INFORMATTIVA SPECIALE IL VIGOROSO n. 70 - anno VII mese di marzo 2006 Trib. VE n. 1298 del 11/06/98. Distribuzione gratuita. Direttore responsabile: Roberto Perini - Capo redattore: Roberto Carboni - Redazione, realizzazione grafica e fotocomposizione: Inprima srl via Tiziano Vecellio, 7/T 30031 Dolo (VE) tel. 041 51.01.900 fax 041 51.01.915 - Stampa: Grafiche Leone sas via Noventana, 9/a 35027 Noventa Padovana (PD) - Editore: Inprima srl via Tiziano Vecellio, 7/T 30031 Dolo (VE) tel. 041 51.01.900 fax 041 51.01.915 STRUMENTO DI INFORMAZIONE AL SERVIZIO DEL COMMERCIO E DELL’ARTIGIANATO DI VIGONOVO, GALTA E TOMBELLE, PROMOSSO DALL’ASSESSORATO ALLE ATTIVITÀ PRODUTTIVE NOVITA’ BIMBI da Zero & Company Anna Orlando, dopo aver maturato una lunga esperienza nell’ambito di una famosa, grande catena d’abbigliamento ha finalmente deciso di mettersi in proprio. “Assunta” la sorella Paola, propone oggi una vastissima gamma di capi delle migliori marche. Zero & Company, nella zona, vanta l’esclusiva di griffe come: Guess; Fornarina; Baci & Abbracci; Phard e così via. Il loro nuo- vissimo negozio di Galta – Via Venezia propone pure un’ottima linea economica. D’origine piemontese, le simpatiche sorelle si sono stabilite a Vigonovo… per amore. “Di una cosa potete andar certi”, dice Anna. “Paola ed io vi accoglieremo sempre con tanta simpatia e gentilezza anche perché sappiamo come sono fatti i bambini, spesso piccoli d’età ma grandi in quanto ai gusti”. 1 Paola coltiva una grande passione per le lingue straniere. Ora frequenta un corso di Spagnolo. Anna, invece, ama particolarmente la lettura ed il giardinaggio. Il suo angolo verde fa invidia a tutto il vicinato. LE BOTTEGHE DI VIGONOVO APERTE AL FUTURO COMPETENZA E TRADIZIONE PAESANA superata ogni incertezza, i commercianti guardano lontano Leonardo Galenda, Sindaco E adesso, avanti con l’entusiasmo di sempre. I commercianti di Vigonovo dimostrano di non avere nulla da invidiare ai grandi centri commerciali. Il loro segreto sta nella loro straordinaria capacità di adeguarsi ai tempi, proponendo qualità e novità all’interno di un’aria paesana. Il momento è propizio per un’era post - centro commerciale. Si tratta di serrare i ranghi e fare squadra, in vista di compiere un ulteriore passo avanti: trasformare il sistema distributivo vigonovese in un vero emporio commerciale a portata di mano, che sappia porsi come punto di aggregazione sociale. Come? Non tocca a noi rispondere al quesito; tuttavia il Comu- ne è pronto ad accogliere ogni suggerimento in vista dell’apertura di un confronto tra persone cui sta a cuore il piacere di vivere in un luogo tanto sereno quanto vitale. Un paese ove ci si possa vantare di fare gli acquisti da persone note, cui potersi rivolgere amichevolmente e trovare piccoli e utili servizi gestiti da gente del luogo. Qualche idea, intanto è già emersa. In primo luogo, si potrebbe avviare un’iniziativa di promozione incrociata. Ad esempio, in un ristorante potrebbe far bella mostra di sé una esposizione di orologi e bigiotteria. Un’altra iniziativa potrebbe consistere nell’organizzazione di giornate speciali, magari dedicate alla tradizione gastronomica. Un modo gentile per trasmettere il fascino locale…. Franco Doro, Assessore alle Attività Produttive Il ciclo delle pubblicazioni pre- particolare legame tra il comviste dal progetto volge alla merciante ed il cliente. Il Vigoconclusione. Ora sorge l’obbli- roso, insomma, doveva essere go di chiedersi se l’iniziativa uno strumento atto a rafforzare ha centrato l’obiettivo. Perso- l’identità paesana e le nostre nalmente, credo proprio di sì. tradizioni. Scorrendo le pagine, Raccolti i commenti di numerosi ho letto con grande piacere di commercianti e dei cittadini che famiglie che si sono trasmesse frequentano i loro negozi con- l’attività di padre in figlio ed è fermo che il giornale ha contri- proprio a queste che va il mio buito a consolidare il senso di pensiero conclusivo. appartenenza ad una comunità Un grazie di cuore a tutti: comattiva. Quando ci domandammo mercianti, artigiani parrucchieri, come avremmo potuto meglio estetiste, barbieri e così via. Coi valorizzare le attività produttive miei migliori auguri di buon ladi Vigonovo ritenemmo di farlo voro stimolando la creazione di un LA GIORNATA DEL VIGOROSO Nel pomeriggio di domenica, 26 marzo, a Villa Sagredo, si terrà l’incontro finale tra i promotori dell’iniziativa editoriale ed i commercianti che vi hanno aderito. Ripercorse le tappe dell’operazione, alcuni esperti interverranno per illustrare le tecniche di vendita più efficaci. Si tratta di metodi ampiamente collaudati e supportati da statistiche altamente positive. Si tratterà di un passo in più finalizzato al consolidamento di un sistema commerciale locale che deve condividere il maggior numero di esperienze possibile allo scopo di poter essere al passo con i tempi. Per prenotazioni e informazioni telefonare all’Ufficio commercio 049 9834936 LA CULTURA DEL VINO Anche a Vigonovo un corso per imparare ad apprezzare il vino. Basta iscriversi al corso organizzato dall’enoteca, La Caneva, con patrocino dell’amministrazione comunale. Il ciclo delle lezioni sarà TUTTO IL BUONO della carne Può sembrare un paradosso, ma Simone pratica gli sport equestri. Reduce da una brutta caduta, non cavalca più da qualche tempo. Presto, però, rimonterà in sella; lo farà - dice fiducioso - non appena si sarà scordato dello spavento. Nel frattempo si dedica alla pesca sportiva. Tenero, succulento, nutriente. Il cavallo, ricchissimo di proteine nobili e di ferro, si presta a mille preparazioni. La macelleria di Simone De Biaggi di Via Padova – Tombelle propone esclusivamente i tagli migliori, ricavati da bestiame selezionato. Ce n’è per tutti i gusti: dalla costata alla straeca; dallo spezzatino alla tagliata pre marinata, pronta per essere stesa sulla piastra rovente. Simone offre pure il classico sfilaccio da consumare condito, oppure come ingrediente di ricette diverse. Ecco una proposta facile facile, alla portata di tutti: il risotto alla carne secca. Preparare il soffritto; rosolarvi il riso; gettare qualche ciuffetto di sfilaccio; spruzzare vino bianco; speziare e portare a cottura col brodo, secondo la tradizione. Il successo è garantito. La macelleria propone pure gli eccellenti salumi equini e misti prodotti a Vigonza, da Coppiello. “Sulla loro genuinità – dice Simone – non si discute. Li fa mio zio!” GIRASOLE il paradiso dei profumi 2 I coniugi, Lucio Bortoletto e Patrizia Masiero si sono recentemente muniti di un forno davvero eccezionale, prodotto a Pescara. Benché il suo aspetto sia assolutamente avveniristico, basa il proprio funzionamento sul più antico dei combustibili: la legna. Appositi convogliatori interni consentono al calore di circolare in perfetta uniformità, contribuendo a cotture davvero imbattibili. Ecco, dunque, il segreto del successo immediato conseguito dalla nuova pizzeria – rosticceria di Via Venezia – Galta. Tra le specialità, riteniamo di segnalare il classico pasticcio che resta nel forno un’ora a 150°. Lucio ha militato a lungo col Reschigliano. Il figlio, Mirko, ex Padova e Cittadella gioca col Saonara – Villatora. Il fratello, Davide – ottimo portiere – non vede l’ora di scendere nuovamente in campo. DA LUCIA accociature chic Lucia Di Pierro lavora in Via Pava, a Galta dal 1982. Originaria di Busa di Vigonza, aveva appreso l’arte da giovanissima. “Mi trovo davvero bene, qui”, commenta soddisfatta. “Questo – prosegue – è un paese di gente simpatica, onesta e soprattutto riconoscente. Sta di fatto che le clienti hanno sempre dimostrato di saper apprezzare il mio lavoro”. La signora Lucia pensa pure che Galta possa svilupparsi ulteriormente consolidando l’indispensabile legame tra la popolazione originaria e le famiglie dei nuovi quartieri, perlopiù provenienti da fuori Vigonovo. “Sono convinta – conclude – che si tratti solo di attendere per qualche tempo. Presto, insomma, la nostra frazione compirà un bel balzo in avanti”. Quando smette il lavoro, la sign trova sempre il tempo di dedicars suoi fiori ed alla cucina. Spera, ino di poter nuovamente praticare qua sport come la corsa e la ginnastica. nora si ai ltre, alche RCL VIDEO specialisti della ripresa Rinaldo Cavalletto è un video operatore professionista. Esegue riprese eccellenti e montaggi impeccabili. Le sue qualità sono particolarmente apprezzate da alcune note orchestre che lo interpellano ogni qual volta debbono rinnovare i propri videoclip. Particolarmente stretto e collaudato, il rapporto coi complessi da liscio di Titti Bianchi e Ruggero Scandiuzzi. Il negozio – laboratorio di Via Venezia – Galta è, dunque, un preciso punto di riferimento per chiunque sia appassionato d’immagini elettroniche, ferme oppure in movimento. E’, inoltre, specializzato nello sviluppo e nella stampa di foto d’ogni genere. Rinaldo Cavalletto provvede pure al riversaggio in Dvd di tutti i formati precedenti, professionali ed amatoriali. Rinaldo suona la tromba. Apprezzatissima la sua interpretazione dell’acuto finale del celebre bolgie-woogie, In the Mood. Purtroppo, però, l’ha dovuta sacrificare per il lavoro. “La musica, comunque – dice – quando ce l’hai addosso non ti molla più”. SARTORE per il lavoro e la casa Il negozio di Piazza Marconi è colmo di un po’ di tutto. Enrico Sartore sfrutta letteralmente ogni buco per collocarvi attrezzi e prodotti indispensabili. La clientela può contare sulla costante disponibilità di elettroutensili delle più grandi marche, come Makita e DeWalt. Altrettanto prestigiosa la linea per l’orto ed il verde in genere. Enrico costantemente affiancato dal padre, Romeo, fondatore dell’azienda, mette a disposizione tutta la propria esperienza pure nel settore dell’irrigazione automatica computerizzata. Propone, tra l’altro, un sistema di innaffiamento che scatta ad ore precise, solo quando c’è veramente bisogno d’acqua. Ideale per i giardini, permette notevoli risparmi sulla bolletta dell’acquedotto. Enrico Sartore ama gli sport acquatici. Pratica il nuoto, le immersioni e la vela. D’inverno, però, predilige lo sci. Vanta, inoltre, una notevole passione per la tecnica. Proprio per questo i suoi consigli sono sempre apprezzatissimi dalla clientela. SEMPREVERDE LA TUA SALUTE AL NATURALE I rimedi della tradizione fortificano il fisico, proteggendolo dalle malattie ed aiutandolo a guarire senza effetti collaterali indesiderati. I principi attivi vegetali debbono, tuttavia, essere assunti nelle giuste dosi, nel rispetto di precise indicazioni. Ecco, allora, un buon motivo per rivolgersi alle biologhe Stefania Baldan e Carla Griggio dell’erboristeria Sempreverde di Via Cavalieri di Vittorio Veneto. Grazie alla preparazione scientifica costantemente aggiornata, sono in grado di consigliare cure e trattamenti altamente non naturali. I soli conserpersonalizzati. La dottoressa vanti ammessi sono quelli Baldan non ha dubbi nel me- alimentari”. rito dell’area propria delle terapie erboristiche. “Vanno considerate – commenta – come presidi destinati a migliorare la qualità della vita. Nessuna sovrapposizione, insomma, con la medicina che s’occupa delle malattie. Erboristi e medici possoLa primavera si avvicina. Sempreverde raccomanda no coagire con successo. Si tratta di una tendenza conl’assunzione di integratori alimentari ricchi di vitamisolidata che impone scelte ne e minerali. Fanno bene soprattutto ai bambini. Per precise, come la rinuncia alla gli adulti sono raccomandabili l’eleuterococco, l’orzo commercializzazione di propregermogliato ed il ginseng. Da prendere pure in condotti preservati con elementi siderazione l’uso di prodotti solari specifici. 3 dedicato a tutti: uomini, donne, giovani ed anziani purché desiderosi di conoscere profondamente il mondo del vino. Come degustarlo, sceglierlo, accostarlo alle vivande, ai momenti della vita. Affinché le caratteristiche d’ogni vitigno e d’ogni vinificazione non abbiano più a rimanere un mistero. S O R G AT O fa più belle le tue scarpe L’azienda, fondata dai genitori Antonio e Antonia è conosciuta in tutto il Vigonovese. Si tratta di una bottega tradizionale al 100 per 100 ove si avverte ancora quel senso di familiarità per il quale molti provano una grande nostalgia. Maria Assunta Sorgato vende: lucidi, spazzole, lacci e tanti altri accessori. Nel suo negozio di Via Roma si trova, insomma, tutto quel che occorre al miglior mantenimento delle calzature ed alle personalizzazioni. Molte signore, infatti, amano ritoccare l’aspetto delle scarpe decorandole con fibbie, fregi, nastri e così via. I gio- vani e gli sportivi, invece, puntano a distinguersi infilando lacci del colore preferito. Oltre a questi oggetti fondamentalmente decorativi, legati alla moda, Sorgato commercializza pure prodotti tinteggianti adatti ad ogni genere di pelle oltre a tante altre cose utili per la calzoleria in genere. Maria Assunta, ovviamente, è sempre pronta a fornire consigli utili. Cresciuta in bottega, conosce tutti i trucchi del mestiere per rimediare al deperimenti dei pellami ed alla loro miglior conservazione. La sua, dunque, è una competenza a tutta prova cui far ricorso ogni qual volta lo si ritenga opportuno. Il buon profumo DI SCHIZZOPIZZA 4 Massimo Schizzerotto sforna pizze al taglio e per asporto in Via IV Novembre. “Vanno mangiate calde – dice – perché solo così se ne può apprezzare tutta la fragranza”. Ed è proprio per questo che il pizzaiolo d’origine padovana raccomanda ai clienti di organizzarsi per poterle prelevare e consumare nell’arco di pochi minuti. Per accorciare ulteriormente i tempi, suggerisce di prenotare allo 049 9832213. Le “schizzopizze” sono fatte coi migliori ingredienti: farine scelte, pomodoro italiano, formaggi, salumi ed aromi prodotti dalle migliori aziende. Solo così è possibile ottenere una pasta leggera, perfettamente digeribile. Le specialità del signor Massimo possono, inoltre, essere definite… a prova di bambino. I test ufficiosi sono affidati alla piccola Daniela, la quale davvero se ne intende. Sta crescendo buongustaia, proprio com’è il papà. Il maestro pizzaiolo cura la lievitazione adeguandola all'umidità atmosferica. Ecco il segreto della bontà. ecco il profumo del PROSCIUTTO DOK Fatalmente, la grande passione di Maurizio Michieli è la gastronomia. Il prosciutto, in particolare, per lui non serba segreti. Ne parla con rispetto, citando le varie lavorazioni destinate ad imprimere particolari fragranze ad ogni singola produzione d’Italia e d’Europa. La piazza principale di Vigonovo ospita un autentico tempio del prosciutto. Si chiama, appunto, Sapori di San Daniele e rientra nel circuito internazionale di ristorazione della Prosciutteria Dok - Dall’Ava. Ne è titolare il signor Maurizio Michieli, più noto in qualità di proprietario del ristorante Villa Salom Michieli di Lion, vicino a Padova, anch’esso facente parte dell’organizzazione che s’accinge a sbarcare pure a New York. “Dok – commenta il titolare – propone le specialità friulane: dal prosciutto, alla pasta, ai vini, ai dolci. Esattamente le stesse che tutti possono trovare nel negozio vigonovese”. Perché, allora, non permettersi un pranzo friulano a casa propria? Prepararselo è facile: basta acquistare: pasta o tortellini; il sugo Dall’Ava ed, ovviamente il meraviglioso prosciutto di San Daniele, lasciandosi consigliare dall’espertissima signora Lisa, la quale vi rammenterà che il celebrato salume viene commercializzato in tre distinti tagli dal diverso sapore: noce, fiocco e stinco. Qual è il più buono? Non resta che provare. Qualità, fantasia e take away. D R gl le DECORANDO ne fa di tutti i colori Ovviamente, in questa specifica circostanza, si parla solo di pitture e vernici. L’azienda di Tombelle – Via Padova, dotata di appositi miscelatori, produce ogni genere di tinta per la casa, l’industria, il fai da te ed il legno. Basta presentarsi col campione, per ottenere in un batter d’occhio il prodotto più adatto alla circostanza. Decorando, però, costituisce pure un preciso punto di riferimento per le belle arti. Vi si possono acquistare, infatti, gli articoli delle migliori marche specializzate. E c’è di più - oltre a vendere pennelli, tavolozze e colori – periodicamente, il negozio commer- ciale si trasforma in bottega d’artisti, grazie alla collaborazione d’insegnanti diplomati all’Accademia. Vi organizzano corsi di decoupage, pittura su legno, stoffa, ceramica ed affresco. Gli allievi sono seguiti con grande attenzione perché i gruppi di studio non sono mai troppo numerosi: 10 persone, al massimo. Pasqua di Decorando è il titolo del corso artistico che si terrà in aprile. Gli indirizzi riservano alcune novità e stanno ormai per essere definiti. Gli hobbisti possono prenotare telefonando al numero 049 9802125 oppure inviando un’e-mail a [email protected]. ONLY HAIR i parrucchieri Dovunque vada, Debora ama osservare. Ricerca immagini, colori, forme. Stili d’abbiliamento e tendenze. Ama la musica in tutte e espressioni. Il nuovo salone di Via Padova ha fatto colpo. La titolare, Debora Lunardi dice: “avevamo bisogno di nuovi spazi, maggiore confort e, soprattutto, di collocarci al centro della scena. Abbiamo scelto un’immagine così forte – prosegue – perché vogliamo diventare un punto di riferimento per chi cerca e vuol trovare moda e tendenza. Oltre che dei tagli personalizzati, ci occupiamo di total look: creiamo l’allungamento dei capelli, proponiamo particolari giochi di colore, curiamo il make-up ed offriamo un’accurata selezione di bigiotteria”. Only Hair punta, insomma, sulla continua rincorsa delle novità per poter proporre sempre nuovi tagli, pieghe e colori. “Il nostro motto? Innovazione! Ovviamente – conclude la titolare – ci troviamo perfettamente a nostro agio con tutto quel ch’è giovane e dinamico. Eccellenti risultati pure nel classico. La nostra voglia d’innovazione è stata, infine, apprezzata pure nello studio di acconciature da cerimonia e da sposa. In questi casi, curiamo l’intera immagine” Un’ulteriore novità consiste nell’orario continuato, ogni giovedì. 5 DOCUMENTI? ci pensa Gasparini L’agenzia d’affari di Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto ti fa risparmiare tempo e danaro. Provvede, infatti, con eccezionale puntualità al disbrigo di pratiche fuori Vigonovo. Chiunque debba chiedere certificati al Tribunale oppure alla Camera di Commercio può rivolgervisi nella certezza di contare sul più totale rispetto della privacy. La signora Deria Baccaro Gasparini ed il figlio, Gianluca si occupano pure di licenze di caccia, porto d’armi, pratiche auto, conversioni di patenti estere. Gli automobilisti possono anche servirsene per il rinnovo del documento di guida. Per agevolare la clientela, l’agenzia pensa pure alla visita oculistica. La signora fondò la propria attività nel 1982, dopo essersi consultata col marito, Danilo, sottufficiale dei Carabinieri in pensione. “Abbiamo deciso di aprire – commenta – dopo aver constatato che i vigonovesi perdevano intere giornate di lavoro per recarsi negli uffici di Venezia e d’altre città. Il successo fu immediato”. La famiglia Gasparini ama la vita tranquilla e serena. Nonostante frequentino tanti amici e mantengano relazioni con una vasta clientela, sono persone assai riservate. Lo stile più indicato, insomma, per chi, per professione, deve occuparsi degli… affari altrui. Il degustatore esperto, insomma, va a collocarsi tra i cultori di un’autentica arte, fatta di studio, fatica e genialità. CORAGGIO, volontà e voglia di vivere “Tira avanti, Celestina. Questo è il mio motto”. Decana dei commercianti vigonovesi, la signora vorrebbe avere vent’anni di meno per aprire una modernissima boutique. “Il commercio – dice – ce l’ho nel sangue fin da bambina. Quando entravo nei negozi in compagnia dei genitori invidiavo chiunque si trovasse dietro al bancone. Tuttavia, mi misi in proprio solo quando, a 24 anni, già madre di 2 bambine, rimasi improvvisamente vedova. Per arrangiarmi, ogni dome- nica, dopo la messa, mi piazzavo col banchetto davanti alla chiesa, per vendere giocattoli e quaderni. Quindi, finalmente, il Comune mi venne incontro concedendomi la licenza di merceria, in Via Roma. Me la cavai subito benissimo. Poi, per ben due volte, un certo ladro ben conosciuto in paese mi rigettò sul lastrico svuotandomi il negozio. Tutti, però, in entrambe le occasioni, mi consentirono di ripartire grazie a crediti ed agevolazioni. Fu così che, da sola, sono riuscita a guadagnarmi il benessere ed a far studiare le figlie, divenute imprenditrici. Ecco perché benedico il commercio che ora mi accingo a lasciare solo per evidenti, raggiunti limiti d’età”. Celeste Santina Daniele, ultraottuagenaria e bisnonna ha già deciso cosa fare non appena cesserà di lavorare. Intensificherà la frequentazione degli amici e dei parenti e, soprattutto, si concederà qualche viaggetto in più. Con la sua macchina va dappertutto. Frequenta la spiaggia ed i locali ove si balla. LA CANEVA, uno spazio dedicato al gusto 6 Qual è il bicchiere più appropriato per ogni vino? Ecco le regole fondamentali raccomandate dalla Caneva: per il rosso, va bene il baloon; per i bianchi, il tulipano; per gli spumanti, il flûte. Si tratta, però, di indicazioni assai sommarie. Per saperne di più, visitate il sito Internet http://www.diwinetaste.com/ info/Bicchieri-da-Vino.php E’ un luogo ove fare acquisti enogastronomici ad occhi chiusi: un posticino tranquillo dove il cliente è accolto come un ospite gradito ed i consigli ricevuti – se richiesti – sono frutto di un’attenta riflessione da parte di autentici buongustai. Donatella ed Ismaele non si limitano alla vendita, ma vogliono andare incontro perfino al più disorientato tra gli acquirenti. La Caneva - Sapori dal Mondo, tappa d’obbligo per tutti i gourmet, si trova in Via Cavalieri di Vittorio Veneto. In un ambiente raccolto e curato spiccano vini selezionati provenienti da ogni regione d’Italia. Non mancano le piccole chicche, difficili da trovare come l’Icewine, il famoso vino dolce ottenuto da uve ghiacciate. Ottimo l’assortimento di grappe, rom ed altri distillati. Ed ancora: formaggi; salse; salumi; dolci. Infine, le birre di San Francisco, Boston, belghe ed inglesi. Quasi ce ne scordavamo.. La Caneva vende pure dell’ottimo vino sfuso di Conegliano e confeziona idee regalo, provvedendo alla consegna a domicilio. LA GUI ESERCIZ Nell’ambito d tro”, il Comu opuscolo ded agriturismo e "Penso di po davvero bella fica, chiara in proprio perch nità nel setto da conoscere tutti i cittadin Franco Doro ESCA E PESCA da Bugno Sport Nicola Bugno ha fatto centro. E’ riuscito, infatti, a trasformare la propria grande passione in un lavoro altamente soddisfacente. Cosa c’è di meglio, per un pescatore provetto, che dedicarsi alla vendita di canne, mulinelli, esche, pesci d’acquario e così via? Affiancatosi nell’attività al padre, Luciano, già notissimo allevatore di canarini, s’è imposto grazie alla grande esperienza maturata come pescatore sportivo di mare e d’acqua dolce. La sua competenza gli ha, dunque, fatto guadagnare la stima della clientela più esigente che lo apprezza pure come preparatore di attrezzi personalizzati. Chi non intende tornarsene a casa col carniere vuoto può certamente contare su di lui nella scelta delle esche naturali od artificiali più adatte, di caso in caso. “Quello della pesca sportiva – conferma Nicola – è un mercato determinato dalla specializzazione. Gli articoli in vendita sono innumerevoli. Ed è proprio per questo che il parere di un esperto è davvero utile”. Nicola Bugno ama le catture difficili. Lo provano le tante foto esposte nel suo negozio. Nella foto accanto, esibisce due grosse lecce ( Trachinotus tus). Furbissime, finiscono assai difficilmente nelle reti. C esca, reclamano altri pesci vivi. Solo autentici artisti riescon catturarle a lanci successivi con l’esca artificiale (spinning). IDA DEI PUBBLICI ZI del programma, “Sei già al cenune ha curato la redazione di un dicato interamente a bar, ristoranti, ed alloggi. oter affermare che questa guida sia a, caratterizzata da un’ottima gran quanto al messaggio. Ci voleva hé Vigonovo offre tante opportuore della ristorazione e dei servizi e cogliere. Sarà recapitata a casa di ni." o ovaCome no a 7 Col primo livello gli allievi entrano nell'affascinante mondo del vino. Potranno quindi orientarsi in un meraviglioso mondo fatto di profumi, eleganza e tradizione. CI CONGEDIAMO PROPONENDO ALCUNE IMMAGINI DEL TRADIZIONALE MERCATO. UN CORDIALE SALUTO A TUTTI Franco Doro 8 Foto tratte dal depliant mercati di Vigonovo, realizzato a cura di Daniele Fogarin.