COPIA
COMUNE DI TORRECUSO
Provincia di Benevento
VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
Delibera n. 43
Adunanza
del
23/06/2014
OGGETTO: INSTALLAZIONE EROGATORE ACQUA
POTABILE. ADESIONE ALLA PROPOSTA ED
APPROVAZIONE SCHEMA CONVENZIONE.
L’anno DUEMILAQUATTORDICI, il giorno VENTITRE del mese di GIUGNO alle ore 18,00,
previa l’osservanza di tutte le formalità prescritte dalla vigente normativa, nella casa comunale,
convocata con apposito avviso si è riunita la Giunta comunale con la partecipazione dei sig.ri:
Presente:
1 Erasmo
CUTILLO
Sindaco
X
2 Erasmo
MORTARUOLO
Vicesindaco
X
3 Alessandra
LIMATA
Assessore
X
TOTALE
03
Assente:
0
Presiede il Sindaco, Dott. Erasmo CUTILLO.
Assiste il Segretario comunale, Dott.ssa Maria Luisa DE RIENZO, per quanto richiesto dall’art.97,
comma 4, lettera a) del D.Lgs.n.267/2000.
Essendo legale il numero degli intervenuti, il Presidente dichiara aperta la seduta per la trattazione
dell’oggetto sopra indicato.
LA GIUNTA COMUNALE
PREMESSO che negli ultimi anni è stato dato molto risalto alle campagne di sensibilizzazione sull’uso
corretto dell’acqua potabile, volto alla riduzione degli sprechi nonché alla corretta conservazione di
quelle in commercio ed, infine, alla riduzione della produzione di volumi di rifiuto di materiale plastico
con innegabili positivi risultati in termini di riduzione dell’inquinamento ambientale;
CONSIDERATO che in tale ottica è possibile inquadrare l’installazione di impianti di distribuzione
“acquaself” nell’ambito dei centri urbani;
VISTA la proposta presentata dalla ditta Multi Inox Maffei s.r.l. con sede in Pontelandolfo (BN),
acquisita al protocollo al n. 3302 del 30.05.2014, con la quale si prospetta l’installazione e la gestione
di un distributore automatico di acqua potabile sottoposta a trattamento di filtrazione, refrigerazione
con aggiunta di CO2 ed UV, per la vendita diretta all’utenza finale al prezzo di €. 0,05 al litro;
DATO atto che tale iniziativa offre agli utenti la possibilità di acquistare acqua di qualità ad un prezzo
significativamente inferiore a quello offerto dal mercato e, contestualmente, consente a questo Ente di
ridurre i volumi di plastica da raccogliere e smaltire nonchè le emissioni di CO2 nell’aria provenienti
dal processo produttivo di smaltimento delle bottiglie di plastica e dai collettori di scarico dei mezzi di
trasporto;
RITENUTA la proposta meritevole di accoglimento;
VISTO lo schema di convenzione composto da n. 16 articoli, all’uopo predisposto dall’U.T.C. per
disciplinare i rapporti tra il Comune Torrecuso e la ditta Multi Inox Maffei s.r.l., che si allega al
presente atto per farne parte integrante e sostanziale;
ACQUISITI i pareri favorevoli in merito alla regolarità tecnico-amministrativa e contabile da parte dei
Responsabili dei competenti settore, ai sensi degli artt. 49 e 147 bis, comma 1, del D. Lgs. n.267/2000 e
s.m.i.;
CON VOTI unanimi favorevoli, espressi nei modi di legge;
DELIBERA
- di recepire la premessa quale parte integrante e sostanziale del presente atto;
- di accogliere la proposta formulata dalla ditta Multi Inox Maffei s.r.l. con sede in Pontelandolfo (BN),
per l’installazione di un erogatore di acqua potabile mediante la formula del “comodato d’uso gratuito”
per anni 7 (sette) a partire dalla data di stipula dell’apposita convenzione;
- di approvare lo schema di convenzione composto da n. 16 articoli, regolante i rapporti tra il Comune
stesso e la ditta Multi Inox Maffei s.r.l., allegato al presente atto per farne parte integrante e sostanziale;
- di dare atto che il prezzo dell’acqua da vendere, sia naturale che gassata, è fissato in €. 0,05 al litro e
resterà invariato per almeno tre anni;
- di individuare l’area per l’installazione di detto impianto su un suolo pubblico di mq. 6,00, sito in
Piazza Giovanni Paolo II, di proprietà del Comune, e di concederla in comodato alla ditta per la durata
del contratto;
- di precisare che i costi dell’energia elettrica necessaria al funzionamento dell’impianto, i costi
dell’acqua attinta per la distribuzione nonché tutte le spese per l’installazione e la gestione
dell’impianto rimangono a carico della Multi Inox Maffei s.r.l., compreso quelle per la stipula della
convenzione regolante il rapporto tra le parti;
- di dare atto che:
• in relazione al servizio offerto alla popolazione ed agli innegabili vantaggi derivanti dallo
stesso, alla ditta è concesso in uso gratuito il suolo pubblico per tutta la durata della
convenzione;
• la ditta si impegna, alla fine della durata dell’erogazione del servizio, a rimuovere a proprie
spese ed oneri i manufatti installati, compresi quelli eventualmente posizionati per le utenze a
servizio dell’impianto;
• l’Ente si impegna, per tutta la durata del contratto, a non fare installare strutture analoghe o
similari sul territorio comunale;
- di demandare al Responsabile del Settore Tecnico tutti gli adempimenti necessari e conseguenti
all’adozione del presente atto;
- di dichiarare, con separata ed votazione unanime, il presente atto immediatamente eseguibile, vista
l’urgenza, ai sensi dell’art. 134, comma IV, del D. Leg.vo n. 267/2000.
Allegato a)
SCHEMA di
CONVENZIONE PER FORNITURA, INSTALLAZIONE E GESTIONE DI UN
DISTRIBUTORE
AUTOMATICO DI ACQUA NATURALE, REFRIGETATA, GASSATA.
L’anno 2014, il giorno ____ del mese di _______________,
tra
il Comune di Torrecuso, con sede legale in Torrecuso (BN) alla Piazza A. Fusco, 1, rappresentato dal
sig. ________________________ nato a __________________ (____) il _________________ che
dichiara di intervenire in questo atto esclusivamente in nome, per conto e nell’interesse del Comune
predetto, che lo rappresenta nella sua qualità di Responsabile Area tecnica, domiciliato presso la
residenza comunale, di seguito denominato “Comune”;
e
la ditta “MULTI INOX MAFFEI” s.r.l. con sede in Pontelandolfo (BN) alla Via Vittime del Lavoro di
Bridgeport n. 64, P. IVA: 01197500620, rappresentata dal Legale rappresentante Sig. MAFFEI
MORGAN, di seguito denominato “Fornitore”;
PREMESSO CHE:
- è interesse dell’Amministrazione comunale promuovere comportamenti e stili di vita responsabili e
rispettosi dell’ambiente indirizzati verso la riduzione della quantità di rifiuti prodotti dalle famiglie;
- in quest’ottica è necessario valorizzare l’utilizzo dell’acqua pubblica locale per ridurre la produzione
dei rifiuti plastici costituiti dalle bottiglie dell’acqua minerale, il consumo di energia per la loro
realizzazione e l’inquinamento determinato dal trasporto delle acque imbottigliate dal luogo di
produzione a quello di vendita;
- per il raggiungimento degli obiettivi su indicati, l’Amministrazione comunale ritiene opportuno
dotare il territorio di sistema di distribuzione denominato “Acqua Km 0”. Tale sistema consiste nel
prelevare l’acqua dalla rete dell’acquedotto comunale, nell’esecuzione di una serie di filtrazioni e
trattamenti tali da rendere gradevole l’acqua pubblica, eventualmente gasata con l’aggiunta di anidride
carbonica e refrigerata, ad un prezzo che risulti vantaggioso rispetto all’acquisto delle acque
imbottigliate;
- l’acqua distribuita dalla rete dell’acquedotto pubblico, oltre a rispondere alle caratteristiche chimicofisiche e microbiologiche di potabilità, risulta immediatamente disponibile e di ottime caratteristiche
organolettiche;
- la ditta “MULTI INOX MAFFEI” s.r.l., con nota del 30.05.2014 prot. n.3302, ha proposto al Comune
di installare e gestire a proprie spese un punto di erogazione dell’acqua di rete preventivamente
microfiltrata, refrigerata e gasata con l’aggiunta di anidride carbonica, concordando preventivamente
con il Comune il prezzo di vendita al pubblico e chiedendo la concessione in uso gratuito di una
struttura di proprietà del Comune;
- il comune di Torrecuso con delibera di Giunta n. 43 del 23.06.2014, ha accolto tale richiesta,
concedendo in uso gratuito alla Multi Inox Maffei srl la superficie individuata nel Comune di
Torrecuso sita in Piazza Giovanni Paolo II ed approvando in schema la presente convenzione;
Tutto ciò premesso e considerato, tra i contraenti viene convenuto e stipulato quanto segue.
ART. 1
La presente convenzione disciplina i rapporti tra il Comune di Torrecuso e la ditta MULTI INOX
MAFFEI S.r.l. per la realizzazione e la gestione di un impianto abilitato alla vendita al pubblico di
acqua potabile attinta dalla rete pubblica, microfiltrata, refrigerata e gasata mediante l’aggiunta di
anidride carbonica.
ART. 2
La MULTI INOX MAFFEI S.r.l. provvederà all’installazione ed alla gestione di n. 1 distributore
denominato “ACQUA Km0”, che sarà installato nella struttura messa a disposizione dal Comune
individuata nel Comune di Torrecuso, alla Piazza Giovanni Paolo II.
ART. 3
L’occupazione del distributore è limitata alla superficie di circa 6,00 mq. messa a disposizione dal
Comune. Tale area pubblica non sarà soggetta al pagamento di alcun canone di occupazione.
ART. 4
L’occupazione dell’immobile di cui al precedente art. 3 avrà durata di anni 7 (sette) decorrenti dalla
data di avvio in esercizio del distributore. Prima della sua naturale scadenza, le parti potranno
concordare la proroga della convenzione, agli stessi patti e condizioni, per una sola volta e per una
durata non superiore a quella originaria. E’ escluso il rinnovo tacito. La MULTI INOX MAFFEI S.r.l.,
qualora non ritenesse sufficiente il rientro dell’investimento dovuto alla vendita dell’acqua, si ritiene
libera di rimuovere il distributore e quindi di interrompere la presente convenzione in qualunque
momento previa comunicazione al Comune effettuata mediante lettera raccomandata o pec con
preavviso di almeno 30 giorni
.
ART. 5
Per la realizzazione e la gestione dell’impianto di distribuzione dell’acqua oggetto della presente
convenzione la ditta MULTI INOX MAFFEI S.r.l. si impegna al rispetto:
- della vigente normativa in tema di tutela della salute e sicurezza dei lavoratori e degli utenti;
- della vigente normativa in tema di somministrazione di cibi e bevande;
- di tutto quanto normato dalla presente convenzione.
Resterà a carico del Comune, ove necessaria, la realizzazione del basamento su cui verrà installato il
distributore compresi i necessari servizi quali: acqua, energia elettrica e scarico con relativo sifone.
ART. 6
I costi dell'energia elettrica necessaria al funzionamento dell’impianto e dell'acqua attinta per la
distribuzione saranno interamente a carico della Multi Inox Maffei srl.
Tutti gli allacciamenti saranno concordati tra le parti e saranno eseguiti dalla ditta nel pieno rispetto
delle normative di sicurezza vigenti.
ART. 7
Il Comune si impegna a garantire l’erogazione dell’acqua senza interruzioni, compatibilmente con
l’erogazione da parte dell’Ente gestore del servizio.
ART. 8
Il Comune, in solido con l'Ente gestore dell’acquedotto, è il responsabile della propria acqua potabile e
si impegna a garantirne il controllo secondo le normative vigenti.
ART. 9
Il “Fornitore” si impegna a vendere l’acqua sia naturale che gassata al prezzo concordato di € 0,05 al
litro e a mantenere invariato il prezzo per almeno 3 (tre) anni. Dopo tale periodo, il “Fornitore”
concessionario, previa comunicazione al Comune, in funzione di comprovati incrementi dei costi di
gestione relativi alla CO2, potrà aggiornare il prezzo al litro. L’incasso dei proventi derivanti dalla
vendita dell’acqua saranno prelevati ed introitati direttamente dalla ditta Multi Inox Maffei S.r.l. per il
tramite dei propri addetti, sia per quanto raccolto nella gettoniera che nella vendita delle
tessere/chiavette magnetiche prepagate ricaricabili.
ART. 10
Il “Fornitore” ha l’obbligo e la responsabilità di curare la manutenzione e la buona tenuta estetica della
struttura. Tutti gli oneri e le spese per la manutenzione suddetta sono a carico dell’Ente “Fornitore”.
ART. 11
Il “Comune” in collaborazione con il “Fornitore”, si impegna ad informare l’intera cittadinanza della
presenza del distributore con adeguata attività di sensibilizzazione mediante volantini, opuscoli,
comunicati stampa, campagne pubblicitarie o qualsiasi altra forma pubblicitaria.
ART. 12
Il concessionario potrà esporre la propria pubblicità mediante stampe su struttura o mediante video da
trasmettere su monitor integrato nella struttura Acqua Km0. Eventuale pubblicità di terzi dovrà essere
concordata con l’Amministrazione Comunale.
ART. 13
La presente convenzione ha validità 7 anni (sette) decorrenti dalla data di sottoscrizione della
convenzione. L’Ente si impegna, per tutta la durata del contratto, a non fare installare strutture
analoghe o similari sul territorio comunale
ART. 14
Il Concessionario potrà cedere a terzi, in tutto o in parte, la struttura oggetto della presente convenzione
solo previa comunicazione scritta al Comune e relativa autorizzazione da parte dell’Ente, ferme
restando anche in capo al nuovo concessionario le verifiche di rito sui requisiti normativamente previsti
per la stipula di contratti con la pubblica amministrazione.
ART. 15
La presente scrittura privata, redatta in duplice originale, sarà registrata in caso d’uso e le spese di atto
e registrazione saranno a carico della parte richiedente. Per quanto non previsto e disposto dalla
presente convenzione, valgono le disposizioni del Codice Civile e della normativa in materia.
ART. 16
Per ogni controversia che dovesse insorgere tra il Comune di Torrecuso e la “MULTI INOX MAFFEI”
s.r.l. in ordine all’esecuzione della presente convenzione è competente il Tribunale ordinario di
Benevento.
Letto, confermato e sottoscritto.
IL COMUNE: …………………………………………..
IL FORNITORE: ……………………………………………
COMUNE DI TORRECUSO
Provincia di Benevento
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE
OGGETTO: INSTALLAZIONE EROGATORE ACQUA POTABILE. ADESIONE ALLA
PROPOSTA ED APPROVAZIONE SCHEMA CONVENZIONE.
PARERI DEI RESPONSABILI DEI SERVIZI
(art. 49 D. L.vo n. 267/2000)
PARERE DI REGOLARITA’ TECNICA: FAVOREVOLE
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
F.to Ing. Gerardo Rillo
PARERE DI REGOLARITA’ CONTABILE: FAVOREVOLE
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO ECONOMICO-FINANZIARIO
F.to Geom. Orazio Ocone
Letto, confermato e sottoscritto
Il Presidente
F.to Dott. Erasmo CUTILLO
Il Segretario comunale
F.to Dott.ssa Maria Luisa De Rienzo
Copia conforme all’originale, per uso amministrativo
Torrecuso, 27.06.2014
IL SEGRETARIO COMUNALE
Dott.ssa Maria Luisa De Rienzo
N. 521
REGISTRO DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto Segretario comunale,
ATTESTA
che la presente deliberazione è stata affissa all’ALBO PRETORIO in data odierna, per rimanervi 15
giorni consecutivi, come previsto dall’art.124, comma 1, del D. Lgs n. 267/2000.
Torrecuso, 27.06.2014
IL SEGRETARIO COMUNALE
f.to Dott.ssa Maria Luisa De Rienzo
E’ stata trasmessa in elenco con prot. n. 3866 in data 27 giugno 2014 ai capigruppo consiliari come
prescritto dall’art. 125 D. Lgs n. 267/2000.
Si certifica che la presente deliberazione è divenuta esecutiva il giorno 23.06.2014:
[X] perché dichiarata immediatamente eseguibile, art.134, comma 4, D. Lgs. 18.08.2000, n. 267;
[ ] decorsi dieci giorni dalla pubblicazione, art.134, comma 3, D.Lgs 18.08.2000, n. 267.
Torrecuso, 27.06.2014
IL SEGRETARIO COMUNALE
f.to Dott.ssa Maria Luisa De Rienzo