CO RSI
DI
IN G LESE
TUTTO
L ´ A NNO
COMPRENDE
| Voli e Transferimenti
| Alloggio e pesnsione completa
| Calendario con le lezioni personalizzate
FASCICOLO
INFORMATIVO
Vantaggi dei corsi
Offerte dei corsi
Alloggio e attività
La nostra scuola
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
cambs school international
Cambs School International è una ditta che si occupa di organizzare corsi di inglese all’ estero. Vogliamo che I nostri alunni
godano di uno dei migliori periodi della sua vita e nello stesso tempo imparino una lingua nuova.
Il nome della città di Cambridge va unito all’eccellenza accademica e a una tradizione di cui poche cittá possono presumere.
Questa stessa eccellenza è quella che ci porta a offrire un buon servizio ai nostri alunni e che abbiano un bel ricordo del suo
soggiorno con noi.
La formazione che impartiamo è diretta a ogni tipo di studente, dai 12 anni fino a universitari e professionali.
[ Vantaggi che offrono i corsi all’estero
[
−− L’immersione completa in una lingua assicura una conoscenza più rapida e durovole
di quella lingua, dato che cosí dobbiamo affrontare situazioni quotidiane. Con questa
formazione non solamente impareremo vocabolario e grammatica, che ci possono
insegnare in qualsiasi altra scuola, ma dobbiamo fare un uso diretto di queste conoscenze,
e questo faciliterá la consolidazionen piú veloce e durevole.
−− L’apprendimento si produce di un modo piú naturale. A differenza di altri metodi di studio
che hanno bisogno di piú impegno, questo sistema facilita che ci risulti piú familiare la
nuova lingua in un modo piú progressivo, sfruttando di piú tutto quello imparato.
−− Riusciamo cosí un perfezionamente del tutto. Se il nostro livello di conoscenze è alto il
sistema ci rassicura acquistare un accento corretto nel momento in cui stiamo in contatto
con gli abitanti del paese.
[
[ Vantaggi dei nostri corsi
A | Offriamo un’ attenzione personalizzata. Siccome è
[
[ Risultati personali
−− Ottieni fiducia in te stesso
una scuola che limita il numero di alunni a 150 al mese,
possiamo assicurare un’attenzione piú individuale
nel livello accademico e in quello personale.
B | I nostri professori e responsabili sono a
disposizione degli alunni in qualsiasi momento nel
trascorso di tutto il soggiorno.
C | In confronto con altri corsi, noi offriamo 1-4 settimane
di soggiorno in Inghilterra con un prezzo molto
económico, nel cuale sono incluse attivitá e gite,
qualcosa che di solito la maggioranza delle ditte non
offrono.
−− Conosci un altro paese e le sue abitudini
−− Fai nuovi amici
−− Aquisti sperienza
−− Migliori le tue abilitá linguistiche
2
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
corsi di inglese
CORSI DI INGLESE
[
[ lezioni di inglese
Le lezioni sarano date nella nostra nuova accademia al centro di Cambridge, avendo acceso veloce ai parchi della cittá,
stazioni di treno e autobús e ai centri commerciali. Anche i Colleges che compongono L’Universitá di Cambridge si trovano
solamente a un paio di minuti in una bella paseggita.
Si offrono 20 ore lettive di lezione nel trascorso della settimana. Le lezioni saranno da lunedí a venerdí nella mattina e nel
pomeriggio.
[
[ opzioni academiche
comprende:
1. Il volo (opzionale, possiamo organizzarti il viaggio)
2. Spostamenti da London Stansted a Cambridge e viceversa. (Per altri aeroporti chiedere preventivo)
3. 20 ore di lezioni settimanali
4. Alloggio a scelta a seconda della disponibilitá
5. Attivitás
a) Punting nel fiume Cam
b) Patinaggio su ghiaccio (Ozzionale con la gita a Perterborough)
c) Piscina
d) Visite a scuole e musei
e) Bowling
6. Gite
a) Museo Imperiale dell’aria Duxford
b) Londra (tre giorni non consecutivi)
c) Peterborough, Ely, Brighton, Oxford (Opzionale)
7. Assicurazione medica
8. Assicurazione della responsabilitá civile
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
3
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
corsi di inglese
opzione a
numero di
settimane
lezioni + alloggio in
famiglia
1
2
3
4
5
6
7
8
€688
€1.191
€1.686
€2.180
€2.667
€3.145
€3.623
€4.135
4
opzione b
lezioni + alloggio in
famiglia + attivitá
opzione c
lezioni + residenza
(pensione completa)
opzione d
lezioni + residenza
(pensione completa)+
attivitá
€783
€831
€1.381
€1.476
€1.970
€2.113
€2.560
€2.750
€3.141
€3.378
€3.714
€3.999
€4.287
€4.619
€4.860
€5.240
Per soggiorni piú lunghi chiedere preventivo
Il costo dell’iscrizione è inclusa nel prezzo
€926
€1.666
€2.397
€3.129
€3.853
€4.568
€5.283
€5.999
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
voli *
Sommare €220 sul
preezo indicato
*(vedere condizioni
generali)
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
attivitá
ATTIVITÁ
[
[ tempo libero
[Le attivitá si realizeranno tutti i giorni fuori dalle ore lettive]
−− Nuoto: si fará nelle piscine di Parkside Pools, al centro di Cambridge
−− Barca nel fiume Cam: Una delle attivitá piú tipiche per i turisti a Cambridge
è prendere una barca nel fiume Cam che attraversa la cittá e dal cuale prende
il nome, e percorrere la parte posteriore dei Colleges, piú conosciuto come
“The Backs”
−− Visita ai Colleges: si visiteranno i vari Collegge dell’universitá
−− Varie attivitá sportive si svolgeranno quasi tutti i pomeriggi per riuscire che
gli alunni si comunichino con i suoi compagni di classe
−− Bowling: gli alunni si divertiranno giocando in una bowling americna
−− Golf: Si realizzera a Lake Golf Course (Opzionale e non inclusa)
−− Equitazione: (Opzionale e non inclusa)
−− Patinaggio sul ghiaccio: si pattinerá nel planet Ice di Peterborough
−− Discoteca: due o tre giorni in settimana gli alunni potrannno andare alla
dicoteca per giovani dove potranno conoscere a studenti di tutti i paesi.
Soltanto possono andare minnorenni e le bevande alcoholiche sono proibite
(opzionale e non inclusa, soltanto durante il trascorso dei mesi estivi)
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
5
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
gite
GITE
[
[ Duxford museo
[D uxford : Imperial War Museum (1 giorno intero)]
È un museo dove gli alunni potranno osservare gli aerei storici
dall’inizio dell’aviazione al concorde (potranno salire sopra e vederlo
dall’interno), come vedere dove riparavano e tenevano a punto gli
aerei, molti dei cuali sono ancora in attivo.
[L ondra : ]
[
[ Londra cittá
Visiterete I luoghi piú important della città come Piccadilly Circus,
Trafalgar Square, South Kensington, The British Museum, La
National Gallery, Buckingham Palace, The Tower of London, Tower
Bridge, London Eye, The Houses of Parliament, Westminster Abbey.
[C ambridge ]
[
[ Cambridge eccellenza accademica
Cambridge ancora mantiene l’ambiente della cittá mercato, oltre a mantenere la sua
reputazione internazionale come citta universitaria e la 5ª migliore universitá al mondo.
Visiteremo i diversi posti come Art and Craft Museum, Fitzwilliam Museum, giardino
botánico, Great St Mary’s Churchy e i Colleges. Nel Fiztwilliam Museum ci aspetta una collezione famosa internazionalmente di dipinti
europei, disegni e stampe, di mobili e sculture, monete e medaglie , manoscritti e libri
impresi. L’edificio originale è magnifico, che risale maggiormente alla metá del secolo XIX,
proporzionano uno splendido scenario, danno luogo a uno dei migliori musei del suo
genere all’infuori delle grandi cittá.
C’é anche una grande proggramazione di mostre temporali, eventi e attivitá educative
adeguate per tutti i gruppi di etá.
Il giardino botánico ha cuaranta acri di splendidi giardini e serre d’inverno, serre tropicali
e un lago.
66
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
gite
[
[ Ely richezza storica
[E ly : (Opzionale)]
La cittá di ely è ricca storicamente parlando, il suo incanto e la sua belleza
sono il gioiello della corona dei pantani. Domina l’orizzonte una delle
cattedrali piú belle e piú grandi. Conosciuta nel paese come “la nave dei
marjales”, la cattedrale è anche la casa dell’unico museo nazionale dedicato
al lavoro dell’invetriata.
L’uomo più famoso di ely è l’ex parlamentario, Oliver Cromwell.
[
[ Peterborough cattedrale normanna
[P eterborough : (Opzionale)]
L’ereditá storica e culturale di Peterborough risale a più di 3000 anni. Però questa
citta è molto di pú che la storia: anche ti permetterá di godere di magnifici acquisti
e attivitá culturali e di tempo libero che supereranno tutte le tue spettative. La
cattedrale normanna è magnifica.
[Brighton: (Opzionale)]
[
[ Brighton cittá costiera
Brighton è una citta costiera situata al sud dell’Inghilterra. E forma parte del
conosciuto come Brighton & Hove (formata dall’unione dei villaggi di Brighton,
Hove, Portslade e di altre comunitá).
[O xford : (Opzionale)]
[
[ Oxford cittá universitaria
Famosa cittá universitaria che si trova nella contea di
Oxfordshire, in Inghilterra, ed è la casa dell’ Universitá di
Oxford, la universitá più antica nel mondo di lingua
inglese.
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
7
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
alloggio
ALLOGGIO
[
[ Famiglie che ospitano
Le famiglie che ospitano dipendono dalla ditta Homestay Consultancy la
cuale tiene il suo ufficio dentro al nostro centro in Cambridge.
−− Le famiglie sono conosciute e sono stae usate dalla nostra ditta in
altre occasioni
−− Le famiglie sono scelte in base alla loro preoccupazione per gli alunni
che accolgono e sono controllate per entrambe le ditte tutti gli anni
−− L’alloggio sará con le famiglie inclusa la colazione, il pranzo e la cena. Il
pranzo sará un packed lunch
L’alloggio potrá essere in una stanza condivisa o in una stanza individuale
a seconda della disponibilitá e delle preferenze. Se non si indica il contrario si
sceglie la stanza individuale.
Esiste anche la posibilitá di rimanere nella residenza universitaria
aumentando il prezzo di 730 €, a seconda della disponibilità.
La maggioranza degli studenti rimangono nelle famiglie che ospitano, in
stanze individuali con alloggio completo. Questo fatto é molto popolare e ti
permette vivere il modo di vita inglese e ti aiuterà a esercitare il tuo inglese
ed è un modo molto efficace di sfruttare il denaro che paghi.
Ci teniamo molto nel scegliere le famiglie che ospitano che soddisfino i nostri
rigorosi criteri di pulizia, sicuritá, un’ ambiente amichevole e naturalmente
confortevole per i nostri alunni.
−− Gli studenti arriveranno domenica prima delle lezioni e partiranno
il sabato
−− Se devi abbandonare il corso prima di tempo, dovrai dirlo due
settimane prima
I prezzi sono nel nostro sitto web così come nelle stampe dell’iscrizione.
8
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
alloggio
[
[ Residenza Cambs School
La residenza è disponibile in modalita di stanza individuale o condivisa
e dispone di 50 letti.
−− Situate al centro di Cambridge
−− Con sicuritá
−− Internet wifi libero
[ Stanze Cambs School
[Tutte le stanze comprendono]
[
−− Lenzuola e asciugamani
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
−−
Lenzuola e asciugamani
Cambio settimanale delle lenzuola
Armadi
Toletta
Tavolo per studiare e una lampadina
Stanza con chiave
LCD TV
La distanza massima dal centro di Cambridge é di 1.0 miglie
(1,6 km)
−− Stanza con bagno
Tutte le nostre residenze Homestay Consultancy, somo preparate con doccie, bagni, cucine e facilitá per fare il bucato. Tutte
le zone della residenza si puliscono da un responsabile che vive nella residenza e il cuale riceverá agli studenti al suo arrivo.
Biciclette
[
[ Trasporti
Molti studenti affittano biciclette dato che è il modo piu economico di muoversi attraverso la citta. Ci sono molte corsie per
biciclette. Gli studenti che rimangono lunghi periodi di solito acquistano la bici e costa ciraca 70£. Il prezzo dell’affitto delle bici
é all’incirca:
−− 2 settimane: 28.00 £ | 4 settimane: 40.00 £ | 12 settimane: 60.00 £
Di solito c’è un supplemento nell’affitto in estate.
Autobus
Le stazioni principali di autobús si trovano in Drummer Street. Qui puoi acquistare i biglietti per andare all’aeroporto o alle
diverse cittá come Londra o Edimburgo. O puoi visitare la pagina con gli orari di autobus per andare ai principali aeroporti e
citta che partono da Parkside
Taxi
TTutti i taxi in Cabridge hanno tassametro. Ci sono fermate di taxi in ogni stazione di treno, Parkside, Drummer Street y St.
Andrews Street. Il telefono di alcune ditte sono:
−− Panther: (01223) 715 715 | Camtax: (01223) 242 424 | CamCab: (01223) 704704
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
9
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
la nostra scuola
LA NOSTRA SCUOLA
[
[ Impara Inglese a Cambs School
La nostra scuola si trova in una zona molto tranquilla al centro della cittá, vicino a
un centro commerciale e al centro della bella e storica citta di Cambridge.
La scuola ha 7 classi ben arredate. La scuola è divisa in due edifici, con grandi parchi
vicino e un aula con computer con conessione libera a internet. Dentro al programa di
eccellenza siamo uno dei centri che esaminano per la Trinity. I nostri alunni possono
opttenere un certificato ufficiale una volta abbiano finito gli studi.
Come parte del nostro programma di attivitá habbiamo organizzato notti per andare
in dsicoteca, barbacoa, serate di quizz e attivitá sportive che includono calcio e golf.
Durante il week end si possono fare gite proggrammate a diverse cittá come Londra,
Oxford, Brighton o Stratford-upon-Avon, citta dove é nato Shakespeare.
[
[ Storia di Cambridge
I romani indomabili invasori, stabilirono qui una comunita, costruirono un forte per difendere l’incrocio della strada a Colchester
con i principali percorsi verso il nord e l’ovest. L’insediamento, nell’attuale Castle Hill, divento un paese. Poi arrivarono i sassoni e
costruirono un nuovo insediamento, il cuale chiamarono Grantabrycge, al sud del fiume, vicino a Market Hill. Si costruí un ponte
sobra al fiume Granta, antico nome del Cam, e si fondo un prospero porto commerciale.
I normanni costruirono fortecce a Castle Hill nell’anno 1068 per difendere al popolo dal ribelle Hereward the Wake, con base
nella vicina Ely. Il popolo prese il nome da Cantebrigge che finalmente si chaimò Cambridge. Non è molto chiaro cuando viene
cambiato il nome del fiume, ma si crede che il nome della città vuol dire “ponte sul fiume Cam”, dal cuale il fiume prese il nuovo
titolo. Se non ci fossero esistite le rivolte nella città universitaria di Oxford, la storia di Cambridge sarebbe stata totalmente un’altra.
Arrivo degli studenti nel 1209
Nel 1209 arrivarono altri studenti, fuggendo dalle massacri. Peterhouse fù la prima scuola che si fondó, nel 1284. Poi furono Clare,
Pembroke, Gonville e Corpus Christi. Il popolo subì un cambio notevole nel periodo dei Tudor, a seconda che sorgevano nuovi
College. Nello stesso modo cha a Oxford, ci furono problema tra gli studenti e gli abitanti del paese per colpa dei diritti speciali
dell’universitá.
La situazione risultó ogni volta più difficile fino agli inizi del secolo XIX, cuando si abolirono la maggioranza dei privilegi
dell’universitá.
L’arrivo della ferrovia, nel 1845, aiutò all’aumento della prosperitá del popolo. Lo status della cittá fú concesso nel 1951, cuando
la reputazione dei suoi scientifici aumentaba precipitosamente. La citta aveva attratto a centinaia di ditte scientifiche e lo
Cambridge Science Park, strettamente vincolato con l’universitá, è uno dei centri tecnologici più grandi d’Europa.
10
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
la nostra scuola
[
[ I colleges Inglesi
Cambridge, con le sue antiche bellezze e una cittá di scoperte.
Quando gli studenti visitino i college e godano le viste che offre
il fiume Cam, devono tenere in conto le scoperte che si sono
fatti qui e che hanno cambiato il nostro modo di vivere. Isaac
Newton rivoluzionò la scienza e la teoria naturale di Charles
Darwin buttó per terra tanti secole di credenze.
Charles Babbage fu il primo nell’informazione elettronica,
Frank Whittle sviluppò il motore a reazione e Ernest Rutherford
e la sua squadra furono I primi a desintegrare l’atomo.
Quando visiteranno i college, potranno vedere dove abitarono
e lavorarono tutti questi grandi scientifici, mentre godevano
dei meravigliosi edifici, cappelle e camere, giardini e cortili, cosí
come la sua architettura incomparabile.
Anche troveranno meravigliosi negozi, barchini da riva nel
fiume, strade pedonali, in una unione perfette tra antichitá e
modernismo.
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
11
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
domande frequenti
1 CHE DOCUMENTAZIONE È NECESSARIA PER VIAGGIARE?
Per viaggiare al Reino Unito è sufficente con la carta d’identitá* valida, però per una maggior comoditá raccomandiamo che tutti gli alunni
abbiano il passaporto in regola. Nel caso degli studenti extra comunitari per poter viaggiare dovranno informarsi se c’è bisogno del visato
proporzionato dall’imbasciata inglese, della sua richiesta e il suo inoltro. *Gli alunni minorenni che viaggiano con la carta di identitá devono
obligatoriamente chiedere in commissariato un’ autorizzazione dei suoi genitori, per poter uscire dal paese sotto la responsabilitá di una
terza persona. Con il passaporto questa autorizzazione non è necessaria perché è già implícita.
2 HANNO ASSICURAZIONE MEDICA ALL’ESTERO?
Tutti gli alunni comunitari hanno diritto all’assistenza medica nel Reino Unito facendo un sollecito della tessera europea nel suo servizio
medico o compilando il documento E111. Con il corso ogni alunno dispone di un’assicurazione medica personale che copre fino ai 9.000
€ per coprire qualsiasi emergencza o assistenza sanitaria di cui avrebbe bisogno. Si consiglia che oltre a tutti i documenti gia indicati ogni
alunno porti con se la tessera sanitaria e in caso di avere una assicurazione privata, tipo i figli dei funzionari, portino con se qualche
documentazione che dimostri la filiazione.
3 GLI ALUNNI HANNO CUALCHE TIPO DI ASSSICURAZIONE?
Gli alunni hanno oltre a un’assicurazione mèdica di cui si ha giá parlato, un assicurazione di responsabilitá civile di 60.000€.
4 MALATTIE E ALLERGIE
È obligatorio informare all’organizzazione di cualsiasi allergia o di cualsiai problema di salute che avessimo prima.
5 CHE BAGAGLI SI RACCOMANDA PORTARE?
Anche se ci troviamo nel periodo dell’estate l’ Inghilterra è una zone più umida per cui si raccomanda portare abiti caldi, vestiti impermeabili,
vestiti per i giorni piú freschi, giacche, felpe e pantaloni lunghi, oltre a abiti più estivi o appropiate per le attivita, tipo costume da bagno
o vestiti sport. Le scarpe devono essere confortevoli, adeguate per fare l’attività sportive e le gite. No bisogna portare biancheria da letto ne
asciugamani giá che si inacarica la familia ospite.
6 CUANTE VALIGIE SI POSSONO PORTARE?
Nel prezzo del viaggio soltanto si permette una valigia e una bagaglio a mano. La valigia fatturata non può oltrepassare i 15 chili di peso e il
bagaglio di mano non puó oltrepassare le misure di: 55x40x20 e i 10 chili di peso, dato che l’eccesso di equipaggio dovrà correre a carico da
parte dello studente. Questo può significare un costo in più di aprossimatamente 20 € in più per ogni chilo in più.
7 UNA VOLTA IN INGHILTERRA COME ARRIVANO I BAMBINI A OGNI CASA?
Il trasferimento dall’aeroporto fino a Cambridge si fará in un autobús privato apposta per portarli. Una volta arrivati nella cittá in un punto
di incontro e accompagnati in ogni momento da un responsabile, i bambini arriverrano ognuno a casa sua in un taxi dove gli aspetterá la
familia o sará la stessa familia che andrá a prenderli.
8 COME SONO I TRASFERIMENTI PER LA CITTÀ?
Per viggiare dalle case al centro studi, la cosa più comoda e farlo in autobús. Si raccomanda agli alunni acquistino nello stesso autobús un
biglietto settimanale (MEGARIDER), con il quale possono salire nel mezzo di trasporto tutte le volte che vogliano durante una settimana.
Si stabiliscono ponti di incontro durante le prime settimane. Cosí la mattina un responsabile aspettera gli alunni nel ponto d’incontro, di
solito la fermata del’autobus più vicino alle case, e tutti assieme si dirigeranno fino alle classi. Di pomeriggio, dopo aver fatto le attivitá, lo
stesso responsabile porterá di nuovo i ragazzi a casa.
9 E I TRASLOCCHI NELLE GITE?
Si nolleggeranno autobús per andaré ad ognuna delle città proggrammate nel viaggio. Le partenze come gli arrivi si faranno da un punto di
incontro al centro di Cambridge. I traslocchi ai differenti punti da visitare si faranno a piedi.
10 COME POSSIAMO CONTATTARE CON I BAMBINI?
Oltre ad avere i telefoni di contatto, e-mail,… della familia ospite, dell’organizzazione e del propio telefonino che puo portare ogni alunno,
acconsigliamo acquistare un telefonino inglese. Con un prezzo económico, possono acquistare un cellulare e una tessera prepago con una
compagnia inglese (alcuni sono anche presenti in Italia, come Vodafone), e poter cosí parlare con i suoi genitori, tra di loro con l’organizzazione
e la familia inglese.
11 CUANTO DENARO DEVONO PORTARE E CUAL’É IL MIGLIOR MODO DI PORTARLO?
Questo dipende di ogni persona, peró noi suggeriamo all’incirca 300 libre (400€), destinati a pagare le sue spese come il biglietto dell’autobus,
regali… dato che l’alloggiammento, i biglietti, le attivitá,.. sono incluse nel prezzo del corso. Si consiglia che nel caso in cui si porti denaro
in contanti, lo portino in libre, se non è così dovranno informarci per poter fare il cambio da qualche parte. Perché sia piú comodo
acconsigliamo ai genitori che non desiderano che i suoi figli viaggino con denaro in contanto, di aprire un conto corrente e che aquistino una
bancomat da debito e così possano prendere denaro in qualsiasi sportello bancomat o pagare direttamente nei negozi con la carta.In questo
modo se il bambino vuole o ha bisogno di più denaro, i suoi genitore possono farli arrivare piú denaro. Nota: bisogna attivare la bancomat
nel banco prima di partire dalla Spagna.
12 GLI POSSO FARE SPEDIZIONI DALLA SPAGNA?
Si, in quel caso e perche sia più facile ricevere il pacchetto, si consiglia all’alunno minnorenne che l’invio sia indirizzato a
qualche responsabile dell’organizzazione che possa firmare per ritirare il pacchetto e portarglielo allo studente. Si daranno
tuti i dati degli organizzatori ai genitori per poter inviare il pacchetto.
12
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
w w w.ca mb s sc h o o l . co . u k
domande frequenti
13 HANNO TEMPO LIBERO?
Dopo le lezioni e dopo le attivitá tutto il tempo che rimane nel pomeriggio è tempo libero. Di solito le abitudini inglesi sono diverse a quelle
che conosciamo, la cena si fa alle 19-20h del pomeriggio, per cui si raccomanda arrivare a casa a quell’ora o se arriverrano piu tardi dirglielo
alle famiglie. Se dopo cena qualche alunno vuole andaré a fare un giro bisogna informare le famiglie e dovra avere la autorizzazione dei suoi
genitori in uno scritto Un pomeriggio e un giorno in settimana, di solito la domenica hanno tempo libero. Se gli studenti vogliono uscire
da Cambridge perche vogliono fare qualche gita a un posto vicino devono avvisare l’organizzazione. Soltanto possono partire gli alunni con
autorizzazione scritta dei suoi genitori. Gli alunni tra i 12 e 15 anni nei pomeriggi liberi saranno accompagnati sempre da un responsabile.
14 COME SONO LE LEZIONI?
Per conoscere il livello di ogni alunno, si fara un prova che ci permettera di dividere il grupo in base al suo livello. Si daranno 4 ore di lezione
al giorno, di mattina dalle 9 alle 13:00 o di pomeriggio dalle 13:30 alle 17:30. Le lezioni avranno una parte di grammatica, conversazione,
listening, lettura e parte scritta. Tutti gli insegnanti sono nativi. Quegli alunni che cosi lo desiderereno possonofare il sollecito per gli esami
ufficiali di Cambridge e avere cosi i certificati. Bisogna pagare le tasse di matricolazione e fare gli esami nella sua citta nelle date stabilite.
15 COME SARANNO LE ATTIVITÁ?
Le attivita programmate saranno obbligatorie per tutti gli alunni.
A seconda dell’orario delle lezioni, le attivita si faranno di mattina o di pomeriggio. Le attivita diarie si faranno a Cambridge, dunque per
spostarsi si fara tutti assieme e a piedi. Si conoscera la citta e i suoi posti di interesse: la parte antica, i colleges i giardini,… si fara puenting,
si faranno le tradizionali passeggiate in barca per il fiume Cam, golf, si andra in piscina, bowling. Alcune attivita si faranno in gruppi di
studenti perche cosi possano conoscersi e relazionarsi e praticare con gente di altri paesi. Nei mesi estivi, si organizzano feste per i ragazzi,
perche gli alunni abbiano un po di tempo libero in un ambiente senza alcohol ne fumo di tabacco. Gli studenti che abbiano il permesso dei
suoi genitori potranno partecipare alle feste.
16 COME È L’ALLOGGIO?
L’alloggio è con pensione completa, in familia o in residenze, con un costo in più di 650 euro nel prezzo. Le stanze, a seconda del desiderio
e della disponibilitá potranno essere individuali o doppie.
17 COME SI SCELGONO LE FAMIGLIE?
Le famiglie si scelgono attraverso il sollecito a la ditta Homestay Consultancy che si ocupa di visitare ognuan delle case e stabilisce che sono
adeguate. Poi Cambs School International visita alle famiglie selezionate prima che arrivino gli alunni.
18 CUANTI ALUNNI CI SONO IN OGNI CASA?
Nella casa si posso trovare diversi alunni della nostra scuola o di altre, peró in nessun caso sará un numero elevato di alunni. 3 o al massimo
4 alunni.
19 LE STANZE SONO INDIVIDUALI?
Le stanze sono individuali, se non si indica il contrario se i bambini o i genitori non ci chiedano di condividere la stanza con cualche amico.
20 SI PUÒ TROVARE CUALCHE PERSONA NELLA CASA ITALIANA?
Nel contratto che abbiamo firmato si stabilisce che nelle case che Cambs School International ospedi ai suoi alunni non ci saranno più
alunni di nazionalitá italiana.
21 COSA SUCCEDE SE NON MI TROVO CON LA FAMIGLIA?
Uno dei vantaggi che abbiamo a Cambs School International è che nei nostri uffici abbiamo l’ufficio della ditta che proporziona alloggio agli
studenti, per cui nel caso che ci sia qualsiasi problema si puó risolvere inmediatamente. Capiamo che i primi giorni possono essere faticosi
per alcuni alunni, abituarsi a una casa nuova, nuove abitudini e gli mancheranno i suoi genitori e i suoi amici. Per questa ragione qualsiasi
difficoltá che esista sará investigata per Cambs School International e la ditta di contatto per facilitare gli alloggiamenti.
Anche se tutte le case in cui si alloggiano i nostri alunni sono state visitate prima e molte delle quali le conosciamo di altri anni, sempre
manteniamo un livello che le famiglie devono compiere. Se non è così e un alunno non si trova bene e noi vediamo che sono otivi reali si
portera allo studente evidentemente senza nessun costo.
22 POSSO CAMBIARE CASA?
La risposta è SI, sempre che esista una deficenza evidente nell’alloggio.
23 IN CHE CASI NON SI FAREBBE IL CAMBIO DI CASA?
Non si farà un cambio di casa nel caso in cui le abitudini del paese di procedenza siano diverse alle abitudini del paese di arrivo. Ad esempio,
che non ci sia doccia nel bagno, e una cosa della cultura. L’alunno dovrá adattarsi alla situazione.
24 CUANDO SARANNO I PRANZI?
Durante la settiman e durante le gite i pranzi saranno fuori dalla casa, evidentemente si dará un pack lunch (un panino, un
po di frutta e cioccolato), per assaggiarlo durante l’ora di pranzo.
8 Dukes Court, 52 Newmarket Road | CAMBRIDGE, CB5 8DZ | Tel.: +44 7583 123439
[email protected]
13
Cambs School International Ltd.
DOMANDA D’ISCRIZIONE
Per formalizzare l’iscrizione si devono pagare €800 nel conto corrente di CAMBS SCHOOL INTERNATIONAL
Conto bancario: IBAN: GB08LOYD30917424389968
/
SWIFT BIC: LOYDGB21206
Per favore, debe indicare cual’è il numero della matricola che gli sarà stato proporzionato al momento di fare la preiscrizione al corso da un nostro agente,
nel momento di pagare.
PER COMPILARE LA DOMANDA DELL’INSCRIZIONE USARE MAIUSCOLE E UNA PENNA NERA
informazione del corso
Data dell’inizio del corso: ( ____ / ____ / ____ ) GG/MM/AA
Data della fine del corso: ( ____ / ____ / ____ ) GG/MM/AA
(Arrivi la domenica)
(Partenze il sabato)
Vorrei inscrivermi nel corso:
numero di settimane
tipo di corso
opzione: [ A/B/C/D]
[ A/B/C/D]
for office use only
Enrollment number:_________________
volo
prezzo totale
[SI / NO]
€ __________
Tutte le stanze in familia sono individuali altrimenti si scelga un altra possibilitá. Le stanze nella residenza sono individuali, doppie o tripla con
bagno e saranno assegnate all’arrivo. Tutti i minnorenni devono scegliere l’opzione con le attivitá incluse.
dati personali
uomo:
donna:
t
o
città:________________ nazione:___________ email:___________________________
f
indirizzo:____________________________________ códice postale:______________
o
nome:_________________________ cognome:__________________________________
telefono:____________ cellulare:______________ data di nascita: ( ___ / ___ / ___ )
nº carta di identitá-passaporto:______________ nazionalità:__________________
data di scadenza del passaporto: ( ___ / ___ / ___ )
(il passaporto debe essere valido durante il periodo dei nostri
corsi).
È obligatorio proporzionare un nome e un numero di teléfono di contatto permanente nel paese di origine durante il soggiorno nel Reino Unito
nome di contatto:__________________________ telefono:_____________ cellulare:____________
dati medici
Hai qualche malattia o alergia SI:
NO:
Specificare:________________________________________________________
Autorizzazione per prendere le misure necessarie in caso
di emergenza.
Accettazione delle condizioni generali e specifiche di
questo corso.
Firma dello studente o del suo rappresentante legale.
Firma dello studente o del suo rappresentante legale.
_______________________________________________________
_____________________________________________________
Nome e cognome e nº carta d’identitá.
Nome e cognome e nº carta d’identitá.
_______________________________________________________
_____________________________________________________
_______________________________________________________
_____________________________________________________
condizioni generali
AMBITO DI APPLICCAZIONE: Le presenti condizioni del contratto sono adeguate per tutti i corsi che si offrono. Queste condizioni saranno
date firmate dalla parte che lo offre per tutti i corsi e obbliga a tutte le parti a condividire le regole che si decidano nel contratto.
ETÀ: L’età minima per la partecipazione ai corsi è di 12 anni.
DOMANDA: Il sollecito di iscrizione si debe portare al rappresentante della ditta o inviata via posta o via e-mail. La richiesta dell’iscrizione dovrá
essere consegnata al rappresentante o inviata via mail o per posta. Deve essere completamente compilata, firmata da parte dello studente o dal suo
rappresentante legale se è minnorenne, e si dovranno pagare €800 : €300 della matricola e €500 del pre pago del corso. Portare la richiesta del corso
da sola non è suficiente per confirmare l’assegnazione del corso allo studente. Dopo aver ricevuto la richiesta si faranno delle gestioni per fare la
registrazione nel corso. Se l’alunno è accettato al corso si accetterá la cantitá di denaro pagato nella pre iscrizione. Nel caso in cui non sia accettato
questo denaro verra rimborsato tutto.
PREZZO: Il prezzo del corso si specificherá nell’informazione relativa al corso o alle offerte speciali che si possono offrire ai gruppi. Il prezzo del
corso include lo stipolato nel opuscolo.
MODALITÀ DI PAGAMENTO: Il modo di pagamento dei corsi sarà in questo modo: €800 nel momento di realizzare la domanda d’iscrizione
nel numero di conto corrente che si facilita nel opuscolo e tutto il resto si fará 60 giorni prima all’inizio del corso, se non è cosí il corso si annullerá e
soltanto sará ridato al alunno la somma di €200 meno le spese occassionati in concetto di riserve di volo e alloggio durante il corso.
ALLOGGIO: L’alloggio si fará come ha indicato l’alunno nella domanda che realizza , applicando al corso l’aumento di prezzo se l’opzione scelta lo
indica così.
LE LEZIONI: Le lezioni saranno di 55 minuti. L’orario delle lezioni sará indicato nelle informazioni del corso, e possono essere di mattina, dalle
09:00 alle 13:00 o di pomeriggio, dall 13:30 alle 17:30.
GIORNATE FESTIVE: Nel caso in cui durante il corso ci siano dei giorni festivi nel paese del corso, questo non potrá essere ricuperato
VOLI: I voli sono inclusi fino a un massimo di €200. Se il prezzo del volo sovrepassa questa somma, la differenza dovrá essere abbonata da parte dello
studente.
TRASFERIMENTI: I trasferimenti saranno, come si indica nel opuscolo informativo, soltanto sono inclusi nel prezzo i trasferimenti dall’ aeroporto
e all’aeroporto al paese di destino.
ASSICURAZIONE MEDICA E DI VIAGGIO: È obbligatorio che ognuno degli studenti che partecipa a uno dei nostri corsi deve avere copertura
per gli incidenti e per malattie.
VISATO DEL VIAGGIO: È obbligatorio che qualsiasi studente che abbia bisogno di un visato per entrare al paese dove si farà il corso faccia i lavori
di ufficio necessari prima di fare il viaggio. Se non c’è l’ha non potrá entrare al paese.
Se non lo lasciano entrare si eliminerá direttamente la partecipazione nel corso e non avrá nessun diritto a recuperare i soldi.
SUPPLEMENTI PER CAMBI NEL CORSO: Tutti i cambi nel corso, date e alloggio richiesti dallo studente, una volta compilata la richiesta e fatta
la conferma iniziale, saranno considerati extra e avranno un costo in più di €100 in concetto di ri-programmazione
ANNULLAMENTO PRIMA DELL’INIZIO DEL CORSO: Lo studente che paghi un corso con Cambs School International Ltd. potrá annullare
il viaggio prima della partenza, lo devo fare scrivendolo, annullando tutto quello che diceva il contratto, e avendo diritto a essere rimborsato pero debe
abbonare a Cambs School International Ltd con €200 per le spese di gestione, più il costo del volo, piu €500 per annulare. Se si annulla tutto entro gli
ultimi 30 giorni prima dell’inizio del corso l’alunno non ha nessun diritto di rimborso di soldi.
RIFIUTO NEL FRATTEMPO DEL CORSO: El estudiante podrá desistir el contrato notificándolo al director del curso en destino con una
antelación de 15 días, acreditándolo de cualquier manera admitida en derecho. Ante el desistimiento Cambs School International Ltd devolverá al
estudiante la parte proporcional del curso, posterior al plazo de 15 días de preaviso. Lo studente può rifiutare il contratto del corso informando al
responsabile del corso con un avviso di 15 giorni. Cambs School International S.L rimborsera allo studente la parte proporzionale del corso a
partire di 15 giorno dopo il preavviso.
RITARDI E ASSENZE: Gli studenti che per qualsiasi motivo compiano dei ritardi nelle lezioni o abbiano assenze di più di tre giorni consecutivi
saranno considerati atti che non compiono il contratto da parte dello studente e Cambs School International Ltd sara esento di rimborsare nessuna
quantitá di denaro per non compiere una parte del contratto. La stessa cosa vale anche per ritardi e assenze per le lezioni e per le attivitá proposte da a
Cambs School International S.L e lo esime da qualsiasi responsabilità dell’alunno in questo periodo.
CATTIVA CONDOTTA DA PARTE DELL’ALUNNO: Si considera cattiva condotta da parte dell’alunno non avere rispetto nelle lezioni o nelle
attivitá organizzate. Nel caso in cui sia cosi sara comunicato all’alunno. Se l’alunno riceve tre comunicazioni sara tenuto in conto da parte dell’alunno
che non compie il contratto e sara espulsato e Cambs School International Ltd. sara esento di pagare nessuna somma di denaro per non compiere il
contratto.
REATI DA PARTE DELL’ALUNNO: Saranno considerati reati il consumo di droghe di qualsiasi tipo o il consumo di bevande alcoholoche ai
minnorenni. Anche qualsiasi denuncia da parte delle autorità del paese saranno considerate come un atto di non compiere con i punti del contratto
da parte dello studente, e vuol dire l’espulsione dal corso e Cambs School International Ltd non avrá nessuna responsabilitá e non dovrá pagare nessun
denaro per non compiere una parte del contratto.
ESPULSIONE DEL CORSO: L’espulsione del corso implica che l’alunno dovrá lasciare le lezioni e l’alloggio e pagare le spese del suo ritorno al suo
paese. Se l’alunno fosse minorenne e avesse bisogno di un accompagnante dovrà pagarlo lui e Cambs School International Ltd sara esente delle spese
e di rimbolsare soldi per non compiere il contratto.
RECLAMO DEI CORSI: I reclami che si vogliano fare durante il corso dovranno essere fatti a Cambs School International Ltd entro il primo mese
dopo aver finito il corso e dovra esser fatto per posta elettronica certificata.
LIVELLI DEI CORSI: Cambs School International Ltd. potrà fare le prove di livello allo studente prima dell’inizio del corso o appena arrivato.
FAMIGLIE CHE OSPITANO, ABITUDINI E MODI DI FARE: Le famiglie che ospitano può darsi che non seguano l’ordine di fammiglia
tradizionale e non per forza sará composta da entranbi i genitori o i figli. Lo studente dovrá abituarsi ai modi di vita della famiglia.
RESPONSABILITÁ DI CAMBS SCHOOL INTERNATIONAL Ltd: Cambs School International Ltd si farà carico dei danni occassionati
dallo studente come conseguenza di non compiere o compier deficentemente il patto. Pe`r questa responsabilità finirá quando: le deficenze siano per
colpa dello studente o di terze persone che non hanno a che vedere con Cambs School International Ltd o siano occasionate da altri fattori.
PROTEZIONE DI DATI: I dati degli studenti saranno aggiunti a una banca di dati di Cambs School International Ltd con obbiettivi
commerciali.
I PROFESSORI del corso saranno nativi e saranno considerati sperti o licenziati in filología inglese.
IL CENTRO non è resposabile di nessun oggetto che risulti al centro.
L’INSEGNAMENTO che si fa al centro non è uffiaciale.
VIGENZA DELLE CONDIZIONI GENERALI: Le condizioni generali sono valide dal giorno 1 di gennaio di 201i fino al 31 di dicembre del
201i.
ACCETTAZIONE: Il fatto di firmare la richiesta di iscrizione del corso e partecipare in uno dei nostri corsi implica che si accettano e si compieranno
da parte dell’alunno tutte le regole generali incluse in questi fogli.