1
GLOSARIO
Puoi cercare la traduzione spagnola di un vocabolo italiano attraverso la funzione Trova di
Adobe Acrobat nel menu Modifica in alto a sinistra.
abajo: sotto
abeja: f. ape
abogado: m. avvocato
abrigo: m. cappotto
abril: aprile
abrir: aprire
absolver: assolvere
abuela: f. nonna
abuelo: m. nonno
aburrido: annoiato
acaso: forse
aceitera: f. oliera
acera: f. marciapiede
acero: m. acciaio
adelantar: avanzare
adelante, delante de: avanti, davanti
además: inoltre
adonde: dove (moto a luogo)
aduana: f. dogana
aeropuerto: m. aeroporto
afuera, fuera de: fuori
agencia de viajes: f. agenzia di viaggi
agosto: m. agosto
agua: f. acqua
ahí: lì
ahijado: m. figlioccio
ahora: ora
aire acondicionado: m. aria condizionata
aire: m. aria
ajeno: altrui
ajo: m. aglio
albañil: m. muratore
albaricoque: m. albicocca
albornoz: m. accappatoio
alegre: allegro
alemán(a): tedesco(a)
alfombra: f. tappeto
algo: qualche cosa/qualcosa
algodón: m. cotone
alguien: pr. qualcuno
algúno: adj. qualche, qualcuno, alcuni
alguno: pr. qualcuno
allí, allá: lì, là
almacén: m. magazzino
almendra: f. mandorla
almuerzo: m. pranzo
alojamiento: m. alloggio
alrededor de: intorno
altavoz: m. ad alta voce, forte
alto: alto
altura: f. altezza
alumna: f. alunna
alumno: m. alunno
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
amable: gentile
amanecer: albeggiare
ambos: ambedue
anchura: f. larghezza
andén: m. marciapiede
año: m. anno
anoche: ieri sera
anteayer: l’altro ieri
antena: f. antenna
antes: prima
antipático: antipatico
anuncio: m. annuncio
apagar (la tele): spegnere (la televisione)
aparato fotográfico: m. macchina fotografica
aparcamiento: m. parcheggio
aparcar: parcheggiare
apartamiento: m. isolamento
apenas: appena
aprisa/deprisa: in fretta
aquí, acá: qui
araña: f. ragno
árbol: m. albero
armario ropero: m. guardaroba
armario: m. armadio
arquitecto: m. architetto
arriba: su, in alto, (di) sopra
arroz: m. riso
artes marciales: arti marziali
ascensor: m. ascensore
así: così
asiento: m. posto
asimismo: ugualmente
asno: somaro
áspero: aspro
aspirina: f. aspirina
atlético: atletico
atrás: dietro, indietro
atún: m. tonno
áula: f. aula
aún: ancora, perfino
auricolar: m. auricolare
autobús: m. autobus
automóvil: m. automobile
automovilismo: m. automobilismo
auxiliar de vuelo: m. assistente di volo
avellana: f. nocciola
avenida: f. viale
avión: m. aereo
axila: f. ascella
ayer: ieri
ayudante de cocina: m. aiutante di cucina
azafrán: m. zafferano
azul: blu, azzurro
azulejo: m. piastrella smaltata
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
1
2
baile: m. ballo
bajar (el audio): abbassare (il volume)
bajar: scendere
bajo: a bassa voce, piano
balcón: m. balcone
baloncesto: m. pallacanestro
balonmano: m. pallamano
balonvolea: m. pallavolo
bañador: m. costume da bagno
banco: m. panchina
bandeja: f. vassoio
banderilla: f .freccia ornata in uso nella corrida
bañera: f. vasca da bagno
baño: m. bagno
bar: m. bar
barba: f. barba
barco: m. nave
barra: f. sbarra/leva
barriga: f. pancia
bastante: abbastanza, parecchio
batido: sbattuto
baúl: m. baule
bautizo: m. battesimo
bebida: f. bevanda
bicicleta: f. bicicletta
bidé: m. bidè
bien: bene
bigote: m. baffo
billete de ida y vuelta: m. biglietto di andata e
ritorno
billete de viaje: m. biglietto di viaggio
bisabuela: f. bisnonna
bisabuelo: m. bisnonno
blanco: bianco
blusa: f. camicetta
boca de metro: f. entrata/uscita del metro
boca: f. bocca
bocadillo: m. panino
bocina: f. clacson
boda civil: f. matrimonio civile
boda religiosa: f. matrimonio religioso
bodega: f. bottega
bolígrafo: m. penna
bolsa de deportes: f. sacca per lo sport
bolsa de mano: f. borsetta
bolso: m. borsa
bombero: m. pompiere
bombon: m. cioccolatino
borrador: m. gomma da cancellare
bota: f. stivale
bote salvavidas: m. scialuppa di salvataggio
boton: m. bottone
botones: m. fattorino
boutique: f. boutique
boxeo: m. pugilato
braga: f. mutandina femminile o infantile
brazo: m. braccio
bricolaje: m. fai da te
broche: m. fermaglio/spilla
bruma: f. nebbia
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
bueno: buono
bufanda: f. sciarpa
bufé: m. credenza/rinfresco
butaca: f. poltrona
buzón: m. buca delle lettere
caballo: m. cavallo
cabeza: f. testa
cabina: f. cabina
cabra: f. capra
cacahuete: m. arachide
cada: ogni
cada cual: chiunque, ognuno, ciascuno
cadena: f. catena
cadena hotelera: f. catena alberghiera
cadera: f. anca
caer: cadere
café: m. caffè
cafetería: f. caffetteria
caja: f. cassa
cajera: f. cassiera
cajero automático: m. bancomat
calabacin: m. zucchina
calamar: m. calamaro
calcetin: m. calzino
calculadora: f. calcolatrice
calefacción: f. riscaldamento
calle: f. strada
calor: m. caldo
calzado: m. calzatura
calzoncillos: m.pl. mutande da uomo
camarero: m. cameriere
camarote: m. cabina
cambiar de canal: cambiare canale
camino: m. cammino
camisa: f. camicia
camiseta de tirantes: f. canottiera
camiseta: f. t-shirt
camping: m. campeggio
canal privado: m. canale privato
canal: m. canale
canela: f. cannella
canguro: m. canguro
cansado: stanco
capítulo: m. capitolo
cara: f. faccia
caracol: m. chiocciola, lumaca (@=arroba)
carácter: m. carattere
caramelo: m. caramella
cariñoso: affettuoso
carne: f. carne
carnicería: f. macelleria
carnoso: carnoso
carpeta: f. cartella
carpintero: m. falegname
carrete: m. rullino
carretera: f. strada
carta: f. carta
cartel: m. cartello
cartón: m. cartone
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
2
3
casa: f. casa
casada: f. sposata
casado: m. sposato
casco antiguo: m. centro storico
casi: quasi
castaño: castano
catálogo: m. catalogo
cazadora: f. giubbotto
cebolla: f. cipolla
celebracion: f. celebrazione
célebre: celebre
cena: f. cena
cenicero: m. portacenere
centro histórico: m. centro storico
cerámica: f. ceramica
cerca de (junto): vicino a
cerdo: m. maiale
cereza: f. ciliegia
cerilla: f. cerino/fiammifero
cerradura: f. serratura
certificado médico: m. certificato
cerveza: f. birra
chal: m. sciarpa/scialle
chaqueta: f. giacca
chaquetón: m. giaccone
charcutería: f. salumeria
cheques de viaje: m. assegno di viaggio
chica: f. ragazza
chicle: m. gomma da masticare
chico: m. ragazzo
chimenea: f. camino
chino/a: cinese
chorizo: m. salame piccante
chubasco: m. raffica di vento
chubasquero: m. impermeabile
ciclismo: m. ciclismo
cielo: m. cielo
cierre: m. chiusura
ciertamente: certamente
cierto: certo
ciervo: m. cervo
cinta correctora: f. nastro correttore
cintura: f. vita
cinturón de seguridad: m. cintura di sicurezza
circular: circolare
círculo: m. cerchio/circonferenza
cirujano: m. chirurgo
claro: certo, ovviamente
clase: f. classe/categoria
clavel: m. garofano
claxon: m. clacson
clima: m. clima
clip: m. fermaglio
cocer: cuocere
coche: m. automobile
cocina: f. cucina
cocina con gas: f. cucina a gas
cocina eléctrica: f. cucina elettrica
cocinar: cucinare
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
cocinero: m. cuoco
coctelería: f. bar
codo: m. gomito
colegio: m. scuola/collegio
colleccionar: collezionare
colmado: colmato
color: m. colore
comanda: f. ordine
comedor: m. sala da pranzo
comida: f. pasto
como: come
cómoda: comoda
compás: m. compasso
complemento: m. complemento
conducir: guidare
conejo: m. coniglio
confirmación: f. conferma
confirmar: confermare
conserjería: f. portineria
construir: costruire
consumición: f. consumazione
container de vidrio/papel/pilas: m. contenitore
per vetro/carta/pile
contrato: m. contratto
control de pasaportes: m. controllo passaporti
cónyuge: m. coniuge
copa: f. calice/bicchiere
corbata: f. cravatta
cordero: m. agnello
corrector: m. correttore
corresponsal: m. corrispondente
corte de línea: m. interruzione di linea
cortina: f. tenda
corto: corto
creer: credere
cristal: m. cristallo/vetro
cruce: f. incrocio
cruel: crudele
cuaderno: m. quaderno
cuadrada: quadrata
cuadrado: m. quadrato
cuadro: m. quadro
cualquiera: qualsiasi, qualunque
cuando: quando
cuanto: quanto
cuarto de baño: m. stanza da bagno
cubierta: f. copertina (libro)/trapunta
cubierto: m. posata/coperto (da tavola)
cubierto: nuvoloso
cubrir: coprire
cucaracha: f. scarafaggio
cuello: m. collo
cuenta: f. conto
cuero: m. cuoio
cuerpo: m. corpo
cumpleaños: m. compleanno
cuñada: f. cognata
cuñado: m. cognato
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
3
4
danza: f. danza
de donde: da dove
debajo (de): (di) sotto
débil: debole
decir: dire
dedo: m. dito
delantal: m. grembiule
delfín: m. delfino
delgado: magro
demás: altri, rimanenti
demasiado: troppo
dentista: m. dentista
dentro de, adentro: dentro
dependiente: m. dipendente/impiegato
deporte: m. sport
deportivo: m. sportivo
deportivas: f.pl. scarpe da ginnastica
desayuno: m. prima colazione
descongelar: scongelare
despacio: lentamente
despejado/soleado: sereno, senza nuvole
despejar: sgomberare/risolvere/chiarire
despensa: f. dispensa
después: dopo
detalle: m. dettaglio
detrás de: dietro
día: m. giorno
dibujo animado: m. cartone animato
diccionario: m. dizionario
diciembre: m. dicembre
dinero: m. denaro
divertido: divertente
divorciado: m. divorziato
doblaje: m. doppiaggio
doctor: m. dottore
documental: m. documentario
domingo: m. domenica
donde: dove (stato in luogo)
dormir: dormire
dormitorio: m. camera da letto
droguería: f. drogheria
ducha: f. doccia
egipcio(a): egiziano(a)
electrícista: m. elettricista
elefante: m. elefante
embutido: m. insaccato
emisora: f. emittente
empleado: m. impiegato
encender: accendere
encima de: sopra
enero: m. gennaio
enfermero: m. infermiere
enfrente de: di fronte a
entierro: m. funerale
entonces: allora
entrada: f. entrata
entrante: m. antipasto
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
entremese: m. antipasto
entrevista: f. intervista
equipaje: m. bagaglio/equipaggio
equipo de música: m. impianto musicale
escalera: f. scala
escaparate: m. credenza a vetri
escribir: scrivere
escritorio: m. scrivania/scrittoio/studio
escuchar: ascoltare
escultura: f. scultura
espalda: f. schiena
español(a): spagnolo(a)
espárrago: m. asparago
especia: f. spezia
espejo: m. specchio
esposa: f. moglie
esposo: m. marito
esquí: m. sci
esquina: f. angolo/spigolo
estación de autobuses: f. stazione degli autobus
estacion: f. stazione
estadounidense: statunitense
estanco: m. impermeabile
estante: m. libreria/scaffale/ripiano
estantería: f. scaffalatura
estatua: f. statua
este: questo
estrella: f. stella
estuche: m. astuccio
estufa eléctrica: f. stufetta elettrica
excursion: m. escursione
extrovertido: estroverso
factura: f. fattura
facturación del equipaje: f. check in
facturar: fare il check in
falda: f. gonna
falso: falso/errato
familia: f. famiglia
familiares: m. parenti
farmacéutico: m. farmaceutico
farmacia: f. farmacia
faro: m. faro
farol: m. fanale/lampione
febrero: m. febbraio
ferretería: f. ferramenta
fértil: fecondo/fertile
ficha: f. gettone/scheda
fiel: fedele/leale
fino: educato/gentile/astuto
flaco: magro/debole
floristería: f. negozio di fiori
foca: f. foca
folleto turístico: m. opuscolo/prospetto turistico
fontanero: m. idraulico
forma: f. forma/figura
fotografía: f. fotografia
francés(a): francese
franela: f. flanella
frecuencia: f. frequenza
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
4
5
fregadero: m. lavandino/lavello
freir: friggere
frigorífico: m. frigorifero
frío: m. freddo
fruta: f. frutta
fuente: f. fonte
fuerte: forte
funeral: m. funerale
fútbol/futbol: m. calcio
gabardina: f. soprabito
gafas de sol: f.pl. occhiali da sole
galleta: f. biscotto
gallina: f. gallina
gamba: f. gamberetto
gasolinera: f. distributore di benzina
gato: m. gatto
golosina: f. dolciumi
goma: f. gomma
gordo: grasso
gorro: m. berretto/cappuccio
grado: m. grado
grados bajo cero: sotto zero
grande: grande
grandes almacenes: m.pl. grandi magazzini
grandes superficies: m.pl. supermercati
granizar: grandinare
granizo: m. grandine
grano: m. brufolo
gratinar: gratinare
grillo: m. grillo
gris: grigio
grueso: grosso
guante: m. guanto
guía turístico: m. guida turistica
guisante: m. pisello
habitación: f. abitazione
hacer: fare
hacer frío, calor: far freddo/caldo
harina: f. farina
helada: f. gelata
helado: m. gelato
hermana: f. sorella
hermano: m. fratello
hielo: m. ghiaccio
hija: f. figlia
hijo: m. figlio
hoja de papel: f. foglio di carta
hombre: m. uomo
hombre de negocios: m. uomo di affari
hombros: m.pl. spalle
hora: f. ora
hormiga: f. formica
horno: m. forno
hortaliza: f. ortaggio
hostal: m. locanda
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
hotel: m. hotel
hoy: oggi
huir: fuggire/scappare
humedad: f. umidità
igualmente: altrettanto
imagen: f. icona/immagine
imprimir: imprimere/stampare
incluso: perfino
infrangible: infrangibile
ingeniero: m. ingegnere
inglés(a): inglese
interferencia: f. interferenza
introvertido: introverso
invernal: invernale
invierno: m. inverno
ir: andare
irregular: irregolare
italiano(a): italiano(a)
itinerario: m. itinerario
jamás: giammai
jamás: mai
jamón (de york y serrano): m. prosciutto (cotto e
crudo)
japonés/a: giapponese
jardinería: f. giardinaggio
jefe de almacén: m. capo magazzino
jefe de oficina: m. capo ufficio
jersey: m. blusa/corpetto
jirafa: f. giraffa
joyería: f. gioielleria
judía verde: f. fagiolino verde
jueves: m. giovedì
juez: m. giudice
jugar a cartas: giocare a carte
jugar a los videojuegos: giocare ai video giochi
julio: m. luglio
junio: m. giugno
justo: proprio
labio: m. labbro
lámpara: f. lampada
lana: f. lana
langostino: m. gamberone
lápiz: m. matita
largo: lungo
lavabo: m. lavabo
lavadero: m. lavandino/lavatoio
lavadora: f. lavatrice
lavavajillas: m. lavastoviglie
leche: f. latte
lechería: f. latteria
lechuga: f. lattuga
leer: leggere
legumbre: f. legume
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
5
6
lejos de: lontano
lentillas: f.pl. lenti a contatto
león: m. leone
leopardo: m. leopardo
levantar el volumen: alzare il volume
libre: libero
librería: f. libreria
libro: m. libro
licor: m. liquore
limón: m. limone
limpiaparabrisas: m. tergicristallo
limpiar la mesa: pulire la tavola/sparecchiare
lino: m. lino
liso: liscio/semplice
llamada: f. appello/chiamata
llave: f. chiave
llegar: arrivare
llover: piovere
llovizna: f. pioviggine
lluvia: f. pioggia
lluvioso: piovoso
locutor: m. annunciatore della radio
locutorio: m. cabina telefonica
longitud: f. longitudine
luego: poi, dopo
lugares de interés turístico: luoghi di interesse
turistico
luna: f. luna
lunar: m. neo
lunes: m. lunedì
maceta: f. vaso per piante
madera: f. legname/legno
madrastra: f. matrigna
madre: f. madre
madrina: f. madrina
madrugada: f. alba
mal: male
maleta: f. valigia
maletero: m. facchino/portabagagli
maletín: m. valigetta
malo: cattivo/brutto
mañana: domani
mandarina: m. mandarino
mando a distancia: m. telecomando
maniquí: m. manichino
mano: f. mano
mantel: m. tovaglia
mantequilla: f. burro
manzana: f. mela
mapa: m. carta geografica
máquina de tabaco: f. distributore automatico di
sigarette
marco: m. cornice
marear: navigare
marejada: f. mareggiata
margarina: f. margarina
marido: m. marito
mariposa: f. farfalla
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
mariquita: f. coccinella
marisco: m. frutto di mare
martes: m. martedì
marzo: m. marzo
más: più
más bien: piuttosto
material: materiale
mayo: m. maggio
mecanógrafo: m. dattilografo
mechero: m. accendino
media: f. calza da donna
media pensión: f. mezza pensione
medianoche: f. mezzanotte
medicamento: m. medicina
médico: m. medico
mediodía: m. mezzogiorno
mejor: meglio
melocotón: m. pesca
menos: meno
menú: m. menu
mercado: m. mercato
merienda: f. merenda
merluza: f. merluzzo
mes: m. mese
mesa: f. tavolo
mesita: f. tavolino
metro: m. metro
microondas: m. forno microonde
mientras: finché
miércoles: m. mercoledì
minifalda: f. minigonna
mísero: cattivo/miserabile
mismo: stesso
mitad: metà
mochila: f. zaino
modelo: m. modello / f. indossatrice
montar: montare/salire
monumento: m. monumento
moreno: bruno/abbronzato
morir: morire
mortadela: f. mortadella
mosca: f. mosca
mosquito: m. zanzara
mostrador de información: m. banco
informazioni
mostrador de lineas aéreas: m. banco
informazioni aeree
mostrador: m. banco di negozio
moto/motocicleta: f. moto
motociclismo: m. motociclismo
mozo de equipaje: m. garzone portabagagli
muchacho: m. ragazzo
mucho: molto
mueble: m. mobile
muelle: m. banchina/molo
muelle: adj. soffice
mujer: f. donna/moglie
muñeca: f. bambola
musculo: m. muscolo
muslo: m. coscia
muy: molto
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
6
7
nacionalidad: f. nazionalità
nada: niente
nadie: nessuno
nalga: f . natica
naranja: f. arancia
nata: f. panna
natación: f. nuoto
natural: naturale
neceser: m. piccola borsa da viaggio
negro: nero
nervioso: nervoso
nevar: nevicare
nevera: f. frigorifero
nevisca/navada: f. neve
ni: né
niebla: nebbia
nieta: f. nipote
nieto: m. nipote
nieve: f. neve
niña: f. bambina
ningún: nessuno
ninguno: nessuno
niño: m. bambino
no: no
noche: f. notte
noreste: nord-est
noroeste: nord-ovest
norte: nord
novia: f. fidanzata
noviembre: m. novembre
novio: m. fidanzato
nube: f. nuvola
nubes y claros: variabile
nublado: nuvole variabile
nuera: f. nuora
nuez moscada: f. noce moscata
nuez: f. noce
número de teléfono: m. numero di telefono
nunca: mai
octubre: m. ottobre
oeste: ovest
oficinista: m. impiegato
oir: sentire
ojo: m. occhio
onda radio: f.onda radio
ondulado: ondulato
óptica: f. ottica
ordenador: m. computer
ordenar: ordinare/mettere in ordine
orégano: m. origano
oscuro: oscuro
oso: m. osso
otoñal: autunnale
otoño: m. autunno
otro: altro
oval: adj. ovale
óvalo: m. ovale
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
padrastro: m. patrigno
padre: m. padre
padrino: m. padrino
pájaro: m. uccello
palacio: m. palazzo
pálido: pallido
palillo: m. stuzzicadenti
paloma: f. colomba
pan: m. pane
pana: f. velluto di cotone
panadería: f. panetteria
panel de salidas/llegadas: m. tabellone degli
arrivi/delle partenze
panel informativo: m. tabellone informativo
pantalla: f. schermo
pantalón: m. pantaloni
pantera negra: f. pantera nera
pañuelos: m. fazzoletti
papel: m. carta
papelera: f. cestino
papelería: f. cartoleria
paquete turístico: m. pacchetto turistico
parada de autobús: f. fermata degli autobus
parador: m. locanda/albergo
paraguas: m. ombrello
paragüero: m. portaombrelli
parapente: m. parapendio
parar: fermare
pared: f. parete/muro
pareo: m. pareo
partir: partire
pasado mañana: dopodomani
pasaje: m. biglietto/passaggio
pasaporte: m. passaporto
pasar la comanda: fare un ordine
pasar: passare
paseo: m. passeggiata
pasillo: m. corridoio
paso de cebra: m. passaggio pedonale
paso de peatones: m. passaggio pedonale
pasta (espaguetis, canelones, macarones): f.
pasta (spaghetti/canelloni/maccheroni)
pastel: m. torta
pastelería: f. pasticceria
pasteles: m. pasticcini
patata: f. patata
patillas: f.pl. basette
patinaje: m. pattinaggio
patio: m. cortile
pato: m. anatra
peca: f. lentiggine
pecho: m. petto
pedido: m. richiesta
pedir: chiedere
pegamento: m. colla
pelar: pelare
peletería: f. pellicceria
película: f. pellicola/film
pelirrojo: con capelli rossi
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
7
8
pelo: m. pelo/capello
peluquero: m. parrucchiere
pensión completa: f. pensione completa
pensión: f. pensione
peor: peggio, peggiore
pequeño: piccolo
pera: f. pera
percha: f. appendiabiti
perchero: m. attaccapanni
perejil: m. prezzemolo
perfumería: f. profumeria
perilla: f. barbetta /pizzo
periódico: m. giornale/quotidiano
periodista: m. giornalista
perro: m. cane
pesado: noioso
pescadería: f. pescheria
pescado: m. pesce
picoteo: m. andare per bar a prendere un
aperitivo
pié: m. piede
piedra: f. pietra
piel: f. pelle
pierna: f. gamba
piloto: m. pilota
pimienta: f. pepe
pimiento: m. peperone
piña: f. ananas
pincho: m. pungiglione
pintor: m. pittore
pintura: f. pittura
piso: m. pavimento/appartamento/piano
pizarra: f. lavagna
planta: f. pianta
plástico: plastico
plátano: m. banana
plato: m. piatto
plaza: f. piazza
plegable: pieghevole
pluma: f. penna/piuma
pobre: povero
poco: poco
poder: potere
policía: f. polizia
pollo: m. pollo
poncho: m. poncho
poner: mettere
por donde: per dove
portarretrato: m. portaritratto
portero electrónico: m. citofono
portero: m. custode/portinaio
portugués/a: portoghese
postre: m. dessert
practicar: praticare
prefijo: m. prefisso
prensa: f. stampa
presentador: m. presentatore
prima: f. cugina
primavera: f. primavera
primaveral: primaverile
primer plato: m. primo piatto
primera comunión: f. prima comunione
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
primero: per primo(a)
primo: m. cugino
probablemente: probabilmente
probador: m. camerino di prova
procedencia: f. precedenza
profesor: m. professore
profondidad: f. profondità
programa: m. programma
pronto: presto, dopo, (fra) poco
propina: f. mancia
publicidad: f. pubblicità
puerta: f. porta
puerto: m. porto
punto cardinal: m. punto cardinale
pupitre: m. banco
queso: m. formaggio
quienquiera: chiunque
químico: chimico
quiosco: m. chiosco
quizá/quizás: chissà/forse
ración: f. porzione
radio: f. radio
radiocasete: m. radioregistratore
radionovela: f. radiodramma
rana: f. rana
ratón: m. topo
recepción: f. reception
recepcionista: m. impiegato che riceve i clienti
recibidor: m. anticamera
recibo: m. ricevimento
recién: appena
recogido: raccolto
recorrido: m. percorso/tragitto
recta: f. retta
rectangular: rettangolare
rectángulo: m. rattangolo
recuerdo: m. ricordo
redactor: m. redattore/scrittore
regla: f. regola
regular: regolare
relámpago: m. lampo
relojería: f. orologeria
reserva: f. riserva/rimessa
reservar: riservare
residencia: f. residenza
resistente: resistente
restaurador: m. restauratore
restaurante: m. ristorante
retorcida: contorta
retrasar: posticipare/ritardare
revista: f. rivista
rígido: rigido
rizado: m. arricciamento/increspatura
robusto: robusto
rodilla: f. ginocchio
rollo: m. noia
romper: rompere
ropa: f. vestito
rosa: rosa
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
8
9
rotulador: m. evidenziatore
rubio: biondo
ruedas: f. ruota
ruso/a: russo/russa
sábado: m. sabato
sacapuntas: m. temperamatite
sala de espera: f. sala d’attesa
salchicha: f. salsiccia
salchichón: m. cotechino
salida: f. uscita
salir: uscire
salmón: m. salmone
salón comedor: m. sala da pranzo
salón: m. sala
salpimentar: saltare
salto de altura: m. salto in alto
salvamanteles: m. sottopiatto
sandalia: f. sandalo
sandía: f. anguria
sardina:f. sardina
sastre: m. sarto
secador del pelo: m. asciugacapelli
sección: f. reparto
seco: secco
seda: f. seta
seguir: continuare/seguire
segundo: m. secondo
segundo de cocina: aiutante di cucina
seguramente: sicuramente
seguro de viaje: m. assicurazione di viaggio
semáforo rojo/verde/ambar (de color naranja):
m. semaforo rosso/verde/giallo
semana: f. settimana
sencillo: semplice
sentir: sentire/udire/dispiacere
separada: f. separata
separado: m. separato
septiembre: m. settembre
serie: f. serie
serpiente: m. serpente
servicio: m. servizio
servilleta: f. tovagliolo
shorts: m.pl. pantaloncini
sí: sì
siempre: sempre
silla: f. sedia
sillón: m. poltrona
simpático: simpatico
sincero: sincero
sintético: sintetico
sobrina: f. nipote femmina di zio(a)
sobrino: m. nipote maschio di zio(a)
sofá: m. divano
sol: m. sole
sólo: solo, solamente, soltanto
soltera: f. nubile
soltero: m. celibe
sombra: f. ombra
sonido: m. suono
soplar: soffiare
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
sortija: f. anello
subir: salire
sueco/a: svedese
suegra: f. suocera
suegro: m. suocero
suelo: m. suolo
suelto: sciolto/agile
suéter: m. maglione
suizo(a): svizzero(a)
sujetador: m. fermaglio/reggiseno
supermercado: m. supermercato
sur: sud
suramericano(a): sudamericano(a)
sureste: sud-est
suroeste: sud-ovest
tabaco: m. tabacco
taberna: f. taverna
tal vez: forse
también: anche
tampoco: neppure
tanto: tanto
tapa: f. stuzzichino
tarde: f. sera
tarjeta de crédito: f. carta di credito
tarta: f. torta
taxista: m. tassista
teléfono: m. telefono
telenovela: f. teleromanzo
televisión: f. televisione
televisor: m. televisore
témpera: f. tempera
temperatura: f. temperatura
temprano: presto, di buon’ora
tenis: m. tennis
terciopelo: m. velluto
termómetro: m. termometro
ternera: f. vitella
ternero: m. vitello
terraza: f. terrazza
tía: f. zia
tienda de artículos para fumadores: f.
tabaccaio
tienda de comestibles: f. negozio di alimentari
tienda de foto: f. fotografo
tienda de frutos secos: f. negozio di frutta secca
tienda de muebles: f. mobilificio
tienda de regalos: f. negozio di articoli da regalo
tienda de ropa: f. negozio di biancheria
tierno: delicato/tenero
tigre: m. tigre (f. tigresa)
tijeras: f.pl. forbici
tío: m. zio
titular: intitolare
tiza: f. gesso
toalla: f. asciugamano
todavía: ancora
todo: tutto
tomate: m. pomodoro
torcida: f. crostata di frutta
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
9
10
tormenta: f. temporale
toro: m. toro
trabajo: m. lavoro
traer: portare
traje: m. abito/vestito
tranquilo: tranquillo
transporte: m. trasporto
trastero: m. ripostiglio
tren: m. treno
tren de cercanías: m. treno locale/treno
pendolari
tren de mercancías: m. treno merci
tripa: f. ventre
triste: triste
trueno: m. tuono
tulipán: m. tulipano
túnel: m. tunnel/galleria
turista: m. turista
uña: f. unghia
uno: uno
uva: f. uva
vaca: f. mucca
vagón: m. vagone
vaqueros: m. jeans
varios: vari, parecchi
váter: m. wc
vello: m. peluria
vendedor: m. commesso
venir: venire
ventana: f. finestra
ventanilla: f. sportello
ver: vedere
veraniego: m. estivo
© 2005 by Edizioni Scolastiche Juvenilia, Milano
Edumond Le Monnier S.p.A.
Tutti i diritti riservati
verano: m. estate
verde: verde
verdura: f. verdura
vestíbulo: m. entrata/atrio
vestido: m. vestito
veterinario: m. veterinario
vía: f. via/strada
viaje: m. viaggio
víbora: f. vipera
vídeo: m. video
viento: m. vento
vinagreras: f. pl. acetiera
vino: m. vino
visado: m. visto
viscosa: f. viscosa
visita: f. visita
viuda: f. vedova
viudo: m. vedovo
vivienda: f. casa/abitazione
volver: volgere
vuelo: m. volo
y: e
ya: già, ormai, più
yerno: m. genero
yogur: m. yogurt
zanahoria: m. carota
zapatería: f. calzoleria
zapatilla: f. pantofola
zapato: m. scarpa/calzatura
zona fumadores/no fumadores: f. zona
fumatori/non fumatori
zorro: m. volpe
zumo: m. succo
EXTRATESTO - ¡Vale! 1
www.edizionijuenilia.it
10