Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti COMITATO REGIONALE TRENTINO ALTO ADIGE REGIONALKOMITEE TRENTINO SÜDTIROL Via G.B. Trener, 2/2 - 38121 TRENTO (TN) TELEFONO: 0461 986480 – 0461 986739 - FAX: 0461 231325 Indirizzo Internet: www.figctaa.it www.lnd.it www.settoregiovanile.figc.it e-mail: [email protected] Stagione Sportiva 2011/2012 Comunicato Ufficiale N° 14 del 01/09/2011 Attività dilettantistica e giovanile – Stagione Sportiva 2011-2012 Saluto del Presidente della Lega Nazionale Dilettanti In occasione dell’inizio dell’attività dilettantistica e giovanile, a tutti i livelli, formulo a nome personale e della Lega Nazionale Dilettanti i migliori auguri per una Stagione Sportiva ricca di soddisfazioni, capace di rinnovare la funzione del calcio come un elemento di aggregazione, specialmente in ambito giovanile, e di celare dietro la legittima dose di sano agonismo un giusto equilibrio di valori e di positività. E’ da segnalare, quest’anno, l’arricchimento dell’offerta sportiva di avvio stagione con lo svolgimento della fase finale di F.I.F.A. Beach Soccer World Cup, in programma a Marina di Ravenna dall’1 all’11 Settembre. Al Mondiale di Beach Soccer, disciplina che da otto anni fa parte della Lega Nazionale Dilettanti ed ha ottenuto formale riconoscimento in sede di recente revisione statutaria federale, prenderanno parte le Nazionali di Argentina, El Salvador, Giappone, Iran, Messico, Nigeria, Oman, Portogallo, Russia, Senegal, Svizzera, Tahiti, Ucraina, Venezuela, oltre all’Italia e ai campioni del mondo in carica del Brasile. Si tratta di una scommessa fortemente innovativa, che siamo onorati di affrontare: la Lega Nazionale Dilettanti si cimenta per la prima volta in un Campionato del Mondo e per tutti noi sarà importantissimo mettersi alla prova in questo contesto, con la speranza di poter richiamare in Emilia Romagna i tanti appassionati di questo sport spettacolare. Con la nascita del Dipartimento dell’Interregionale, la Lega Nazionale Dilettanti apre una nuova stagione in cui debutta anche il neonato Campionato Nazionale di Calcio a Cinque Femminile, organizzato dalla Divisione Calcio a Cinque, che presenterà prossimamente due proprie Società sul palcoscenico internazionale: il Marca Futsal nel Main Round della U.E.F.A. Futsal Cup, e il Montesilvano, detentore del titolo europeo e prima formazione italiana a vincere la competizione, ammesso al girone Elite. Di scena anche la Divisione Calcio Femminile: a settembre, infatti, si assegnerà la Supercoppa Femminile 2010-2011, in gara unica fra Graphistudio Tavagnacco e Torres. Con l’avvento della gestione commissariale, per il calcio femminile si è avviata una fase particolarmente delicata, sia sul piano istituzionale che gestionale. La Lega Nazionale Dilettanti supporterà ogni seria azione di rilancio nei confronti di un settore, quello del calcio femminile, che ha grosse potenzialità ma fatica a crescere in termini di praticanti, perdendo gran parte del suo valore nel confronto con molti Paesi esteri. 14/216 Con orgoglio, infine, rendo noto che lo scenario di profonda crisi economica non ha scalfito la forza dei numeri del movimento dilettantistico e giovanile. Il sistema ha tenuto, questo significa che la Lega Nazionale Dilettanti ha saputo svolgere la propria azione progettuale con un consenso ampio e consolidato da parte della base. Un ringraziamento particolare al Dipartimento dell’Interregionale, ai Comitati Regionali e alle Divisioni Nazionali, alle Delegazioni Provinciali, Distrettuali e Zonali, per il lavoro costante e qualitativo portato avanti, per le attività organizzative della stagione sportiva in corso e, soprattutto, per l’opera di sostegno e promozione del calcio dilettantistico e giovanile, sia a livello centrale che sul territorio. Un augurio sentito di “buon Campionato” a calciatori, calciatrici, dirigenti, allenatori, arbitri, volontari, con l’auspicio di vivere una annata serena e all’insegna del fair-play. Carlo Tavecchio 1. COMUNICAZIONI DELLA F.I.G.C. Nessuna comunicazione. 2. COMUNICAZIONI DELLA L.N.D. 2.1 Comunicato Ufficiale n. 57 del 29/08/2011 Stagione Sportiva 2011/2012 Si pubblica, in allegato, il testo integrale del C.U. N. 66/A della F.I.G.C. inerente il tesseramento dei calciatori extracomunitari. COMUNICATO UFFICIALE N. 66/A DEL 25/08/2011 Il Consiglio Federale ¯ ¯ ¯ ¯ visti i commi 11 e 11 bis dell’art. 40 delle N.O.I.F. che prevedono, ai fini del tesseramento dei calciatori dilettanti extracomunitari, la presentazione tra l’altro del permesso di soggiorno valido per un anno o comunque fino al termine della stagione sportiva di riferimento; considerato che i Comitati Regionali della L.N.D., attraverso la medesima Lega, hanno manifestato che, anche per la stagione sportiva in corso, permangono alcune difficoltà operative, determinate anche dalle limitazioni temporali poste ad alcuni permessi di soggiorno dalla legislazione nazionale; tenuto conto che l’attività agonistica dilettantistica al 31 marzo 2012 è già avviata nella sua fase conclusiva; tenuto altresì conto che, in base alle disposizioni vigenti in materia di permesso di soggiorno, lo straniero extracomunitario non può essere espulso dall’Italia per l’intervenuta scadenza del permesso di soggiorno, nei sessanta giorni successivi a detta scadenza; 14/217 ¯ ¯ ¯ considerato pertanto che il calciatore dilettante extracomunitario in possesso di permesso di soggiorno valido fino al 31 gennaio del 2012, può rimanere nel territorio italiano fino al 31 marzo 2012; ritenuto per tali motivi e, su proposta della Lega Nazionale Dilettanti, di prevedere, anche per la corrente stagione sportiva che il tesseramento di cui alle citate disposizioni possa essere consentito a condizione che venga presentato un permesso di soggiorno valido fino al 31 gennaio 2012; visto l’art. 27 dello Statuto Federale; ha deliberato per la stagione 2011-2012, ai fini del tesseramento dei calciatori extracomunitari di cui ai commi 11 e 11 bis dell’art. 40 delle N.O.I.F., in parziale deroga alle medesime disposizioni sarà sufficiente presentare, oltre alla ulteriore documentazione prevista, il permesso di soggiorno con scadenza al 31 gennaio 2012. 2.2 Comunicato Ufficiale n. 58 del 29/08/2011 Stagione Sportiva 2011/2012 Si pubblica, in allegato, il testo integrale del C.U. N. 67/A della F.I.G.C. inerente la modifica dell’art. 23, lettera c), punto 1, del Regolamento della Lega Nazionale Dilettanti. COMUNICATO UFFICIALE N. 67/A DEL 25/08/2011 Il Consiglio Federale ¯ ¯ ¯ Vista la proposta della Lega Nazionale Dilettanti con la quale si è chiesto di modificare l’art. 23, lettera c), punto 1, del Regolamento della Lega Nazionale Dilettanti; ravvisata la condivisibilità della proposta; visto l’art. 27 dello Statuto federale delibera di modificare l’art. 23, lettera c), punto 1, del Regolamento della Lega Nazionale Dilettanti secondo il testo riportato nell’allegato A). 14/218 2.3 Circolare n. 16 del 30/08/2011 Si trasmette, in allegato, la Circolare CONI N. 0003101/11, del 28 luglio 2011, pervenuta dall’Ufficio Tesseramento della F.I.G.C., relativa alla disciplina degli ingressi in Italia degli sportivi extracomunitari. Gli interessati potranno leggere, scaricare o stampare gli allegati alla Circolare n. 16 del 30/08/2011 (Disciplina degli ingressi e permessi di soggiorno degli sportivi extracomunitari) dal sito www.lnd.it alla pagina Comunicazione/Circolari. 14/219 3. COMUNICAZIONI DEL COMITATO REGIONALE 3.1 Segreteria 3.1.1 RICHIESTA FORZA PUBBLICA Il Comitato Regionale Trentino Alto Adige comunica che è stato inviato il calendario orario delle gare di andata di tutti i Campionati regionali - stagione sportiva 2011/2012 - alle stazioni dei Carabinieri dell’Alto Adige ed alla Questura di Trento. Le società sono quindi esonerate dall’adempimento della richiesta della Forza Pubblica. Si fa presente che il calendario orario sarà consultabile, entro la prossima settimana, sul sito del Comitato Regionale all’indirizzo: http://www.figctaa.it/reg/calendari.htm Si ricorda che qualsiasi variazione al calendario orario pubblicato, comporta l’obbligo da parte della società ospitante della richiesta di Forza Pubblica. Quanto sopra ha valenza esclusivamente per le sole gare dei Campionati regionali, sia per il Settore Giovanile e Scolastico che per la Lega Nazionale Dilettanti. Esigono la richiesta di Forza Pubblica da parte delle società ospitanti tutte le partite che subiscano, per qualsiasi motivo, variazioni rispetto al “Calendario Orario” e tutte le gare di Coppa Italia Eccellenza e Promozione, Coppa Italia Calcio a Cinque serie C e Coppa Regione Femminile. 3.1.2 INVIO CALENDARIO ORARIO Si comunica che è in fase di stampa l’opuscolo “Calendario Orario” delle gare di andata di tutti i Campionati regionali e provinciali - stagione sportiva 2011/2012; appena disponibile, sarà inviato a tutte le società a mezzo plico postale. Si pregano pertanto le società di verificare settimanalmente la programmazione gare e le eventuali variazioni riportate sul Comunicato Ufficiale del Comitato Regionale. Si fa presente che il calendario orario dei campionati regionali sarà consultabile, entro la prossima settimana, all’indirizzo: http://www.figctaa.it/reg/calendari.htm Si invitano inoltre le Società, a controllare e segnalare al Comitato Regionale, eventuali concomitanze di gare o di orario sul proprio impianto sportivo. 3.1.3 SOCIETÀ INATTIVE CALCIO A UNDICI FEMMINILE La società, U.S. TIONE matr. 52200 per la stagione sportiva 2011/2012 partecipa esclusivamente ai Campionati di Calcio a 11 e Calcio a 5 maschile rinunciando a svolgere l’attività di Calcio a 11 femminile. Ne consegue che diviene operante il disposto di cui all’art. 110 delle N.O.I.F.; in base a tale norma tutte le calciatrici femminili tesserate in favore della stessa acquisiscono la libertà sportiva alla data di pubblicazione del presente Comunicato. 14/220 3.1.4 MATURITÀ AGONISTICA Esaminata la documentazione presentata dalle società interessate, visto quanto fissato dall'art. 34 comma 3 delle N.O.I.F., questo Comitato Regionale ha autorizzato a partecipare a gare di attività agonistica i seguenti calciatori e calciatrici: PICHLER ALEX SPECHTENHAUSER FABIENNE SCHWEIGL ELISABETH PARTH MAGDALENA MAIR SARA JASMIN 10/12/1995 30/04/1996 31/01/1997 03/07/1997 31/01/1997 ALGUND RAFFEISEN RED LIONS TARSCH TIROL TIROL TIROL con decorrenza dal con decorrenza dal con decorrenza dal con decorrenza dal con decorrenza dal 3.2 Programma gare 3.2.1 CAMPIONATO FEMMINILE REGIONALE SERIE C 2^ GIORNATA DI ANDATA SABATO 10 SETTEMBRE 2011 a Merano Confluenza sint. a Bressanone Jugendhort sint. Ore 17,00 Ore 19,00 MAIA ALTA OBERMAIS BRIXEN OBI - VIPITENO STERZING - FASSA DOMENICA 11 SETTEMBRE 2011 a Trento Talamo sint. a Isera a Marcena di Rumo a Cortina all’Adige riposa : Ore 18,30 Ore 18,30 Ore 16,00 Ore 16,00 CLARENTIA TRENTO ISERA LE MADDALENE UNTERLAND DAMEN - GARGAZON - AZZURRA S. BART. - BOZNER - SCHENNA RIFFIAN KUENS 3.2.2 CAMPIONATO JUNIORES REGIONALE 4^ GIORNATA DI ANDATA SABATO 10 SETTEMBRE 2011 a Ala sint. a Bolzano Talvera A sint. a Pergine V.le Dante sint. a Naturno a Mezzolombardo sint. a Salorno a Villa Lagarina a Trento Gabbiolo sint. Ore 17,00 Ore 17,00 Ore 17,00 Ore 17,00 Ore 17,00 Ore 17,00 Ore 17,00 Ore 17,00 ALENSE BOZNER FERSINA PERGINESE NATURNS ROTALIANA SALORNO RAIFFEISEN VALLAGARINA VILLAZZANO - MORI S. STEFANO - TERMENO TRAMIN - PORFIDO ALBIANO - BRIXEN - ARCO 1895 - EPPAN - MAIA ALTA OBERMAIS - TRENTO CALCIO 1921 02/09/2011 02/09/2011 02/09/2011 02/09/2011 02/09/2011 14/221 3.2.3 CAMPIONATO DI ECCELLENZA 3^ GIORNATA DI ANDATA DOMENICA 11 SETTEMBRE 2011 a S. Giovanni V. Aurina sint. a Ala sint. a Pergine V.le Dante sint. a Naturno a S. Andrea in Monte a Mezzolombardo sint a Salorno a Villa Lagarina Ore 16,00 Ore 16,00 Ore 16,00 Ore 16,00 Ore 16,00 Ore 16,00 Ore 16,00 Ore 16,00 AHRNTAL ALENSE FERSINA FERGINESE NATURNS PLOSE ROTALIANA SALORNO RAIFFEISEN VALLAGARINA - EPPAN - PORFIDO ALBIANO - TRENTO CALCIO 1921 - MORI S. STEFANO - TERMENO TRAMIN - BRIXEN - ROVERETO - MAIA ALTA OBERMAIS 3.2.4 COPPA REGIONE FEMMINILE MERCOLEDI’ 14 SETTEMBRE 2011 1° TURNO – 1^ GIORNATA – TRIANGOLAR a Trento Via Olmi sint. Ore 20.00 a Vigo di Fassa sint. Ore 20.00 a Scena Ore 20.00 a Vipiteno sud Ore 20.00 AZZURRA S. BARTOLOMEO Riposa CLARENTIA TN FASSA Riposa LE MADDALENE SCHENNA Riposa RIFFIAN KUENS VIPITENO STERZING Riposa BOZNER - ISERA - UNTERLAND DAMEN - MAIA ALTA OBERMAIS - GARGAZON GARGAZZONE TRIANGOLARI: Le gare saranno effettuate in due tempi di 45’ ciascuno. La squadra che riposerà nella prima giornata verrà determinata per sorteggio, così come la squadra che disputerà la prima gara in trasferta. Riposerà nella seconda giornata la squadra che avrà vinto la prima gara o, in caso di pareggio, quella che avrà disputato la prima gara in trasferta. Nella terza giornata si svolgerà la gara fra le due squadre che non si sono incontrate in precedenza. Per determinare la squadra vincente si terrà conto, nell’ordine: 1) dei punti ottenuti negli incontri disputati; 2) della migliore differenza reti; 3) del maggiore numero di reti segnate. Nell’ipotesi di completa parità fra le tre squadre, la vincente sarà determinata per sorteggio che sarà effettuato dalla Segreteria del Comitato Regionale Trentino Alto Adige. 3.3 Modifiche al programma gare 3.3.1 CAMPIONATO FEMMINILE REGIONALE SERIE C 1^ giornata di andata di orario gara RIFFIAN KUENS – LE MADDALENE disputasi sabato 3 settembre 2011 ore 19.00 a Rifiano sint.. 14/222 di orario gara FASSA – CLARENTIA TRENTO disputasi sabato 3 settembre 2011 ore 19.00 a Vigo di Fassa sint.. di campo gara VIPITENO STERZING – UNTERLAND DAMEN disputasi domenica 4 settembre 2011 ore 16.00 a Vipiteno campo nord. 4. RISULTATI GARE E CLASSIFICHE 4.1 Gare del 27 - 28 agosto 2011 CAMPIONATO ECCELLENZA DATA GIORNATA 28/08/11 1/A AHRNTAL ALENSE FERSINA PERGINESE MAIA ALTA OBERMAIS PLOSE ROTALIANA SALORNO RAIFFEISEN VALLAGARINA S.C.A.R.L. ROVERETO EPPAN BRIXEN TERMENO TRAMIN TRENTO CALCIO 1921 S.R.L. NATURNS MORI S.STEFANO PORFIDO ALBIANO 2 0 3 2 2 2 1 1 - 1 1 2 0 0 2 2 1 CLASSIFICA CAMPIONATO ECCELLENZA *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | | 2 S.C. PLOSE 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | | 3 A.S.D.FERSINA PERGINESE 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | | 4 S.S.V.AHRNTAL 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | | 5 A.S.D.MORI S.STEFANO 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | | 6 A.F.C.EPPAN 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | 7 A.S.D.ROTALIANA 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | | 8 S.S.V.NATURNS 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | | 9 A.S.D.PORFIDO ALBIANO 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 10 U.S. VALLAGARINA S.C.A.R.L. 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 11 S.S.V.BRIXEN 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 1-| 0 | | 12 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1-| 0 | | 13 U.S. ROVERETO 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1-| 0 | | 14 U.S.D.ALENSE 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1-| 0 | | 15 S.V. TERMENO TRAMIN 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2-| 0 | | 16 S.S.D.TRENTO CALCIO 1921 S.R.L. 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2-| 0 | *==============================================================================* 14/223 CAMPIONATO JUNIORES REGIONALE DATA GIORNATA 27/08/11 1/A ARCO 1895 BRIXEN EPPAN MORI S.STEFANO NATURNS PORFIDO ALBIANO TERMENO TRAMIN TRENTO CALCIO 1921 S.R.L. VILLAZZANO FERSINA PERGINESE ALENSE MAIA ALTA OBERMAIS SALORNO RAIFFEISEN VALLAGARINA S.C.A.R.L. ROTALIANA BOZNER 0 1 3 5 3 3 1 4 - 1 1 0 0 2 4 1 2 CLASSIFICA CAMPIONATO JUNIORES REGIONALE *==============================================================================* | Societa' Punti | PG | PV | PN | PP | RF | RS | DR |Pen| | | | | | | | | | | *---------------------------------------|----|----|----|----|----|----|----|---* | 1 A.S.D.MORI S.STEFANO 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 5 | 0 | | 2 A.F.C.EPPAN 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | | 3 S.S.D.TRENTO CALCIO 1921 S.R.L. 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 2 | 0 | | 4 U.S. VALLAGARINA S.C.A.R.L. 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 1 | 0 | | 5 S.S.V.NATURNS 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | | 6 U.S. VILLAZZANO 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | 7 A.S.D.ROTALIANA 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 8 S.S.V.BRIXEN 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 9 S.V. TERMENO TRAMIN 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 10 A.S.D.FERSINA PERGINESE 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | 11 A.S.D.PORFIDO ALBIANO 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 4 | 1-| 0 | | 12 U.S.D.SALORNO RAIFFEISEN 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 1-| 0 | | 13 U.S.D.ARCO 1895 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1-| 0 | | 14 F.C. BOZNER 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 2-| 0 | | 15 U.S.D.ALENSE 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 3-| 0 | | 16 D.F.C.MAIA ALTA OBERMAIS 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 5-| 0 | *==============================================================================* 5. GIUSTIZIA SPORTIVA 5.1 Decisioni del Giudice Sportivo Il Giudice Sportivo, dott. Giannantonio Radice, assistito dal sostituto Bruno Pisetta e dal rappresentante dell’A.I.A., Sergio Barison, nella seduta del 31/08/2011, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano: GARE DEL CAMPIONATO DI ECCELLENZA GARE DEL 28/ 8/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. 14/224 A CARICO DI SOCIETA’ AMMENDA Euro 150,00 VALLAGARINA S.C.A.R.L. Per offese a sfondo razziale del pubblico assistente dell'arbitro.(rapporto assistente) nei confronti di A CARICO DI ALLENATORI SQUALIFICA FINO AL 15/ 9/2011 MANFIOLETTI STEFANO (MORI S.STEFANO) AMMONIZIONE CON DIFFIDA RIEDER MARKUS BATTISTI ITALO (AHRNTAL) (VALLAGARINA S.C.A.R.L.) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER TRE GARE RITSCH MARTIN (BRIXEN) Espulso per aver volontariamente colpito da tergo un avversario, nel lasciare il terreno di gioco offendeva l'arbitro. SQUALIFICA PER UNA GARA MAIR THOMAS BENEDETTI FILIPPO COZZI ALBERTO MARZADRO ANDREA (AHRNTAL) (MORI S.STEFANO) (ROVERETO) (ROVERETO) GARE DEL CAMPIONATO JUNIORES REGIONALE GARE DEL 27/ 8/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO DI SOCIETA’ AMMENDA Euro 60,00 BOZNER Per ritardata presentazione liste giocatori. un 14/225 A CARICO DIRIGENTI AMMONIZIONE E DIFFIDA TADDEI GIOVANNI (ALENSE) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA SANTUARI LUCA TSCHURTSCHENTHALER ALEX MELOTTI LUCA ROSSI RACCAGNI ROBERTO (FERSINA PERGINESE) (SALORNO RAIFFEISEN) (VALLAGARINA S.C.A.R.L.) (VILLAZZANO) GARE DI COPPA ITALIA GARE DEL 21/ 8/2011 DELIBERA gara del 21/ 8/2011 VILLAZZANO - ROTALIANA A seguito di nuova segnalazione del direttore di gara che ha trasmesso la richiesta di presenza di forza pubblica per l'incontro Villazzano - Rotaliana del 21.agosto 2011, non inviata per dimenticanza, l'ammenda di Euro 60 alla Società Villazzano, è da ritenersi come non comminata. Le ammende irrogate con il presente comunicato dovranno pervenire a questo Comitato entro e non oltre il 16/09/2011. Pubblicato in Trento ed affisso all’albo del C.R. Trentino Alto Adige il 01/09/2011. Il Segretario (Patrizia Andreatta) Il Presidente (Osvaldo Carbonari)