...In Comune Verdellino & Zingonia ...In Comune L ’evento che più di tutti ha segnato, nel corso della stagione estiva, la vita di Verdellino e fornito argomenti per le discussioni tra noi cittadini è stata sicuramente la chiusura del passaggio a livello di via Marconi. Un fatto che non ho esitato a definire “storico” nelle poche righe che sull’argomento ho ritenuto doveroso indirizzare a tutte le famiglie. Un fatto ampiamente previsto all’interno dell’Accordo di Programma col quale, nel 2001, furono definite le modalità e gli obiettivi da conseguire con la realizzazione del raddoppio della linea ferroviaria BergamoTreviglio. Un fatto che avremmo sperato si compisse in tempi diversi e causando minori disagi a tutta la popolazione, ma di fronte al quale ho ritenuto, ancora una volta, che dovessero prevalere, rispetto a inutili e spesso sterili polemiche, senso di responsabilità e impegno a completare celermente le opere stradali e complementari, che garantiranno un flusso di spostamenti e traffico ancora più tranquillo e sicuro rispetto alla situazione precedente. A breve contiamo che ciò avvenga e rinnovo al proposito i ringraziamenti per la pazienza e il senso civico dimostrato da tutta la popolazione. All’interno del notiziario pubblichiamo, per completezza di informazione, la lettera ricevuta dall’assessore regionale di diniego alla mia richiesta di convocazione del cosiddetto Collegio di Vigilanza dell’Accordo di Programma, perché si riunisse al fine di ridefinire collegialmente i tempi della chiusura, nonché la mia tempestiva risposta. Solo in questi primi giorni di ottobre, grazie anche agli appelli ribaditi insiemi agli altri sindaci dei comuni coinvolti nella realizzazione del raddoppio ferroviario, l’assessore ha ritenuto di convocare tale riunione e contiamo possa essere quella che definitivamente consenta di fare il punto della situazione e ci conduca in tempi brevi alla conclusione di un’opera di grandi dimensioni, alla cui realizzazione riteniamo di aver contribuito in modo rilevante, in considerazione dell’estrema importanza che riveste per il nostro Comune e per l’intera Provincia di Bergamo. Il notiziario fornisce, come di consueto, notizie e informazioni sull’attività comunale e la vita del nostro paese, insieme alla documentazione fotografica copiosamente messa a disposizione dai soci del Circolo Fotografico di Verdellino, che ringraziamo, in particolare, per l’impegno nell’apprezzatissima occasione della 3a “Notte in …Verde”, realizzata con la collaborazione di un gran numero di cittadini, associazioni, commercianti, imprese, personale comunale, che voglio qui accomunare in un unico grande grazie per lo splendido risultato conseguito. Il Sindaco il cantiere stradale di via Morletta (in zona Murtì) nello scorso maggio durante il lungo periodo di piogge che hanno rallentato i lavori (a sin.) e a fine settembre (a destra) con tutti i sottoservizi, marciapiedi e pista ciclabile realizzati e pronto per l’asfaltatura “Verdellino & Zingonia ...IN COMUNE” OTTOBRE 2008 Trimestrale dell’Amministrazione Comunale di Verdellino Registrazione al Tribunale di Bergamo n. 38 del 12/12/2003 Direttore Responsabile: Giovanni Bacis Stampa: CIEFFEGI LITOGRAFIA srl - Lallio -BG REDAZIONE -2- A CURA DELLA GIUNTA COMUNALE INDICE Il Sindaco pagina due MiniCre pagina sedici Piano Diritto allo Strudio pagina tre Contributi 1ª Casa pagina sedici AUDIT pagina sette DEMIS pagina diciotto LAVORI PUBBLICI pagina otto Provvedimenti Antismog pagina diciannove Chiusura passaggio livello pagina dieci VOCI DAL CONSIGLIO pagina quattordici In copertina immagini della NOTTE VERDE Fondo sostegno affitti pagina sedici In retro copertina immagini di PULIAMO IL MONDO ...In Comune Piano diritto allo studio Con l’inizio del nuovo anno scolastico entra in vigore il Piano per il Diritto allo Studio 2008-09 approvato all’unanimità nella seduta del Consiglio Comunale del 1 settembre. Il nuovo piano conferma e sviluppa i contenuti del PDS vigente per l’esercizio 2007/2008. Le norme sull’autonomia scolastica assegnano all’ente locale un ruolo fondamentale di collaborazione e confronto con le scuole del territorio: in questa ottica di cooperazione il Piano per il Diritto allo Studio prevede anche per il 2008/09 la stipula di una convenzione tra Amministrazione Comunale e Istituto Comprensivo di Verdellino, attraverso la quale sarà erogata direttamente all’Istituto una parte dei fondi stanziati, sulla base dei progetti, lasciando direttamente alla scuola l’autonomia gestionale di tali fondi, con obbligo di rendicontazione a consuntivo. In capo all’Amministrazione comunale resta la gestione dei fondi stanziati per l’acquisto di arredi e beni durevoli. Sulla scorta dell’esperienza positiva dell’anno scolastico precedente, anche per il 2008/09 è prevista la costituzione di una commissione tecnica che avrà il compito di monitorare l’andamento e l’efficacia dei progetti messi in atto nei vari ordini scolastici. Da quest’anno scolastico la Regione Lombardia erogherà direttamente alle famiglie gli interventi finanziari a sostegno delle famiglie, con l’istituzione della “DOTE SCUOLA”. Vengono quindi eliminate dal bilancio del Piano del Diritto allo Studio le voci che riguardano tali interventi: riduzione del costo del servizio di refezione per la scuola primaria e secondaria di 1°grado, fondi per i contributi i libri di testo per la scuola secondaria di 1° e 2°grado, borse di studio regionali. DATI SULLE SCUOLE DEL TERRITORIO Anno scolastico 2007/2008 totale iscritti alunni stranieri % alunni stranieri n. classi Scuola dell’infanzia Via Marconi 79 20 25% 3 Scuola dell’infanzia Via Rodari 130 69 53% 5 Scuola dell’infanzia Madonna Olmo 78 1 1% 3 Scuola Primaria Via Marconi 161 25 16% 10 Scuola Primaria Largo Cartesio 187 85 45% 11 Scuola Secondaria di 1° grado 183 59 32% 8 TOTALI 818 259 32% 40 PERCENTUALE ALUNNI STRANIERI NELLE SCUOLE DEL TERRITORIO La scuola statale bergamasca è sempre più multietnica con oltre 16.000 presenze di studenti stranieri, pari al 12% del totale. Le scuole dell’Istituto comprensivo di Verdellino presentano una percentuale di stranieri pari al 32% del totale, dato che supera notevolmente la tendenza della scuola bergamasca. Questa analisi permette di comprendere il grande impegno progettuale che coinvolge il personale delle nostre -3- ...In Comune scuole. Oltre alle strategie messe in atto per facilitare l’inserimento degli alunni stranieri, progetti di alfabetizzazione e formazione di gruppi di lavoro mirati con i ragazzi, da alcuni anni vengono organizzati progetti che prevedono un lavoro sull’esame delle differenti culture presenti nel nostro territorio, con esperienze di laboratori multietnici che coinvolgono studenti, insegnanti e genitori. Questo notevole impegno ha la finalità di formare identità consapevoli, in grado di sostenere un dialogo aperto e costruttivo, per far riflettere, soprattutto le nuove generazioni, sulla ricchezza dell’incontro e del confronto con le altre culture. IL PIANO DEL DIRITTO ALLO STUDIO SOSTIENE • Progetti presentati nel Piano dell’Offerta Formativa dell’Istituto Comprensivo • Servizi integrativi • Spese gestione strutture scolastiche PROGETTI PRESENTATI NEL PIANO DELL’OFFERTA FORMATIVA DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO SCUOLE DELL’INFANZIA STATALI Cerchio magico Gioco in salone Un salto dentro un salto fuori Gita di istruzione Educazione alla teatralità Rassegna teatrale di istituto € 13.255,00 SCUOLE PRIMARIE Arte-terapia Biodanza Corso acquaticità Corso creativo Educazione musicale Intervento socio-affettivo Animazione musicale teatrale interculturale Settimana interculturale Rassegna teatrale di istituto € 33.127,00 SCUOLA SECONDARIA di 1° GRADO Potenziamento laboratori didattici Attività sportive Giochi sportivi studenteschi Educazione sessuale-sentimentale Laboratorio teatrale Rassegna interculturale Rassegna teatrale di istituto € 17.910,00 SERVIZI INTEGRATIVI SERVIZIO DI REFEZIONE: la ristorazione scolastica rappresenta un’occasione privilegiata da cui possono prendere avvio e svilupparsi strategie educative tese a potenziare un corretto approccio nei confronti degli alimenti e dell’alimentazione. La gestione del servizio è affidata alla ditta PUNTO RISTORAZIONE che si è aggiudicata la gara d’appalto per il prossimo triennio. La Commissione mensa. l’ASL di Bergamo e il personale dell’ufficio scolastico comunale, effettueranno monitoraggi e controlli periodici. Le tabelle dietetiche ed i menù sono elaborati con la supervisione dell’ASL. Anche per l’anno scolastico 2008-2009 il servizio di refezione sarà esteso agli alunni del plesso di via Marconi, con il servizio trasporto per permettere loro di raggiungere i locali della mensa di Largo Cartesio ATTIVITÀ A SOSTEGNO DEGLI ALUNNI DIVERSAMENTE ABILI: anche per l’Anno Scolastico 2008-2009, viene assicurato l’intervento comunale per gli educatori da affiancare ai 10 studenti, residenti in Verdellino, che frequentano sia le scuole dell’Istituto Comprensivo che le scuole secondarie di 2° grado. L’importo relativo all’intervento è pari a € 100.700,00. Il servizio è affidato alla cooperativa “Città del sole”, che si è aggiudicata la gara d’appalto per il prossimo biennio. SCUOLA POTENZIATA Il plesso “Potenziato” che ha sede nel nostro Istituto Comprensivo accoglie per l’anno 2008/09 6 alunni diversamente abili di tipo grave. Il servizio è gestito in convenzione con l’ambito del Piano di zona di Dalmine e Treviglio, con l’Istituto Comprensivo, con il CSA di Bergamo, con l’Azienda Ospedaliera di Treviglio che assicura il servizio di Neuropsichiatria Infantile; il Comune di Verdellino è capofila del progetto. La convenzione è stata rinnovata per il prossimo quadriennio. -4- ...In Comune INTERVENTI A SOSTEGNO DELLE FAMIGLIE: Libri di testo: come previsto dalla normativa vigente vengono forniti gratuitamente libri di testo a tutti gli alunni della scuola primaria. Borse di studio “Costantina Bacis a.m.”: l’Amministrazione comunale di Verdellino riconosce concretamente il merito conseguito, con l’assegnazione di borse di studio ai ragazzi che hanno conseguito il diploma della scuola secondaria di 1° grado e 2° grado con il massimo dei voti. L’obiettivo è quello di attestare tangibilmente ai ragazzi l’interessamento e l’apprezzamento delle Istituzioni per gli ottimi risultati conseguiti e per testimoniare, a nome di tutta la cittadinanza, il valore sociale dell’impegno personale negli studi. CONVENZIONE CON LA SCUOLA DELL’INFANZIA PARROCCHIALE: il Piano per il Diritto allo Studio comprende anche la convenzione, rinnovata per il prossimo triennio, che regola il rapporto di collaborazione in essere ormai da anni tra l’Amministrazione Comunale e la Scuola dell’Infanzia “Madonna dell’Olmo”. Con questo impegno il Comune riconosce la valenza educativa e sociale, senza scopo di lucro, svolta dalla Scuola parrocchiale, che con il riconoscimento di scuola paritaria, si inserisce a tutti gli effetti nel sistema di offerta scolastica pubblico. Obiettivo della convenzione è quello di perseguire, attraverso l’erogazione di un contributo comunale per il funzionamento della Scuola parrocchiale, il fine di generalizzare ed incentivare la frequenza della Scuola dell’Infanzia, mediante l’utilizzo di tutte le strutture esistenti sul territorio comunale. Il contributo, sulla base della previsione di bambini e bambine iscritti per l’anno scolastico 2007/08, è stimato in €. 40.000,00. Negli ultimi anni il contributo regionale alla Scuola dell’infanzia parrocchiale si è attestato intorno ai 5.000 €. FORMAZIONE-EDUCAZIONE DEGLI ADULTI: la legge regionale 31/80, riguardante il diritto allo studio, contempla solo gli interventi relativi alle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di 1° e 2° grado. Istruzione degli adulti:Si ritiene tuttavia opportuno, alla luce della recente normativa, inserire in questo Piano, un accenno agli interventi previsti per l’educazione/formazione degli adulti. Il Comune si impegna a promuovere e favorire iniziative nei confronti degli adulti, nel rispetto del principio della formazione continua e dell’educazione degli adulti. A tal fine il Comune collabora da anni con il Centro Territoriale Permanente per l’Istruzione e la formazione degli adulti. In questo anno scolastico il Centro EDA ha previsto l’organizzazione di: • Corsi di “alfabetizzazione per adulti” • Corsi “150 ore” per il conseguimento della licenza media • Corsi monografici, con una compartecipazione tariffaria degli iscritti TABELLA CONFRONTO P.D.S. ANNI SCOLASTICI 2006-2009 2006/2007 2007/2008 Progetti a sostegno del POF + Servizi educativi e didattici (segreteria, scuola potenziata, corso genitori, centro EDA, arredi, materiale pulizia e farmacia,) € Servizi integrativi (refezione scolastica, sostegno alunni diversamente abili, interventi di supporto allo studio, trasporto scolastico, convenzione Scuola dell’Infanzia Parrocchiale, Formazione - Educazione degli adulti) € 582.023,37 € 641.612,26 € 660.044,00 Totale uscite per il Piano di Diritto allo Studio € 681.182,43 € 729.125,26 € 748.820,00 Entrate (mensa, scuola potenziata) € 232.000,00 € 282.619,00 € 295.884,00 Costo effettivo del Piano di Diritto allo studio € 449.182,43 € 446.506,26 € 452.936,00 99.159,06 € 2008/2009 87.513,00 € 88.776,00 -5- ...In Comune Esaminando i dati della tabella, appare chiaro lo sforzo messo in atto da Amministrazione e Istituto Comprensivo per il contenimento delle spese. La riduzione delle spese per i progetti non deve però essere letta come un “taglio”: attualmente numerosi progetti vengono realizzati grazie alle competenze e alle specializzazioni acquisite dagli insegnati durante gli anni precedenti e ciò favorisce sia un risparmio economico sia la possibilità di pianificare nuove attività e laboratori. INTERVENTI DI PROMOZIONE ALLA SENSIBILITÀ AMBIENTALE e MOBILITÀ SOSTENIBILE L’Amministrazione Comunale propone nell’ambito dell’attività istituzionale alcuni interventi rivolti in modo specifico alle scuole al fine di promuovere negli studenti una sensibilità ambientale. GIORNATA DEL VERDE PULITO: i ragazzi della scuola secondaria 1’ grado hanno partecipato all’iniziativa “Puliamo il mondo”. L’iniziativa , realizzata sabato 27 settembre, ha previsto un momento propedeutico in classe con approfondimento sulle tematiche ecologie e ambientali e un secondo momento “pratico” durante il quale i ragazzi delle classi 1’ si sono impegnati a ripulire le aree verdi ed i parchi pubblici. L’iniziativa è stata curata dall’Ufficio Tecnico Comunale di Verdellino con la collaborazione dei membri dell’Osservatorio Ecologico. CONTENITORI RACCOLTA DIFFERENZIATA: in collaborazione con l’Assessorato all’Ambiente sono stati distribuiti in tutte le scuole del territorio i contenitori per la raccolta differenziata di CARTA e CARTONE, PLASTICA, LATTINE, VETRO, TONER. AUDIT ENERGETICO: in collaborazione con l’Assessorato all’Ambiente e l’Associazione LEGA AMBIENTE – GRUPPO CERCA BREMBO, sono stati organizzati nelle scuole incontri informativi e laboratori per sensibilizzare gli studenti al tema del risparmio energetico. ANDARE A SCUOLA A PIEDI :l’Amministrazione sta operando con informative e riunioni di sensibilizzazione affinché i genitori volontari e sensibili all’iniziativa “ PIEDIBUS” possano organizzarsi e confermare l’attività per l’anno scolastico 2008/09, in collaborazione con le Associazioni di volontariato del territorio. CORSO DI EDUCAZIONE STRADALE: in collaborazione con il Comando della Polizia locale è stato organizzato per gli alunni delle classi quarte e quinte della scuola primaria un incontro informativo finalizzato a illustrare le principali norme di comportamento da tenere su strada, con distribuzione di un opuscolo illustrato. È intenzione dell’Amministrazione comunale riproporre l’iniziativa anche per l’anno scolastico 2008/2009. Il corso verrà attuato, in maniera più approfondita, anche nelle classi prime della scuola secondaria di 1° grado. l’assessora all’Istruzione F. Bergamaschi -6- ...In Comune AUDIT ENERGETICO DEGLI EDIFICI DI PROPRIETA’ COMUNALEBANDO CARIPLO 2007/08 Il Comune di Verdellino (capofila del raggruppamento comprendente i comuni di Boltiere, Osio Sotto e Zanica), in collaborazione con la società La Esco del Sole, ha aderito lo scorso anno al bando della Fondazione Cariplo per la realizzazione dell’”Audit Energetico degli edifici di proprietà dei Comuni piccoli e medi.” Grazie al contributo della Fondazione Cariplo, pari a 38.000,00 euro, la società La Esco del Sole, coadiuvata dai volontari del gruppo C.e.r.c.a. Brembo di Legambiente, ha effettuato la diagnosi energetica dei fabbricati di proprietà dei comuni del raggruppamento, mediante ricognizioni e raccolta di dati tecnico/costruttivi, di dati sui consumi energetici e sugli impianti esistenti. Sono stati individuati così i punti critici e di spreco ed i possibili interventi migliorativi dal punto di vista del risparmio energetico e delle emissioni in atmosfera. Anche gli alunni delle cassi quinte della scuola primaria sono stati coinvolti dalle attività di monitoraggio ed approfondimento della conoscenza energetica degli edifici scolastici, mediante rilevazioni ed esperienza diretta con gli strumenti di misura. I risultati di questo lavoro di analisi energetica e le proposte di intervento, stati illustrati nell’incontro pubblico che si è svolto presso l’auditorium di Verdellino il 27 maggio 2008, mentre conferenze pubbliche negli altri comuni hanno portato all’attenzione della cittadinanza il tema del risparmio energetico e delle buone pratiche quotidiane per un contenimento dei consumi anche negli edifici privati. Ne è seguita la pubblicazione di un opuscolo informativo, dal titolo “Come risparmiare sulla bolletta”, nel quale , oltre ad una breve illustrazione dei risultati conseguiti, sono riportati alcuni preziosi consigli per effettuare un “audit energetico” anche nelle nostre case ed applicare alcuni semplici accorgimenti per risparmiare energia, inquinare meno e risparmiare anche sulla bolletta. L’opuscolo (di cui è riportata la copertina) è stato distribuito ai COMUNI ragazzi della scuola secondaria di primo grado nelle scorse settimane, ma è disponibile per tutti i cittadini e ritirabile gratuitamente presso la biblioteca o in comune (presso l’espositore vicino all’ufficio anagrafe). Francesca Gamba Ass. Urbanistica e Ambiente DI Boltiere COME RISPARMIARE SULLA Osio Sotto BOLLETTA Verdellino Zanica DALL'AUDIT ENERGETICO COMUNALE ALLA GESTIONE RESPONSABILE DELLE ENERGIE DOMESTICHE -7- ...In Comune …LAVORI IN CORSO… La rubrica LAVORI IN CORSO si propone di fornire informazioni e aggiornamenti sull’andamento delle opere e degli investimenti pubblici in corso di realizzazione. Gli interventi comportano, al solito, alcuni disagi nelle zone interessate. Sono necessari per migliorare il volto del nostro paese. Ci scusiamo e ringraziamo per la pazienza con la quale li affronteremo. RIQUALIFICAZIONI ACCESSO BIBLIOTECA CORTILE “MISERICORDIA” Nel 2001 L’Amministrazione comunale, al fine di rispondere ai bisogni informativi, culturali e ricreativi dei cittadini, ha ristrutturato l’ultimo edificio dello stallo in pieno centro storico, rilevato dalla Fondazione “MIA”, adibendolo a biblioteca. L’intervento, oltre a restituire alla fruizione uno degli esempi più rappresentativi di architettura urbano/rurale di Verdellino, ha consegnato alla cittadinanza un ulteriore luogo di socializzazione e soprattutto un attivo polo di produzione di attività culturali. Il progetto di restauro aveva riguardato principalmente l’edificio e le sue immediate pertinenze come la piccola corte interclusa che avrebbe dovuto ospitare le attività culturali all’aperto ( esposizioni, manifestazioni, filmati ecc.), demandando a ulteriori interventi la sistemazione del portone e dell’androne d’ingresso. Il presente progetto si pone l’obiettivo di completare l’opera intrapresa nel 2001 con il recupero del portale d’ingresso e la sistemazione dell’androne di pertinenza. In particolare il progetto prevede: 1. 2. 3. 4. 5. 6. il disfacimento della pavimentazione esistente; lo scrostamento dell’intonaco delle pareti dell’androne d’ingresso; il rifacimento della pavimentazione con pietra di lucerna e ciotoli di fiume; il rifacimento degli intonaci; sostituzione del portone esistente; riorganizzazione della corte interna con la sistemazione dell’adiacente piccolo spazio verde. QUADRO ECONOMICO -8- Importo a base d’asta €. 18.938,64 Somme a disposizione IVA Spese tecniche – progettazione interna Imprevisti Fornitura in opera portone Lavori in economia Lavori da giardiniere €. €. €. €. €. €. 3.787,73 378,77 946,93 8.500,00 3.947,93 3.500,00 IMPORTO COMPLESSIVO €. 40.000,00 ...In Comune Vialetto di accesso al Santuario della Madonna dell'Olmo. -9- ...In Comune Chiusura passaggio livello -10- ...In Comune -11- ...In Comune -12- ...In Comune SI AVVISA LA CITTADINANZA che la società provinciale UNIACQUE SPA ha assunto la gestione diretta del servizio idrico anche del nostro Comune e dal 1° settembre 2008 è attivo solo per i guasti e le emergenze, IL NUMERO VERDE 800 123 955 Il numero è completamente gratuito e reperibile 24 ore al giorno per 365 giorni all'anno. -13- ...In Comune Voci dal Consiglio VOCI DEI CITTADINI Il territorio del Comune di Verdellino cambia composizione sociale man mano che passano i giorni. In una realtà di forte globalizzazione percepita dalla cittadinanza, con una miscelanza sempre più marcata di differenti culture, civiltà, religioni e abitudini negli stili di vita da parte dei cittadini extracomunitari (attualmente sono presenti 40 etnie sul territorio comunale), c’è bisogno che l’ Amministrazione Comunale estenda sempre di più ed in modo capillare il controllo sul flusso degli immigrati. Considerando le consistenti presentazioni di Dichiarazioni di Ospitalità per Cittadini Extracomunitari inoltrate alla Polizia Locale del Comune di Verdellino comprese nel periodo da Gennaio 2005 a fine Giugno 2008, valutate in circa 500 dichiarazioni, il Consigliere di Minoranza Capogruppo di Alleanza Nazionale Vincenzo Guarino ha inoltrato (protocollata) in data 2.9.2008 un’Interpellanza all’Amministrazione Comunale, che dovrebbe essere discussa durante il prossimo Consiglio Comunale, sul problema della “Dichiarazione di Ospitalità”. Considerato che ai sensi dell’art. 32 del D.P.R. 30.05.1989 è istituito lo schedario della popolazione temporanea concernente i cittadini italiani o stranieri che, essendo dimoranti nel Comune da non meno di quattro mesi, non si trovano ancora nella condizione di stabilirvi la residenza e constatato la notevole presenza di cittadini extracomunitari sul territorio di Verdellino, é neces-14- sario sapere se l’Amministrazione Comunale applica i controlli, di seguito elencati, che servono a contrastare l’ abuso di richieste di ospitalità che può nascondere forme illecite di affitto e alloggio a clandestini extracomunitari. Le richieste di chiarimento sono le seguenti: a) Viene effettuata la registrazione nello “Schedario della popolazione temporanea”? Questa attività rappresenta un prerequisito fondamentale per una corretta gestione delle problematiche di integrazione della comunità extracomunitaria sul territorio, ed è necessaria soprattutto per avere una dimensione certa (o il più vicino possibile alla realtà) della composizione anagrafica ed etnica del territorio nel Comune di Verdellino b) Viene effettuata la verifica sull’autenticità di quanto indicato nella dichiarazione di ospitalità? Viene verificato che la comunicazione venga presentata all’ Autorità Locale di Pubblica Sicurezza entro 48 ore dall’inizio dell’ospitalità o dell’assunzione o della cessione della proprietà?. c1) Al dichiarante che dispone dell’alloggio a titolo di locazione viene richiesta copia del contratto regolarmente registrato? Viene richiesta copia della dichiarazione di assenso ad ospitare altre persone oltre il conduttore rilasciata dal proprietario dell’immobile?. c2) Al dichiarante che dispone dell’alloggio a titolo di comodato viene richiesta copia della scrittura privata relativa alla stipula del contratto di “COMODATO” ?. d) Se l’immobile è urbano e per- tanto censito al NCEU (Nuovo Catasto Edilizio Urbano) viene richiesto un documento rilasciato dal NCEU contenente la planimetria dell’alloggio per il controllo dell’abitabilità?. e) Se l’immobile è rurale e quindi non censito nel NCEU viene richiesta la dichiarazione rilasciata dall’ autorità competente attestante l’abitabilità, la stabilità, la messa a norma degli impianti ?. f) Viene verificato che per lo stesso alloggio non siano state presentate in precedenza altre dichiarazioni di ospitalità?. g) Il numero di persone che occupano un alloggio e che compongono un nucleo familiare è normato dal “Regolamento Locale di Igiene delle Regione Lombardia” il quale considera adeguato un alloggio la cui superficie non risulti inferiore a determinati parametri residenziali regionali. Viene verificato che l’alloggio in base ai dati rilevati dalla Dichiarazione di Stato di Famiglia e dallo schedario della popolazione temporanea sia adeguato a seguito della nuova Dichiarazione di Ospitalità inoltrata?. h) Quali azioni vengono intraprese dall’ Amministrazione Comunale affinché le presenze temporanee partecipino alle spese comunali per esempio: la raccolta differenziata dei rifiuti? Il Capogruppo di Alleanza Nazionale Vincenzo Guarino ...In Comune Voci dal Consiglio LIBERTA’ DI OPINIONE Ritengo che la voglia di vivere insieme con l’obbiettivo di imparare a confrontarsi positivamente con gli altri sia uno degli elementi che spingono, oltre alla passione, alcuni di noi ad attivare società sportive che hanno il compito, oltre a quello di fare attività fisica, di aiutare i genitori ad insegnare ai propri figli a vivere nella comunità. Sono questi i valori che noi tutti dobbiamo saper raccogliere e valutare. Naturalmente si possono muovere critiche verso alcune cose che non si condividono, che però devono essere costruttive e non distruttive affinché si possa migliorare e crescere sempre. Non dobbiamo arrivare, come qualcuno della minoranza usa fare, al limite dell’offesa o addirittura calunniare, chi di queste associazioni, senza scopo di lucro, ne ha fatto un impegno morale, dimenticando che nessuno della maggioranza ha mai messo in dubbio il suo impegno, malgrado abbia una posizione di privilegio. Hanno cercato, senza riuscire, di far passare il messaggio che queste attività avessero una sorta di “PRIVILEGIO” finanziario nascosto. Devono ammettere che poi così nascosto non era, visto e considerato che hanno utilizzato gli stes- si strumenti messi a disposizione, dai comuni come il NOSTRO, per dare maggiore trasparenza e chiarezza. Confondendo per l’ennesima volta quello che è un calcolo di costo con quello di esborso monetario “uscita di cassa”. Rispetto a quanto accaduto l’intero gruppo di maggioranza esprime la propria solidarietà a tutte quelle associazioni alle quali sono state mosse illazioni infondate e totalmente fuori luogo. Altro elemento che ha portato ad uno scontro tra maggioranza e minoranza è stata la discussione di decadenza da parte di un consigliere di minoranza per assenze ingiustificate. Infatti la norma prevede che dopo 3 assenze consecutive ingiustificate, da parte di un consigliere, si avvii la procedura di decadenza dello stesso. Compito che spetta prettamente al consiglio che, solo dopo aver sentito le eventuali giustificazioni, è chiamato a decidere sulla decadenza o meno del consigliere stesso. Come spesso accade, quando si è chiamati a prendere decisioni importanti, alcuni componenti della minoranza hanno cercato di dare interpretazioni proprie sulle norme come scusante per abbandonare, per l’ennesima volta, l’aula consigliare e, così facendo, mancare al proprio impegno per il quale sono stati eletti dalla popolazione. E’ costante l’impegno, della maggioranza, di chiudere nei tempi stabiliti i lavori per la realizzazione delle opere espresse nel programma. Riconosciamo che tutto questo ha creato non pochi disagi, anche se alcuni di questi non sono da imputare all’amministrazione, a noi cittadini di Verdellino. Confidiamo, comunque, perché questo sforzo porterà benefici a tutto il territorio, in una comprensione e valutazione al termine dei lavori da parte di tutti. Va rivolto un grande elogio anche all’assessorato alla cultura che ha presentato un ineccepibile piano di diritto allo studio sostenendo tutti i progetti presentati dall’Istituto Scolastico. Vorrei fare un ringraziamento particolare all’assessore ai servizi sociali e a tutto il suo staff per l’impegno e il lavoro che stanno svolgendo sulle problematiche non indifferenti e in continuo aumento, che caratterizzano il nostro territorio e che sono chiamati a risolvere. Nonostante le polemiche, a mio avviso sterili per il loro contenuto e tempo, abbiamo dimostrato la piena volontà a confrontarci. E’ sempre stato dato ampio spazio a tutti gli interventi e spunti di discussione, spesso più del dovuto e questo grazie alle idee ampiamente democratiche del Sindaco. Avogadri Ennio Capogruppo “Continuità e Progresso” NOTA DA "VOCI DAL CONSIGLIO" Con riferimento all'articolo apparso nel precedente numero di "...in Comune" nello spazio riservato ai gruppi consiliari, a firma Virgilio Pizzabala, l'Associazione Sportiva Verdellino Basket ha inviato all'estensore e alla redazione del notiziario lettera di un legale di "diffida formale dal pubblicare notizie non corrispondenti alla realtà dei fatti". Il Sindaco - Giovanni Bacis -15- ...In Comune FONDO SOSTEGNO AFFITTO 2008 - 9ª EDIZIONE La giunta regionale con deliberazione n. 7558 del 27 giugno 2008, ha approvato la determinazione per il fabbisogno finanziario complessivo per l’erogazione di contributi finalizzata a sostenere il canone di locazione: Fondo Sostegno Affitto - anno 2008. Per la distribuzione dei contributi stanziati dalla Regione Lombardia per aiutare i cittadini a sostenere la spesa dell’affitto, anche il Comune di Verdellino ha istituito lo “Sportello Affitti 2008”. Il Fondo Sostegno Affitto è riservato a quei cittadini che, entro determinati limiti di reddito e pur avendo i requisiti per accedere agli alloggi di edilizia residenziale pubblica, non sono in grado di sostenere i canoni di mercato. Le domande possono essere presentate al Comune sul cui territorio è situato l'alloggio oggetto del contratto d'affitto, tramite i Centri di Autorizzati di Assistenza Fiscale (CAAF). Possono fare domanda i cittadini con contratti d’affitto stipulati ai sensi della legge n. 431/98, che si trovano nelle seguenti condizioni: - avere residenza anagrafica e abitazione principale in un Comune lombardo - essere titolari di contratto di locazione, valido e registrato, nell’anno 2008; la registrazione è ammessa anche dopo la presentazione della domanda, purchè il richiedente, all’atto dell’erogazione del contributo, dimostri di avere inoltrato richiesta di registrazione del contratto medesimo; il contratto deve riguardare un alloggio non di lusso e con superficie utile non superiore a 110 mq (tranne che per le famiglie con più di 4 componenti) - essere cittadini di uno Stato dell’Unione europea, stranieri titolari di carta di soggiorno o in possesso di permesso di soggiorno almeno biennale, anche scaduto, ma che, in tal caso, hanno richiesto il rinnovo ed esercitano una regolare attività, anche in modo non continuativo, di lavoro subordinato o autonomo Inoltre nessun componente il nucleo familiare deve: - essere proprietario o godere di altro diritto reale su un alloggio adeguato nell’ambito regionale - aver ottenuto l’assegnazione di alloggio realizzato con contributi pubblici o aver usufruito di finanziamenti agevolati, concessi in qualunque forma dallo Stato o da Enti pubblici - aver ottenuto l’assegnazione di alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica - aver ottenuto l’assegnazione in godimento di alloggi da parte di cooperative edilizie a proprietà indivisa, a meno che non sussistano ulteriori requisiti specificati al punto 2 dell’art. 3 del Bando Presentazione della domanda 1. La domanda deve essere presentata dal titolare del contratto di locazione o, previa delega, da un altro componente maggiorenne, residente con il nucleo familiare nell’unità immobiliare oggetto di agevolazione, utilizzando i moduli allegati al bando 2. Le domande devono essere presentate al Comune di residenza (Sportello Affitto) o ai CAAF o altri soggetti convenzionati con la Regione. 3. I cittadini che hanno stipulato più contratti nel 2008 devono presentare una sola domanda cumulativa. Il richiedente deve presentarsi con documento di riconoscimento valido, per sottoscrivere il modulo di domanda e gli allegati. Quando fare domanda Le domande devono essere presentate nel periodo di apertura dello Sportello Affitto: a partire fino al 31 ottobre 2008. Fonte: Direzione Generale Casa e Opere Pubbliche DGR n. 7558 del 27/06/2008 pubblicata sul BURL n. 28 del 11/07/2008 – 4° ss - e nel sito della Direzione Generale www.casa.regione.lombardia.it legge n. 431/98; legge regionale n. 2/2000 CORSI DI GINNASTICA DOLCE PER LA TERZA ETÁ La UISP – Unione Italiana Sport per Tutti –, con il patrocinio del Comune, organizza anche quest’anno corsi di ginnastica dolce DESTINATI AD ANZIANI RESIDENTI A VERDELLINO. I corsi si terranno presso la palestra delle Scuole media di via Rodari. IL LUNEDÌ E IL GIOVEDÌ, 4DALLE 16.30 ALLE 17.30 CON IL SEGUENTE ORARIO: 4 DALLE 17.30 ALLE 18.30 L’inizio del corso è previsto per lunedì 13 ottobre e le iscrizioni verranno prese direttamente in palestra. -16- ...In Comune MINI CIRCOEQUESTRE- CRE 2008 Anche quest’anno e’ conclusa allegramente l’esperienza del Mini Cre che alcuni bambini di Verdellino h a n n o condiviso presso la scuola dell’infanzia di via G. Rodari. Durante il mese di luglio hanno avuto modo di trasformarsi in piccoli atleti, cimentandosi in giochi di abilità all’aperto , nel giardino che circonda la scuola dell’infanzia. Non sono mancati tuffi in piscina e giochi con l’acqua, racconti di fiabe e drammatizzazioni, laboratori creativi e costruzione di costumi, il tutto per la realizzazione di uno spettacolo circense che i bambini presenti hanno offerto ai propri genitori alla chiusura del Mini Cre. Con abilita’ i bambini si sono trasformati in presentatori, domatori di leoni e mangiafuoco, si giocolieri ,funambole e danzatrici, esperte di “ula –ula –op”. La divertente parodia si e’ conclusa con un forte applauso da parte di tutti i genitori entusiasti di cio’ che i propri bambini hanno saputo realizzare. Arrivederci alla prossima estate Le educatrici STEFANIA,ALESSANDRA,PATRIZIA, STEFANIA,SILVIA CONTRIBUTI REGIONALI PER L’ACQUISTO O RISTRUTTURAZIONE DELLA PRIMA CASA ROBUR SOLIDALE Verdellino LE DOMANDE TRA IL 1° OTTOBRE E IL 1° DICEMBRE PRESSO I CAAF (CENTRI DI ASSISTENZA FISCALE) Associazione AMIGOS PER SEMPRE Verdello Chi può fare domanda: presentano la commedia dialettale • giovani coppie che hanno contratto matrimonio tra l’1 ottobre 2007 ed il 30 giugno 2009, genitori soli con uno o più figli minori a carico, nuclei familiari con almeno tre figli. “…o ‘l tegnù!” Per presentare domanda o per informazioni è possibile rivolgersi ai Centri di assistenza fiscale. Il testo completo del bando può essere scaricato dal sito: http://www.casa.regione.lombardia.it/ Compagnia “Gruppo Amici Teatro” di Ciserano 15 NOVEMBRE H. 21.00 AUDITORIUM COMUNALE DI VERDELLINo SABATO con il patrocinio del Comune di Verdellino -17- ...In Comune La musica di Demis I Pink Floyd I Pink Floyd sono uno dei pochi gruppi, se non l’unico, a rappresentare appieno l’era psichedelica della seconda metà degli anni Sessanta. La band nasce in Inghilterra nel 1965 ed il primo nucleo era formato da soli tre elementi, benché subito dopo ne subentrasse un quarto, ovvero Syd Barrett, vero e proprio genio, ma anche persona stravagante ed imprevedibile. Per la musica del gruppo Barrett fu davvero molto importante, soprattutto nei testi che affrontavano il tema dell’astronomia. Definire quale è il disco più importante della loro carriera è davve- ro impossibile, vista la qualità e la quantità della loro produzione, ma uno importante degli anni Sessanta è sicuramente il doppio album del 1969 “Ummagumma”, che sul primo disco presentava il gruppo dal vivo con le loro migliori canzoni dell’epoca, mentre sul secondo vi erano delle lunghe composizioni in studio che descrivevano l’era post Barrett. Quest’ultimo infatti, vista la sua instabilità, venne sostituito dal chitarrista David Glimour, che i fans dell’epoca credettero principale autore della musica e dei testi delle canzoni, che invece erano opera del bassista Roger Waters. Durante gli anni Settanta i Pink Floyd registrarono dei dischi davvero interessanti, quali il disco del 1973 “The Dark Side of The Moon”, che fu anche uno dei loro maggiori successi in termini di vendite. Accanto a questo si può anche citare il concept-album per eccellenza, ovvero il disco del 1979 “The Wall”, le cui liriche trattavano i problemi della vita del leader, da lui considerati come mattoni che costituiscono un muro. Distretto Socio Sanitario di DALMINE Direttore: Dr. Enrico Tinelli Viale Betelli 2 – 24044 DALMINE O35.378111 – fax O35.562117 Nei primi anni Ottanta la band ebbe una crisi compositiva; infatti il bassista lasciò il gruppo in maniera poco amichevole. I Pink Floyd si ripresero nel 1987 con il disco “A Momentary Lapse Of Reason”, che darà vita a una tournee memorabile, che li vide passare anche per l’Italia con il famoso concerto sul mare a Venezia. Nel 1994 incidono il loro ultimo album “The Division Bell”. Negli ultimi anni si è parlato di un’eventuale riunione, ma ciò accade solo in sporadiche occasioni. Visto che nei miei articoli parlo di solito di musica metal, bisogna anche dire che la musica dei Pink Floyd è stata importante per gruppi tradizionalmente metal come i Voivod, ma anche per gruppi con inizi brutali come Tiamat e Amorphis, che nei loro dischi più evoluti attingono molto dalle sonorità dei Pink Floyd. Nel prossimo numero vi parlerò dei Bathory. Un caro saluto da Demis. Ciao! Distretto Socio Sanitario di DALMINE Direttore: Dr. Enrico Tinelli Viale Betelli 2 – 24044 DALMINE O35.378111 – fax O35.562117 AVVISO AVVISO Si informano i cittadini che, a decorrere dall’ 8-9-2008 si è inserito come medico di medicina generale titolare il Dott. Shahdad NAJAFI GERMI, che opera nell’ambito territoriale dei Comuni di Ciserano – Verdellino e Verdello. Si informano i cittadini che, a decorrere dal 15 settembre 2008 per prenotare o disdire appuntamenti per le vaccinazioni presentarsi alla sede del Distretto di Dalmine – viale Betelli n. 2 – o telefonare al n. 035 378121 nei seguenti giorni e orari: L’ambulatorio medico del Dr. Najafi Germi è ubicato CISERANO Via Circonvallazione Sud 121 CON APERTURA NEI SEGUENTI GIORNI E ORARI: LUNEDÌ – MARTEDÌ - MERCOLEDÌ dalle 10.30 alle 11.30 GIOVEDÌ - VENERDÌ dalle 17.30 alle 18.30 L’accesso è previsto su appuntamento, telefonando dalle ore 8.00 alle ore 10.00 al n. 338.4062247. -18- LUNEDÌ dalle 9.30 alle 12.00 MERCOLEDÌ dalle 9.30 alle 12.00 GIOVEDÌ dalle 14.30 alle 15.30 La riorganizzazione degli orari riguarda esclusivamente l’attività di prenotazione/disdetta, mentre le vaccinazioni continuano ad essere eseguite presso i presidi di Curno – Dalmine – Osio Sotto (competente per i residenti a Verdellino) nei giorni precedentemente stabiliti. ...In Comune PROVVEDIMENTI ANTISMOG NELLA ZONA CRITICA REGIONALE APPLICATI NEL PERIODO DAL 15 OTTOBRE 2008 AL 15 APRILE 2009 La Giunta Regionale ha approvato, nella seduta del 11 luglio 2008 la Delibera n. 7635, che stabilisce i provvedimenti per ridurre le emissioni in atmosfera e migliorare al qualità dell'aria ai fini della protezione della salute e dell'ambiente. In particolare i provvedimenti si applicano alla Zona A1 (cosiddetta area critica) del territorio regionale, nella quale è compreso anche il territorio comunale di Verdellino, per il periodo 15 ottobre 2008 - 15 aprile 2009 e riguardano: • Il fermo del traffico nelle giornate da lunedì a venerdì, escluse le giornate festive infrasettimanali, dalle ore 7.30 alle ore 19.30, dei veicoli "Euro 0" a benzina o diesel e "Euro 1" diesel. • Il divieto di utilizzo di biomassa legnosa in apparecchi per il riscaldamento domestico degli edifici, nel caso siano presenti altri impianti per riscaldamento alimentati con altri combustibili ammessi, ai sensi dell'articolo 11, comma 1, lettera b), della l.r. 24/2006. Le mappe riprodotte da L’Eco di Bergamo riportano i comuni bergamaschi compresi nella zona critica, le principali misure permanenti di limitazione alla circolazione dei veicoli e i contributi riservati ai soli residenti nei citati comuni per il rinnovo del parco mezzi. Al momento la Regione non ha previsto alcuna giornata di blocco totale del traffico. Ulteriori informazioni saranno fornite all’occorrenza, mentre ulteriori approfondimenti sono reperibili sul sito www.ambiente.regione.lombardia.it. [email protected] Municipio: www.comune.verdellino.bg.it Centralino 035 4182811 Fax 035 4182899 Ragioneria e Tributi e Commercio 035 4182855 Uff. Tecnico: urbanistica e ambiente 035 4182856 Lavori pubblici e manuten. 035 4182854 Polizia locale 035 4810240 Uff. Anagrafe 035 4182858 Uff. Servizi sociali 035 4182859 Biblioteca 035 882792 Asilo nido 035 4820341 Sportello Stranieri 035 872670 Istituto Comprensivo 035 884516 Carabinieri 035 883333 Stazione ecologica 035 4821011 [email protected] RIA SERVIZI gest. acquedotto e fognatura [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 035 800625 -19-