sistemazione in hotel: nel pomeriggio la visita della città con guida e la celebrazione della Messa in cattedrale. Il 28 agosto la visita e la Messa alla Sagrada Famila, seguita dalla scoperta delle opere di Gaudi e dal tour al Museo di Picasso. Nel tardo pomeriggio il trasferimento a Montserrat e la sistemazione in albergo. Il 29 agosto la visita al Monastero e a Manresa, luogo in cui sant’Ignazio ha composto i suoi Esercizi Spirituali. In prima serata il ritorno a Crema. La quota di partecipazione è di 350 euro in camera doppia (supplemento singola 50 euro) e comprende: viaggio da e per aeroporto, volo aereo, pensione completa, ingressi e trasporti in Barcellona. Per la partecipazione è obbligatoria la tessera NOI. Le iscrizioni si ricevono entro sabato 4 agosto presso la Pastorale giovanile, in via Bottesini 4 a Crema (tel. 0373.250291, email [email protected]). I cinque amici cremaschi che hanno vissuto l’esperienza nella terra di padre Sandro Pizzi Don Lorenzo con alcuni degli “Sbrinafrigo” (Foto Jacopo Torcoli) S i chiama Sbrinafrigo il gruppo vincitore della 2a edizione del Rock Show Contest, promosso dal Centro giovanile San Luigi di Crema: è composto da Gabriele Bruno (voce e tastiera), Dario Valentini (basso), Davide Bosco (chitarra), Matteo Bruschi (batteria) e Nicolò Bosco (chitarra). La rassegna – con un pubblico numeroso e partecipe – ha preso il via venerdì 13 luglio con gli Hystrix, seguiti dai Back The Chasm, dagli Sbrinafrigo e dai Glass n’ flowers. Sabato 14 luglio ecco, invece, le applaudite prove degli Eversion, dei Line off e degli Zenith. Al termine la giuria è apparsa combattuta, nonostante il voto del pubblico, e alla fine ha Prima lettura: GER 23,1-6 Salmo: 22 Seconda lettura: EF 2,13-18 Vangelo: MC 6,30-34 In quel tempo, gli apostoli si riunirono attorno a Gesù e gli riferirono tutto quello che avevano fatto e quello che avevano insegnato. Ed egli disse loro: «Venite in disparte, voi soli, in un luogo deserto, e riposatevi un po’». Erano infatti molti quelli che andavano e venivano e non avevano neanche il tempo di mangiare. Allora andarono con la barca verso un luogo deserto, in disparte. Molti però li videro partire e capirono, e da tutte le città accorsero là a piedi e li precedettero. Sceso dalla barca, egli vide una grande folla, ebbe compassione di loro, perché erano come pecore che non hanno pastore, e si mise a insegnare loro molte cose. Gli apostoli si riunirono davanti a Gesù. Quel Dio che non si poteva vedere nell’Antico Testamento, in Gesù, sta innanzi agli apostoli, i quali possono beneficiare del suo sguardo amoroso, cogliere, n questo periodo estivo, tra le varie opportunità da cogliere anche per l’economicità, c’è la possibilità per gruppi di famiglie o gruppi parrocchiali di trascorrere in autogestione – e quasi gratuitamente – alcuni giorni di riposo nel corpo e nello spirito presso il convento dei Frati Cappuccini di Sovere (Bergamo), attualmente disabitato e in attesa di una riqualificazione. Per informazioni più dettagliate e per le prenotazioni è possibile contattare fra’ Giuseppe Fornoni, parroco dei Sabbioni, al numero 339.4922360. RUBBIANO Festa patronale e nuovo oratorio “L dichiarato vincitori gli Sbrinafrigo, seguiti al secondo posto dagli Zenith e al terzo dai Line off. La band vincitrice ha riscosso un grandissimo successo sul pubblico e ha fatto colpo sulla giuria con un rock alternativo, a tratti molto metal: gli Sbrinafrigo hanno dato un grande spettacolo sopratutto grazie all’intrattenimento di Gabriele Bruno, che dimostra un gran controllo vocale! Don Lorenzo e gli amici del San Luigi ringraziano di cuore tutte le band per essersi messe in gioco, la giuria, gli splendidi volontari dello stand, i componenti della Commissione pastorale. E alla prossima... con gioia! ’uomo è uomo se rimane affascinato dalla misericordia da esercitare in ogni avventura, se la curiosità di bellezza apre in lui straordinarie frontiere di bene. Non c’è credo, né religione, razza o cultura, sesso o età che possano sentirsi stranieri del diritto-dovere di difendere, apprezzare, vivere, godere dell’umano percorso e in esso, scalando la sua vetta, il gusto preziosissimo di sentirsi fratelli, benché diversi. L’uomo resta tale se umano è il suo bagaglio”. Si può sintetizzare in questa frase l’esperienza che cinque cremaschi hanno vissuto in terra ugandese, precisamente nel distretto di Gulu, nord Uganda, tra giugno e luglio. L’associazione Padre Sandro Pizzi da anni sta portando avanti progetti di collaborazione con diverse realtà e istituzioni diocesane, da cui provenivano i cinque: Giuseppe Arrighetti, Massimo Dominoni, Alice Campari, Eleonora Marchini e Gianfranco Piantelli. Ognuno di loro ha svolto un compito ben preciso, secondo la propria preparazione culturale e lavorativa. Qualcuno ha ultimato diversi lavori all’ospedale di Lacor, fra cui un impianto di aria condizionata, Alice ed Eleonora hanno vissuto un’intensa esperienza di collaborazione con suor Dorina dei Comboni Samaritas nell’assistere bambini orfani, ammalati e invalidi presenti nel suo centro; altri han portato in Africa la propria esperienza di agricoltore (nella Farm Ricengo-Bottaiano, iniziata nel 2011 di fratel Elio) o controllato che i progetti finanziati fossero gestiti secondo le disposizioni. In particolare, il progetto di sostenere 106 ragazzi nella loro istruzione. I due rappresentanti della Sandro Pizzi hanno anche incontrato fratel Elio, chiedendo informazioni sul progetto finanziato dall’associazione per l’assistenza ai bambini orfani e ammalati presenti nell’orfanatrofio. Alla presenza di Massimo è stato inaugurato un pozzo d’acqua offerto da due benefattori di Bagnolo: servirà per dare acqua a centinaia di bambini e adulti senza far loro percorrere vari chilometri. Prima di lasciare l’Uganda, Dominoni ha avuto un lungo colloquio con padre Zanei, nuovo responsabile alla missione di Opit (il sostituto di padre Alex), incontro molto importante in cui il padre ha sottolineato l’importanza dell’aiuto dell’associazione. Per contribuire: c/c n. 049/590024 della BCC Treviglio filiale di Ricengo, Iban IT96Y0889984550000000590024. LG LA GIOIA DELLO STARE INSIEME FRATERNAMENTE SABBIONI Proposta estiva: vacanze a Sovere I Cinque cremaschi in Uganda attraverso le espressioni del suo viso, i sentimenti del suo cuore e appropriarsene. “Specchiandosi” in Gesù, uomo-Dio, il discepolo può conoscere la verità di sé e del Padre per vivere da figlio e da fratello. Riferirono a Gesù tutto quello che avevano fatto e insegnato. Gli apostoli dialogano con Gesù: gli riferiscono tutto quanto hanno detto e fatto; sicuramente avranno condiviso con Lui: paure, gioie, sofferenze, riuscite, fallimenti, desideri di grandezza… con la spontaneità del bimbo che, appena torna dalla scuola, racconta tutto alla mamma. È bello stare davanti a Dio nella verità e nell’amore: ascoltarlo, raccontargli quanto siamo e facciamo, accogliere il suo incoraggiamento, le sue esortazioni, le sue correzioni. Venite in disparte, in un luogo deserto, e riposatevi un po’. Come è possibile riposare in un luogo deserto, privo di tutto, scomodo? Sembra un assurdo, eppure quando si è privati del superfluo si gusta l’essenziale, più facilmente si incontra Dio e si riposa in Lui (Solo in Dio riposa l’anima mia. Salmo 61,1). Gesù conosce molto bene ciò di cui abbiamo bisogno, pertanto sovente ci invita in disparte, in solitudine e parla al nostro cuore. Non avevano più neanche il tempo di mangiare. Stando col Signore si diventa come Lui: “pane spezzato” per i fratelli e non si ha più tempo per sé, perché richiesti dovunque c’è bisogno. Dipenderà dal discepolo vigilare per percepire e accogliere l’invito del Maestro a riposare in Lui per poi meglio servire. Gesù si commosse per loro, perché erano come pecore senza pastore. Ci si chiede: “La folla non aveva pastori o era come se non li avesse, perché guide cieche?” Lasciamo agli esegeti il compito di chiarire la situazione. Noi vediamo di trarre qualche riflessione che ci possa giovare. Ma chi sono i pastori? I Sacerdoti? Il Papa? I Vescovi? I Religiosi? I Battez- zati? Ebbene, ciascuno di noi, secondo la propria vocazione, in forza del Battesimo ricevuto, è “pastore”, perché partecipa alla regalità, al sacerdozio, al profetismo di Cristo, quindi è parte integrante del Regno di Dio, consacra a Lui sé stesso e il mondo intero, indica con la parola e la vita il Suo amore. Ma come essere “pastori” autentici? Il vero “pastore” è colui che prima sa essere “pecora” docile e obbediente all’unico buon Pastore. Niente è più dolce che fissare su di Lui gli occhi del nostro spirito, per contemplare la sua inesprimibile e divina bellezza. Niente è più dolce che essere illuminati e resi belli da questa partecipazione e da questa comunione con la luce, niente è più dolce che averne il cuore addolcito ed essere riempiti da divina allegria in tutti i giorni della vita presente (San Gregorio di Agrigento). Accogliamo l’invito di Gesù ad appartarci e riposare con Lui, per poi costruire relazioni significative in famiglia e nell’ambiente di lavoro, gustando la gioia dello stare insieme fraternamente. sr A.Z. Sedicesima domenica del Tempo ordinario (Anno B) Domenica 22 luglio 2012 Macelleria - Salumeria Gastronomia - Frutta e Verdura DE LORENZI Macellai dal 1933 - La nostra esperienza al vostro servizio LA MIGLIORE CARNE AI MIGLIORI PREZZI GRIGLIATE GIÀ MARINATE - CREAZIONI DI CARNE PRONTE DA CUOCERE DI NOSTRA PRODUZIONE Bistecche suino magre Spezzatino suino magro Stinco suino nostrano Costate suino nostrano Lonzano suino nostrano € € € € € 5,90 5,90 2,99 5,99 8,49 Fesa di vitello a pezzi Arrosto magro di vitello Bistecche vitellone teneressime Polpa famiglia vitellone Conigli nostrani Cosce di pollo fresche € € € € € € 13,99 11,99 9,99 7,99 7,99 3,90 Per una spesa superiore a € 35,00 diamo in omaggio una bottiglia di vini piacentini doc SALAMI, SALAMELLE E COTECHINI NOSTRANI ➭ Si accettano buoni pasto di tutte le marche ➭ P.zza Fulcheria, 29 - CREMA - Tel. 0373 202727 La chiesa di Rubbiano L a comunità di Rubbiano è in festa e celebra anche quest’anno, con fede e gioia, la sua patrona santa Maria Maddalena Penitente. La tradizionale sagra ha avuto inizio ieri: in serata, infatti, il parroco don Gian Battista Pagliari ha benedetto e inaugurato i nuovi locali dell’oratorio, al termine dell’intervento che ha reso ancor più bella e funzionale la struttura parrocchiale. Nella giornata di oggi i momenti dedicati alla preghiera, all’adorazione del Santissimo Sacramento e alle Confessioni. Il culmine delle celebrazioni è previsto per domani, domenica 22 luglio: alle ore 18 la solenne celebrazione dell’Eucaristia in onore della patrona, seguita dalla processione con la statua lungo le vie del paese. Anche dal punto di vista ricreativo il programma è ricco e coinvolgente, in grado di soddisfare le esigenze di giovani e adulti: ieri sera c’è stata la commedia dialettale Don Eusebio, messa in scena dai bravi giovani della “Compagnia dello Schizzaidee” di Bolzone. Oggi e domani le serate danzanti con l’orchestra “Pari e Mariano”, mentre lunedì l’appuntamento è alle ore 22 con la grande tombolata e i suoi ricchi premi. Tutte le manifestazioni si svolgono presso l’oratorio, dove è allestita anche la pesca di beneficenza. Durante le serate della festa è in funzione un servizio bar e si possono gustare deliziosi piatti della cucina tradizionale cremasca. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln sabato 21 luglio 2012 GDF CREMA: pensionato attento sventa un furto 958.000 litri di benzina ‘nera’ A nziani nel mirino di due giovani nomadi. Ma l’attenzione di uno dei due pensionati ha consentito di sventare eventuali azioni criminose. Il tutto è accaduto nel primo pomeriggio di ieri. Due donne di origine italiana si sono presentate a casa di due anziani fratelli residenti in centro e si sono introdotte nell’abitazione con una scusa. Una volta entrate nell’appartamento hanno finto di conoscere bene i padroni di casa e hanno iniziato a conversare con la donna. Il fratello, insospettitosi per il comportamento, senza farsi vedere dalle sgradite ospiti ha chiamato il ‘113’ riferendo all’operatore la situazione. L’uomo ha nel frattempo negato a una delle due l’opportunità di andare in bagno attendendo l’arrivo della Polizia. Gli agenti hanno impiegato poco ad arrivare prendendo in consegna L.M. di 32 anni e L.S. di 23, entrambe domiciliate in Treviglio. Dagli accertamenti condotti in Commissariato a carico delle due figurano diversi precedenti per reati contro il patrimonio. Sono state accompagnate a casa con il divieto di metter piede in città. I due anziani hanno sporto querela per il tentativo di furto. DENUNCIATE 56 AZIENDE N ata, nelle zone di confine, come polizia daziaria e doganale, volta a frenare il contrabbando, la Guardia di Finanza non ha mai smesso di svolgere con straordinari risultati questo compito. Lo ha dimostrato nei giorni scorsi chiudendo un’indagine che ha consentito di identificare 56 aziende operanti in nove province d’Italia denunciate per non aver versato Iva e accise su complessivi 958mila litri tra benzina e gasolio. Tra queste imprese figurerebbero anche due ditte cremasche con domicilio fiscale a Madignano e Sergnano. Il danno all’Erario è stato quantificato in 676mila euro. Non una cosa da poco soprattutto se si considera il periodo che il Bel Paese sta attraversando. A far scattare l’operazione sono state le Fiamme Gialle di Livigno, zona fran- ca e valico tra Svizzera e Italia attraverso il quale passavano le autobotti cariche di carburante. Grazie alla realizzazione di serbatoi aggiuntivi, a volte anche in grado di raddoppiare la capacità di carico originaria e certificata del mezzo, le aziende deferite sarebbero riuscite a eludere il controllo per il pagamento dei diritti su buona parte dello stesso carico trasportato. I camion facevano il pieno nell’area extradoganale per poi rientrare in Italia. A risalire alla truffa ai danni dello Stato è stata la Guardia di Finanza della cittadina montana attraverso una lunga indagine. Studiando le carte e producendosi in pedinamenti, i finanzieri sono riusciti a ricostruire il quadro dell’ipotizzata frode denunciando le aziende che ne sarebbero state le artefici nonché le beneficiarie dirette. CARBURANTE NASCOSTO E IMPORTATO SENZA VERSARE LE IMPOSTE Delitto Ornesi Iori a giudizio SETTE FERITI NELLA ZUFFA CHE HA AVUTO COME PROTAGONISTI ALCUNI ROMENI tutti con lesioni da arma da taglio agli arti e al torace. Veniva richiesto l’immediato G stato rinviato a giudizio il dottor Maurizio Iori, ex primario di oculistica dell’ospedale Maggiore di Crema, accusato del duplice omicidio della ex compagna Claudia Ornesi e della loro figlia Livia, di soli 2 anni. Madre e figlia vennero trovate cadaveri nell’appartamento di via Dogali, nel quale vivevano, la mattina del 21 luglio del 2011. Il processo a carico del medico, in carcere dal 14 ottobre dello scorso anno, si svolgerà in autunno in Corte d’Assise a Cremona. Cazzotti e coltelli Rissa degenera issa con accoltellamenti nella notte tra sabato e domenica a Offanengo. I Carabinieri sono stati chiamati a intervenire presso la discoteca ‘Dolce Vita’, che ha spazio lungo la ex statale 235, ove era stata segnalata una scazzottata. Giunti sul posto i militari dell’Arma si sono trovati davanti agli occhi una scena impressionante: a terra, davanti al locale, venivano identificati sei avventori feriti BAGNOLO CR.SCO: incidente sul lavoro È OFFANENGO R 13 La discoteca ‘Dolce Vita’ situata lungo la ex statale 235 in territorio di Offanengo intervento dei sanitari del 118 che predisponevano le cure necessarie facendo proseguire i feriti presso gli Ospedali di Crema e Cremona. Uno dei malcapitati ha rimediato serie lesioni. I protagonisti della rissa sono stati tutti identificati in cittadini romeni: H.M.C. 32enne residente a Treviglio (BG), P.M. 26enne residente a Monticelli d’Ongina (PC), R.D.C. 21enne residente a Castelvetro Piacentino (PC), P.A. 27enne residente a Cremona, S.G.V. 27enne residente a Cremona, ricoverato in prognosi riservata ma non in pericolo vita. Nell’occasione rimanevano feriti anche i due addetti alla sicurezza di nazionalità ucraina P.O. 34enne da Pioltello e K.O. 35enne residente a Milano. I primi accertamenti hanno consentito ai Carabinieri di appurare che la rissa era scaturita per futili motivi tra connazionali romeni ad ora solo in parte identificati, mentre non sono state rinvenute le armi da taglio utilizzate nella rissa. rave incidente sul lavoro martedì mattina intorno alle 10.30 nel capannone in fase di ristrutturazione di proprietà dell’azienda ‘La teknic srl’ a Bagnolo Cremasco. Un dipendente è caduto rimediando gravi lesioni. Un volo di sette metri che ha provocato importanti ferite al 47enne elettricista. Il malcapitato è stato trasferito in eliambulanza presso l’ospedale San Raffaele di Milano a causa del quadro clinico particolarmente preoccupante. Sul posto, l’azienda che ha sede nella nuova zona industriale del paese, si sono portati i Carabinieri di Bagnolo Cremasco e gli operatori dell’Asl per i rilievi di rito e per l’esatta ricostruzione della dinamica. SPINO D’ADDA: spaccata e furto al ‘Barca’ F urto con spaccata a danno del bar ‘Barca’ di via Roma a Spino d’Adda. Ignoti, utilizzando come ariete la Hyundai Santafé rubata cinque giorni prima a un 53enne di Cologno al Serio, hanno sfondato la vetrata dell’esercizio asportando un cambiamonete successivamente rinvenuto vuoto, nel vano della citata autovettura, recuperata alla periferia del paese dai Cc. L’ammontare del danno non è stato comunicato. Non sarebbe purtroppo coperto da assicurazione. L’azione criminosa è stata perpetrata nella notte. Ad agire, verosimilmente, un commando di esperti. CREMA: ordinano droga, rispondono i Cc C arabinieri all’opera nel pomeriggio di ieri a Crema in piazzale Rimembranze. Nel corso di uno specifico servizio di contrasto al traffico illecito di sostanze stupefacenti, i militari dell’Arma hanno tratto in arresto M.M., tunisino 36enne domiciliato in via Torre a Crema, disoccupato, censurato, ritenuto responsabile di detenzione ai fini di spaccio sostanze stupefacenti e porto ingiustificato di coltello. L’uomo è stato trovato in possesso di dieci dosi di hashish, per complessivi 15 grammi chiaramente destinati allo spaccio, un cellulare e un coltello a serramanico. Condotto in caserma rispondendo alle telefonate in arrivo sul suo cellulare i Cc ottenevano conferme in merito alla sua attività. Qualificandosi i carabinieri comunicavano alle persone interessate di presentarsi in caserma. La perquisizione domiciliare a casa del tunisino ha consentito ai Carabinieri di rinvenire ulteriori 450 grammi della medesima sostanza, materiale per confezionamento, altri 160 euro e telefoni cellulari. Il tutto posto sotto sequestro e posto a disposizione del Tribunale di Crema. L’arrestato è stato associato alle camere sicurezza del Comando compagnia dei Cc di Crema in attesa del processo con rito direttissimo. VIAGGI TRANQUILLI? FAI CONTROLLARE LA TUA AUTO! Auto Vaiano CERUTI GOMME OFFANENGO via dei pergolati, 2g - ☎ 0373 244166 CAMBIO GOMME MOTO-SCOOTER O DEPOSITO GOMME INVERNALI AMPI CHIUSO solo il 15-16-17-18-25 agosto APERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO 8-12.30 e 14-17 ultimo sabato del mese chiusura totale www.cerutigomme.it PROMOZIONE SCONTO ER P* M M U lio SU ECK lug 1 CH al 3 o su IMPIANTO FRENANTE fin 20% dischi e pastiglie *iniziativa Bosch APERTO TUTTO AGOSTO via Bilvecchio, 13 - QUINTANO ☎ 0373 71550 www.carrozzeriapedrinelli.com ASSISTENZA MULTIMARCHE ELETTRAUTO CLIMATIZZATORI GOMMISTA MANUTENZIONE E RIPARAZIONE CAMBI AUTOMATICI CENTRO REVISIONI veicoli - motocicli - autocarri orari: 8-12 e 14-19 sabato 8-12 via Bagnolo, 2 VAIANO CREMASCO ☎ 0373 791157 - 278553 E-mail: [email protected] V V V CARROZZERIA VINCENZI s.n.c. AUTORIZZATA AUTO DI CORTESIA GRATUITA via Circonvallazione Sud, 7 Offanengo ☎ 0373 780269 - Cell. 338 1804881 e Buon e nz vaca via Milano, 23 CREMA Tel. e Fax 0373 632331 E-mail: ma.com evisionicre r o tr n e c @ info ema.com revisionicr o tr n e c . w ww Orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle 8,30 alle 12,30 - dalle 14 alle 18,30 sabato dalle 8,30 alle 12 14 Necrologi È mancata all’affetto dei suoi cari SABATO 21 LUGLIO 2012 Nuccia, Daniela, Eleonora, Beppe sono vicini a Daniela e Loredana in questo triste momento per la perdita della mamma A Il condominio Domus di via Crispi 22 a Crema, porge le più sentite condoglianze alla famiglia del caro e si stringe al dolore per la sua scomparsa. Crema, 18 luglio 2012 e porgono sentite condoglianze. Crema, 18 luglio 2012 Giuseppina Zaninelli di ani 99 Ne danno il triste annuncio i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Ripalta Arpina, 18 luglio 2012 Battista con Rosetta Nigroni unitamente ai figli, ai generi, alla nuora e ai nipoti tutti partecipano con profondo affetto al lutto di Lorenzo, Antonia, Elisa, Elena e Silvia per la scomparsa della cara zia Pina Offanengo, 18 luglio 2012 Sara De Ponti Silvia Piloni ved. Giossi di anni 92 Ne danno il triste annuncio i figli Lorena con Franco, Agostina, Carlo con Antonella, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Eventuali offerte all’Ass.ne A.I.M.A. di Crema. Crema, 15 luglio 2012 A funerali avvenuti, le figlie Ivonne con Fabio, Emanuela con Giorgio, gli affezionati nipoti Jacopo, Edoardo, la sorella, il fratello, le cognate, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente ringraziano tutti coloro che con fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Antonio Barbati Athos Azzoni di anni 82 Ne danno il triste annuncio la moglie Rosetta, i figli Ambra con Giancarlo, Aldo con Lorena, i cari nipoti Stefano, Angelica e Aurora, la sorella, le cognate, i cognati, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, all’équipe dell’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera Onlus”. Crema, 20 luglio 2012 Partecipano al lutto: - Mario e Zina Fasoli - Enrica e Anna Benelli di anni 90 I condomini e l’amministratore del condominio Europa IV porgono le più sentite condoglianze alla famiglia De Petri per la perdita della cara 23 luglio 2012 “Davanti al tuo volto Signore gioia senza fine, alleluia”. A quattro anni dalla morte di Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Un forte abbraccio alla mamma Monica, al papà Beppe da Rosangela, Carmen, Margherita, Michele e famiglia Lameri. Crema-Pandino, 17 luglio 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Ne danno il triste annuncio il figlio Mario con la moglie Giusi, il caro nipote Luca, la sorella, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico della Casa di via Zurla di Crema per le premurose cure prestate. Crema, 17 luglio 2012 Nel sedicesimo anniversario della scomparsa del caro 2008 “... come un volo di rondini la vita ci lascia... ti ha preso e ti ha portato via, ma resterai sempre nei nostri cuori”. È mancata all’affetto dei suoi cari Teresa Delmiglio ved. De Petri “Tu eri il fiore più bello del nostro giardino, ma il Signore ti ha voluto a lui vicino”. Giulio Volpone Silla Circondata dall’affetto dei suoi cari, è mancata ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Anna Maria Ferrami ved. Assandri di anni 71 Maria Rabaioli ved. Scalvini di anni 81 Ne danno il triste annuncio i figli Maurizia e Walter, le sorelle Ernestina e Giuseppina, il fratello Franco, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al dott. Igino Carina per le premurose cure prestate. Romanengo, 17 luglio 2012 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Porgono un ringraziamento ai medici e al personale infermieristico dell’Unità Cardio Coronarica dell’Ospedale Maggiore di Crema, in particolare al dott. Michele Cacucci e al medico curante dott. Davide Ragnoli, per tutte le premurose e amorevoli cure prestate. Madignano, 19 luglio 2012 La consuocera Rosanna unitamente alle famiglie Fasoli e Valcarenghi partecipa con profondo affetto al lutto che ha colpito Ivonne, Emanuela e i familiari tutti per la scomparsa della cara mamma Anna Maria Ferrami ved. Assandri Il Presidente, il Consiglio e tutti i soci del M.C.L. “Achille Grandi” di Crema Nuova esprimono sentite condoglianze alla moglie e ai figli per la scomparsa del loro congiunto e nostro socio Anna Maria Ferrami Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Crema, 17 luglio 2012 Luciano Cremonesi la moglie Giuseppina e la figlia Silvia lo ricordano con l’amore di sempre a tutti coloro che lo hanno conosciuto e gli hanno voluto bene. Sergnano, 23 luglio 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro 2011 24 luglio 2012 “Ricordati o piissima Vergine Maria, che non si è mai udito al mondo che qualcuno sia ricorso alla Tua protezione, abbia implorato il Tuo aiuto, abbia chiesto il Tuo soccorso, e sia stato abbandonato. Animato da tale fiducia, a te ricorro, o Madre Vergine delle vergini; a Te vengo, dinnanzi a Te mi prostro, peccatore pentito. Non volere, o Madre del Verbo, disprezzare le mie preghiere ma ascoltami benevola ed esaudiscimi”. Amen Luciano Gatti i figli Walter e Graziella con le rispettive famiglie, lo ricordano unitamente alla mamma Enza e alla sorella Crema, 17 luglio 2012 Rita in una s. messa che verrà celebrata oggi, sabato 21 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di S. Giacomo. Crema, 20 luglio 2012 Carlo e Marisa sono vicini a Rosetta e figli in questo tristissimo momento. Ciao Tato ti ricorderemo sempre con tanto affetto. Crema, 17 luglio 2012 Ambrogio con Mariella e Mario con Ambra partecipano al dolore di Rosetta, Ambra, Aldo, Nana e Claudio e dei familiari tutti per la scomparsa del caro Crema, 17 luglio 2012 La zia Savina con Francesca e Marco è vicina nel dolore a Ivonne, Fabio e Jacopo per la morte della cara Crema, 17 luglio 2012 la moglie, i figli, le nuore, i generi, i nipoti lo ricordano sempre con grande affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata mercoledì 25 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Athos Azzoni Tato Crema, 17 luglio 2012 Teresa Alberto Bissa Cav. della Repubblica Con tanta tristezza, Marziano partecipa al dolore dei familiari per la scomparsa del caro Tato Azzoni e porge loro le più sentite condoglianze. Crema, 17 luglio 2012 Augusta Montini in Azzara Un anno è già passato ma l’esempio di vita, l’immenso amore costruito insieme e il bene che ci ha lasciato rimarrà sempre nel cuore di tutti coloro che la conobbero. Con infinito amore e immutato affetto la ricordano accanto alla Beata Vergine Maria il marito Antonio, le adorate figlie Agnese e Alice, la mamma Rosi, i fratelli, le sorelle, i nipoti e tutte le persone che l’hanno conosciuta. Uniti nella preghiera e nella fede che Augusta stessa ci ha insegnato verrà celebrata una s. messa in suo ricordo martedì 24 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Santa Maria Maddalena Penitente in Rubbiano. Rubbiano, 24 luglio 2012 È mancata all’affetto dei suoi cari Nell’anniversario della scomparsa della cara Liliana Braguti Elena, Gianbattista, Eugenio e i parenti tutti la ricordano sempre con tanto affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata lunedì 23 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina. di anni 79 Pietro Sangalli Ne danno il triste annuncio la moglie Maria Teresa, la figlia Cristina e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 17 luglio 2012 2003 DITTA Altre necrologie alle pagine 16 e 18 2012 “Il tuo volto sarà timbro indelebile, il tuo sorriso sarà lume perenne”. A nove anni dalla scomparsa del caro via Rossignoli, 22 - Tel. 0373 / 230082 di anni 73 Ne danno il triste annuncio la moglie Lucia, i figli Marco e Fabio con Roberta, i cari nipoti Gaia e Michele, i fratelli, la sorella, i cognati, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico del reparto di Oncologia dell’Ospedale Maggiore di Crema. Un grazie di cuore alla zia Teresa, Daniela, Giuseppe che in questo doloroso momento sono stati vicini e hanno dato conforto e sostegno morali. Scannabue, 17 luglio 2012 MARMI G. CERUTI 30 luglio Renata Zanotti ved. Mauri di anni 87 Ne danno il triste annuncio la sorella Angela con Paolo, il cognato, le cognate, i cari nipoti, i pronipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo di Trigolo. Trigolo, 19 luglio 2012 OMBRIANO DI CREMA LAPIDI - MONUMENTI SCULTURE - CAMINETTI Graniti a spessore per tombali Francesco Facchi la moglie, i figli con le famiglie e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 27 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Izano. sabato 21 luglio 2012 15 RICENGO Sorprese al Cantuello di LUCA GUERINI L a scorsa settimana abbiamo fornito importanti aggiornamenti sulla situazione del recupero del “Cantuello”. Il progetto di restauro ha come obiettivo la conservazione, per stralci funzionali, dell’intera chiesa. Si tratta di un progetto mirato anche alla sua valorizzazione come punto di riferimento artistico, culturale e storico del Cremasco. L’intervento di recupero del “Cantuello” interesserà l’intero edificio sacro, compreso il campanile: i manufatti saranno sottoposti a opere di consolidamento strutturale, manutenzione delle coperture, conservazione degli intonaci originali, restauro conservativo dei pavimenti, degli infissi, delle finestrature e in un secondo tempo degli apparati decorativi interni, davvero di pregio. Mentre continua la ricerca dei fondi che serviranno per pagare i debiti contratti e per finanziare gli interventi particolari sulle opere d’arte, un recente sopralluogo del dott. Gabriele Cavallini, con altri storici dell’arte, ha permesso di collocare, in prima valutazione, addirittura al 1370 l’esecuzione della Madonna con diadema in rilievo, di stile nordico. Un’ipotesi che sposterebbe indietro nel tempo la data di edificazione del piccolo santuario. Alla luce di ciò, pare interessante approfondire il regesto cronologico della Chiesa, soprattutto antico. Partiamo dalle date certe. 22 luglio1474: tale iscrizione è presente nell’affresco della Madonna del latte con Bambino sulla parete destra della navata; 1486 è la scritta (ora quasi scomparsa) che si nota, invece, nell’affresco della Madonna in trono con Bambino sulla parete destra della navata. Nel 1583, dalla Visita apostolica di mons. Ragazzoni, s’evince che furono ordinati, ma pare non eseguiti, numerosi lavori alla chiesa: esecuzione di una nuova volta, di un nuovo pavimento e decorazione dell’altar maggiore. Due anni dopo esistono ordini di riparazione della chiesa descritti nella Visita pastorale Diedo, a Ricen- go anche altre volte negli anni a seguire, con richieste di riparazione della volta del presbiterio. Tra il 1648 e il 1658 si svolse la Visita pastorale Badoer. In questo periodo fu effettuato il restauro-ricostruzione dell’intero edificio. Furono sostituite le travi e le tegole della copertura e si dotò la chiesa con un soffitto voltato in laterizio. L’intervento di adeguamento della chiesa fu eseguito con le elemosine della popolazione. La Famiglia Vimercati commissionò al cremasco Gian Giacomo Barbelli (1606-1656) di dipingere sopra il portale d’ingresso al centro della facciata l’immagine della Madonna del Rosario. Il Barbelli eseguì, oltre l’affresco, anche due tele raffiguranti S. Pietro e S. Paolo (forse del 1641), che furono poste ai lati dell’altare maggiore e, poi, portate nel Settecento nella parrocchiale di Ricengo, dove tuttora sono conservate. Nel secolo XVIII al posto delle due tele del Barbelli furono poste altre due tele raffiguranti S. Agata e S. Lucia (rubate nel 1969). Nel Settecento si sono susseguite le Visite di mons. Griffoni, mons. Lombardi, nell’Ottocento di mons. Ferrè, vescovo della diocesi di Crema. Nel 1873 la chiesa viene utilizzata ancora come lazzaretto per far fronte, come già accaduto in passato, al ricovero di persone colpite da epidemie di peste o di colera. Alla fine dell’epidemia, fu celebrato, l’8 giugno 1873, un solenne ringraziamento con processione e con la partecipazione del vescovo Sabbia. Nel Novecento il parroco don Vagni acquistò molti arredi che non sono più in loco e ci furono lavori al pronao della chiesetta, sotto il quale era posto l’affresco del Barbelli, che in breve tempo scomparve. Si giunge così alla metà del secolo scorso che vide importanti lavori di restauro, abbattimenti e ritrovamenti. Fino a oggi: è del 2008 la delibera comunale in cui si stabilisce che la chiesetta è di proprietà della Parrocchia di Ricengo. Ora i nuovi lavori di ristrutturazione e restauro. LA STORIA DEL SACRO EDIFICIO SI ARRICCHISCE DI NUOVE SCOPERTE: LA SUA COSTRUZIONE POTREBBE RISALIRE A PRIMA DEL 1400 A fianco, la chiesetta del Cantuello. Sopra, l’interno affrescato BAGNOLO: “Bagnolo Sport” e Comune in campo Sport protagonista delle serate estive S port, sport e ancora sport! Nelle ultime settimane, grazie all’impegno dell’associazione “Bagnolo sport” e di tanti volontari, il paese ha visto la disputa di diverse manifestazioni, tutte patrocinate dall’amministrazione comunale, che ha così confermato anche la sua “vocazione sportiva” (grande l’impegno, in particolare, dell’assessore alla partita Marco Bellati). Calcio, beach e ciclismo le discipline che hanno appassionato il pubblico bagnolese, sempre numeroso e partecipe. In settimana, giovedì, è terminato il torneo di calcetto iniziato il 2 luglio presso il centro sportivo comunale. Tre settimane di sfide emozionanti all’ultimo gol. La classifica ha visto al 1° posto l’Italia, al 2° la Croazia, al 3° la Grecia e al 4° la Repubblica Ceca. Miglior giocatore del torneo è risultato Diego Aiolfi, miglior portiere Luca Bombelli, capocannoniere Andrea Angoli, miglior giovane Massimiliano Quattrocchi. Veniamo al ciclismo. Tra le proposte del calendario estivo, mercoledì sera, si è corso il 1° Trofeo Comune di Bagnolo Cremasco organizzato dal “Velo Club” del paese presieduto da Palmiro Aiolfi (medico di gara Gian Battista Bianchessi, speaker Arnaldo Priori). S’è trattato dell’esordio stagionale (un vero successo!) per il Comitato di Cremona, in una competizione serale su strada, con l’appoggio dell’amministrazione comunale, presente con il sindaco Doriano Aiolfi e altri membri della Giunta. Tre le gare in programma, con tutte le categorie al via su un tracciato tecnico di 1.300 metri interamente chiuso al traffico. La manifestazione s’è aperta con i Super, con un gruppo da 12 teste di serie al comando. Alla volata conclusiva, Fausto Ronchetti ha messo la ruota davanti a tutti. Tra i Veterani e i Gentlemen, alla fine, Francesco Moruzzi, in fuga, ha avuto l’appoggio del compagno di squadra Dario Vezzola. Lo sprint è stato perfetto e i due portacolori dell’ASD Team Pata Jolli Wear si è aggiudicato la doppietta. Ultima gara della serata quella delle categorie Cadetti-Junior e Senior. Numerosi i tentativi d’attacco decisivo. Al suono della campana hanno trionfato il cadetto piacentino Alessandro Polonini e il senior Claudio Pizzoferrato. Al ristoro e rinfresco finale, prima delle premiazioni, il presidente Palmiro Aiolfi, con il sindaco omonimo Doriano Aiolfi e il presidente Ferruccio Daziale parlavano già della prossima edizione. Inevitabile, visto il successo riscontrato. Luca Guerini Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) Dall’alto: l’Italia, vincitrice del torneo di calcetto, il folto pubblico intervenuto alla manifestazione e le premiazioni della gara di ciclismo Necrologi 16 SABATO 21 LUGLIO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nel 23° anniversario della scomparsa del caro 2011 25 luglio 2012 2011 “Visse per l’amore della famiglia. Riposa nella serenità del giusto. Rivive nella luce di Dio”. 25 luglio 2012 2006 Nel primo anniversario della scomparsa del caro 18 luglio 2012 A un anno dalla scomparsa del caro “Nella sofferenza l’hai reso partecipe della tua croce o Signore fa che risorga con te nella gloria”. Nel primo anniversario della scomparsa del caro Luigi Zenone Moreno Piazza I tuoi cari Domani, domenica 22 luglio alle ore 10 sarà celebrata una s. messa nella chiesa parrocchiale di Bottaiano. la mamma, il papà, i parenti tutti e gli amici lo ricordano con immutato affetto a tutti coloro che lo conobbero e gli vollero bene. Crema, 23 luglio 2012 Francesco Taverna 2010 25 luglio Giacomo Chiodelli Ogni giorno sei con noi. 2012 Nel secondo anniversairo della scomparsa del caro 1988 23 luglio 2012 la moglie, i figli, i generi, le nuore, gli affezionati nipoti e la pronipote lo ricordano con tanto affetto. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato martedì 24 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ricengo. 1986 22 luglio Giovanni Poletti la moglie M. Rosa, il figlio Fabio, i fratelli, la suocera, i cognati, le cognate e i nipoti lo ricordano con tanto amore. Una s. messa in memoria sarà celebrata sabato 28 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. 1991 20 luglio Nel primo anniversario della scomparsa della cara 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro 2012 Gianpietro Dominoni La moglie Orsola, i figli Massimiliano e Leonardo lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrato domani, domenica 22 luglio alle ore 9 nella chiesa di San Pietro e Paolo in Salvirola. la moglie, il figlio, la nuora, la nipotina e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre e tanta nostalgia. Crema, 8 agosto 2012 A 28 anni dalla scomparsa della cara Nel ventiseiesimo anniversario della scomparsa della cara Annibale Oneta Francesco Giubelli la tua famiglia ti ricorda con tanto amore. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 25 luglio alle ore 18 nella chiesa della SS. Trinità di Crema. Nel ventunesimo anniversario della scomparsa della cara Rosa Lucini Un caro ricordo. Sei sempre nei nostri cuori. I tuoi cari Bottaiano, 21 luglio 2012 2005 1998 Maria Carioni in Marazzi il marito Giovanni, la figlia Nicoletta con la sua famiglia la ricorderanno con tanto amore a chi le volle bene nella s. messa che sarà celebrata lunedì 23 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. Si accomuna nella memoria il caro 22 luglio 20 settembre 2012 2012 “Ogni giorno c’è per voi un pensiero e una preghiera”. A sette anni dalla scomparsa del caro Sofia Bianchessi in Politi Agostino Piloni la moglie, le figlie e i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 22 luglio alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova. “Nella sofferenza l’hai reso partecipe della tua croce. O Signore, fa che risorga con te nella gloria”. Agostino Pavesi Iside Cattaneo i familiari la ricordano con affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domani, domenica 22 luglio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Camisano. Nel sesto anniversario della scomparsa del caro 2010 il marito, i parenti e gli amici tutti la ricordano con immenso affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domenica 29 luglio alle ore 8.30 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. 2006 19 luglio 2012 Nel secondo anniversario della scomparsa del caro 2012 “L’amore non tramonta mai. Sarai con noi per sempre”. A sei anni dalla scomparsa del caro Gianfranco Tomasini la moglie Marina, le figlie Elisa, Paola con Marco e il piccolo Gabriele Tomas, lo ricordano con infinito amore, con tanta nostalgia e con la certezza che veglierai sempre su di noi. Una s. messa sarà celebrata venerdì 27 luglio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Vecchia. la mamma, il fratello, le sorelle, i cognati, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre unitamente al caro papà e del caro 7 agosto Giulio Carioni a 31 anni dalla dipartita. Nell’anniversario della scomparsa del caro Tranquillo Mizzotti Giancarlo Bonazza i figli, le sorelle, i fratelli, la nuora, i nipoti e i parenti tutti li ricordano con vivo affetto. Crema, 24 luglio 2012 2003 28 luglio Mario Pavesi Ss. messe saranno celebrate in loro memoria. Scannabue, 22 luglio 2012 2012 “Gli anni passano ma il ricordo di te è sempre vivo dentro di noi”. Nel nono anniversario della scomparsa del caro Dionisio Tassi la mamma, la sorella, il cognato, i cari nipoti Alberto, Antonio e Sabrina con il marito, le piccole Valentina, Melissa e Giorgia e i parenti tutti lo ricordano con vivo affetto. Uniscono nella memoria l’indimenticabile papà la moglie, i figli e i nipoti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata giovedì 26 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. 2009 “Non piangete la mia assenza: sono beata in Dio e prego per voi. Io vi amerà dal cielo come vi ho amati sulla terra”. 20 luglio Enrico Tassi Nel terzo anniversario della scomparsa del caro Nel diciassettesimo anniversario della scomparsa della cara Una s. messa di suffragio sarà celebrata sabato 28 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Pieranica. Luigina Cantoni il marito, i figli e i nipoti la ricordano con un ufficio giovedì 26 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capralba. i suoi cari lo ricordano ogni giorno con l’amore di sempre. Vignate (Mi)-Crema, 19 luglio 2012 1991 1998 16 luglio 20 settembre 2012 2012 Nel ventunesimo anniversario della scomparsa della cara mamma 2012 Gianfranco Tironi Giuseppe Bissa i suoi cari lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. Un ufficio di suffragio verrà celebrato venerdì 27 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. Abimelecco Bonomini tua moglie Antonietta, tuo figlio Roberto con Natalia e Nicole ti ricordano con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 21 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Giacomo. Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 Maria Bertuzzi Bottoni i figli, il fratello, i nipoti e le cognate la ricordano con tanto amore, unitamente al caro papà Erminio Bottoni a 24 anni dalla sua dipartita. Crema, 16 luglio 2012 Il Cremasco 17 SABATO 21 LUGLIO 2012 MOSCAZZANO PALAZZO PIGNANO: evviva il minigrest! Il Vescovo al santuario MESSA SOLENNE ALLA MADONNA DEI PRATI di GIAMBA LONGARI H a riportato un grandissimo successo anche quest’anno, a Moscazzano, la tradizionale festa al santuario della Madonna dei Prati, in scena da sabato 14 a mercoledì 18 luglio. Notevole la partecipazione ai momenti celebrativi di preghiera, mentre ogni sera l’area che circonda l’edificio mariano ha accolto le molte persone – provenienti pure dai paesi della zona – che si sono sedute ai tavoli per gustare le ricche proposte della cucina locale: il tutto, grazie alla generosa e ammirevole disponibilità della squadra di volontari che, da anni, rende la festa uno degli appuntamenti più belli dell’estate cremasca. Tra i momenti più intensi c’è certamente la solenne Messa delle ore 11 di domenica 15 luglio, celebrata dal vescovo monsignor Oscar Cantoni e dedicata in particolare alle coppie di sposi e agli anziani (ricordiamo che la Madonna dei Prati è santuario diocesano per le famiglie). In tanti si sono raccolti nella piccola chiesetta e all’esterno: innanzi tutto i coniugi che in questo luogo hanno detto “sì” alla loro vocazione d’amore e gli anziani che quotidianamente edificano tutti con il loro esempio di dedizione e di fede, ma sono intervenuti anche i giovani e le famiglie che portano nel di LUCA GUERINI D a qualche tempo la Commissione giudicatrice ha emanato il bando relativo alle borse di studio per l’anno scolastico 20112012 dedicate alla memoria di don Lino Zambonelli (nella foto), sacerdote di origine chievese, eccellente assistente e formatore di giovani studenti, ai quali seppe infondere il gusto della ricerca, dello studio e dell’analisi del pensiero umano, sollecitandoli a uno spiccato interesse per la persona. Undici i premi in denaro previsti, in favore degli studenti residenti in paese, capaci e meritevoli, frequentanti le scuole elementari, medie inferiori e superiori e università statali o private, purché legalmente riconosciute. Le borse di studio, finanziate pariteticamente dall’amministrazione comunale, dalla Cassa Rurale del Cremasco-filiale di Chieve e dalla Famiglia Zambonelli, sono le seguenti: tre borse di studio del valore di 100 € ciascuna per studenti che abbiano conseguito la licenza elementare con la valutazione minima di 8,5; tre borse di studio del valore di 200 € per studenti che abbiano conseguito la licenza media inferiore con la Trescore Fermata autobus S i informano gli utenti e, in generale, i cittadini di Trescore Cremasco che, causa lavori in atto in paese, dalle ore 14 di martedì 17 luglio e fino al termine dell’intervento, le corse dell’autolinea 31 Trescore-Milano ometteranno il transito all’interno dell’abitato, percorrendo in alternativa la Strada provinciale numero 2. I passeggeri sono pertanto invitati a utilizzare la fermata posta lungo la suddetta Strada provinciale 2 (nei pressi della pizzeria) che sostituisce le fermate di piazza della Chiesa e di via Marconi. “È doveroso un sentito ringraziamento all’AVIS di Palazzo Pignano, nella persona del suo presidente Mario Ariotti, che nel periodo scolastico ha ospitato nella propria sede il doposcuola. Spero che col nuovo anno scolastico ci sia la possibilità di proseguire con questa bella collaborazione”. Sono parole dell’assessore ai Servizi sociali Maria Rosa Nichetti, felice anche di annunciare una nuova iniziativa. Si tratta del minigrest, partito ai primi di luglio e che proseguirà sino a venerdì 27, giorno della festa finale. Ventotto i bimbi iscritti al servizio del Comune di Palazzo, che si tiene presso la scuola materna di Cascine Gandini. Anche quest’anno in campo “L’isola che non c’è” di Spino d’Adda. Su il sipario… un incredibile spettacolo il titolo dell’avventura estiva, con laboratori, giochi, piscina e uscite (settimana scorsa a Cascina Carlotta, il 18 al parco Isola Carolina di Lodi); il 26 luglio, con gli “amici” di Spino d’Adda ci si recherà alle giostre. Non è mancata una giornata con la bibliotecaria Astrid. L’amministrazione comunale è soddisfatta per il positivo riscontro da parte di bambini e genitori, che apprezzano la continuità con il servizio offerto l’anno scorso. A fianco, mons. Cantoni celebra la Messa. In alto, con il gruppo degli sposi e gli anziani cuore la devozione alla Vergine. Presenti alla funzione pure il sindaco Giuseppe Brambini, il vice Giovanni Pancotti e l’assessore Aldo Bellandi. Affiancato da don Franco Crotti che ha retto la parrocchia moscazzanese in questi mesi, il vescovo Oscar ha salutato tutti con affetto e ha ricordato il compianto don Antonio Chiodo, che ha servito la comunità e ha tanto amato il santuario diffondendone la spiritualità mariana. Commentando il Vangelo di Marco in cui Gesù chiama a sé i Dodici e li invia a due a due, monsignor Cantoni ha voluto ricordare a tutti che la chiamata coincide con la missione: “In quanto battezzati – ha detto – siamo chiamati per nome e, allo stesso tempo, inviati. Il Signore ci manda non da soli, ma due a due: questo è molto bello, il segno che il Cristianesimo è un fatto comunitario. Vale, ad esempio, per le coppie di sposi: inviate nel mondo a testimoniare il Vangelo che è amore, ma anche a evangelizzare mostrando a tutti la forza del volersi bene, del perdono reciproco”. Sempre nel Vangelo della scorsa domenica, Gesù ricorda pure che esistono forme di persecuzione, atteggiamenti ostili che non accettano la sua Parola e la nostra testimonianza evangelica. “Il Signore – ha soggiungo il Vescovo – c’invita a partire, ad annunciare, a dare testimonianza di LG TORLINO: raduno annuale degli “Azzano” T comunione mettendo in conto anche alcune difficoltà, che nella vita sono all’ordine del giorno: Lui, però, è con noi e ci permette di superare quel male che non ha l’ultima parola nella storia. Pertanto, non dobbiamo aver paura: noi siamo chiamati in prima linea per portare ovunque la forza del Vangelo, che si manifesta con l’amore”. Il vescovo Oscar ha colto l’occasione per ringraziare pubblicamente (e dai presenti è venuto un applauso eloquente) don Franco Crotti e don Giovanni Rossetti per il prezioso e fecondo servizio reso alla diocesi e alla comunità di Moscazzano che, il prossimo 1° settembre, accoglierà il suo nuovo parroco don Bruno Ginoli. La mattinata di festa è poi proseguita con il pranzo insieme, condiviso all’ombra del santuario anche da monsignor Cantoni. CHIEVE Borse di studio “Don Lino Zambonelli” valutazione minima di 9; tre borse di studio del valore di 300 € per studenti che abbiano superato l’esame del diploma di maturità (durata quinquennale) con giudizio finale di almeno 90/100; una borsa di studio del valore di 500 € per giovani che abbiano conseguito la laurea breve con punteggio non inferiore a 100/110; una borsa di studio del valore di 700 € per ragazzi che abbiano conseguito la laurea specialistica con punteggio non inferiore a 100/110. Nell’eventualità che l’importo complessivo a disposizione non venga completamente utilizzato, quanto non erogato verrà accantonato e rimesso a disposizione. La domanda, da presentare in carta libera su apposito modulo in distribuzione presso l’ufficio Segreteria del Comune chievese, dovrà essere prodotta da chi esercita la potestà sul minore o diret- Montodine ACQUISTO ORO - PAGO CONTANTI MASSIMA VALUTAZIONE Via Crotti 30 Tel. 0373 31542 - Cell. 366 9308517 — GIORNO DI CHIUSURA LUNEDÌ — TRASLOCHI sede CREMA (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 COMODITÀ E SICUREZZA AUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kg MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI PREMIO QUALITÀ E CORTESIA 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIE tamente dallo studente se maggiorenne, e fatta pervenire allo stesso ufficio improrogabilmente entro il 31 luglio prossimo. Gli altri documenti necessari sono le copie dei certificati rilasciati dalle scuole dei diversi gradi e la scheda personale con tutti i giudizi analitici; per i più “grandi” il certificato di laurea rilasciato dall’Università, con rispettivo punteggio. Eventuali mancanze o incompletezze della domanda dovranno essere regolarizzate, su richiesta della commissione giudicatrice, entro otto giorni dalla ricezione della relativa richiesta, pena l’esclusione dal concorso. I vincitori saranno invitati a partecipare alla cerimonia di consegna che avrà luogo in paese entro quest’anno. A tutti coloro che abbiano conseguito la valutazione utile per la partecipazione al concorso, comunque, verrà consegnato un attestato ricordo per meriti scolastici. La commissione giudicatrice si riserva di “effettuare idonei controlli, e in tutti i casi in cui sorgono fondati dubbi sulla veridicità delle dichiarazioni rese dal richiedente in autocertificazione”, anche dopo aver erogato la borsa di studio. orlino è stata di recente la capitale degli Azzano. Il momento d’incontro, raduno annuale degli Azzano d’Italia, si è svolto i primi giorni di giugno. Interessati all’evento 11 Comuni italiani che hanno nel loro nome, o in quello di una frazione, il toponimo di “Azzano”. L’appuntamento 2012 è stato ospitato, appunto, da Torlino Vimercati che comprende la frazione di Azzano. Il sindaco Giuseppe Figoni ha ricevuto in Comune i sindaci e i “colleghi” amministratori dei paesi omonimi. Dino Scarzella, presidente dell’associazione degli Azzano d’Italia, ha evidenziato l’entusiasmo e l’amicizia che da anni lega questi Comuni, costituiti in associazione dal 2010. Due Messe, una sfilata e un pranzo insieme i momenti salienti del raduno. CASALE: il Carnevale è attivo tutto l’anno È proprio il caso di dirlo: il Grande Carnevale è attivo tutto l’anno e i volontari sono sempre a disposizione dei più piccoli. Il Comitato Carnevale Cremasco, infatti, ha partecipato al Grest di Casale, organizzando un corso di cartapesta (gratuito) per i bambini iscritti, una trentina circa. Il corso si è svolto in tre incontri: la prima lezione è servita a comprendere cos’è la cartapesta e a preparare gli stampi; nella seconda si sono scelte, impostate e rifinite le maschere; l’ultimo incontro è stato dedicato alla colorazione finale. Un’esperienza ludica molto speciale, perché ha permesso ai bimbi di imparare un’arte antica e caratteristica del nostro territorio, in onore del Grande Carnevale, fiore all’occhiello della città di Crema. Bene così! LG PALAZZO PIGNANO: il verde è trascurato I consiglieri comunali Taimur Dessuki e Giuliano Zambon, insieme a Fiorenzo Luppo, della lista civica In Comune con noi hanno scritto al sindaco Rosolino Bertoni e al suo vice Virgilio Uberti. Oggetto della missiva la situazione riscontrata al cimitero di Scannabue: “Il camposanto e le aree di pertinenza (in particolare il parcheggio) appaiono trascurate. Oltre a erbacce nelle aiuole e nei vialetti tra le tombe, le aree verdi non vengono falciate ed è stato trovato un pozzetto aperto, con cavi elettrici che fuoriescono, vicino a un passaggio frequentato anche da persone anziane. Le grondaie rubate molto tempo fa non sono ancora state ripristinate”. Tale stato, proseguono gli esponenti della minoranza, non è episodico, ma si ripete da almeno un paio d’anni durante la stagione estiva. “Faccio da portavoce anche per le numerose persone del paese che lamentano disagio nel veder trascurato il luogo sacro da parte dell’azienda che ne ha ottenuto in appalto la gestione dal Comune per 365 giorni all’anno e non soltanto per le ricorrenze in onore dei defunti”, aggiunge Fiorenzo Luppo. La lettera è dei primi di luglio. LG 18 Il Cremasco SABATO 21 LUGLIO 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI “Il tempo che scorre non potrà mai cancellare dal nostro cuore il tuo sorriso e la tua bontà”. A due anni dalla scomparsa della cara Nell’anniversario della scomparsa di “L’amore non tramonta mai”. (San Paolo) “Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal cielo come vi ho amati sulla terra”. (Sant’Agostino) A mio padre Maria Galli Boschiroli i figli Gian Battista, Claudio, le nuore Laura e Grazia, i cari nipoti Chiara, Matteo, Giulia e Beatrice la ricordano con immutato affetto. Crema, 21 luglio 2012 1991 24 luglio 2012 “Non piangete la mia assenza, sono beato in Dio e prego per voi, vi amerò dal cielo come vi ho amati sulla terra”. Giovanni Valdameri la moglie Agnese, le figlie Mariangela, Paola, Antonia, i cari nipoti e i parenti tutti. 2010 19 luglio 2012 Nel secondo anniversario della morte del caro Nel ventunesimo anniversario della scomparsa del caro Giovanni Gini Battista Saronni i figli, le figlie con le rispettive famiglie, i nipoti e i pronipoti lo ricordano con sempre vivo affetto, ricordando pure la cara mamma la moglie, i figli e i cari nipoti lo ricordano con tanto affetto e amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 22 luglio alle ore 18 nel Santuario di S. Maria della Croce. Nel diciannovesimo anniversario della scomparsa del caro “L’alba di ogni MATTINO ci regala il tuo ricordo e non c’è nessun tramonto che lo possa cancellare. DORME... perché una mamma non muore mai!”. Lorenzo Sozzi Teresa Cerioli ved. Saronni Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 24 luglio nella chiesa parrocchiale di Izano alle ore 20.30 in ricordo dei cari defunti e della figlia la moglie Antonia, le figlie Marilena, Ornella e Stefania, i generi, i nipoti Simone, Alessandro, Luca e Davide lo ricordano con l’amore di sempre. Ss. messe saranno celebrate sabato 28 luglio e venerdì 10 agosto alle ore 7.30 nella chiesa parrocchiale di Pandino. Federica, Giuseppina, Antonio e i parenti tutti ricordano sempre con immutato affetto il caro Luigi Agazzi Ida Vivo ringraziamento al parroco don Gianni. nel 40° anniversario della scomparsa. Ss. messe di suffragio saranno celebrate nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. Crema, 19 luglio 2012 Michele Ezio Ricci del quale venerdì 27 luglio ricorreranno 2 anni dalla conclusione del suo cammino terreno. Adesso sei nella Pace e nella luce del Signore Gesù. Caro e dolce papà, è bello scrivere qualcosa di te e del magnifico rapporto che ci univa. Ti voglio tributare pubblicamente il mio amore e il mio rimpianto. La tua morte continua a essere per me un trauma enorme, tanto è pungente questo dolore. Tra noi c’era un’armonia perfetta, una simbiosi totale, e benché ti abbia potuto godere tanto e abbastanza a lungo (79 anni), non era ancora abbastanza. Sono ancora avida della tua presenza, della tua voce, della tua risata, di tutti quei bei momenti trascorsi insieme. Uomo eccezionale, con il dono di farti voler bene da tutti. Uomo di poche parole ma attento con tutti e generoso, tanto che chiunque gli donava subito la propria amicizia, e gli apriva immediatamente il proprio cuore. Scrivere di te è anche un modo per alleviare il mio dolore. Dove sei? Sant’Agostino esclama: “Coloro che ci hanno lasciati non sono degli assenti, ma sono dei presenti invisibili: tengono i loro occhi pieni di gloria fissi nei nostri occhi pieni di lacrime”. Non chiedono nulla e non hanno che noi per continuare e le nostre parole sono le tracce più tangibili rimaste delle loro vite, poiché sono tracce vive, animate dal nostro affetto e dal nostro rimpianto, e ogni nostra frase diventa una stanza, affollata di suoni, di echi, di presenze. Con la tua morte il mio tempo si è spezzato. È un sollievo sapere che tu, caro papà non abbia sofferto nel trapasso e che sei scivolato nella morte lievemente, ma non riesco ancora a distanza di due anni ad accettare che tu non sia più qui con me. Come tutti i giorni, anche oggi tu saresti andato un po’ fuori a spasso, con il cagnolino “Olivia” incontrando i vicini, i pochi amici e saresti tornato a casa con qualche notizia, o soltanto col tuo buonumore, a me così indispensabile. Tu e io ci capivamo al volo, e quando ti vidi morto pensai che volevo ancora le tue parole, soprattutto le tue parole, e che il nostro dialogo non poteva interrompersi così. Ora sapete dopo due anni chi ho perso e quanto lui mi manchi. A mio padre un tenero abbraccio e un bacio perché guardandomi e proteggendomi da lassù mi guidi nel custodire e trasmettere le sue testimonianze e i suoi identici valori da grande uomo e dispensatore a tutti di tanti buoni consigli. Tua figlia Mary Ss. messe in tuo suffragio saranno celebrate venerdì 27 luglio alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di S. Angela Merici e domenica 5 agosto alle ore 8.30 nella chiesa di S. Antonio Abate in Crema via XX Settembre. Il nostro settimanale Il Nuovo Torrazzo - via Goldaniga 2/a chiuderà per ORARIO UFFICI dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-18 sabato chiuso Ferie estive dal 5 al 19 agosto Il giornale riaprirà regolarmente lunedì 20 agosto sabato 25 agosto sarà nelle vostre case Finalpia, nuovo Cda I l sindaco di Crema Stefania Bonaldi ha provveduto a nominare i membri del nuovo Consiglio di Amministrazione Fondazione Opera Pia Marina e Climatica, nelle persone di Pierpaolo Soffientini (presidente), Marta Guerini Rocco, Roberto Branchi, Camillo Cugini e Alberto Scaravaggi, i cui CV saranno pubblicati sul sito del Comune. Ha provveduto inoltre a nominare i nuovi membri del Collegio Revisori dei Conti della stessa Fondazione nelle persone del dott. Luciano Gorlani (presidente), dott. Vittorio Belviolandi e dott.ssa Laura Maccalli (membri effettivi), dott.ssa Giovanna Piloni e dott. Giordano Riboli (membri supplenti). “Il nuovo CDA – sottolinea il sindaco – si troverà ad affrontare soprattutto la gestione del contratto per la gestione della Colonia di Finalpia e chiederemo, naturalmente, una puntuale verifica sul rispetto delle previsioni contrattuali e perché la Fondazione continui a essere un importante punto di riferimento per le situazioni di bisogno, che sappiamo essere sempre più pressanti in città, in ossequio ai principi stessi per cui la Fondazione è nata”. CASTEL GABBIANO Auser in difficoltà senza nuovi volontari “N ell’ultimo periodo sono venuti meno alcuni dirigenti e volontari dell’AUSER Insieme Noter de Gabià di Castel Gabbiano e questo comporterà, se non vengono trovate nuove forze, il ridimensionamento di alcune attività del Centro sociale, sagra compresa”. Sono parole del presidente dell’AUSER provinciale Giuseppe Strepparola, che non nasconde la preoccupazione. La dirigenza provinciale fa, pertanto, urgente appello ai cittadini di Castel Gabbiano per trovare una soluzione possibile, “mettendosi a disposizione della nostra associazione, in attesa del prossimo congresso dell’AUSER locale, che si terrà nei primi mesi del prossimo anno, dove verranno rinnovati anche gli organismi a capo dell’associazione stessa”. “Mi sia permesso ancora una volta – aggiunge Strepparola – sottolineare che i volontari sono la grande ricchezza, il cuore e il motore dell’AUSER. La natura propria del volontariato non è solo servizio, ma relazione di incontro con la persona portatrice del disagio. Tale scelta passa attraverso la messa a disposizione del proprio tempo per gli altri, per mezzo di un soggetto associativo organizzato, in una logica di reciprocità, animata dalla responsabilità per l’altro. AUSER non interviene, naturalmente, in sostituzione del servizio pubblico, piuttosto tenta di arricchirne l’operato in termini di flessibilità e personalizzazione delle prestazioni, di innovazione e creatività, gestendo servizi integrati”. Inutile dire che il cambiamento socio-economico in atto nel Paese dovrà vedere partecipi tutti i cittadini di una comunità, a partire dalle sue forze più aperte e ispirate ai valori dell’uguaglianza, della democrazia, dell’equità: è un obiettivo imprescindibile in questo momento storico, in cui, a livello di mentalità, di pratiche di vita, di ideologie e strategie politiche, prevalgono principi e valori ben diversi dai nostri. “Dare certezze ai cittadini, in collaborazione con il Comune, per trovare una risposta ai loro bisogni è determinante – conclude Strepparola –. La speranza è che la volontà di mettersi attivamente a disposizione si traduca in un fiducioso e concreto contributo al servizio del bene di ciascuno e della comunità di Castel Gabbiano”. LG CREMONA I Nas sequestrano 2.300 falsi prosciutti DOP L e frodi a tavola sono quelle più temute dagli italiani: 6 cittadini su 10 (il 60%) le considerano più gravi di quelle fiscali e degli scandali finanziari, poiché possono avere effetti sulla salute. È quanto afferma la Coldiretti sulla base di un’indagine SWG nel commentare positivamente il sequestro di 2300 prosciutti Dop (Parma, San Daniele e Modena) da parte dei NAS di Cremona in una quarantina di stabilimenti di stagionatura emiliani e friulani perché provenienti da maiali nutriti con rifiuti speciali, cioè scarti dell’industria alimentare che dovevano essere smaltiti negli impianti di biogas. Gli ottimi risultati dell’attività di controllo – sottolinea la Coldiretti – confermano la necessità di tenere alta la guardia contro le frodi a tavola, che mettono a rischio la salute dei cittadini e fanno concorrenza sleale alle imprese che sono impegnate nel mantenere alti standard di qualità.Un pericolo che si amplifica in un momento di crisi in cui, da una parte, aumenta il rischio che per risparmiare vengano utilizzati prodotti o processi produttivi pericolosi, e dall’altra cresce il numero di coloro che sono costretti ad acquistare prodotti alimentari a basso prezzo. Un in- ganno che tra frodi e falsificazioni, precisa la Coldiretti, sottrae all’agroalimentare nazionale ben 164 milioni di euro al giorno che potrebbero, invece, generare reddito e occupazione. La credibilità conquistata dai produttori italiani nel garantire la qualità delle produzioni è un patrimonio da difendere nei confronti di quanti, con le frodi e la contraffazione, cercano di sfruttare la fiducia acquisita per fare affari. La contraffazione alimentare, conclude la Coldiretti, è un crimine particolarmente odioso perché si fonda soprattutto sull’inganno nei confronti di quanti, per la ridotta capacità di spesa, sono costretti a risparmiare sul cibo. “Plaudiamo all’operato dei NAS di Cremona per questo ennesimo intervento a difesa della salute dei cittadini-consumatori – sottolinea Simone Solfanelli, direttore di Coldiretti Cremona – e al tempo stesso a tutela del lavoro di tante imprese agricole che operano nel segno della qualità e della salubrità delle produzioni e che si vedono continuamente danneggiate dalla concorrenza sleale di chi non rispetta le regole. La battaglia alle frodi e alla contraffazione in tavola deve proseguire con determinazione, a tutela dei diritti delle famiglie italiane e del reddito dei veri imprenditori agricoli”. Confagricoltura Lombardia: bene il prelievo latte C onfagricoltura Lombardia esprime il proprio apprezzamento per la risoluzione licenziata dalla Commissione Agricoltura della Camera dei Deputati con la quale viene chiesto un preciso impegno da parte del Governo in merito alla riscossione dei prelievi supplementari non versati e alla revoca delle quote latte aggiuntive assegnate ai sensi della Legge 33/2009 ai produttori che non abbiano tuttora regolarizzato la propria posizione debitoria. Una richiesta che la Confagricoltura ha fortemente sostenuto nel corso degli ultimi anni, nella convinzione della necessità di un’applicazione rigorosa delle normative di riferimento a livello nazionale e comunitario a tutela dei diritti degli allevatori che hanno agito nel rispetto della legge e dell’intero comparto lattiero-caseario italiano. Confagricoltura Lombardia sottolinea con particolare soddisfazione il fatto che la risoluzione in oggetto rechi la firma di parlamentari di differenti schieramenti politici, nell’auspicio che questa ampia condivisione costituisca il presupposto affinché le operazioni di recupero del prelievo ancora dovuto – tante volte annunciate – possano essere finalmente avviate in maniera rapida ed efficace. Nell’attuale contesto economico, in cui vengono richiesti agli agricoltori e a tutti i cittadini italiani notevoli sacrifici per contribuire a risanare i conti pubblici, risulta ancor più necessario che lo Stato provveda a recuperare le ingenti somme da troppo tempo dovute da una ristretta minoranza di allevatori. izio Il sedrifv ferenza fa la Elettronica Elettrodomestici VENDITA E ASSISTENZA TECNICA CAPERGNANICA TEL. 0373 76022 Via Antonietti, 3 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA SABATO 21 ORE 9,30 ROMANENGO PRODOTTI AGRICOLI In piazza Matteotti, fino alle ore 11,30, distribuzione con offerta libera dei prodotti del SìlOrto provenienti dagli orti di Romanengo, Offanengo, Capergnanica, Bagnolo. Tutto il ricavato verrà utilizzato per l’autofinanziamento dell’attività che, promossa dalla Comunità Sociale Cremasca offre opportunità lavorativa a persone in situazione di disagio. ORE 19 RIPALTA ARPINA FESTA TORTELLO Al Parco ex scuole elementari oggi e domani “Festa del tortello”. Degustazione del tipico tortello cremasco e serate danzanti. Iniziativa promossa dall’A.S. Ripalta Arpina e patrocinata dall’amministrazione. SABATO 21 LUGLIO 2012 Pellyzoma “Benvenuti a quel paese”. Partecipazione a offerta libera. Il ricavato sarà devoluto in beneficenza all’Ergoterapeutica cremasca. do (Usa). Ingresso € 13. In caso di maltempo l’evento si terrà in sala P. da Cemmo. Informazioni e prevendita 393.9012927. DOMENICA 22 MERCOLEDÌ 25 OFFANENGO CENTRO EDEN S. MARIA VISITA GUIDATA Oggi al centro Eden tombolata con premi offerti dal centro. ORE 16 Con ritrovo davanti alla basilica di viale S. Maria della Croce, visita alla chiesa. Al termine degustazione della Spongarda a cura della congrega della Spongarda. Partecipazione libera e gratuita. La visita è a cura dell’associazione guide turistiche Il Ghirlo. Per informazioni 333.7376750. ORE 20 SONCINO TEATRO NATURA ORE 20 MONTODINE MOSTRA HOBBISTICA Per “Odissea 2012”, “O’Thiasos teatro Natura”, miti d’acqua, dalle Metamorfosi di Ovidio. Spettacolo di narrazione per voce, viola e Genius Loci. Ritrovo e biglietteria presso Parco del Tinazzo (ingresso € 10, si consiglia la prenotazione). Alle ore 20,30 si partirà per raggiungere a piedi il luogo dello spettacolo. Inizio manifestazione ore 21. ORE 21 PASSARERA MARTEDÌ 24 FESTA Tradizionale “Festa da le Söche da Pasarera”. Durante la serata 1° concorso torte e ruota della fortuna. Si potranno gustare cibi prelibati, il tutto a suon di karaoke animato da Marina. Anche domani dalle ore 20, cucina aperta e ruota con grande tombolata. ORE 21,15 CREMA SPETTACOLO Presso l’Arci Crema Nuova commedia proposta dalla compagnia dei ORE 21 CREMA CINEMA ORE 21,15 CREMA MUSICA Alla Multisala Portanova proiezione di “Young adult”. Ingresso € 5,70. Al CremArena per l’iniziativa “L’isola che non c’è. Dal Missisipi all’Adda - festival internazionale di World Music”, concerto di Alejandro Escove- Comunicati Comunicati AZIONE CATTOLICA CREMA Vacanze Avolasio È stato organizzato un Campo Vacanze per famiglie e adulti che si terrà ad Avolasio (Bg) dal 14 al 18 agosto. Per informazioni e iscrizioni Edoardo 0373.242159 (preferibilmente orario cena) entro il 5 agosto. GRUPPO REGINA DELLA PACE Incontro di preghiera Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e celebrazione s. Messa. GRUPPO ANZIANI E PENSIONATI Pellegrinaggio a Oropa Il gruppo anziani e pensionati S. Cuore di Crema Nuova organizzano per il 5 settembre un pellegrinaggio al Santuario di Oropa. Quota di partecipazione (pullman, pranzo, guida...) € 65. Per informazioni rivolgersi al sig. Milani tel. 0373.200752. CENTRO AIUTO ALLA VITA Orari apertura luglio Durante il mese di luglio il Centro di Aiuto alla Vita di via Civerchi 7 rimarrà aperto il mercoledì mattina dalle ore 10 alle 12. Nel mese di agosto gli uffici rimarranno chiusi. Per contatti telefonici chiamare il numero 0373.256994. Gita sul lago Maggiore Il Centro di Aiuto alla Vita ha organizzato per martedì 11 settembre una gita sul Lago Maggiore. Si visiteranno l’eremo di S. Caterina del Sasso e le isole Borromee. Quota di partecipazione € 59, prenotazioni entro il 15 agosto. Per ulteriori dettagli 392.7702065 dalle ore 15 alle 17,30 nei giorni feriali. MOV. CRISTIANO LAVORATORI Ferie dal 6 al 19 agosto Tutti gli uffici del Movimento Cristiano Lavoratori - Caf Mcl e Patronato Sias rimarranno chiusi per ferie dal 6 al 19 agosto. Riapriranno lunedì 20 agosto. La sede provinciale dell’Mcl dal 7 al 9 settembre si terrà a Senigallia il tradizionale seminario nazionale, studi e formazione del titolo “Gioia e speranza - Riflessioni sulla responsabilità dei laici a 50 anni dal Concilio Vaticano II e 40 anni della fondazione Mcl”. CENTRO TURISTICO ACLI Iniziative varie Il centro Acli, organizza: Turchia e Cappadocia 7-18 agosto € 1.500; tour Austria (Vienna) 1418 agosto € 600; Zagabria e i laghi di Plitvice 24-26 agosto € 360; tour Praga insolita 11-16 settembre € 690; tour Spagna centrale 22-28 settembre € 850; Budapest 2-7 ottobre € 630; Canada dell’Est dal 31 agosto all’8 settembre € 2.190 (Toronto - Cascate del Niagara Ottawa, Quebec City - Montreal - Mosca e San Pietroburgo) dal 19 al 26 agosto e dal 26 agosto al 2 settembre € 1.470 + € 75 circa di visto. Soggiorni estivi in montagna: Val Pusteria con escursioni comprese 30 luglio - 5 agosto, luglio € 690. Soggiorni estivi mare: Sicilia Tindari aereo+soggiorno a partire dal 4 settembre € 640 per una settimana, € 1.039 per 2 settimane; Sicilia Siracusa a partire dal 4 settembre € 657 per una settimana € 1.065 per due settimane; Sardegna Baia delle Mimose (Badesi) 28 agosto, 11 settembre € 1.050 pacchetti all inclusive; Sardegna Marmorata Village dal 31 agosto al 7 settembre € 900; Calabria Squillace Lido dal 4 al 18 settembre all inclusive € 995; Trenino del Bernina luglio e agosto + pranzo € 89; navigazione Lago Maggiore e treno storico panoramico “Cento Valli” agosto, settembre + pranzo € 85. Ischia super offerta per 15 giorni da € 420. Tante altre proposte mare e weekend in sede CTA/ ACLI Crema via C. Urbino 7/b tel. 0373.255091, (martedì-giovedì e sabato ore 9-12) - Cta Cremona tel. 0372.800423. Tessera socio € 13 all’iscrizione. ORATORIO ROMANENGO Opera all’Arena di Verona Il circolo oratorio “Famiglia di Nazareth” organizza un pullman per Verona, venerdì 10 agosto, per partecipare all’opera lirica “Carmen” di Georges Bizet. Partenza alle ore 13,30 dal parcheggio delle scuole. Arrivo a Verona e visita guidata, in pullman, alla città con sosta alle chiese di S. Anastasia e di S. Fermo. Alle www.hospitalservices.it ASSOC. CULTURALE “ORFEO” Pellegrinaggi UNIVERSITÀ STUDI MILANO - CREMA Immatricolazioni La sede di Crema dell’Università degli Studi di Milano informa che fino al 15 ottobre sono aperte le immatricolazioni ai corsi di laurea triennale e magistrale in Informatica e sicurezza dei sistemi e delle reti informatiche presso la segreteria studenti in via Bramante 65 Crema. La segreteria è raggiungibile telefonicamente ai numeri 0373.898011-12 e riceve: dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 12; il martedì anche dalle ore 14 alle 15 e il mercoledì dalle ore 15,30 alle 16,30. Maggiori dettagli sui corsi di laurea erogati sono disponibili alla pagina web: www.dti.unimi.it. CIRCOLO POETICO CORRENTI Poesia a strappo Il Circolo organizza un’edizione di Poesia a strappo “Crisi” che si terrà sotto il porticato di piazza Duomo sabato 15 e domenica 16 settembre. Per la partecipazione è possibile inviare per posta un max di 3 poesie formato A4 fotocopiate ciascuna in 30 copie al seguente indirizzo: Alberto Mori, via Cadorna 11, Crema entro venerdì 7 settembre. Sono accettati anche componimenti ispirati al titolo della manifestazione. Per info tel. 339.4439848, 0373.86560, e-mail: [email protected]. ORE 21,15 CASTELLEONE FILM Per l’iniziativa cinematografica “E ci arrivava l’eco di un cinema all’aperto”. Presso la sede di via Cappi 26 “Ruggine” di Daniele Gaglianone con Filippo Timi e Valerio Mastrandrea. VENERDÌ 27 ORE 17 CREMA OPEN DAY NEO-GENITORI ORE 21 CREMA Oggi e domani il Consultorio Diocesano “Insieme” sito in via Frecavalli 16 invita a un incontro di presentazione delle loro attività rivolte alla cura della maternità ma anche della famiglia. In particolare l’invito è rivolto alle mamme/coppie che hanno accolto un figlio nel 2011 o che lo accoglieranno nel 2012. Oggi incontro con gli operatori del Consultorio che si occupano del percorso nascita e dopo parto: ostetriche, assistente sociale, fisioterapista, psicologhe... Partecipazione gratuita. Sabato 28, dimostrazioni pratiche. CONCERTO Al Centro giovanile S. Luigi di via Bottesini concerto di Cassandra Raffaele. Ingresso gratuito. Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. COMUNITÀ SOCIALE CREMASCA L’associazione “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0373 250087, e-mail orfeo@nextour propone per domenica 26 agosto una gita al Lago Maggiore express e trenino delle Cento Valli. Quota di partecipazione € 65 comprensiva di viaggio in bus con la navigazione sul lago Maggiore, percorso sul trenino delle Cento Valli, assicurazione (possibilità di prenotare il pranzo sul battello € 18). Le iniziative d’Orfeo sono riservate ai soli iscritti e godono dell’assistenza tecnica Nextour. Iscrizione libera tessera annuale € 10. FILM Tutti i mezzi sono dotati di e personale addestrato ore 19 si entrerà all’Arena; rientro a Romanengo previsto per le ore 2. Quota di partecipazione € 50 e comprende: viaggio in pullman, guida e ingressi, biglietto gradinata libera settore E, diritto di prenotazione, libretto dell’Opera. Cena al sacco all’interno dell’Arena. Per iscrizioni e informazioni don Paolo entro e non oltre il 30 luglio. Lago Maggiore e trenino CREMA Alla Multisala Portanova proiezione di “Le donne del 6° piano”. Ingresso € 3,50. Giovedì 26 il film verrà riproposto alle ore 21. € 5,70. defibrillatore Hospital TRASPORTI Services IN AMBULANZA E AUTOVETTURA OPERATIVI 24 ore su 24 Fino alle ore 24 in piazza XXV Aprile mostra hobbystica del territorio. Esposizione di lavori di decoupage, oggettistica, pittura, scultura e altro. Il tutto in occasione della sagra patronale di S. Maria Maddalena. ORE 15,30 Albi accreditati Sul sito di Comunità Sociale Cremasca: www.comunitasocialecremasca.it, sono disponibili gli aggiornamenti degli albi accreditati. UNITALSI CREMA L’Unitalsi Crema ricorda i pellegrinaggi organizzati e aperti agli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Lourdes con il nostro vescovo Oscar, dal 30 luglio al 5 agosto con viaggio in treno e dal 31 luglio al 4 agosto con viaggio in aereo. Appuntamento anche a Loreto dal 4 al 7 ottobre. Iscrizioni e info presso la sede di via Forte il martedì dalle ore 10,30 alle 12 e il giovedì dalle 17,30 alle 19 oppure chiamando i numeri 347.9099383 oppure 0373.791282 o ancora 335.7008135 o 0373.274733. INAIL CREMONA - CREMA Orari periodo estivo La direzione provinciale dell’INAIL Cremona e Crema (via Pombioli n. 6), fino a venerdì 31 agosto saarà aperta solo al mattino. UFFICI PREFETTURA Stop apertura del mercoledì Fino al 31 agosto compreso, l’apertura al pubblico del mercoledì pomeriggio è sospesa e la chiusura anticipata alle ore 12. Pertanto gli uffici della Prefettura saranno aperti al pubblico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12. Il nostro settimanale Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/a chiuderà per 0373 - 250654 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Insula dei bambini dal 1° al 15 settembre ■ Laboratori per bambini dal 1° al 15 settembre. Per tutte le informazioni consultare il link: Guida Insula dei Bambini 2012. La partecipazione ai laboratori è gratuita. Per iscrizioni da mercoledì 1° agosto a mercoledì 23 direttamente sul sito: www.orientagiovanicrema.it. Per informazini Servizio Orientagiovani via Civerchi 9, tel. 0373.893325 0373.893324, e-mail: [email protected] Orari di apertura al pubblico fino al 18 agosto ■ Uffici amministrativi: dal lunedì al sabato ore 8,30 - 12,30. ■ Biblioteca - Orientagiovani dal 2 al 28 luglio: lunedì e da mercoledì a sabato ore 8.30-13; martedì ore 10-18. Dal 30 luglio al 25 agosto dal lunedì al sabato ore 8,30-13,30. Trasferimento agente e ufficiale di Polizia Locale ■ È indetta selezione per il trasferimento di n. 1 agente di Polizia Locale da una pubblica amministrazione soggetta a limiti di assunzione al Comune di Crema. Scadenza presentazione domande: 28 agosto ore 12. ■ È indetta una selezione per il trasferimento di n. 1 ufficiale (commissario aggiunto) di Polizia Locale da una pubblica amministrazione soggetta a limiti di assunzione al Comune di Crema. Scadenza presentazione domande: il 30 agosto, ore 12. I bandi e i moduli per presentare domanda si trovano: sul sito Internet del Comune: www.comune.crema.it - Concorsi - Concorsi pubblici; presso i seguenti Uffici Comunali del palazzo comunale (piazza Duomo n. 25), URP e Orientagiovani, Personale e organizzazione. Per informazioni: Servizio personale e organizzazione tel. 0373.894.316.261. Orario estivo parco Chiappa ■ Il parco Chiappa di via Monte di Pietà è aperto dalle 9 alle 21,30. CREMA CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE Ferie estive dal 5 al 19 agosto Il giornale riaprirà regolarmente lunedì 20 agosto sabato 25 agosto sarà regolarmente nelle vostre case CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.fondazionemanziana.it ☎ via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Bonifico bancario Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 Banco posta IT 15Y0760111400000035502236 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): dal martedì al venerdì 14-19 - sabato 9-13 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. Distribuzione numeri e attività di sportello ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso 2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONE TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materia- le biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato: dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì 8.30-13; da mercoledì a sabato 8.30-13. Martedì 10-18. Dal 30 luglio al 25 agosto: da lunedì a sabato 8.30-13.30 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: Lunedì 8.30-13; da mercoledì a sabato 8.30-13. Martedì 10-18 Dal 30 luglio al 25 agosto: da lunedì a sabato 8.30-13.30 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Soncino (dott. Baccolo) Dalle ore 8.30 di venerdì 27/7 fino 3/8: – Farmacia Centrale dr. Villa piazza Duomo 14 - CREMA tel. 0373 256139 – Rivolta D’Adda (Damioli) – Casale Cremasco Per Il Centro di Aiuto alla Vita NN € 100 Offerte ricevute in Caritas diocesana e ufficio missionario al 19 luglio 2012 Per emergenza terremoto Emilia parrocchia Camisano € 375, Casalbergo € 150, NN 100 Per Quaresima parrocchia Camisano € 310 Per Caritas Ass. Albero dei bambini - raccolte mercatini € 1.000 0373 256265 tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] FARMACIE TACCUINO via Mazzini, 12 CREMA CONSULTORIO FAMILIARE Dalle ore 8.30 di venerdì 20/7 fino 27/7: – Farmacia Conte Negri via Kennedy 26/b - CREMA tel. 0373 256059 – Agnadello – Madignano turno fino h. 24,00. CRONACA D’ORO DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 22 luglio: IP via Indipendenza - TAMOIL piazzale Rimembranze- Q8 S.S. Serenissima EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore - via Kennedy. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Cappuccini. SABATO 21: S. Lorenzo da Brindisi Il sole sorge alle 4.34 e tramonta alle 19.39 DOMENICA 22: S. M. Maddalena Il sole sorge alle 4.35 e tramonta alle 19.38 LUNEDÌ 23: S. Brigida Religiosa Il sole sorge alle 4.36 e tramonta alle 19.37 MARTEDÌ 24: S. Cristina Il sole sorge alle 4.37 e tramonta alle 19.36 MERCOLEDÌ 25: S. Giacomo Il sole sorge alle 4.38 e tramonta alle 19.35 GIOVEDÌ 26: SS. Anna e Gioacchino Il sole sorge alle 4.39 e tramonta alle 19.33 VENERDÌ 27: S. Natalia Il sole sorge alle 4.40 e tramonta alle 19.32 SANTE MESSE IN CITTÀ SABATO 21 LUGLIO 2012 Treviglio CINEMA PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, S. Carlo Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni Crema Porta Nova ☎ 0373 218411 • La leggenda del cacciatore di vampiri (VM14) • Biancaneve e il cacciatore • Spiderman (2 e 3 D) • Il dittatore • Contraband • Over 60 mercoledì ore 15.30: Le donne del sesto piano • Cineforum martedì ore 21: Young adult • Cineforum giovedì ore 21: Le donne del sesto piano Una scena del film Le donne del sesto piano · I · M · M · A · G · I · N · I Orzinuovi Cinelandia ☎ 0371 237012 • La leggenda del cacciatore di Vampiri (3D - VM 14 anni) • The amazing spider-man (2 e 3 D) • Biancaneve e il cacciatore • Contraband • Freerunner - Corri o muori Starplex ☎ 030 943605 • Biancaneve e il cacciatore • Contraband • Il dittatore • La leggenda del cacciatore di vampiri (VM 14 anni) • Paradiso amaro • The amazing spider-man (2 e 3 D) · PER L’ANNO ACCADEMICO 2012-2013 La prova di ammissione è predisposta dall’Università Degli Studi di Milano. L’intera procedura è descritta nel bando di concorso che può essere visualizzato all’indirizzo www.medicina.unimi.it CORSI DI LAUREA Tratto da Sö ‘na ruzelìna dal giardì brilàa ‘na gósa da ruzàda la g’à piazìda a du inamuràc e i l’à ciamàda Giada. (ENTRO LE ORE 12.00) ‘Na bèla stelìna la gulàa ‘n dal vént pò la s’à fermàa sémpre sö ‘n càmp pié da fiór e la suridìa an mès ai culùr. E LA SEDE SARÀ COMUNICATA NELLA NOTIFICA DI RICEVUTA ISCRIZIONE AL TEST Informazione a cura di: Ufficio Comunicazione e Relazioni col Pubblico ☎ 0373 280 580 - 280 544 e-mail: [email protected] - [email protected] È quanto emerge dalla consueta analisi del cosiddetto tiraggio della Cig, che sostanzialmente conferma il dato precedente, relativo ai primi tre mesi dell’anno, quando la percentuale delle ore consumate era stata del 38,51%. Tra gennaio e aprile del 2012, l’uso delle ore autorizzate si presenta sostanzialmente in equilibrio, tra cassa integrazione ordinaria e cassa integrazione straordinaria e in deroga, essendo il 41,22% la percentuale delle ore consumate per la cassa integrazione ordinaria (41,6 milioni contro 101,1 milioni di ore autorizzate), e il 41,01% la percentuale delle ore consumate per cassa integrazione straordinaria e in deroga (91 milioni contro 221,8 milioni di ore autorizzate). Avviso: Da gennaio è attivo sul sito www.inps.it il “Portale dei pagamenti”, punto unico dove trovare tutti i servizi abilitati per eseguire il pagamento dei bollettini online, stampare i bollettini MAV, acquistare i buoni lavoro o voucher online, visualizzare i pagamenti effettuati e avere notizie e aggiornamenti sulle nuove modalità di pagamento. PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Per il fine settimana è previsto il transito di un sistema depressionario sulla regione da ovest verso est con tempo maggiormente perturbato per sabato e maggiore variabilità per domenica. Temperature in diminuzione nei valori massimi. In tendenza, persisteranno condizioni di relativa variabilità legate alla presenza di una circolazione ciclonica in quota sulla regione ma con prevalenza di tempo stabile e soleggiato. SABATO 21 LUGLIO Irregolamente nuvoloso con maggiore copertura a est e minore a ovest. Pertanto, sui settori occidentali variabilità con ampie schiarite. Sui settori orientali prevalenza di cielo nuvoloso o molto nuvoloso, con tendenza alla diminuzione della nuvolosità in serata. Precipitazioni diffuse da deboli a moderate, a carattere temporalesco su Prealpi e Pianura con possibili temporali localmente intensi. Per la prima parte della giornata più intense sui settori occidentali e poi in spostamento verso i settori orientali. Temporali o rovesci più frequenti sulle Prealpi Bergamasche e Bresciane e meno frequenti sulle Prealpi occidentali. In serata, generale attenuazione ed esaurimento. Temperature: minime e massime in lieve diminuzione, più marcata ad est. In pianura minime tra 19 e 22 °C, massime tra 27 e 30 °C. DOMENICA 22 LUGLIO Copertura variabile con maggiore nuvolosità nelle ore centrali, sebbene irregolarmente distribuita, e prevalenza di cielo sereno o poco nuvoloso in serata. Precipitazioni su pianura e Oltrepò occasionali rovesci sparsi, su Alpi e Prealpi rovesci o temporali sparsi di intensità moderata. Temperature: minime e massime in lieve diminuzione. In pianura minime intorno a 18 °C, massime intorno a 27 °C. LUNEDÌ 23 LUGLIO Ovunque sereno o poco nuvoloso, con qualche addensamento dal tardo pomeriggio su Mantovano e Bresciano. Precipitazioni assenti. Temperature minime stazionarie, massime in lieve aumento. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì e mercoledì prevalenza di cielo sereno o poco nuvoloso. Temperature in lieve aumento nei valori massimi. Venti moderati da est-nordest. Del Viale ☎ 0371 426028 • Chef (dal 23 luglio chiusura estiva) Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • Biancaneve e il cacciatore Le la crès sóta i òc ‘n da la guida e l’amór di genitùr e dai nóni ‘nsèma lùr che i g’à angüra a la dolce e cara Giada da ìga ‘na éta che brìla cumè ca la gósa da ruzàda A Martina Il test di ammissione verrà effettuato l’11 settembre Si mantiene di poco superiore al 40% delle ore autorizzate (per l’esattezza è il 41,08%) la percentuale delle ore di cassa integrazione (CIG) che sono state effettivamente utilizzate nei primi quattro mesi del 2012. Il numero delle ore utilizzate nel primo quadrimestre del 2012 è stato complessivamente di 132,6 milioni, contro un totale di ore autorizzate nello stesso periodo di 322,8 milioni. • The Amazing Spider-Man • Detachment - Il distacco Un anno con Luigina Le date di iscrizione ai test sono dal 16 luglio al 31 agosto 2012 CASSA INTEGRAZIONE: FINO AD APRILE 2012 UTILIZZATO IL 41% DELLE ORE AUTORIZZATE Moderno ☎ 0371 / 420017 Poesie tratte dal Calendario 2012 – di Luigina Vailati A Giada Anno 1943/44 L’ammissione al corso prevede il superamento del test d’ingresso per le lauree delle professioni sanitarie Lodi Le poesie scritte da una Bisnonna Poetessa sono come le perle chiuse nella conchiglia. Fortunato il pescatore che (come il Piccolo Principe con la sua rosa) trova la conchiglia e senza aprirla sa di aver trovato un tesoro; così ascolta il suono, pur lontano, del mare che contiene…. E riconosce la melodia della vita che passa e ripassa, senza finire mai di meravigliare… proprio come il mare… Le bambine dell’asilo rosso presso le suore Canossiane di Crema PER IL CORSO DI LAUREA IN INFERMIERISTICA Sister AL NÒST DIALÈT L’AZIENDA OSPEDALIERA DI CREMA E L’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO annunciano L’APERTURA DELLE ISCRIZIONI AL TEST DI AMMISSIONE • Il film d’Essai - merc. 25 luglio: Pieve Fissiraga (Lodi) REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Ariston ☎ 0363 419503 • La leggenda del cacciatore di vampiri • Contraband • La memoria del cuore • Biancaneve e il cacciatore • The Amazing Spider-Man • Cena tra amici INVITO A PRANZO I l’à ésta Giacomo e Francesca. Vé ché ‘nsèma nótre ta g’àret töt chèl che ta óret. L’amór che la màma la pól dà la sücürèsa e l’amór dal pupà Ricetta delle casalinghe cremasche Ti piace cucinare? Le tue torte sono fantastiche? I tuoi primi sublimi? Pubblichiamo le! la tua ricetta specia IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Le ringrazieremo con un simpatico omaggio I MERCATI DI CREMONA Gli spaghetti a modo mio Ingredienti per 4 persone affamate – 350 gr di spaghetti n. 5 – pomodorini – olive nere denocciolate – paté di olive nere – cipolla di Tropea – aglio – basilico – olio extravergine d’oliva CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 81 a 84) 226229; Buono mercantile (peso specifico da 78 a 80) 221255; mercantile (p.s. da 63 a 75) 210-215 Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 169-171; Tritello alla rinfusa 168-170; Crusca alla rinfusa 152-154; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 161-163. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 229-230; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico oltre 66 211-216; peso specifico da 63 a 65 206-210 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,55; Frisona (50-60 kg) 2,00-2,40. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,40-2,70; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,50-3,15; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,30-3,05; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,70; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,65-3,05; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,30-2,55; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,95-2,25; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,171,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,97-1,10; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,90-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2012 120-130; Loietto 2012 120-130; Fieno di 2a qualità 2012 90-100; Fieno di erba medica 2012 120-130; Paglia 2012 75-85. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,49; 25 kg 2,75; 30 kg 2,56; 40 kg 2,32; 50 kg 2,09; 65 kg 1,84; 80 kg 1,67; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,415; 145-160 kg 1,445; 160-180 kg 1,505; oltre 180 kg 1,475. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,10-2,15; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata /reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,20-7,45; stagionatura tra 12-15 mesi 8,20-8,40; stagionatura oltre 15 mesi 8,55-9,00. LEGNAMI (quot. prec. 13 giugno): Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,7-6,6; da ripa 2,8-3,3. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,5-12,0; per cartiera 10 cm 3,5-4,0. Alura felice ta set riàda tra i bràs di tò genitùr che i ta darà sempre püsé Turnarèset amò cara Martina ’n dal vént e ‘n per tè? A Federico ‘N dal cél crüelàt da stèle du angiulì i sa tègn per mà i sa cünta ròbe bèle ma i circa ‘na màma e ‘n pupà. Preparazione Questa settimana presentiamo una ricetta super veloce ma gustosissima. Per una spaghettata all’aperto in compagnia! Portate a ebollizione l’acqua per la pasta. Nel frattempo in una padella saltapasta, sfregate per bene il fondo con metà dello spicchio d’aglio, unite dell’olio extravergine d’oliva, la cipolla rossa tagliata a rondelle sottile e fate appassire dolcemente (potete aggiungere un cucchiaio d’acqua). Unite i pomodorini tagliati a metà, le olive nere tagliate a cerchietti (aggiungetene alcune anche intere) e fate cuocere per circa 10-15 minuti (allungate con qualche cucchiaio di acqua calda della pasta). Buttate gli spaghetti e cuoceteli al dente. Qualche minuto prima di scolarli aggiungete al sugo preparato un cucchiaio di patè di olive nere e ancora qualche cucchiaio di acqua calda. Scolate la pasta, fatela saltare nella padella con il sugo e aggiungete le foglie intere di basilico. Per gli audaci... del peperoncino! Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura e ‘l bé chèl di noni che i farà felici i tò sògn Ta sarét la püsé bèla stelìna e ta ciamarèm Martina. I a usèrva du genitùr inamuràc da vù da lùr e i g’à scrìf ‘na leterìna firmàda Mateo e Cristina. Vèrs la fine da l’estàt vü che ‘n tèra l’è riàt al g’à salüdàt al sò amico e chèsto che l’è Federico che l’è la giòia di genitùr e töc i parént vizì a lùr fra chèsti ché a gh’è ‘na nóna che per lü l’è la bisnóna che g’à ‘na fóto per cumpagnìa e töc i mumént l’è lé a vardàga e la ga dìs: ta óre ‘n gràn bé e la g’à scrìit ste puizìa ... va salüda i “Cüntastòrie” Città Università E 54 - A ciascuno il suo mestiere di GIOVANNI RIGHINI La sede di via Bramante è sempre stata indicata come uno dei più importanti fattori competitivi del Polo Didattico e di Ricerca di Crema rispetto alle tante altre sedi universitarie non più lontane di cinquanta chilometri dalla nostra. La sede negli ultimi anni è stata interessata da ben due interventi edilizi molto importanti: il primo finalizzato a raddoppiarne l’estensione, recuperando uno dei padiglioni rimasti in disuso dopo la chiusura dell’Olivetti; il secondo per mettere in sicurezza la copertura in cemento armato. Entrambi gli interventi sono stati affidati alla Divisione Edilizia dell’Università di Milano, benché gli enti proprietari degli immobili siano il Comune di Crema e la Provincia di Cremona, che hanno quindi coperto la maggior parte dei costi in entrambi i casi. Purtroppo si è trattato di uno dei tanti esempi di separazione tra soldi e idee: i soldi sono venuti dal territorio, le decisioni dall’università; e anche in questo caso gli effetti sono stati molto negativi. Il raddoppio della sede è stato avviato circa dieci anni fa. Chi oggi lo critica col senno di poi dimentica che a quell’epoca gli spazi erano davvero ristretti, c’erano studenti costretti a seguire le lezioni seduti sui gradini, capitava di impiegare più di un’ora per riuscire a pranzare al bar… E se non fosse stato per successive decisioni poco illuminate del corpo docente, i numeri avrebbero potuto persino crescere. Non fu sbagliato quindi optare per il recupero di un secondo edificio; semmai l’azzardo fu quello di affidare all’università un compito non suo. L’elenco delle offese al buon senso messe in opera dai progettisti e dalle imprese incaricate dei lavori sarebbe troppo lungo e orripilante per riferirne qui. Oltretutto, non essendo del mestiere, rischierei di scrivere inesattezze tecniche. Riferirò soltanto che un anno fa, il 28 giugno 2011, il CdA dell’Università di Milano autorizzava la sua Divisione Edilizia “a non procedere allo svincolo della rata di saldo a favore dell’impresa appaltatrice e a utilizzare la relativa somma per l’esecuzione degli interventi di riparazione e adeguamento della struttura”. Sì, avete letto bene: “riparazione e adeguamento” di una struttura ancora non terminata del tutto e non pagata del tutto. Qualche mese prima (marzo 2011) anche sulla stampa cremasca si era scritto ironicamente di “Polo Nord” in riferimento al difettoso funzionamento del sistema di riscaldamento. Ciononostante ancora nell’inverno scorso l’escursione termica nelle aule è andata da un minimo sotto i 10 gradi a un massimo sopra i 30. A fronte di situazioni simili è naturale che si inneschi un passaparola negativo tra gli studenti, il che vanifica l’impegno di chi nonostante tutto continua a profondere impegno e professionalità nel proprio lavoro in università. Anche col ritorno alla normalità nel prossimo anno accademico, nel frattempo la nostra sede avrà comunque subito un grave danno sia economico che di immagine. Tutto questo suggerisce che sarebbe meglio se gli enti proprietari degli immobili di via Bramante, cioè la Provincia e il Comune, curassero direttamente la loro sede universitaria, come farebbe ogni buon padrone di casa con la sua casa. In questo possono avvalersi tra l’altro del parere di chi in quella sede lavora ogni giorno, cioè delle stesse persone che a posteriori devono comunque impegnarsi a cercare rimedio a guasti già compiuti, perdendo ancora più tempo che se fossero state interpellate preventivamente. È più facile progettare un impianto di riscaldamento fatto bene che cercare di scoprire perché non funziona un impianto fatto male (e di cui non esistono nemmeno i disegni che spieghino come diamine è stato fatto). Naturalmente se non si delegano altri c’è più lavoro da fare, ma ci sono anche più opportunità di farlo bene. Bisogna gestire gare d’appalto, per esempio, ma proprio così si possono scegliere imprese che non offrano soltanto ribassi stratosferici, ma anche affidabilità e competenza. E che magari non dichiarino fallimento il giorno dopo aver “concluso” i lavori in qualche modo, lasciandosi dietro tanti debiti che gli artigiani del Cremasco non potranno mai ricuperare. All’università bisogna chiedere di fare il suo mestiere: didattica e ricerca. Nient’altro. [email protected] 22 Il Cremasco SABATO 21 LUGLIO 2012 BAGNOLO CREMASCO TORLINO VIMERCATI “Villa Laura” da salvare Sagra di S. Anna in Gaeta, bella tradizione popolare È SE N’È PARLATO IN PROVINCIA E IN REGIONE LOMBARDIA di LUCA GUERINI Q ualche settimana fa ci siamo occupati del destino incerto di “Villa Laura”, struttura che sorge a Torlino e che da tre anni è attiva nel campo dell’autismo a livello sperimentale. Un servizio molto apprezzato dalle famiglie degli utenti, che funziona, ma che rischia la chiusura per mancanza di fondi. Dell’argomento, qualche giorno fa, ha parlato anche il Consiglio provinciale per un’interrogazione del consigliere Giuseppe Torchio di Lista Civica Provinciale. “Considerato che tale iniziativa coinvolge scuole, amministrazioni comunali, associazioni ed è ritenuta esemplare in altri centri lombardi e che notizie di stampa riferiscono di una difficoltà economica insorta a seguito del taglio delle risorse da parte di Regione Lombardia, con la necessità di recuperare una somma di circa 80.000 euro pena la fine dell’esperienza pilota”, Torchio ha chiesto alla Giunta di sapere “se e quali iniziative intenda coordinare o promuovere, a quali azioni intenda partecipare e quali sollecitazioni voglia attivare presso la Regione e l’ASL per rendere certa l’operatività della Bagnolo Cinema sistito sulla peculiarità dell’autismo, che non rappresenta una malattia inserita nell’elenco sistemico. Si tratta di un fenomeno che richiede un intervento precoce a livello giovanile, con buone possibilità di successo, ma servono azioni di sistema anche attraverso risorse da attingere ai bandi regionali. L’assessore si è poi soffermata sul ruolo attivo della Provincia in relazione alla decina di ragazzi presenti nella struttura cremasca, con interventi efficaci nei progetti “orma” e “forma” ormai al termine e aperti a scenari futuri. In un recente incontro con tutte le realtà istituzionali interessate si è decisa unanimemente una linea specifica per inserire “Villa Laura” in un quadro di stabilità d’interventi che prevede di superare l’attuale fase di precarietà con accreditamento della struttura come “spa”, come da codifica regionale, con servizio a tempo e per una soluzione definita, senza per questo dimenticare che l’azione preventiva consente d’intervenire in età precoce e con buoni risultati. Torchio, nella replica, ha reagito positivamente e ha chiesto di poter essere puntualmente ragguagliato sugli sviluppi della vicenda anche a livello regionale. PIANENGO È in pieno svolgimento la “Festa della sport” L a rassegna Cinema sotto le stelle, promossa dal Comune e sostenuta da Banca dell’Adda e del CremascoCassa Rurale e cooperativa “Dante Bernamonti”, attende tutti i bagnolesi per mercoledì 25 luglio. Le proiezioni (anche in caso di maltempo) si tengono nel cortile del centro diurno Pia Fondazione “Crespi e Antonietti”, con ingresso gratuito e inizio alle ore 21.15. Si potrà assistere a Posti in piedi in paradiso, film-commedia di Carlo Verdone. Tre uomini divorziati e molto diversi tra loro per carattere e abitudini, decidono di condividere un fatiscente appartamento romano per venire incontro alle difficoltà economiche dettate dalla crisi e dalle personali debolezze. struttura di Villa Laura”. La questione è stata dibattuta anche a livello regionale e nelle varie realtà amministrative del Cremasco, non ultimo in un importante convegno a Rivolta d’Adda, organizzato dal Comune con la presenza delle Suore Adoratrici e di Giovanna Barra, che ha portato il contributo specifico della realtà torlinese. Nell’illustrazione del documento Torchio ha affermato di aver colto recentemente elementi di novità nel comportamento della stessa Regione attraverso un’intervista dell’assessore alla Famiglia Boscagli, inserita sulla pagine Facebook di “Villa Laura”, che annunciava l’intesa (siglata l’11 luglio) con ANCI Lombardia e i presidenti delle Conferenze dei sindaci per l’integrazione dei fondi per i servizi sociali assegnati dalla Regione. Pur rilevando che i governi nazionali, prima con Tremonti e ora con Monti, hanno proceduto all’azzeramento dello specifico fondo collegato al welfare, Torchio ha ringraziato la Regione per avere cercato di “metterci una pezza”, pur non avendo risolto definitivamente i problemi della struttura. All’interrogazione ha risposto l’assessore ai Servizi sociali Silvia Schiavi, la quale ha in- A Pianengo è in svolgimento la Festa dello sport. L’ormai tradizionale appuntamento ha preso il via ieri sera, proseguirà oggi e domani, quindi tornerà d’attualità da venerdì a domenica prossima. Teatro dell’evento è l’oratorio, sempre molto frequentato anche in questo periodo, fin dal mattino: è in pieno svolgimento il Grest, cui si sono iscritti oltre 140 tra bambini e ragazzi. L’Unione Sportiva Pianenghese per la 28a edizione della festa, è in campo, oltre che con il gruppo dirigenziale, anche con molti volontari, che ben sanno cosa significhi consentire a bambini, ragazzi, adolescenti e giovani di fare sport in un ambiente sano. Il giorno d’apertura contemplava, tra l’altro, la presentazione della prima squadra di calcio, che cercherà di ben figurare nel campionato di Terza categoria. L’iniziativa si svilupperà nuovamente in due momenti. Piatti tipici (tortelli cremaschi inclusi), ma anche pizza, patatine e altro ancora, preparati con grande cura e passione da chef motivati e capaci, vengono riproposti e incontreranno senz’altro larghi consensi. L’Unione Sportiva Pianenghese, presieduta dallo scorso fine mese da Roberto Premoli, anche assessore allo Sport, ha pensato non solo alla cucina, di garantito gradimento, ma anche alla musica che invoglierà al ballo, mentre i più piccoli avranno la possibilità di prendere in considerazione gio- chi interessanti e divertenti. Vanta una storia importante questa realtà sportiva, che chiama tutti a raccolta all’oratorio in questi giorni: ha cominciato a muovere i primi passi nel lontano 1975, compie quindi 37 anni. È cresciuta parecchio cammin facendo e conta circa 400 tesserati suddivisi fra calcio, podismo e pallavolo. Il grosso dell’esercito pianenghese è costituito dai calciofili, impegnati, oltre che in Terza categoria, nei Campionati giovanili provinciali Juniores, Allievi, Giovanissimi, Esordienti, Pulcini (due squadre) e scuola calcio. Le squadre di pallavolo femminile e maschile cercheranno di ben figurare in ambito provinciale, il gruppo podisti, che venerdì prossimo organizza prima di cena una gara in paese aperta a tutti, partecipa a diverse gare e coglie risultati apprezzabili. Ci sono dunque tutti gli ingredienti per un’ottima riuscita della 28a Festa dello sport, che è sempre stata presa in grande considerazione dalla gente del posto, ma anche dai paesi limitrofi. Per la cena è possibile la prenotazione telefonando al numero 340-5558346. Elisabetta Maesi BOLZONE: oratorio, tre serate alla grande! T re serate alla grande! La festa dell’oratorio di Bolzone, in scena venerdì, sabato e domenica scorsi, s’è confermata una delle più belle e partecipate della zona: tre sere all’insegna del “tutto esaurito”, con centinaia di persone (in totale più di 1.600) che si sono sedute ai tavoli gustando le prelibatezze della cucina locale – soprattutto i rinomati tortelli cremaschi e il foiolo, ma anche fritti e carne alla griglia – magistralmente preparate da cuoche e chef del posto. Ottima l’accoglienza, magnifica l’ospitalità, perfetto il servizio: insomma, un’affiatata squadra di volontari che, anche quest’anno, ha lavorato sodo rendendo davvero speciali i tre giorni di festa. Applausi sono andati pure ai giovani attori della locale compagnia dello “Schiazzaidee” che, venerdì sera, hanno presentato la divertente commedia Che rebelòt: per loro i complimenti da parte di tutti! G.L. El Ricengo: le serate all’oratorio hanno fatto di nuovo centro! HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – V enerdì sera, con la chiusura del Grest 2012, si è conclusa la prima parte dell’estate organizzata dall’oratorio “San Giovanni Bosco” di Ricengo. Alle 18.30 la santa Messa nel campetto celebrata dal parroco don Lorenzo Vailati, il quale nell’omelia ha di nuovo rimarcato, come fece all’apertura delle attività estive del centro parrocchiale, l’importanza dello stare insieme, del dedicarsi agli altri e il significato importante del Grest 2012 Passpartù, dì solo una parola, incentrato sul tema della comunicazione. Dopo la celebrazione, una “pizzata” in compagnia con i genitori e gli amici e, a seguire, lo spettacolo di chiusura del Gruppo estivo, momento scenografico e molto partecipato dai ragazzi, che si sono esibiti in balletti e scenette comiche degne di professionisti del palco. “Impressionante come i più piccoli, con in mano un microfono e davanti a più di un centinaio di persone, si siano esibiti in presentazioni a braccio come se nulla fosse: saranno gli artisti del futuro!”, ha commentato qualcuno. Nelle scorse settimane, come si ricorderà, si era svolta la sagra, seguita dal Cù cù Day (iniziato quasi per caso, l’evento è già alla terza edizione grazie alla collaborazione dell’associazione “Il canto del cù cù”, del Comune e della Biblioteca di Ricengo e per l’anno venturo ci sono iniziata ieri la tradizionale Sagra di sant’Anna in Gaeta. Il quartiere di Bagnolo Cremasco sorto sopra un antico deposito alluvionale, dove un tempo sorgevano le case coloniche e padronali dell’antica famiglia Benzoni dalla cui discendenza nacque l’Innominato, è oggi sede di una bellissima festa popolare, partecipata e attesa dalla gente del paese e d’oltreconfine. La cordialità, la semplicità e l’accoglienza festosa e solare sono gli ingredienti della buona riuscita della sagra che da decenni anima l’estate bagnolese. Ieri sera l’apertura ufficiale, ma oggi e domani sono i giorni “caldi” in cui si attendono numerose persone, a partire dalle ore 20, per ballare sui ritmi dell’orchestra di “Gegia e Alfredo”, tentare la fortuna con la ruota a premi e la pesca di beneficenza e per gustare l’appetitosa cucina casalinga. Il menù prevede vere prelibatezze per tutti i palati, golosi e raffinati: affettati nostrani, pesciolini fritti, pasta al pomodoro, pasta all’amatriciana, trippa, salamelle alla piastra, patatine fritte, dolci, il tutto innaffiato da birra e buon vino. La festa popolare è dedicata a sant’Anna, madre della Madonna, alla cui figura è dedicata la piazzetta, dove si svolge la festa, e un affresco all’interno della chiesetta. Intitolata invece a “S. Maria della Pietà” è la piccola pieve, la cui esistenza risale alla prima metà del XVI secolo, sulle cui rovine a partire dai primi del ’600 si iniziò la costruzione dell’attuale edificio, conservato fino ai giorni nostri, grazie alle premurose cure degli abitanti della zona, che ogni anno svolgono migliorie. Le spese per i lavori sono coperte dalle offerte raccolte durante le iniziative della sagra, per questo è importante lasciare un contributo adeguato alle consumazioni effettuate, che non avendo un prezzo al pubblico, hanno però un costo per gli organizzatori e non sono gratis. Quest’anno si sostituiranno i serramenti delle finestre, realizzati dalla ditta “Legi”. In previsione c’è un intervento ancor più impegnativo contro l’umidità di risalita: un’opera onerosa, che richiederà molto impegno e un po’ di coraggio, che senz’altro non manca agli abitanti della Gaeta. La sagra dell’antica frazione bagnolese è sempre stata prima di tutto una festa religiosa: per ricordare la santa patrona, domani alle ore 18 si svolgerà la Messa seguita da un rinfresco e dall’estrazione della lotteria. Lunedì 23 luglio, invece, alle ore 20.30 verrà celebrata la Messa in suffragio di tutti i defunti del quartiere. Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 ONETA MARCO già richieste di adesione da parte delle giovani band, ndr), in tutto undici serate d’intrattenimento. Dal ballo country alla musica dal vivo, dai cani con le pecore all’addrestamento degli amici a quattro zampe, dal teatro alla Scuola di danza di Chieve. Il tutto condito da tanta musica con 18 gruppi di cui 15 nelle tre serate del Cù cù Day 2012. “Ancora una volta dobbiamo rivolgere un grande grazie a tutti i volontari che nel corso di queste sere hanno contribuito alla perfetta realizzazione degli eventi”, affermano gli organizzatori, che invitano altri amici a farsi avanti per dare una mano. In effetti, i collaboratori dell’oratorio possono essere orgogliosi di quanto fatto sin qui: la gente che partecipa alle serate ricenghesi si complimenta per l’ambiente e l’atmosfera che riscontra in oratorio e torna più volte. Ora che l’estate è entrata nel vivo, l’oratorio non va in vacanza: dal 19 al 24 agosto ci saranno le Olimpiadi estive, in cui le squadre dei rossi, dei gialli, dei bianchi e dei verdi si sfideranno in giochi e diverse attività divertenti o sportive. LG Posa pavimenti Rivestimenti Mosaico ed Ecopietra Via Campo S. Michele 18/A 26010 Ricengo (CR) - Cell. 348 8202532 e-mail: [email protected] Acquista Acquista Classe Classe A A da da Crema Crema Diesel. Diesel. Inclusi Inclusi nel nel prezzo prezzo avrai avrai il il cambio cambio automatico automatico AutotronIC, AutotronIC, * ** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie *, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. ROMANENGO Consumo km): (A SABATO(l/100 21 LUGLIO 2012 Consumo combinato combinato (l/100 km): 7,6 7,6 (A 200) 200) ee 4,7 4,7 (A (A 160 160 CDI CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). Emissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). 2 Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Don Paolo Tomasi lascia la parrocchia Plis Tormo in un click A settembre ingresso a Vescovato Acquista Acquista Classe Classe A A da da Crema Crema Diesel. Diesel. Inclusi Inclusi nel nel prezzo prezzo avrai avrai il il cambio cambio automatico automatico AutotronIC, AutotronIC, Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, * ** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie *, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie*, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. Consumo Consumo combinato combinato (l/100 (l/100 km): km): 7,6 7,6 (A (A 200) 200) ee 4,7 4,7 (A (A 160 160 CDI CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). utela, vivibilità e fruEmissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO22 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). izione. Il Plis (parco Emissioni CO2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). locale a interesse sovrac- T IL SACERDOTE SALUTERÀ UNA SETTIMANA PRIMA DELLA SAGRA. ARRIVÒ NEL 2005 Don Paolo Tomasi, a sinistra, il giorno dell’ingresso a Romanengo S ette anni, poco meno, e Romanengo si trova ancora una volta a salutare il proprio parroco. Don Paolo Tomasi, alla guida pastorale della comunità dal 16 ottobre 2005, ha ricevuto incarico dal vescovo di reggere, in collaborazione con monsignor Attilio Arcagni, le parrocchie di Vescovato e Cà de Stefani, nel Cremonese. Un’esperienza di vita comune, aperta eventualmente a un terzo sacerdote, che porterà i due sacerdoti a condividere la medesima dimora e a lavorare spalla a spalla nel cammino ecclesiale di accompagnamento dei due centri. “Mi sono reso disponibile sin dal momento del primo ‘Sì’ rivolto a Dio , 31 anni fa – spiega don Paolo – e ora che il vescovo Dante Lafranconi mi ha indicato la nuova via mi sono sentito in dovere di tradurre in realtà quella promessa di obbedienza e riverenza. Lo faccio con entusiasmo anche se non nascondo che la notizia è arrivata come un fulmine a ciel sereno e mi costringe a dire addio a una comunità intera che ho imparato a conoscere e che porterò sempre nel cuore e nelle preghiere”. Don Tomasi giunse a Romanengo atteso da una comunità che aspettava una figura guida capace di fungere da collante e che fosse in grado di rivitalizzare l’oratorio. Il sacerdote originario di Fontanella, che dopo Castelleone aveva fatto esperienza a Quattrocase, portò tutto il suo entusiasmo riuscendo a centrare molteplici obiettivi, il primo fu proprio quello di potenziare la capacità aggregativa dell’oratorio, per grandi e piccini. Attento all’aspetto liturgico, spirituale e a quello pastorale, don Tomasi ha sempre cercato di parlare alla gente con il linguaggio della gente. È riuscito a farsi capire e la collaborazione per la posa di un nuovo concerto di campane sul campanile della parrocchiale è una delle tante testimonianze. Non da meno sono la sistemazione del centro parrocchiale Santa Famiglia di Nazareth e le attività che hanno caratterizzato ogni annualità. “Non ho fatto nulla di più di quanto ero chiamato a fare – tiene a precisare il sacerdote – e l’ho fatto non da solo ma con la collaborazione di tanti. Per questo mi sento di ringraziare Romanengo e la sua gente che oltre ad accogliermi mi ha seguito in un cammino che ora non si deve interrompere”. Don Paolo saluterà la parrocchia di Romanengo il 30 settembre, giorno del suo ingresso a Vescovato. Alla notizia, che ha colto molti di sorpresa, in tanti si sono attivati per preparare un momento di commiato. Senza lacrime ma con tanti sorrisi per un capitolo che si chiude ma che resta sempre lì, vivo e fervido, pronto a essere sfogliato di nuovo. Chi sarà il successore di don Tomasi, Al momento non è dato sapere. Questo tiene sulle spine la comunità. Tib comunale) rappresenta un valore aggiunto per l’intero territorio e per questo va salvaguardato. Tra le varie iniziative in cantiere anche il concorso fotografico riservato agli alunni delle scuole del territorio, che comprende Arzago d’ Adda, Agnadello, Pandino, Palazzo Pignano, Monte Cremasco, Dovera, Crespiatica, Corte Palasio, Abbadia Cerreto, invitati a immortalare non le bellezze della zona e quello che andrebbe migliorato. Plis del Tormo: il bello e il brutto questo il tema da sviluppare. Deve partecipare il gruppo classe, non il singolo allievo, ed è indispensabile il coordinamento dell’insegnante. Per la presidente del Parco Sovracomunale del Tormo, Romana Camoli, la commissione di gestione del Plis “la sensibilità dei giovanissimi alunni può aiutare la consapevolezza sia degli amministratori che degli operatori”. Proprio per questo ai fotoreporter si chiede di porre in rilievo le bellezze della zona, ma anche gli aspetti che fanno storcere il naso, cui va posto rimedio. Il bando prevede la realizzazione e la consegna, di fotografie digitali, a colori o bianco e nero. I fotografi in erba sono invitati ad andare oltre le aree urbanizzate, proprio per cogliere aspetti significativi del territorio. Il Cremasco 23 ROMANENGO: Carmen all’Arena C armen all’Arena di Verona. Uno spettacolo nello spettacolo. Una opportunità che l’oratorio non vuol far perdere ai melomani del paese e dei borghi limitrofi e per questo organizza una giornata nel capoluogo veneto. Pomeriggio e sera da vivere a Verona con una visita alla città, alle chiese di S. Anastasia e S. fermo e con l’ingresso nel teatro all’aperto più suggestivo al mondo per assistere alla messa in scena del capolavoro di Georges Bizet ‘Carmen’. L’appuntamento è per il 10 agosto con partenza dal parcheggio delle scuole di Romanengo alle 13.30. All’arrivo in riva all’Adige visita alla città in Pullman con tanto di guida e tappa nelle chiese. Alle 19 ingresso in arena, pranzo al sacco e spettacolo. Il rientro a casa è previsto per le 2 della notte. La quota di partecipazione ammonta a 50 euro, al raggiungimento delle 50 adesioni, e comprende il viaggio, la guida, i biglietti di ingresso e il libretto dell’opera. Per le iscrizioni c’è tempo sino alla fine del mese di luglio. A raccoglierle è direttamente il parroco don Paolo Tomasi. Tib IZANO: in Val d’Aosta con la biblioteca N on conoscono tregua le iniziative estive della biblioteca di Izano che, sotto la guida della direttrice Sabrina Paulli, intende invitare tutti a trascorrere insieme un meraviglioso weekend in Val d’Aosta nel mese di settembre, da venerdì 14 a domenica 16. Chi non desidera, anche solo per un fine settimana, abbandonare lo stress del quotidiano e immergersi tra i castelli, la storia e i sapori valdostani? Il tour proposto intende proprio soddisfare questi desideri. Si snoderà tra le località di Aosta, Fenis, Sarre, Issogne, Gressoney, Courmayeur, St. Vincent e Cogne. La quota d’iscrizione è 215 € a persona in camera doppia, soli 10 € in più per la singola. L’ammontare comprende il pullman, il pernottamento con mezza pensione in hotel 3 stelle a Saint Vincent, la visita guidata della città di Aosta e l’ingresso ai castelli, oltre all’assicurazione individuale. Coloro che fossero interessati, sono pregati di iscriversi presso gli uffici comunali di Izano, telefonando allo 0373 244100 oppure recandosi di persona e versando un acconto pari a € 50,00. SB SALVIROLA: Agenda energia... funziona! L a casa risparmiosa: un vestito per tutte le stagioni, è stato il tema del secondo appuntamento con il risparmio energetico inserito nel progetto ‘Agenda Energia’. Fulcro dlla serata, ospitata in oratorio, sono stati indicazioni e consigli utili per poter risparmiare rendendo le abitazioni più efficienti attraverso piccoli interventi di edilizia. Al tavolo dei relatori Massimiliano Busnelli e Roberto Armani, ingegneri dell’Associazione Energia di classe di Soresina. I due esperti hanno affrontato in modo chiaro e facilmente comprensibile il tema partendo dal problema culturale che vive la società odierna, ovvero l’eccessivo consumo energetico da parte delle abitazioni che, a causa dell’età, costringono a consumare più di quanto serva. A questo proposito Busnelli e Armani hanno illustrato i principali interventi che possono aiutare a risparmiare sulla bolletta: il cappotto, in quanto le pareti son le parti della casa che disperdono più calore; la sostituzione degli infissi; la sostituzione della caldaia o l’isolamento. Il prossimo appuntamento è programmato per il mese di Settembre, il tema sarà La casa intelligente. * Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali * Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. ** dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. *Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali * ** Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali dell’automobile, L’esempio èè riferito riferito aa Classe Classe A A 160 160 CDI CDI Executive. Executive. dell’automobile, aa partire partire dalla dalla scadenza scadenza della della garanzia garanzia ufficiale. ufficiale. **L’esempio ** L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al al mese, mese, Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e con messa su stradaeincluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso incluso ilil cambio cambio automatico automatico AuTOTRONIC, AuTOTRONIC, con TEmPOmAT TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, SPEEDTRONIC, ee programma programma Car Car Garantie. Garantie. Anticipo Anticipo incluso il cambio automatico AuTOTRONIC,Durata con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 2.237,13 euro. euro. Rata Rata finale finale 12.010,21 12.010,21 euro. euro. Durata 36 36 mesi. mesi. TAN TAN 6,59%, 6,59%, TAEG TAEG 7,6%, 7,6%, di di cui cui spese spese d’istruttoria d’istruttoria 300 300 2.237,13 euro.presenti Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN Crema 6,59%, TAEG 7,6%, di cuia spese d’istruttoria 300 euro. I valori sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Diesel soggetta disponibilità euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata limitata per per euro. I valori presentientro sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti contratti sottoscritti sottoscritti entro ilil 29/02/2012. 29/02/2012. Salvo Salvo approvazione approvazione di di mercedes-Benz mercedes-Benz Financial Financial Services Services Italia Italia S.p.A. S.p.A. contratti sottoscritti dell’offerta entro il 29/02/2012. Salvo approvazione divettura mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni Condizioni ee termini termini dell’offerta sul sul sito sito www.cremadiesel.it. www.cremadiesel.it. La La vettura raffigurata raffigurata èè una una Classe Classe A A Executive. Executive. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. * Crema Diesel S.p.A. S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Bagnolo Cremasco Cremasco (CR) (CR) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 55, 55, tel. tel. 0373 0373 237111 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Pieve Fissiraga Fissiraga (LO) (LO) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 17/19, 17/19, tel tel 0371 0371 232411 232411 Crema Diesel S.p.A. S.p.A. Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Mercedes-Benz 19/06/2012 Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Bagnolo Cremasco Cremasco (CR) (CR) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 55, 55, tel. tel. 0373 0373 237111 237111 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Cremona Via Via del del Brolo Brolo 1 1 (S.S. (S.S. 415 415 Castelleonese), Castelleonese), tel. tel. 0372 0372 443611 443611 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0371 0372 443611 Pieve Pieve Fissiraga Fissiraga (LO) (LO) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 17/19, 17/19, tel tel 0371 232411 232411 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 640438-5_MER_FirstHand_MASTER_HP_189x279.pdf 24 Il Cremasco SABATO 21 LUGLIO 2012 CASALETTO VAPRIO BAGNOLO-CHIEVE Iscrizioni ai servizi scuolabus e mensa Festival Letteratura A SCADE OGGI, SABATO 21 LUGLIO, IL TERMINE PER CONSEGNARE I MODULI COMPILATI S ervizi scolastici sotto i riflettori a Casaletto Vaprio. Scadono infatti oggi i termini per le iscrizioni dei bambini residenti in paese al trasporto e alla mensa. I moduli sono disponibili presso gli uffici comunali o in Internet, nel sito dell’ente casalettese. Ai genitori degli alunni di classe quinta della locale scuola primaria il Comune spiega di aver adottato un Regolamento per la gestione del servizio di trasporto scolastico riservato ai ragazzi iscritti alla scuola media inferiore di Trescore Cremasco. Il documento definisce i criteri per poter usufruire del servizio: i beneficiari dello stesso, l’iscrizione obbligatoria e le sue modalità, le norme di comportamento. Per la richiesta d’iscrizione occorre restituire, debitamente compilato, l’apposito modulo, con fototessera recente dell’alunno, entro oggi, sabato 21 luglio, presso l’Ufficio Segreteria. Lo scuolabus effettua sul territorio comunale le seguenti fermate: via Europa (piazzale del cimitero), piazza Marconi (piazza della Chiesa), viale Manara (zona giardini). Il cartellino identificativo dovrà essere ritirato presso il medesimo ufficio e negli orari indicati dall’addetta. Nel caso i genitori, nel corso dell’anno scolastico, decidano di rinunciare al servizio, dovranno darne immediata comunicazione scritta con la conseguente restitu- zione del tesserino identificativo. Veniamo alla mensa, che interessa sia gli alunni della scuola dell’infanzia sia quelli della scuola primaria. Il servizio di refezione 2012-2013 partirà dal mese di settembre, fornito con le stesse modalità dell’anno scorso. Per i residenti la retta mensile è di 40 euro (per utenti con reddito lordo pro-capite inferiore a 15.493,71 euro) o 45 euro (per utenti con reddito lordo pro-capite superiore a 15.493,71 euro); la quota pasto giornaliera è di 1,50 euro. Per i non residenti la retta mensile è di 65 o 70 euro, con quota pasto giornaliera pari a 2 euro. A norma del Regolamento comunale ISEE per l’accesso alle prestazioni agevolate, è possibile ottenere la concessione di esenzioni o riduzioni della retta per quei nuclei familiari che versano in condizioni di disagio socio-economico. Le iscrizioni, anche in questo caso, scadono oggi, sabato 21 luglio. Lo stesso vale per i ragazzi della primaria: durante la pausa mensa, e precisamente dalle ore 12.40 alle ore 14, gli alunni verranno vigilati da personale qualificato, che provvederà ad accompagnare gli stessi nelle rispettive classi al riprendere delle lezioni. I costi variano in base al numero dei rientri settimanali e di nuovo se si è residenti o meno e anche qui sono possibili esenzioni in base al reddito ISEE. nche in occasione dell’edizione 2012 del Festival della Letteratura di Mantova le amministrazioni e la Biblioteche comunali di Bagnolo e Chieve ripropongono, per sabato 8 settembre, una giornata nella città virgiliana. Una splendida occasione per partecipare a incontri, dibattiti, spettacoli teatrali e di strada nell’impareggiabile cornice della città dei Gonzaga. Due i programmi proposti, uno per i bambini e i loro accompagnatori che prevede la partecipazione a due eventi per i più piccoli, e uno per gli adulti con tre incontri con gli autori-ospiti.La giornata prevede la partenza in mattinata (ore 7.30) sia da Bagnolo sia da Chieve con bus gran turismo e rientro in serata intorno alle ore 22. Pranzo libero. Le adesioni sono aperte e si chiuderanno il 27 agosto. Per iscrizioni e informazioni rivolgersi a: Bagnolo, presso l’ufficio segreteria del Comune (tel. 0373.237811) o in Biblioteca Comunale (tel. 0373.234779); Chieve presso gli uffici comunali (tel. 0373.234323), oppure agli indirizzi e-mail: assessori. [email protected] e [email protected]. LG OFFANENGO “La Città per il Verde”, premio al Comune U na bella soddisfazione per il Comune di Offanengo, che ha ricevuto un riconoscimento che va oltre il mero significato simbolico, ma che è spia di un’attenzione alle tematiche ambientali in crescita nel popoloso paese cremasco. La Città per il Verde, il Premio per i Comuni e le Province verdi d’Italia organizzato dalla casa editrice “Il Verde Editoriale”, ha nominato infatti i vincitori della tredicesima edizione, che ha registrato un’ampia partecipazione su tutto il territorio nazionale. Alcuni enti sono risultati vincitori, altri, come appunto il Comune di Offanengo, hanno invece meritato una menzione speciale della giuria. A fronte dell’ingente numero di candidature presentate dalle amministrazioni comunali e provinciali di tutta Italia, quest’anno sono stati selezionati 209 progetti realizzati in linea con le finalità del Premio e finalizzati, nella forma di riqualificazioni o nuove realizzazioni, a valorizzare o incrementare il verde pubblico presente sul territorio di competenza. I vincitori, segnalati e menzionati saranno premiati giovedì 13 settembre a partire dalle ore 10 presso il Salone internazionale del florovivaismo e giardinaggio “Flormart” di Padova, nell’ambito del Salone T-Verde (padiglione n. 11). La comunicazione della menzione speciale per il progetto di riqualifica dei fontanili promosso dal Comune di Offanengo così recitava: “Abbiamo il piacere di comunicarvi che la giuria della 13a edizione del Premio La Città per il Verde, riunitasi il 4 luglio 2012 presso la sede de ‘Il Verde Editoriale’, ha conferito all’unanimità la menzione speciale per la 2ª categoria (Comuni dai 5.000 ai 15.000 abitanti) al Comune di Offanengo. Nell’esprimere a nome dei promotori e di tutti i componenti della giuria il più sincero compiacimento, vi invitiamo alla cerimonia di premiazione nel corso della quale saranno rese pubbliche le motivazioni della commissione e consegnati la targa di riconoscimento e il CD contenente il logo del Premio che potrete utilizzare sulla vostra documentazione. A tutti i partecipanti presenti alla cerimonia, Touring Club Italiano regalerà la guida alle Bandiere arancioni, il marchio di qualità turistico-ambientale per l’entroterra che l’associazione assegna ai piccoli Comuni da oltre dieci anni”. Un motivo in più per essere orgogliosi e di proseguire nella cura del proprio verde! M.Z. compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 LUNEDÌ MATTINA CHIUSO DENTIERE RIPARAZIONI E MANUTENZIONI GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 il regalo che non trovi da noi lo trovi! CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO) regali novitÀ per: FESTEGGIAMO 18 ANNI 18% FESTA DI LAUREA SCONTO COMPLEANNO ADDIO AL NUBILATO PENSIONE SPORT E TIFOSERIA gadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013 Tel. 0373.83390 - 0373.273597 UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10 Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO LG MONTODINE: tanti eventi per la sagra A Montodine tutto è pronto per la sagra, nel ricordo della patrona santa Maria Maddalena: domani, domenica 22 luglio, la messa solenne, mentre in questi giorni s’alternano diverse iniziative. Alle ore 21 di oggi, sabato 21 luglio, s’inaugura in municipio la mostra organizzata dalla Pro Loco dal titolo Alla ricerca del galateo, dedicata a tutto ciò che fa stile e buona educazione: in particolare, l’attenzione è focalizzata sui comportamenti da tenere a tavola e sui modi di curare abbigliamento e trucco. La mostra, aperta fino a martedì prossimo (domani dalle ore 17 alle 19, poi ogni sera dalle ore 21 alle 23), vanta la presenza di esperti, di una consulente estetica e dalla signora Lina Milanesi, titolare della Sartoria Milcri. Un’altra mostra sarà allestita, questa sera, in piazza: è curata dalla Commissione per il Patrimonio Storico e Artistico e da numerosi hobbisti locali che espongono le loro creazioni, dal decoupage alla pittura, dalla decorazione all’intarsio: si tratta di Antonella Agnello, Teresa Alzani, Marisa Bellini, Roberto Bressanelli, Gianluca Cremonesi, Iginio Curti, Annamaria Danzi, Franca De Ponti, Gianfranco Fugazza, Clementina Guerini, Barbara Iannace, Abele Mancastroppa, Silvana Martinelli, Luisa Monella, Giuseppe Pagetti, Bruna Patrini, Luciano Perolini, Giuseppe Ravanelli, Dario Rossetti, Aurora Rossini, Gianpietro Rossini, Attilia Angela Savio, Silvia Scaravaggi, Luisa Temporali e Daniele Zuffetti. Domani, alle ore 21.30, altro appuntamento in piazza con il torneo di arrampicata della cuccagna: presenti anche gli “Acrobati” bergamaschi campioni d’Italia. Infine, martedì 24 luglio, per la chiusura della festa patronale la Biblioteca propone la tradizionale serata insieme, tra musica, ballo e prelibati dolci fatti in casa. ECOSÌ 25 CS CPR CALDAIA MURALE A GAS AD ARIA ASPIRATA A CAMERA STAGNA DISPONIBILE ANCHE INCASSO € 699,00* *IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 Fax 0373 251312 [email protected] www.plantservicesrl.it ECOBLU 25 CPR € 1.130,00 Autofficina GATTI CALDAIA G.L. RIPALTA ARPINA: è la “Festa del tortello”! RISPARMI ENERGETICI FINO AL 15% ANNUI H a preso il via ieri sera, SCONTO 20% presso il parco delle ex * IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA su: scuole elementari in via CaVISITA A DOMICILIO•PER PREVENTIVO GRATUITA Pastiglie pitani di Rivoltella, l’ormai tradizionale Festa del tortello • Dischi organizzata dall’A.S. RiOfferta valida palta Arpina e patrocinata fino al 31/7 dall’amministrazione comunale, in collaborazione CREMA - VIA EVEREST 24/26 con varie realtà locali quali Amici del Museo, CacciatoTEL 0373 86856 FAX 0373251312 ri, AUSER, Azione Cattolica, Gruppo Caritas, Oratorio-Gruppo CENTRO Giovani, Reduci e Simpatizzanti e AVIS. La bella [email protected] REVISIONI ne continua anche oggi e domani, sabato 21 e domenica 22 luglio: dalle ore 19, è possibile degustare il tipico tortello cremasco AUTO, MOTO, e allietare il palato con altre specialità, mentre per chi ama muTRE RUOTE, QUAD sica e ballo sono in programma le esibizioni delle orchestre “I Carnaval” e “Pier & Morena”. G.L. PASSARERA: “Festa da le Söche” L’ oratorio “San Domenico Savio” di Passarera ospita in questo fine settimana la tradizionale Fèsta da le Söche, organizzata dalla struttura parrocchiale per ravvivare un po’ il periodo estivo e offrire a tutti occasioni di svago da vivere in piacevole compagnia. Oggi, sabato 21 luglio, dalle ore 21 ci si potrà divertire – e pure allietare il palato – con il primo concorso delle torte casalinghe, mentre sarà in funzione anche la “Ruota della fortuna”: il tutto a suon di musica e karaoke, animato da Marina. Domani, domenica 22 luglio, dalle ore 20, ancora giochi e la grande tombolata. Sia oggi che domani, funzionerà il servizio di cucina che propone gustosi piatti. G.L. • Elettrauto Autofficina • Iniezione Benzina e Diesel Elettrauto • Autoradio Gommista Prossima apertura • Autofficina centro revisioni Autoradio • Gommista Assistenza Climatizzatori e ricarica Eseguiamo manutenzione e tagliandi su autovetture nuove RICORDIAMO CHE A LUGLIO REVISIONIAMO mantenendo inalterata la garanzia i veicoli di prima immatricolazione luglio 2008 OFFANENGO - Via S. 2010 Lorenzo, 7 e i veicoli revisionati nel luglio Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. 0373.780228 E-mail: autoffi[email protected] Il Cremasco 25 SABATO 21 LUGLIO 2012 MADIGNANO MADIGNANO: in volo sui pattini Casa di riposo Sì ma nel 2013 ALL’INTERVENTO È LEGATO IL RILANCIO DELL’EX ABBAZIA di BRUNO TIBERI S ono due progetti che cambieranno il volto del paese e l’offerta di servizi: Casa di riposo e riqualificazione dell’ex Cascina Abbazia. Due interventi che subiranno uno slittamento. “Non sono stati assolutamente cancellati dal programma di opere del pubblico e dei privati che hanno deciso di investirvi – tranquillizza il sindaco Virginio Venturelli – semplicemente ne verranno ridefiniti i rispettivi calendari. La crisi si avverte in tutti gli ambiti e solo nel 2013 vi saranno le condizioni per poter operare”. A premere sul freno è l’intervento legato all’ex cascinale. “Abbiamo trovato un accordo con il privato – spiega il primo cittadino – che prevede un intervento a carico nostro per la realizzazione della nuova biblioteca, di uno spazio per le associazioni e di uffici a beneficio di Orientagiovani e archivi, e di una parte residenziale a carico del proprietario. Con le difficoltà che il mercato immobiliare sta attraversando molti sono gli operatori interessati che chiedono tempo per costruire alloggi e poi poter ragionevolmente pensare di metterli sul mercato e venderli”. Ma quale nesso esiste tra la riqualificazione dell’ex abbazia e la casa di riposo. “Si tratta di procedure tecniche – spiega Venturelli – volte a garantirci libertà di investimento, senza il rischio di non poter operare a causa di paletti legislativi. Con il privato che opererà per la realizzazione della casa di riposo siamo d’accordo di definire la cessione d’area, per la quale il Comune ha già incamerato 300mila euro, nel 2013. Tra qualche mese l’ente locale vedrà versare nelle proprie casse i restanti 600mila euro dell’operazione casa di riposo che la società farà immediatamente partire. Al contempo speriamo di aver sbloccato lo stand by dell’ex cascina abbazia per poter investire in quel comparto la somma entrante”. Sono i meccanismi con i quali si trovano a operare le piccole virtuose amministrazioni che hanno risorse ma rischiano di non poterle spendere. Ritardare l’avvio di un’opera o la definizione di un atto può essere fondamentale per poter investire nella comunità e migliorarne i servizi. F Una porzione dell’ex Abbazia ApeCoRace I l rombo dei motori sarà la colonna sonora del fine settimana madignanese. Va in scena oggi e domani ApeCoRace, gara riservata ad Apecar sul tracciato disegnato nella campagna a ridosso dell’abitato. Una iniziativa che dopo l’edizione boom dello scorso anno è stata riproposta per un successo che si preannuncia assicurato. La giornata odierna si aprirà, secondo il programma stilato dai promotori, i ragazzi dell’oratorio, con le prove di qualifica per il Gran Premio che si svolgerà nel pomeriggio di domani. Il festivo si aprirà con il ritrovo e con il pranzo, poi le gare. Prima di cena le premiazioni e l’estrazione della sottoscrizione che vede in palio, per il primo estratto, un Apecar Piaggio 50 cc. Nel frattempo, sempre presso il centro parrocchiale, prosegue il torneo di beach volley. Sabato 28 luglio alle 21 la finale. ree-style su rotelle. Disciplina che a Madignano regala sorrisi e allori. Sono infatti del piccolo borgo alle porte della città di Crema due delle campionesse italiane di salto, Arianna Guerini e Anita Bellani. Le due giovanissime atlete, tesserate per la società Roller Power di Crema, hanno fatto incetta di medaglie ai campionati nazionali di pattinaggio free-style svoltisi a Monza. Arianna ha dominato la categoria high jump juniores regolando Bianca Dagheti e Anita Bellani. Anita le ha ‘restituito il favore’ nel free jump juniores giungendo prima e relegando alla terza posizione l’amica, e compagna di allenamenti, Arianna. Le due ragazze con i pattini (sul podio con la maglia azzurra) formano davvero una coppia vincente. Tib CASTELLEONE: Medea in festa ad Azzanello M edea, Associazione di volontariato medicina e arte Onlus, fa festa. Il sodalizio cremonese, che sostiene i pazienti oncologici, ha deciso di caratterizzare il mese di luglio con una ‘Festa d’estate’ che ha trovato il patrocinio dei numerosi comuni che sostengono il suo operato: Annico, Azzanello, Cappella Cantone, Casalbuttano, Casalmorano, Castelleone, Castelvisconti, San Bassano e Soresina. L’appuntamento è per il fine settimana, sabato 21 e domenica 22, ad Azzanello presso l’area delle ex scuole elementari. Non mancheranno arte e spettacolo condite da buona cucina. Il tutto per ritrovarsi col sorriso e col sorriso pensare di aiutare chi soffre. Tib CASTELLEONE: biblioteca ragazzi, funziona CASTELLEONE Il salotto si rifà il look Rotatoria 415, è l’ora I l Comune gioca d’anticipo e nella piazza Vittoria, che anche il Mercatino del piccolo antiquariato aveva ipotizzato di riqualificare, inizia un intervento per restituire il salotto verde della città alla comunità castelleonese. Un’opera a costo zero per le casse comunali e che nel giro di una ventina di giorni riporterà ad antico splendore la piazza che guarda le spalle alla Torre Isso. “Abbiamo atteso mesi e finalmente la situazione si è sbloccata – esordisce il sindaco Camillo Comandulli –. Il braccio di ferro con Enel è stato a nostro favore e l’azienda si è impegnata a mettere a punto tutto l’impianto elettrico con la sostituzione dei punti luce, alcuni dei quali spenti da tempo proprio a causa dell’impianto. I pali verranno lasciati ma i bulbi verranno rimossi in rispetto delle nuove normative che vogliono luce riflessa verso il basso e non verso l’alto. L’azienda installerà prima luci gialle e se queste non dovessero piacere è disposta a sostituirle con le tradizionali lampade bianche”. Ma questo non sarà l’unico intervento che riguarderà i giardini nei quali trova spazio il monumento ai caduti. “Attraverso il coinvolgimento di alcuni sponsor privati – continua il primo cittadino – riusciremo anche a risistemare tutte le aiuole e a posizionare nuove panchine. Inoltre, dopo tre anni, riattiveremo la fontana dopo una opportuna opera di pulitura e di sostituzione dei rivestimenti. In poche parole riconsegneremo una L La piazza, i lavori e la fontana oggetto di un prossimo intervento piazza nuova alla città”. Nel frattempo l’ente locale è pronto ad emanare il bando per l’assegnazione dei lavori di messa in sicurezza di Torre Isso. Quel che resta dell’ex baluardo difensivo dell’antico castrum è ammalorato, lo ha testimoniato uno studio del Politecnico di Milano. Serve un intervento sulle pareti esterne per scongiurare il distacco di mattoni. La struttura in sé non corre rischi di staticità. I tempi sembrano maturi. Prenderanno il via in questi giorni, invece, gli interventi volti alla realizzazione della nuova rotatoria lungo la Paullese, nei pressi del pericoloso incrocio con la comunale per San Latino. Anche in questo caso opera a costo zero: verrà posta in essere dal privato che sta costruendo il nuovo supermercato Famila. La struttura, che darà spazio al market e ad alcuni negozi di vicinato, è già visibile. Presto la rotonda che metterà in sicurezza l’attraversamento della Paullese. Entro l’anno l’inaugurazione del centro di distribuzione e dell’infrastruttura viabilistica. Tib a biblioteca centra l’obiettivo. L’apertura della sala ragazzi della ‘Brocchi’ il mercoledì mattina, dalle 10 alle 12, è un vero successo. Una ventina i bambini che mediamente sono presenti alla civica il giorno di mercato. Un dato in costante crescita che testimonia l’interesse per la lettura da parte di bambini e ragazzi in vacanza e la bontà della proposta dell’amministrazione comunale. “Visto il successo – spiegano in Comune – il servizio sarà attivo per tutto il mese di luglio e sarà garantito anche in agosto. Ricordiamo che la Sala Ragazzi è fruibile anche dal lunedì al venerdì dalle ore 15 alle 18 e il sabato dalle ore 9 alle 12”. Positivo il giudizio anche per Libri sotto l’ombrellone. Il progetto si propone di far riscoprire ai bambini il piacere dell’ascolto delle storie e della lettura dei libri. Le insegnanti referenti della Scuola Primaria, in collaborazione con la bibliotecaria, hanno stilato un elenco di bibliografie mirate, suddivise per fasce d’età, che sono state distribuite a tutti i bambini delle classi della scuola primaria dell’Istituto Comprensivo (dalla prima alla quarta) e ai bambini dell’ultimo anno della Scuola dell’Infanzia. Si tratta di alcune proposte di lettura, libri recenti e di qualità, scelti come suggerimento e invito a scoprire altri titoli delle collane individuate e altre collane di libri della biblioteca civica. Ogni bambino riceve una tessera, la ‘Lettore Card’, che viene timbrata dalla biblioteca ogni volta che il baby-lettore prende un libro in prestito durante l’estate. E a settembre si faranno i conti in classe per sapere quanti libri sono stati letti durante l’estate. Prezzo di lancio Prezzo di lancio Prezzo lancio 2.990 euro f.c.di2.990 euro f.c. 2.990 euro f.c. Nome Concessionario Nome Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Concessionario Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. Indirizzo - Città Nome (Provincia) Indirizzo - Città (Provincia) Yamaha presenta Xenter 150. Il bello di arrivare prima. - 00.000000 Città (Provincia) Telefono 00.000000 -Indirizzo Fax 00.000000 Telefono - Fax 00.000000 Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR) Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 • Fax 0374 74.02.10 Telefono 00.000000www.nomeconcessionaria.it -e-mail: Fax 00.000000 Parabrezza eParabrezza bauletto ine tinta incluso nel prezzo. subitoProva la diffsubito erenza.la differenza. Concessionaria Uffi ciale www.nomeconcessionaria.it bauletto in tinta inclusoProva nel prezzo. Concessionaria Ufficiale www.gazzonimoto.it [email protected] Parabrezza e bauletto in tinta incluso nel prezzo. Prova subito la differenza. Concessionaria Ufficiale www.nomeconcessionaria.it 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 6718L_600x300_Xenter.indd 2 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 27/01/12 12:41 26 Il Cremasco SABATO 21 LUGLIO 2012 SALVIROLA SPINO D’ADDA Sagra: luna park con polemica I RESIDENTI DI VIA PACE CONTRO LA NUOVA COLLOCAZIONE di ELISA LORENZETTI S agra con un briciolo di polemica. Il parco divertimenti piace, a ragazzi e giovani anzitutto, ma sulla dislocazione talvolta non c’è identità di vedute. Da via Ungaretti, anche se non spontaneamente, i giostrai si sono trasferiti in via della Pace, ma chi risiede nei paraggi ha alzato la voce, anche se non ha ottenuto gli esiti sperati. Insomma, le giostre, almeno per quest’anno (sino al 31 prossimo), rimarranno dove hanno ottenuto l’autorizzazione, confermata dopo il sopralluogo effettuato da Amministrazione comunale, Asl, Polizia Locale e vigili del fuoco. Per chi risiede nella zona non sarebbe una questione di fastidio e comunque ha chiarito di non avere nulla di personale nei confronti di chi ha installato i giochi. Ha fatto presente che il parco divertimenti si trova su un campo in una arteria a fondo chiuso, oltretutto circondata da due fossi. Altro particolare evidenziato; si trova nei pressi della scuola dell’infanzia e dell’asilo nido. È scattata la raccolta di firme a sostegno del trasloco, che non ha però prodotto gli effetti sperati. In seguito a questa presa di posizione è stato effettuato il sopralluogo e il luna park è stato autorizzato a funzionare in via Pace perché, come ha spiegato il vice sindaco Luciano Sinigaglia, “gli addetti hanno riscontrato che la via di fuga sussiste e viene sfruttata dai trattori. La commissione preposta, che è stata chiamata a esaminare la questione, ha espresso parere favorevole al funzionamento del parco divertimenti”. Non ci sarà però affollamento in via Pace in quanto “è stata emessa l’ordinanza che vieta il passaggio delle auto. Sinigaglia ha garantito che si tratta di una soluzione provvisoria e che prima delle prossime COMMISSIONE AL LAVORO: “L’AREA È FUNZIONALE E SICURA” RIVOLTA D’ADDA Adda sicuro e fruibile Ex sindaco promosso S carseggiano i fondi per i controlli lungo le sponde dell’Adda ma, potrebbe sembrare paradossale, la situazione è migliorata: segnalazione di nudisti in circolazione non ne pervengono a palazzo comunale. Ha prodotto i suoi effetti l’impegno della passata amministrazione capeggiata dall’ex sindaco Lamberto Grillotti? La compagine attuale, guidata dal sindaco Fabio Calvi, non lo esclude. In questo primo periodo estivo non ci sono state lamentele da parte della popolazione, specie di chi ama trascorrere un po’ di tempo in prossimità dell’Adda, anche se scooter e NON SI VEDONO PIÙ NUDISTI E LA SITUAZIONE È MIGLIORATA DOPO LA CURA GRILLOTTI moto sfreccerebbero ancora, incuranti dei divieti, lungo la pista ciclabile. D’altro canto la Polizia municipale non può fare miracoli. Le casse del Comune piangono e programmare uscite straordi- PANDINO Accertamenti Tarsu È tutto da rifare A Veduta della Cascina Carlotta, sede della sagra edizioni della festa patronale ci sarà tempo per valutare nuovamente, con rinnovata attenzione, la questione. Le iniziative studiate dalla Pro Loco per la patronale di San Giacomo terranno compagnia a spinesi e gente dei paesi limitrofi sino a lunedì. Il via alla festa, che si svilupperà in larga misura in cascina Carlotta, è stato dato ieri con l’apertura dello spazio sagra, mentre l’epilogo avverrà con i fuochi di artificio. Domani sarà il giorno clou, come si ricava dai manifesti realizzati per reclamizzare l’evento, ci sarà “di tutto…per tutti”. Alle 10 verrà celebrata la santa Messa solenne in onore del Santo Patrono e quasi in contemporanea sarà inaugurato il mercatino; la banda musicale porterà allegria e, sempre a metà mattina prenderà il via il ‘Palio della sagra’ con protagonisti i bar del paese. Dalle 19.30 sarà possibile cenare (possibilità che viene offerta anche oggi) con la Pro Loco e alle 20.45 è prevista la premiazione degli alunni meritevoli di terza media. Ovviamente non mancherà la musica. narie sulla sponda del fiume è impresa veramente ardua. Di tanto in tanto però si notano i vigili lungo le rive dell’importante corso d’acqua che bagna Rivolta e, come ha avuto modo di spiegare il primo cittadino, ci saranno altre uscite straordinarie, sia in questo periodo, ma anche in autunno e inverno, per la sorveglianza e il presidio del territorio, specie in concomitanza di manifestazioni ed eventi di sicuro richiamo. Per quanto riguarda il nudismo, almeno sino a qui, l’amministrazione comunale non ha ricevuto segnalazioni, il fenomeno quindi è in drastico calo. Ha pagato la campagna repressiva degli scorsi anni? A palazzo municipale l’ipotesi non viene esclusa. E la cosa è significativa perché viene letta nell’ottica di una politica chiamata a dare risposte concrete ai cittadini, al di là delle specifiche appartenenze ideologiche o di partito. Nonostante le ristrettezze economiche, l’amministrazione comunale seguiterà a vigilare. El Rivolta... sull’Isola I l festival L’isola che non c’è approderà a Rivolta d’Adda venerdì alle 20.15 quando inizierà la visita guidata alla basilica di Santa Marta e San Sigismondo. La serata proseguirà al centro socio-culturale ‘La Chiocciola’ con la musica dal vivo di ‘Veronica Sbercia & Red Wine Serenaders’. L’ingresso costa 10 euro. L’iniziativa è curata dall’associazione culturale Lungamarcia Teatro. Venerdì prossimo di scena Estate a Rivolta con la festa di mezza estate del centro estivo, in programma presso la scuola elementare ‘Eugenio Calvi’ sita in viale Piave. L’organizzazione è curata dall’associazione ‘A tre passi dal cielo’. SONCINO Cosap per la festa Pd Fontane Rotary, Dolini: “Tutto in regola” una danza di solidarietà ccertamenti da ritirare, conteggi da rifare e cartelle di pagamento da riemettere senza sanzioni e interessi. Questo volevano i cittadini di Salvirola investiti dal ciclone Tarsu. Questo hanno ottenuto grazie al lavoro di Liberamente, del Comitato nato appositamente per fronteggiare la situazione e dell’associazione consumatori Campo di Marte. L’ufficializzazione della notizia è arrivata lunedì sera in occasione di una assemblea molto partecipata indetta presso l’oratorio. È stato il sindaco Roberto Pini a confermare che gli accertamenti TARSU (186 notifiche, quasi 1/3 della popolazione) saranno ritirati dall’Amministrazione Comunale perché viziati dalla difIl municipio di Salvirola fusione, da parte dell’Ufficio Tributi, di un modulo errato che da sempre era servito per le denunce, compilate dai cittadini, delle superfici delle abitazioni da imputare al pagamento della tassa comunale per la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti. Modello superato da modifiche della legge intercorse negli anni. L’Ufficio Tributi del Comune rimetterà a settembre verbali e notifiche dopo che tutti e 186 i cittadini che hanno ricevuto l’accertamento abbiano avuto modo di confrontarsi con l’azienda che ha operato gli accertamenti per l’effettuazione dei reali conteggi. Le cartelle di pagamento saranno più leggere, perché prive di sanzioni e interessi. “Siamo soddisfatti – ha commentato Marco Facchini di Liberamente – del risultato ottenuto e del fatto che il sindaco abbia riconosciuto le nostre ragioni. È stato un momento importante di partecipazione della comunità a un problema che tocca tutti. Mai avevamo visto una partecipazione tanto massiccia a tavoli di confronto aperti. Lunedì sera nel salone dell’oratorio si saranno contate almeno un centinaio di persone. Un grazie a chi ha sostenuto noi e il Comitato, in primis all’associazione Campo di Marte e ai legali Groppelli e Scaravaggi”. Tib SONCINO: l’estate è giovane D on Lino Viola, l’impegnatissimo parroco di Gallignano, ha festeggiato questa settimana la fine del Grest parrocchiale, che in questa calda estate 2012 ha registrato la partecipazione di ben 80 ragazzi. Nel cortile dell’oratorio di via Regina della Scala, un gradevole filmato realizzato dai partecipanti ha raccontato al pubblico presente la magica avventura del Grest, con lo stesso entusiasmo che è tipico dei ragazzi, con tanto di balli, canti e tante risate tra amici. Durante la serata tutti i presenti hanno anche potuto partecipare alla raccolta fondi da destinare alla costruzione di un campo da calcio a Betlemme, senza dimenticare un aiuto alle popolazioni dell’Emilia colpite dal terremoto. Ma l’animazione estiva è protagonista anche nel capoluogo, a Soncino. Terminato il Grest parrocchiale la prima settimana del mese, senza indugi è iniziata l’animazione proposta dal Comune che proseguirà fino al 27 luglio, organizzata sempre in collaborazione con il Soncino Sporting Club, le associazioni sportive, la Rsa e il gruppo H/Quartiere Brolo. Dalle 8.30 alle 17, con la disponibilità del pre-orario per chi arriva alle 7.30, presso la Filanda di Soncino gli educatori Michele, Emanuela e Anna sono super-impegnati a intrattenere i ragazzi nelle attività di nuoto, pallavolo, calcio, piscina e mille altri giochi. Il tema centrale delle attività è il gioco, un passpartù che piace proprio a tutti, grandi e piccoli. Le vacanze estive sono il momento maggiormente indicato affinché i ragazzi scatenino tutta la loro fantasia e qui a Soncino, per le diverse fasce d’età, vengono programmati laboratori ricreativi, creati in collaborazione con tutte le associazioni di volontariato soncinesi. Si ricorda che la retta settimanale è di € 60 (50 € per i fratelli). La quota è da saldare alla fine del servizio, al ricevimento dell’avviso di pagamento. Per informazioni è necessario rivolgersi all’assistente sociale Giada Franceschini, presso gli uffici comunali di piazza Garibaldi, recandosi direttamente oppure telefonando allo 0374/837849. Silvia Bissa GOMBITO: in Giunta un nuovo assessore C ambio della guardia al timone dell’assessorato all’Urbanistica e al Territorio. Per impegni legati agli studi universitari Alessia Sacchelli ha rassegnato le proprie dimissioni, ricevendo il ringraziamento del sindaco Bianca Barelli e di tutta la Giunta per il lavoro svolto negli anni al servizio della comunità gombitese. La delega rimasta vacante è stata assegnata dal primo cittadino ad Angelo Marcarini. Tib B otta e risposta tra opposizione e maggioranza sul subaffitto di spazi pubblici in occasione della festa del Partito Democratico. Per chi siede sui banchi della minoranza il Pd verserebbe la Cosap una volta solamente, per poi concedere l’utilizzo di parte dell’area (arena esterna del trecentesco castello visconteo) a diversi espositori che non fanno confluire un euro nelle casse comunali. Le forze di opposizione per questo hanno presentato una mozione per sollecitare la modifica del regolamento riguardante la concessione di spazi e aree pubbliche relativamente all’applicazione del canone di occupazione. Il centro-sinistra, alla guida del paese, ha bocciato l’istanza con 11 voti. Il primo cittadino Donato Dolini fa notare che “quando si concede l’area per la realizzazione di una manifestazione, chi ha il governo dello spazio assegnatogli lo gestisce nelle modalità che sono state ben documentate nel regolamento approvato”. Sulla stessa lunghezza d’onda l’assessore al commercio Alessio Marazzi. “Constatato che chi organizza manifestazioni si avvale anche della collaborazione di terzi, abbiamo chiarito in altra occasione che avremo una unica autorizzazione e un solo pagamento della Cosap”. El T utti insieme per ricostruire, è il titolo della serata di solidarietà promossa dal Rotary Club Soncino, in collaborazione con i Comuni di Torre Pallavicina, Calcio, Pumenengo, Rudiano e Fontanella. Il Rotary ha inteso porsi in prima linea per raccogliere fondi da devolvere alle popolazioni terremotate dell’Emilia. Giovedì sera, nella emozionante atmosfera di Palazzo Barbò a Torre Pallavicina, la compagine rotariana si è trovata per una piacevole cena durante la quale ha avuto luogo l’estrazione dei premi della sottoscrizione di beneficenza. Trentuno sono state le vincite da parte dei numerosi presenti che hanno accolto l’iniziativa. Durante la serata, nei giardino esterno al palazzo, il Rotary ha presentato al pubblico uno spettacolo di fontane d’acqua che hanno illuminato la serata dei presenti tra musiche, sinfonie, acqua e fuoco. Le fontane d’acqua, giunte appositamente da Cesena, hanno superato le aspettative dei presenti. Nessuno infatti si sarebbe mai immaginato di trovarsi di fronte a una gigantesca vasca da cui sgorgavano verticali zampilli d’acqua, che sembravano animarsi al suono di Ameno, Carmina Burana e altre celestiali melodie medievali. Il tutto tra giochi di colore, salutati da una scrosciante pioggia di applausi del pubblico soncinese. Silvia Bissa AGNADELLO: in appalto il servizio mensa È indetta per il pomeriggio di martedì 31 luglio presso la sala del Comune in via Dante 57 la gara per l’affidamento del servizio di refezione scolastica e per la fornitura di pasti per gli anziani. La ditta vincente inizierà il suo servizio presso la scuole dell’infanzia, primaria e secondaria del territorio comunale già a partire dal prossimo settembre e manterrà l’incarico per tre anni scolastici (2012-2013, 2013-2014 e 2014-2015). L’importo base d’asta per ogni singolo pasto è di 3,35 euro + Iva, quello minimo di 2,88 euro, per un valore complessivo presunto dell’appalto di circa 392mila euro. I plichi contenenti le offerte e la documentazione di gara dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo del Comune di Agnadello entro e non oltre le ore 12.30 del 30 luglio. Per maggiori informazioni, sul sito del Comune (www.comune.agnadello.cr.it) è possibile visionare il bando completo. Ramon Orini Il Cremasco 27 SABATO 21 LUGLIO 2012 SERGNANO Calcio e solidarietà, binomio vincente STRAORDINARIO SUCCESSO PER LA PARTITA ORGANIZZATA IN FAVORE DEI TERREMOTATI S traordinaria la risposta per le partite di calcio della solidarietà svoltesi martedì scorso al centro sportivo comunale di Sergnano. Il ricavato dell’iniziativa (3.000 euro) pensata da cinque paesi – Camisano, Casale-Vidolasco, Castel Gabbiano, Pianengo e Sergnano – viene interamente devoluto al Comune mantovano di San Giacomo delle Segnate, 1.700 anime, duramente colpito dal terremoto. Prima il confronto fra bambini dei Grest, quindi la sfida sotto i riflettori tra sacerdoti e pubblici amministratori, hanno infiammato il foltissimo pubblico, quello delle grani occasioni, “almeno 700 spettatori – sottolineano gli assessori sergnanesi Dario Fortini e Mario Andrini –. Siamo andati oltre le più rosee aspettative, quindi la soddisfazione è grande”. Ai calci di rigore ha prevalso (43) la formazione composta da sindaci, assessori e consiglieri (l’ultimo centro dal dischetto l’ha fatto Le formazioni dei pubblici amministratori e dei sacerdoti schierate prima della sfida sul campo del “Comunale” sergnanese il sindaco di Sergnano Gianluigi Bernardi); i tempi regolamentari s’erano chiusi a rete inviolate, anche se sono fioccate le occasioni sia su un fronte che sull’altro. La compagine dei sacerdoti era formata da: don Appolinaire, don Emilio Luppo, don Francesco PIANENGO: l’Auser ha proposto “Io donna” I o donna. Musica, danza, poesia era il filo conduttore della serata promossa sabato scorso dall’associazione AUSER-Arcobaleno presso il centro diurno, all’aperto. Una serata che ha indotto a riflettere sui problemi della donna. Buona la presenza di soci, ma non solo, che hanno avuto modo di applaudire a più riprese chi si è alternato sul palco. Gli spunti offerti da coloro che hanno splendidamente interpretato lo spettacolo sono stati colti dal pubblico per riflessioni interessanti. “Si è arrivati a parlare anche di anoressia – sottolinea Elsa Fiume, presidente dell’AUSER pianenghese – recitando un monologo, cui ha fatto seguito la messa in onda di un video sulla violenza”. L’incontro ha preso il via con una spaghettata per tutti i tesserati dell’associazione pianenghese, che ha in gestione il centro diurno. In bella mostra e, in vendita, pasta e pesto, frutto del lavoro svolto sulle aree confiscate alla mafia. Il ricavato è stato devoluto all’associazione “Filo d’Argento”. Lo spettacolo svoltosi sotto le stelle, alla cui riuscita hanno collaborato anche il presentatore Marco Robati e i tecnici Luca Paioni, Elvi e Domenico, ha visto in veste di protagoniste la ballerina professionista Irene Scalisi, la cantante Laura Riva, l’attrice Bruna Frosio e l’attrice nonché autrice dei testi e organizzatrice dell’evento, Sabrina Alari. “La donna è stata vista in varie situazioni, in diversi ruoli e atmosfere”, rimarca Elsa Fiume, palesemente soddisfatta per la riuscita della serata, che ha visto la presenza, in veste di ospiti d’onore, anche di esponenti dell’Associazione “Donne contro la violenza”, di Crema. L’AUSER-Arcobaleno ha già in cantiere altre iniziative anche per il periodo autunno-inverno “per favorire lo stare assieme. Siamo sempre aperti ai contributi di tutti, di quanti hanno un po’ di tempo da dedicare agli altri. È sempre possibile aderire alla nostra associazione”. Gipponi, don Gianbattista Pagliari, don Achille Viviani, il diacono Francesco Cristiani, Federico Carpani, Flavio Giana, Luca Scarpelli e Alfredo Zaniboni. I pubblici amministratori hanno risposto con: Paolo Abbiati, Gianpaolo Balaperta, Gianluigi Ber- TRESCORE CREMASCO La Lega critica “Uniti” sulle opere pubbliche N el periodico Al tamburù del mese di luglio, la Lega Nord trescorese annuncia la propria festa, che va ormai a concludersi, presso l’area feste di via don Ettore Aschedamini. Ma non solo. Accanto agli articoli sui temi nazionali, il capogruppo Angelo Barbati critica la maggioranza di Uniti, accusandola di sprechi di denaro pubblico. “Intervengono dove non è necessario e perseverano negli interventi: sempre gli stessi sempre negli stessi luoghi”. Tra gli esempi, Barbati cita il monumento ai Caduti, “risistemato più volte; il marciapiedi in via Milano, prima fatto e poi rifatto; l’aiuola della stessa via”. Tra gli sprechi, il lumbard inserisce pure “i panettoni della piazza, che i cittadini hanno pagato e che poi sono finiti in discarica, la pavimentazione di piazza della Chiesa che solo dopo qualche anno dalla posa va in frantumi”. Tra le opere pubbliche oggetto di critica la rotatoria in via Milano, il sottopasso per il cimitero (“ha una pendenza talmente elevata che per i nostri anziani è troppo faticoso, tanto che continuano ad attraversare la strada”). La Lega si concentrerebbe invece su altri interventi, che ritiene prioritari: “Il cimitero è in uno stato pietoso, l’asilo rischia di chiudere e l’amministrazione non ha soldi per dare un contributo più alto, alcuni vandali distruggono i bagni dell’area feste e il Comune non li sistema: anche in questo caso non ci sono soldi”. Il contributo di Barbati termina con una domanda: “In caso di urgenza, l’amministrazione ha da parte dei fondi per interventi che non possono essere rinviati? Ce lo domandiamo e lo domanderemo in una prossima interpellanza”. In un altro articolo il segretario leghista Marco Rossi chiama in causa i due rappresentanti dell’amministrazione comunale che fanno parte del Consiglio dell’asilo, che, come noto, non naviga in acque tranquille dal punto di vista economico: “Da due anni chiedevamo alla maggioranza se le voci in circolazione fossero vere, ma sono arrivate sempre risposte vaghe, come quelle sentite nell’assemblea pubblica”. Terminato il periodo estivo, Rossi annuncia di voler “invitare il presidente della materna e i genitori a un tavolo di progettazione partecipata dove la Lega Nord esporrà le proprie idee per una soluzione definitiva di qualità e di risparmio, per evitare che i nostri figli rischino di essere orfani di un percorso educativo”. LG El Palazzo Pignano: Festa sport M.C.L. VAIANO: corso di bocce e merenda N uovo appuntamento per la Festa dello sport organizzata dalla società ASD Palazzo Pignano 1999: come location è stato scelto di nuovo lo splendido complesso dell’oratorio parrocchiale. Le date della festa sono il 20-21-22 luglio e 28-29 luglio: tutte le sere, oltre a trovare bar e cucina attivi dalle ore 19, si esibirà un complesso diverso: ieri i “3 Arts Quintet”, oggi “Manuela Lenti e Guglielmo”, domani, domenica 22, “Maryanne e i Monelli”, sabato 28 “Gigliana Gilian” e domenica 29 “Norma De Miro”. In programma una serata speciale lunedì 23 luglio, con la partecipazione di Marco, la voce di Radio Zeta: “Abbiamo voluto dedicare questa serata a tutti i cittadini del Comune e delle frazioni che lo compongono.Vediamo che l’interesse per la nostra società cresce sempre di più e le persone partecipano volentieri alle nostre manifestazioni, ripagando il nostro impegno”, spiega il presidente Marco Dossena (che è anche il riferimento per le prenotazioni, telefonando al numero 347.5842842). Grazie all’ASD i bambini e i ragazzi del paese hanno la possibilità di fare sport vicino a casa, senza il bisogno di spostarsi altove. Un ringraziamento particolare va anche all’amministrazione comunale, che ci ha messo a disposizione gli impianti sportivi, permettendoci di utilizzarli al meglio per i nostri ragazzi, e al parroco don Benedetto Tommaseo e ai suoi collaboratori, per averci dato la possibilità di utilizzare gli spazi dell’oratorio”. El Sorgente del Mobile e-mail: [email protected] VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 E VIABILITÀ MODIFICATA N O I Z N E ATT SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria nardi, Simone Bianchessi, Luna Boschiroli, Gianattilio Cerioli, Ivan Cernuschi, Dario Freri, Pierluigi Ghisetti, Giuseppe Gipponi, Francesco Marletta, Domenico Regonesi, Giorgio Sonzogni, Mario Sonzogni, Gianluigi Tedoldi, Domenico Terzi. Come ricordato sabato scorso su queste colonne, il Comune di San Giacomo delle Segnate ha subìto il crollo di due scuole su tre (elementari e medie) e i suoi abitanti, in questo periodo, hanno avuto modo di conoscere da vicino i volontari del gruppo di Protezione civile “Lo Sparviere” di Camisano, convenzionato con i Comuni limitrofi. Per l’evento di martedì hanno lavorato sodo anche i volontari del gruppo dei “Banditi” nella gestione del punto di ristoro: molto apprezzato il loro lavoro. “Speriamo di essere in tanti”, era stato l’auspicio dei promotori della lodevole iniziativa, che tanto si erano adoperati per interessare le popolazioni soprattutto dei cinque paesi coinvolti. Ebbene, la risposta è stata davvero straordinaria. La causa era nobile e la generosità è scattata prontamente. La partita della solidarietà verrà riproposta anche gli anni a venire, sempre dai cinque Comuni in collaborazione con le parrocchie e il ricavato andrà a favore di chi si trova in difficoltà. E a proposito di sinergie, Camisano, Casale-Vidolasco, Castelgabbiano, Pianengo e Sergnano, entro fine anno, gestiranno in forma associata alcune funzioni, almeno tre (Polizia locale, sociale, territorio, eccetera) come previsto dalle nuove disposizioni. Il percorso è stato tracciato, seguiranno altri incontri, ma le idee ci sono e c’è la ferma intenzione di farle camminare. LG I l 16 luglio al campo dell’oratorio si è tenuto il tradizionale incontro tra i dirigenti del Circolo MCL di Vaiano, il rappresentante della sede provinciale e il parroco don Attilio Premoli con i circa 180 ragazzi che hanno preso parte al Grest. Durante le sei settimane di attività, il lunedì pomeriggio, i dirigenti del Circolo e della Società Bocciofila hanno organizzato e offerto ai più piccoli un “corso” di approccio al gioco delle bocce. Interessati a questa esperienza sono stati circa 40 ragazzi, che hanno potuto apprendere le prime nozioni, rendendosi da subito conto che questo gioco non è poi così semplice o banale come sembra fuori dal campo, ma ci vuole passione, pazienza e allenamento. E, come ogni anno, è arrivato puntuale l’appuntamento con “la merenda al Circolo MCL”. Prima del taglio delle 15 angurie per tutti i presenti, don Attilio, che è anche assistente ecclesiastico del Circolo, ha brevemente informato i ragazzi in merito al MCL e alle sue attività sul territorio e nei vari livelli fino a quello nazionale. Il dirigente provinciale ha poi ringraziato Parrocchia e dirigenti locali per la proficua collaborazione, quindi ha illustrato le molteplici attività e presenze del Movimento sia a livello europeo sia internazionale. Al termine, la merenda e l’arrivederci al prossimo Grest! Il Cremasco 27 SABATO 21 LUGLIO 2012 LUOGHI DA VISITARE Gradella, contea dal fascino antico IL TEMPO SI È FERMATO NELLA FRAZIONE PANDINESE, UN’OASI NELL’ALTO CREMASCO di GIULIA MAGRI C apita, a volte, di svegliarsi con la voglia di fare, vedere, sentire qualcosa di nuovo e questa mattina, così calda e limpida, avverto la voglia di esplorare…la partenza è grintosa sulla mia bicicletta, la meta è vicina; una decina di minuti in sella ed eccolo: il viale alberato che volevo vedere, i pini thailandesi che la contessa Maggi importò tramite amicizie di consolato, come ho appreso da racconti; sento il profumo della campagna e la brezza leggera, qui, in questo angolo che mi fa sentire quasi in un’altra dimensione, l’ombra è risanante e fresca al punto che mi invoglia a proseguire. Sono arrivata a Gradella, o meglio ‘Contea di Gradella’, uno dei Borghi più belli d’Italia. Ogni albero trasmette la sensazione di una vita fatta di storia, di famiglie, persone che hanno deciso di vivere un’esistenza rurale, al di fuori del solito; qui si sente profumo di rugiada al mattino e fieno al tramonto, la sensazione che provo è forte, mi sento come in un mondo lontano, ma ancora intatto… Originariamente il borgo si chiamava ‘Gardella’ termine che, secondo l’interpreazione germanica, significa ‘possesso della fortificazione’. Fu nel 1186 che il borgo fece la sua prima apparizione nella storia, quando Federico Barbarossa concedette a Milano vari possedimenti, tra i quali Pandino e Gradella appunto. Sono arrivata al borgo, ai cui margini si erge Villa Maggi, già esistente dal XVII secolo. È una villa dall’aspetto ancora solenne e nasconde i ricordi di un passato glorioso; la sua bellezza austera affascina il visitatore. Si presume che la sua costruzione ebbe inizio nel ’600; in seguito furono operati molti interventi, che interessarono soprattutto le parti di servizio. Un tempo, oltre l’ingresso, si apriva la corte nobile, mentre a est della facciata era posizionato lo scalone d’onore, che saliva ai piani superiori in due rampe, le antiche scale portavano ai floridi granai; nelle stanze si respira ancora il profumo del raccolto; a sud-ovest della corte nobile si trovava il giardino; a nord-ovest le scuderie. La famiglia Maggi ebbe l’investitura feudale di Gradella nel 1692 e questa rimase sua proprietà fino al 1982. Aymo Maggi è stato l’ultimo Conte di Gradella e forse quello che più ha amato il borgo: quando se ne allontanava, non nascondeva la nostalgia che la lontananza gli procurava. Fu proprio il Conte a costruire un acquedotto per il borgo e a predisporre bagni pubblici (i primi nel circondario!); finanziò l’asilo per i bambini del posto e si preoccupò costantemente della pulizia e di abbellimenti vari. Nel 1927 fu tra i fondatori della corsa automobilistica ‘Mille Miglia’, gareggiando in prima persona. Mi trovo ora nel centro del paesino e noto subito come è ben tenuto, ordinato e silenzioso. Davanti a me la Chiesa Parrocchiale, costruita a partire dal 1895 e dedicata alla Santissima Trinità e a San Bassiano; sul portone mi attira un particolare insolito: una mela, un frutto generoso e due spogli alberelli ricordano l’abbondanza delle messi e le fatiche del lavoro, sono chiari simboli della campagna. È ormai ora di pranzo e mi guardo intorno alla Alcuni scorci caratteristici di Gradella ricerca di un posto dove fermarmi…in piazza Carlo Maggi vi è una rinomata osteria e penso proprio che vi farò una puntatina. Il posto è davvero in stile ‘gradellese’,è ospitato infatti in un antico cascinale. Ordino dei prelibati tortelli cremaschi, preparati con amaretti, spezie ed erbe aromatiche; scopro, poi, dal menù dell’osteria, che è una produzione tipica del posto anche il salame nostrano. Per quanto riguarda i prodotti tipici, bisogna ricordare che a Gradella ha sede il caseificio ‘Conte Aymo’, in passato si chiamava ‘Caseificio Gradella’ e la principale produzione è di paste filate. Dopo il pranzo meritato, una bella passeggiata lungo via Orti dove, con mia grande sorpresa, scorgo dei magnifici daini; fu proprio l’ultima contessa, Camilla Maggi, a volerli, poiché questi animali erano la sua passione, così le furono donati da un prefetto. Ma torniamo alla storia… Nel 1558 il nobile bresciano Onofrio Maggi cominciò ad acquistare terreni e case nel borgo e nel 1637 i feudi di Spino, Gradella e Nosadello passarono al gentiluomo milanese Francesco Capra. Nacque così, nel 1692, il nuovo feudo di Gradella, assegnato al conte Girolamo Maggi; in quell’epoca il borgo era abitato da 49 famiglie. In seguito nel 1868, Gradella, Nosadello e Pandino vennero uniti in un unico Comune e la contessa Maggi, ormai vedova, nel 1982 decise di vendere a privati i suoi possedimenti. Tra le varie informazioni che mi sono state concesse, mi è stata narrata anche un’antica leggenda: Sorgente del Mobile e-mail: [email protected] VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 NE VIABILITÀ MODIFICATA O I Z N E T AT SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria secondo il signor Beppe Consolandi, il nome di Gradella deriverebbe da quello di Graziella, una principessa che anticamente regnava su queste terre, rapita da un drago e poi salvata da un valoroso cavaliere. Tale leggenda non ha fondamenta storiche, tuttavia affonda le sue radici nell’antico aspetto di questa zona, caratterizzata un tempo da boschi, mentre il drago è ricollegabile al leggendario mostro del Lago Gerundo. Attraversando il viale alberato che porta a Gradella sembra comunque di entrare in un ambiente fiabesco, cui concorre anche la tranquillità in cui il borgo è immerso, rotta solo dai rumori di una natura praticamente intatta. Passeggio lentamente per questo posto fantastico, ogni particolare merita di essere visto. Gli edifici attirano subito la mia attenzione: lo stile è propriamente rurale, i cascinali hanno la caratteristica di essere tutti dipinti in giallo e profilati di mattoni rossi, le corti sono comunicanti, i portici sono ampi, gli ornamenti principali sono i mattoni a vista e il legno è il materiale che predomina nella costruzione. Ogni abitazione ha serramenti legnei, rivestimenti rustici e intonaci ‘terrosi’. Il cascinale s’è ‘vestito di nuovo’: l’aia è un giardino; la gente dei campi abita i fienili e le stalle. Davvero una bomboniera, come si usa dire, ecco perché il borgo si sta caratterizzando come luogo prediletto dai pittori. Son ben quattro, infatti, gli artisti che hanno scelto di vivere e lavorare a Gradella. L’intero borgo di Gradella è considerato Centro Storico (Zona A) dal Piano Regolatore Generale del Comune di Pandino, in conseguenza di ciò, gli interventi edilizi sono vincolati al rispetto di un regolamento particolarmente rigoroso, volto a salvaguardare il mantenimento dell’identità urbana del borgo. Non è possibile l’espansione edilizia ma il solo recupero del patrimonio edilizio esistente, ecco perché tutti gli edicifici mantengono uniformità nell’architettura, nelle forme e nei colori. Proseguendo in bicicletta, arrivo a una minuscola cappella, proprio davanti al cimitero, costruita sul luogo dove si trovava il lazzaretto, sorto durante la peste del 1630. Da qui continuo per la strada interrata, circondata solamente da natura, campi, scorci d’acqua, panchine che accolgono le chiacchiere dei passanti, dove si è spenta l’eco dello ‘sciabordare delle lavandaie’, delle ‘lunghe cantilene’, passando davanti a quello che un tempo fu il lavatoio, mi sembra di udire i loro canti, le loro risate nell’aria…e ancora i grandi alberi che donano ristoro e riparo dal caldo; sembra di far parte di una poesia…un angolo della Val Padana perfettamente intatto, rimasto identico nel tempo, un ‘piccolo mondo’ che resiste. È grande l’attenzione dei gradellesi nei confronti delle particolarità ambientali del territorio. Di recente è stato istituito il Parco del Tormo, che intende preservare le caratteristiche naturali lungo le rive di questo fiume. Ultimamente è stato posto l’accento anche sull’importanza della conservazione dei fontanili, sorgenti di acque sotterranee che riaffiorano in superficie. Nel frattempo sono ritornata nella piazza e osservo: mi lascio trasportare dalla magia di questo luogo, dalla strana essenza che lo circonda…mi sembra quasi di udire le voci di antiche famiglie…Le nuvole abbracciano il campanile, l’azzurro del cielo colora le finestre, tace la piazza incorniciata dai fiori…Gradella, hai rapito un angolo del mio cuore. 28 Domande & Offerte Cerchi LAVORO? Leggi il Torrazzo SABATO 21 LUGLIO 2012 Signora italiana offresi come Azienda leader nel settore della carpenteria metallica vicinanze Crema giorno o notte o per sostituzione periodo vacanze da inserire nel proprio organico. È richiesta la conoscenza di Inventor ☎ 0373 982574 - 346 1036506 NO PERDITEMPO ☎ 0373 729989 - FAX 0373 729407 Pregasi inviare curriculum ASSISTENTE ANZIANI valuta INGEGNERI E PERITI MECCANICI Per selezioni ☎ 0373 86749 CENTRO STORICO Avviatissima attività di vendesi appartamento con ingresso, soggiorno, cucina ab., disimpegno, due camere da letto e bagno. Termo autonomo, cantina e possibilità garage. C.E. “G” I.P.E. 241,13 Kwh/m2a Per info ☎ 0373 / 86126 AFFITTASI APPARTAMENTO in ottimo contesto con soggiorno, cucina ab., disimpegno, tre camere da letto e doppi servizi. Parzialmente arredato, termo autonomo. € 600/mensili compreso garage. C.E. “G” I.P.E. 203,00 Kwh/m2a Per info ☎ 0373 / 86126 Società di progettazione AFFITTASI RIPALTA CR. TRILOCALE + BOX, CANTINA E ORTO. C.E. “G” I.P.E. 249,39 Kw/mq ☎ 0373 86453 - 226171 A SELEZIONA N. 1 ING. MECCANICO O ING. DEI MATERIALI + N. 1 ING. INFORMATICO (anche laurea breve) BAR-RISTORANTE PIZZERIA Ottima posizione in centro Crema, per ampliamento proprio organico. Possibilmente primo impiego Inviare curriculum a [email protected] incassi documentati. Trattativa riservata. Per info ☎ 0373 / 86126 Avviata attività di GELATERIA ARTIGIANALE non in franchising, con tutto il necessario per la produzione e vendita. Ottima posizione, incassi documentati e possibilità affiancamento. Per info ☎ 0373 / 86126 AFFITTASI MADIGNANO AFFITTASI CREMA TRILOCALE + BOX E CANTINA. C.E. “G” I.P.E. 246,50 Kw/mq ☎ 0373 86453 - 226171 ZONA CAMPO DI MARTE PRIVATO VENDE QUADRILOCALE Crema esposto su tre lati + cantina box doppio. C.E. “G” 330,59 kwh/m2a ☎ 338 2909334 Privato VENDE A CREMA TRILOCALE + BOX. V.LE REPUBBLICA TRILOCALE + servizi. C.E. “G” I.P.E. 199,13 Kw/mq C.E. “G” 179,71 kwh/m2a. No agenzie. Quasi completamente arredato. ☎ 0373 86453 - 226171 CAPERGNANICA VENDIAMO in piccola palazzina BOX DI GRANDE DIMENSIONE mq 70 - € 48.000,00 trattabili Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228 ☎ 0373 200649 (dalle ore 19) A CAPERGNANICA VENDIAMO al primo piano in piccola palazzina BELLISSIMO APPARTAMENTO DA TRE LOCALI più servizi con soppalco in legno e cristallo terrazzo di grande dimensione. Predisposizione impianto solare finiture interne di pregio a scelta cliente. Box doppio. € 210.000,00 trattabili C.E. “D” I.P.E. 114,3 Kw/mq Contattare per informazioni ☎ 0373 80236 - 335 7832228 TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Procedura R.G.E. n. 101/10 – G.E. dott. Colombo - V esperimento di vendita – Lotto unico: in Bagnolo Cremasco (CR), via Dante 26, in centro storico, zona facilmente accessibile e ben collegata, nel Condominio “Noemi”, appartamento al P.1 costituito da ingresso e corridoio, cucina-soggiorno, due camere da letto e un bagno + autorimessa al PT, classe energetica G, certificatore Francesco Beluffi n. 1039, catasto energ. n. 19005-000109/10, climatizzazione invernale 717,05 kwh/m2a ed estiva 8,68 kwh/m2a – professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax n. 0373-253196, e-mail [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 6.11.12, ore 15, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 22.871,42; vendita con incanto: 22.11.12, ore 15, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 2000,00 - sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www. astegiudiziarie.it; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Procedura R.G.E. n. 121/10 – G.E. dott. Colombo - I esperimento di vendita – Lotto unico: in comune di Trescore Cremasco, via Carioni don Giovanni n.17, appartamento di civile abitazione posto al piano primo di una palazzina condominiale, della consistenza di n.3 vani più servizi, + box ad uso autorimessa privata posto al piano terra - Classe energetica dell’edificio: classe “G”, fabbisogno di energia primaria: 251,65 kwh/ m2a– professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax n. 0373-253196, e-mail [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 13.11.12, ore 15, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 104.937,00; vendita con incanto: 29.11.12, ore 15, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 3000,00 - sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astagiudiziaria.com; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. TRIBUNALE DI CREMA Esec. Immob. n. 171/2010 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 19/2012) G.E.: Dott. C. Colombo Estratto avviso di Vendita di Immobili (II Esperimento) Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, P.zza Istria e Dalmazia n.20. Vendita senza incanto: 05 ottobre 2012 ore 15,00 presso lo studio del delegato. N. 4 lotti: Lotto 1: in Comune di Bagnolo Cremasco(CR), nel fabbricato condominiale denominato “Condominio Edera” via Donatori del Sangue n.17. Appartamento bilocale ubicato al piano terra costituito da cucina, salotto, disimpegno, atrio, bagno, un portico e un giardino di proprietà. Allo stato, non vi è corrispondenza tra lo stato di fatto dell’immobile e le schede catastali e gli elaborati grafici allegati alla pratica edilizia. L’immobile si presenta in buono stato manutentivo e ha una superficie commerciale complessiva di 68 mq. l’appartamento, mq. 314 il giardino, mq. 8 il portico. All’Agenzia delle Entrate non è registrato alcun contratto di locazione. L’appartamento al momento del sopraluogo è risultato abitato da un terzo. Classe energetica “G”. Indice di prestazione energetica (IPE): 243,91 Kw/m2a. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 67.950,00=. Lotto 2: in Comune di Bagnolo Cremasco(CR), nel fabbricato condominiale denominato “Condominio Edera” via Donatori del Sangue n.17. Appartamento bilocale ubicato al piano primo costituito da soggiorno con angolo cottura, una camera matrimoniale, un disimpegno, un ripostiglio, un bagno ed una cantina al piano interrato. Superficie commerciale complessiva di 69 mq. All’Agenzia delle Entrate non è registrato alcun contratto di locazione. L’appartamento al momento del sopraluogo è risultato vuoto. Classe energetica “G”. Indice di prestazione energetica (IPE): 216,06 Kw/m2a. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 66.000,00=. Lotto 3: in Comune di Bagnolo Cremasco (CR), nel fabbricato condominiale denominato “Condominio Edera” via Donatori del Sangue n.17, autorimessa a pianta rettangolare ricavata al piano interrato del complesso condominiale. Superficie commerciale complessiva di 14,39 mq. All’Agenzia delle Entrate non è registrato alcun contratto di locazione. L’autorimessa al momento del sopraluogo è risultata vuota. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 6.300,00=. Lotto 4: in Comune di Bagnolo Cremasco(CR), nel fabbricato condominiale denominato “Condominio Edera” via Donatori del Sangue n.17, autorimessa ricavata al piano interrato del complesso condominiale. Superficie commerciale complessiva di 15,10 mq. All’Agenzia delle Entrate non è registrato alcun contratto di locazione. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. Prezzo base: €. 6.750,00=. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 04.10.2012 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “ Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 171/2010 R.G.E.” Vendita con incanto: 25 ottobre 2012 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Prezzo base dei quattro lotti: lotto 1 €. 67.950,00=, lotto 2 €. 66.000,00=, lotto 3 €. 6.300,00=, lotto 4 €. 6.750,00= con offerte in aumento non inferiori ad €. 2.000,00= per i lotti 1 e 2 ed €. 500,00= per i lotti 3 e 4. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione pari al 10% del prezzo base. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 1970882), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E., perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sul sui siti Internet www.astagiudiziaria.com, www. astegiudiziarie.it, www.tribunalecrema.it, www.giustizia.brescia.it. Crema, lì 13 Luglio 2012 Avv. Corrado Locatelli ...la Vostra Dimensione! e Autocad ed esperienza minima in azienda del settore. Ottima retribuzione. Informatica Operativa Crema RICERCA OPERATORI/TRICI di telemarketing Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239 SG rilasciata in data 22/12/2004 TRIBUNALE DI CREMA ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - 2° Esperimento Esecuzione Immobiliare nr. 139/2010 R.G.E. (reg.inc.2/2012) G.E. dr. Christian Colombo Professionista delegato Avv. Carlo de Blaw con studio in Crema via C. Urbino 54 (tel. 0373.83571 fax 0373.257667 e-mail: [email protected]) Vendita senza incanto: 30/10/2012 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato. Lotto unico:in comune di Agnadello, in villa liberty, appartamento (mq175) al piano rialzato così organizzato: scala coperta di accesso dal giardino, disimpegno, cucina, soggiorno, due camere due bagni e loggia chiusa, dalla quale si accede alle cantine poste nel seminterrato tramite scala. Fabbricato accessorio pertinenziale ad uso autorimessa di 60mq. Il tutto con area cortilizia pertinenziale di circa 494 mq. Classe energetica G – Indice di prestazione energetica 482,48 kWh/m2a. Occupato. Prezzo Base: €165.000,00= (centosessantacinquemila) offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le 12.00 del 29/10/2012, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Tribunale di Crema - procedura esecutiva immobiliare nr.139/2010 R.G.E.” Vendita all’incanto: 13/11/2012 ore 15.30 presso lo studio del professionista delegato, in Crema via C. Urbino, 54. Prezzo Base: €165.000,00= (centosessantacinquemila) con offerte in aumento non inferiori ad €5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto in bollo e busta chiusa dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 12/11/2012 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo base, come sopra intestato. Maggiori informazioni presso il professionista delegato e la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale di Crema. Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria.com, www. giustiziabrescia.it, www.tribunalecrema.it Crema, 16/07/2012 Avv. Carlo de Blaw TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 10/2010 - Reg. Incarichi 33/2011 - G.E. dott.ssa Cristoni ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - IV Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 29 ottobre 2012 alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Chieve – Via San Rocco n. 27, unità abitativa composta da: soggiorno, camera, bagno e ripostiglio al piano primo; un locale al piano secondo sottotetto; altro locale indipendente al piano primo, avente accesso dal vano scala partendo dal piano terra ed è accessorio esclusivo dei mappali 137 subalterno 5 graffato al mappale 138 subalterno 4 e mappale 137 subalterno 6 tutti del foglio 3; magazzino con portico al piano terra in corpo staccato rispetto all’abitazione. Attualmente l’unità immobiliare risulta essere occupata dagli esecutati. Classe energetica: “G”; Indice di prestazione energetica (IPE): 384,46 KWh/m2a. PREZZO BASE euro 37.800,00 con offerte in aumento di euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 10/2010 R.G.E. – Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 15 novembre 2012 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 37.800,00 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 3.780,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 16 luglio 2012 (avv. Cristiano Duva) RICERCA: - OPERAI/E ISCRITTI ALLE LISTE REGIONALI DI MOBILITÀ per aziende del Cremasco operanti in diversi settori. Richiesti la disponibilità a turni anche notturni. - INGEGNERE CHIMICO per azienda operante nel settore cosmetico. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - OPERAIE PER SETTORE COSMETICO con esperienza nella compattatura e nel confezionamento. Richiesta la disponibilità a turni anche notturni. Sede di lavoro: vicinanze Crema/Lodi. - MONTATORE MECCANICO con esperienza nel montaggio di macchine per la lavorazione della cellulosa. Sede di lavoro: vicinanze Madignano. - OPERAI SPECIALIZZATI NELLA STAMPA FLEXOGRAFICA per azienda operante nel settore della gomma-plastica; richiesta la disponibilità a turni a ciclo continuo. Sede di lavoro: vicinanze Lodi. - SALDATORE CON ESPERIENZA NELLA SALDATURA A TIG E/O A ELETTRODO RADIOGRAFATO. Sede di lavoro: vicinanze Crema. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] - www.maxwork.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.maxwork.it Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi Classe G 427,77 kwh/m2a C.I. 19035 - 000327/12 No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it ALL’INTERNO DELLE MURA Piano alto con ascensore Trilocale con balconi, cantina e box. Palazzo ristrutturato. € 185.000 C.E. “G” - I.P.E. 246,77 Kw/mq LA NOSTRA PRIMA CASA! A Crema piano alto ingresso, cucina, sala, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, terrazzo, cantina e box. Bello, tutto parquet! € 169.000 C.E. “D” - I.P.E. 105,25 Kw/mq CREMA AD.TE CENTRO SPECIALE MADIGNANO... A CREMA SOLO € 88.000 CREMA BELLA POSIZIONE CLASSE ENERGETICA “A” Villa a schiera di ampie dimensioni 3 camere, 3 bagni, accessori e doppio box. € 296.000. A POCHI MINUTI DA CREMA Info in studio. C.E. “A” - I.P.E. 18,626 Kw/mq IMMOBILE NON SOGGETTO A OBBLIGO DI C.E. - Centro, mansardina con arredo € 75.000 C.E. “G” - I.P.E. 191,64 Kw/mq - Trilocale taglio classico. Affare € 109.000 C.E. “G” - I.P.E. 213,67 Kw/mq - No spese! Mini Attico con terrazza IMMOBILE NON SOGGETTO A OBBLIGO DI C.E. € 125.000. C.E. “D” - I.P.E. 96,85 Kw/mq Unità immobiliare a doppia altezza con ampia possibilità di personalizzare, mq 360, richiesta € 1.300/1.400 al mq, per spazi polifunzionali 3 locali + 2 bagni in palazzina Comoda per il Centro e ben servita, di 4 famiglie. Termoautonomo appartamento di 70 mq con balconi, rifatti impianti, infissi, pavimenti e bagni. Prezzo ribassato per trasferimento lavoro. cantina e box. Abitabile subito. € 115.000 C.E. “G” - I.P.E. 290,71 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 486,17 Kw/mq CREMA/S. BERNARDINO No spese di condominio! Dallo stile country appartamento indipendente + mansarda da recuperare parzialmente + doppio box. € 130.000 C.E. “G” - I.P.E. 262,38 Kw/mq Tipica cascinetta con portici, rustici e corte privata. Da ristrutturare. € 105.000 L’INVESTIMENTO IN CENTRO... - Campo di Marte bilocale di 60 mq con cantina e box. € 123.000 C.E. “G” - I.P.E. 191,84 Kw/mq - Porta Tadini mini appartamento con terrazza, cantina e box. € 99.000. C.E. “E” - I.P.E. 141,9 Kw/mq TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. N. 179/2009 - Reg. Incarichi 63/2011 G.E. dott. Colombo ESTRATTO AVVISO DI VENDITA V Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 6 novembre 2012 alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Pandino – via F.lli Rosselli n. 6/10, appartamento con box-autorimessa. L’immobile indicato è posto al piano primo, composto da quattro locali, vano cucina, bagno, vano ripostiglio e balcone, contrassegnato all’interno n. 64. Il box-auto è composto da un unico vano al piano terra, contrassegnato all’interno n. 47. Attualmente l’immobile risulta essere occupato dai debitori esecutati. Classe energetica: “E”; Indice di prestazione energetica (IPE): 122,23 KWh/m2a. PREZZO BASE euro 49.042,96 con offerte in aumento di euro 6.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 179/2009 R.G.E. – Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 22 novembre 2012 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 49.042,96 con offerte in aumento di euro 6.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 4.904,29, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www. astegiudiziarie.it sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 16 luglio 2012 (avv. Cristiano Duva) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 139/2009 - Reg. Incarichi 45/2011 - G.E. dott. Colombo ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - IV Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 25 ottobre 2012 alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Crema – via Indipendenza n. 51/a, appartamento contraddistinto con il n. 6/b posto al piano terzo con annessa cantina al piano terra, costituito da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, due camere, bagno e balconi. L’immobile risulta locato con contratto di locazione registrato all’Ufficio delle Entrate di Crema il 19 gennaio 2010 al n. 243 serie 3. La durata del contratto è dal 19 gennaio 2010 al 18 gennaio 2014 rinnovabile per 4 (quattro) anni. La data di stipula del contratto è successiva alla notifica dell’atto di pignoramento e alla sua trascrizione. Attualmente l’immobile è occupato. Classe energetica: “F”; Indice di prestazione energetica (IPE): 154,40 KWh/m2a. PREZZO BASE euro 39.086,71 con offerte in aumento di euro 3.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 139/2009 R.G.E. – Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 12 novembre 2012 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 39.086,71 con offerte in aumento di euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 3.908,67 intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 12 luglio 2012 (avv. Cristiano Duva) sabato 21 luglio 2012 MADIGNANO SICUREZZA SUL LAVORO Infortuni, non si deve abbassare la guardia MA ANCHE IN PROVINCIA SI REGISTRA UN CALO, CON DATI CONFORTANTI di LUCA GUERINI P arliamo oggi di sicurezza sul lavoro, in questi giorni alla ribalta dei Tg nazionali per il confortante dato della diminuzione delle vittime nel 2011-2012. Prima di entrare nel merito dell’argomento – che affrontiamo con il segretario Cisl Giuseppe Sbaruffati – è opportuno fare almeno un cenno all’infortunio che è capitato proprio nel Cremasco, a Soresina, martedì 17 luglio. “Quanto capitato dimostra che l’attenzione e la cultura per la sicurezza sui luoghi di lavoro devono sempre essere al massimo e crescere giorno dopo giorno, sia per le regole sia per scongiurare anche le minime ‘fatalità’. Speriamo di sentire per i due lavoratori notizie mediche sempre più confortanti”, afferma Sbaruffati. “Come Cisl – prosegue – siamo impegnati quotidinamente a porre massima attenzione. Nella nostra provincia abbiamo voluto e strutturato uno sportello sicurezza per sostenere i nostri Rls e Rlst che operano nelle aziende e nel terriotrio. Annualmente teniamo una giornata loro dedicata, con aggiornamenti e confronto con due professionisti che operano nella Cisl per quanto attiene alla sicurezza, il Giurista dott. Marco Lai e la responsabile nazionale dott.ssa Cinzia Frascheri”. In qualità di rappresentante di Cgil, Cisl e Uil Sbaruffati ricopre il ruolo di presidente dei comitati Inail provinciale di Cremona e regionale della Lombardia. Un ruolo che gli permette di tradurre nell’ambito dell’istituto e, nel rispetto delle sue regole, le idee, le proposte e le politiche del sindacato per la prevenzione e la sicurezza. “Mi sento di dire che nell’Inail vi sono politiche molto avanzate che operano nella prevenzione e nella sicurezza con persone di grande sensibilità e professionalità”. Entriamo nel vivo dell’argomento. Alcuni dati Inail, a livello nazionale, segnalano una diminuizione degli infortuni sul lavoro. Ciò corrisponde anche a una situazione della nostra provincia? “Il rapporto 2011 fornisce dati sempre più confortanti. Meno 6,6% del calo degli infortuni totali e meno 5,4% di quelli mortali. Anche nella nostra provincia questo dato è confermato. Non siamo ancora in grado di dare le percentuali o i numeri esatti fino alla pubblicazione ufficiale del rapporto che avverrà verso fine settembre, ma l’indicazione è quella di un calo. Un dato positivo se si considera che il trend di diminuizione degli infortuni totali non è episodico, ma si conferma da più anni”. Qualche numero? “Nel particolare le statistiche ci dicono che negli ultini 6 anni sono in diminuzione costante pari complessivamente al 23%. Nell’analisi particolare attenzione la riserviamo agli infortuni mortali: dopo dati altalenanti il 2011 si dovrebbe chiudere con un segno marcatamente e positivamente in diminuzione. Nove sono stati nel 2010 e se i dati verranno confermati, nel 2011 un calo del 66% fermandosi a 3. Questo sinteticamente il quadro per gli infortuni. Ma vorrei soffermarmi su un altro aspetto a volte troppo poco citato che però rischia di diventare più ampio degli infortuni. Quello delle malattie professionali. Un fenomeno in ampia crescita e che è altrettanto, se non di più, dannoso degli infortuni. L’evoluzione del modello produttivo e delle sostanze utilizzate porta sempre più spesso a entrare nel mondo delle malattie professionali alle quali tutti dovremmo dare più attenzione”. La crisi economica e produttiva influisce sui livelli di sicurezza sul lavoro? “Questa crisi ha prodotto per anni e sta producendo migliaia di cassaintegrati e disoccupati. Senza ombra di dubbio meno si è sul posto di lavoro e meno rischio c’è per infortunarsi. Da tempo sostengo che per un corretto confronto al fine di capire le reali percentuali tra un anno e l’altro andrebbe fatta la statistica sulle ore effettivamente lavorate e le forze effettivamente al lavoro. Solo così sapremo realmente. Tutto questo, però, non vuole essere a discapito del buon lavoro che Inail sta facendo sulla prevenzione e il passo avanti che tutti abbiamo fatto, a partire dalle azioni del sindacato”. Quali i settori più a rischio della nostra realtà? “Dal punto di vista del rapporto Inail le divisioni sono: agricoltura, conto-stato, industria servizi. Proprio quest’ultima fa la parte del leone con circa il 90% degli infortuni totali. All’interno dell’area troviamo in ordine decrescente l’industria dei metalli, le costruzioni, attività immobiliari e servizi alle imprese, trasporti e industria alimentare. L’agricoltura, se vista come settore singolo e non come area, sarebbe in testa. Quindi valutati i singoli settori produttivi quello più a rischio è l’agricoltura”. Gli strumenti a disposizione del sistema delle imprese e dei lavoratori sono sufficienti a sviluppare una robusta azione di prevenzione? “Parlando di sicurezza nei luoghi di lavo- TRIBUNALE DI CREMA Es. imm. N. 153/2010 R.G.E., Reg. Incarichi N. 3/2012 - G.E. Dott. Colombo ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI Vendita senza incanto: 19 settembre 2012 ore 15.30 presso lo studio del delegato avvocato Giulia Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Comune di Montodine (CR) via Pedrazzetti n.17, appartamento posto al piano terra di una palazzina a destinazione residenziale, della consistenza di cucina/soggiorno, disimpegno, ripostiglio, bagno, una camera e due balconi, con annessa area cortilizia pertinenziale esclusiva sul lato nord di mq.59 circa e un box a uso autorimessa privata posto al piano interrato. CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMMOBILE. L’immobile in oggetto è in classe energetica E con un consumo di 140.57 KWh/mqa. Il prezzo base è di € 77.250,00=. Custode Giudiziario è l’Istituto Vendite Giudiziarie, via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca, tel. 0373/80250, e-mail [email protected]. Le offerte d’acquisto dovranno essere presentate in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, non trasferibile intestato alla procedura esecutiva immobiliare n.153/2010 R.G.E. Tribunale di Crema. Vendita con incanto: 03 ottobre 2012 ore 16.00 presso lo studio del delegato avvocato Giulia Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Il prezzo base è di € 77.250,00=, offerte in aumento non inferiori ad € 2.500,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, sottoscritta ed in carta da bollo, dovrà essere depositata presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita e dovrà contenere le indicazioni di cui sopra. Gli offerenti dovranno prestare cauzione di importo pari al 10% del prezzo base con assegno circolare, non trasferibile, intestato come sopra, che dovrà essere depositato con la domanda di partecipazione all’incanto presso la Cancelleria del Tribunale di Crema. La relazione di stima è pubblicata sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www.crema.astagiudiziaria.com, unitamente all’ordinanza di vendita e al presente avviso di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, agli atti del fascicolo processuale, nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Ogni ulteriore informazione potrà essere richiesta dagli interessati all’Avvocato Delegato, presso il proprio studio, Tel.0373/259128 – Fax 0373/84768 – e-mail [email protected], o presso la Cancelleria del Tribunale di Crema, nonché presso il Custode Giudiziario. Crema, 11.06.2012 Avv. Giulia Bravi 29 Lucky di nome e di fatto Un Tedesco la salva Giuseppe Sbaruffati, presidente per Cgil, Cisl e Uil dei Comitati Inail provinciale di Cremona e regionale della Lombardia ro e del rapporto ambiente, organizzazione, macchina, persona non ci si può mai fermare e pensare che quello che c’è è sufficiente. Strumenti, azioni, cultura devono sempre crescere. Possiamo dire che oggi il decreto 81 è un provvedimento legislativo frutto di un’azione di concertazione, con delle novità importanti. Ha dato strumenti nuovi, interpretazioni ampie e più definite delle norme e definito strutture che si occupano della sicurezza come gli Organismi Paritetici Provinciali”. Di cosa si tratta? “Nella nostra provincia gli OPP sono costituiti in quasi tutti i settori. Industriali, Edilizia, Api, Confcooperative e Lega Coop. Punto dolente il settore dell’artiginato dove l’OPP non è stato rinnovato da anni; il settore si trova scoperto per una questione di responsabilità dei datori di lavoro. Il recente accordo sullo stress lavoro correlato e tra Stato e Regioni sulla formazione dei lavoratori ha messo un altro tassello fondamentale per la sicurezza. In provincia riteniamo che, compatibilmente con le risorse umane ed economiche che non dipendono da Cremona, Asl svolga un ruolo importante per la sicurezza e salute nei luoghi di lavoro unitamente agli altri soggetti istituzionali. Ultima nota per l’Inail che con il bando Isi 2011 ha stanziato per la Lombardia oltre 8 milioni di euro a fondo perduto a favore di quelle imprese che investono in sicurezza. Inoltre applica sconti importanti sui premi da pagare per aziende che accettano di rientrare in determinati parametri di sicurezza. Gli Rls e le altre figure previste dal Dlgs 81/08 esercitano un ruolo adeguato al loro compito? “Partendo dal fatto che i rappresentanti dei lavoratori non sono professionisti, ma appunto lavoratori che svolgono anche questo incarico elettivo, sono convinto che chi accetta di farsi eleggere lo faccia perché ha delle motivazioni che lo portano a farsi carico anche di questo aspetto importante della salute e della sicurezza di tutti. L’impegno non manca, ma dappertutto non ci si arriva a volte. Le norme sono complesse e il tempo tiranno. Senza soffermarci troppo su casi dove la collaborazione nei luoghi di lavoro tra Rls e datore di lavoro non sono al massimo. Noi come Cisl abbiamo scelto di istituire lo sportello a sostegno del loro operato. Siamo a disposizione dei nostri Rls per accompagnarli ogni giorno”. IFICATA QUAL ASSISTENZA NEW! www.mbstore.it L’IMPRENDITORE REGGIANO SUBENTRATO AL FONDATORE. GARANTITI I 50 LAVORATORI DIPENDENTI “C i trovavamo già tra l’orlo del precipizio e il baratro. La situazione è stata presa per i capelli e ora c’è grande soddisfazione anche perché ci sono garanzie per il futuro e per tutti i dipendenti”. Così Roberto Bonfatti Sabbioni, sindacalista Cisl che insieme ai colleghi della Cgil ha seguito da vicino negli ultimi mesi la situazione della Lucky Dolciaria. Azienda in crisi di liquidità che ha trovato un nuovo patron, si tratta diArmando tedesco, titolare della Nuova Unibread di Reggio Emilia, azienda che conta già 200 dipendenti, oltre agli stagionali, e che in terra cremonese è un apresenza consolidata da qualche anno, da quanto ha rilevato un’azienda del Soresinese. “Il quadro era veramente critico – continua Bonfatti –. L’azienda si è trovata in difficoltà di liquidità. Aveva lavoro e commesse ma purtroppo vi erano ritardi nei pagamenti da parte dei clienti. Questo ha portato a difficoltà nel pagamento degli stipendi e alla decisione del titolare che 52 anni fa la fece nascere, Arturo Lucherini, di cercare soluzioni quali la cessione della solida azienda, dal marchio importante. Purtroppo i primi contatti avuti con alcuni operatori del settore lasciavano presagire un futuro nero per i 50 dipendenti: gli imprenditori che si sono fatti avanti erano intenzionati sì all’acquisizione del prestigioso brand ma non a farsi carico di tutte le maestranze. Poi i contatti tra Lucherini e tedesco e l’ipotesi avanzata da quest’ultimo di subentrare nella titolarità dell’azienda facendosi carico anche dei lavoratori”. Così la Lucky Dolciaria ha un nuovo proprietario subentrato per un anno nella formula dell’affitto di ramo d’azienda. “Nell’arco di questi dodici mesi – continua il sindacalista – il nuovo patron effettuerà le proprie valutazioni per arrivare a un totale e definitiva acquisizione che potrebbe concretizzarsi, appunto, nel corso del 2013. Questo è il quadro che si potrebbe profilare, in quanto il marchio è solido, il lavoro non manca e l’imprenditore reggiano non avrebbe investito tanto in una sfida che non pensa di poter chiudere col sorriso”. I lavoratori hanno mensilità arrestrate da percepire. “Ve ne sono tre – precisa Bonfatti – e competono a Lucherini che potrà far fronte ai suoi impegni grazie a quanto percepirà con l’affitto del ramo d’azienda definito con la Nuova Unibread e con gli incassi che a lui spettano per le commesse già evase non ancora pagate dai clienti. Una volta definito il passaggio anche il Tfr seguirà il suo corso, ovvero passerà nelle mani del nuovo propiretario in modo che sia disponoibile in toto per i lavoratori”. L’azienda che produce croissant e biscotti è riuscita a uscire dal tunnel nel quale sono finite numerose imprese a seguito della crisi che ha colpito il mercato globale. Un segnale positivo in un momento drammatico per numerose famiglie. “Solo due mesi fa sarebbe stato impossibile ipotizzare uno scenario simile per la Lucky – conclude il sindacalista Cisl –; la situazione era davvero critica e non vi erano rassicurazioni per i dipendenti e per le loro famiglie. Tanto di cappello al dottor Tedesco che ha imboccato la via del mantenimento di una struttura che funziona, in tutti i suoi aspetti, anche in quello che spesso viene penalizzato, ovvero l’organico. Nella trattativa ha giovato la solidità della Lucky, costruita negli anni, forte di tradizione e lavoro che non mancano”. Tib SOSTITUZIONE DISPLAY GUASTI O ROTTI IN POCHE ORE LABORATORIO SPECIALIZZATO PER LA RIPARAZIONE DI PC E NOTEBOOK DI TUTTE LE MARCHE CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13 (nel cortile dietro la nuova “Osteria del Viale”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506 Il Torrazzo per la famiglia Vi siete sposati o vi sposerete nel 2012? a i la vostr c e t a t r o P azione partecip di nozze O AMENT ABBON GRATIS 2012 PER IL ta Offer ata riserv enti id ai res lia in Ita 30 sabato 21 luglio 2012 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. pieranica-campagnola cremasca: buon compleanno nonna Elena e grazie a tutti! Ringrazio con amore i miei genitori, con credera c sentimento e affetto tutti gli zii e i cugini, con Graz ie Venerdì 13 luglio presso l’Università Cattolica di Piacenza, Alessandro Agazzi ha conseguito la laurea Magistrale in Gestione d’Azienda discutendo la tesi: “The bric countries and the embraer case”. Al neo dottore mille congratulazioni da mamma, papà, nonni, parenti e amici tutti. n Buo no! an e l p om ! Laurea simpatia e un abbraccio gli amici. Con un ricordo delicato e una lacrima che attraversa l’anima il mio pensiero al nonno Pepi e ai nonni Giuseppe e Rosetta. sabbioni Un grazie intenso con la gioia nel cuore alla 12.07.2012 La nostra timidona Sandra si è brillantemente laureata in Scienze dei beni culturali. Alla neo dottoressa tanti auguri dal suo amato Silvestro, mamma, papà, Cami, Cati, Franci, Deda, Andrea, dalla nonna Carmen che da lassù sarà orgogliosa di te. nonna Elena augurandole buon compleanno! Estelle Mercoledì 18 luglio grande festa a casa Oneta per il primo compleanno del piccolo “pesciolino” Stefano. felicità dalla mamma Anna Rita, madignano: laurea! Mercoledì 18 luglio presso l’Università degli Studi di Bergamo Facoltà di Economia, Sara Belloni si è laureata in Scienze dell’Economia e della Gestione Aziendale, discutendo la tesi: “Il Bilancio consolidato degli enti locali”. Congratulazioni dottoressa! Zii e cugini. dal papà Claudio, dalla nonna Martedì 17 luglio presso l’Università degli Studi di Milano della Facoltà Agraria si è laureata a pieni voti in Scienze e Tecnologie alimentari la dottoressa Melissa Pedrini. Congratulazioni per questo meraviglioso traguardo dai genitori Claudio e Giovanna, dalle sorelle Jessica e Nicoletta, dai nonni Fiorenzo e Vittoria, dal fidanzato Emanuele, zii, cugini e amici. sabbioni: laurea! Martedì 17 luglio presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Erica Polloni si è brillantemente laureata in Criminologia e apparecchiature per la sicurezza, discutendo la tesi: “L’utilizzo di Internet nelle attività investigative come strumento di raccolta informativa: le indagini e la privacy”. Alla neo dottoressa congratulazioni vivissime e gli auguri più sinceri per un futuro ricco di successi. I nonni Luigi e Felicita, mamma, papà e zii con Riccardo. Tomasina, dagli zii e dai cugini. Buon compleanno! chieve: i 4 anni di andrea! Domani, domenica 22 luglio Andrea Albani spegnerà con gioia le sue 4 candeline. Mamma Moira, papà Ettore, Giada, i nonni, la bisnonna e gli San bernardino: smarrito un gatto! È stato smarrito a S. Bernardino - Crema, gatto Europeo tigrato scuro con zii gli augurano un felice compleanno! Al nostro grande Valentino Rossi un rombo d’auguri speciali! striature chiare, maschio laurea: complimenti! di 5 anni, sterilizzato, pesa Venerdì 13 luglio Chiara Fusar Poli si è circa 4 kg, occhi verdi, brillantemente laureata in Giurisprudenza madignano: auguri noemi! pancia e muso color cre- presso l’Università Cattolica del Sacro Cuodi stato”. trescore cremasco: 1a candelina di stefano! Un augurio speciale di tanta crema-sabbioni re di Milano discutendo la tesi: “Il segreto crema: 100 anni! Mercoledì 25 luglio la signora Maddalena Bonizzoni (Nena) taglierà l’importante traguardo dei 100 anni. Infiniti auguri dal figlio Federico, dai nipoti e pronipoti. Buon compleanno! ma. Coda molto lunga. Tel. 348 5642129 (Chiara) - Tel. 333 6476274 (Annna) Martedì 17 luglio la nostra piccola Noemi ha festeggiato i suoi 7 anni. Alla neo dottoressa la mamma, il papà, i nonni, gli zii, i cu- gini e gli amici orgogliosi per il risultato raggiunto con tanta crema nuova: 50 anni di matrimonio! determinazione porgono affettuosi auguri per un futuro colmo di Un augurio speciale da nonna Nina, Mattia ed Elisa. soddisfazioni. laurea: montodine! Mercoledì 18 luglio presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza, Facoltà di Scienze della formazione, si è brillantemente laureata con 109/110 Silvia Danzi, discutendo la tesi “Prepararsi alla venuta di un figlio, nascere come genitori. Prospettive educative”. Alla neo dottoressa, la mamma, il papà e la sorella Sonia, orgogliosi per il risultato raggiunto con tanta determinazione, porgono affettuosi auguri per un futuro colmo di soddisfazioni. Friendly Grazie a don Emanule, a madre Paola e agli animatori per il bellissimo Grest che hanno regalato ai ragazzi di Offanengo. I genitori. Per Sara Griffini dei Sabbioni: complimenti per aver superato gli esami per il diploma di acconciatrice con 98/100. Finalmente una parrucchiera in famiglia! Siamo tutti orgogliosi di te e ti auguriamo tanto successo nella vita, ora goditi le meritate vacanze! Bravissima! La nonna Cecchina con gli zii e i tuoi cugini. Per Anna Fava di Madignano. Complimenti per aver superato gli esami di maturità con 100 e lode. Hai dato il massimo dopo anni di costante impegno. Bravissima! Siamo tutti orgogliosi di te, continua così fino al prossimo traguardo! Ti auguriamo tanto successo nella vita! La zia Giulia con tutte le per- monte cr.: grande festa al piccolo filippo! Lunedì 16 luglio i coniugi Giuseppina e Tiberio Carniti hanno festeggiato le nozze d’oro. Tanti cari auguri dal figlio Dario, dalla nuora Maria Teresa, dalla nipote Erika, da Alma e da tutti i parenti. Felicitazioni! vaiano cremasco: 90 primavere! Caro nonno Marino, la festa del mio Battesimo ci ha uniti in un’unica immensa gioia: essere tutti insieme! Ma la grande magia sta nel tuo sguardo amorevole e premuroso verso di me: “Ta ma edet mia tüt”. Dal tuo viso traspare una tenera fierezza, dal tuo abbraccio un grande amore. Grazie nonno! Il tuo piccolo Filippo crema: nozze di smeraldo! sone che ti vogliono bene. Ora goditi le meritate vacanze... Per Regina Benzi di Vaiano C. che lunedì festeggia le sue 90 primavere. Tanti auguri da tutta la compagnia di via Palazzina. Aspettiamo una torta gigante. Auto, cicli e motocicli Vendo bicicletta da uomo con freni a bacchetta, marca Albatros a € 60; bicicletta da donna marca Atala con freni a bacchetta, seminuova, a € 120; city bike da donna, 8 rapporti, cambio al manubrio € 120. ☎ 0373 31957 Varie Vendo frigo originale anni 40, modello bombato, marca Fargas Fulton da restaurare esternamente ma funzionante € 50. ☎ 0373 61983 Lunedì 23 luglio Regina Benzi festeggerà il pre- stigioso traguardo dei 90 anni. Gli auguri più cari di buon compleanno dai figli, dal genero e dalla nuora, dai nipoti e dai parenti tutti. Congratulazioni! Bruna e Antonio 40 anni d’amore, per 40 anni una coppia bellissima. Tanti auguri! Sara e Stefano 31 SABATO 21 LUGLIO 2012 Teatro San Domenico: chiusa una stagione di successi Sulle note della figlia di un cowboy di LUCA GUERINI S I l Texas prende vita nei chiostri del Museo Civico di Crema. L’accostamento sembra improbabile, o quanto meno fantasioso, ma è proprio ciò che è accaduto la sera di venerdì 13 luglio in occasione del concerto di Sarah Pierce Band, terzo appuntamento della rassegna musicale Dal Mississippi all’Adda. Direttamente dall’America, Sarah, cantautrice folk talentuosa e apprezzata dalla critica, ammalia il pubblico con la sua simpatia e la sua morbida voce che non solo canta, ma racconta storie. Ogni canzone è un frammento di vita e, prima di iniziare a suonare, l’autrice si ferma a narrarne l’origine, la nascita. Sono storie inventate, rubate a vicende di amici, ma il più delle volte storie autobiografiche, emerse dai dorati ricordi di una bambina texana. Nella suggestiva cornice dei chiostri, che Sarah Pierce non manca di ammirare, la magia della musica dipinge la sua infanzia, sostenuta da due colonne portanti: l’ammirazione per il padre, un vero cowboy (non a caso una canzone s’intitola proprio Cowboy’s daughter), e il country. “A casa mia non era permesso ascoltare nient’altro che country, perciò ben presto anch’io iniziai a odiarlo”, confessa ridendo, ma per fortuna ben presto cambiò idea. Nel frattempo l’atmosfera si scalda e il pubblico inizia a lasciarsi andare, assecondando il ritmo della musica. Nei momenti più romantici, come durante Butterfly tattoo, canzone con la quale ha raggiunto il 5° posto nella classifica statunitense, una coraggiosa coppia si mette persino a ballare, roteando sotto il pazio, questa settimana, al report del teatro San Domenico, con tutti i numeri e le considerazioni riguardanti la stagione 2011-2012. Dalla stagione 2006-2007, le aperture del teatro cittadino sono più che raddoppiate (da 43 a 101), così come il numero delle presenze, da 10.247 a 21.353 (più 320 rispetto alla passata stagione). “Il report delle attività del 2011-2012 del Teatro, del Folcioni e di Arteatro confermano la vitalità della Fondazione San Domenico – commenta il presidente uscente Umberto Cabini –. A sei anni di distanza dall’inizio della mia presidenza posso affermare che il teatro San Domenico non è più solo il teatro di Crema, ma è diventato a tutti gli effetti il teatro del territorio. Lo scenario si è ampliato, il nostro è un teatro generalista con una proposta che si articola su diverse tipologie di spettacoli”. Ma non solo. Da Cabini è partita anche l’idea di portare l’arte a teatro, in quanto gli spazi erano inutilizzati. “Permettere agli artisti di esporre le loro opere ha dato l’opportunità di creare delle rassegne veramente interessanti portando, al contempo, con i loro lasciti un patrimonio per la Fondazione”. Negli anni è migliorata anche la comunicazione della Fondazione, utilizzando i social network e i nuovi canali. La biglietteria è una delle ultime innovazioni introdotte: ha permesso l’apertura di moltissimi punti vendita con l’obiettivo di rendere il teatro più vicino al suo pubblico. “Un ruolo importantissimo – prosegue Cabini – l’hanno giocato i nuovi soci sostenitori e gli sponsor: il loro contributo ha permesso di non gravare sulle casse dell’amministrazione comunale raddoppiando la nostra offerta culturale. Concludo il mio mandato con la consapevolezza che si sarebbe potuto fare di più se ci fossero state condizioni economiche più favorevoli. Questi ultimi tre anni sono stati caratterizzati da una crisi senza precedenti. Ringrazio il Comune di Crema per la fiducia accordatami, le due amministrazioni che si sono alternate, certo di aver lasciato l’indipendenza al Consiglio di Amministrazione nelle scelte culturali, strategiche e programmatiche della Fondazione. Auspico che si prosegua in questa direzione per il bene e il futuro di questo importate polo culturale”. L’ex presidente termina il mandato lasciando anche alcune indicazioni: “È necessario prevedere delle strutture stabili per la comunicazione in piazza Duomo, onde evitare cavalletti in legno antiestetici, che vengono continuamente divelti; evidenzio la carenza di aule per il Folcioni; è auspicabile definire la gestione delle sale Bottesini e Cavalli, mettere mano all’impianto di condizionamento Folcioni, Teatro e uffici, già esistente, ma non funzionante. Segnalo, infine, la presenza costante di piccioni nella sala teatrale, nel controsoffitto delle aule e nei corridoi del Folcioni. Ringrazio tutte le persone che sono state al mio fianco e mi hanno supportato in questo percorso di vita”. Ma torniamo ai numeri. Nella stagione appena lasciata alle spalle sono proseguite le cosiddette “ospitalità musicali”, geniale intuizione che pone Crema al centro del panorama della musica leggera italiana. Otto sono i big della musica leggera italiana, che hanno trovato “casa” in questa stagione al teatro San Domenico da marzo a luglio: Noemi, Nina Zilli, Davide Van De Sfroos, Dolcenera, Baccini, Francesco Renga, Patty Pravo, Luca Carboni (più i Caponord). Un successo non solo di pubblico e di critica, ma anche per l’immagine del teatro e della nostra città. Non dimentichiamo poi “Crema in scena” e “Crema in scena danza”, ovvero quando il teatro San Domenico diventa il teatro di tutti. Nonostante il periodo di crisi registrato a livello nazionale an- ZUCCOTTI ABRAMO & FRANCESCO & C. S.S. DI SALVIROLA VIA CASCINA ALBERA SALUMI E CARNI SUINE E BOVINE DIRETTAMENTE DAL PRODUTTORE OFFERTE SPECIALI su carne per griglia SPACC I Mar te O APERTO: dì - Ve Sabato nerdì ma ttino 8 ,30 - 1 pomer 2 iggio 1 5 - 19 TEL. E FAX 0373 72167 - CELL. 328 94.11.805 - CELL. 347 80.58.892 che nel settore teatrale, con il conseguente calo di presenza del pubblico, -2,31 % (dati diffusi dall’Agis - agenzia dello spettacolo) il San Domenico è in controtendenza con un +9,7 % (media presenza 237) di spettatori rispetto allo scorso anno e +15 % rispetto alla rassegna 2010. Il teatro ha pure ospitato numerose altre manifestazioni, eventi e festival del territorio (oltre a promuovere corsi) per un totale di 13.990 persone intervenute tra il pubblico. “Il dato fondamentale sul quale mi preme concentrare l’attenzione è il notevolissimo coefficiente di efficacia che il teatro cittadino ha sviluppato nel corso di questa lunga stagione 2011-2012 – afferma il consulente artistico Enrico Coffetti –. Si tratta di un coefficiente che tiene conto di molti fattori e che probabilmente un buon matematico potrebbe addirittura tradurre in una formula numerica. Il San Domenico, considerando ciò, rientra per la stagione 2011-2012 in un ristretto gruppo, a livello nazionale, di teatri di eccellenza”. “Per quanto riguarda la qualità intrinseca delle proposte spettacolari – prosegue – non possiamo che essere sinceramente soddisfatti, soprattutto per quanto concerne la stagione teatrale e le ospitalità delle date zero di grandi nomi della musica pop. Siamo ormai una realtà che sta sempre più maturando una propria vocazione e identità. Un’identità fatta di scelte e di programmazione, che non è facile trasmettere all’esterno, data la complessità delle attività della Fondazione, che comprendono anche l’importanza dell’Istituto Folcioni, di Arteatro, di rassegne, corsi e laboratori, ciascuno con la sua importanza e responsabilità”. Questa affermazione di identità – si spiega nel report – è un obiettivo arduo da raggiungere e probabilmente a volte comporta anche qualche contraccolpo nei confronti del pubblico: si tratta, infatti, di crescere insieme, pubblico e teatro, perché il teatro non sia stanca abitudine ma confronto vitale, di crescita e di piacere. L’equilibrio di questo comune tragitto è il segreto per il successo e la definizione di una sala teatrale. “Non mancano tuttavia anche le ombre in questa passata stagione, che dovranno essere motivo di riflessione e sfida per la prossima – conclude Coffetti –. Segnalo: una maggior chiarezza nella presentazione degli spettacoli, un’alternanza più efficace tra i titoli in programma, l’opportunità di una stagione musicale colta, l’armonizzazione delle ospitalità, un piano di promozione articolato e continuativo e un piano scuole più efficace”. Sui dati riguardanti il Civico Istituto Musicale “L. Folcioni” torneremo la prossima settimana. porticato, simili ad apparizioni sognanti. La serata vola non senza momenti più vivaci, altri divertenti (Sarah scherza sul fatto che in Italia la rimpinzano sempre di cibo prima di ogni concerto) e occasioni di ammirare la straordinaria bravura anche dei musicisti: suo marito Merel Bregante alla batteria, Maurizio Fassino alla chitarra e Carl LoSchiavo al basso. In un attimo è tutto finito, il gruppo scende dal palco, ma l’applauso entusiasta del pubblico li richiama per un meritatissimo bis. Senza nessun accompagnamento musicale e nel silenzio più assoluto, Sarah intona What a wonderful world e la sua voce intensa e avvolgente regala a tutti i presenti un’interpretazione indimenticabile. Quando giunge l’ora di andare veramente, questa bella e brava artista rivolge un ultimo appello a tutti, soprattutto i più giovani: inseguite i vostri sogni e realizzateli, perché non vorrete morire sapendo di non averci provato. Sarah Pierce è la prova vivente che ne vale la pena. Greta Colombani Cassandra Raffaele al San Luigi I l Centro Giovanile S. Luigi conclude la serie di proposte estive e lo fa con la voce di Cassandra Raffaele, venerdì 27 luglio alle 21. Scelta da Elio e Le storie tese, partecipa a XFactor 4. Conclusa quest’esperienza pubblica il singolo Cipria e rossetto prodotto da Mara Maionchi e Alberto Salerno nell’estate del 2011. Sta realizzando il suo primo album da lei definito un “pocket album”: La valigia con le scarpe. Ideatrice del Buzz tour, un’iniziativa con cui coniuga la rete e la realtà attraverso un tour virtuale acustico, proposto in luoghi non convenzionali, (negozi di ceramica, abbigliamento vintage, gallerie, etc). Cassandra, risponde a un invito del Centro Giovanile, a caccia di “persone” prima ancora che di “personaggi” per sottolineare l’importanza di come non sia fondamentale essere noti o essere qualcuno, bensì di saper mettere nell’ordine: talento, umiltà e costanza, solo dopo la “faccia”. ISTITUTO CARTESIO “Da 58 anni al Vostro servizio” CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICI DIURNO E SERALE · RAGIONERIA (IGEA) A.S. 2011/2012 · GEOMETRA · PERITO INFORMATICO 100% PROMOSSI · PERITO ELETTRONICO dalla I alla V classe per 8 anni consecutivi · LICEO CLASSICO Co mp lim en ti ra ga zz i! · LICEO SCIENTIFICO 1A ITC SE AS CL LA AL TI IT · LICEO LINGUISTICO CR IS PER GLI O 30/09/12 · LICEO PEDAGOGICO ITG SCIENTIFICO ENTR ANNO È GRATUITO DO N CO · DIRIGENTE SE L DE O RS CO IL DI COMUNITÀ CREMA - Via Manzoni, 6 Tel. 0373 500088 - Cell. 338 4588383 Fax 0373 500509 32 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 21 domenica 22 lunedì 23 martedì 24 mercoledì 25 giovedì 26 venerdì 27 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15 9.10 La casa del guardaboschi. Tel 10.05 Un ciclone in convento. Tel 10.55 Overland 13. Reportage 12.00 La prova del cuoco. (R) 14.00 Linea Blu / Quark Atlante 16.15 Dreams Road 2011. Rb 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Homicide Hills. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.35 Techetechetè. Varietà 21.20 Due partite. Film comm 23.15 Speciale per me Souvenir. Show TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 9.55 Linea Verde Orizzonti Estate. Rb 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.00 E state con noi in Tv. Show 12.00 E state con noi in Tv. Show 12.20 Linea Verde Estate. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 14.10 Verdetto finale. Talk show 13.10 Auto F1. GP di Germania 15.15 Onde d'estate. Film sentim 15.15 Un'altra occasione. Film comm 16.35 Da da da in tavola. Rb 17.15 Heartland. Tel 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.00 Italia che non sai. Rb 18.00 Il commissario Rex. Tel 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.40 Techetechetè. Varietà 21.20 Glory Road–Vincere cambia tutto. 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Un passo dal cielo. Serie Tv 21.20 Last Cop–L'ultimo sbirro. Tel Film sportivo 23.30 Speciale Tg1. Attualità 23.50 Un'estate italiana. Talk show 23.10 Passaggio a Nord/Ovest. Docum TG2 ore 13-18-20.30-23.30 7.00 Cartoon Flakes Weekend 10.15 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 10.50 Benvenuti a "The Captain". Sitcom 11.30 La nave dei sogni: Mari del Sud. Film 13.30 Auto F1. GP di Germania. Qual 15.30 Squadra Speciale Lipsia. Tel 16.15 Squadra Speciale Stoccarda. Tel 17.05 Telefilm vari 18.05 In buona salute. Rb 18.35 Sea Patrol / Il Clown. Tel 21.05 Rete di bugie. Film thriller 22.40 Brothers & Sisters. Tel TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 9.00 Battle Dance. Gioco 9.55 Automobilismo. GP2 11.30 La nave dei sogni: Australia. Film 13.45 Il commissario Herzog. Tel 14.45 Delitti in paradiso. Tel 15.45 Torbidi segreti. Film giallo 17.20 Due uomini e mezzo. Tel 18.05 I ricordi di Eve. Film thriller 19.35 Il Clown. Tel 21.05 Ringer. Tel 23.20 La domenica sportiva. Rb sport 0.50 Protestantesimo. Rb religiosa TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35 9.35 Stasera mi butto. Film comm 11.10 Agente Pepper. Tel 12.15 L'Italia de "Il Settimanale". Rb 12.45 Timbuctu–I viaggi di Davide. Doc 13.10 14° Distretto. Tel 14.50 Ciclismo. Tour de France 18.10 Le sorelle McLeod. Tel 20.15 Un caso per due. Tel 20.40 Agente 007, la spia che mi amava. TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 I figli di nessuno. Film dramm 8.00 All'ombra di una colt. Film 9.35 Totò diabolicus. Film com 9.30 La storia siamo noi. Docum 11.10 Agente Pepper. Tel 10.30 Cominciamo bene Estate. Attualità 12.10 Rubriche varie 13.10 La strada per la felicità. Soap 12.55 Prima della prima. Musica lirica 14.55 La casa nella prateria. Tel 13.25 Passepartout. Rb 15.40 Io ti salverò. Film giallo 14.30 Ciclismo. Tour de France 17.30 Geomagazine 2012. Docum 18.00 Tour Replay. Rb sportiva 20.10 Cotti e mangiati. Sitcom 18.30 Geo Magazine. Docum 20.35 Un posto al sole. Soap 20.20 Pronto Elisir. Rb di medicina 21.05 L'amore ai tempi del colera. 21.00 Kilimangiaro. Reportage Film dramm 23.30 Soul kitchen. Film comm 23.30 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità Film avv 23.45 Storie maledette. Inchieste 0.45 Tg3 Salute informa estate. Rb TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 9.35 Circle of Life. Tel 10.55 Piccoli intriganti. Film comm 13.40 Il mammo. Sitcom 14.10 Non smettere di sognare. Tel 16.10 Anni '60. Miniserie Tv 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Calcio Trofeo Tim. Milan-Inter-Juventus 23.30 Avvocati a New York. Tel 1.00 Marilyn e Bobby: l'ultimo mistero. Film dramm 2.30 Telefilm TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife / One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 100% comico. Show teatrale di Max Giusti 23.55 Emozioni. Monografie 1.15 Rai Parlamento. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La casa sul lago. Film comm 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Una luna di miele tutta sua. Film comm 23.05 Taormina Film Festival TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 Il promontorio di Annie. Film 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Superquark. Docum 23.35 Concerto delle fraternità. Da Ravenna TV TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina Estate. Contenitore 11.00 Unomattina Storie Vere. Rb 12.00 E state con noi in Tv. Show 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 Toscana andata e ritorno. Film 17.15 Heartland. Tel 18.00 Il commissario Rex. Tel 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.05 XXX Giochi Olimpici 2012. Cerimonia d'apertura 0.30 L'appuntamento–Scrittori in Tv. Rb TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 La spada della verità. Serie Tv 22.40 Supernatural. Tel 23.40 Premio letterario "La Giara" TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.55 Una scatenata coppia di sbirri. Tel 23.50 Anna Winter–Caccia al killer. Film TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.15 La complicata vita di Christine. Tel 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 10.35 Tg2 Insieme Estate. Rb 11.20 Telefilm vari 11.20 Telefilm vari 14.00 Senza traccia. Tel 14.00 Senza traccia. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 15.30 Guardia Costiera. Tel 16.15 The good wife. Tel 16.15 The good wife. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 17.00 One Tree Hill. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 18.45 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 19.35 Ghost Whisperer. Tel 21.05 Private Practice. Tel 21.05 NCIS. Tel 22.40 Brothers & Sisters. Tel 23.45 Anna Winter–Colpevole d'omicidio. 23.40 La storia siamo noi. Docum Film pol TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 I figli del leopardo. Film com 9.35 La storia siamo noi. Docum 10.35 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 La casa nella prateria. Tel 15.40 Una su 13. Film comm 17.15 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Circo Estate. Show 23.20 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 23.55 Gli annali di Correva l'anno. Doc TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 I due figli di Trinità. Film com 9.30 La storia siamo noi. Docum 10.30 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 La casa nella prateria. Tel 15.40 La carbonara. Film comm 17.30 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Rugantino. Film comm 23.15 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 23.50 Doc 3. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Non c'è pace tra gli uliv. Film 9.45 La storia siamo noi. Docum 10.45 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 La casa nella prateria. Tel 15.45 Il soldato di ventura. Film comm 17.30 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Law & Order. Tel 23.10 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 23.25 Tony Arzenta. Film pol TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Gambe d'oro. Film comm 9.45 La storia siamo noi. Docum 10.45 Cominciamo bene Estate. Attualità 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.55 La casa nella prateria. Tel 15.45 Il richiamo della foresta. Film avv 17.30 Geomagazine 2012. Docum 20.15 Cotti e mangiati. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 La grande storia. Docum 23.20 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità 24.00 Lucarelliracconta. Docum TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Un roditore per amico. Film 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Sogni sul ghiaccio. Film sentim 16.30 La clinica tra i monti: i sentimenti del cuore. Film dramm 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Veline. Show 21.20 Turbulent Skies–Volo fuori controllo. Film dramm 23.30 La rivale. Film thriller 2.00 Veline. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Io e Max Minsky. Film comm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 La rosa più bella. Film dramm 16.30 L'amore non ha prezzo. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Un fratello a quattro zampe. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.35 Una tata a quattro zampe. 8.35 Il sogno di Mary. Film comm 11.00 Forum. Rb Film dramm 13.40 Beautiful. Soap Film dramm 11.00 Forum. Rb 13.40 Il peccato e la vergogna. Serie Tv 14.10 Un nuovo look per te. Film comm 13.40 Beautiful. Soap 16.00 Baciati dall'amore. Serie Tv 16.30 Il cammino per la felicità. Film 14.10 La festa di Hanna. Film dramm 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 16.30 Cooper: un angelo inaspettato. 20.40 Veline. Show 20.40 Veline. Show Film dramm 21.20 Il pesce innamorato. Film comm 21.20 La donna della mia vita. 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 23.30 Le due facce dell'amore. Tel Film comm 20.40 Veline. Show 2.00 Veline. Show 23.30 I giorni dell'abbandono. 21.20 Quinta colonna. Rb d'attualità 2.30 Segreti di famiglia. Film dramm Film dramm 24.00 Rubicon. Tel 4.00 Padri e figli. Tel 1.45 Veline. (R) 1.30 Veline. (R) TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Circle of Life. Tel 11.15 L'ultima estate insieme. Film dramm 18.30 La ruota della foruna. Gioco 20.40 Veline. Show 21.20 Una proposta per dire sì. Film comm 23.30 French kiss. Film comm 1.30 Veline. (R) Film comm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Un soldato, un amore. Film dramm 16.30 Un domestico milionario. Flm comm 18.30 La ruota della fortuna. Gioco 20.40 Veline. Show 21.10 Ma chi ce lo doveva dire?. Show 23.20 Perdiamoci di vista. Film comm 2.00 Veline. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Cartoni animati 7.40 Cartoni animati 11.00 Stuart Little 3–Un topolino nella 10.00 Ed–Un campione per amico. Film foresta. Film animazione 11.40 Grand Prix. Rb sportiva 13.40 My Dad Says. Sitcom 12.15 Giffoni–Il sogno continua. Rb 14.10 Life. Film comm 13.00 My dad says ($#*!). Sitcom 16.20 La leggenda del tesoro scomparso. 13.55 Due gemelle a Parigi. Film Film avv 15.45 Due gemelle in Australia. Film 19.00 The last song. Film dramm 17.40 Le cose che amo di te. Sitcom 21.10 Material Girls. Film comm 19.00 La vita secondo Jim. Tel 23.10 Top model per caso. Film comm 19.35 Scuola di Polizia 2. Film comm 1.00 Miami Medical. Tel 21.25 Fast and Furious. Film pol 2.10 Media shopping 23.35 Torque–Circuiti di fuoco. Film avv Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Glee. Tel 16.45 Giovani campionesse. Tel 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 Grey's Anatomy. Tel 23.00 Rookie Blue. Tel 0.50 L'Italia che funziona. Rb 1.05 Nip/Tuck. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Glee. Tel 16.45 Giovani campionesse. Tel 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 Duplex–Appartamento per tre. TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.05 GSG9–Squadra d'assalto. Tel 9.50 Monk. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Distretto di Polizia. Tel 12.50 Renegade. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Suor Therese. Tel 17.00 Lie to me. Tel 17.55 Pianeta mare. Rb 19.35 Colombo. Tel 21.15 The Mentalist. Tel 23.50 Il tunnel. Film thriller TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.50 Slow Tour. Rb 9.25 Correndo per il mondo. Reportage 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.20 Pianeta mare. Rb 14.00 Donnavventura. Reportage 15.10 Dimmi la verità. Film comm 16.45 Salto nel buio. Film fantasy 19.35 Colombo. Tel 21.30 La tempesta perfetta. Film avv 23.55 The weather man. Film comm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Pacific Blue. Tel 12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv 13.50 Forum. Rb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.40 Il commissario Navarro. Tel 13.35 Renegade. Tel 20.35 Tempesta d'amore. Soap 21.10 Assassins. Film thriller 23.55 Black Dog. Film avv TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Pacific Blue. Tel 12.00 Pacific Blue. Tel 12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv 12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv 13.50 Forum. Rbb 13.50 Forum. Rbb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.05 My Life. Soap 16.30 Riccardo cuor di leone. Film avv 16.30 Obiettivo Brass. Film pol 13.35 Renegade. Tel 13.35 Renegade. Tel 20.35 Tempesta d'amore. Soap 20.35 Tempesta d'amore. Soap 21.10 Il padrino–Parte II. Film dramm 21.10 The Chase. Tel 0.45 Corleone. Film dramm 22.50 Criminal Intent. Tel TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Pacific Blue. Tel 12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv 13.50 Forum. Rbb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 My Life. Soap 16.30 Obiettivo Brass. Film pol 13.35 Renegade. Tel 20.35 Tempesta d'amore. Soap 21.10 Due imbroglioni e mezzo. Miniserie 23.05 Sono pazzo di Iris Blond. Film comm TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Monk. Tel 10.45 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Pacific Blue. Tel 12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv 13.50 Forum. Rbb 15.10 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel 16.05 Colpo grosso. Film comm 13.35 Renegade. Tel 20.35 Tempesta d'amore. Soap 21.10 Julie Lescaut. Serie Tv 22.50 La sottile linea rossa. Film guerra 2.00 L'Italia che funziona. Rb TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Rb 10.00 That's Italia. Rb 11.05 Show must go short. Show 11.20 Motociclismo. Mondiale 12.30 L'erba del vicino. Rb 14.05 Regina di spade. Tel 15.00 Motociclismo. Mondiale 16.10 JAG–Avvocati in divisa. Tel 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 Cash Taxi. Quiz 21.10 Impero. Docum 23.45 Dagobert. Film TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 10.00 Ti ci porto io. Rb 11.20 Motociclismo. Superbike 13.00 Paddock Show. Rb sportiva 14.05 Regina di spade. Tel 15.00 Motociclismo. Superbike 16.25 The District. Tel 18.05 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 Cash Taxi. Gioco 21.0 Le pistole dei Magnifici Sette. 23.35 The Cell–La Cellula. Film thriller TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break / In onda (R) 11.40 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 In nome del papa re. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 148 Stefano–Mostri dell'inerzia. Doc 22.35 Film cronaca. Speciale 23.10 Carlos. Miniserie Tv TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break / In onda (R) 11.40 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Hollywood Party. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.30 Il lecito. Inchieste 22.35 Carlos. Miniserie Tv 0.35 NYPD Blue. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break / In onda (R) 11.40 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Lettera al Kremlino. Film 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Missione Natura. Reportage 23.15 NYPD Blue. Tel 1.20 Cold Squad. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break / In onda (R) 11.40 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Un tocco di classe. Film comm 16.10 Il commissario Cordier. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Puerto Escondido. Film comm 23.25 La valigia dei sogni. Rb 0.05 NYPD Blue. Tel TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore 9.45 Coffee Break / In onda (R) 11.40 Agente speciale Sue Thomas. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.10 Piedipiatti. Film comm 16.10 L'ispettore Barnaby. Tel 18.00 I menu di Benedetta. (R) 18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina 20.30 In onda. Attualità 21.10 Return to me. Film comm 23.30 L'amante. Film dramm 1.50 Cold Squad. Tel Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 8.00 La chiesa nella città. Rb religiosa 8.30 Shopping 13.00 Non solo motori. Rb sportiva 13.45 Top fuel. Rb sportiva 14.15 Guerrino consiglia. Rb 18.00 Fuori strada. Rb sportiva 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.30 Top fuel. Rb sportiva 20.00 Vie verdi. Rb 21.00 Don Matteo. Tel 23.00 Le avventure di Pinocchio. Tel Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.15 Documentario 7.30 Shopping 13.00 On board. Rb sportiva 13.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina 13.30 Vie verdi. Rb 14.30 Shopping 16.30 Festa di laurea. Film comm 18.30 Shopping 19.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Don Matteo. Tel 24.00 Moto Gp Story. Rb sportiva Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 14.15 Guerrino consiglia. Rb 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra estate. Attualità 20.45 Codice privato. Film 23.00 Don Matteo. Tel 23.00 Motori. Rb sportiva Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 18.00 CISL. Speciale 18.30 ANACI. Speciale 19.00 Lombardia News. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Crash on web. Rb sportiva 24.00 Shopping Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Chiesa nella città. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.45 Shopping 24.00 Vie verdi. Rb Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.15 News Motori. Rb sportiva 8.30 Shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Don Matteo. Tel 14.30 Shopping 18.15 Guerrino consiglia. Rb 18.30 Mago Pancione. Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Libera uscita. Attualità 23.00 Bobb Gear. Rb sportiva 24.00 Shopping Film western Film comm 23.00 Il bivio. Storie di vita 1.10 Nip/Tuck. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Cartoni animati 8.40 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Glee. Tel 16.00 Glee. Tel 16.45 Giovani campionesse. Tel 16.45 Giovani campionesse. Tel 17.35 Mercante in fiera. Gioco 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 M&M–Matricole & Meteore. 21.10 Human Target. Tel 23.00 Il corpo di Jennifer. Film horror Show 23.50 Radio Italia Live. Concerto live 1.00 Nip/Tuck. Tel 0.50 Nip/Tuck. Tel 1.50 Rescue me. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.40 Cartoni animati 10.30 Dawson's Creek. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Gossip Girl. Tel 16.00 Glee. Tel 16.45 Giovani campionesse. Tel 17.35 Mercante in fiera. Gioco 19.25 CSI–New York. Tel 21.10 Terminator 3: le macchine ribelli. Film fantasc 23.20 Artic Predator–Terrore tra i ghiacci. Film azione V TELEVISIONE Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · CINEMA Spider-Man ...da piccolo “Techetechetè”: l’amarcod diverte di HOMO VIDENS (AgenSIR) C I l cinema americano classico ci aveva abituato a eroi adulti, dai sani principi morali, padri di famiglia integerrimi e rassicuranti come John Wayne. Poi, negli anni ’50, si erano affacciati nuovi volti, come quelli di Marlon Brando o James Dean, segni di un disagio giovanile sotterraneo ma inesorabile che sarebbe scoppiato in maniera deflagrante con gli anni ’60, soprattutto con il ’68. Da quella data gli eroi del cinema americano sono più che altro anti-eroi, privi di scrupoli, amorali, violenti. Fino ad arrivare a consacrare con l’Oscar per il miglior attore un serial killer sadico come Hannibal Lecter (stiamo parlando degli anni ’90 e del Silenzio degli innocenti). Il cambiamento della tipologia di eroi dei film americani è un chiaro indice del passaggio da una società forte, razionale, con ideali morali ben saldi, a una società debole, relativista, violenta e nichilista com’è quella postmoderna. Molti degli eroi della contemporaneità sono l’emblema dell’uomo disorientato, privo di regole morali e di bussole valorali con cui orientarsi in un mondo secolarizzato e sempre più desocializzato. Basti pensare ai personaggi creati da uno dei più importanti autori della contemporaneità, Quentin Tarantino: i suoi protagonisti sono tutti, per lo più, gangster, assassini, sbandati, dediti alla violenza più estrema. Negli ultimi dieci anni, però, ha iniziato a proporsi anche un’altra figura di eroe cinematografico: quello ispirato al fumetto, che ha alcuni tratti del passato (lotta per il bene) commistionati a tratti tipici della contemporaneità (un’inclinazione a usare la violenza e il perenne dubbio nello scegliere il bene piuttosto che il male, il tormento di un’anima inquieta). Un eroe giovane (ha sempre i tratti dell’adolescente), sensibile, politicamente corretto. L’esempio più calzante può essere Spider Man, di cui sono stati realizzati ben quattro film. L’ultimo è ora presente nelle nostre sale, The Amazing Spiderman, girato in 3D come si conviene ai blockbuster hollywoodiani contemporanei. La storia è nota. All’età di 7 anni, Peter Parker viene affidato dai genitori, che non rivedrà mai più, alle cure degli zii May e Ben. Un decennio dopo, è un liceale solitario con una cotta per la EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” Città Solidale RITARDI, OVERBOOKING, CANCELLAZIONI VOLI: CHE FARE? COSA FARE E COSA EVITARE Estate: solo il bello del caldo comportamenti utili a prevenire i problemi di salute causati dal caldo sono oggetto di una campagna di sensibilizzazione di Regione Lombardia. L’opuscolo con i consigli del caso “cosa fare e cosa evitare”, è disponibile anche on line all’indirizzo http://www. sanita.regione.lombardia.it. In sintesi, che cosa si può fare per fronteggiare al meglio il caldo, magari in attesa di una meritata vacanza? Anzitutto va detto che il caldo può essere un pericolo quando la temperatura esterna supera i 32-33°C; se vi è un’alta umidità che impedisce la regolare sudorazione; se la temperatura in casa è superiore a quella esterna; se i locali dove si vive sono poco ventilati o poco isolati con l’esterno. Queste caratteristiche climatiche rendono critica la risposta di regolazione termica del corpo umano e possono provocare fenomeni patologici di diversa gravità. Le categorie a rischio sono le persone ultrasettantacinquenni, i bambini di età inferiore ai 4 anni, i malati affetti da patologie cardiovascolari e respiratorie, le persone obese e quelle affette da disturbi mentali, i soggetti con dipendenza da alcool e droghe e tutti coloro che, per ragioni di lavoro, sono costretti a sostare all’aperto o in ambienti in cui vi è produzione di calore. Ecco allora alcuni consigli per difendere dal caldo la vostra salute: evitare di uscire e svolgere attività fisica nelle ore più calde del giorno (dalle 11 alle 18); fare pasti leggeri mangiando frutta e verdura, evitando cibi salati; bere molta acqua, almeno due litri al giorno compagna di classe Gwen Stacy, figlia del capitano della Polizia. La scoperta, in soffitta, di una valigetta di suo padre contenente dei documenti secretati porta Peter a fare la conoscenza del dottor Curt Connors, vecchio amico di famiglia e collega del padre presso la “Oscorp”. È nel suo laboratorio, dove si studia la possibilità di innesti tra cellule umane e animali, che Peter viene morso da un ragno e si ritrova dotato di nuovi e straordinari poteri. Che utilizzerà per combattere i “cattivi”, ma anche per esorcizzare un “demone” interiore che lo divora. La pellicola corre veloce come se ci trovassimo sulle montagne russe, grazie alle scene d’azione che hanno un ruolo preminente nel racconto. Quello che, però, è interessante è prendere nota di questa nuova figura di eroe che i film hollywoodiani ci offrono. Una figura che ammicca, naturalmente, all’universo adolescenziale, che oggi è il target principale dei film americani, ma che soprattutto dimostra come nella contemporaneità si senta il bisogno di tornare a un certo tipo di positività (anche se marcata da una dose di relativismo), unico antidoto per il negativismo che impera nella nostra società. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. GIOVANNI VIGANÒ * Programmi di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) omicità, improvvisazione, cultura e spettacolo all’insegna di un montaggio con accostamenti spesso all’insegna dell’ironia fanno di Techetecheté (Rai1, dal lunedì al venerdì ore 20.30) uno spazio di “amarcord” che intrattiene divertendo. Attingendo a piene mani agli archivi delle Teche Rai, il programma si colloca nel filone preserale felicemente inaugurato nelle passate stagioni estive e si pone in ideale continuità con il fortunato Da Da Da, anche se rispetto a quest’ultimo presenta qualche variazione strutturale. La scommessa degli autori è quella di mostrare le molte facce della tv dal 1954 – anno dell’avvio ufficiale delle trasmissioni Rai – a oggi. Ai personaggi più strettamente legati al piccolo schermo – a Raffaella Carrà, Paolo Panelli, Quartetto Cetra, Roberto Benigni, Milva e Fiorello ecc. – vengono affiancati, fra gli altri, Indro Montanelli, Umberto Eco, Umberto Saba, Eugenio Montale, Leonardo Sciascia. Il risultato è una sorta di rivista per immagini, in cui anche l’alternanza fra i frammenti in bianco e nero e quelli a colori contribuisce all’effetto di spiazzamento attraverso cui l’insieme di citazioni produce un testo comunicativo decisamente “sui generis”. Il sottotitolo Il nuovo che fu sottolinea la costante oscillazione fra un “allora” e un “adesso”. Dal punto di vista narrativo, Techetecheté si potrebbe definire un varietà in pillole a presa rapida sul pubblico. Il fascino del ricordo attira e piace, se è vero che finora il programma ha ottenuto una media di ascolti addirittura superiore a Veline (Canale 5, ore 20.30), selezione delle aspiranti ragazze-immagine di Striscia la notizia. È come sfogliare l’album dei ricordi: ogni immagine evoca un’epoca da rivivere a distanza, riscoprendone i protagonisti e ritrovando i tormentoni del momento. Punto di forza è la possibilità di rivedere personaggi che hanno fatto la storia della televisione italiana, e della Rai in particolare; molti di loro negli attuali palinsesti non stonerebbero affatto, anzi, avrebbero molto da insegnare a qualche improvvisato protagonista capitato lì per caso. Nel confronto fra allora e adesso si apprezzano la professionalità e la compostezza formale di un periodo in cui il piccolo schermo non era soltanto intrattenimento, ma insisteva su una proposta a sfondo culturale anche nelle trasmissioni apparentemente meno impegnate. Per fare tv era necessario possedere specifiche competenze artistiche o teatrali e l’improvvisazione poteva trovare uno spazio soltanto se veniva proposta da professionisti. Oggi, purtroppo, non è più così. I Televisione · Televisione 33 (circa 10-15 bicchieri); evitare di bere alcolici, caffè, bevande molto fredde, gassate e zuccherate; indossare indumenti non aderenti, di fibre naturali (lino e cotone); evitare le fibre sintetiche, che impediscono la traspirazione e possono provocare irritazioni, pruriti, eritemi; se possibile, recatevi qualche ora al giorno in zone ventilate o dotate di aria condizionata; fare bagni o docce con acqua tiepida per abbassare la temperatura corporea; usare le tende in casa per non far entrare il sole, chiudere le finestre nelle ore più calde e lasciarle aperte durante la notte; utilizzare climatizzatori fissando la temperatura ambiente con una differenza di non più di 6/7°C rispetto alla temperatura esterna; utilizzare i ventilatori, ma non puntarli direttamente sul corpo. In estate è importante non sospendere le terapie abituali se non su indicazione del medico curante. Cosa fare se ci si trova in difficoltà, quando si presentano disturbi continuativi e non abituali, come senso di debolezza, vertigini, annebbiamento della vista, crampi muscolari, pelle secca e assenza di sudorazione, nausea, difficoltà nella respirazione, aumento del battito cardiaco, mal di testa? È opportuno contattare il medico curante e segnalare l’insorgenza di questi sintomi, distendersi con le gambe sollevate rispetto al corpo, appoggiare sulla fronte un asciugamano bagnato. E… buona estate a tutti! * Direttore del pronto Soccorso LINEA COMPLETA -30% Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] www.farmaciacontenegri.it Viaggiare in aereo senza problemi U no degli inconvenienti più comuni quando ci si mette in viaggio, che sia per piacere o per lavoro, è il ritardo degli aerei. Ritardi che a volte fanno saltare l’intero piano dei voli, quando sono previsti scali intermedi. Arrabbiarsi è un buon modo di sfogarsi, ma è importante conoscere a cosa si ha diritto. Quando il ritardo supera le tre ore, il regolamento europeo prevede un risarcimento di 250 euro per voli inferiori a 1.500 Km, di 400 euro per voli in territorio Ue superiori a 1.500 Km e per altre tratte comprese tra i 1.500 e i 3.500 Km e di 600 euro per voli fuori dall’Unione Europea superiori a 3.500 Km. A ciò va aggiunto un adeguato trattamento durante l’attesa, che potrebbe comprendere anche pasti e accoglienza in albergo. Se il ritardo è di almeno 5 ore, potete decidere di non effettuare più il volo e chiedere il rimborso per intero del biglietto aereo. Infine, se il ritardo prolungato fa sì che si perdano uno o più giorni della vacanza prenotata, avete diritto al risarcimento delle notti in hotel di cui non avete usufruito e del giorno di vacanza perso. Peggio, forse, è quando, arrivati in areoporto con valigia al seguito e pieni di entusiasmo, scoprite che sull’areo non c’è più posto: è il cosidetto overbooking, ovvero la pratica delle compagnie aeree di vendere L'avvocato Marta Guerini Rocco più biglietti rispetto alla capienza effettiva del velivolo. Se il vettore non trova “volontari” che cedano il loro posto (dietro congrua offerta) e rimanete a terra, avete diritto a scegliere tra il rimborso del biglietto (che deve essere effettuato dalla compagnia aerea entro 7 giorni) e un volo alternativo appena possibile o in una data a vostra scelta. Avete diritto anche a eventuali pasti e pernottamenti gratuiti. Inoltre è previsto un indennizzo pari a quello per i ritardi. Se, però, scegliete un volo alternativo, il risarcimento può essere ridotto della metà se i ritardi non superano le 2, 3 o 4 ore in base alla durata del viaggio. Non dovete pagare sovrapprezzo, invece, se scegliendo un altro volo, è disponibile solo una classe superiore, mentre per la classe inferiore avete diritto a un rimborso (30% del costo del biglietto per viaggi fino a 1.500 Km, 50% per quelli fino 3.500, 75% per quelli più lunghi). Capita anche che il volo possa essere cancellato. I motivi possono essere diversi, ma voi avete comunque diritto al rimborso del biglietto (sempre entro 7 giorni) o a un volo alternativo. Pasti e albergo devono essere garantiti dalla compagnia aerea, così come gli indennizzi, gli stessi previsti per l’overbooking. La compagnia aerea può rifiutare di risarcirvi solo se dimostra che la responsabilità della cancellazione non è a lei imputabile (ad esempio in caso di maltempo) o se vi informa almeno due settimane prima della partenza che il volo non sarà più effettuato. Non avete diritto all’indennizzo anche nel caso in cui la compagnia offra una partenza in un orario non troppo lontano da quello originario. avv. Marta Guerini Rocco ✔ Associazione Consumatori Campo di Marte-L’Ufficio dei Diritti-Piazza Premoli, 4 – Crema. Tel. e fax: 0373/ 81580. Si informano i lettori che l’associazione rimarrà chiusa per la pausa estiva fino al 04.09.12; riaprirà mercoledì 05.09.12 dalle ore 15.30 alle ore 18.00 ✔ 34 La Cultura ARTE E STORIA SABATO 21 LUGLIO 2012 LA CULTURA DEL DIALOGO Offanengo dall’alto del campanile Spigolature archivistiche Incontrarsi per capirsi, conoscersi e rispettarsi D NOVITÀ SU OFFANENGO A mmetto che l’estate non sia la stagione più adatta a interessare i lettori su ricerche d’archivio già di per sé poco allettanti, ma si tratta di una occasione – come dire – unica nel suo genere che val la pena render nota. In Quaderni della Geradadda, aprile 2012 p. 147, è apparso un saggio del prof. Enrico Carioni sui “Notai cremaschi del Quattrocento”, una ricerca sui generis sulle filze dell’Archivio notarile di Lodi, indirizzata a evidenziare i notai attivi a Crema tra i secoli XVe XVI, fatica che ha condotto l’autore alla scoperta di una ricca, inedita serie di eventi, personaggi e situazioni ambientati nei paesi e nelle parrocchie del Cremasco. Si tratta di un lavoro che sicuramente ha richiesto impegno e tempo incalcolabili. Con tutto il rispetto vien, però, da chiedersi come mai l’autore citi e trascriva rogiti notarili, o meglio stralci di essi, privi tuttavia delle connotazioni archivistiche d’uso, indispensabili per utilizzarli, costringendo a una ulteriore ricerca sui faldoni cremaschi al fine di precisare il notaio rogante, la data degli atti e l’intero contenuto del documento, non sempre correttamente trascritto e interpretato. Comunque. Il mio interesse alla pubblicazione si appunta in particolare sugli stralci di rogiti riguardanti Offanengo che portano M anifestazione di solidarietà per il Comune di Concordia sulla Secchia domani domenica 22 luglio in città. Presso i chiostri del S. Agostino, dalle ore 10 alle ore 24 si svolgerà l’iniziativa “Terre in Moto”, promossa dall’amministrazione comunale. La finalità della giornata sarà la raccolta fondi per il borgo modenese di Concordia sulla Secchia, con cui Crema si è gemellata a seguito dell’ultimo terremoto. Il programma della giornata prevede dalle ore 10 alle ore 21, nei chiostri del S. Agostino, “Terre in gioco” in collaborazione con Dadi.com, proposte ludiche volte all’intrattenimento e alla solidarietà. Eccole. Bring&Buy, ore 10-18: si tratta di un mercatino dell’usato dedicato al mondo del gioco. Tutto il ricavato della vendita finirà nella raccolta fondi. Chiunque L a rassegna L’Isola che non c’è, diretta e prodotta da Stefano Vanelli con l’obiettivo di vitalizzare grazie alle forme di spettacolo l’intera area un tempo occupata dal Lago Gerundo e dalla scomparsa Insula Fucheria, procede anche nei prossimi giorni con importanti appuntamenti da tutto il mondo. Oggi sabato 21 luglio, per il percorso Voci e suoni dalle Galere, avrà luogo a Pizzighettone l’evento itinerante Storie di Briganti, che porterà gli spettatori a conoscere gli ambienti delle galere con racconti legati al territorio locale. I prossimi 22, 24 e 27 luglio saranno caratterizzati, invece, da importanti eventi legati alla musica folk e contemporanea internazionale, con un tris di differenti provenienze territoriali concentrato in meno di una settimana! Una proposta unica nel proprio genere sul nostro territorio, racchiusa nella rassegna interna Dal Mississippi all’Adda. Domani domenica 22 luglio, alle ore 21.15 nel Fossato delle Mura di Pizzighettone, sarà ospite la Alan Kelly Gang, direttamente dall’Irlanda, guidata appunto da Alan Kelly, universalmente riconosciuto come il più raffinato esponente della fisarmonica nella musica tradizionale irlandese. Ingresso a 10 euro. Il 24 luglio, uno degli eventi clou dell’intera rassegna, con la pre- alla luce fatti, date, nomi sino a oggi sconosciuti anche da chi si muove da decenni fra le antiche carte che documentano la storia del paese. Pur rimandando l’esplorazione dei faldoni cremaschi a stagione più opportuna, non so trattenermi dall’anticipare almeno alcuni degli eventi inediti, ricuperati dal saggio del prof. Carioni, come ad esempio quelli riguardanti le chiese di Offanengo. Se era noto che la Pieve antica era Collegiata, si ignorava e il numero e il nome dei Canonici Prebendati che la officiavano insieme all’Arciprete, fra i quali compare ora un Giovanni Antonio de Capitaneis de Caravazo che gode di un ricco beneficio. Particolare spazio è riservato agli avvenimenti degli ultimi decenni del secolo XV e del primo secolo XVI che corrispondono agli anni della prevostura dell’arciprete Giovanni Antonio Terni: nel 1480 la chiesa di S. Croce dei Disciplini risulta in cattivo stato, bisognosa di riparazioni, tanto che l’Arciprete autorizza i Procuratori della Disciplina a raccogliere offerte in paese. Nello stesso anno un Pallotto Tensini è chiamato in causa per non aver ottemperato alla volontà testamentaria del suo avo che lo obbligava a distribuire ai poveri L. 50 imperiali e dieci some di frumento. Nel 1503 l’Arciprete Terni scambia con Santo Robatto una proprietà del Beneficio parrocchiale. A partire dal 1504, si notifica ripetutamente la situazione precaria della Pieve, malridotta a causa dell’antichità e non più rispondente ai bisogni della popolazione. Mancano i mezzi per restaurarla e tanto meno per fabbricarne una nuova. Del massimo interesse i rogiti del 1514, simili ai dettagli di un affresco della drammatica situazione del paese, impoverito dalle scorrerie degli eserciti presenti sul territorio cremasco e, per giunta, colpito dalla peste. Si susseguono testimonianze di lasciti testamentari ai poveri, alla Pieve, al Lazzaretto degli appestati, alla Confraternita della Disciplina, sottoscritti quasi sempre da un testatore peste infectus o peste suspectus, a indicare il clima di paura e di dolore vissuto dal paese. Alla fine, par giusto concludere con un grazie sincero ai notai di quegli anni che, insieme alle sventure che hanno colpito il paese, ci hanno trasmesso anche una notizia di grande spessore, la data di costruzione della chiesa di San Rocco: infatti, nel suo testamento, Zaninus quondam Barthlomei Pallotto, sanus corpore, intesta nel 1514 un lascito “ecclesie noviter costruende in loco Offanengi sub vocabulo Sancti Rochi”. SOLIDARIETÀ Terre in moto, in aiuto di Concordia sulla Secchia può donare al mercatino giochi in scatola, videogiochi, riviste, soldatini, modellini, macchinine, giochi di carte ecc. Il materiale invenduto potrà essere ritirato a fine manifestazione (obbligatorio se si tratta di materiale ingombrante) o regalato. Si farà beneficenza sia donando oggetti che venendo a comprarli. Non mancheranno sicuramente le occasioni. Wargames, ore 10-18: la rivi- sta Dadi&Piombo e la MT Games presenteranno alcuni wargame con miniature, tra questi lo scenario di avventura l’Isola del Tesoro, per i più piccoli, e uno scontro sulla Seconda Guerra mondiale con il sistema di gioco Operation Squad. Si potrà giocare facendo una piccola offerta. Giochi da tavolo e di ruolo con “Il Cristallo di Aleph”: il laboratorio ludico creativo (www.cristalloaleph.it) presen- MUSICA E SPETTACOLO “L’isola che non c’è”, festival itinerante senza sul palco di CremArena a Crema, dagli Stati Uniti, di Alejandro Escovedo, artista noto a livello mondiale come uno dei più completi e personali melting pot di cultura musicale da Texas, California e New York, un solo soggetto in cui si fondono e convivono anime e tradizioni stilistiche differenti, con un curriculum da urlo all’insegna della sana musica folk rock di pura ispirazione a stelle e strisce. Ingresso a 13 euro. Il 27 luglio sarà, invece, la volta di Veronica Sbergia & Red Wine Serenaders, formazione questa volta dall’Italia, che si esibirà presso il centro culturale di Rivolta d’Adda. Un progetto musicale unico, una fusione ideale di musicisti che con passione suonano country blues, ragtime, e tutta quella musica rurale unica e peculiare degli anni Venti e Trenta del Novecento. Ingresso a 10 euro. Agli eventi proposti TANTI EVENTI PER UN’ESPLORAZIONE DEL TERRITORIO A 360 GRADI sono, come di consueto, abbinate proposte gastronomiche, inserite nell’itinerario “Sapori del Gerundo” e iniziative di visite guidate al territorio per una esplorazione culturale delle peculiarità architettoniche e naturalistiche locali a 360°. Appuntamenti insomma imperdibili e in alcuni casi di esclusiva territoriale per la provincia di Cremona: un giro del pianeta virtuale alla scoperta di tradizioni musicali dall’intero occidente, che rappresenta una assoluta novità nel panorama dell’offerta artistica e culturale locale. Maria Verga Bandirali terà diversi giochi da tavolo (come Dixit, Carcassonne, Pyramid…), giochi di comitato e giochi di ruolo per chi vuole provare l’ebbrezza di interpretare personaggi fuori dall’ordinario. Sarà, inoltre, presentato il murder party “Notizie dall’Artico” della durata di circa due ore (nel tardo pomeriggio). Sarà proposto con un simbolico costo d’iscrizione, interamente devoluto alla raccolta fondi. It-Lug Italia (ore 16-21) sarà, invece, presente con diverse iniziative legate al mondo del Lego. Sarà anche attivo il Circolo Scacchistico “Città di Crema” che offrirà la possibilità di fare partite tra i bei chiostri dell’ex Biblioteca. Dalle ore 10 in poi, infine, il mercatino enogastronomico, gli stand delle associazioni, musica dal vivo con band cremasche e non e animazioni per grandi e piccini. Non mancate! LG urante l’anno scolastico che si è appena concluso le classi 5aA e 5aB della scuola primaria “Braguti”, relativamente all’insegnamento di Religione cattolica, sono state impegnate in un percorso di programmazione che ha previsto lo sviluppo e l’approfondimento di alcuni obiettivi e contenuti proposti mediante interventi di testimonianza. Il dialogo interreligioso è diventato così elemento cardine del programma svolto e leva propulsiva dell’ascolto come capacità di incontro nella prospettiva del rispetto vicendevole. Don Cesare Geroldi, padre gesuita e il confratello Alessandro Trevisan sono intervenuti sull’argomento relativo agli Ordini religiosi, con un approfondimento sul carisma della Compagnia di Gesù. Samuel Panzu, pastore della Chiesa Evangelica, ha portato una testimonianza sulla sua fede e sui principi della sua Chiesa, parlando del cammino dei Cristiani per la ricerca dell’unità. Don Emilio Luppo ha articolato il suo discorso su liturgia e Sacramenti, con particolare riferimento ai Sacramenti che esprimono scelte di vita. Il vicepresidente del Gruppo per il Ciad Onlus di Crema al servizio delle Missioni Carlo Beretta e i volontari Ernesto Contardi e M.a Francesca Fiorentini hanno prestato la loro testimonianza relativamente a “La Chiesa al servizio dei poveri, dei deboli, dei sofferenti”. La Sig. ra Yuko Kato è intervenuta nell’ambito dell’argomento “Le grandi religioni” per un approfondimento su shintoismo e buddismo. La signora Hadia Zaied si è inserita nel medesimo contesto per una testimonianza sull’Islam. Sono stati momenti molto interessanti e profondi, a cui i bambini hanno partecipato con grande attenzione e interesse, mediante interviste preparate e domande spontanee suscitate dai racconti e dalle spiegazioni degli ospiti. Gli incontri infatti, intelligentemente promossi dalla maestra Emanuela Zanetti, si sono rivelati anche molto piacevoli grazie alla simpatia, gentilezza e disponibilità di tutte le persone intervenute, che hanno risposto alle curiosità degli alunni con semplicità e reale capacità di catturarne l’attenzione. Si è dunque spaziato dal nostro classico orizzonte religioso ad altri differenti, alla ricerca di elementi che permettessero di comprendere il substrato comune alle religioni e la loro centralità nella vita dei popoli. Non è consueto nella scuola primaria effettuare un percorso lungo tali coordinate di riferimento: vale perciò la pena parlarne anche a scuola finita perché diversamente, tra caldo asfissiante, monomania dello spread e liturgia del gossip, c’è il rischio di dimenticare una dimensione verticale che d’estate viene spesso ignorata, ma non è in vacanza. Quando i bambini a scuola imparano a comprendere l’altro, a dialogare sui princìpi, a rispettare il diverso, ogni investimento sull’istruzione dovrebbe essere immune da qualsiasi spending review. Non è mai troppo tardi per impararlo, non è mai troppo presto per invertire la marcia. Prof. Pietro Bacecchi, Dirigente II Circolo NUOVO CD: Gio Bressanelli all’Anfass “G iovedì 26 luglio dalle 21.30 alla trattoria “Le Villette” di Crema ‘per chi si fida’ suonerò in anteprima le canzoni che andranno a comporre il prossimo album, con Francesco Guerini alle chitarre e Mattia Manzoni in veste di fonico. La registrazione che otterremo ci servirà da base per il lavoro di arrangiamento definitivo, un lavoro che di solito si tiene nascosto ma che, invece, stavolta mi va di condividere con chi si fida e verrà ad ascoltare”. Con queste parole Gio Bressanelli (nella foto) invita in anteprima alla serata di “presentazione” del suo nuovo terzo cd. L’ingresso è libero e gratuito. dal I D L A SIN E R O S I I N S O S I Z A GR ONFE C 1959 % A S 50 O T T ria TO N O SC e sa U c c i l l T - Pe la ca I r o e t p n R me eria F ia nch l O g i U Abb Bia OD S U I CH OM N E LU GIO 8 1 0 42 EDÌ 3 4 7 03 A ENIC RIG OME P 35 SABATO 21 LUGLIO 2012 VOLLEY SERIE A1 CREMA VOLLEY È stata presentata l’alzatrice Dalia di ELISA LORENZETTI L ’acquisto della schiacciatrice Riikka Lehtonen, finlandese in forza alla River Volley Piacenza la scorsa stagione, ha contributo a ‘gasare’ ulteriormente l’universo Icos. Damiano Rey, titolare della ‘Rey Damiano Group’, confermando la sua sponsorizzazione anche per la prossima stagione s’è spinto a dichiarare: “Con una giocatrice del calibro di Riikka, che ho avuto la fortuna di seguire lo scorso anno a Piacenza, non ci poniamo limiti per il futuro”. Autorizza quindi l’ambiente a sognare. La Lehtonen ha circa due lustri di massima serie alle spalle, quindi vanta un curriculum importante ed esperienza da vendere. La sua carriera in Italia è iniziata nella stagione 2004-2005, quando è approdata a Vicenza. La stagione seguente ha indossato la maglia del Volley Bergamo, contribuendo alla conquista di scudetto e Coppa Italia. Dopo due anni all’estero, prima in Giappone e poi in Turchia, è tornata nel nostro campionato schiacciando per la Minerva Volley Pavia e a Perugia. Dopo un ‘salto’ nel massimo camminato dell’Azbeigian, lo scorso campionato ha sfiorato la finale playoff scudetto con la River Volley Piacenza. “Un bel botto, che va ad aggiungersi ad altri già ‘scoppiati’ in precedenza”. Esatto. La palleggiatrice Ludovica Dalia, al Parma la passata stagione l’opposta Matuszkova, senza scordare il libero Elisa Paris e la conferma della centrale Paolini, ne sono la testimonianza. Per la chiusura del cerchio mancano un attaccante e una centrale. Per il lato si vocifera di Mirka Francia, cubana naturalizzata italiana. Con la maglia della nazionale del suo Paese ha vinto e nella stagione 1998-99 decise di fare esperienza all’estero, in Italia dove ha indossato la maglia del Firenze, quindi quella del Perugia, in due periodi. Con la compagine umbra vinse la Coppa delle Coppe, 3 scudetti, 2 Coppe Italia, 2 Chiampions League. La scorsa stagione ha schiacciato in Turchia. Per il centro è sempre di attualità Juliana Nucu della Foppa Pedretti Bergamo, anch’ella dalla storia importantissima, dal curriculum invidiabile. CLASSE 1984, LA GIOCATRICE ROMANA APPRODA A CREMA DOPO UN’INTERESSANTE STAGIONE A PARMA. LA SQUADRA DI BARBIERI DUNQUE SI RAFFORZA E PUNTA SEMPRE PIÙ IN ALTO CONFERENZA STAMPA L’altro pomeriggio, nell’accogliente sala del Ponte di Rialto, c’è stata la presentazione della nuova alzatrice, Ludovica Dalia, reduce da una interessante stagione col Parma. ‘Romana de Roma’, classe 1984, fresca di laurea (sono tanti i ‘dott’ e le ‘dott.’ nella pallavolo, ndr), pur accaldata dopo il viaggio in treno, s’è presentata col sorriso sulle labbra e in punta di piedi. Nessun proclama, ma con la ferma convinzione di poter offrire un importante contributo alla causa. “”Sarà fondamentale l’approccio al campionato, perché la A1 è una altro mondo rispetto alla A2. Non ci sono squadre cuscinetto. Perché sono qui? Si dice un gran bene della società Crema Volley, che ha progetti ambiziosi”. “Abbiamo cominciato a costruire la squadra partendo proprio dal ruolo fondamentale, quello del palleggiatore e la scelta è caduta su Dalia, che è qui per cominciare a conoscere l’ambiente e la città”, ha chiarito patron Claudio Cogorno, convinto che l’Icos saprà dire la sua anche nella massima serie. “Nessun proclama. Necessitano tanta umiltà e molti sacrifici per poter far bene. Al ‘Palabertoni’ dovrà essere dura per tutti”. A proposito di palazzetto. “Investiremo 500 mila euro, uno sforzo non indifferente per far vivere la A1 a casa, a Crema. Il 2012-13 sarà l’anno della ripartenza”. Coach Leo Barbieri è “molto contento di poter fare affidamento su Ludovica Dalia. È una giocatrice che ha vinto in tutte le categorie, quindi porta in dote un patrimonio importante. E poi ha accolto la nostra offerta senza porre condizioni, quando le caselle eran tutte vuote”. Adesso le ‘X’ sono quasi tutte scomparse, l’Icos sta assumendo caratteristiche ben precise “e al ‘PalaBertoni’, che avrà una veste migliore, adatta alla A1, non sarà facile passare”, ha messo in chiaro il presidente Cogorno, non escludendo altri ‘acquisti’ anche a livello dirigenziale, dopo quello del team manager, Cesare Capetti, presente alla conferenza stampa unitamente alla palleggiatrice in seconda, la diciottenne Cecilia Nicolini (è stata la vice di Giulia Rondon lo scorso campionato), appena riconfermata. In settimana c’è stata anche la riconferma dello scout man, Davide Tomasini. Pergolettese 1932: martedì al Bertolotti inizia l’avventura nizierà martedì pomeriggio alle ore Il’avventura 17.30 presso il centro sportivo Bertolotti della Pergolettese 1932 che quest’anno affronterà il campionato Dilettanti. Proprio nei giorni scorsi, infatti, il referente della neonata squadra cittadina, Cesare Fogliazza, ha trovato un accordo con l’amministrazione comunale per il ripristino e la gestione dell’impianto di Santa Maria. Quest’ultimo, a causa dell’incuria delle ultime gestioni va profondamente sistemato e i lavori inizieranno subito per consentire appunto la preparazione estiva della squadra. Per quanto riguarda lo stadio Voltini invece, la gestione rimarrà del Comune e la Pergolettese si alternerà nel suo utilizzo per le gare interne della serie D con l’AC Crema 1908, partecipante al campionato di Eccellenza. L’inizio dell’avventura sarà anche una prima maniera per testare l’entusiasmo in città, dopo che per qualche settimana si è scritto e riscritto di chi era d’accordo e chi non lo era... dei mugugni (che in realtà noi comprenderemmo più da parte della LUDOVICA DALIA Nata a Roma il 25 settembre 1984. Nel 1999 ha giocato in B1 a Frascati, quindi si è trasferita a Rieti dove è rimasta sei stagioni conquistando due promozioni, dalla C alla B1. Nel 2006-07 è stata tesserata dal Castellana Grotte contribuendo alla promozione dalla A2 alla A1 e nel 2007-08 ha disputato il suo primo campionato di A1 da titolare. Nel 2010-11 è stata ingaggiata dalla Robur Tiboni Volley Urbino con cui ha vinto la Coppa Cev. Lo scorso anno ha palleggiato, da titolare, a Parma. sponda rivierasca che tutto d’un tratto si è trovata senza una squadra da poter seguire la domenica allo stadio...) e delle soddisfazioni. La compagine che verrà allenata da mister Venturato sembrerebbe protagonista nelle sale del calciomercato milanese: in Speciale luglio! SUPER OFFERTE per vetture in stock LO FINO AL O S luglio 31 DISP ON IBI L AN CHE GPL E Nuova CORSA 2012 TECH € 10.000 TASSO in 36 mesi Qui sopra: la Togut, protagonista della scorsa stagione, lascia Crema; nella foto grande, stretta di mano fra la nuova arrivata Dalia e coach Leo Barbieri durante la presentazione ufficiale ZERO Nuova AGILA 2012 + super sconto rottamazione OPEL Esempio di finanziamento su gamma Corsa e Agila in 36 mesi. € 278 a rata. TAN 0%, TAEG massimo 0,6%. Offerta valida salvo approvazione della finanziaria. Spese apertura pratica € 300. Offerta valida su vetture in stock concessionaria da targare entro il 31-07-12 non cumulabile con altre offerte in corso. Gamma Corsa consumo ciclo combinato da 3,1 a 5,8 lt/100 km. Emissioni CO2 da 94 a 172 gr/km. Gamma Agila consumo ciclo combinato da 4,2 a 6,9 lt/100 km. Emissioni CO2 da 106 a 131 gr/km settimana infatti è stato raggiunto l’accordo con il terzino destro del Montichiari Marco Filippini (interessano anche i rossoblù Alessandro Bertazzoli e Leonardo Muchetti, nella foto, protagonista a Crema nell’anno del passaggio dalla Seconda alla Prima Divsione). Sempre sul fronte acquisti, ci sono i nomi del centrocampista Stefano Martinelli e dell’esterno destro Antonio De Matteo. Tra gli obiettivi ipotizzabili per rafforzare tutte le zone del campo, anche il portiere e un paio di attaccanti (si è fatto il nome di Fausto Ferrari dal Lumezzane ma anche quello di Massimiliano Guidetti, che nell’ultima stagione ha vestito la casacca gialloblù del Pergocrema). La cessione importante dell’ex Pizzighettone Edoardo Goldaniga al Palermo, è determinante per poter avere denaro in entrata e proseguire nella costruzione di una rosa competitiva che già da questa stagione possa dire la sua per ritornare al più presto nel calcio che conta. Federica Daverio Concessionaria MAZZOLA EVARISTO & C. s.n.c. via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it Opel. Idee brillanti, auto migliori 36 Sport SABATO 21 LUGLIO 2012 CALCIO ECCELLENZA SCUOLA CALCIO Sodalizio Albinoleffe e Pol. Castelnuovo Il Crema accelera, Rivoltana... in piazza NEROBIANCHI CONVOCATI AL “DOSSENA” PER IL 30 LUGLIO. I RIVIERASCHI SI SONO PRESENTATI UFFICIALMENTE AI TIFOSI C REMA – Accelerazione improvvisa, squadra quasi fatta. “Una compagine che dovrebbe procurare meno ansie rispetto a quella dello scorso anno”, s’auspica mister Maurizio Lucchetti, che l’ha costruita “una volta avuto l’ok dalla società. Ho già provveduto a spedire il plico delle convocazioni per il 30 luglio alle ore 16 al campo Dossena”. Servirebbe ancora una seconda punta per completare il puzzle, “anche se l’accordo verbale con un ragazzo c’è. La trattativa è ben avviata”. Il primo terminale di attacco è Porcu, residente a Pandino, lo scorso anno rimasto inattivo 6 mesi per infortunio, ma “di sicuro affidamento – assicura Lucchetti –. L’anno precedente aveva giocato in C2 con la Cavanese. Sono contento, perché siamo riusciti a convincere giocatori interessanti a vestire il bianconero anche se i nostri rimborsi non sono granché”. Resta da sciogliere il nodo Pagano: “Potrebbe lasciarci, ma se non succede nulla in questo periodo comincerà la preparazione con noi. Merita di essere allenato. I volti nuovi sono: il portiere Davide De Santis, classe 1993, dalla Berretti del Pergocrema; Fabio Fiorentini, 24enne, centrocampista di Santa Maria della Croce, la scorsa stagione al San Paolo d’Argon e al Villa d’Almè, dove ha centrato i playoff nazionali; Dario Pelizzari, fluidificante di sinistra, classe 1987, proveniente dal Mezzocorona (serie D), ma con alle spalle anni di esperienza in C2 (Mezzocorona, Carpenedolo e Villacidrese); Roberto Porcu, 1989, cresciuto nelle giovanili della Cremonese, due anni fa alla Canavese; Luca Profeta, dalla Rudianese, ex Pergo. Sono stati confermati: Giuseppe Vaccari, Matteo Gritti, Michele Marchesini, Daniele Campana, Luca Orlandini, Luca Groppelli, Gianluca Sponchioni e Federico Schiavini. RIVOLTANA – Pubblico delle grandi occasioni per la presentazione della Rivoltana, che per la prima volta nella sua storia parteciperà al campionato d’Eccellenza. Il traguardo conquistato la scorsa stagione ha galvanizzato l’ambiente e la piazza del centro storico era gremitissima per la presentazione dei gialloblù, chiamati a convincere anche nell’impegnativo campionato che prenderà il via il 2 settembre. Sul palco, allestito come nelle grandi occasioni, insieme a mister Zambelli, hanno sfilato gli atleti, ma anche tecnici e dirigenti Masserini, nuovo attaccante della Rivoltana di tutte le giovanili. Forte l’emozione palesata dal presidente Aurelio Cazzulani. Il primo dirigente rivierasco ha voluto ringraziare quanti sono stati vicini alla squadra, invitandoli a proseguire nell’impegno e nel contempo ha lanciato un appello ai rivoltani per un’ulteriore crescita del sodalizio, chiamato a un impegno significativo sotto tutti i punti di vista. La prima squadra era al completo, eccezion fatta pert l’ultimo acquisto, il 19enne portiere Kevin Bergamaschi, che la scorsa stagione ha ben meritato nella Pagazzanese. Sul filo del rasoio è stato tesserato anche il giovane esterno Stefano Tresoldi, ex Trevigliese, che va ad aggiungersi agli altri under (classe ’95), Bottasin (esterno, ex Cimiano) e Cereda, anch’egli esterno, scuola Albinoleffe. Per il diesse Bruno Sesani, in Eccellenza serve massimo impegno e forte coesione, “non è sufficiente avere una buona squadra: per ottenere risultati è necessario il sostegno di tutti, paese incluso”. La piazza rivoltana gremitissima per la presentazione della squadra è un buon segnale, vuol dire che i supporter ci sono e apprezzano l’operato della società. El ASD Polisportiva Castelnuovo, dopo aver ottenuto dalla FIGC la denominazione di “Scuola Calcio riconosciuta”, nel programma di ampliamento e crescita del proprio settore tecnico, dalla prossima stagione sportiva si avvarrà della collaborazione della Unione Calcio Albinoleffe. Tale collaborazione riguarderà in particolar modo l’attività di base, con una presenza quindicinale di un istruttore dell’Albinoleffe presso la Scuola calcio delle Quade. Il Castelnuovo – rappresentato da Luciano Priore, responsabile dell’attività di base e Fabrizio Zanenga, direttore tecnico – e l’Albinoleffe (con Graziano Cancelli e Ivan Pesenti) sono già al lavoro per stilare una programmazione che prevede anche corsi pratici sul campo, lezioni teoriche ed esibizioni amichevoli delle squadre delle due società sia presso il centro sportivo di Castelnuovo, sia al centro sportivo di Zanica (Bg). La sinergia con una squadra professionistica consolida l’impegno che l’ASD Polisportiva Castelnuovo si è imposta in questi ultimi anni, soprattutto per il settore riguardante l’attività di base, con un interessamento sempre maggiore anche per le categorie superiori. La serietà e la presenza di tecnici preparati e di istruttori ISEF CALCIO SECONDA CAT. Calcio Promozione I l Chieve affidato alle cure di Danilo Bianchetti – mister che ben conosce la categoria: ha allenato anche a Rivolta e Soresina – si tufferà per la prima volta nell’impegnativo e importante campionato di Promozione, con tanti volti nuovi. Si tratta di: Bestazza e Scarafaggi (centrocampisti, ex Offanenghese), Manfredini (centrocampista, ex Cavenago), Peviani (portiere) e Piacentini (difensore, ex Pizzighettone), Cannatà (difensore, ex Soresinese), Rancati Bornaghi (attaccanti, ex Pianenghese), Galati (difensore, ex Alba), Spinelli (centrocampista, ex Crema), Gorno (difensore, ex Castelleone), Lucchetti (difensore, ex Romanese), Pellegrini (difensore, ex Oratorio Sabbioni). Hanno invece lasciato Chieve, oltre al mister Cavalli (artefice del doppio salto, dalla Seconda alla Promozione): Vicoli (portiere, ora al Castelleone), Sacchi (centrocampista, all’Olmese), Pandini (centrocampista, al Formigara) e Previati (difensore al Castelleone). Bene avviate le trattative per gli acquisti del difensore centrale Angelo Donetti, la passata stagione in forza al Bobbio, e del centravanti ventitreenne Aubino, al Cavenago lo scorso campionato. La Luisiana, che la scorsa settimana s’è già presentata ai suoi tifosi (nella foto, mister Premoli), ha completato l’organico con l’acquisto dell’attaccante ventenne Granata, proveniente dal Caravaggio. Il direttore sportivo Mario Bertazzoli ha puntualizzato che è stato il giocatore a insistere per indossare la maglia nerazzurra. el Mercato: colpi interessanti per molte delle “nostre” S i sono mosse alcune società rimaste alla finestra sino a qualche giorno fa. Trescore (la squadra 20122013 verrà presentata ufficilamente giovedì 26 luglio, ndr) e Oratorio Sabbioni hanno piazzato tre colpi a testa, Romanengo e Monte Cremasco hanno tesserato i centrocampisti che inseguivano, la Spinese dovrebbe annunciare a ore l’acquisto di un centrocampista e, magari, di un difensore di cui avrebbe la necessità per completare i due reparti. Si attendevano le mosse della Doverese, che non ci sono ancora state, almeno per quanto concerne il capitolo arrivi. Sono invece già partiti il difensore Raimondi Cominesi (Excelsior), il centrocampista Robesti (Cr81 Duemila), il centrocampista Olivari (svin- Calcio a 7: bene il “notturno” di Capralba I l solito grande successo ha accompagnato il torneo estivo notturno capralbese, giunto quest’anno alla quattordicesima edizione (nella foto, il team organizzatore). organizzatore) La manifestazione di calcio a 7 si è disputata sul terreno dell’oratorio parrocchiale (10 le squadre al via) ed è stata organizzata da un gruppo di giovani con il contributo dell’Unione Sportiva Capralbese, il patrocinio del Comune e il sostegno della BCC dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale. Il torneo, iniziato lunedì 25 giugno, ha visto la partita finale venerdì scorso 13 luglio (da sempre non si gioca per il 3° e 4°). Nel match per l’aggiudicazione del titolo, la formazione “Marilyn” ha sconfitto per 2 a 0 la “Pm Energia srl” (marcatori: Alessandro Bossi e Matteo Sibio).La classifica finale ha visto, quindi, al terzo posto “I Fontanili” e al quarto “Trevilift”. Diversi, come sempre, i premi individuali assegnati: miglior marcatore del torneo è risultato Matteo Sibio (“Marilyn”), miglior giocatore Maurizio Pizzocchero (“F.lli Ferri-PM Energia”), miglior portiere Davide Tiano (“Marilyn”), miglior giocatore della finale Alessandro Bossi (“Marilyn”). L’ NOVITÀ E AGGIORNAMENTI IN VISTA DELLA NUOVA STAGIONE. LA DOVERESE ANCORA ALLA FINESTRA colato) e il portiere Crotti (svincolato). Quando i primi botti del mercato? L’Oratorio Sabbioni, nuovamente affidato alle cure di mister Soldati, ha tre cartellini nuovi. Per completare il puzzle, adesso serve una punta, queste le voci che circolano con insistenza. Intanto sono arrivati un portiere e due difensori: Davide Cassani, classe 1991, saracinesca proveniente dal Formigara; Andrea Bassoricci, difensore del Trescore, e Francesco Poggi, esterno basso, che riprende l’attività dopo un anno “sabbatico” (ha giocato anche con le casacche del Casale Vidolasco e del Madignano). La squadra (era una neopromossa), che la scorsa stagione ha conquistato la salvezza agli spareggi piegando la Sergnanese, verrà presentata ai supporter sabato prossimo, giorno in cui i dirigenti pensano di avere già completato l’organico con il tesseramento di un attaccante. In questo periodo ha accelerato con convinzione anche il Trescore Cremasco, raggiun- o laureati in Scienze motorie garantiscono un accurato lavoro di crescita per tutti i bambini e ragazzi che vorranno far parte di questo progetto. I risultati, anche su altri fronti, sono sotto gli occhi di tutti (vedi Memorial Ferri, Quadecamp, ecc. ) Ricordiamo che le iscrizioni alla nuova stagione sportiva sono già aperte e riguardano le seguenti categorie: Scuola calcio riconosciuta FIGC per i nati nel 2005-2006-2007, Pulcini 2004, Pulcini 2003, Pulcini 2002, Esordienti 2000-2001,Giovanissimi 1998-1999, Allievi 1996-1997, Juniores 1992-1993-1994-1995. Per informazioni, rivolgersi alla sede della società di Castelnuovo (centro sportivo), oppure visitare il sito www.polisportivacastelnuovo.it. Luca Guerini gendo gli accordi con l’Offanenghese per il prestito di Pinardi (trequartista); con la Pianenghese per l’estremo difensore Monti; con il Crespiatica per il difensore Andreoli, elemento molto conosciuto nel Cremasco per avere indossato le maglie dell’Excelsior e del Chieve. Il riconfermato mister Bombelli ora si aspetta i tesseramenti di un portiere e di un attaccante, ritenuti indispensabili per il completamento della “rosa”. Un mediano alla corte di Raimondi, condottiero del Romanengo (adesso è alla ricerca di una punta per poter chiudere il cerchio): si tratta di Luca Gandolfi, ex della San Paolo Gallignanese di Prima categoria. Il Monte ha tesserato il giovane Villa – elemento che si muove nella zona nevralgica del terreno, dove il complesso muccese ha ancora una casella da riempire – la scorsa stagione in forza allo Zelo Buon Persico. Mercoledì scorso, al campo sportivo del paese, si è svolta la presentazione della Montodinese, che annovera due novità a centrocampo: Carniti (ex Monte) e Guerini (ex Salvirola). El Calcio: spettacolo al torneo di Campagnola C Quanto raccolto durante l’evento è stato donato dagli organizzatori come contributo per la ricostruzione della palestra delle scuole medie “Focherini” di Carpi: 900 euro, cui si aggiungono ulteriori 700 euro da parte del Gruppo Podisti Capralba, per un totale pari a 1.600 euro destinati alla beneficenza. Davvero niente male! Ancora un plauso allo staff che ha garantito la solita impeccabile organizzazione, facendo divertire il pubblico, sempre numeroso, e le formazioni partecipanti. L’appuntamento è per l’anno venturo. Luca Guerini onclusa tra gli applausi la 7a edizione del torneo notturno dell’oratorio “San Luigi” di Campagnola Cremasca, la seconda dedicata alla memoria di Agostino Rossoni. A sfidarsi otto formazioni del territorio che hanno dato vita a match spettacolari sul bel campetto del centro parrocchiale. Ai primi tre posti tre squadre di casa: dietro all’Autotrasporti Pagliari & Zafferoni (nella foto) si sono classificate il Panifico M.G.A. e l’Azienda agricola Zaninelli. Quarta la pizzeria Santa Lucia di Crema. La finalissima è stata molto combattuta e si è chiusa 5 a 4 dopo i tempi supplementari. Non sono mancati riconoscimenti individuali: miglior cannoniere Stefano Pizzetti dell’Azienda agricola Zaninelli (11 reti), miglior portiere Mattia Maarta del Panifico M.G.A., miglior giovane Nicholas Piloni dell’Autotrasporti Pagliari & Zafferoni. La manifestazione è davvero ben riuscita. “Voglio ringraziare tutti i volontari dell’oratorio, impegnati alla cucina e al bar, ma anche i ragazzi per la musica e l’impianto, Giuseppe Stringhi e Vito Dizonno e la famiglia Rossoni per aver offerto il trofeo”, afferma il sindaco e anima del torneo Agostino Guerini Rocco. Un grazie anche al CSI di Crema e agli arbitri, ai partecipanti per la correttezza in campo e a Claudia Pagliari per il servizio fotografico. “Ho sempre organizzato tornei per passione – aggiunge il primo cittadino –. In particolare gli ultimi due anni ricordando Agostino. Ma sto invecchiando e per il futuro auspico che qualche giovane campagnolese, anche con nuove idee, subentri per proseguire nell’organizzazione: sarebbe un peccato interromperlo. Io sono comunque disponibile, ma possibilmente non più in prima persona”. Luca Guerini Sport 37 SABATO 21 LUGLIO 2012 Volley C: la Golden si raduna A nche se la presentazione ufficiale si terrà, come di consueto, all’inizio di settembre il raduno informale pre vacanze di venerdì scorso alla Braguti della Golden Volley edizione 2012/2013 non è passato inosservato convogliando presso la storica “tana” del sodalizio cremasco tutti gli organi di informazione locale. L’occasione è stata propizia, oltre che per presentare le nuove divise da gioco, per vedere tutte assieme le nuove giocatrici che difenderanno i colori della Golden nel prossimo campionato di serie C. Una rosa radicalmente cambiata rispetto allo scorso anno e che sarà guidata dalla panchina dal tecnico cremasco Alessandro Cè, al ritorno in campo dopo un periodo di “astinenza” durato qualche stagione. A disposizione dell’allenatore cremasco vi saranno le centrali Valentina Bonizzoni, confermata anche nel ruolo di capitano, Stefania Squicciarini e Rosanna Monzio Compagnoni; le palleggiatrici Paola Tomasini e Federica Mazzini; le schiacciatrici Martina Ginelli, Eleonora Bergomi, Letizia Bassi, Samantha Milanesi e Ilaria Locatelli; e i liberi Nicole Scaravaggi e Francesca Zulberti. Il tecnico sarà poi coadiuvato dal vice allenatore Marco Ogliari, dallo scout man Marco Bolzoni, da Andrea Laterza, al quale sarà affidata la preparazione fisica e il recupero dagli eventuali infortuni, e dal fisioterapista Roberto Martinelli. Al tecnico Alesando Cè abbiamo chiesto un giudizio sulla campagna acquisti appena terminata: “La società si è mossa benissimo – ha esordito il tecnico della Golden – riuscendo a garantirsi, in base alle possibilità, il meglio che c’era sul mercato. E in un momento di così grande difficoltà economica, non è certamente un compito agevole. Posso dire che abbiamo una rosa armonica ed equilibrata dove alcune giovani interessanti ben si amalgamano con atlete di categorie esperte che offrono ampie garanzie. Il giudizio, quindi, sul mercato non può che essere più che positivo”. Quindi affronti la nuova avventura con grande entusiasmo? “Ero già al settimo cielo per avere avuto la possibilità di rientrare nel giro dopo qualche anno – ha continuato Cè – e queste sensazioni positive e voglia di rimettermi in gioco si sono moltiplicate avendo valutato l’organico a disposizione. Davvero non vedo l’ora di ricominciare!” A tal proposito ci dici quando comincerà la nuova avventura? “Ci troveremo a fine agosto e la prima parte della preparazione l’ho imposta su lavoro in sala pesi, piscina e sabbia. Poi ci avvicineremo progressivamente al 13 ottobre con un piano di lavoro ben preciso, che dovrà curare molto l’amalgama del gruppo”. Giuba BOCCE: i risultati del Trofeo Lomar L a sezione bocce della Polisportiva Madignanese ha organizzato una duplice gara provinciale serale che ha visto in palio l’ “8° Trofeo Lomar”. Ad aggiudicarselo sono stati gli individualisti Giuseppe Lacchini (Santo Stefano) per le categorie AB e Mattia Visconti (Bissolati Cremona) per le categorie CD. Tra i big, Lacchini si è imposto a sopresa mettendo in fila il milanese Giuseppe Zelioli nei quarti (punteggio di 12 a 4), il cremasco Camillo Valcarenghi in semifinale (12 a 6) e il categoria A Pierantonio Comizzoli, ex portiere della Pergolettese, nel match conclusivo (12 a 6). Nel raggruppamento minore, il giovanissimo Viscionti ha sbaragliato la concorrenza salendo sul gradino più alto del podio dopo aver estromesso il bergamasco Giuseppe Mirani (12 a 1) nei quartri, il castelnovese Elio Rozza in semifinale (12 a 7) e il cremosanese Mario Raimondi nella sfida che ha posto fine alla manifestazione. Le due classifiche finali della gara sono state stilate dell’arbitro provinciale Franco Cantelli – che ha direto con l’ausilio dei giudici di corsia Massimoi Testa e Francoi Stabilini – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Giuseppe Lacchini (Santo Stefano), 2) Pierantonio Comizzoli (Delma, Cremona), 3) Camillo Valcarenghi (Mcl Achille Grandi), 4) Giuliano Galantini (Vis Trescore), 5) Giuseppe Zelioli (Metanopoli, Milano), 6) Gianfranco Vassalli (Santo Stefano), 7) Paolo Gatti (Santo Stefano), 8) Angelo Carniti ‘Santo Stefano). Categorie CD: 1) Mattia Visconti (Bissolati, Cremona), 2) Mario Raimondi (Cremosanese), 3) Elio Rozza (Mcl Castelnuovo), 4) Michel Tedoldi (Cremosanese), 5) Giuseppe Mirani (Villanuova), 6) Morrys Vailati (Vis Trescore), 7) Luigi Guerini (Tranquillo, Cremona), 8) Giuseppe Garda (Piero Scotti, Bergamo). Alla gara hanno partecipato 192 individualisti. dr BASKET A2 Tec Mar, Giroldi nuovo coach! ARRIVA DALLA MEMAR R.EMILIA di TOMMASO GIPPONI S ettimana di grandi novità in casa TecMar Crema. La società biancoblù ha scelto infatti Giancarlo Giroldi come nuovo allenatore della prima squadra recentemente tornata in serie A2. Giroldi è un nome molto noto nel panorama cestistico femminile per aver guidato nelle ultime stagioni una società importante come la Memar Reggio Emilia. Prima portandola a una vittoria in regular season nel 2007 che gli è valsa il titolo di allenatore dell’anno, e poi comunque ad alti livelli nelle stagioni successive sempre in serie A. Poi un netto ridimensionamento di budget, che ha portato il club a rinnovarsi con delle giovanissime, che dopo la retrocessione in B hanno conquistato per due anni di seguito la finale per tornare nella seconda serie nazionale, disputando delle grandi annate pur con pochi mezzi economici. Tecnico quindi di grande qualità ed esperienza, e ottima scelta da parte della società, conscia che serviva qualità in panchina per far rendere un gruppo dalle altissime possibilità ma ancora molto giovane e che deve lavorare tanto. “La scelta fatta – commenta il direttore sportivo biancoblù Paolo Manclossi – è frutto di una decisione molto ponderata e approfondita. Per la sostituzione di Sguaizer abbiamo preso tutto il tempo che abbiamo ritenuto necessario. Contatti ce ne sono stati tantissimi, avevamo diverse scelte sul tavolo, e tutte all’altezza del ruolo che sarebbero andate a ricoprire. Alla fine la nostra decisione è arrivata dopo le ultime verifiche lo scorso fine settimana, soppesando bene i pro e i contro, e siamo arrivati ad assegnare l’incarico a Giancarlo Giroldi per la prossima stagione”. Prima dei sei anni sulla panchina reggiana, Giroldi ha avuto significative esperienze con gruppi giovanili di livello nazionale e anche come assistente alla formazione di A1 maschile sul finire degli anni ’90, mentre all’inizio dello scorso decennio ha guidato per 4 stagioni il Torrazzo Basket di C1 maschile. Un tecnico vincente (a Reggio in sei anni il 70% di vittorie come record) e abituato a lavorare con le giovani. Oltretutto, la sua strada e quella del Basket Team si sono già incontrate spesso, ma la prima volta in un’occasione davvero speciale per entrambi”. Era la fine di settembre del 2006, e alla Cremonesi si giocava la prima di campionato di serie A2, con di fronte proprio Crema e Reggio Emilia. Per il Team era l’esordio Volley B1: Reima tra partenze e arrivi R oberto “Bobo” Corti, nuovo opposto della Reima Crema, non nasconde la sua soddisfazione per il ritorno in maglia “blues”, dopo la parentesi a Loreto in A2 e Sant’Antioco-Porto Ravenna in B1 nelle ultime due stagioni: “Per motivi familiari ho dovuto avvicinarmi a casa. La proposta della Reima è stata la più interessante e conoscendo già l’ambiente non ho faticato ad accettare. In questa società sono stato bene, l’anno in cui ho giocato in A2, per cui lo considero un vero e proprio ritorno a casa”. Quale sarà l’obiettivo per la prossima stagione? “I presupposti per fare bene ci sono. – ha sottolineato lo schiacciatore originario di Vimercate – Il gruppo è già molto unito ma sono convinto che potremmo toglierci delle belle soddisfazioni. Sarà una stagione non facile ma sicuramente abbiamo le potenzialità tecniche per ottenere una salvezza ampiamente tranquilla e dare fastidio alle grandi del campionato”. E dopo Corti, nei giorni scorsi i dirigenti cremaschi hanno inserito un nuovo mattone nella costruzione della squadra che sarà chiamata a esibirsi nel prossimo torneo di serie B1. Infatti dalla serie C è stato promosso Mario Mo- relli, classe 1983, nel ruolo di secondo opposto. Bergamasco di Caravaggio cresciuto nelle giovanili blues, ventinove anni, alto 188 centimetri, l’anno scorso Morelli era stato aggregato per alcuni allenamenti alla prima squadra, mettendo in mostra tanta grinta e una bella botta in attacco. A presentarlo il tecnico Vittorio Verderio: “Mario è un ottimo giocatore e pur non essendo altissimo è dotato di un attacco molto potente e preciso. Essendosi già allenato con il gruppo sicuramente sarà un elemento importante per la prossima stagione. Ha il volley nel sangue, non gli mancano grinta ed impegno e a livello tecnico si sa adattare in qualsiasi circostanza. Inoltre è dotato di una battuta molto efficace ma deve imparare a gestire l’errore durante l’incontro ma su questo laveremo durante la stagione”. Il passaggio in prima squadra di Morelli ha determinato il ritorno nella formazione di serie C del giovane e promettente Matteo Merico che avrà così la possibilità di “farsi le ossa” nel massimo campionato regionale. Infine riconfermato il palleggiatore Nicola Mazzonelli e preso Andrea Sarubbi dalle giovanili della Coprivol Piacenza. Giulio Baroni REIMA: un comunicato sulla ‘Bertoni’ O ltre alle operazioni di mercato, la Pallavolo Reima Crema è molto attenta a tutto quanto riguarda il panorama del volley nostrano. E dalla società “blues” è giunta una nota relativa ai prospettati lavori di ampliamento del “Palabertoni”, che dovrebbero consentire alla Crema Volley di poter disputare a Crema il prossimo campionato di A1. Ecco la presa posizione del team cremasco: “A breve partiranno i lavori di ampliamento della Bertoni: la capienza passerà da 1.006 a 1.506 posti, consentendo alla Crema Volley la disputa della Regular Season della Serie A1 femminile. In un momento economicamente difficile come quello che si sta vivendo, onore alla Crema Volley che pagherà il costo dell’operazione per due/terzi. Siamo fortemente convinti che far vivere a Crema l’emozione della Serie A1 femminile è buona cosa: ciò nonostante, temiamo che intervenire con costi di 600mila euro rimettendo a nuovo una struttura obsoleta come la Bertoni possa determinare la parola fine sulla esigenza di un nuovo palazzetto, per cui tanto, noi della Reima, ci siamo battuti. Sappiamo che questa Amministrazione è ben sensibile alle tematiche dello Sport. Poniamo allora questa semplice domanda, cui certamente sarà data risposta: la Bertoni sarà ancora, per i prossimi dieci – vent’anni, l’unico palazzetto dello sport di Crema o rimane ancora viva, in seno al governo locale, la volontà di prospettare, per il futuro, la costruzione di un nuovo palazzetto adeguato alle esigenze di tutti? Noi speriamo di cuore che l’intervento di adeguamento alla Bertoni non pregiudichi in via definitiva l’idea e la volontà di dotare, un domani, la città di un nuovo palazzetto dello sport. Facciamo notare che un palazzetto da 2.500 posti consentirebbe sia la disputa della Serie A1 maschile di volley (capienza minima 2.000 posti) sia la disputa del campionato di Legadue di Basket (2.500 posti), oltre ovviamente alla disputa della Serie A1 femminile. A proposito ricordiamo anche che se, come ci auguriamo, la Crema Volley raggiungesse le semifinali e finali dei playoff scudetto non potrebbe giocarli alla Bertoni perché la capienza minima imposta dal regolamento federale è di 3.000 posti”. Giuba Basket D: SimeComm, ripartire con grinta PODISMO: gare a Scannabue e Pianengo D omani il Gruppo Sportivo Avis Aido di Palazzo Pignano, organizzerà a Scannabue la 34a edizione della Cinque Campanili non competitiva a passo libero, omologata Fiasp e inserita nel Calendario Provinciale Marce di Cremona. Appuntamento con partenza libera dalle ore 7.30 alle 8.30 presso il Campo Sportivo di Scannabue. Tre percorsi a scelta di km 6, 10 e 16. Le quote d’iscrizione costano euro 2 (2.50 n.t.f.) per la sola partecipazione; euro 4 (4,50 n.t.f.) per ricevere in premio una confezione di gr. 250 di mozzarella di bufala. In premio ai gruppi più numerosi, trofei e coppe sino a esaurimento del disponibile. All’arrivo funzionerà un ricco ristoro. Le iscrizioni si ricevono sul posto prima della partenza. Per informazioni telefonare al 335/5755436 (Paolo). Commissari fiasp, Viola e Moretti * Venerdì 27 luglio, serale a Pianengo. Fra le manifestazioni della Festa dello Sport l’Unione Sportiva Pianenghese sezione Podismo organizza la 10a edizione della An gir per al Sére una serale con partenza alle ore 19.45 con percorso di km 8. Le iscrizioni si ricevono prima della partenza dalla palestra comunale versando euro 1,50 solo partecipazione; euro 3,50 in cambio di prodotti dolciari. Coppe per i gruppi più numerosi sino a esaurimento del disponibile. La marcia è omologata dal C.P.M. di Cremona e valida per la vidimazione delle tessere concorsi podistici. Dopo la manifestazione sarà disponibile il servizio docce e possibilità di cenare alla festa dello sport adiacente all’arrivo. Per informazioni contattate Andrea (0373/74444) o Flaviano (339/6635540). Ricordiamo che i partecipanti non tesserati Fiasp, dovranno fornire i dati personali e versare euro 0,50 per l’assicurazione marcia obbligatoria con d.p.c.m. novembre 2011. a.g. assoluto nella categoria, mentre dall’altra parte era l’esordio sulla panchina reggiana per Giroldi. Alla fine le emiliane si imposero per 77-100. Ora Giroldi dopo due anni di B con promozione sfiorata di un soffio torna nella categoria che più gli appartiene: “Si vede che era destino che dovessi allenare in A2 la prossima stagione – scherza il tecnico – ho accettato la proposta di Crema perché dopo tanti anni volevo provare un’esperienza lontano da casa, e quella del Team è stata l’offerta più interessante, e spero e credo arricchirà di parecchio il mio bagaglio tecnico. Ripartiremo dal gruppo di ragazze cresciute in casa aggiungendo elementi funzionali al sistema. In serie A2 contano ancora molto motivazione e compattezza del gruppo. L’obiettivo è quello di una salvezza tranquilla”. Oltre al tecnico c’è il primo acquisto delle cremasche. Dal Lodi arriva l’ala pivot Cristina Biasini, giocatrice da doppia di media la scorsa stagione classe ’81, e ragazza di grande energia sotto le plance, che dopo tante stagioni di B merita di provare la categoria superiore. La destinazione Crema, vicina a casa e in un ambiente senza troppe pressioni, è proprio quello che ci vuole. P rime importanti novità per la SimeComm Ombriano, pronta e vogliosa di recitare ancora una volta il ruolo di grande protagonista nella prossima serie D, e magari ripetere (ma con un finale diverso) la trionfale cavalcata che l’ha portata all’ultimo spareggio per la promozione in C Regionale, persa dopo aver perso anche la serie finale a causa di energie davvero prosciugate ma dopo almeno un paio di imprese in post season. Il sodalizio rossonero ha scelto quello che sarà il suo nuovo allenatore, dopo la partenza di Davide ‘Buddy’ Giovanetti verso Orzinuovi, dove sarà il vice di Martinelli dell’ambizioso club di Divisione Nazionale C. E per questa scelta si tratta di un ritorno. Sarà infatti Angelo Malaraggia il nuovo coach della SimeComm, lui che aveva vestito questa maglia da giocatore contribuendo a una promozione in C 4 anni fa. La sua carriera d’allenatore l’ha portato ad essere nelle ultime stagioni il tecnico dell’Under 19 di Offanengo, e nell’ultima annata anche della prima squadra targata Conad di Promozione, condotta fino alla semifinale playoff dopo una prima parte di stagione da 22 vittorie consecutive. Lodigiano, classe ’75, Malaraggia è sicuramente uno dei giovani tecnici più interessanti della nostra zona. A lui il compito di guidare una SimeComm che si annuncia parecchio rinnovata, e un cui ci saranno altri ritorni. In primis quello di Fabio Priori, guardia classe ‘79, dopo un solo anno di lontananza dai colori rossoneri (a Offanengo, per cui segue coach Malaraggia) che aveva vestito praticamente consecutivamente dalla fondazione del club. Con lui torna ad Ombriano anche Paolo Marazzi, play-guardia classe 88 che con la vecchia società aveva giocato a livello giovanile, sempre da Offanengo. Con loro in arrivo anche il pivot Gianroberto Baggi, lodigiano che anni fa ha giocato a Offanengo che nelle ultime annate ha giocato a Lodi, un buon elemento sotto le plance, così come di sicuro avvenire il giovanissimo Emanuele Codevilla, 202 cm classe ’92 di scuola Treviglio e recentemente a Inzago sempre in D. Loro dovranno compensare alcune partenze, quelle di Marchesi e Poli per motivi di lavoro e quella di Daniele Galli. Il trentatreenne pivot di Castelleone dopo sei anni di Simecomm e di dominio dei tabelloni a rimbalzo, che l’hanno reso il numero uno della statistica in diverse annate, ha accettato l’offerta della Gilbertina di Soresina. Rimangono invece confermatissimi rispetto alla scorsa stagione i senior Piloni, Cerioli, Vailati e Premoli, così come il gruppo dei ’93 che ha già saputo essere grande protagonista nello scorso campionato e da cui ci si aspetta un’ulteriore crescita. A livello di roster il mercato è chiuso, si cerca solo un vice allenatore. Una rosa di pregio quella della SimeComm, che ha chiesto ancora di essere inserita nel girone milanese-pavese. tm 38 Sport SABATO 21 LUGLIO 2012 BASKET DIVISIONE C Ciclismo: le gare del weekend L’Erogasmet prende forma RICONFERME IMPORTANTI di TOMMASO GIPPONI I nizia a prendere corpo la prossima edizione dell’Erogasmet Crema, quella che punterà ad essere di nuovo protagonista nel campionato di Divisione Nazionale C. Ancora nessun nuovo arrivo per coach Galli al momento, ma tante trattative aperte, e comunque un nucleo di squadra che va consolidandosi con le riconferme di alcuni elementi della scorsa stagione. Dopo Francesco Degli Agosti (nella foto) e Paolo Denti, il nucleo cremasco della società vedrà ancora la presenza di Sandro Tagliaferri, il ventiduenne che l’anno scorso ha conquistato tutti con la sua etica del lavoro e con l’impegno che ha messo in palestra, malgrado i non molti minuti a disposizione. Per lui una gradita riconferma. Dovrebbero poi proprio far di nuovo parte del roster biancorosso altri due elementi fondamentali nell’ultimo campionato, Emanuele Crescentini e Stefano Chiari. Il primo si è ben distinto nel corso della sua prima annata cremasca, in attacco ma anche in difesa, dimostrandosi elemento più che affidabile ma soprattutto duttile, visto come può giocare di fatto tre ruoli in campo. Il secondo, alla prima stagione piena in maglia biancorossa, ha davvero colpito tutti per l’energia che ha messo in campo, rivelandosi leader difensivo e motivo occulto (ma fino a un certo punto) di tante delle vittorie biancorosse, coi rimbalzi, i recuperi e la fisicità davvero rare anche a questo livello. In più sottocanestro la coppia con Paolo Denti, giocatore più tecnico e più offensivo, funziona davvero bene. Potrebbe trovar spazio nel roster anche Fabio Vignando. Il lunghissimo lungo veneto, ma ormai trapiantato a Lodi, quando è stato in forma fisica accettabile nella seconda parte della stagione ha dato un solido contributo, e comunque uscendo dalla panchina può essere un buon cambio. Sarebbe interessante poterlo vedere al meglio della condizione sin dall’inizio della stagione. Chiaro che però ora la rosa biancorossa debba essere completata, e almeno con tre elementi, che sostituiscano i tre partenti Rossetti, Roberti e Rambaldi. Servono tre esterni quindi, tre giocatori importanti da inserire nella rotazione alla pari di quelli che sono partiti. Con le nuove regole poi, due di questi dovranno necessariamente essere Under (col terzo obbligatorio a referto che dovrebbe essere un ragazzo a rotazione del settore giovanile). La dirigenza cremasca sta lavorando molto in questo senso, vuole prima sondare quali under e con quali caratteristiche siano disponibili sul mercato, e scelti questi probabilmente penserà come riempire l’ultimo tassello con un senior. Scelta saggia a nostro avviso, soprattutto se si vuole puntare a disputare un campionato di vertice, per il quale servono almeno 8 elementi di egual valore o quasi in rotazione, che è un po’ come è stato proprio nell’ultima annata. Intanto filtrano anche le prime indiscrezioni, pur non confermate, sulla composizione del girone di cui farà parte l’Erogasmet. Crema dovrebbe ritrovare Piadena e Orzinuovi, le altre lombarde Bancole, Montichiari e Milano 3 (neopromosse), Bergamo, Lissone, Bernareggio e Pisogne (già nello stesso gruppo lo scorso anno), la Reggiana Scandiano e le venete San Bonifacio, Arzignano e Padova. Scongiurato pare il pericolo dell’inserimento di formazioni sarde (con molti costi gestionali in più) ma al momento risalta anche l’assenza di Saronno e Desio, inserite in un altro gruppo, due delle squadre di maggior caratura dello scorso campionato, mentre Lecco e Urania hanno ottenuto il ripescaggio in Dnb. Se il girone verrà confermato quindi crescono ancora di più le speranze di vedere i cremaschi ancora protagonisti anche nel prossimo campionato, e quest’anno pare non esserci una schiacciasassi alla Monticelli. roseguono a gran ritmo le gare al Golf Crema Resort. Maurizio Gambini, del Carimate Golf Club, ha vinto la decima prova della ‘Fb Trophy Speciale Crema’, 18 buche Stableford per atleti di due categorie e nc. Nel Lordo, Gambini ha preceduto Federico Bissolotti e Maurizio Lori, entrambi del Golf Club Crema. Podio identico anche nella Prima categoria. Nella Seconda categoria, invece, il successo è andato a Paolo Bergamaschini del Golf Club Benessere, abile a mettere in fila il compagno di circolo Marco Sammuri e Roberto Granatiero del Golf Club San Vito. La migliore tra le Ladies è risultata Enrica Locatelli del Golf Club Benessere. Alla ‘Coppa Club Viaggi - Francorosso’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc, c’erano 91 giocatori in lizza. Nel Lordo, Maurizio Laudadio del Golf Club Salsomaggiore si è imposto su Antonio Maioli del Golf Club Crema e su Claudio Pallavicini del Golf Club Torrazzo. Laudadio ha trionfato anche nella Prima categoria, precedendo lo stesso Maioli e Marco Maccagni del Golf Club Torrazzo. Nella Seconda categoria, Alessandro Volta del Golf Club Torrazzo ha invece messo in fila Stefano Rigamonti del Golf Is Molas e Fabio Marchetti del Golf Monza. Ad Antonio Samanni del Golf Club Crema è infine andata la vittoria nella Terza categoria, davanti a Salvatore Riccina del Gardanella Sport Village e a Enrica Locatelli del Golf Benessere. Due i premi speciali: quello per la migliore tra le ladies è stato vinto da Silvia Torelli del Golf Is Molas, mentre la coppa in palio per il primo tra i Senior è andata a Enrica Locatelli. A seguire si è giocata ‘The Exclusive Nine Golf Cup - Roncalli’, 18 buche Stableford per categoria unica e nc, con vittoria di Fabio Crespiatico del Golf Club Crema, che ha messo in fila Marco Sammuri del Golf Club Benessere e Lionello Rosina del Golf Club Monticello. La ‘Golf a Roma Trophy’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc ha visto invece nel Lordo il successo di Claudio Pallavicini del Golf Club Torrazzo, che ha preceduto due atleti cremaschi, Paolo Brigliadoro e Vincenzo Mazza. Sul gradino più alto del podio della Prima categoria è invece salito lo stesso Brigliadoro, che ha messo in fila il compagno di circolo Mazza e Pierandrea Gatti del Golf Salsomaggiore. Doppietta degli atleti di casa nella Seconda BOCCE: domani sera il Pallino Sabbionese! B occe spettacolo domani in città per la disputa del ‘Trofeo Pallino Sabbionese - Memorial Michele Gaffuri’, gara Nazionale organizzata dalla società San Lorenzo. In lizza ci saranno 160 individualisti della massima categoria, in rappresentanza di sette Comitati regionali, 25 Comitati provinciali e di 71 società. Tra questi figurano anche otto atleti di categoria A1: Christian Andreani (Mollificio Bps, Brescia Centro), i fratelli Giuseppe D’Alterio e Pasquale D’Alterio (Monastier, Treviso), l’ex difensore del Pergo, Marco Luraghi (Casabella Ranica, Bergamo), Diego Paleari, Paolo Luraghi e Luca Viscusi (Rinascita Budrione, Modena) e Leonardo Porrozzi (Sant’Erminio, Perugia). I gironi eliminatori si disputeranno sulle corsie dei seguenti impianti del Cremasco, del Cremonese, del Bergamasco e del Lodigiano: San Lorenzo, bocciodromo comunale di Crema, bocciodromo comunale di Soresina, bocciodromo comunale di Cremona, Caravaggio, Vis Trescore, Piero Zeni Lodi, Madignanese, Villanuova, Casiratese, Scannabuese, Convegno San Giuseppe, Mcl Capergnanica e Bagnolese. Spareggi, quarte partite e girone finale verranno disputati sulle corsie all’aperto della società organizzatrice, in via Cappuccini. Le sfide eliminatorie prenderanno il via alle 9 del mattino. I campi gara più interessanti da seguire sono quelli del Comunale di Cremona, con Marco Luraghi, Paleari e Walter Barilani in un girone e Paolo Proserpio e Pietro Passera nell’altro; di Caravaggio, con Ferdinando Paone e Maurizio Mussini; della Vis Trescore, con Viscusi e Rino Sabattoli; della Zeni, con Paolo Luraghi; del bocciodromo di via Indipendenza, con Andreani; della San Lorenzo, con Lorenzo Persico e Luciano Puglia, che si affronteranno alla prima partita; della Casiratese con l’emiliano Paolo Balboni; della Scannabuese, con il soresinese Pietro Zovadelli; del Convegno San Giuseppe, con Giuseppe D’Alterio, Roberto Antonini e Antonino Bertolini; di Capergnanica, con Pasquale D’Alterio; della Bagnolese con Porrozzi e Roberto Signorini. Ottimo il montepremi messo in palio dal presidente della San Lorenzo Agostino Tomella e dai dirigenti della bocciofila sabbionese. dr o scorso fine settimana i migliori giovanissimi del nostro territorio erano di scena a Gazzaniga nel bergamasco per il Trofeo Lombardia, vero e proprio campionato regionale delle sei categorie. Nella G6 segnaliamo l’ottimo quinto posto di Paolo Rocco del team Corbellini. Nella G1 femminile ottimo settimo posto di Angelica Curlo (Imbalplast) con la compagna di colori Giada Pisaroni nona. Tra i maschi della stessa età invece spicca il terzo posto di Mirko Coloberti, mentre nei G4 è stato 11° Davide Di Stasio, entrambi sempre del sodalizio soncinese. Gli altri giovanissimi non in gara ai Regionali sono stati tutti protagonisti a Capergnanica nel 7° Trofeo ‘Movimento Cristiano Lavoratori’, messo in scena con la solita maestria dall’Unione Ciclistica Cremasca, con un centinaio di partenti di cui moltissimi extraprovinciali che hanno monopolizzato le classifiche. Tra i nostri, segnaliamo il secondo posto di Giorgio Piazza (Corbellini) nella G1, e il terzo di Luca Pollini (Imbalplast) nella G2. Per trovare un altro piazzato tra i corridori cremaschi bisogna poi arrivare alla G6, dove spicca il secondo posto di Anselmo Francesconi dell’Unione Ciclistica Cremasca (nella ( foto). ). Domattina i nostri piccoli corridori s i riuniranno per una corsa a Ripalta Cremasca, dove sempre l’UC Cremasca a partire dalle 9.30 curerà l’organizzazione del 12° Trofeo Marimar. tm DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature in OMAGGIO fino al 30 agosto (abbinato a una riparazione) telefonando al n. 0373 / 83385 Golf: al Crema Resort tante gare a ritmo serrato P L categoria, nella quale il successo ha arriso a Pierluigi Rossetto, impostosi davanti a Paolo Crespiatico e a Gianluca Schmidt del Barolo Golf Club. Nella Terza categoria, infine, trionfo di Andrea Scappatura Golf CTL3, che ha avuto la meglio su Andrea Zaffaroni del Golf Salsomaggiore e sul proprio compagno di circolo Alessandro Simonazzi. Pierluigi Rossetto del Golf Club Crema ha vinto il premio come migliore tra i Senior, mentre tra le Ladies la prima classificata è stata Enrica Locatelli del Golf Club Benessere. Prima ancora si era giocata la ‘Banca Mediolanum Company Golf Challenge’, 18 buche a squadre per categoria unica e nc. Nel Lordo, la vittoria è andata al team composto da Simone Pantaleo, Alessandro Franchi, Nicholas De Pedrazzi e Lorenzo Larcher, che hanno preceduto la squadra formata da Luigi Ghisleri, Sergio Melis, Franco Tosi e Alberto Marzaglia e quella di cui hanno fatto parte Marco Solzi, Stefano Siano, Cesare Fogliazza e Fabrizio Gargioni. Nella Prima categoria, invece, successo del quartetto composto da Cesare Savani, Gianmarco Camurri, Massimo Manicardi e Guido Veroni. dr CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) GHILARDI ANGELO PORTE BLINDATE Costruzione su misura di: • serramenti blindati, persiane, tapparelle, cancelletti di sicurezza, inferriate, casseforti e armadi blindati IL TUTTO DETRAIBILE AL 50% OFFERTA!!! Porta blindata standard € 1.000,00 iva compresa completa di posa e finiture standard - DETRAZIONE 50% BAGNOLO CREMASCO (Cr) – Via Delle Industrie, 14 Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193 BOCCE: i risultati delle gare Mcl Achille Grandi L e coppie composte dai cremonesi Giampietro Frattini e Giuseppe Ghisolfi (Delma) per le categorie AB e dai bergamaschi Luciano Leporati e Luigi Bani (Comunale Urgnano) per le categorie CD si sono aggiuidicate la duplice gara notturna organizzata dalla Mcl Achille Grandi, che ha visto in palio il ‘Trofeo Cabini-Meanri’ e il ‘Trofeo Ferri-Martinetti. Tra i big, Frattini e Ghisolfi sono saliti sul gradino più alto del podio dopo aver battuto per 12 a 2 nei quarti i lodigiani Vaccarini-Piadena, per 12 a 5 nei quarti i bissolatini Cremonesi-Reghenzani e per 12 a 4 nel match conclusivo i cremonesi Dolda-Francisco. Nelle categorie minori, invece, la coppia bergamasca ha dapprima battuto i madignanesi Cantelli-Macalli nei quarti (12 a 2) dopodiché ha regolato i cremosanesi Tedoldi-Raimondi per 12 a 10 e infine ha chiuso il conto ai danni dei soresinesi Mametti-Guadrini (12 a 6). Le due classifiche finali sono state stilate dell’arbitro nazionale Franco Stabilini – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Lanzi e Parati – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Frattini-Ghisolfi (Delma, Cremona), 2) Dilda-Francisco (Stradivari-Cremona), 3) Cremonesi-Reghenzani (Bissolati, Cremona), 4) Bernardoni-Defendenti (Mcl Achille Grandi), 5) Vaccarino-Piadena (Lodivecchio, Lodi), 6) Pedretti-Bazzani (Gb Paullo, Milano), 7) Indelicato-Di Monte (Cadriano Fenili), 8) Lorenzetti-Cazzaniga (Arci Crema Nuova). Categorie CD: 1) Leporati-Bani (Comunale Urgnano, Bergamo), 2) Mametti- Guadrini (Tranquillo, Cremona), 3) Tedoldi-Raimondi (Cremosanese), 4) Masiero- Grachi (Amatori Bocce), 5) Cantelli-Macalli (Polisportiva Madignanese), 6) Perolini-Coti Zelati (Santo Stefano), 7) Lorenzetti-Cazzaniga (Arci Crema Nuova). Alla gara hanno partecipato 112 formazioni. dr GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. SABATO 21 LUGLIO 2012 SIAMO APERTI ANCHE A BAGNOLO CREMASCO 39 40 SABATO 21 LUGLIO 2012 www.provincia.cremona.it/informatore Cosa fa la ? ? Giunta Salini? ? ? ? a o l i d chie e l a n a m i t t e s e n o foglio i z a r t s i n i m m dell’A e l a i c n i v o r p a n o m e r C i d ? ? ?