Una buona alimentazione con corrente, calore e superfici di lavoro asciutte è l'essenziale per ogni cantiere. Se uno di questi punti manca, spesso intere fasi dei lavori subiscono dei ritardi. Pertanto è una buona idea rivolgersi a professionisti come Wacker Neuson anche per quanto riguarda le utility. Standard qualitativi elevati e macchine innovative, progettate appositamente per il cantiere, parlano da sé, così come i principi Wacker Neuson: affidabilità, correttezza professionale, qualità, efficienza nel rispondere, flessibilità e innovazione. 1 Gruppi elettrogeni e illuminazione da Wacker Neuson Corrente e luce garantiscono il proseguimento ininterrotto dei lavori. È possibile scegliere tra generatori mobili o portatili e tra torri faro o palloni luminosi. Non importa cosa scegliete, ciò che conta è che scegliate Wacker Neuson. 2 Sistemi di riscaldamento Wacker Neuson Da apparecchi di riscaldamento piccoli e medi a riscaldatori per ambienti fino a riscaldatori per terreni e superfici, Wacker Neuson offre una vasta gamma di prodotti nel campo dei riscaldatori. Contattateci per maggiori informazioni. 1 2 Nota: La gamma di prodotti del gruppo industriale Wacker Neuson comprende oltre 300 gruppi di prodotti diversi di Light e Compact Equipment. Il gruppo Light Equipment comprende diversi tipi di prodotti, che sono il risultato di vari rapporti di tensione e frequenza, normative locali, condizioni del mercato e di impiego. Pertanto, non tutti i prodotti Wacker Neuson qui indicati e rappresentati sono disponibili o ammessi in tutti i paesi. Si rende noto che potranno essere apportate modifiche finalizzate al continuo miglioramento dei prodotti. Il gruppo industriale Wacker Neuson non si assume alcuna responsabilità per la correttezza e completezza dei dati presentati in questo opuscolo. Ristampa solo previa autorizzazione scritta della società Wacker Neuson, Monaco. © Wacker Neuson SE 2010. Tutti i diritti riservati. www.wackerneuson.com 0988294/01/2010/Heidlmair/Print Sta Supportare attivamente i lavori di costruzione. Con le utility Wacker Neuson. Motopompe. Di provata efficacia per acque pulite, acque sporche e acque torbide. Un cantiere asciutto è decisivo affinché i lavori procedano senza difficoltà. SISTEMI PER IL PROSCIUGAMENTO Pagina 4 POMPE PER LA RIMOZIONE DI ACQUE PULITE Pagina 10 POMPE PER ACQUE TORBIDE - Pompe a membrana - Pompe centrifughe - Motopompa con albero flessibile Pagina 20 POMPE SOMMERSE - Pompe per acque sporche - Pompe per acque torbide Pagina 34 CALCOLI PER LA POMPA - Esempio di calcolo - Tabelle delle perdite per attrito dei tubi Pagina 42 ACCESSORI Pagina 46 ALTRE MACCHINE WACKER NEUSON - Generatori 2_3 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe per la rimozione di acque pulite Wacker Neuson. Per garantire il drenaggio rapido e affidabile in ogni cantiere. L'acqua ritarda spesso i lavori nei cantieri e in una situazione ideale dovrebbe essere pompata il più rapidamente possibile. Se non vi sono solidi più grandi, le pompe per la rimozione di acque pulite Wacker Neuson sono particolarmente adatte per tale impiego. Con una portata fino a 1.000 litri al minuto esse permettono di avere un cantiere asciutto molto rapidamente. POMPE PER LA RIMOZIONE DI ACQUE PULITE 4_5 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe per la rimozione di acque pulite Efficienti e rapide per le acque pulite: PG 2 e PG 3. PG -Potente -Portata elevata -Manutenzione ridotta -Facile da maneggiare INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min PG 3 30 1.000 PG 2 30 600 Funzionamento a 3.000 giri/min PRE VALENZ A TOTALE PG 2 PG 3 Metri 28 PER POCO ACQUA SPOR CA. Apertura pompa con girante in ghisa – trasporta l'acqua rapidamente e in modo affidabile. 24 20 16 12 8 La soluzione ideale per le operazioni di drenaggio: la serie PG. -Per convogliare le acque pulite senza corpi solidi più grandi (fino a un Ø di 6,5 mm). -Le palette della pompa sul lato posteriore della girante riducono le raccolte di solidi e i tempi di arresto. -Guarnizioni in ceramica rinforzate in carbonio abbinate a un motore a quattro tempi che dispone di un affidabile dispositivo di spegnimento in caso di mancanza d'olio garantiscono tempi di funzionamento più lunghi. -Pratico meccanismo auto-adescante. -Maneggevole e compatto. -Corpo leggero in alluminio pressofuso. -Ideale anche per le applicazioni della pompa minori e a breve termine. 6_7 WACKER NEUSON MOTOPOMPE 4 0 l/min 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Pompe per la rimozione di acque pulite 1000 1100 POMPE DI DRENAGGIO CENTRIFUGHE DATI TECNICI PG 2 PG 3 Ø raccordo di aspirazione e di pressione mm 50 75 L x L x A mm 480 x 375 x 395 515 x 405 x 460 Peso operativo kg 24 31 Prevalenza totale m 30 30 Portata massima l/min 600 1.000 Altezza massima di aspirazione m 7,5 7,5 Ø max del solido mm 6,5 6,5 Azionamento Motore a benzina quattro tempi monocilindrico raffreddato a aria Costruttore del motore Honda Honda Tipo GX 120 GX 160 Cilindrata cm3 118 163 Potenza (DIN ISO 3046) kW (CV) 3,0 (4,0) 4,1 (5,5) A numero di giri giri/min 3.600 3.600 Consumo di carburante max. l/h 1,3 1,8 Capacità del serbatoio (carburante) l 2,5 3,6 Dati tecnici. Salvo modifiche, nell’interesse dello sviluppo continuo del prodotto. Pompe per acque torbide. Ideali in caso di masse di fango e in zone di infiltrazione. Masse di fango e acque torbide in zone di infiltrazione contengono spesso sabbia, ghiaia e altri corpi solidi, che vengono inevitabilmente aspirati con le motopompe. Pompe per acque torbide progettate appositamente, che sono in grado di aspirare corpi solidi fino a un diametro di 45 mm, garantiscono che la massa da pompare venga eliminata senza problemi e senza ostruire la motopompa. Wacker Neuson offre tre diversi tipi di pompe per acque torbide: • P ompe a membrana • P ompe centrifughe • M otopompa con albero flessibile POMPE A MEMBRANA POMPE CENTRIFUGHE MOTOPOMPA CON ALBERO FLESSIBILE 10 _ 11 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe per acque torbide Pompe a membrana per le acque torbide: PDI 2 e PDI 3. PDI 2: PDI 3: Funzionamento a 3.000 giri/min Una membrana rinforzata è l'ideale per convogliare percentuali di sabbia più elevate presenti nelle acque torbide o in caso vi siano solidi trascinati. La membrana rinforzata è disponibile come parte di ricambio. Contattateci al riguardo. PERC E DI SO NTUALE LIDI F INO A M O LT 4 5 m m O ELE VATA . PDI 1,5 m 3,1 m 4,6 m 6,1 m 8,0 m PRE VALENZ A TOTALE Metri 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 0 25 50 75 100 125 150 12 _ 13 WACKER NEUSON MOTOPOMPE 1,5 m 3,1 m 4,6 m 6,1 m 8,0 m Metri 8 l/min Potenza a diverse altezze di aspirazione: PRE VALENZ A TOTALE 175 200 225 l/min 0 50 100 150 200 250 300 350 INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min La serie PDI svolge lavori che non possono essere eseguiti da altre motopompe. -Queste motopompe convogliano tutto ciò che fluisce. -I solidi fino a un Ø di 45 mm non sono assolutamente un problema. -Ideale per il drenaggio di masse di fango e zone di infiltrazione. -La serie PDI non presenta problemi neppure in caso di operatività intermittente per mancanza di acqua. -Componenti di alta qualità e dalla vita utile lunga. -Corpo in lega di alluminio. -Capacità di funzionamento a secco: nessun danno, anche in caso di funzionamento continuato senza supervisione. Funzionamento a 3.000 giri/min Potenza a diverse altezze di aspirazione: PDI 2 7,5 183 PDI 3 7,5 333 -La struttura a portata d'acqua diretta garantisce una capacità elevata della pompa e minimizza le interruzioni dovute a ostruzioni. -La camera di compensazione della pressione sul lato di entrata assorbe i picchi di pressione e in questo modo garantisce un funzionamento silenzioso, minimizzando così la comparsa dell'usura. -Un bagno d'olio garantisce la lubrificazione costante di tutti i componenti del sistema di trasmissione e riduce automaticamente i costi di manutenzione e i tempi morti. -Trasmissione della forza efficiente da motore a motopompa. POMPE PER ACQUE TORBIDE Pompe a membrana 400 Pompe centrifughe ad alte prestazioni per un cantiere asciutto: PT 2 e PT 3. PT 2A PT 2H: Potenza a diverse altezze di aspirazione: Funzionamento a 3.500 giri/min 1,5 m 3,1 m 4,6 m 6,1 m 8,0 m PRE VALENZ A TOTALE 2 VER S DI MO IONI DISPO TORI NIB DIESE ILI: O BEN L ZINA. Metri Metri 28 28 24 24 20 20 16 16 12 12 8 8 4 4 0 0 125 250 375 500 1,5 m 3,1 m 4,6 m 6,1 m 8,0 m PRE VALENZ A TOTALE 32 0 Potenza a diverse altezze di aspirazione: Funzionamento a 3.500 giri/min 32 l/min PT Potenza della pompa eccellente: -Portata elevata fino a 1.515 l/min. -Prevalenza fino a 32 m. -Percentuale di solidi elevata PT 3A PT 3H: 625 750 l/min 0 250 500 750 1000 1375 INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min PT 2 32 795 PT 3 29 1.515 La serie PT è di provata efficacia nei cantieri grazie alla struttura radiale e alla notevole facilità di utilizzo. -Le pompe auto-adescanti sono provviste di corpi solidi di dimensioni fino a 38 mm. -Portata superiore a 1.500 l/min: ideale per cantieri che devono essere drenati rapidamente. -Macchine dalla vita utile lunga, grazie alla girante della pompa in ghisa temprata, alla centrifuga/spirale con applicazione brevettata e alle guarnizioni in ceramica al carbonio. -Compatto, leggero e facile da usare. 14 _ 15 WACKER NEUSON MOTOPOMPE POMPE PER ACQUE TORBIDE Pompe centrifughe 1625 La motopompa con albero flessibile. Tre componenti singoli per risultati eccellenti: PF 3. PF 3: Funzionamento a 3.500 giri/min P = Pompa F = Albero flessibile 3 = 3“ Raccordo di pressione PRE VALENZ A TOTALE Metri La pompa per acque torbide è costituita da tre parti separate e pertanto è particolarmente facile da trasportare e da mantenere: -Motore a scoppio 16 14 -Albero flessibile 12 -Testa della pompa a immersione 10 8 6 4 2 0 l/min 0 200 400 600 800 PORTATA TOTALE PF 3 INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min PF 3 17 900 Potenza elevata senza alimentazione: PF 3. -Pompa per acque torbide con motore a scoppio, testa della pompa a immersione e albero flessibile. -Ideale quando non vi è alimentazione disponibile. -Con l'albero lungo e flessibile la testa della pompa può essere posta fino a sei metri di profondità. -L'albero è guidato da cuscinetti a sfere con tre rinforzi dell'albero. -Grazie alla struttura e al funzionamento è adatta per l'impiego in pozzi stretti. -Motore Wacker Neuson efficiente. POMPE PER ACQUE TORBIDE 16 _ 17 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe con albero flessibile 1000 POMPE CENTRIFUGHE PER ACQUE TORBIDE Dati tecnici. DATI TECNICI PT 2A PT 2H PT 3A Ø raccordo di aspirazione e di pressione mm 50 50 75 675 x 505 x 570 L x L x A mm 550 x 465 x 500 590 x 495 x 510 Peso operativo kg 43 59 64 Prevalenza totale m 32 32 29 Portata massima l/min 795 795 1.515 Altezza massima di aspirazione m 7,6 7,6 7,6 Ø max del solido mm 25 25 38 Azionamento Motore a benzina quattro tempi monocilindrico raffreddato a aria Motore diesel quattro tempi monocilindrico raffreddato a aria Motore a benzina quattro tempi monocilindrico raffreddato a aria Costruttore del motore Honda Hatz Honda Tipo GX 160 1 B 20 GX 240 Cilindrata cm3 163 232 242 Potenza (DIN ISO 3046) kW (CV) 4,0 (5,5) 3,4 (4,6) 6,0 (8,0) A numero di giri giri/min 3.500 3.500 3.500 Consumo di carburante max. l/h 3,6 3,0 2,7 Capacità del serbatoio (carburante) l 1,7 1,1 6 DATI TECNICI PT 3H PDI 2A PDI 3A Ø raccordo di aspirazione e di pressione mm 75 50 75 L x L x A mm 675 x 505 x 570 1.015 x 455 x 585 1.015 x 455 x 610 Peso operativo kg 73 52 63 Prevalenza totale m 29 7,5 7,5 Portata massima l/min 1.515 183 333 Altezza massima di aspirazione m 7,6 7,5 7,5 Ø max del solido mm 38 32 45 Azionamento Motore diesel quattro tempi Motore a benzina quattro Motore a benzina quattro tempi monocilindrico tempi monocilindrico monocilindrico raffreddato a aria raffreddato a aria raffreddato a aria Costruttore del motore Hatz Honda Honda Tipo 1 B 30 GX 120 GX 120 Cilindrata cm 3 347 118 118 Potenza (DIN ISO 3046) kW (CV) 5,0 (6,8) 3,0 (4,0) 3,0 (4,0) A numero di giri giri/min 3.500 3.000 3.000 Consumo di carburante max. l/h 1,7 1,1 1,1 Capacità del serbatoio (carburante) l 5,0 2,5 2,5 MOTORE A SCOPPIO ALBERO FLESSIBILE TESTA DELLA POMPA A IMMERSIONE DATI TECNICI PF 3 E PF 3 S6 PF 3 P L x L x A mm 460 x 375 x 450 – 282 x 206 x 260 Lunghezza mm – 6 – Ø raccordo di pressione mm – – 75 Peso a vuoto kg 27 19,3 5,9 Prevalenza totale m – – 17 Portata massima l/min – – 900 Pressione massima bar – – 1,65 Ø max del solido mm – – 12 Azionamento Motore a benzina quattro tempi monocilindrico raffreddato a aria – – Costruttore del motore Wacker Neuson – – Tipo WM 210 – – Potenza di funzionamento max (DIN ISO 3046) kW (CV) 5,1 (7,0) – – A numero di giri giri/min 3.500 – – Consumo di carburante max. l/h 2,5 – – Capacità del serbatoio (carburante) l 3,6 – – Salvo modifiche, nell’interesse dello sviluppo continuo del prodotto. VA ASSO STO RT DI PR IMENTO OD WA C K O T T I NEUS ER ON. Le pompe sommerse Wacker Neuson durano a lungo e offrono portate elevate. Proprio ciò che volete. Le pompe sommerse Wacker Neuson sono incredibilmente compatte, molto robuste e semplici da mantenere. I motori dalla vita utile lunga e adatti al lavoro in cantiere convogliano acqua con solidi fino a un Ø di 20 mm e sono pronti all'uso. Proprio ciò che serve per il cantiere. Il nostro assortimento comprende due tipi di pompe sommerse: • P ompe per acque sporche • P ompe per acque torbide POMPE PER ACQUE SPORCHE POMPE PER ACQUE TORBIDE 20 _ 21 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe sommerse Pompe per acque sporche con meccanismo di taglio: la serie PSC. PSC PSC PSC PSC 2 3 3 4 0753 1503 1603Ex 2203 PSC 4 2403Ex PSC 4 3703 PSC 4 4003Ex: PSC PSC PSC PSC PSC PSC PSC Funzionamento a 3.500 giri/min PRE VALENZ A TOTALE 2 3 3 4 4 4 4 0753 1503 1603Ex 2203 2403Ex 3703 4003Ex: Metri 20 16 15 12 10 8 5 4 0 L'attacco Storz e un gomito di 90° sono disponibili come accessori. l/min m 3 /h 400 500 20 800 40 1000 1200 60 1500 1600 80 100 INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min PSC 3 1603Ex 13,2 810 Pompare le acque sporche senza pericolo di ostruzione: la serie PSC. -Una lama in carburo di tungsteno integrata nella girante e il bordo interno a denti di sega della piastra aspirante costituiscono un meccanismo di taglio. Questo permette, insieme alla girante antiotturazione, di pompare senza che si verifichino ostruzioni. Solidi fibrosi vengono tagliati facilmente a pezzi e trasportati. -Il passacavo è a tenuta stagna ed è colato in resina sintetica o gomma, in modo da garantire che l'acqua non possa giungere al motore attraverso i fili. -Macchina intelligente. -Componenti dalla vita utile estremamente lunga. -Facile da azionare e da trasportare. PSC 4 2403Ex 13,5 1.100 PSC 4 4003Ex 16 1.700 PSC 2 0753 11,5 320 PSC 3 1503 13 820 PSC 4 2203 13,5 1.100 PSC 4 3703 16 1.700 Dispositivo anti-esplosione ATEX Naturalmente offriamo anche pompe per acque sporche con dispositivo anti-esplosione conforme a ATEX Ex II 2G Ex d IIB. I modelli sono contrassegnati dalle lettere finali "Ex": •P SC 3 1603Ex •P SC 4 2403Ex •P SC 4 4003Ex POMPE SOMMERSE 22 _ 23 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe per acque sporche Pompe per acque torbide a corrente alternata (1~): PS, PST, PSA. PST2 400: una motopompa – due funzioni. PST2 400 PS2 500 PSA2 500 PST3 750 PS2 800 PSA2 800 PS2 1500: PST2 400 PS2 500 PSA2 500 PST3 750 PS2 800 PSA2 800 PS2 1500 Funzionamento a 3.500 giri/min PRE VALENZ A TOTALE Filtro di aspirazione standard Piastra aspirante inferiore Con la piastra aspirante inferiore PST2 400 è possibile pompare l'acqua dove altrimenti sarebbe necessario utilizzare una motopompa a ventosa piana. Metri 20 15 10 5 La serie PS è disponibile su richiesta con presa Schuko o presa Schuko di protezione motore. PS 500 0 l/min m /h 3 100 0 5 200 10 300 15 400 20 INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min Le pompe per acque torbide a corrente alternata (1~) sono strumenti ideali per le operazioni di drenaggio semplici: -Convogliano fino a 420 l/min di acqua con solidi. -Raccolgono solidi con un Ø fino a 9,5 mm. -Drenaggio rapido e affidabile. -Versatili ed estremamente resistenti. -Design leggero e compatto. -Capacità di funzionamento a secco: nessun rischio che brucino, anche in caso di funzionamento continuato senza supervisione. PST2 400 12 207 PS2 500 11 220 PSA2 500 11 220 PST3 750 18 310 PS2 800 15 310 PSA2 800 15 310 PS2 1500 17,5 420 -Non presenta problemi neppure in caso di operatività intermittente per mancanza di acqua. -Un interruttore termico di sicurezza integrato impedisce danni al motore causati dal bloccaggio della girante. -Le tenute meccaniche interne in bagno d'olio in carburo di silicio garantiscono una lunga vita operativa. -Disponibile su richiesta con interruttore a galleggiante. POMPE SOMMERSE 24 _ 25 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe per acque torbide 25 Pompe per acque torbide trifase (3~) (1,5 - 3,7 kW): le serie PS e PSA. : AGGIO DREN O ED RAPID CE. A EFFIC PS2 1503/2203/3703 PS3 1503/2203/3703 PS4 3703: PS2 1503 PS2 1503L PSA2 1503L PS2 2203 PS2 2203L PSA2 2203L PS2 3703 PS3 1503 PS3 2203 PS3 3703 PS4 3703 Funzionamento a 3.500 giri/min PRE VALENZ A TOTALE Metri 35 30 ESTRE LEGG MAMENTE ER A L L’ A E G R A Z I E LLUM INIO. 25 20 15 10 PS3 3703 PS2 2203L PSA2 2203L 24 530 PS2 1503L PSA2 1503L 20 420 5 0 l/min 0 250 500 750 1000 1250 1500 PS 2203 INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min PS2 1503 21,5 430 Le pompe per acque torbide trifase (3~) (1,5 - 3,7 kW) sono strumenti ideali per mantenere asciutto il cantiere: -Raccolgono solidi con un Ø fino a 8,5 mm. -Convogliano fino a 1.440 l/min di acqua con solidi. -Design slanciato con raccordo di pressione attaccato alla parte superiore, che permette un funzionamento duraturo anche con un livello dell'acqua basso. -Entrambe le serie sono in grado di funzionare a secco. Ciò significa che non vi è rischio che brucino, anche in caso di funzionamento continuato senza supervisione. -Operatività intermittente per mancanza di acqua possibile. -Girante resistente all'usura in ghisa al cromo ad alto tenore di lega con piastra di usura in ghisa e guarnizioni a labbro supplementari riducono l'usura delle pompe in caso di materiali abrasivi. 26 _ 27 WACKER NEUSON MOTOPOMPE PS3 1503 14,4 670 PS2 2203 26 500 PS3 2203 20,4 800 PS2 3703 36,5 450 PS3 3703 29 900 PS4 3703 18 1.440 -Un erogatore di olio brevettato alimenta con olio le tenute meccaniche interne in carburo di silicio anche in caso di livello olio basso, per lubrificare e raffreddare le guarnizioni. -Un cavo di allacciamento adatto al lavoro in cantiere con scarico della trazione e protezione dello stoppino impedisce che si verifichino danni al motore. -La serie PS è disponibile su richiesta con convertitore e protezione del motore o con convertitore, protezione del motore e galleggiante. -Le pompe più piccole sono disponibili su richiesta anche in alluminio, materiale che ne riduce il peso. POMPE SOMMERSE Pompe per acque torbide Pompe per acque torbide trifase (3~) (5,5 - 11 kW): la serie PS. PS3 PS4 PS4 PS4 5503 5503 7503HH / HF 11003HH / HF: PS3 PS4 PS4 PS4 PS4 PS4 Funzionamento a 3.500 giri/min PRE VALENZ A TOTALE Metri 5503 5503 7503HH 7503HF 11003HH 11003HF 60 50 40 30 PS3 5503 20 PS La serie PS è disponibile su richiesta con convertitore e protezione del motore o con convertitore, protezione del motore e galleggiante. PS4 11003 10 0 l/min 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 INFORMAZIONI SULLA POTENZA Tipo di macchina Prevalenza massima m Portata massima l/min Pompe per acque torbide trifase (3~) ad alto rendimento per interventi di pompaggio piccoli e grandi: -Convogliano fino a 2.440 l/min di acqua con solidi. -Pompe ad alto rendimento affidabili, che possono raccogliere solidi fino ad un Ø di 20 mm. -Capacità di funzionamento a secco: nessun rischio che brucino, anche in caso di funzionamento continuato senza supervisione. -L'operatività intermittente per mancanza di acqua è possibile senza problemi e senza danneggiare la motopompa. -L'usura delle motopompe in caso di materiali abrasivi viene ridotta grazie alla girante resistente all'usura in ghisa al cromo ad alto tenore di lega con piastra di usura in ghisa e guarnizioni a labbro supplementari. PS3 5503 32 1.100 PS4 5503 22,5 1.750 PS4 7503HH 40 1.400 PS4 7503HF 31 2.040 PS4 11003HH 48,5 1.440 PS4 11003HF 32,5 2.440 -Un erogatore di olio brevettato alimenta con olio le tenute meccaniche interne in carburo di silicio anche in caso di livello olio basso, per lubrificare e raffreddare le guarnizioni. -Un cavo di allacciamento adatto al lavoro in cantiere con scarico della trazione e protezione dello stoppino impedisce che si verifichino danni al motore. POMPE SOMMERSE 28 _ 29 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Pompe per acque torbide POMPE PER ACQUE SPORCHE Dati tecnici. DATI TECNICI PSC2 0753 PSC3 1503 PSC4 2203 PSC4 3703 Ø raccordo di pressione mm 50 80 100 100 L x L x A mm 405 x 250 x 415 44 x 250 x 536 594 x 324 x 616 599 x 333 x 690 Peso operativo kg 24 40 68 84 Prevalenza totale m 11,5 13 13,5 16 Portata massima l/min 320 820 1.100 1.700 Ø max del solido mm 21 37 44 60 Azionamento 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ Tensione V 400 / 415 400 / 415 400 / 415 400 / 415 Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A 8,5 26 31 49,5 Potenza kW (CV) 0,75 (1) 1,5 (1,4) 2,2 (2,7) 3,7 (4) A numero di giri giri/min 2.810 2.840 1.420 1.410 Lunghezza cavo m 10 10 10 10 Sezione cavo mm 2 5 5 5 5 DATI TECNICI PSC3 1603 EX PSC4 2403 EX PSC4 4003 EX Ø raccordo di pressione mm 80 100 100 L x L x A mm 446 x 250 x 695 597 x 324 x 761 602 x 373 x 838 Peso operativo kg 52 78 94 Prevalenza totale m 7 8 11 Portata massima l/min 450 650 700 Ø max del solido mm 37 44 60 Azionamento 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ Tensione V 400 / 415 400 / 415 400 / 415 Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A 22,6 33,1 53,7 Potenza kW (CV) 1,6 (1,4) 2,3 (2,7) 3,8 (4) A numero di giri giri/min 2.840 1.420 1.390 Lunghezza cavo m 10 10 10 Sezione cavo mm 2 5 5 5 POMPE PER ACQUE TORBIDE A CORRENTE ALTERNATA (1~) DATI TECNICI PST2 400 PST3 750 PS2 500 PSA2 500 PS2 800 Ø raccordo di pressione mm 50 80 50 50 50 L x L x A mm 265 x 185 x 330 285 x 184 x 389 185 x 185 x 355 220 x 185 x 355 187 x 187 x 341 Peso operativo kg 11,3 19 9,5 10 13,2 Prevalenza totale m 12 18 11 11 15 Portata massima l/min 200 310 220 220 310 Ø max del solido mm 9,5 7 6,0 6,0 6 Azionamento 50 Hz 1~ 50 Hz 1~ 50 Hz 1~ 50 Hz 1~ 50 Hz 1~ Tensione V 230 230 230 230 230 Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A 2,6 14 2,9 2,9 12,3 Potenza kW (CV) 0,4 (0,5) 0,75 (1) 0,5 (0,67) 0,5 (0,67) 0,75 (1) A numero di giri giri/min 3.000 2.820 3.000 3.000 2.730 Lunghezza cavo m 10 10 10 10 10 Sezione cavo mm2 1 1 1 1 1 Salvo modifiche, nell’interesse dello sviluppo continuo del prodotto. DATI TECNICI PSA2 800 PS2 1500 DATI TECNICI PS2 3703 PS3 3703 PS4 3703 Ø raccordo di pressione mm 50 50 Ø raccordo di pressione mm 50 75 75 L x L x A mm 223 x 187 x 341 187 x 187 x 600 L x L x A mm 285 x 250 x 655 285 x 250 x 655 285 x 250 x 675 Peso operativo kg 13,8 32,5 Peso operativo kg 55 55 55 Prevalenza totale m 15 17,5 Prevalenza totale m 36,5 29 18 Portata massima l/min 310 420 Portata massima l/min 450 900 1.440 Ø max del solido mm 6 6 Ø max del solido mm 8,5 8,5 8,5 Azionamento 50 Hz 1~ 50 Hz 1~ Azionamento 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ Tensione V 230 230 Tensione V 400 400 400 7,5 7,5 7,5 3,7 (4) 3,7 (4) 3,7 (4) Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A 12,3 65 Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A Potenza kW (CV) 0,75 (1) 1,2 (1,4) Potenza kW (CV) A numero di giri giri/min 2.730 2.900 A numero di giri giri/min 2.850 2.850 2.850 Lunghezza cavo m 10 10 Lunghezza cavo m 20 20 20 Sezione cavo mm2 1 4 Sezione cavo mm 2 1,5 1,5 1,5 DATI TECNICI PS3 5503 PS4 5503 PS4 7503HF PS4 7503HH Ø raccordo di pressione mm 75 100 100 100 POMPE PER ACQUE TORBIDE TRIFASE (3~) DATI TECNICI PS2 1503 PS3 1503 PS2 1503L PSA2 1503L Ø raccordo di pressione mm 50 75 50 50 L x L x A mm 305 x 260 x 695 305 x 260 x 705 330 x 315 x 785 330 x 315 x 785 L x L x A mm 235 x 215 x 550 235 x 215 x 550 240 x 240 x 392 240 x 240 x 482 Peso operativo kg 66 66 93 93 Peso operativo kg 29 29 19,5 20 Prevalenza totale m 32 22,5 31 40 Prevalenza totale m 21,5 14,4 20 20 Portata massima l/min 1.100 1.750 2.040 1.400 Portata massima l/min 430 670 420 420 Ø max del solido mm 8,5 8,5 20 8,5 Ø max del solido mm 8,5 8,5 8,5 8,5 Azionamento 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 400 400 400 400 Azionamento 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ Tensione V Tensione V 400 400 400 / 415 400 / 415 Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A 10,8 10,8 14,3 14,3 3,4 3,4 19 19 Potenza kW (CV) 5,5 (6,8) 5,5 (6,8) 7,5 (9,5) 7,5 (4,5) Potenza kW (CV) 1,5 (1,4) 1,5 (1,4) 1,5 (1,4) 1,5 (1,4) A numero di giri giri/min 2.860 2.860 2.880 2.880 A numero di giri giri/min 2.850 2.850 2.870 2.870 Lunghezza cavo m 20 20 20 20 Lunghezza cavo m 20 20 20 20 Sezione cavo mm 2 2,5 2,5 4,0 4,0 Sezione cavo mm 1,5 1,5 5 5 DATI TECNICI PS4 11003HH PS4 11003HF DATI TECNICI PS2 2203 PS3 2203 PS2 2203L PSA2 2203L Ø raccordo di pressione mm 100 100 Ø raccordo di pressione mm 50 75 50 50 L x L x A mm 375 x 350 x 805 375 x 350 x 805 L x L x A mm 235 x 215 x 570 235 x 215 x 570 240 x 240 x 412 240 x 240 x 482 Peso operativo kg 130 130 Peso operativo kg 32 32 23 23,5 Prevalenza totale m 48,5 32,5 Prevalenza totale m 26 20,4 24 24 Portata massima l/min 1.440 2.440 Portata massima l/min 500 800 530 530 Ø max del solido mm 8,5 20 Ø max del solido mm 8,5 8,5 8,5 8,5 Azionamento 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ Azionamento 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ 50 Hz 3~ Tensione V 400 400 Tensione V 400 400 400 / 415 400 / 415 Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A Corrente (pieno carico/ avviamento a 400 V) A 21 21 5,5 5,5 30 30 Potenza kW (CV) 11 (15) 11 (15) Potenza kW (CV) 2,2 (2,7) 2,2 (2,7) 2,2 (2,7) 2,2 (2,7) A numero di giri giri/min 2.910 2.910 A numero di giri giri/min 2.860 2.860 2.870 2.870 Lunghezza cavo m 20 20 Lunghezza cavo m 20 20 20 20 Sezione cavo mm2 4,0 4,0 Sezione cavo mm 2 1,5 1,5 5 5 2 Salvo modifiche, nell’interesse dello sviluppo continuo del prodotto. È essenziale scegliere la motopompa giusta. Effettuare dei calcoli in anticipo aiuta nella scelta. Per scegliere la motopompa giusta è necessario guardare oltre il prezzo. Lo sfruttamento massimo e ottimale di una motopompa è legato a determinate condizioni, che devono essere chiarite in anticipo. Queste comprendono indicazioni relative alle portate approssimative, la velocità con cui deve essere pompata l'acqua, nonché informazioni sul tubo della pressione e sui solidi presenti nell'acqua. Solo quando si disporrà di questi dati sarà possibile scegliere la motopompa ideale. Rivolgetevi a noi, saremo lieti di aiutarvi nella scelta della motopompa giusta. CALCOLI PER LA POMPA 34 _ 35 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Calcoli per la pompa La strada da seguire per la scelta della pompa giusta. Un esempio di calcolo. ESIGENZE Vengono forniti i seguenti dati: 1Portata Q = 5 l/s AIUTI PER IL CALCOLO I liquidi pompati con solidi devono presentare almeno le seguenti velocità di flusso per evitare che vi siano depositi. 2Vengono trasportate acque torbide, sabbiose Acqua normalmente torbida 1,0 m/s 3Altezza geodetica (= altezza a cui deve essere pompato il liquido trasportato) H geo = 4 metri Acqua con sabbia (particelle di sabbia < 0,1 mm) 1,5 m/s Acqua con sabbia (particelle di sabbia < 0,6 mm) 2,5 m/s Acqua con ghiaia 3,5 m/s Acqua con ghiaia grossa 4,0 m/s 4Lunghezza del tubo di pressione l = 20 metri 5Il tubo di pressione è in acciaio 6Diametro interno del tubo di pressione DN50 PS2 PS2 PS2 PS3 PS3 PS3 PS4 7Non vi sono elementi quali raccordi, gomiti, dispositivi di arresto PRE VALENZ A TOTALE Metri SOLUZIONE Quale motopompa scegliere? 1Per acque torbide sabbiose è necessario mantenere una velocità del flusso di almeno 2,5 m/s. 2Secondo la tabella relativa alle perdite di pressione o il diagramma delle perdite di pressione risulta una perdita per attrito per 100 metri di tubo di pressione a un'altezza di 21,66 metri con una velocità del flusso di 2,55 m/s. Il valore si ottiene rilevando nella tabella il punto d'intersezione tra i valori di 5 l/s di portata e la larghezza del tubo DN50. 3Il valore rilevato all'altezza di 21,66 metri ora deve essere convertito nella lunghezza effettiva del tubo della pressione (= 20 metri) tramite la regola del tre semplice. A tal fine si dividono 21,66 metri per il fattore 5 e si ottiene così la perdita per attrito effettiva del tubo della pressione ad un'altezza di 4,332 metri. 4Per calcolare la prevalenza manometrica (= prevalenza che la pompa deve effettivamente superare affinché il liquido possa essere pompato) della motopompa, sommare i valori per l'altezza geodetica e per la perdita per attrito nel tubo della pressione. In questo modo si ottiene la prevalenza manometrica H mano = 8,332 metri. 5Con i valori calcolati per la prevalenza manometrica e la portata indicata ora è possibile scegliere una motopompa adatta. Per effettuare la scelta si utilizzano le curve caratteristiche delle nostre motopompe. Le curve caratteristiche sono formate come segue: l'asse x è la portata con l'unità l/min. L'asse y è la prevalenza manometrica che la motopompa può superare. 6La motopompa adatta si sceglie inserendo nel diagramma relativo al rendimento della motopompa sia il valore della prevalenza manometrica H mano = 8,332 metri che il valore relativo alla portata Q = 5 l/s. 7La motopompa che si trova più vicino al punto d'intersezione è la motopompa giusta per questo tipo di applicazione. Se al punto d'intersezione si trovano due motopompe, possono essere utilizzate entrambe. La scelta della motopompa "giusta" dipende da altri fattori (ad es. la riserva della prevalenza o la riserva della portata o il diametro del raccordo della motopompa). 8Nel presente esempio di calcolo le motopompe ideali per questo tipo di applicazione sono la PS2 1503 e la PS3 1503. Il raccordo di pressione della motopompa non è importante ai fini della scelta della motopompa adatta. 36 _ 37 1503 2203 3703 1503 2203 3703 3703 WACKER NEUSON MOTOPOMPE 35 30 25 20 15 10 5 0 l/min 0 250 500 750 1000 1250 1500 Calcoli per la pompa 110/125 125 160 200 DE 40 50 63 75 90 110 PN 12,5 12,58 12,5 8 12,5 8 12,5 8 4 12,5 8 4/10 8 4 12,5 8 4 3,2 12,5 8 4 Di 32,6 40,8 44 51,4 55,4 61,4 6 6 73,6 79,2 83 90 96,8 102 110,2115,4 130,8 141 147,6 150,2 163,6 176,2 184,6 Perdita i pressione ogni 100 m del tubo della pressione v = velocità in metri al secondo WACKER NEUSON MOTOPOMPE Q Tubi in materiale plastico h 0,25 v 0,24 h 0,98 0,30 0,20 v 0,48 0,31 0,26 h 2,21 0,68 0,46 v 0,72 0,46 0,39 h 3,92 1,20 0,81 0,36 v 0,96 0,61 0,53 0,39 h 6,13 1,88 1,26 0,56 0,38 v 1,20 0,77 0,66 0,48 0,41 h 13,79 4,23 2,84 1,26 0,85 0,49 0,34 v 1,80 1,15 0,99 0,72 0,62 0,51 0,44 h 24,51 7,52 5,06 2,23 1,51 0,88 0,60 0,34 0,23 0,18 v 2,40 1,53 1,32 0,96 0,83 0,68 0,58 0,47 0,41 0,37 h 16,93 11,38 5,02 3,39 1,97 1,35 0,76 0,52 0,41 0,27 0,18 v 2,30 1,97 1,45 1,24 1,01 0,88 0,71 0,61 0,55 0,47 0,41 h 30,09 20,23 8,93 6,02 3,51 2,40 1,35 0,92 0,72 0,47 0,32 0,24 0,16 v 3,06 2,63 1,93 1,66 1,35 1,17 0,94 0,81 0,74 0,63 0,54 0,49 0,42 h 31,60 13,95 9,41 5,48 3,75 2,12 1,44 1,13 0,74 0,50 0,38 0,25 v 3,29 2,41 2,07 1,69 1,46 1,18 1,02 0,92 0,79 0,68 0,61 0,52 h 45,51 20,09 13,55 7,89 5,40 3,05 2,07 1,62 1,06 0,72 0,55 0,37 v 3,95 2,89 2,49 2,03 1,75 1,41 1,22 1,11 0,94 0,82 0,73 0,63 h 35,72 24,09 14,03 9,60 5,42 3,69 2,88 1,88 1,29 0,98 0,65 v 3,86 3,32 2,70 2,34 1,88 1,62 1,48 1,26 1,09 0,98 0,84 h 55,81 37,64 21,93 15,00 8,46 5,76 4,50 2,94 2,01 1,53 1,02 v 4,82 4,15 3,38 2,92 2,35 2,03 1,85 1,57 1,36 1,22 1,05 h 54,20 31,57 21,60 12,19 8,29 6,49 4,24 2,89 2,20 1,47 v 4,98 4,05 3,51 2,82 2,44 2,22 1,89 1,63 1,47 1,26 h 42,98 29,40 16,59 11,29 8,83 5,77 3,94 2,99 2,00 v 4,73 4,09 3,29 2,84 2,59 2,20 1,90 1,71 1,47 h 38,40 21,67 14,74 11,53 7,54 5,14 3,91 2,61 v 4,68 3,76 3,25 2,96 2,52 2,17 1,96 1,68 h 27,42 18,66 14,59 9,54 6,51 4,95 3,30 v 4,23 3,65 3,33 2,83 2,45 2,20 1,89 h 33,85 23,04 18,01 11,78 8,04 6,11 4,07 v 4,70 4,06 3,70 3,14 2,72 2,45 2,10 h 27,87 21,80 14,25 9,73 7,39 4,93 v 4,47 4,07 3,46 2,99 2,69 2,31 h 25,94 16,96 11,58 8,80 5,87 v 4,44 3,77 3,26 2,94 2,52 h 30,44 19,91 13,58 10,32 6,88 v 4,81 4,09 3,53 3,18 2,73 h 23,09 15,76 11,97 7,98 v 4,40 3,81 3,43 2,94 h 26,50 18,09 13,75 9,16 v 4,72 4,08 3,67 3,15 h 20,58 15,64 10,43 v 4,35 3,92 3,36 h 23,23 17,66 11,77 v 4,62 4,16 3,57 h 26,04 19,79 13,20 v 4,89 4,41 3,78 h 22,06 14,70 v 4,65 3,98 h 24,44 16,29 v 4,90 4,19 h 17,96 v 4,40 h = perdita per attrito in metri ogni 100 metri di tubo 38 _ 39 _ 40 Valore K = 0,1 mm 0,20 0,48 0,29 0,57 0,51 0,77 0,80 0,96 1,15 1,15 1,57 1,34 2,05 1,53 2,59 1,72 3,20 1,91 3,87 2,10 4,61 2,30 5,41 2,49 6,27 2,68 7,20 2,87 8,19 3,06 9,24 3,25 10,36 3,44 11,55 3,63 12,80 3,83 14,11 4,02 Larghezza del tubo in pollici Larghezza del tubo in mm 0,15 0,45 0,27 0,60 0,41 0,74 0,60 0,89 0,81 1,04 1,06 1,19 1,34 1,34 1,66 1,49 2,01 1,64 2,39 1,79 2,80 1,94 3,25 2,08 3,73 2,23 4,25 2,38 4,80 2,53 5,38 2,68 5,99 2,83 6,64 2,98 7,32 3,13 0,18 0,51 0,28 0,64 0,40 0,77 0,55 0,90 0,72 1,02 0,91 1,15 1,12 1,28 1,36 1,41 1,61 1,54 1,89 1,67 2,19 1,79 2,52 7,92 2,87 2,05 3,24 2,18 3,63 2,31 4,04 2,43 4,48 2,56 4,94 2,69 0,14 0,47 0,22 0,58 0,32 0,70 0,43 0,82 0,56 0,94 0,71 1,05 0,88 1,17 1,07 1,29 1,27 1,40 1,49 1,52 1,73 1,64 1,98 1,75 2,26 1,87 2,55 1,99 2,86 2,10 3,18 2,22 3,53 2,34 3,89 2,46 0,13 0,45 0,20 0,56 0,29 0,68 0,39 0,79 0,51 0,90 0,65 1,02 0,80 1,13 0,97 1,24 1,16 1,35 1,36 1,47 1,58 1,58 1,81 1,69 2,06 1,81 2,32 1,92 2,61 2,03 2,90 2,15 3,22 2,26 3,55 2,37 0,13 0,48 0,19 0,57 0,25 0,67 0,33 0,76 0,42 0,86 0,51 0,95 0,62 1,05 0,74 1,14 0,87 1,24 1,01 1,33 1,16 1,43 1,32 1,52 1,49 1,62 1,67 1,71 1,86 1,81 2,06 1,90 2,27 2,00 0,09 0,41 0,13 0,49 0,17 0,57 0,22 0,66 0,28 0,74 0,35 0,82 0,42 0,90 0,50 0,98 0,59 1,07 0,68 1,15 0,78 1,23 0,89 1,31 1,01 1,39 1,13 1,48 1,26 1,56 1,40 1,64 1,54 1,72 0,07 0,37 0,10 0,45 0,13 0,52 0,17 0,60 0,22 0,67 0,27 0,75 0,33 0,82 0,39 0,90 0,46 0,97 0,54 1,05 0,62 1,12 0,70 1,20 0,79 1,27 0,89 1,35 0,99 1,42 1,09 1,49 1,21 1,57 Q Q l/sec l/min m 3 /h 0,2 12 0,72 0,4 24 1,44 0,6 36 2,16 0,8 48 2,88 1 60 3,6 1,5 90 5,4 2 120 7,2 3 180 10,8 4 240 14,4 5 300 18 6 360 21,6 8 480 28,8 10 600 36 12 720 43,2 14 840 50,4 16 960 57,6 18 1080 64,8 20 1200 72 22 1320 79,2 24 1440 86,4 26 1560 93,6 28 1680 100,8 30 1800 108 32 1920 115,2 34 2040 122,4 36 2160 129,6 38 2280 136,8 40 2400 144 42 2520 151,2 1/2“ 3/4“ 16 21,5 1“ 27 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 36 41,5 53 2 1/2“ 3“ DN 68 80,5 40 Perdita i pressione ogni 100 m del tubo della pressione DN 50 DN 65 Valore K = 0,3 mm DN 80 DN 100 DN 125 DN 175 DN 200 DN 225 DN 300 DN 350 DN 400 DN 450 Tubi in acciaio h 14,30 2,99 0,90 v 0,99 0,55 0,35 h 57,00 11,98 3,59 0,79 0,37 0,45 v 2,00 1,10 0,70 0,39 0,30 0,32 h 26,95 8,08 1,77 0,83 0,23 1,01 0,31 v 1,65 1,05 0,59 0,44 0,27 0,48 0,31 h 47,92 14,37 3,14 1,48 0,41 1,80 0,55 v 2,20 1,40 0,79 59,00 36,00 0,64 0,41 h 75,00 22,45 4,91 2,32 0,64 0,17 2,81 0,87 0,22 v 3,00 1,75 0,98 0,74 0,45 0,28 0,80 0,51 0,30 h 50,51 11,05 5,21 1,43 0,39 0,16 6,33 1,95 0,49 0,16 v 2,62 1,47 1,11 0,68 0,41 0,29 1,19 0,76 0,45 0,30 h 90,0019,64 9,27 2,55 0,68 0,28 11,26 3,47 0,87 0,29 v 3,00 1,97 1,48 0,91 0,55 0,39 1,59 1,02 0,60 0,40 h 44,18 20,85 5,73 1,54 0,63 25,33 7,80 1,95 0,64 0,20 v 2,95 2,22 1,36 0,83 0,59 2,39 1,53 0,90 0,60 0,38 h 78,55 37,07 10,19 2,74 1,13 45,02 13,86 3,47 1,16 0,36 0,11 v 3,93 2,96 1,81 1,10 0,79 3,18 2,04 1,21 0,80 0,51 0,33 h 123,0057,92 15,93 4,28 1,76 70,35 21,66 5,43 1,82 0,56 0,17 v 5,00 3,70 2,27 1,38 0,98 3,98 2,55 1,51 0,99 0,64 0,41 h 83,41 22,94 6,16 2,53 101,00 31,19 7,82 2,62 0,81 0,25 v 4,44 2,72 1,65 1,18 5,00 3,06 1,81 1,19 0,76 0,49 h 148,0 40,77 10,95 4,50 55,45 13,89 4,65 1,44 0,44 v 6,00 3,63 2,20 1,57 4,08 2,41 1,59 1,02 0,65 h 63,71 17,11 7,03 87,00 21,71 7,27 2,24 0,69 v 4,53 2,75 1,97 5,00 3,01 1,99 1,27 0,82 h 92,00 24,64 10,13 31,26 10,46 3,23 1,00 v 5,00 3,30 2,36 3,62 2,39 1,53 0,98 h 33,54 13,78 42,55 14,24 4,40 1,36 v 3,86 2,75 4,22 2,79 1,78 1,14 h 43,81 18,00 55,58 18,60 5,74 1,77 v 4,41 3,14 4,82 3,18 2,04 1,30 h 55,4 22,78 70,00 23,54 7,27 2,25 v 5,0 3,54 5,00 3,58 2,29 1,47 h 28,13 29,06 8,97 2,77 v 3,93 3,98 2,55 1,63 h 34,03 35,17 10,86 3,35 v 4,32 4,38 2,80 1,79 h 40,50 41,85 12,92 3,99 v 4,72 4,78 3,06 1,96 h 47,50 49,12 15,16 4,68 v 5,10 5,17 3,31 2,12 h 17,58 5,43 v 3,57 2,28 h 20,19 6,24 v 3,82 2,45 h 22,97 7,10 v 4,08 2,61 h 25,93 8,01 v 4,33 2,77 h 29,07 8,98 v 4,58 2,93 h 32,39 10,01 v 4,84 3,10 h 35,90 11,09 v 5,10 3,26 h 12,22 v 3,42 h = perdita per attrito in metri ogni 100 metri di tubo DN 150 PERDITE PER ATTRITO NEI TUBI (TUBO PIATTO RIVESTITO ALL'INTERNO CON GOMMA) Portata l/s 100 C / G2“ / 52 mm B / G3“ / 76 mm A / G4“ / 100 mm F / G6“ / 150 mm 8“ / 200 mm Larghezza del tubo in mm Q Q Q l/sec l/min m 3 /h 0,2 12 0,72 0,4 24 1,44 0,6 36 2,16 0,8 48 2,88 1 60 3,6 1,5 90 5,4 2 120 7,2 3 180 10,8 4 240 14,4 5 300 18 6 360 21,6 8 480 28,8 10 600 36 12 720 43,2 14 840 50,4 16 960 57,6 18 1080 64,8 20 1200 72 22 1320 79,2 24 1440 86,4 26 1560 93,6 28 1680 100,8 30 1800 108 32 1920 115,2 34 2040 122,4 36 2160 129,6 38 2280 136,8 40 2400 144 42 2520 151,2 PERDITE PER ATTRITO DEI TUBI E VELOCITÀ DI FLUSSO NEI TUBI IN ACCIAIO 50 40 10“ / 250mm PERDITE PER ATTRITO DEI TUBI E VELOCITÀ DI FLUSSO NEI TUBI IN MATERIALE PLASTICO 30 20 10 0,10 0,34 0,17 0,45 0,27 0,57 0,38 0,68 0,52 0,79 0,68 0,91 0,86 1,02 1,06 1,13 1,29 1,25 1,53 1,36 1,80 1,47 2,08 1,58 2,39 1,70 2,72 1,81 3,07 1,92 3,44 2,04 3,83 2,15 4,25 2,26 4,68 2,38 0,08 0,33 0,12 0,42 0,17 0,50 0,23 0,58 0,30 0,67 0,38 0,75 0,47 0,83 0,57 0,91 0,68 1,00 0,80 1,08 0,93 1,16 1,06 1,25 1,21 1,33 1,37 1,41 1,53 1,50 1,71 1,58 1,89 1,66 2,08 1,75 0,06 0,32 0,08 0,38 0,11 0,45 0,15 0,51 0,19 0,57 0,23 0,64 0,28 0,70 0,34 0,76 0,40 0,83 0,46 0,89 0,53 0,96 0,60 1,02 0,68 1,08 0,76 1,15 0,85 1,21 0,94 1,27 1,03 1,34 5,0 0,05 0,30 0,06 0,35 0,08 0,40 0,10 0,45 0,13 0,50 0,15 0,55 0,18 0,60 0,21 0,65 0,25 0,70 0,28 0,75 0,32 0,80 0,36 0,86 0,41 0,91 0,46 0,96 0,50 1,01 0,56 1,06 4,0 0,04 0,29 0,05 0,33 0,06 0,37 0,07 0,41 0,09 0,45 0,10 0,49 0,12 0,53 0,14 0,57 0,16 0,61 0,19 0,65 0,21 0,69 0,24 0,73 0,26 0,77 0,29 0,82 0,32 0,86 3,0 2,0 0,03 0,28 0,03 0,31 0,04 0,34 0,05 0,37 0,05 0,40 0,06 0,42 0,07 0,45 0,08 0,48 0,09 0,51 0,10 0,54 0,11 0,57 0,12 0,59 1,0 0,02 0,29 0,03 0,31 0,03 0,33 0,04 0,35 0,04 0,37 0,04 0,40 0,05 0,42 0,05 0,44 0,5 1 0,02 0,30 0,02 0,32 0,03 0,33 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 Tubo piatto e rivestito di gomma all'interno – acqua con perdita per attrito di 20 °C nella colonna d'acqua ogni 100 m di tubo v = velocità in metri al secondo Calcoli per la pompa Accessori di prim'ordine per il miglior impiego in cantiere. Le molteplici possibilità di impiego delle pompe Wacker Neuson nascono anche dai numerosi accessori per le pompe disponibili. Abbiamo molto da offrire: da tubi in pressione a tubi aspiranti, filtri di aspirazione, accoppiamenti e controlli del livello esterni. Guardate voi stessi! ACCESSORI Dati tecnici. 42 _ 43 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Accessori Accessori per le pompe Wacker Neuson. 44 _ 45 ACCESSORI PER TUTTE LE POMPE Ø m ACCESSORI PER LE POMPE ELETTRICHE kW (A) Gamma di registrazione Tipo di connettore Connessione di drenaggio (pollici) Tubi in pressione conformi a DIN 14811 – Articolo a metraggio senza accoppiamenti (buone proprietà incendiarie, pressione di scoppio) mm 2” 3” Articolo a metraggio Articolo a metraggio Piastra aspirante inferiore per PST2 400 – – – – Controlli esterni del livello per le pompe sommerse trifase senza controllo del livello Tubi in pressione con attacchi Storz conformi a DIN 14811 (buone proprietà incendiarie, pressione di scoppio 40 bar) mm 2” 3” 4” 10, 20 o 30 10, 20 o 30 10, 20 o 30 4,0 (32) 7,5 (32) 11,0 (32) 4,0 (16) 7,5 (16) – – – – – – – – – – – – – – – Attacco rapido per tubi in pressione (lato pompa) 2” 3” – – Connettore di protezione del motore per pompe sommerse Attacco rapido per tubi in pressione (lato tubo) 2” 3” – – Chiave per raccordi 2” 3” 4” 800 – – – – – – – 2,5 - 4,0 4,0 - 6,3 6,3 - 10,0 10,0 - 16,0 6,0 - 10,0 10,0 - 16,0 16,0 - 23,0 16 16 16 16 32 32 32 Fascetta stringitubo 2” 3” – – Gomito a 90° per la serie PSC Adattatore GEKA per attacco Storz C – GEKA 1-1/2” 2” – – – – – – – – – – 2” 3” 4” Attacco Storz per la serie PSC – – – – – – – – – 2” 3” 4” ACCESSORI PER MOTOPOMPE Ø m Tubi aspiranti senza attacchi 2” 3” 6 6 Tubi aspiranti con 2 attacchi Storz 2” 3” 7 7 Accoppiamento (lato pompa) 2” 3” – – Accoppiamento (lato filtro) 2” 3” – – Filtro di aspirazione in metallo per il modello PG 2” 3” – – Filtro di aspirazione in materiale sintetico per il modello PG 2” 3” – – Filtro di aspirazione in metallo per i modelli PDI e PT 2” 3” – – Collegamento con filettatura su entrambi i lati per accoppiamento fisso 2” 3” – – Sistema di trasporto per PT 2 e PT 3 – – WACKER NEUSON MOTOPOMPE A, A, A, A, A, A, A, 400 400 400 400 400 400 400 V V V V V V V – – – – – – – Accessori Immagine d'uso Generatori Wacker Neuson: affinché i lavori in cantiere procedano senza difficoltà. Spesso nei cantieri le motopompe, i martelli e altri utensili vengono azionati tramite generatori. Wacker Neuson offre un'ampia scelta di generatori con i quali è possibile azionare facilmente la motopompa Wacker Neuson scelta. Vi consiglieremo volentieri il generatore giusto fra quelli portatili e mobili. ALTRE MACCHINE 46 _ 47 WACKER NEUSON MOTOPOMPE Altre macchine 230 Induttivo 1.450 Pieno carico/Avviamento 1.500 W 230 Induttivo 3.400 Pieno carico/Avviamento 1.500 W 400 Induttivo 2.350 Pieno carico/Avviamento 2.200 W 400 Induttivo 3.800 Pieno carico/Avviamento 3.700 W 400 Induttivo 5.190 Pieno carico/Avviamento 5.500 W 400 Induttivo 7.470 Pieno carico/Avviamento 7.500 W 400 Induttivo 9.900 Pieno carico/Avviamento 11.000 W 400 Induttivo 14.500 Pieno carico/Avviamento G 78 750 W G 66 670 Pieno carico/Avviamento G 43 Induttivo G 32 230 G 22 500 W GH 3500 600 Pieno carico/Avviamento GS 12AI Induttivo G 7AI 230 GV 7003A 400 W GV 5003A Potenza VA GV 7000A Tipo GV 5000A Tensione V GV 2500A Panoramica apparecchi. POMPE MONOFASE 1~ POMPE TRIFASE 3~ 48 _ 49 Disponibile Non disponibile WACKER NEUSON MOTOPOMPE Altri apparecchi Wacker Neuson