www.LondonVillage.it [email protected] ♥ LEARN & PLAY CON ESPERTE INSEGNATI MADRELINGUA MULTI-SENSORY APPROACH-SPORTIVAMENTE IN INGLESE AL MARE A LIGNANO SABBIADORO dalle 9.00 alle 18.00 1 Turno dal 16 Agosto al 22 Agosto 2 Turno 23 al 30 Agosto Le attivita’ coordinate da tutor madrelingua durante la settimana sono le seguenti : Art&Craft,Teatrino, Grammar games ,Kids Story Telling Yoga, Stretch Verbs in Actions, Zumba Learn , Basket , Beach Volley ,Calcetto , Castle Contest e naturalmente spiaggia privata **mare e ***piscina con scivoli . Tutto in Inglese - Giornata Tipo 9.00-9.30 Yoga story 9.30 -10.30 giochi e attivita’in English in spiaggia 10.30 bagno 11.30 -13 Language workshops 13 pranzo 14-16 Language work shops 16-18 Merenda -Giochi sportivi con integrazione Linguistica- o Piscina-o Teatrino 18 Goodbye www.LondonVillage.it [email protected] PAG.1/8 GIORNO D’ARRIVO – REGISTRAZIONE-COSA PORTARE SI PREGA PORTARE UNA COPIA DELLA DOCUMENTAZIONE INVIATA IN CASO CHE NON ABBIATE INVIATO TUTTO VIA POSTA E LO ZAINETTO (VEDI SOTTO CON COSA ) CHIEDIAMO CORTESEMENTE CHE SIANO LASCIATI A CASA CELLULARI VIDEO GIOCHI, TEMPERINI, ACCENDINI, MINI TV, ED ALTRI OGGETTI NON NECCESSARI ALL’ESPERIENZA O PERICOLOSI PER LA PROPRIA ED ALTRUI INCOLUMITA’. ZAINETTO CON CON ASCIUGAMANO DA MARE E UNO PIU’ PICCOLO ,CREMA SOLE ,SCARPE DA GINNASTICA E CALZETTI , CAPPELLO, UNA FELPA LEGGERA MANICA LUNGA,1 T-SHIRT DI RICAMBIO ,SAPONE , 1-2 COSTUMI DI RICAMBIO E-O MUTADINE ,L’ABBIGLIAMENTO ASSOLUTAMENTE CASUAL, UNA BUSTA/CARTELLINA A4 DI PLASTICA CON BOTTONE . PAG.2/8 www.LondonVillage.it [email protected] COME ISCRIVERSI AL DAY CAMP LA QUOTA E’ COMPRENSIVA DI : ASSISTENZA A TUTTE LE ATTIVITA’ DEL LITTLE LONDON VILLAGE, SPORTIVE E CULTURALI LINGUISTICHE, LA QUOTA ASSOCIATIVA ANNUALE, LA TESSERA ASSOCIATIVA ANNUALE CSEN, CENTRO SPORTIVO EDUCATIVO NAZIONALE ENTE ,DI PROMOZIONE SPORTIVA RICONOSCIUTA DAL CONI ,ENTE NAZIONALE CON FINALITA. ASSISTENZIALI RICONOSCIUTO DAL MINISTERO DELL’ INTERNO, POLIZZA INFORTUNI E RC , IL MATERIALE DIDATTICO, ENTRATE ALLE PISCINA E PARCHETTO ACQUATICO ,OMBRELLONI ,ATTIVITA’ LINGUISTICHE, 1 PASTO CALDO AL GIORNO, LA MERENDA, USUFRUTTO DI TUTTE LE STRUTTURE SPORTIVE,USO SPIAGGIA PRIVATA. PER ISCRIVERSI SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI A-B-C LA TARIFFA GIORNALIERA E’ DI 58 EURO AL GIORNO PER UN TOTALE DI 464 EURO PER il 2 TURNO E DI 406 EURO PER IL PRIMO A-VERSARE LA QUOTA TRAMITE BONIFICO BANCARIO ALLA UNICREDIT DI POLCENIGO IBAM IT 55 Y 02008 64 949 0000 40766821: INTESTATO AD A.L.I.C.E E SCRIVERE LA CAUSALE INDICATA .PORTARE COPIA DEL BONIFIC0 IL GIORNO DELLA REGISTRAZIONE . QUANDO FATE IL BONIFICO INDICARE COME CAUSALE “CONTRIBUTO SPESE (SPECIFICARE) IL NOME E COGNOME (DEL PARTECIPANTE) DAY CAMP E DATA DI INIZIO TURNO GIORNO MESE PER GARANTIRSI LA DISPONIBILITA’ SI PREGA ISCRIVERSI ENTRO 25 GIUGNO B- INVIARE IN LETTERA RACCOMANDATA AL SEGUENTE INDIRIZZO: ALLA C .A. PROJECT COOR. A.L.I.C.E. VIA POSTA N.11 POLCENIGO 33070 PN , ***1- LA DOMANDA D’ISCRIZIONE (Pag. N.4 5 -.7 IN ORIGINALE (NON MANDARE EMAIL) COMPILATA E FIRMATA IN TUTTE LE SUE PARTI 2ASSIEME AD UNA FOTOCOPIA DEL BONIFICO EFFETUATO, DEL LIBRETTO VACCINI E DELLA TESSERA SANITARIA E DEL CERTIFICATO MEDICO . C- UNA VOLTA EFFETTUATO IL BONIFIC0 (si consiglia subito appena fatto per assicurarsi la prenotazione) DI ANDARE SUL SITO WWW.LONDONVILLAGE.IT A FINE PAGINA E CLICCARE CONFERMA LA TUA ISCRIZIONE E VI SARA’ UN BREVE MODULO DA COMPILARE .FACENDO QUESTO AVRETE IMMEDIATA PRENOTAZIONE DEI POSTI NEL NON ABBIAMO RICEVUTO ANCORA, TUTTA LA DOCUMENTAZIONE. TURNO SCELTO ,ANCHE SE PAG.3/8 www.LondonVillage.it [email protected] 2015 DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL PROJECT DAY CAMP – GIORNALIERO-SPECIAL DEVE ESSERE COMPILATA IN TUTTE LE SUE PARTI IN STAMPATELLO PER ESSERE VALIDA TURNO ………………………….. IL PARTECIPANTE ………………………………………………..COGNOME…………………………………………turno data ……………………... E MAIL……………………………………..................................CODICE FISCALE ……………………………………………………........................... NATO A……………………………………….IL…………………………………….RESIDENTE IN VIA…………………………………………………. N……............CITTA’……………………………………………………….…………….CAP……………………PROVINCIA............................................ SCUOLA...........................................................................MEDIA ……ELEM….... IINDIRIZZO ................................................................................ INSEGNANTE . DI INGLESE....................................................................NOME DEL PADRE …………………………………………………….. .TEL…………………………………NOME DELLA MADRE……………………………………………… TEL ………………………………………… PERSONA IN CASO DI NON REPERIBLITA’ DEI GENITORI E TEL ………………………………………………………………………………....... CARATTERE DEL BAMBINO IN BREVE ……………………………………………………………………………………………………………………. ALLERGIE ALIMENTARI…………………………………SE SI ALLEGARE FOGLIO CON DETTAGLI ……………………………………………… IL PARTECIPANTE SA NUOTARE ?………………………. ( SCRIVERE SI –NO ).SE NO- LASCIARE I BRACCIOLI .................. Uso ufficio –NON COMPILARE TEAM________________________________________________________________________________ TUTOR_______________________________________________________________________________ NOTICES_____________________________________________________________________________ N.OF WEEKS__________________________________________________________________________ PAG. 4/8 www.LondonVillage.it [email protected] ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA A.L.I.C.E. VIA POSTA, 11 POLCENIGO COD. FISCALE.: 91067830930 Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 196/2003 la nostra associazione tratterà i dati personali da Lei conferiti e che La riguardano i dati personali relativi a Suo/a figlio/a nel rispetto del D. Lgs. 196/2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), dei principi di liceità e correttezza, garantendo la sua riservatezza e la protezione dei dati.I dati saranno utilizzati esclusivamente per lo svolgimento dell’attività istituzionale dell’associazione, e in particolare:per fornire e organizzare varie attività sia in montagna che al mare, spiaggia, piscina, sports, brevi passeggiate accompagnati dallo staff;per la corrispondenza e per la rintracciabilità;per l’adempimento degli obblighi assicurativi e di legge ivi compreso il tesseramento presso lo CSEN;I trattamenti saranno svolti dal responsabile e dai soggetti incaricati dall’associazione, secondo apposita autorizzazione, in forma manuale/cartacea e mediante strumenti elettronici Il conferimento dei dati è facoltativo ma strumentale per il raggiungimento delle finalità dell’associazione, per l’esecuzione e l’organizzazione del servizio e per l’adempimento degli obblighi di legge.Si fa presente che è possibile che registrazioni vocali, filmati e immagini di alunni vengano raccolte attraverso videoriprese, registrazioni sonore e fotografie realizzate nell’ambito di attività sportive condotte dalla scrivente associazione. Tali registrazioni vocali, filmati e immagini potranno essere comunicate e diffuse tramite prodotti multimediali e opuscoli e/o come documentazione di eventi e momenti altamente positivi per l’attività svolta, esclusivamente nel caso in cui venga dato consenso da parte degli esercenti la patria potestà sui minori o da parte degli stessi alunni qualora maggiorenni. Il trattamento di comunicazione e diffusione in questione è esclusivamente finalizzato all’orientamento e alla informazione dei potenziali fruitori dell’attività dell’associazione sportiva dilettantistica A.L.I.C.E. e all’informazione su eventi e momenti positivi della vita dell’associazione attraverso il sito web dell’associazione oppure attraverso gli organi di stampa ed i media televisivi. Il consenso a tale trattamento è facoltativo. Le registrazioni vocali, filmati e immagini saranno adeguatamente conservate presso i locali dell’associazione e in esse i ragazzi/e/adulti saranno ritratti solo nei momenti positivi legati alla vita dell’associazione:, stage linguistici, attività teatrale, competizioni sportive, premiazioni, riconoscimenti, show finale . Il Titolare del trattamento è: ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA A.L.I.C.E.VIA POSTA, 11 – POLCENIGO COD. FISC.: 91067830934. Al Titolare del trattamento lei potrà rivolgersi senza particolari formalità, per far valere i suoi diritti, così come previsto dall’articolo 7 del Codice (e dagli articoli collegati), che per sua comodità riproduciamo integralmente: Art. 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti) 1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:a) dell’origine dei dati personali;b) delle finalità e modalità del trattamento;c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.3. L’interessato ha diritto di ottenere:a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Autorizzazione all'uso di immagini preso atto dell'informativa, ricevuta ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003, io sottoscritto/a__________________________________________ genitore del minore/a _________________________________ nato/a a _____________________________________________ il ___________________DICHIARO che nulla osta al rilascio della seguente autorizzazione :autorizzo mio/a figlio/a a partecipare alle varie attivita’ mare spiaggia piscina sports, brevi passeggiate accompagnato dallo staff dichiara di aver inoltre preso visione e essere concorde con tutte le modalita’ d’iscrizione e il regolamento la pubblicazione delle immagini di mio/a figlio/a sul sito web dell’associazione e l’eventuale trasmissione agli organi di stampa e ai media televisivi, come documentazione di un momento altamente positivo per la comunità educativa finalizzato alla partecipazione all’attività/progetto: Camp London Village Sportivamente In Inglese ESPRIMO IL MIO CONSENSO all’Associazione Sportiva Dilettantistica A.L.I.C.E. alla diffusione delle immagini di mio/a figlio/a fotografate/registrate durante le attività sopra descritte e nell’ambito delle finalità istituzionali dell’associazione, per utilizzarle, senza fini di lucro, come documentazione dell’attività dell’associazione. L'utilizzo delle immagini è da considerarsi effettuate in forma del tutto gratuita. Ai sensi di quanto previsto dal D.Lgs 196/2003 art. 7 in qualsiasi momento potrò avvalermi del diritto di revocare l’autorizzazione al trattamento delle immagini. Luogo__________________________il ________________________________________________________ Firma del Genitore o chi ha la patria potesta’_____________________________________________________ PAG. 5/8 www.LondonVillage.it [email protected] Regolamento Art. 1) cessione della prenotazione il consumatore può cedere la propria prenotazione (dopo aver informato l’organizzatore ) ad un altra persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il soggiorno. il cedente ed il cessionario sono solidamente responsabili per il pagamento del saldo. Art. 2) recesso al consumatore che receda dal contratto saranno addebitate a titolo di corrispettivo per il recesso somme non superiori a quelle qui di seguito indicate (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, e si riferisce ai soli giorni lavorativi, sabato escluso):25% della quota di partecipazione sino a 15 giorni prima della partenza;50% della quota di partecipazione sino a 3 giorni prima della partenza;100% della quota di partecipazione dopo tali termini. Art.3) preparazione del bambino al soggiorno: è una vacanza con aria buona, amici, giochi e molte diverse attività studiate per rispondere ai bisogni di crescita psicofisica del bambino, ma è una vacanza senza genitori. è comprensibile che egli viva l’attesa di tale “avventura” con un misto di curiosità e di preoccupazione. ciò non deve essere né sottovalutato, né drammatizzato: il bambino ha semplicemente bisogno dell’aiuto dei genitori, ha bisogno che essi lo tranquillizzino trasmettendogli sicurezza ed entusiasmo, per questo riteniamo determinante che essi siano convinti della scelta fatta e che abbiano una motivata fiducia nelle persone cui intendono affidare il loro bambino. Art. 4) animatori : affidandoci i vostri figli, ci date una delega di cui sentiamo la forte responsabilità, per questo ci teniamo a garantirvi che i ragazzi sono seguiti da persone adulte e preparate nella gestione del gruppo e nelle attività proposte del programma, ma più delle nostre parole crediamo valgano i vari anni di esperienza in questo settore. lo staff, composto da animatori ed insegnanti madrelingua (almeno uno ogni 10-12 ragazzi), comprende un responsabile, nella persona di Annalisa Rovere, che per esperienza e capacità coordina le attività del villaggio da oltre 14 anni. Art. 5) visite questo è un punto che vi preghiamo di considerare con attenzione. cerchiamo di creare un. atmosfera familiare in cui ognuno si senta singolarmente coinvolto e seguito, e nello stesso tempo curiamo la sua integrazione con gli altri, per questo non permettiamo le visite dei parenti che interromperebbero l’ atmosfera di gruppo e sarebbero inoltre discriminanti per quei ragazzi i cui genitori non potessero. Art.6)telefonate : i telefonini vengono lasciati in segreteria durante il Camp per ovvi motivi di distrazione non vengono utilizzati .Durante il Camp la coordinatrice insegnante e’ contattabile al 335 5816387 e non sempre risponde essendo impegnata con i ragazzi ma richiamera’ il prima possibile ! PAGE 6 /8 www.LondonVillage.it [email protected] DOMANDA DI ADESIONE ALL” ASSOCIAZIONE A.L.I.C.E. A.S.D. ANNO 2014-2015 Via Posta n 11 S.Giovanni di Polcenigo Pn Fontanafredda – 33074 Pordenone IL SOTTOSCRITTO (nome del bambino )………………………………………………………………………………………………………….. CODICE FISCALE…………………………………………………….…………………………………………………………………………….. NATO A …………………..................………IL ………………………..………………………………………………………………………… RESIDENTE IN VIA ……………………………………………….,N………..CITTA’……………………………………..PROVINCIA……… Chiede di essere ammesso quale socio all’associazione “A.L.I.C.E.” A.S.D in qualità di socio ordinario 2014/15 e di condividerne le finalita’ e dichiara di aver preso visione dello statuto visibile presso : la sede operativa, la sede legale’,l’ ufficio registrazione o nel sito www.londonvillage.it e i regolamenti interni all’associazione allegati ai moduli informativi e di iscrizione , nonché di accettarli incondizionatamente ed integralmente. 2-di essere a conoscenza della nota informativa ai sensi del d.l. n. 196/2003 “codice della privacy” sul trattamento dei dati personali forniti. Di accettare la pubblicazione per fini pubblicitari inerenti all attivita’ svolta di eventuali foto o riprese video su riviste ,sito,youtube . FIRMA DEL SOPRA RICHIEDENTE O DEL GENITORE (IN CASO DI MINORE ) O AVENTE PATRIA POTESTA. LUOGO………………………………..DATA…………………………………………………………………………………………................. nome in stampatello ……………………………………………………………..codice fiscale …………………………………………………. FIRMA………………………………………………………. ALLEGO CERTIFICATO MEDICO PER ATTIVITA’ NON AGONISTICA VALIDO FINO ……………………………………………. MEMO :ASSOCIAZIONE ISCRIZ.14.15 PAGE 7/8 www.LondonVillage.it [email protected] riepilogo LONDON VILLAGE ASD A.L.I.C.E. ASSOCIAZIONE LINGUISTICA INTERNAZIONALE CULTURA EVOLUTIVA affiliato C.S.EN. DESCRIZIONE DELL’ INIZIATIVA PAGE 1 INFO. PER IL PRIMO GIORNO PAGE 2 COME ISCRIVERSI PAGE 3 MODULO D’ ISCRIZIONE (DA COMPILARE ) PAGE 4 INFORMATIVA (DA COMPILARE ) PAGE 5 REGOLAMENTO PAGE 06 ISCRIZIONE ASSOCIAZIONE PAGE 7 RIEPILOGO PAGINE PAGE 08 PAGE 8/8