ADERENTE AL CONACUORE - COORDINAMENTO NAZIONALE ASSOCIAZIONI DEL CUORE
Quadrimestrale n.
59
Aprile 2015 - Anno XXI
Spedizione in abbonamento
postale - art. 2 comma 20/c
della legge 662/1996.
Filiale di Aosta
Dalla “Scarica che ti ricarica” al progetto PARSIFAL
Si allarga il nostro impegno per la prevenzione
All’assemblea del prossimo 23 maggio, la nostra Associazione giunge consapevole del lungo cammino trascorso, nei suoi quasi trent’anni di vita, forte della sua costante presenza nel
campo della lotta alla malattia cardiocircolatoria e alla sua prevenzione.
Il progetto che ci ha maggiormente caratterizzati nell’ultimo periodo è sicuramente stato
“LA SCARICA CHE TI RICARICA”, attraverso
cui abbiamo sensibilizzato la popolazione valdostana sull’impegno alla lotta contro la morte
improvvisa, attraverso la presenza e l’uso dei
defibrillatori nei luoghi più affollati.
Ma la prevenzione richiede anche una maggiore conoscenza delle situazioni personali ed
è per questo che abbiamo aderito al progetto “PARSIFAL”, una sigla formata dalle iniziali
delle parole inglesi (gli studi più aggiornati arrivano sempre dall’America) Premature AtheRosclerosis Study in Italian FamiLies, ovvero:
“studio dell’arteriosclerosi prematura nelle famiglie italiane”.
E’ un progetto proposto da un gruppo di studio al direttivo nazionale dell’ANMCO (Associazione Nazionale Medici Cardiologi Ospedalieri)
per valutare una fascia di popolazione a rischio
composta dai familiari dei soggetti che hanno
avuto una qualsiasi forma clinica di cardiopatia ischemica (angina pectoris, infarto miocar-
dico, angioplastica coronarica, bypass aortocoronarico) prematuramente (al di sotto dei 55
anni per gli uomini e dei 65 per le donne).
A questi famigliari sarà consegnata una lettera (di cui qui sotto riproduciamo il frontespizio) per sensibilizzarli all’iniziativa.
(Segue a pag. 3)
SABATO 23 MAGGIO 2015 ALLE ORE 16 (in prima convocazione alle
ore 15) presso il Centro Servizi VdA, in Via Xavier de Maistre n. 19 ad Aosta
ASSEMBLEA GENERALE dell’Associazione “Amis du Coeur du Val d’Aostedott. G. Devoti” (vedere convocazione in ultima pagina)
Grazie a chi ha rinnovato l’adesione per il 2015!
Sosteniamo l’Associazione anche con il 5 ‰
La quota annuale è sempre di € 18,00 e
l’adesione è il modo migliore per sostenere il
nostro impegno nel volontariato e nella prevenzione delle malattie cardiovascolari. Grazie
a chi l’ha fatto! Ma si può fare molto di più ed i
nostri Soci benemeriti non sono pochi!
Per effettuare donazioni alla nostra Associazione ricordiamo:
Il Codice fiscale: 91010010071 per la scelta
del 5 per 1000 sulla dichiarazione dei redditi;
Versamenti su CC postale 10352110
Versamenti bancari: BCC VALDOSTANA IBAN:
IT 61 C 08587 012220 00220100342
Anche quest’anno i contribuenti italiani possono destinare una quota pari al 5 per mille
Ringraziamenti
Un sentito grazie alla moglie e
agli amici di Dante Lettry per le
donazioni ricevute in sua memoria. Ricordiamo qui come la famiglia Lettry abbia anche donato
nel tempo due defibrillatori alla
comunità di Saint-Pierre.
Un grazie a Adelaide Leu, Pierina Cullet, Alda Juglair e alla famiglia Therisod-Del Degan per le
donazioni ricevute.
Grazie all’associazione A.S.D.
che ha devoluto a noi il ricavato del torneo di poker, all’IN.
VA. per il contributo al progetto
di defibrillazione, all’associazione
ricreativa culturale “Castagneti” di Issogne che ci ha versato
parte del ricavato della Fiera di
Sant’Orso.
Ci sono arrivate anche donazioni in memoria di Giannetto Paoloni, di Franca Cheraz, di Franca
Bee, di Davì Delfino e di Giuseppe Gallo.
2015
LES AMIS DU COEUR
DU VAL D’AOSTE
DOTT. G. DEVOTI
Aosta, via Vevey 17 - tel. 0165 41448
Associazione aderente al
CONACUORE
Coordinamento Nazionale
Associazioni del Cuore
Il Codice fiscale dell’Associazione (da segnare sul
730 o Unico) è stampato sul retro della tessera
Il codice fiscale dell’associazione
dell’imposta evidenziata nella dichiarazione
dei redditi a favore delle associazioni di volontariato (O.N.L.U.S.) indicando il codice fiscale
dell’associazione e apponendo la firma in uno
dei quattro riquadri che figurano sulla dichiarazione dei redditi.
Se poi si vuole dare anche un più sostanzioso contributo, si può fare un’oblazione, di
cui la legge consente la detrazione fiscale nella misura del 19% delle somme versate dalle
persone fisiche a favore delle associazioni con
fini sociali e sanitari ONLUS alle quali appartiene la nostra associazione.
La detrazione d’imposta deve essere richiesta all’atto della dichiarazione dei redditi
– Mod. 730 o Modello Unico dei redditi – mediante esibizione della ricevuta di uno o più
versamenti effettuati nell’anno relativo alla
dichiarazione, fino al limite di €. 2.065,83.In
tali casi la nostra Associazione rilascerà la ricevuta compilata secondo le norme di legge.
Grazie.
IL CORRIERE DEL CUORE
Direttore responsabile Roberto De Vecchi
Registrazione del Tribunale di Aosta n° 9/95
del 15/12/95. Redazione e Amministrazione
presso la sede dell’Associazione
“Les Amis du Coeur du Val d’Aoste - dott. G. Devoti” Via Vevey 17, Aosta. Tel. 0165/41448
Conto Corrente Postale n. 10352110
E-mail: [email protected]
Stampa: Tipografia "La Vallée" - Via
Lavoratori vittime Col du Mont 54 - Aosta
Un’azione coordinata tra USL e Associazione per
favorire una diagnosi precoce in soggetti a rischio
(Dalla prima pagina)
Il volantino che illustra le iniziative della nostra Associazione contiene già lo schema per il
calcolo del rischio individuale proposto dall’Istituto Superiore di Sanità. Stiamo tuttavia predisponendo uno schema più moderno e completo da consegnare ai figli dei ricoverati nel nostro
reparto con cardiopatia ischemica, a prescindere dall’età del paziente, per valutare comunque
i possibili effetti sui discendenti diretti. Ecco, qui sotto, il testo della lettera che consegneremo
ai famigliari dei pazienti sofferenti di una qualche cardiopatia:
Le varie attività realizzate dalla
nostra Associazione nel 2014
Come è nostra consuetudine, allo scadere di
ogni anno solare, diffondiamo alla stampa locale un comunicato con l’elenco delle attività
realizzate, sia per far conoscere la vita della
nostra Associazione, sia per ringraziare tutti
coloro che ci hanno permesso di realizzarle.
Tale elenco è stato pubblicato in dicembre dal
settimanale “La Vallée notizie”. Eccolo:
• Assistenza a popolazioni colpite da catastrofi con l’operazione “shelterbox”, contenitori di materiale di sussistenza (tenda, fornello, potabilizzatore di acqua, stoviglie, coperte
termiche) confezionati e distribuiti dal Rotary.
Ci siamo nuovamente col terremoto nel Nepal
(v. pag. seguente)
• Ginnastica di mantenimento per i cardiopatici nelle palestre di Aosta, Chatillon e Verrès
• Informazione attraverso il “Corriere del
cuore” che viene inviato a casa agli iscritti e
distribuito gratuitamente in ospedale
• Lotta ai fattori di rischio e in particolare
all’infarto, con la distribuzione di un pieghevole con le modalità per calcolare il proprio rischio individuale
• Offerta delle noci del Cuore per sostenere le attività del CONACUORE (Coordinamento
Nazionale Associazioni del Cuore)
• Cardiothon™: dal 13 al 18 ottobre abbiamo
organizzato una serie di eventi in occasione di
Viva 2014, la settimana dedicata in tutta Europa alla lotta alla morte improvvisa, con:
1 – distribuzione di materiale informativo in
farmacia
2 – lezioni di rianimazione cardiocerebrale
3 – consegna di defibrillatori
Un grazie particolare alla Farmacia Caprani di Saint-Pierre
che ci ha ospitati per l’offerta delle noci il 4 e 6 marzo
• Gite ed incontri conviviali per gli iscritti
e i familiari, in particolare seguendo i percorsi
riportati sull’opuscolo “I rifugi del cuore”, distribuito in 2000 copie durante l’estate.
I soci dell’associazione ASD durante il torneo di poker
il cui ricavato è stato devoluto a Cardiothon
• Defibrillatori: proseguendo il progetto “la
scarica che ti ricarica” sono stati attivati 8 nuovi defibrillatori ad Aosta, Brissogne, Champdepraz, Fenis, Fontainemore, Nus, Saint-Vincent
• Formazione degli studenti delle scuole
medie superiori alle manovre di rianimazione
cardiocerebrale (“far ripartire il cuore per salvare il cervello”) al fine di rendere più efficace
l’uso del defibrillatore. Distribuzione del DVD
illustrativo delle manovre di primo soccorso
I progetti sono stati realizzati grazie ai contributi economici o alla collaborazione dell’Assessorato regionale alla Sanità, del comune di Aosta e delle altre amministrazioni comunali sedi
dei defibrillatori, dell’agenzia Enjoy, dei partecipanti al “tor des refuges”, dell’APS di Aosta,
dell’associazione “Les amis de la table ronde”,
del Centro Servizi Volontariato, della UISP, del
Panathlon Club, della Cogne Acciai Speciali,
dell’IVAT, dell’ipermercato Gros Cidac, della
famiglia Bertolin, di Visa multimedia, di Sago
medica, degli operatori e dei volontari del 118,
delle scuole medie superiori, di chi ci ha devoluto il 5 per mille nella dichiarazione dei redditi, di chi ha contribuito con donazioni piccole e grandi ai nostri progetti, degli infermieri
volontari dell’Associazione, dei nostri iscritti,
volontari e componenti del direttivo.
Partecipiamo anche noi alla
gara di solidarietà per il Nepal
sosteniamo la popolazione di kathmandu colpita dal terremoto
emergenza nepal
Come è arrivata la notizia
della tremenda catastrofe,
provocata da un terremoto
di eccezionale potenza, che
ha travolto il Nepal, sicuramente uno dei Paesi più poveri del pianeta. si è messa in
moto l’iniziativa che vediamo
descritta nel manifesto qui riprodotto, che non ci vede tra
i promotori in questa circo-
stanza, per una questione di
tempo, ma alla quale abbiamo dato immediatamente la
nostra adesione, sia perché lo
richiede il dramma di una povera popolazione, sia perché
abbiamo più volte partecipato
all’acquisto di Shelterbox di
cui conosciamo la pratica efficacia in queste circostanze e
la serietà dell’organizzazione
venerdì 1
sabato 2
domenica 3
maggio 2015
oggi abbiamo deciso
di sostenere insieme la
popolazione del Nepal
colpita dal terremoto
comperando gli
shelterbox
che li destina nelle zone in cui
gli aiuti sono più necessari.
L’idea originaria è partita dal
Rotary Club inglese.
Nei giorni dal 1° al 3 maggio, durante i quali à stata
organizzata la prima raccolta
fondi presso l’ipermercato Cidac, erano presenti anche nostri volontari.
Le associazioni stanno raccogliendo fondi per il progetto di soccorso “Shelterbox”,
che prevede l’invito sul luogo
della catastrofe di un numero
consistente di contenitori con
materiale di sussistenza per
10 persone, tenda, coperte
termiche, set per potabilizzare
l’acqua per 6 mesi, stoviglie,
materiale scolastico per bambini. L’obiettivo è di riuscire ad
alimentare le scorte di shelterbox - ognuno ha un costo di 750 euro - presenti nei
quindici magazzini sparsi per
il mondo, che in questi giorni
sono impegnati nelle spedizioni verso il Nepal.
L’illustrazione di un shelterbox e del suo contenuto è stata
riportata sul n. 44 del Corriere del Cuore. In occasione dl
terremoto di Haiti e dell’emergenza nucleare in Giappone, la
raccolta fondi ci ha permesso
di ordinare rispettivamente 13
e 28 shelterbox. Per i terremotati del Nepal speriamo di potere ordinarne altrettanti.
NOTRE VIE
GENNAIO
In occasione della fiera di Sant’Orso abbiamo messo a disposizione dei visitatori gli ultimi foulard prodotti nel 2013 e ricavati da un
dipinto di Franco
Grobberio,
grazie
alla collaborazione
dei seguenti esercizi: La Cave di via
De Tillier, Luxottica
di piazza Chanoux
e Musica e Ricordi
di via Sant’Anselmo.
Un sentito ringraziamento agli amici
Guido, Paolo, Salvatore e collaboratori per la
riuscita dell’iniziativa.
FEBBRAIO
Rubrica di
vita associativa
zionato accanto alla pulsantiera del piano terra
di un migliaio di ascensori della nostra regione,
a cura della ditta manutentrice, il cui titolare ha
da subito messo a disposizione la sua organizzazione. Si tratta semplicemente di un invito a
fare almeno due piani di scale a piedi, piccolo contributo alla salute quotidiana del nostro
cuore.
MARZO
Domenica 29 visita della reggia di Venaria (vedi
racconto a parte)
APRILE
Domenica 12 abbiamo partecipato a Vivicittà,
manifestazione organizzata in tutta Italia
dalla UISP con possibilità di scegliere tra la
corsa competitiva di 12 km e la passeggiata
non competitiva. Per i nostri iscritti il ritrovo
Mese intenso di iniziative:
- campagna nazionale “noci del cuore” distribuite nella “piastra” dell’ospedale, con una presenza di quattro giorni dei nostri volontari
- distribuzione, sempre in ospedale, di opuscoli
informativi realizzati dall’Associazione Nazionale Cardiologi Ospedalieri (ANMCO) in occasione
dell’iniziativa denominata “cardiologie aperte”
- presenza di nostri volontari presso la Farmacia
comunale di via Saint-Martin de Corléans per
informare i clienti delle nostre iniziative
- presentazione del progetto “se vuoi e se puoi”.
Si tratta di un adesivo (vedi foto) che sarà posi-
è stato un’ora prima della partenza davanti
alla farmacia Centrale in piazza Chanoux.
Abbiamo ovviamente scelto di camminare
tranquillamente in gruppo (nelle foto sopra:
NOTRE VIE
il folto gruppo dei partecipanti al “via” ed il
“gruppetto” dei concorrenti Amis du Coeur),
perché c’era chi aveva ancora fiato e chi l’aveva
esaurito (v. le due foto sotto).
Rubrica di
vita associativa
PROSSIMI APPUNTAMENTI
Domenica 17 maggio: BICINCITTA’: Ritrovo
dei partecipanti in piazza Chanoux entro le ore
10. Ricordiamo di comperare i biglietti della
lotteria, che ci permette ogni anno di acquistare
almeno un defibrillatore, anche presso la nostra
sede di via Lucat 2 il lunedì dalle 16 alle 18.
Sabato 23 maggio: Assemblea annuale
presso il CSV di Via Xavier de Maistre ad Aosta
(vedi convocazione in ultima pagina).
Luglio e Agosto: Salita a due rifugi, ancora
da definire.
MAGGIO
Venerdì 8 e sabato 9 parteciperemo all’assemblea
annuale del CONACUORE, durante la quale il
dott. Ciancamerla presenterà il progetto “se
vuoi e se puoi”.
La cronaca degli interventi sarà pubblicata sul
prossimo numero di Informacuore che sarà
a disposizione dei Soci nella nostra sede di via
Lucat e sul sito del Conacuore.
Progetto “LA SCARICA CHE TI RICARICA”
In questi primi mesi del 2015 abbiamo fornito
di un defibrillatore le palestre di Via Binel e
di Via Valli valdostane, il rifugio Ferraro in
Val d’Ayas, la società sportiva Aygreville, il
Comune di Aymavilles. Altri 4 sono in attesa
di consegna una volta terminati i corsi per
l’utilizzo, organizzati dal 118.
Dall’1 al 4 ottobre: Gita in Toscana con
questo programma:
- giovedì 1: partenza alle 7.30 dall’area
Ferrando, pranzo a La Spezia, nel pomeriggio
raggiungeremo Castiglion della Pescaia dove
pernotteremo 3 notti all’Hotel L’approdo ****.
Cena in hotel.
- venerdì 2: partenza per Piombino e imbarco
per l’isola d’Elba che visiteremo accompagnati
da una guida. Alle 18 rientro. Cena in hotel.
- sabato 3 visiteremo la riserva naturale
Diaccia Botrona e il museo Casa Rossa
Ximenes. Pranzo alla trattoria “Gli attortellati”.
Nel pomeriggio visita all’azienda vinicola Erik
Banti. Cena in hotel.
- domenica 4: partenza per Lucca, visita
libera della città. Pranzo a Massarosa. Rientro
ad Aosta previsto per le ore 20.
La gita sarà allietata dalla musica di Mile
Danna.
Il costo della gita è di 360 euro, escluso il
costo del pullman che dipende dal numero di
partecipanti (indicativamente 40-50 euro). Le
prenotazioni, versando una caparra di 150 euro
a testa, vanno fatte direttamente al presidente
presso la sede legale di via Vevey 17 dal lunedì
al venerdì (dalle 16 alle 18).
Il programma completo, comprensivo dei menù
e di informazioni turistiche, è a disposizione
presso la sede operativa di via Lucat 2 il
lunedì dalle 16 alle 18 o a richiesta per email
<[email protected]>.
NOTRE VIE
Rubrica di
vita associativa
Un giorno alla Reggia
Cari “Amis du Coeur” sono tornata e,
seppur macilenta a causa di un fastidiosissimo
raffreddore che mi ha tormentato per tutta
la gita e i cui starnuti hanno parimenti
tormentato le orecchie dei gitanti, dopo aver
trascorso la domenica delle Palme insieme a
coloro che hanno aderito al giro per visitare la
Reggia di Venaria, vi faccio un piccolo diario
della giornata e, soprattutto, di quanto visto e,
come sempre, apprezzato.
Solito posto per il ritrovo, alla solita ora
perché anche se siamo partiti alle 8,00
essendo entrata in vigore, proprio la notte
che ha preceduto la partenza, l’ora legale è
come se fossimo partiti prima e confesso che,
nonostante finga superiorità al calcolo del “…..
però sarebbero le ………” che spesso salta fuori
nei dialoghi familiari (lascio a voi indovinare da
parte di chi), subdolamente ci penso anch’io.
Il viaggio è stato breve e, come sempre,
intervallato dalle varie tappe in bassa Valle che
hanno permesso ai numerosi soci, ivi residenti,
di unirsi all’allegra brigata.
Quando siamo arrivati la Reggia di Venaria
si è mostrata alla nostra vista, complice anche
una bella giornata di sole, in tutta la sua
magnificenza. La bellezza la si coglie già nel
viale che si percorre a piedi e porta alla Reggia
che si erge in fondo.
Durante la mattinata abbiamo visitato i
giardini annessi alla Reggia.
Sono spazi verdi ben curati, a perdita
d’occhio e incorniciati dall’arco delle Alpi; furono
studiati e disegnati per creare il tipico giardino
all’italiana diviso in tre terrazze collegate con
scenografiche scalinate e architetture.
Vennero
sacrificati
e
sparirono
completamente quando furono trasformati in
piazza d’armi dai soldati francesi di Napoleone.
I disegni d’epoca, però, fortunatamente
rimasero ed è grazie a quest’ultimi che,
quando iniziò la ciclopica opera di restauro
della Reggia e degli 800.000 m/quadrati di
aree incolte annesse, fu possibile riportarli alla
bellezza ricercata quando vennero studiati e
creati.
Mi hanno ricordato i giardini del Castello di
Schonbrunn – la residenza estiva degli Asburgo
che, a loro volta, ricalcano il modello francese
di Versailles.
Nei giardini ad accogliere i visitatori ci sono
tre o quattro pavoni che, pur pavoneggiandosi,
non ci hanno allietati con la ruota.
NOTRE VIE
Rubrica di
vita associativa
La fantastica gita a Venaria Reale
Sicuramente se avessimo rimandato la
visita di due o tre settimane ci saremmo beati
della fioritura di piante e aiuole che, invece,
erano ancora in gemme le prime e con qualche
pallido e piccolo fiore precoce le seconde.
Sono certa, però, che con l’aiuto di un po’
di fantasia lo splendore primaverile di quel
luogo sia facilmente immaginabile e so che
chi ha avuto l’opportunità di vedere il giardino
durante la piena fioritura delle rose serba un
ricordo indelebile e stupendo.
Nel pomeriggio, come da programma, c’è
parler”, che nulla hanno a che vedere con una
critica artistica, mi soffermo e riporto quello
che più mi ha stupito indipendentemente dalla
rilevanza che può esserci con l’importanza di
un evento o di un’opera d’arte.
Fatte le debite premesse mi pare quasi
impossibile immaginare che sino al 1978,
La basilica
stata la visita guidata della Reggia.
Mi piace vedere nuovi posti e ascoltare
le spiegazioni storiche e/o artistiche che li
riguardano e cerco di memorizzare il più
possibile, anche se non sempre ci riesco, ma
come già ribadito più volte, in questi miei “pour
quando venne ceduta alla Soprintendenza
per i lavori di restauro, questa antica Reggia,
che oggi fa
parte della
listaildel
Patrimonio
Andiamo
seguendo
capo...
dell’Umanità dell’Unesco dal 1997, fosse, dopo
essere stata occupata e adibita a caserma, in
uno stato di totale abbandono e degrado.
Il restauro curato dal Ministero per i Beni
e le Attività Culturali del Piemonte ha avuto
luogo dal 1998 al 2007 e, trasformando la
Reggia in un enorme cantiere, le ha restituito
quella magnificenza barocca voluta dal Duca
Carlo Emanuele II di Savoia che, a metà del
XVII secolo, comperò, con l’intento di creare
una Reggia per la moglie, i due villaggi di
Altessano Superiore ed Inferiore, circondati da
boschi ricchi di selvaggina, ribattezzati, anche
per questo motivo dal Duca stesso “La Venaria”
su cui far edificar la lussureggiante costruzione
adibita, soprattutto, a scopi venatori.
La visita alla Reggia inizia dal piano
seminterrato dove una lunga galleria di ritratti
degli antichi Duchi, Baroni, Principi, Re e
consorti che, succedendosi, hanno abitato il
castello, aiuta a capire quali siano state le varie
dinastie regnanti nei diversi periodi storici, le
loro usanze e le loro ambizioni.
Si prosegue verso la sala di Diana Dea della
NOTRE VIE
Rubrica di
vita associativa
Tra gli antichi splendori di Casa Savoia
caccia, sorvolando su quanto è stato detto da
molti circa la mezza luna (scambiata per corna
o peggio ancora per una vil banana) che ha
sulla testa e che la contraddistingue (ricordo
che il fratello gemello Apollo ha in testa un
sole), per giungere agli appartamenti reali,
arredati con antichi mobili in stile barocco.
Il fasto, con cui i vari nobili che hanno
vissuto nella reggia si sono circondati anche
per
esprimere il proprio potere, si può
ricercare altresì nei bellissimi lampadari
veneziani di Murano presenti in alcune sale,
nelle raffigurazioni dei dipinti delle volte di
numerose stanze, nei soffitti a cassettoni
neorinascimentali, negli enormi arazzi appesi
alle pareti.
Sono stati quattro gli architetti che nel corso
degli anni, susseguendosi, hanno apportato
modifiche e restauri alla Reggia, ma la luce
che l’Architetto Filippo Juvarra ha saputo
creare con lo studio della giusta collocazione
della Galleria Grande rispetto ai giardini, fa di
lui quello maggiormente ricordato e citato.
La Galleria Grande, appunto, resta l’ambiente
più suggestivo della Reggia o, comunque, quello
che non permette di rimanere indifferenti.
Quando vi si accede la prima cosa che colpisce
è, la luce, una luce bianca che entra dalle
vetrate delle ampie e numerosissime finestre e
che illuminando, a tratti, anche il pulviscolo in
La Mole e il Palazzo reale
Il pranzo non è raccontato, ma è stato importante
sospensione nell’ambiente evidenzia l’armonia
degli spazi immensi e porta l’animo ad una
dimensione quasi irreale……. sicuramente fuori
dal tempo.
La nostra visita si è conclusa nella Chiesa
di Sant’Uberto creata tra i palazzi e priva di
cupola che, comunque, per non privare proprio
il luogo religioso della maestosità presente in
ogni punto della Reggia, con un effetto “trompe
l’oeil” venne affrescata dall’interno.
C’è stato anche il tempo per una passeggiata
nel piccolo e caratteristico borgo sorto accanto
alla Reggia, ricco di punti di ristoro e negozietti
tipici per acquistare specialità locali.
E’ chiaro che, come da tradizione, non è
La riproduzione di un tram a
cavalli nella sala del ristorante
alla stazione del trenino
La passeggiata nel caratteristico borgo
mancato il momento sempre gradito, del pranzo
che in queste gite ci fa riscoprire la convivialità
e diviene anche il tempo del confronto, dello
scambio di opinioni e del ricordo di altre gite
e persone che pur avendoci lasciato restano
sempre nei pensieri e nel cuore di molti.
Il viaggio di ritorno è sempre un po’ più
silenzioso dell’andata, ma la stanchezza la fa
da padrone e quindi, quasi tutti si abbandonano
ad un meritato riposo cullato dai dondolii della
corriera.
Dal canto mio spero di non aver troppo
disturbato i presenti con le continue soffiate
al mio povero naso gocciolante come un
rubinetto senza guarnizione e più bollente
di una stufa di ghisa accesa nei giorni della
merla.
Ciao a tutti e ……………..alla prossima anche
se non garantisco una Reggia.
Nene
CONTO CONSUNTIVO DELL’ESERCIZIO 2014
SITUAZIONE PATRIMONIALE
ATTIVITA’
PASSIVITA’
BENI STRUMENTALI:
FONDI AMMORTAMENTO:
– DEFIBRILLATORI
€
52.900,97
– DEFIBRILLATORI
– ATTREZZATURE E BENI
€
74.010,97
– ATTREZZATURE E BENI
– C/C POSTALE
€
7.615,77
– C/C BANCARIO
€
45.657,54
– DISPONIBILITÀ DI CASSA
€
213,02
– TOTALE
€ 180.398,27
€
30.632,,49
€
74.010,97
– PATRIM. NETTO 1/1/2014
€
74.160,48
– AVANZO DI ESERCIZIO
€
1.594,33
– PATRIM. NETTO AL 31/12/2014
€
75.754,81
– TOTALE
€
180.398,27
RENDICONTO ECONOMICO–FINANZIARIO
ENTRATE
USCITE
– QUOTE ASSOCIATIVE
€
7.092,00
– DA ERARIO CONTRIB. 5‰
€
16.180,08
– PROVENTI LIBERALITA’
€
9.997,00
– PROV. RACCOLTA FONDI
€
16.633,29
– SPESE PUBBL. GIORNALE
€
5.692,70
– DONAZ. X DEFIBRILLATORI
€
7.850,60
– SPESE GEN. E VARIE
€
6.627,82
– CONTRIB. PER GIORNALE
€
1.750,00
– SPESE PER MANIFESTAZ.
€
17.875,75
– INTER. C/C BANC. E POSTA
€
55,46
– ACQ, DEFIBRILLATORI
€
7.850,60
– QUOTA AMM. DEFIBRILL.
€
17.633,65
––––––––––––
– SPESE POSTALI E TELEF.
€
1.022,94
– ASSICURAZIONI
€
342,25
– SPESE E ONERI BANCARI
€
182,04
– QUOTE ASSOCIATIVE
€
736,35
* TOTALE ENTRATE
€
59.558,43
* TOTALE
€
59.558,43
––––––––––––––––––––
* TOTALE DEI COSTI
€
57.964,10
* AVANZO D’AMMINISTRAZ.
€
1.594,33
* TOTALE A PAREGGIO
€
59.558,43
Estratto della relazione di accompagnamento al conto consuntivo
Il conto consuntivo dell’esercizio 2014 si chiude con un avanzo, in parte economica, di € 1.594,33 e con una
buona situazione patrimoniale, che vede completamente spesati sui costi i beni acquistati in passato, mentre
rimane da spesare una parte dei defibrillatori, per i quali è stato incrementato il fondo di ammortamento, onde
consentire una graduale attribuzione ai costi. Quelli di proprietà dell’Associazione sono ora ben 75; nei 2014, la
spesa sostenuta per l’acquisto di tali apparecchiature è stata di € 21.755,04. Come nello scorso esercizio, ai costi
è stata imputata direttamente la somma pari alle donazioni ricevute per tale scopo (€ 7.850,60) mentre è stato
ammortizzato un terzo della differenza totale. Sono già ordinati altri dieci defibrillatori, che andranno ad incidere
sul conto del 2015, mentre la sospensione, per cause esterne, di alcuni progetti (v. progetto APE) ha determinato
per contro una diminuzione delle spese generali e varie.
All’andamento ottimale dei conti hanno quindi contribuito sia le donazioni finalizzate all’acquisto di defibrillatori, sia le oblazioni avute nel corso delle varie manifestazioni (Bicincittà, Noci del Cuore, Cardiothon con i Foulards,
ecc.), oltre alla consueta generosità dei soci. Nel corso del 2014, l’erario ha versato all’Associazione l’importo di €
16.180,08 corrispondente al 5‰ delle imposte dei contribuenti che hanno scelto la nostra Associazione per devolvere tale contributo sui redditi del 2012. Tale importo, assegnato alla copertura di spese ammesse dalla legge
ed effettuate nell’esercizio 2013, è oggetto di uno specifico rendiconto, redatto ai sensi della legge 24/12/2007
n. 244 e allegato alla relazione. Le quote sociali versate per cassa nell’esercizio (che si sta cercando di far corrispondere a quelle di competenza) sono state 394. La contabilità è tenuta regolarmente, conformemente alle
norme che regolano le associazioni di volontariato senza fini di lucro. Si propone l’approvazione del rendiconto.
Il Tesoriere
Roberto De Vecchi
Il Presidente
Giuseppe Ciancamerla
Il Presidente del Collegio dei Revisori
Gennaro dr. D’Aquino
Associazione “Amis du Coeur du
Val d’Aoste-dott. Giovanni Devoti”
CONVOCAZIONE ASSEMBLEA
GENERALE ANNUALE
Sabato 23 maggio 2015
alle ore 15 in prima convocazione
Alle ore 16 in seconda convocazione
presso la Sala riunioni del Centro Servizi Volontariato
Via Xavier de Maistre n. 19 – Aosta
si terrà l’assemblea dei soci dell’Associazione, con il seguente
ordine del giorno:
ore 16.00:
• Presentazione del sistema di soccorso sanitario in Valle d’Aosta.
A seguire:
• Relazione del presidente, del tesoriere e dei revisori dei conti;
approvazione del bilancio consuntivo dell’esercizio 2014. Varie ed
eventuali.
Il Presidente: Giuseppe Ciancamerla
N.B.: Chi non potesse partecipare, può delegare un altro Socio
compilando la delega riportata qui sotto
Delega
Il sottoscritto _______________________ delega il Socio _________________________
a rappresentarlo all’assemblea dell’Associazione “Les Amis du Coeur”del 23 maggio 2015.
Firma __________________________