Villa Vertua torna alla città pagina 6 Stagione teatrale 2003/2004 pagina 12-13 Guida alla raccolta differenziata pagina 7-10 NO V A milanese dicembre 2003 5 n. Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale Buone feste! dicembre 2003 5 n. [email protected] Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale. Registrazione n. 1272 del Tribunale di Monza Direttore Responsabile Dott.ssa M.C. Mennonna Sede Redazionale Ufficio relazioni con il Pubblico Fotografie Foto Blow Up – Nova Milanese Ideazione grafica, impaginazione EDIDEA srl Caronno Pertusella 02/9659570 Stampa BIANCA & VOLTA Trucazzano (MI) 2 NO VA milanese S O M M A R I O NO V A milanese PAGINA 3 Editoriale Il sindaco risponde ☛ PAGINA 4-5 Opere pubbliche: varato il piano triennale 2004/2006 PAGINA 6 Nuovo segretario comunale Novità dalla Polizia locale Scade l’ICI 2003 Villa Vertua riaperta al pubblico PAGINA 7-10 Guida alla raccolta differenziata PAGINA 11 Strage di Nassirya, ordine del giorno del Consiglio Comunale Lettere PAGINA 12-13 Stagione teatrale 2003/2004 PAGINA 14 V I Università del tempo libero VIAVAI, “Open days” V V I I Centro lavoro, lo stage. A I A A I I PAGINA 15 Natale, tutte le manifestazioni e gli orari di apertura dei negozi PAGINA 16 La nuova guida ai servizi Ricevimento assessori Orari Comune n. EDITORIALE 5 / dicembre 2003 A tutti, un augurio particolare D Il sindaco Laura Barzaghi a questo numero, l’informatore comunale si presenta con una nuova veste grafica più grintosa e attraente, rinnovato nelle rubriche e nei contenuti per meglio interpretare le esigenze del pubblico al quale si rivolge: i Novesi. E’ una scelta irrinunciabile che ha come scopo il miglioramento della qualità della comunicazione tra la pubblica amministrazione e il cittadino e, di conseguenza, una partecipazione più consapevole di quest’ultimo alla vita e alle iniziative della sua città. Intorno a questo filone, saranno sviluppate nei prossimi mesi diverse proposte. Una tra le più significative, riguarda un nuovo allestimento del sito del Comune che si presenterà ricco di novità e, soprattutto, interattivo. Il cittadino avrà la possibilità di “colloquiare “ con i servizi comunali e di avere le informazioni che desidera in tempo reale. Certo, avremmo preferito varare queste iniziative editoriali in un clima più festoso, come si conviene ai giorni che precedono il Natale. I tempi non ce lo permettono e rimandano la mente ai fatti internazionali che contribuiscono ad incupire con la loro tragicità una situazione già difficile. Pensiamo alle vittime di Nassiriya, al dolore delle loro famiglie e di tutti gli Italiani, al ter- rorismo dilagante, al rumore assordante delle armi, alla logica della violenza. La comunità novese è stata profondamente scossa da questi avvenimenti e ha saputo testimoniare un forte sentimento di cordoglio e di unità di fronte alla tragedia. Lo dimostrano le numerose attestazioni che abbiamo ricevuto nelle scorse settimane, le lettere di solidarietà inviate ai Carabinieri e le espressioni concrete come la posa di mazzi di fiori davanti alla loro Caserma. Da questi sentimenti positivi bisogna ripartire. Ognuno di noi è chiamato nel suo ambito a svolgere il proprio compito, a “fare la propria parte” per la costruzione del mondo migliore nel quale fermamente crediamo. Non sarà certamente un Natale tra i più “brillanti”, il prossimo, colpito com’è da mille paure e dai segni di una sofferenza economica ancora tutti evidenti, soprattutto presso la popolazione più debole. Ma, accantonati i lustrini del consumismo, sarà forse l’occasione per riscoprire il significato più vero e più intimo della festa. A tutti, un augurio particolare. Il Sindaco risponde ☛ Nova Milanese,14 Ottobre 2003 Alla cortese attenzione del Sindaco Le espongo un problema riguardante la Via ……………… nella quale io risiedo, problema mai risolto dalla precedente Amministrazione nonostante le sollecitazioni verbali da parte mia e dei residenti direttamente al Sindaco. La potatura degli alberi del viale non viene più fatta da tempo memorabile (7 o 8 anni) per cui gli alberi hanno assunto una dimensione enorme invadendo i giardini della via. Ora non sto a tediarla dei danni subiti dal mio giardino e dalla casa stessa. La grande quantità di fogliame che cade dagli alberi specie in autunno in occasione di temporali o di prolungate precipitazioni di pioggia intasando i tombini provoca allagamenti della strada per cui l’acqua penetra nelle proprietà adiacenti talora sino ai box. Un secondo problema è l’illuminazione del viale durante la notte specie nella stagione invernale. L’Amministrazione precedente, dietro nostre segnalazioni, aveva fatto abbassare i lampioni che posti in mezzo al fogliame non illuminavano la strada che risultava di notte completamente al buio. Ora a causa del notevole sviluppo degli alberi si sta verificando la situazione precedente tanto più che alla fermata dell’autobus i lampioni sono da mesi spenti nonostante le nostre segnalazioni all’Enel. Un terzo problema è provocato dal notevole sviluppo delle radici delle piante che hanno sconvolto il fondo di uno dei marciapiedi con grave pericolo di cadute per le persone specie anziane. La prego pertanto, sig. Sindaco, di attivarsi presso cotesta Amministrazione affinché provveda con urgenza alla potatura degli alberi (il che migliorerebbe già di molto la situazione). Accolga i miei più cordiali saluti. Lettera firmata Il Sindaco Laura Barzaghi Uno dei vanti di Nova Milanese è quello di possedere molte strade alberate.Albero, vuol dire aria pura, verde, ombra e tutto ciò è molto positivo. Ma a volte, una vegetazione troppo rigogliosa vanifica l’illuminazione stradale, le foglie in autunno intasano tombini e grondaie e le radici rendono impraticabili i marciapiedi. E così, il verde tanto amato diventa improvvisamente “nemico”. Per ovviare agli inconvenienti segnalati dal nostro lettore e da altri cittadini, intendiamo proporre un programma di pulizia di strade e tombini e un deciso intervento di potatura, già a partire dalle prossime settimane. Più difficili e più onerosi appaiono invece i lavori di sistemazione dei marciapiedi deteriorati dalle radici, che saranno attuati con gradualità. Nei prossimi mesi si porrà mano ai marciapiedi di via Brodolini e di via Rosselli. A seguire saranno prese in considerazione altre iniziative. L’intento è quello di eliminare gli aspetti negativi delle piantumazioni lungo i viali, salvaguardando, nel contempo, il consistente patrimonio arboreo. Il Sindaco NO VA milanese 3 LAVORI PUBBLICI Varato il piano triennale delle Opere Pubbliche 2004/2006 L’ elaborazione del piano triennale delle Opere Pubbliche ha tenuto in grande considerazione alcune priorità che riguardano soprattutto la vita quotidiana dei Novesi. In particolare sono previsti interventi sulle Scuole, sulla rete fognaria e sulle strade, comprendendo anche le piste ciclabili. Le cifra degli interventi su questi capitoli per il 2004 ammonta a circa 2.130.000 Euro, pari al 28% della cifra complessiva. 600.000Euro sono previsti per bonifiche, verde e sistemazione parchi. Un intervento più impegnativo riguarda invece il recupero della Villa Toschi che, con il completamento del centro sportivo, metterà a disposizione di tutti i Novesi una struttura finalmente all’altezza delle aspettative, soprattutto dei giovani, e permetterà di iniziare a “sfruttare” l’area nord della cava. E’ inoltre prevista la realizzazione della palestra nelle scuole di via Venezia e quindi verrà affrontato seriamente il recupero della Villa Crosti Colombo per cui è previsto uno stanziamento di 3.100.00 Euro. Cio’ porta ad un totale di investimenti di quasi 7.600.000 Euro nel 2004. Per il 2005 la cifra messa a bilancio è di oltre 6.800.000 Euro di cui quasi la metà per le scuole, strade e rete fognaria, circa 2.000.000 di Euro per 4 NO VA milanese manutenzioni straordinarie, illuminazione e sistemazione aree e 1.500.000 Euro per la realizzazione della palestra e della mensa nelle scuole di via Novati. Per quanto riguarda la nuova realizzazione di plessi scolastici si seguirà con attenzione l’evolversi sia della riforma della scuola che delle nascite nei due quartieri interessati per stabilirne necessità e priorità. Certo è che una nuova palestra è molto attesa anche dalle associazioni sportive. Per l’anno 2006 sono stati previsti oltre 7 milioni di Euro che comprendono, oltre alle priorità dettagliate in tabella, la realizzazione della tangenziale Nord-Ovest ( con contributo provinciale ), un primo lotto del centro di acquaticità (se l’interesse e la priorità verranno confermate dai Novesi ) ed il completamento del lotto colombari presso il cimitero comunale, se sarà necessario. Aver previsto le opere descritte negli anni menzionati ovviamente non significa che verranno realizzate e quindi messe a disposizione in quel periodo. Magari! Consideriamo che ora stiamo realizzando o addirittura ancora appaltando opere previste nel piano del 2002. Purtroppo la macchina comunale e la burocrazia richiedono i loro tempi anche se, da parte nostra, ci adoperiamo per ridurli al minimo. Bisogna inoltre considerare tutti gli interventi che vengono realizzati quotidianamente (in alcuni casi molto impegnatovi) che richiedono un grande impegno e dispendio di energie ma che non vengono riportati nel Piano delle Opere Pubbliche. ADOZIONE PROGRAMMA TRIENNALE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2004-2006 Con delibera della Giunta Comunale n. 177 del 22/10/2003 è stato adottato il programma triennale delle opere pubbliche ai sensi dell’art. 14 della legge 11/02/1994 n. 109 il quale stabilisce che l'attività di programmazione dei lavori pubblici, si svolge sulla base di un programma triennale e di suoi aggiornamenti annuali, che le amministrazioni predispongono ed approvano, nel rispetto dei documenti programmatori già previsti dalla normativa vigente, e della normativa urbanistica, unitamente all'elenco dei lavori da realizzare nell'anno stesso; Ai sensi dell'art. 2 del D.M. LL:PP. del 21/06/2000, ogni anno l'Amministrazione Comunale adotta il programma triennale e l'elenco annuale che viene pubblicizzato per 60 gg. mediante le forme di comunicazione e di trasparenza previste dall’Ente, allo scopo di consentire alle forze politiche, alle associazioni, ai privati cittadini che ne abbiano interesse legittimo, di produrre le proprie osservazioni. Esperite tali procedure il Programma verrà approvato poi in forma definitiva unitamente al Bilancio di previsione e al Bilancio pluriennale. n. 5 / dicembre 2003 LAVORI PUBBLICI NO VA milanese 5 COMUNE Nuovo segretario comunale Benvenuto dott. Agostino Re Con decorrenza 03/11/2003 il dott. Agostino Re è il nostro nuovo Segretario Generale. A Lui i migliori auguri per un proficuo e costruttivo lavoro, con noi e con tutta l’Amministrazione di Nova Milanese. IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI Scade l’ICI 2003 Entro il 20 dicembre scade il termine per il pagamento della rata a saldo dell’ici 2003. I versamenti possono essere effettuati, sia presso gli uffici postali che negli sportelli della tesoreria comunale – Monte dei Paschi di Siena presso la sede comunale e nella filiale di via Roma. DALLA POLIZIA LOCALE A partire da Dicembre la consegna delle Cessioni di Fabbricato ed il rilascio del Contrassegno per parcheggio invalidi verranno gestiti dalla Polizia Locale.Vi ricordiamo brevemente le modalità per la consegna . CESSIONE FABBRICATO La comunicazione deve essere effettuata all’Autorità di pubblica Sicurezza da chiunque ceda ad altri, a qualunque titolo e per un periodo superiore ad un mese, l’uso esclusivo di un fabbricato o parte di esso. La legge stabilisce, inoltre, che l’identità del cessionario deve essere obbligatoriamente accertata dal cedente mediante l’esame di un documento di identità non scaduto. La comunicazione deve avvenire entro 48 ore dalla consegna dei locali. La comunicazione può essere effettuata anche per posta, tramite raccomandata con ricevuta di ritorno. Deve essere denunciata la cessione dei fabbricati di qualsiasi tipo e condizione e a qualunque uso adibiti . fabbricati civili, industriali, urbani, rustici, integri, semidiroccati, in costruzione. Quando il cessionario è un cittadino straniero come documento di riconoscimento va allegata la fotocopia del passaporto. Quando il cessionario presenta come documento di riconoscimento la patente di guida se quest’ultima è già stata rinnovata va presentata la fotocopia della stessa che mostri la nuova data di scadenza. La persona che comunica la cessione del fabbricato e non è il cedente deve lasciare all’operatore che riceve la comunicazione i suoi dati anagrafici e n° del documento d’identità. I moduli per la comunicazione sono disponibili gratuitamente presso gli uffici della Polizia Locale e dell’URP. CONTRASSEGNO PER PARCHEGGIO INVALIDI La richiesta per ottenere il contrassegno per parcheggio invalidi deve essere consegnata presso gli uffici di Polizia locale, dove sono disponibili i moduli da compilare. Alla domanda va allegata la documentazione sanitaria comprovante l’invalidità per cui si chiede il contrassegno. Restituita alla Città Villa Vertua N el pomeriggio di sabato 15 novembre è stata riaperta al pubblico Villa Vertua . Nelle sale di questo gioiello dei primi del novecento sono state ricollocate la Collezione Permanente Arti del Fuco e la Donazione del pittore Vittorio Viviani. La manifestazione di inaugurazione è stata particolarmente bella e suggestiva. Le sale ristrutturate e il salone d’ingresso erano gremiti di persone, di artisti, di personalità provenienti da tutto il mondo ed in particolare: le autorità Turche, una rappresentante del governo Finlandese, paese con il quale si sta portando avanti un progetto di gemellaggio culturale e sociale con la città di Reisjarvi, rientrante nel progetto più ampio denominato SOCRATE finanziato dalla Comunità Europea , ed il pittore Stephen Hayes dagli Stati Uniti. Quest’ultimo insieme alla pittrice italiana Patrizia Arvieri hanno suggestionato i presenti con il loro magico tocco artistico. Più volte è stato sottolineato negli interventi dei relatori, che questo museo riveste ormai un’importanza internazionale, unico nel suo genere in quanto raccoglie non solo pezzi antichi in ceramica ma soprattutto opere di artisti del ventesimo e del ventunesimo secolo. Molto belle anche le sale dedicate al pittore Vittorio Viviani , notevole esponente del chiarismo non solo lombardo, fondatore della Libera Accademia di Pittura e dei due premi internazionali di pittura che ogni anno si svolgono a Nova Milanese: il Bice Bugatti ed il Segantini. Invitando tutta la popolazione a visitare le sale del Museo, vi 6 NO VA milanese ricordiamo che Villa Vertua è aperta tutti i sabati e le domeniche nei seguenti orari: Sabato dalle ore 15.00 alle ore 18.00 Domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00 Inoltre ogni terza domenica del mese si terranno in villa i consueti appuntamenti con le dimostrazioni dei maggiori pittori e decoratori di ceramica italiani e stranieri ; il calendario verrà pubblicato prossimamente non appena ci perverrà da parte dell’Associazione Culturale Impronte che gestisce il museo. n. SPECIALE RIFIUTI 5 / dicembre 2003 COMUNE DI NOVA MILANESE Assessorato Ecologia Guida alla raccolta differenziata La città pulita dipende anche da te! on il valido apporto dell’Ufficio Comunale, l’Amministrazione sta mettendo in atto iniziative per sensibilizzare operatori e cittadini sui problemi ecologici ed in particolare sul problema dei rifiuti, che diventerà sempre più rilevante soprattutto se non si cercherà di ridurne la quantità prodotta intervenendo all’origine e cioè sulla produzione di ciò che costituirà il rifiuto stesso (pensiamo alle confezioni, ai grandi contenitori di plastica e polistirolo , ecc.). Su questo versante poco possiamo fare noi, in quanto dipende essenzialmente dal mondo della produzione e della distribuzione. Possiamo invece svolgere, in sintonia con le istituzioni scolastiche, un’importante azione di educazione nei confronti soprattutto dei giovani, perché siano più rispettosi dell’ambiente e imparino a non abbandonare i rifiuti. Grande successo ha avuto l’iniziativa di Nova Pulita svoltasi a fine settembre nel quadro della campagna “Puliamo il mondo” di Legambiente . Anche ognuno di noi può però portare un valido contributo differenziando al meglio i vari rifiuti e rispettando le regole della raccolta che di seguito vengono ricordate. Sottolineiamo che nei giorni festivi non viene eseguita la raccolta mentre è possibile conferire GRATUITAMENTE alla Piattaforma Ecologica di Via Degli Orti (zona del mercato del sabato) qualsiasi tipo di rifiuto, anche ingombrante. Contiamo sul contributo di tutti per tenere Nova pulita e continuare a ricevere il riconoscimento di “Comune riciclone.” C L’ASSESSORE ALL’ECOLOGIA E LAVORI PUBBLICI Ing. Elio Walter Ghioni NO VA milanese 7 SPECIALE RIFIUTI RACCOLTA DIFFERENZIATA DOMICILIARE QUALI CONTENITORI USARE PER RACCOGLIERE I RIFIUTI 1. FRAZIONE SECCA: sacco trasparente.Vietato l’uso dei sacchi neri. 2. FRAZIONE UMIDA: secchiello dove vanno inseriti i sacchetti di mater-bi (in amido di mais).Vietato l’uso dei normali sacchetti di plastica. Per le utenze condominiali con almeno 6 nuclei familiari devono essere usati contenitori da lt. 120 di colore verde, di tipo standard, carrellabili e con attacco a pettine entro i quali riporre i sacchetti biodegradabili. 3. CONTENITORI IN PLASTICA PER LIQUIDI: sacco viola trasparente. 4. CARTA E CARTONE: in pacchi contenuti in scatoloni o confezionati e legati con corda. Non devono essere utilizzati contenitori in plastica o altro materiale. 5.VETRO: in contenitori rigidi (secchielli o ceste in materiale plastico) ed il loro contenuto non deve superare i 20 kg. Per le utenze condominiali con almeno sei famiglie devono essere usati contenitori preferibilmente di colore marrone o verde, con l’identificazione – tramite adesivo – del contenuto. Tali contenitori devono avere l’attacco a pettine ed una capacità di 120 o 240 litri. COSA METTERE NEI SACCHETTI 1. SACCO TRASPARENTE: imballi non recuperabili, cartone del latte, lamette usa e getta, stoviglie rotte, plastiche obsolete, carta oleata, film plastici, pannolini, tubetti dentifricio o simili, guarnizioni, bicchierini yogurt, sacchetti di plastica rotti, musicassette e videocassette, pellicole film, negativi fotografici, carta di brioches e merendine, lettiera del gatto, capelli. Ogni materiale non smaltibile con le raccolte differenziate. 2. SACCHETTO IN AMIDO DI MAIS (biodegradabile): scarti alimentari di cucina, ossa, bucce, torsoli e noccioli di frutta, scarti di verdura, gusci d’uovo, pelli di animali, pane, pasta, fondi di caffè, riso, granaglie, thè, semi, tovagliolini di carta e scarti di piante d’appartamento. 3. SACCO VIOLA bottiglie in plastica per bevande, flaconi in plastica di prodotti per l’igiene personale e per la casa non tossici. In generale tutti i contenitori con contrassegni: PVC, PET, PE. (attenzione al contrassegno con una X che indica i rifiuti tossico nocivi, questi non sono da aggiungere nel sacco viola). COME FARE UNA CORRETTA RACCOLTA 1. Inserire obbligatoriamente solo il sacchetto biodegradabile nel secchiello fornito dal Comune ed introdurre solamente gli scarti ed avanzi di cucina elencati. 2. collocare il secchiello della frazione umida, il sacco viola trasparente per la plastica, il sacco trasparente per la frazione secca, il contenitore rigido per il vetro, e carta e cartone fascicolati o inseriti in un contenitore di cartone, esclusivamente nei giorni e negli orari stabiliti. 3. chi ha in dotazione il contenitore da lt. 120 deve collocare il sacchetto biodegradabile nel contenitore, che a sua volta deve essere posto davanti alla propria abitazione nei giorni e negli orari stabiliti. 4. gli insediamenti civili (abitazioni, condomini) e gli esercizi commerciali (negozi - bar ecc.) devono depositare i propri rifiuti ognuno davanti al proprio numero civico il giorno prima della raccolta nei seguenti orari: periodo invernale: 01 ottobre/31 marzo, non prima delle ore 20.00. periodo estivo: 01 aprile/30 settembre, non prima delle ore 22.00. 5. gli insediamenti produttivi (industriali, artigianali): devono depositare i propri rifiuti ognuno davanti al proprio numero civico il giorno prima della raccolta nei seguenti orari, ad eccezione del vetro e della plastica: periodo invernale ed estivo, non prima delle ore 18.00 Vetro e plastica devono essere depositati tra le ore 8.00 e le ore 9.30 del lunedì di raccolta E’ severamente proibito utilizzare per la raccolta dei rifiuti materiale difforme, tipo i sacchi neri. La raccolta domiciliare avverrà, secondo il seguente calendario, a partire dalle ore 6.00. GIORNI TIPOLOGIA DIPRELIEVO DEI RIFIUTI LUNEDI’ Vetro - Plastica per liquidi MARTEDI’ Frazione umida MERCOLEDI’ Frazione secca GIOVEDI’ Carta e cartone VENERDI’ Frazione umida SABATO Frazione secca ZONEDEL DEL TERRITORIO Su tutto il territorio Su tutto il territorio Zona A Su tutto il territorio Su tutto il territorio ZONA B IMPORTANTE: Salvo avviso contrario, nei giorni FESTIVI non verrà effettuato alcun ritiro. ZONA A Il verde (taglio del prato, rami potati, ecc) va conferito presso la piattaforma ecologica di Via degli Orti (zona mercato del sabato). Tali rifiuti non vanno inseriti nei sacchi. Non verrebbero ritirati. E’ severamente proibito utilizzare per la raccolta dei rifiuti materiale difforme, tipo i sacchi neri. 8 NO VA milanese ZONA B n. SPECIALE RIFIUTI 5 / dicembre 2003 RACCOLTA PRESSO LA PIATTAFORMA ECOLOGICA DI VIA DEGLI ORTI È possibile conferire le seguenti tipologie di rifiuti: RIFIUTI INGOMBRANTI: beni di consumo durevoli, di arredamento, di impiego domestico, di uso comune provenienti da fabbricati, o da altri insediamenti civili come: mobili vecchi, materassi, elettrodomestici. CARTA E CARTONE: giornali, riviste, libri e piccoli imballaggi. RIFIUTI CHIMICI DOMESTICI: colle, disotturanti per tubature, solventi, alcool, smacchiatori, bombolette spray, trielina, alcuni detergenti, acidi, basi, anticongelanti, insetticidi, toner per fotocopiatrici o stampanti, acidi per sviluppo fotografico, lampade neon. BATTERIE E PILE ESAUSTE: pile scariche non ricaricabili, tipo torcia o stilo, batterie di veicoli. FRIGORIFERI ROTTAMI FERROSI E NON: ferro, rame, zinco, alluminio, mercurio. LEGNO: bancali, mobili, legno in genere non trattato. VETRO: bottiglie ed altri oggetti in vetro di ogni colore, vuoti, senza tappi e sciacquati, lastre di vetro. VERDE: erba, fiori, foglie derivanti da giardini e orti, materiale legnoso derivante dalla potatura di siepi, arbusti ed alberi. MATERIALI INERTI: materiali derivanti da piccole opere edilizie e manutenzione ordinaria, limitatamente a pavimenti, rivestimenti e apparecchi sanitari. LATTE E LATTINE: lattine bevande di alluminio in apposite campane. INDUMENTI USATI: abiti, maglieria, biancheria, cappelli, coperte, scarpe, borse (da inserire in buste o sacchi di plastica) LA PIATTAFORMA ECOLOGICA E’ UBICATA in Via degli Orti, in prossimità del mercato del sabato. Possono accedervi i privati cittadini previa esibizione di un documento di riconoscimento, e le Ditte con sede nel territorio comunale, previo acquisto di buoni presso l’Ufficio Sanità Igiene Ecologia del Comune. OLII E GRASSI VEGETALI ESAUSTI: olii e grassi di origine animale o vegetale, che una volta utilizzati vengono denominati “esausti”. ORARIO DI APERTURA: dal lunedì al sabato dalle ore 8,30 alle ore 12,00. lunedì e mercoledì anche dalle ore 14,00 alle ore 17,00 OLII MINERALI: olii per motori autoveicoli. I CITTADINI POSSONO CONFERIRE I LORO RIFIUTI GRATUITAMENTE. RACCOLTA MEDIANTE CONTENITORI UBICATI SUL TERRITORIO FARMACI SCADUTI:: presso le Farmacie e la Croce Rossa. INDUMENTI USATI: presso: Parrocchia S.Antonino M.re – Via Giussani Oratorio San Bernardo – Via Favaron n. 20 Oratorio di via Giussani n. 1 Scuola Elementare di Via Fiume Scuola Elementare di Via Mazzini Scuola Media Giovanni XXIII di via Biondi E’ severamente proibito utilizzare per la raccolta dei rifiuti materiale difforme, tipo i sacchi neri. SI INVITANO GLI AMMINISTRATORI DEI CONDOMINI A FAR PERVENIRE ALL’UFFICIO ECOLOGIA IL LORO RECAPITO (TELEFONO – FAX – POSTA ELETTRONICA) , IN MODO DA ESSERE TEMPESTIVAMENTE AVVERTITI DI OGNI MODIFICA DEL CALENDARIO DI RACCOLTA. AL FINE DI ESSERE TEMPESTIVAMENTE AVVERTITI DI EVENTUALI CAMBIAMENTI DEL CALENDARIO DI RACCOLTA RIFIUTI, SI INVITANO I CITTADINI A COMUNICARE ALL’UFFICIO ECOLOGIA IL NOMINATIVO DEL PROPRIO AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO. NO VA milanese 9 SPECIALE RIFIUTI MODALITÀ PER LA RACCOLTA RIFIUTI RIEPILOGO DA CONSERVARE PER UNA RAPIDA CONSULTAZIONE RACCOLTA DOMICILIARE: GIORNI DI PRELIEVO 6.00 Lunedì A PARTIRE DALLE ORE Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato TIPOLOGIA DEI RIFIUTI ZONE DEL TERRITORIO Vetro Plastica per liquidi Frazione umida Frazione secca Carta e cartone Frazione umida Frazione secca Su tutto il territorio Su tutto il territorio Su tutto il territorio Zona A Su tutto il territorio Su tutto il territorio Zona B Inoltre: 1. gli insediamenti civili (abitazioni, condomini) e gli esercizi commerciali ( negozi - bar ecc.) devono depositare i propri rifiuti ognuno davanti al proprio numero civico il giorno prima della raccolta nei seguenti orari: periodo invernale: 01 ottobre/31 marzo non prima delle ore 20.00. periodo estivo: 01 aprile/30 settembre non prima delle ore 22.00.= 2. gli insediamenti produttivi (industriali, artigianali): devono depositare i propri rifiuti ognuno davanti al proprio numero civico il giorno prima della raccolta nei seguenti orari, ad eccezione del vetro e della plastica: periodo invernale ed estivo non prima delle ore 18.00 Vetro e plastica devono essere depositati tra le ore 8.00 e le ore 9.30 del lunedì di raccolta E’ severamente proibito utilizzare per la raccolta dei rifiuti materiale difforme, tipo i sacchi neri. RACCOLTA PRESSO LA PIATTAFORMA ECOLOGICA DI VIA DEGLI ORTI: Possono accedervi i privati cittadini di Nova previa esibizione di un documento di riconoscimento, e le Ditte con sede nel territorio comunale, previo acquisto di buoni presso l’Ufficio Ecologia del Comune. ORARIO DI APERTURA: dal lunedì al sabato dalle ore 8,30 alle ore 12,00. lunedì e mercoledì anche dalle ore 14,00 alle ore 17,00 POSSONO ESSERE CONFERITI I SEGUENTI RIFIUTI INGOMBRANTI: Carta e cartone Vetro Rottami ferrosi e non Legno Verde Materiali inerti Oli e grassi vegetali esausti Oli minerali Rifiuti chimici domestici Batterie e pile esauste Latte di vernice Latte e lattine Frigoriferi RACCOLTA MEDIANTE CONTENITORI UBICATI SUL TERRITORIO: Farmaci scaduti Presso le Farmacie e la Croce Rossa Indumenti usati Presso le Parrocchie e gli Oratori Scuola Elementare di Via Fiume e di Via Mazzini, la Scuola Media Giovanni XXIII di Via Biondi IMPORTANTE: Salvo avviso contrario, nei giorni FESTIVI non verrà effettuato alcun ritiro. 10 NO VA milanese n. NASSIRYA 5 / dicembre 2003 ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO COMUNALE Sulla strage di Nassirya Il Consiglio Comunale di Nova Milanese riunitosi nella seduta del 28 novembre 2003 ESPRIME CORDOGLIO per i Carabinieri, i soldati italiani e civili vittime dell’attentato di Nassirya DOLORE con i familiari delle vittime del vile ed atroce attentato terroristico SOLIDARIETÀ all’Arma ed alle Forze Armate così duramente colpite e impegnate nelle aree di crisi internazionale ESPRIME altresì cordoglio al governo Inglese e Turco ed alla comunità Ebraica per le vittime dei gravi attentati di Istanbul RINNOVA La centralità dell’O.N.U. nella soluzione dei conflitti e per il ritorno della Pace nelle aree del mondo a partire dalla soluzione della tragedia del Medio Oriente AUSPICA Una forte assunzione di responsabilità dell’Europa e della Comunità Internazionale contro il terrorismo e una accelerazione della formazione dell’autogoverno degli irakeni con il conseguente ritiro dall’IRAQ di tutte le truppe. Riceviamo e pubblichiamo con vero piacere, una poesia dettata ancora a memoria al telefono della nostra redazione, dalla Gentilissima sig.ra Maria Lupo che la imparò in quarta elementare, ma come noterete ancora di estrema attualità. Grazie di cuore Maria. ALMILITE IGNOTO “Ricordiamo questa gente semplice” Riceviamo e pubblichiamo di seguito le sentitissime righe fatte pervenire alla nostra redazione dal Comandante della locale Stazione dei Carabinieri Maresciallo Eugenio Pizzigallo: “ 18/11/2003 - In questa giornata di lutto ricordiamo questa gente semplice, non eroi, ma carabinieri e militari che hanno fatto il loro dovere, come sempre. Essere Carabinieri porta a questo. Non si nasce eroi, ma se serve, per una giusta causa, lo si diventa. Il terrorismo non vincerà! Mai! Ringraziamo tutti per le espressioni di cordoglio e solidarietà. Eugenio Pizzigallo e i componenti della Stazione Carabinieri di Nova Milanese. Le immagini ed i nomi elencati non hanno bisogno di ulteriori commenti. CADUTI: Capitano Massimiliano FICUCIELLO Sottotenente Giovanni CAVALLARO Sottotenente Enzo FREGOSI Sottotenente Filippo MERLINO Sottotenente Alfonso TRINCONE Maresciallo Aiutante s. UPS Massimiliano BRUNO Maresciallo Aiutante s. UPS Alfio RAGAZZI Maresciallo Capo Daniele GHIONE Maresciallo Capo Silvio OLLA Brigadiere Giuseppe COLETTA Brigadiere Ivan GHITTI Vice Brigadiere Domenico INTRAVAIA Appuntato Horatio MAIORANA Appuntato Andrea FILIPPA Caporal Maggiore Capo Scelto Emanuele FERRARO 1° Caporal Maggiore Alessandro CARRISI Caporal Maggiore Pietro PETRUCCI Dottor Stefano ROLLA Signor Marco BECI COME QUERCIA DAL FIUME PERCORSA CADDE SUL CAMPO IL GIOVANE SOLDATO LA TERRA INTORNO DEL SUO SANGUE ROSSA FREMENTE ACCOLSE IL CORPO FULMINATO ED UN RAGGIO DI SOL COL SUO SORRISO BACIO’ L’ALTERA FRONTE ED IL BIANCO VISO GLI OCCHI ALLA LUCE IL MORIBONDO VOLSE E CON LA MANO CERCO’ LA BANDIERA INTORNO AL PETTO IL TRICOLOR SI AVVOLSE POI FECE SOSPIRANDO UNA PREGHIERA: “ O MAMMA IN MEZZO AL PETTO IO SON FERITO PERCHE’ AL NEMICO NON VOLTAI LA FACCIA. CADEVAN TUTTI EPPUR NON SON FUGGITO MA DELLA MORTE LA CRUDEL MINACCIA HO SFIDATO COL FERRO E AL TRICOLOR DEI MIEI VENT’ANNI HO CONSACRATO IL FIORE MAMMA NON PIANGERE ALLA MIA PATRIA HO DATO LA FORZA DEL MIO BRACCIO A TE IL MIO CUORE. MORRO’ DA VALOROSO E DA SOLDATO BACIANDO LA BANDIERA TRICOLORE. MAMMA SUGLI OCCHI MI SI STENDE UN VELO SENTO LA MORTE TI VEDRO’ NEL CIELO “ (ignoto) NO VA milanese 11 SPETTACOLI SEDICESIMA Stagione teatrale AUDITORIUM COMUNALE VIA GIUSSANI Mercoledì 17 dicembre 2003 Sabato 28 febbraio 2004 Gianfranco Jannuzzo Adriana Asti NORD E SUD DIENOTT Di Gianfranco Jannuzzo e Renzino Barbera Regia di Pino Quartullo Di Filippo Crivelli Regia di Filippo Crivelli Sabato 10 gennaio 2004 Domenica 7 marzo 2004 Sandro Massimini Gianfranco D’Angelo NEL PAESE DEI CAMPANELLI IL PARADISO PUÒ ATTENDERE Di Lombardo & Ranzato Regia Antonello Gotta Di Harry Segall Regia di Anna Iezzi Sabato 24 gennaio 2004 Domenica 21 marzo 2004 Marina Malfatti Massimo Lopez e Tullio Solenghi LA VITA CHE TI DIEDI LA STRANA COPPIA Di Luigi Pirandello Regia di Luigi Squarzina Di Neil Simon Regia di Gianni Fenzi Giovedì 5 febbraio 2004 Silvio Orlando EDUARDO AL KURSAAL Di Eduardo De Filippo Regia di Armando Pugliese 12 NO VA milanese INIZIO SPETTACOLI Ore 18,30 FESTIVI Ore 21,00 FERIALI INGRESSO € 18,00 Posto unico numerato € 9,00 Ridotti n. SPETTACOLI 5 / dicembre 2003 2003 2003 2004 2004 ABBONAMENTI STAGIONE TEATRALE e RASSEGNA di PRIMAVERA DAL 3 DICEMBRE 2003 € 140,00 1° Settore Platea e Galleria € 115,00 2° Settore Platea INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI Comune di Nova Milanese - Ufficio Cultura Via Giussani - Ingresso “B” Tel. 0362/374.508 Dal lunedì al venerdì 9,00/12,00 dal lunedì al giovedì 15,00/16,00 L’Amministrazione si riserva di apportare, per cause di forza maggiore, eventuali variazioni al programma Rassegna di Primavera Venerdì 13 febbraio 2004 HO SPOSATO LA VEDOVA ALLEGRA Compagnia I Proff Regia di Massimo Salvaderi Venerdì 12 marzo 2004 LA BISBETICA DOMATA Spettacolo fuori abbonamento TERESATE NEI CORTILI ... LOMBARDI Compagnia Dialettale Legnanese “Felice Musazzi” Regia di Antonio Provasio Compagnia Elefante Bianco Regia di Silvano Ilardo Venerdì 26 marzo 2004 BIZZARRA E’ LA VITA Compagnia I Sempreverdi Regia di Massimo Salvaderi Venerdì 2 aprile 2004 SCENE DA MISTERO BUFFO Laboratorio Teatrale IL CORTILE Regia di Luca Figini INGRESSO € 20,00 Posto unico numerato € 10,00 Ridotto INIZIO SPETTACOLI Ore 21,00 PRENOTAZIONI Dal 20 gennaio 2004 Venerdì 20 febbraio 2004 Ore 21,00 INGRESSO € 8,00 Posto unico numerato €4,00 Ridotti NO VA milanese 13 SOCIETÀ Università del tempo Libero S ono partiti con slancio i corsi dell’Università del Tempo Libero, organizzati dall’Associazione Novese “Cascina Triestina” in collaborazione con l’Amministrazione Comunale. Molti i frequentanti dei corsi di lingue straniere, Francese e Inglese che si tengono uno in Aula Consiliare e l’altro presso la saletta della Cascina Triestina, per non parlare degli affollatissimi corsi di Informatica sia base che avanzata. Per quest’ultimo corso l’Amministrazione Comunale ha messo a disposizione una nuovissima sala computer predisposta presso la sede del vecchio Palazzo Comunale in Via Villoresi. Seguono poi i corsi di medicina Generale Alimentazione e Dietologia, Ballo Liscio corso base, Taglio e Cucito, Maglia , Ricamo Uncinetto, Armonica e Bocca, Canto Corale. Auguriamo a tutti i frequentanti i corsi, ai docenti e a tutti quelli che collaborano per la buona riuscita dell’iniziativa, buon anno accademico ! Per informazioni rivolgersi a: Associazione Cascina Triestina Via P. Nenni 3 – Nova Milanese Tel. e faz. 0362/365161 email: [email protected] I servizi del Centro Lavoro del CAAM per le Aziende VI “OPEN DAYS” LE GIORNATE DI PRESENTAZIONE AI VI AI VI DELLE SCUOLE SUPERIORI E DEI CENTRI DI FORMAZIONE IN BRIANZA Un Volantone per i ragazzi di terza media ed i loro genitori con il calendario di tutti gli eventi. Il Volantone è stato redatto dall’Informagiovani del Comune di Desio e dagli altri Informagiovani gestiti dalla Cooperativa Spazio Giovani di Monza in collaborazione con i Comuni di: Barlassina, Ceriano Laghetto, Cesano Maderno, Giussano, Lissone, Muggiò, Nova Milanese e Solaro. Il Centro Informagiovani VIAVAI di Nova M.se distribuirà il VOLANTONE a tutti i ragazzi di terza media e ai loro genitori, grazie alla collaborazione con le scuole del territorio. Il VOLANTONE è disponibile anche presso lo stesso informagiovani VIAVAI e presso la Biblioteca del Comune VIAVAI via Garibaldi, 108 Tel. 0362/451482 E-mail: [email protected] martedì e mercoledì 15,30/18,30; venerdì 16,30/19,30 14 LO STAGE AI NO VA milanese Un’opportunità di inserimento nel mondo del lavoro l Centro Lavoro del CAAM (Consorzio Area Alto Milanese), in collaborazione col Centro per l’Impiego della Provincia di Milano, ha la possibilità di attivare nel periodo novembre 2003 – settembre 2004 nuovi percorsi di TIROCINI FORMATIVI (chiamati anche stage) della durata di tre/sei mesi, gratuiti sia per l’impresa ospitante sia per il tirocinante. L’iniziativa è promossa dal Fondo Sociale Europeo e dalla Regione Lombardia ed è volta a favorire il processo di incontro fra domanda e offerta di lavoro. Il tirocinio è regolamentato dalla legge n°196 del 24/06/97 e dal D.M. n°142 del 25/03/98. Si tratta della possibilità di “ospitare” all’interno di un’azienda, per un periodo determinato, un giovane o un adulto in cerca di una nuova esperienza lavorativa. Quali aziende possono partecipare? Qualunque azienda o impresa che abbia almeno una persona assunta a tempo indeterminato e abbia la disponibilità di affiancare al tirocinante una figura di riferimento (tutor) che lo affianchi durante il percorso formativo. I vantaggi per l’azienda: - poter definire insieme a un consulente del CAAM eventuali fabbisogni di personale - ricevere una rosa di candidati coi requisiti stabiliti - inserire una nuova figura in azienda tramite regolare contratto di stage con copertura assicurativa INAIL e RC. - conoscere e poter valutare “sul campo” il lavoratore. - nessuno vincolo per quanto riguarda eventuali interruzioni o la proroga dell’incarico I - nessun costo (l’eventuale rimborso spese ai tirocinanti resta a discrezione della azienda) - tempi veloci (una settimana da quando la persona è stata scelta e accettata dall’azienda) - assistenza del CAAM per l’intera durata del tirocinio e consulenze successive. Chi può proporsi per un tirocinio? Non sussistono limiti di età o di titolo di studio. L’iniziativa promossa dal CAAM si rivolge in particolare a quei cittadini disoccupati iscritti al Centro per l’Impiego (Cesano Maderno, via Molino Arese, 2/A). I vantaggi per il/la tirocinante: - accrescere la propria esperienza professionale - orientarsi nel mondo del lavoro - valutare il proprio interesse per un lavoro e le proprie capacità/attitudini - “farsi conoscere” per eventuali collaborazioni future. Per maggiori informazioni, per sapere quali profili sono attualmente presenti nella banca dati del Centro Lavoro o per dare la disponibilità a ospitare uno o più stagisti si può telefonare dal lunedì al venerdì al n. 0362/541925 e chiedere di Giovanni Giacobbe oppure inviare una mail a [email protected] Il CAAM, con sede a Cesano Maderno in via De Gasperi 2/A, sito Internet www.caam.mi.it, è Centro Lavoro, dal lunedì al venerdì dalle 14 alle 17, Servizio Edilizia, il lunedì, mercoledì e venerdì dalle 9.30 alle 12, e Servizio Commercio, il lunedì dalle 9.30 alle 12 e dalla 14 alle 16 e il mercoledì e venerdì dalle 9.30 alle 12. n. FESTIVITÀ 5 / dicembre 2003 INCONTRI NATALIZI sabato 20 dicembre dalle ore 9,00 alle ore 18,30 Mercatino dell’usato “CHI CERCA TROVA” Piazza Marconi domenica 21 dicembre dalle ore 17,00 “CAROSELLO DI NOTE” a cura del Teatro dell’Aleph Piazza Marconi (spettacolo natalizio di danze augurali, con effetti pirici) mercoledì 24 dicembre RAPPRESENTAZIONI E ANIMAZIONI NATALIZIE a cura dell’Avis RAPPRESENTAZIONE DELLA NATIVITÀ Parco Villa Vertua a cura dell’Avis. Dopo la Messa di mezzanotte, per il consueto scambio di auguri, distribuzione di vin brulè e cioccolata calda a cura della CRI di Nova Milanese ASSOCIAZIONE NOVESE CASCINA TRIESTINA con il patrocinio del COMUNE DI NOVA MILANESE Assessorato alla cultura Organizza l’esposizione « PRESEPI E NATIVITA’ NEL MONDO» Apertura domenica 21 dicembre 2003 ore 16,00 chiusura martedì 6 gennaio 2004 Orario visite: tutti i giorni dalle ore 14,30 alle 18,00 con esclusione dei giorni 24/25/31 dicembre e 1 gennaio 2004 Sede: c/o Associazione Novese Cascina Triestina Via P. Nenni 3 Nova M. INGRESSO LIBERO Esercizi Commerciali Apertura facoltativa nelle domeniche e festività: 23 e 30 novembre, 7– 8 -14 – 21 - 28 dicembre 2003, 4 e 6 gennaio 2004. Apertura facoltativa degli esercizi commerciali nel giorno di chiusura infrasettimanale. Pubblici Esercizi Deroga facoltativa chiusura per turno di riposo settimanale da domenica 23 novembre 2003 a martedì 6 gennaio 2004. Prolungamento orario di apertura fino alle ore 5,00 nelle notti tra mercoledì 24/12/2003 e giovedì 25/12/2003, nonché nelle notti tra mercoledì 31/12/2003 e giovedì 1/1/2004 Mercati Svolgimento di un solo mercato straordinario unificato nell’area di Via Oberdan/Caravaggio/Incirano nei seguenti giorni: Domeniche 7, 14 e 21 dicembre 2003 e prolungamento dell’orario del mercato del mercoledì fino alle ore 17,00 nella giornata della Vigilia di Natale mercoledì 24 dicembre 2003. Chi cerca trova APA Sezione di Nova Milanese CO.AR.NO Cooperativa di Garanzia Comune di Nova Milanese La Befana artigiana Terza edizione La Sezione APA (Artigiani e Piccole Aziende) di Nova Milanese in collaborazione con CO.AR.NO (Cooperativa Artigiani Novesi), Cooperativa di Garanzia e con il Patrocinio Comunale Invita con ingresso gratuito tutti i BAMBINI allo spettacolo di burattini Martedì 6 gennaio 2004 alle ore 16.00 presso l’auditorium comunale di Via Giussani - Nova Milanese Seguirà una sottoscrizione a premi Caramelle per tutti i bambini SABATO 18 GENNAIO 2003 ALLE ORE 21:00 In Piazza Marconi dalle ore 9,00 alle ore 18,30, domenica 30 novembre 2003 e sabato 20 dicembre 2003 Paniere natalizio SAGRA FALO’ DE SANT’ANTONI Presso l’area fratelli Lorenzon, Via Assunta 52 – Nova Milanese La serata INSIEME AGLI ALPINI Sarà profumata da salsicce e vin brulè, e accompagnata da buona musica. Tutta la cittadinanza è invitata. Il ricavato sarà devoluto in beneficenza. Con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale (in caso di maltempo la manifestazione sarà rinviata al sabato successivo) Dall’8 dicembre 2003 all’8 gennaio 2004 L’Amministrazione Comunale in collaborazione con i Commercianti Novesi promuove l’iniziativa del “Paniere Natalizio”. I negozi di generi alimentari aderenti all’iniziativa terranno bloccati i prezzi di un insieme di prodotti di largo consumo per il periodo 8 dicembre 2003 – 8 gennaio 2004. I negozi che aderiscono all’iniziativa “Paniere Natalizio” sono i seguenti: CI.SADA.SRL – Via Garibaldi 22 PASTICCERIA ERBA CARLA – Via Mariani 26 VEGGIAN EUGENIO – Via S.Sebstiano 23 UBOLDI BERTOLINA – Via Diaz 14 LA BOUTIQUE DEL PANE DI SAVASTANO FRANCESCA – Via Don Mezzera 5 MACELLERIA GIACALONE ANDREA – Via P.Mariani 15 FIASCHETTERIA DI VERLATO NICOLA – Via Giussani 10 PANIFICIO TUTTOK DI DE NUZZO MICHELE – Piazza Marconi 1 CUOCO DI MAMMA’ DI ZANELLA BRUNO – Via Macciantelli 7 COOP.DI CONSUMO ED AGRICOLA SAN GRATO SCRL - Via XX Settembre 18 ALIMENTARI PIROVANO ARTURO – Via Roma 4/A LA BRICIOLA DI RAFFA MARIA – Via S.Sebastiano 1 GRIECO MICHELINA – Via Marsala 13 LA BOTTEGA DEL PANE E DEL DOLCE DI BENTIVEGNA A.& C.SNC – P.za S.D’Acquisto 16 SUPERMERCATO DI MEGLIO EREDI MARCHESI SAS DI MARCHESI PAOLO E C.– Via F.Filzi 17 CENTRO CARNI F.E C.SRL – Via Madonnina 27 FURLAN RODOLFO – Via XX Settembre 17 NO VA milanese 15 RUBRICHE RICEVIMENTO ASSESSORI INCARICO NOME Sindaco DELEGHE Laura Barzaghi Mercoledì dalle ore 15 alle 18 su appuntamento Vicesindaco Elio Walter Ghioni Lavori pubblici, Ecologia Assessore Francesco Ratti ORARIO Giovedì dalle ore 17.30 alle 19 Bilancio, Mercoledì Programmazione, dalle ore 19 alle 20 Edilizia privata, Personale Assessore Angelo Sala Istruzione, Sport, Mercoledì Tempo libero, dalle ore 17 alle 18.30 Giovani Assessore Mario Panella Commercio, Martedì Trasporti, dalle ore 16 alle 18 Attività produttive Assessore Luisella Fantuzzo Servizi Sociali Giovedì dalle ore 8.30 alle 10.30 Assessore Adelio Panzeri Martedì dalle ore 17.30 alle 19 Urbanistica, Viabilità Vivi la città Guida ai servizi del Comune di Nova Milanese È in distribuzione a tutte le famiglie novesi la nuova guida dei servizi del Comune di Nova Milanese. Conoscere sempre meglio la propria città aiuta ad amarla di più. E’ attraverso la conoscenza di quanto ci sta intorno e delle opportunità offerte dal territorio che il cittadino costruisce il proprio impegno in modo serio e generoso. Per questo motivo, riteniamo la comunicazione una componente fondamentale nella crescita consapevole e responsabile della comunità locale. In tale prospettiva si inserisce la guida dei servizi, uno strumento in più che i Novesi potranno utilizzare per conoscere meglio la realtà in cui vivono ed operano e, di conseguenza, integrarsi ed orientarsi ancor di più. Augurandoci di riscuotere i gradimento e l’approvazione da parte di coloro che riceveranno la pubblicazione, formuliamo un sentito ringraziamento a quanti hanno contribuito alla realizzazione dell’opuscolo. Avviso Raccolta rifiuti durante le feste / In occasione delle festivita’ natalizie 2003 – 2004 la raccolta domiciliare dei rifiuti seguira’ il seguente calendario: DATA giovedi’ 25 dicembre SERVIZIO EFFETTUAZIONE raccolta carta e cartone sospesa su tutto il territorio venerdi’ 26 dicembre raccolta frazione umida regolare su tutto il territorio giovedi 01 gennaio raccolta carta e cartone anticipata a lunedi’ 29 su tutto il territorio dicembre con vetro e plastica martedi’ 06 gennaio raccolta frazione umida regolare su tutto il territorio Gli spazzamenti stradali verranno sospesi durante le giornate festive. 16 NO VA milanese UFFICI COMUNALI VIA GIUSSANI 9 Segreteria Settore Affari generali (Informazioni, Messi, CED, Segreteria generale, Personale) Tel. 0362/374252 – fax 0362/41755 Orari: da lunedì a giovedì 9.00 – 12.30 / 15.00 16.00 Venerdì 9.00 – 12.00 Segreteria servizi URP/Protocollo Tel. 0362/374203 – fax 0362/41755 – 374206 Orari: da lunedì a giovedì 8.45 - 13.00 / 15.00 16.00 Venerdì dalle 8.45 - 13.00 Sabato (solo URP) 8.45 – 11.45 Segreteria Servizi Demografici (Anagrafe, Elettorato, Stato Civile, e Leva) Tel. 0362/374207 – fax 0362/374206 Orari: da lunedì a giovedì 8.45 - 13.00 - solo lunedì 15.00 16.00 Venerdì dalle 8.45 - 13.00 Sabato 8.45 – 11.45 Segreteria Settore Tecnico (Edilizia Privata, Lavori Pubbici, Urbanistica, Ecologia, Licenze, Commercio) Tel. 0362/374302 – fax 0362/374325 Orari: da lunedì a giovedì 9.00 – 12.30 / 15.00 16.00 Venerdì 9.00 – 12.00 Segreteria Settore Interventi Sociali Servizi Sociali – tel. 0362/374506 – fax 374514 Scuola, Cultura e Sport – tel. 0362/374508 – fax 374514 Case – Tel. 0362/374259 – fax 0362/41755 Orari : da lunedì a giovedì 9.00 – 12.30 / 15.00 16.00 Venerdì 9.00 – 12.00 Biblioteca Civica Ingresso – Via Giussani 7 – tel. 0362/43498 – fax 0362/43375 Orari: Martedì, Giovedì e Sabato – mattino dalle 9.00 alle 12.00 Da Martedì a Venerdì anche pomeriggio dalle 14.15 alle 17.45 Segreteria Settore Finanziario (Ragioneria,Tributi, Economato, Metano, Catasto) tel. 0362/374606 – fax 0362/374609 da lunedì a giovedì 9.00 – 12.30 / 15.00 16.00 Venerdì 9.00 – 12.00 Polizia Municipale Ingresso – Via Villoresi 34 Tel. 0362/374411 – fax 0362/374413 Orari: Ufficio Informazioni: Da lunedì a venerdì 9.00 – 12.00 / 14.00 - 17.00 Sabato 8.30 – 12.30 Ufficio Verbali: da lunedì a venerdì 9.00 – 12.00 / 14.00 – 17.00 – Sabato Chiuso