Direzione della Casa Circondariale
Rimini
Progetto Pedagogico
Anno 2010
47900 – Via Santa Cristina n°19 – tel. 0541/751306 fax. n° 0541/751499 e-mail: [email protected]
1
Nota introduttiva del responsabile dell’area educativa
Come anticipato nelle valutazioni espresse nel progetto pedagogico dello scorso anno si è registrato, nel 2009, l'arrivo di
un buon numero di detenuti condannati con l'aggravante della recidiva che ha determinato un cospicuo aumento dell'entità
delle pene inflitte. L'applicazione, a pieno regime, di altre norme di carattere repressivo (ad esempio, la previsione della
reclusione per l'inosservanza delle norme riguardanti la legge in materia di immigrazione, la legge sullo stalking) nonché le
preclusioni e l'allungamento dei limiti di carcerazione per l'accesso ai benefici previsti dall'ordinamento penitenziario hanno
portato ad una sensibile dilatazione dei tempi di permanenza in carcere. Si è determinata, così, una situazione di
sovraffollamento che in questo istituto ha raggiunto punte molto elevate. A causa della chiusura di due sezioni per lavori di
ristrutturazione i detenuti hanno affrontato la carcerazione in una condizione caratterizzata da una pesante limitazione degli
spazi e da una forzata promiscuità con persone aventi culture ed abitudini molto diverse.
Le proposte trattamentali e i dispositivi organizzativi di gestione ed ascolto predisposti sia dall'area educativa che da
quella della sicurezza e dal settore di medicina penitenziaria dell'Azienda Usl di Rimini, hanno contribuito ad evitare situazioni
gravi di conflittualità e prevaricazione tra i reclusi delle varie etnie. C'è da riconoscere, in ogni caso, che è prevalso anche un
gran senso di responsabilità da parte dei detenuti, molti dei quali privi di alcuna concreta opportunità di uscita anticipata se non
attraverso la concessione della liberazione anticipata.
Nonostante l'apertura, entro la primavera del 2010, di una nuova sezione detentiva si ritene che, in assenza di
provvedimenti normativi deflattivi, la situazione di affollamento si manterrà su livelli molto alti.
Sulla base di tali considerazioni il progetto pedagogico del 2010 avrà l'obiettivo generale di migliorare le condizioni di
vita all'interno dell’istituto e di offrire opportunità di crescita culturale e riabilitativa che abbiano una consistente valenza
operativa in ambito intramurario.
Un obiettivo particolare del presente progetto pedagogico , a cui dovranno essere dedicate attenzioni e risorse adeguate,
riguarderà l'avvio ed il funzionamento di una nuova sezione detentiva ove potranno essere attuati interventi trattamentali
specifici per i detenuti tossicodipendenti.
A tal proposito, va precisato che l’istituto penitenziario di Rimini ospita un numero di tossicodipendenti al di sopra della
media nazionale ed è dotato di una sezione a custodia attenuata di 2° livello che, sino ad oggi, ha conseguito eccellenti risultati
sul piano del recupero dei soggetti in trattamento.
2
L’esperienza della custodia attenuata ha alimentato, nel tempo, attenzione e sensibilità degli operatori e degli
appartenenti al Corpo di Polizia Penitenziaria verso questa particolare categoria di utenza e ha incrementato conoscenze e
capacità professionali che, oggi, rappresentano un’importante risorsa che può essere messa a disposizione per allargare
l’intervento ad un numero maggiore di detenuti tossicodipendenti.
Si è pensato, proprio per questo, di costituire un percorso virtuoso con la creazione di una sezione, riservata alla
generalità dei detenuti tossicodipendenti, ove avviare un processo di disintossicazione e sollecitare la partecipazione del
detenuto ad iniziative trattamentali che favoriscano l'acquisizione di una maggiore consapevolezza sulle problematiche legate
alla dipendenza da sostanze.
In tale sezione saranno programmati e sviluppati momenti di incontro e confronto per conoscere, in modo più articolato,
le opportunità riabilitative presenti nei circuiti detentivi o sul territorio. Uno degli obiettivi più importanti sarà quello, infatti, di
motivare gradualmente il soggetto alla partecipazione ad un trattamento più strutturato ed impegnativo da portare a termine in
contesti riabilitativi esterni al carcere o nella sezione di 2° livello, “Andromeda”. In questa ultima ipotesi si adempirebbe sia ad
una funzione di osservazione approfondita per un ponderato passaggio al secondo livello di trattamento sia a quella di crescita
motivazionale verso tale percorso. La sezione potrà essere collocata nei locali ristrutturati dell'istituto che corrispondono in
pieno alle esigenze funzionali necessarie per accogliere i detenuti (presenza di celle confortevoli e approntate con criteri
adeguati alle finalità prefissate) e per svolgere le attività trattamentali programmate (presenza di sale per la socialità, di sale
colloqui con i familiari e gli operatori, moderni e sofisticati dispositivi di controllo etc.).
Per garantire capacità di risposta ai diversi bisogni che saranno prospettati sarà importante mantenere e migliorare la
collaborazione con il Ser.t., l’U.E.P.E., la Magistratura di Sorveglianza, le comunità e le associazioni che, a vario titolo, si
occupano del recupero di tossicodipendenti ed alcolisti.
E' auspicabile che per gli operatori impegnati siano organizzati, con la collaborazione dell’Azienda Usl di Rimini,
momenti periodici di formazione e/o supervisione. Lo scopo è quello di sviluppare un processo di integrazione
interdisciplinare, nel rispetto dei propri ruoli, e favorire una maggiore partecipazione degli agenti di Polizia Penitenziaria
all’intervento trattamentale.
Per quanto concerne la sezione “Vega”, ove sono reclusi i detenuti transessuali, sarà programmato, anche per il corrente
anno, l'ampio progetto di sostegno psicologico coordinato da una psicologa delegata. Gli interventi prevedono la strutturazione
di diversi spazi di ascolto e di sostegno psicologico. Si terranno colloqui individuali di sostegno, incontri formativi/informativi,
un “gruppo di ascolto” a cadenza settimanale, e attività di cineforum con approfondimenti tematici. E' prevista anche la
realizzazione, in collaborazione con l'Enaip ed il Centro Territoriale Permanente per l'istruzione in età adulta, di attività
istruttive e formative confacenti alle loro aspettative e allo sviluppo di capacità lavorative per le quali manifestano maggiore
3
predisposizione. Per l'anno 2010 si prevede di avviare, con la collaborazione della Cooperativa sociale “Centofiori”, una
piccola attività lavorativa remunerata per l'assemblaggio di scatole di cartone per conto dell'Azienda Usl di Rimini.
Per quanto concerne l'attività scolastica, così come concordato dalla Commissione didattica preposta alla progettazione
in materia di istruzione e formazione professionale (art.41 comma 6 D.P.R. 230/2000) sono iniziati, lo scorso settembre, due
corsi di scuola media ed uno di scuola primaria/alfabetizzazione. I corsi avranno termine nel giugno 2010.
Per dare risposta ai bisogni espressi da diversi detenuti saranno affiancati ai tradizionali percorsi scolastici dei corsi
brevi, riguardanti l’informatica e la lingua inglese, a cui possono avere accesso anche i detenuti che non si sono iscritti ai
corsi scolastici e quelli ospiti della sezione a custodia attenuata “Andromeda”.
Per la sezione dei transessuali sarà attivato un apposito corso di alfabetizzazione e laboratori pluridisciplinari (stampa su
stoffa, creazione di piccoli oggetti artigianali etc.) già sperimentati con buon esito negli scorsi anni.
Nello svolgimento delle loro funzioni gli insegnanti potranno avvalersi della collaborazione dei mediatori culturali che
hanno dato la loro disponibilità per la realizzazione di ricerche, traduzioni, laboratori interetnici e docenze integrative.
Come accennato in precedenza, entro l’anno, sarà aperta una nuova sezione. In previsione dell’aumento del numero di
detenuti che l’istituto potrà ospitare sarà necessario, a partire dall'anno scolastico 2010/2011, istituire un’altra classe di
alfabetizzazione, oltre a quella ordinariamente prevista, insieme alle due classi di scuola media.
Il massimo impegno dovrà essere garantito per dare continuità al rapporto di proficua collaborazione avviato con il
Servizio carcere dell’associazione Papa Giovanni XXIII che attraverso il progetto “Oltre le sbarre” ha dato modo a diversi
detenuti non tossicodipendenti, privi di riferimenti familiari e sociali, di trovare ospitalità nelle strutture di accoglienza e case
famiglia dell’associazione.
Sarà sollecitato il coinvolgimento dell'Azienda USL di Rimini per lo svolgimento di incontri di informazione sanitaria
rivolti ai detenuti delle varie sezioni nonché quello della Polizia Municipale di Rimini per la conduzione dei corsi di sicurezza
stradale che ogni anno si tengono in questo istituto.
Pieno sostegno sarà dato alle iniziative che la Caritas di Rimini ed altre associazioni intendono promuovere per offrire
una prima temporanea accoglienza alle persone bisognose che, dimesse dal carcere, sono in cerca di un lavoro o di un'adeguata
sistemazione socio-abitativa.
In tale ambito rientrano anche gli interventi previsti dal progetto “Ri.Esco”, già approvato e finanziato dal Comune di
Rimini e dalla regione Emilia Romagna. Il progetto, che vede coinvolti questa Direzione, l'U.E.P.E. di Rimini, il Comune , la
Caritas e altre associazioni e cooperative sociali del territorio , vuole promuovere la conoscenza e lo svolgimento, da parte dei
detenuti, di attività di volontariato a favore della collettività. I detenuti coinvolti saranno supportati, inoltre, con azioni di
accompagnamento nella ricerca di opportunità abitative e/o lavorative presenti sul territorio.
4
Per l'anno 2010 lo sportello per detenuti stranieri allargherà il suo ambito di intervento anche ai detenuti italiani in
condizioni di bisogno e marginalità.
Oltre alle ordinarie attività informative e di orientamento svolte dallo sportello sono previste attività e laboratori legati
alla musica e/o al teatro, la predisposizione di “buffet multietnici” e la partecipazione alla “Mostra dei presepi da tutto il
mondo” con un’opera prodotta dagli stessi detenuti.
Gli operatori dello sportello intendono anche avviare una collaborazione con la rivista “Scarp de tenis”, diffusa a livello
nazionale, che ha offerto la disponibilità per ospitare qualche articolo scritto dai detenuti. Potrebbe essere l'occasione per
inviare alcune poesie dei detenuti e/o qualche articolo realizzato durante il laboratorio per il giornalino ancora in corso di
svolgimento presso la sezione “Andromeda”. La pubblicazione degli articoli viene compensata con un piccolo contributo.
Saranno prese iniziative per il potenziamento del patrimonio librario in lingua straniera e per garantire la presenza di un
mediatore culturale che si occupi del prestito librario e di attività di promozione alla lettura rivolte ai detenuti stranieri.
Analisi del contesto e specificità della struttura
La tipologia dei detenuti
Nonostante la chiusura di tre delle sei sezioni detentive, per i lavori di ristrutturazione non ancora completati, il turn-over dei
detenuti si è mantenuto molto alto. Come accennato in precedenza, si è creata una condizione di costante sovraffollamento, solo in
parte alleviata dai periodici trasferimenti di detenuti presso altri istituti.
Nel 2009 sono stati registrati 827 detenuti in entrata e 826 in uscita (337 trasferiti presso altri istituti) per un totale di 1653
movimenti tra ingressi ed uscite.
La percentuale media dei detenuti stranieri presenti è di poco superiore al 50%. Quella dei detenuti tossicodipendenti si aggira
attorno al 40%. Tra di essi diversi vengono classificati con doppia diagnosi. Entrambi i dati non hanno subito oscillazioni evidenti
rispetto allo scorso anno.
Di grande interesse per i risvolti che ha sulle prospettive di reinserimento socio- familiare è la rilevazione del luogo di
residenza dei detenuti. Nel circondario risulta residente solo il 39 % dei detenuti presenti. Tra di essi il 23 % nella città di Rimini ed
il 16% nella provincia. L’altra fetta si divide tra il 34,4% residente in altre località del territorio nazionale ed una percentuale di
circa il 27%, pari a 52 detenuti, che è senza fissa dimora. Tra questi ultimi solo quattro sono italiani.
5
I dati illustrati ci restituiscono l’immagine di una popolazione composta , in buona parte, da soggetti che vivono in condizioni
di precarietà esistenziale e senza alcun valido collegamento con la realtà esterna. Per tale motivo, diviene molto complicato e
difficile definire percorsi riabilitativi e organizzare dispositivi finalizzati al sostegno e alla promozione della persona.
La tabella seguente fornisce un quadro numerico sul flusso annuale degli ingressi e sulla presenza dei detenuti rilevata in una
giornata presa come campione esemplificativo:
FLUSSO INGRESSI > TOTALE ANNO 2009
827
di cui dalla detenzione:
182
di cui dalla libertà:
645
RILEVAZIONE SULLA POPOLAZIONE
DETENUTA ALLA DATA DEL 14/04/2010
Totale detenuti presenti
195
Di cui tossicodipendenti
76
0ITALIANI
90
Di cui definitivi:
42
STRANIERI:
105
Di cui definitivi:
33
TOTALE DEFINITIVI:
75
RICORRENTI:
21
APPELLANTI:
27
IMPUTATI:
66
SEMILIBERI:
6
LAVORANTI ESTERNI ex
art: 21 O.P.
2
SEZ. CUSTODIA
ATTENUATA:
15
6
PRINCIPALI NAZIONALITA' IN ORDINE DI PRESENZA
1
MAROCCO
2
TUNISIA
3
ALBANIA
4
ROMANIA
5
BRASILE
6
CINA - MOLDOVA
7
NIGERIA - SENEGAL
8
REPUBBLICA DOMENICANA – UCRAINA – PERU' –
BOSNIA e ERZEGOVINA-
Prospetto degli ambienti disponibili per l'attività trattamentale
NUMERO
DEI
LIOCALI
N.
TIPOLOGIA
1
Campo di calcetto con annessa area
riservata al passeggio
calcetto, passeggio ed attività di esercizio fisico
2
Area riservata al passeggio con annesso
campo di pallavolo
calcetto, pallavolo, passeggio ed attività di esercizio
fisico
3
aree cortilive interne alla IV e VI sezione
(Vega)
ping-pong e calcio balilla
4
saletta attività ricreative III sezione
1
DESCRIZIONE DELL’ATTIVITA’
calcio balilla
7
5
biblioteca con annessa sala polivalente
attrezzata con 7 postazioni informatiche, un
impianto audio e di proiezione video con
circa 25 posti a sedere. Il patrimonio librario
si compone di 4610 volumi di cui 181 in
lingua straniera.
2
prestito librario, lettura, proiezione video, incontri
culturali, corsi.
6
laboratorio polivalente attrezzato per attività
formativa di ceramica e falegnameria
2
attività e corsi di ceramica, mosaico, falegnameria,
disegno etc.
7
aule scolastiche
2
corsi scolastici e di formazione professionale
8
area verde attrezzata con 3 gazebo in legno
e giochi per i bambini, riservata ai colloqui
dei detenuti con i familiari
9
salone c/o sezione a custodia attenuta
"Andromeda"
10
campo polivalente di
calcetto/pallacanestro/pallavolo presso la
sezione a custodia attenuata "Andromeda"
colloqui dei detenuti con i familiari
1
attività trattamentali varie di gruppo – calcio balilla –
ping/pong - mensa comune
calcetto, pallavolo, pallacanestro, tennis
Ambiti di intervento che caratterizzano la struttura
Le numerose attività trattamentali programmate in questo istituto trovano un punto di confluenza organizzativa e di
monitoraggio nel gruppo di coordinamento interdisciplinare composto dal responsabile dell’area educativa, che lo presiede, da
tutti gli insegnanti dei corsi scolastici, dal responsabile dell’area sicurezza o suo delegato, da un mediatore culturale del “Progetto
stranieri”, da un agente addetto alla vigilanza dei corsi, da un tutor che coordina le attività formative e di laboratorio, dall'operatore
pedagogico addetto alla sezione “Andromeda”. Il gruppo si riunisce periodicamente e , a seconda delle esigenze, viene allargato
anche ad altri operatori e/o rappresentanti del volontariato e del privato sociale. Sino ad oggi, si è rivelato uno strumento efficace di
programmazione, collegamento e verifica costante delle varie attività svolte durante l’anno.
8
Per quanto concerne gli ambiti di intervento operativo sono presenti all’interno dell’istituto diversi dispositivi e servizi:
- Sezione detentiva a custodia attenuata “Andromeda”. Tale sezione è destinata a quei detenuti, tossicodipendenti o
alcooldipendenti, che esprimono la volontà di seguire un percorso riabilitativo. L’attività trattamentale che si svolge in tale struttura
ha lo scopo di rafforzare le motivazioni al cambiamento e di concordare un programma di recupero da portare a termine, ove
possibile, in contesti riabilitativi esterni al carcere.
L’edificio in cui si trova la sezione è collocato fuori dalla cinta muraria, completamente staccato dalle sezioni ordinarie. La
struttura ha una cucina autonoma, servizi igienici in ogni camera e un ampio locale ove, quotidianamente, i detenuti svolgono le
attività rieducative e lavorative previste dal programma.
Anche per il 2010, grazie ad un finanziamento condiviso tra Regione e Comune nell'ambito del Piano di Zona, sarà garantita
un'azione di sostegno ed affiancamento all’attività pedagogica svolta in questa sezione da un operatore sociale convenzionato.
- Sezione “Vega” per detenuti transessuali. Per i detenuti transessuali, in prevalenza stranieri, ai problemi legati alla
identità sessuale si aggiungono, spesso, difficoltà derivanti da degrado e marginalità esistenziale.
Nella sezione vengono realizzate iniziative, di tipo individuale e gruppale, volte a migliorare il clima relazionale e a offrire
opportunità di aiuto, sostegno e reinserimento sociale.
- Presidio sanitario . Nell'ambito del Presidio sanitario penitenziario dell'Azienda Usl di Rimini,sono presenti le figure
professionali di medico, psicologo, assistente sociale ed infermiere che garantiscono le attività assistenziali sanitarie, specialistiche
e sociali, nei confronti dei detenuti per i quali sia stata accertata la diagnosi di tossicodipendenza e/o alcoldipendenza.
- Corsi scolastici. Nel periodo compreso tra settembre e giugno si tengono corsi di alfabetizzazione primaria, di scuola
media e altre attività didattiche collaterali (informatica, inglese etc.) condotte dagli insegnanti del Centro Territoriale
Permanente per l’Educazione in età Adulta di Rimini. Per tali attività, alla cui realizzazione collaborano anche i mediatori
culturali, vengono utilizzate la biblioteca e altre due aule.
- Progetto “In/Out”. Dal 1999 ogni anno viene promosso e finanziato dalla Provincia di Rimini il progetto “In/Out”. Si
tratta di un’esperienza di laboratori pluridisciplinari, coordinati e condotti da operatori dell’ente formativo Enaip di Rimini. In
media, ogni anno, vengono coinvolti nei vari corsi e laboratori circa un centinaio di detenuti. Oltre all’apprendimento di abilità
professionali, il progetto ha uno scopo più ampio. Quello di favorire il miglioramento dei processi di socializzazione e portare
fuori dalle mura dell’istituto le esperienze positive che il carcere è in grado di esprimere.
- Sportello informativo per detenuti stranieri. E' attivo uno sportello informativo per detenuti stranieri, gestito dalla Caritas e
dalla Cooperativa Madonna della Carità, che svolge una consulenza su aspetti che riguardano la permanenza sul territorio italiano,
la mediazione linguistico-culturale e la realizzazione di iniziative di socializzazione interetnica. Il servizio viene garantito da un
finanziamento di Regione e Comune nell’ambito delle previsioni di spesa del Piano di zona.
9
- Punto assistenza. Per far fronte alla condizione di estrema indigenza in cui versa la maggior parte dei detenuti opera il
cosiddetto “Punto assistenza”. Si tratta di un servizio, gestito da una suora volontaria, che si preoccupa di fornire un aiuto materiale
integrativo (abbigliamento, scarpe, prodotti per l’igiene personale etc.) ai detenuti bisognosi.
- Servizio di consulenza lavorativa e previdenziale. Una volta al mese è presente in istituto un dipendente del patronato Inca di
Rimini. Egli svolge un servizio di consulenza per i detenuti che chiedono informazioni sulla situazione lavorativa, contributiva o
pensionistica. L’operatore cura, inoltre, l'invio delle domande per l'ottenimento dell'indennità di disoccupazione e il disbrigo di
pratiche di natura previdenziale ed assistenziale.
- Volontari dell'Associazione “Papa Giovanni XXIII”. Nell’istituto operano, infine, alcuni assistenti volontari dell’Associazione
“Papa Giovanni XXIII” che collaborano all’individuazione di opportunità per l’inserimento dei detenuti interessati, comuni e/o
tossicodipendenti, in strutture terapeutiche e/o di accoglienza.
- L'Informacarcere. A tutti i detenuti che fanno ingresso nell’istituto viene consegnato l’opuscolo “l’Informacarcere”. Il libretto,
redatto dall’area educativa, contiene una serie di informazioni sui servizi predisposti nell’istituto e sulle modalità per accedervi. E’
inserita anche una breve raccolta di consigli e notizie riguardanti la prevenzione sanitaria. Per consentire l’utilizzo dell’opuscolo da
parte di tutti i detenuti lo stesso è stato tradotto e stampato in 9 lingue (albanese, arabo, francese, romeno, russo, inglese,
portoghese, spagnolo e cinese).
Valutazione del progetto pedagogico dell’anno 2009
Nonostante le difficoltà legate al sovraffollamento e alla limitazione degli spazi disponibili per via dei lavori di
ristrutturazione, l'attività trattamentale realizzata nel corso del 2009 ha conseguito risultati in linea con gli obiettivi programmati.
Le attività avviate hanno coinvolto, attraverso interventi differenziati per le diverse fasce di utenza, un consistente numero
di detenuti senza creare sacche di marginalità. Per diversi detenuti sono stati approntati percorsi di reinserimento sociale che hanno
richiesto il coinvolgimento di enti e servizi del territorio.
Alla sezione “Andromeda” nel 2009 sono transitati 39 detenuti più i 13 già presenti all'inizio del 2009. Per 13 di essi è stato
definito e avviato un programma di recupero in comunità terapeutiche, per 6 sono stati elaborati programmi di reinserimento sociale
con la previsione di interventi ambulatoriali e per altri 8 sono stati concordati contatti con i Ser.t. di appartenenza. Ci sono stati
anche 7 detenuti che sono tornati nelle sezioni ordinarie perché non si sono rivelati idonei alla prosecuzione del programma
10
proposto. Due detenuti hanno rinunciato volontariamente al programma e sono tornati in una sezione ordinaria. All’inizio del
corrente anno 13 detenuti erano ospiti della sezione.
Per quanto concerne l’istruzione scolastica nel 2009 i detenuti che si sono iscritti ai corsi di alfabetizzazione e di scuola
media sono stati 107. Tutti i partecipanti ai corsi hanno sottoscritto il patto formativo e 42 (4 in più rispetto allo scorso anno) hanno
conseguito il titolo di studio.
Come accade ormai da diversi anni tutti i detenuti che hanno fruito di permessi e licenze premio sono rientrati regolarmente
in istituto. Anche gli ammessi alle misure alternative della semilibertà e del lavoro all’esterno hanno rispettato le prescrizioni
imposte.
Gli atti di autolesionismo sono stati 18 (6 italiani e 12 stranieri), due in più dello scorso anno. Considerata la grave e
pesante condizione di sovraffollamento sostenuta il dato conferma una sostanziale tenuta dei dispositivi di sostegno psicologico
attivati. Si deve registrare, purtroppo, il suicidio di un detenuto accusato di detenzione di materiale pedo-pornografico.
Esiti positivi hanno avuto i rapporti di collaborazione instaurati con le associazioni di volontariato e gli enti pubblici e
privati del territorio. In particolare, la proficua sinergia costruita nel tempo con l’Associazione “Papa Giovanni XXIII” ha
consentito l’inserimento nelle proprie strutture di accoglienza di 17 detenuti, non tossicodipendenti, privi di qualsiasi riferimento
esterno. Gli interventi programmati, in collaborazione con la Caritas, hanno permesso di dare accoglienza esterna in misura
alternativa e/o agli arresti domiciliari a 5 detenuti (4 stranieri ed un italiano). Per due di loro, un afghano ed un iracheno, sono in
corso le procedure per il riconoscimento dell'asilo politico, un altro ha regolarizzato la sua posizione ed ottenuto il permesso di
soggiorno, altri due sono ancora ospiti della struttura di accoglienza della Caritas ove svolgono attività di volontariato.
Un cenno particolare merita l'iniziativa che ha permesso la pubblicazione di un calendario distribuito in più di 500 copie ai
detenuti, ai loro familiari, ad operatori ed enti che collaborano con la direzione, e a diversi cittadini.
Il calendario ha raccolto i contributi provenienti dalle attività svolte in un laboratorio di fotografia, da un concorso di poesia
e da un lavoro di confronto e ricerca che, da giugno a novembre dello scorso anno, ha coinvolto un gruppo di detenuti di diverse
etnie su argomenti riguardanti l’alimentazione, la cultura e le tradizioni dei loro paesi d’origine.
Il calendario riporta per ogni mese una poesia e la proposta di alcune ricette di pietanze tipiche preparate e fotografate nelle
celle dagli stessi detenuti.
E' stato stampato, inoltre, grazie alla collaborazione della Cooperativa sociale “Centofiori”, il 1° numero del giornalino
curato dai detenuti della sezione “Andromeda”.
Come ogni anno si è rinnovata, infine, l’esperienza del “Babbo natale in carcere” che rappresenta una significativa
occasione di incontro volta a rafforzare i rapporti tra i genitori reclusi ed i loro figli minori.
Nel prospetto sottostante sono riportate tutte le varie attività trattamentali che l'area educativa ha coordinato nel corso del
2009.
11
Prospetto riassuntivo delle attività trattamentali svolte nell’anno_2009
ATTIVITA’ SPORTIVA
Inizio
Termine
Totale degli
iscritti
Italiani Stranieri
Totale det. che hanno
terminato l’attività
Italiani che hanno
terminato l’attività
Stranieri che hanno
terminato l’attività
16
15
14
15
14
12
1
1
2
Sezione“Andromeda”
1 Torneo calcetto
2 Torneo ping / pong
3 Torneo calcio balilla
giugno Settembre
ottobre novembre
febbraio marzo
29
19
17
27
17
15
2
2
2
ATTIVITA’ CULTURALE / RICREATIVA
Inizio
Termine
Totale
degli
iscritti
30/04/09
dic.09
36
Italiani Stranieri
Totale det. che
hanno terminato
l’attività
Italiani che hanno
terminato l’attività
Stranieri che
hanno terminato
l’attività
Sezione “Andromeda”
4
5
6
7
Corso per la pubblicazione di un giornalino a
diffusione interna
Corso di “Informatica di base”
Corso breve sulla “Sicurezza stradale”
Corso breve di “igiene alimentare”
25/08/09 07/11/09
21/04/09 27/04/09
gennaio gennaio
09
09
18
10
17/04/09 24/04/09
15
11
34
2
14
16
9
9
2
1
2
10
10
11
7
8
14
13
8
9
9
1
2
1
2
Sezioni “Ordinarie”
8
Corso breve di “Educazione stradale e primo
soccorso”
6
8
12
9 IV Concorso di poesia “I Casetti”
10/04/09 17/06/09
10 Incontri / Laboratori su “Alimentazione e
salute” per la pubblicazione del calendario 24/06/09 17/12/09
“Saperi e sapori 2010”
11 Laboratorio di “percussioni e comunicazioni
27/01/09 12/03/09
attraverso ritmi e suoni”
18
11
11
7
4
18
12
15
29
11
7
3
9
19
10
16
1
5
2
0
2
3
11
6
1
5
9
7
Sezione “Vega”
12 Corso di “Riflessologia plantare”
13 Cineforum (incontri settimanali)
14 Laboratorio di “Disegno su stoffa”
26/03/09 30/04/09
19/08/08 in corso
15/10/08 05/06/09
6
variabile
14
MOSTRE (mostre/esposizioni – realizzate sia all’interno che all’esterno dell’istituto – di oggetti realizzati dai detenuti: fotografie, quadri,
sculture, oggetti di artigianato,etc.)
Inizio
Termine
15 Mostra di fotografia – “Il carcere ieri, la
detenzione oggi”- c/o Palazzo del
18/04/09 05/05/09
Podestà, Rimini
16 Mostra di manufatti in ceramica c/o la sala
20/11/09 27/11/09
espositiva del Comune di Rimini
17 Esposizione di manufatti vari al 1° salone
03/12/09 06/12/09
della Giustizia di Rimini
Totale
degli
iscritti
Italiani Stranieri
Stranieri che hanno
Totale det. che hanno
Italiani che hanno
terminato l’attività
terminato l’attività
terminato l’attività
/
/
/
13
LABORATORIO TEATRALE (laboratori teatrali in cui i detenuti sono stati soggetti attivi in qualità di attori, musicisti, tecnici etc.)
Inizio
Termine
Totale degli
iscritti
Italiani Stranieri
Italiani che hanno
terminato l’attività
Totale det. che hanno
terminato l’attività
Stranieri che hanno
terminato l’attività
Sezioni “Ordinarie”
18 Laboratorio di
“clownterapia”
19 Corso di “teatro
comico”
30/11/09 28/01/10
22
30/12/08 16/03/09
31
17
5
8
22
9
12
3
5
2
10
ATTIVITA’ RELIGIOSA
Inizio
Sezioni “Ordinarie”
20 Incontri settimanali di catechesi
01/01/09
21 Proiezione del film “La passione” 07/04/09
22 Incontro di preghiera e
distribuzione datteri per la fine 19/0909
del Ramadan
Termine
Totale det. che hanno
Totale degli
iscritti
Italiani Stranieri terminato l’attività
in corso
variabile
/
18
55
12
6
18
0
55
55
Italiani che hanno
terminato l’attività
Stranieri che hanno
terminato l’attività
12
6
55
0
14
EVENTI (eventi culturali e/o ricreativi cui i detenuti partecipano in veste di spettatori: spettacoli teatrali e musicali, cabaret, etc.)
Inizio
Termine
Totale det. che hanno
Totale degli
iscritti
Italiani Stranieri terminato l’attività
Italiani che hanno
terminato l’attività
Stranieri che hanno
terminato l’attività
Sezioni “Ordinarie”
23 Festa di fine anno scolastico e
premiazione del IV concorso di
poesia
24 Festa di natale con maxi tombola e
spettacolo musicale
25 Festa del “Babbo natale in
carcere”per detenuti con figli
minori
16
15/05/09
/
38
17/12/09
/
107
16/12/09
/
22
38
22
16
50
57
107
3
2
5
57
50
2
5
3
CORSI SCOLASTICI
Inizio
Termine
Totale
degli
iscritti
Italiani Stranieri
Totale det. che
hanno terminato
l’attività
Stranieri che
Italiani che hanno
hanno terminato
terminato l’attività
l’attività
Sezioni “Ordinarie”
26 Corso di scuola “primaria /
alfabetizzazione”(anno 2008/2009) – due
classi 27 Corso di “scuola media” – Classe C (anno
2008/2009)
28 Corso di “scuola media” – Classe D (anno
2008/2009)
0
17/09/08 05/06/09
59
17/09/08 09/06/09
26
17/09/08 09/06/09
22
59
28
28
0
13
13
7
7
15
7
4
2
3
5
15
29 Corso di scuola “primaria / alfabetizzazione” Classe A (anno 2009/2010)
30 Corso di scuola “primaria / alfabetizzazione” c/o
sezione “Vega”(transessuali) Classe B (anno
2009/2010)
31 Corso di “scuola media” – Classe D (anno
2009/2010)
32 Corso di “scuola media” – Classe E (anno
2009/2010)
15/09/09 in corso
51
15/09/09 in corso
13
15/09/09 in corso
21
15/09/09 in corso
22
0
51
0
13
2
19
6
16
CORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE
Inizio
Termine
21/04/09
Luglio
09
Totale degli
iscritti
Italiani Stranieri
Totale det. che hanno
terminato l’attività
Italiani che hanno
terminato l’attività
Stranieri che hanno
terminato l’attività
Sezione “Andromeda”
33 Corso di “Informatica”
34 Corso per “Operatore
cinofilo”
35 Corso di “ Inglese”
36 Corso per “Addetto alla
cura del cane”
14
25/11/08 18/03/09
24
16/10/08 19/05/09
33
02/12/09 12/03/10
14
16/06/09 04/11/09
15/10/08 11/02/09
11/11/08 07/04/09
20
24
14
13
1
10
22
2
9
31
13
2
1
12
12
11
14
16
9
6
8
5
14
9
12
8
4
7
9
8
12
1
1
1
0
Sezioni “Ordinarie”
37 Corso di “Fotografia”
38 Corso di “Ceramica”
39 Corso di “Informatica”
6
5
5
16
ALTRO
Inizio
Termine
Totale det. che hanno
Totale degli
iscritti
Italiani Stranieri terminato l’attività
Italiani che hanno
terminato l’attività
Stranieri che hanno
terminato l’attività
Sezioni “Ordinarie”
40 Gruppo settimanale di sostegno
psicologico c/ola sezione “Vega”
(transessuali)
41 Colloqui di sostegno psicologico c/o la
sezione Vega (transessuali)
15/03/09 in corso
15/03/09 in corso
variabile
“
17
ATTIVITA’ TRATTAMENTALI PROGRAMMATE PER L’ANNO 2010
Attività lavorative
Per l’anno 2010 saranno resi disponibili 25 posti di lavoro alle dipendenze dell’Amministrazione Penitenziaria per lo
svolgimento di attività che riguardano i servizi e le necessità funzionali dell’istituto. Ai 25 posti vanno aggiunte altre 4 unità
da utilizzare per le sostituzioni conseguenti a ferie e/o malattie. I detenuti vengono destinati al lavoro nel rispetto della
graduatoria di ammissione e del criterio di rotazione mensile o trimestrale, a seconda dei posti di lavoro.
La distribuzione dei posti di lavoro per l’anno 2010 è stata programmata come indicato nella seguente tabella:
ATTIVITA’ LAVORATIVA
Qualifica
Ore di lavoro
giornaliere
Numero
delle unità
Muratore
6,40
1
Manovale
6,40
2
Manovale
3,20
2
Cuciniere
6,40
1
Aiuto cuciniere
6,40
1
Portavitto - lavapentole
3,20
3
18
Cuciniere sezione “Andromeda”
6,40
1
Addetto lavanderia detenuti
3,20
1
Addetto stireria detenuti
3,20
1
Spesino ( sopravvitto )
3.20
2
Barbiere
3,20
1
(variabile)
1
Scopino 1^ e 2^ sezione
3,20
1
Scopino 3^, 4^ e 5^ sezione
3,20
1
Scopino infermeria e aree verdi interne
3,20
1
Scopino 6^ sezione
3,20
1
Scopino sezione “Andromeda”
3,20
1
Scopino uffici interni
3,20
1
Scopino strade e cortili esterni
6,40
1
Scopino caserma, spaccio e aree esterne
6,40
1
Piantone inserviente
19
Attività scolastiche
ATTIVITA' SCOLASTICHE
N.
Descrizione
Gestite in
collaborazione con ...
Detenuti
partecipanti
Tipologia
Responsabile del
progetto/iniziativa
Fonti di finanziamento
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della
Pubblica Istruzione
Ministero della
Giustizia cap. 1761 – 4
(pagamento dei premi
di rendimento
scolastico e acquisto
del materiale didattico)
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della
Pubblica Istruzione
Ministero della
Giustizia cap. 1761 – 4
(pagamento dei premi
di rendimento
scolastico e acquisto
del materiale didattico)
Attività scolastiche
c/o SEZIONI
ORDINARIE
1
2
Corso di scuola
“primaria /
alfabetizzazione” Classe A (anno
2010/2011)
Corso di scuola
“primaria /
alfabetizzazione” Classe B (anno
2010/2011)
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti)- Rimini
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti)- Rimini
Detenuti delle
sezioni ordinarie
Detenuti
tossicodipendenti
delle sezioni
ordinarie
20
3
4
Corso di “scuola
media” – Classe C
(anno 2010/2011)
Corso di “scuola
media” – Classe D
(anno 2010/2011)
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti)- Rimini
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti)- Rimini
Detenuti delle
sezioni ordinarie
“
“
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della
Pubblica Istruzione
Ministero della
Giustizia cap. 1761 – 4
(pagamento dei premi
di rendimento
scolastico e acquisto
del materiale didattico)
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della
Pubblica Istruzione
Ministero della
Giustizia cap. 1761 – 4
(pagamento dei premi
di rendimento
scolastico e acquisto
del materiale didattico)
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della
Pubblica Istruzione
Ministero della
Giustizia cap. 1761 – 4
(pagamento dei premi
di rendimento
scolastico e acquisto
del materiale didattico)
Attività scolastiche c/o
la Sezione
transessuali "VEGA"
5
Corso di scuola
“primaria /
alfabetizzazione
Classe E (anno
2010/2011)
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti)- Rimini
Detenuti ospiti della
sezione “Vega”
21
Attività culturali e di interesse riabilitativo
ATTIVITA' CULTURALI E DI INTERESSE RIABILITATIVO
N.
Descrizione
Gestite in
collaborazione con ...
Detenuti
partecipanti
Tipologia
Responsabile del
progetto/iniziativa
Fonti di finanziamento
Coordinatore
“Sportello
stranieri”
Regione Emilia
Romagna - Comune di
Rimini (Piano di zona
2010)
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della Pubblica
Istruzione
Attività culturali e di
interesse
riabilitativo c/o
SEZIONI
ORDINARIE
6
Laboratorio
interculturale
(approfondimenti
tematici- teatro –
musica )
Associazione di
volontariato
“Madonna della
Carità ” – Rimini
(Sportello stranieri)
numero
variabile
Detenuti comuni
delle sezioni
ordinarie
7
Corso di
"Informatica di
base" con rilascio
di attestato
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti) Rimini
dai
cinque ai
dieci
""
8
Corso breve di
"Educazione alla
sicurezza stradale"
C.T.P. - " E.D.A."
Rimini - Comando
Vigili Urbani di
Rimini - Operatori
del 118
numero
variabile
" "
C.T.P. - E.d.a. Rimini - Area
educativa
Nessun costo
22
9
Corso di
"Ceramica" con
rilascio di attestato
Enaip Rimini
dai
cinque ai
quindici
10
Incontri informativi
di prevenzione
sanitaria
Azienda Usl di
Rimini
V edizione del
concorso di Poesia
11
Laboratorio di
“Lavorazione
artigianale di
12
materiale di
recupero” con
rilascio di attestato
" "
Enaip Rimini -
Provincia di Rimini
(Progetto In/Out)
numero
variabile
""
Medico
penitenziario –
Area Educativa
Nessun costo
C.T.P. - E.d.a.
Rimini - Mediatori
culturali dello
“Sportello Stranieri”
tutti
""
Area educativa
Ministero della Giustizia
cap. 1761 - 4
Enaip Rimini
dai
cinque ai
quindici
""
Enaip Rimini
""
""
Psicologo
incaricato
Ministero della Giustizia
cap. 1761 – 4
Gruppo settimanale
di “Orientamento e
13
Psicologo incaricato
sostegno
psicologico”
Provincia di Rimini
(Progetto In/Out)
Laboratorio di
“Fotografia” con
rilascio di attestato
Enaip di Rimini
""
""
Enaip Rimini -
Provincia di Rimini
(progetto In/Out)
Laboratorio di
comunicazione
15 attraverso suoni –
movimenti – parola
e immagini
A.S.T.Ri
(Associazione
Scuola Teatro
Riminese)
""
""
A.S.T.Ri Area educativa
Ministero della Giustizia
cap. 1768 p.g. 1
14
23
16
Cineforum, letture
guidate,
testimonianze ed
altre iniziative di
“Educazione alla
legalità”
Operatori dell’area
educativa –
insegnanti dei corsi
scolastici –
mediatori culturali
dello “Sportello
stranieri”
Dai 5 ai
20
""
Area educativa
Ministero della Giustizia
cap. 1768 p.g. 1
17
Corso di
“Clownterapia”
Enaip di Rimini
""
""
Enaip Rimini -
Provincia di Rimini
(progetto In/Out)
18
Corso di lingua
“Inglese”
Assistente
volontaria (docente
di lingua inglese)
dai 5 ai
15
""
Assistente
volontaria
(docente di lingua
inglese)
Ministero della Giustizia
cap. 1761 – 4 (Acquisto
del materiale didattico)
19
Corso breve di
“Informatica”
Assistente
volontario
""
""
Assistente
volontario
Nessun costo
Laboratorio teatrale
- “Comic-Azione”
A.S.T.Ri
(Associazione
Scuola Teatro
Riminese)
tutti gli
ospiti
della
sezione
Tossicodipendenti
della sezione
“Andromeda”
Corso di
"Informatica " con
rilascio di attestato
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti) Rimini
""
""
Attività culturali e di
interesse
riabilitativo c/o la
Sezione
"ANDROMEDA"
20
21
Ministero della Giustizia
cap. 1768 p.g.1
Docente incaricato
e Area educativa
C.T.P. " E.D.A."
Rimini -
Ministero della Pubblica
Istruzione
24
Corso di lingua
22
"Inglese" con
rilascio di attestato
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti) Rimini
""
""
C.T.P. " E.D.A."
Rimini -
Ministero della Pubblica
Istruzione Ministero
della Giustizia cap.
1761 – 4 (Acquisto del
materiale didattico)
23
Cineforum ed
approfondimenti
riguardanti l’
“Educazione alla
legalità"
Area educativa
""
""
Area Educativa
Ministero della Giustizia
cap. 1768 p.g. 1
(acquisto di Dvd, libri ed
altro materiale di studio)
24
Incontri informativi
sulla salvaguardia
ambientale
WWF - Sezione di
Rimini
""
""
Area Educativa
WWF Rimini
Nessun costo
25
Incontri informativi
di prevenzione
sanitaria
Azienda Usl di
Rimini
""
Area Educativa
Medico
penitenziario
Nessun costo
26
Corso breve di
"Educazione alla
sicurezza stradale"
C.T.P. - " E.D.A."
Rimini - Comando
Vigili Urbani di
Rimini - Operatori
del 118
""
""
C.T.P. - E.d.a. )
Rimini - Area
educativa
Nessun costo
Redazione del
giornalino e altre
attività di
promozione della
27
lettura
(collaborazione con
la rivista “Scarp de
tennis”)
Area Educativa
Assistenti volontari
""
""
""
Area Educativa
Ministero della Giustizia
Assistenti volontari
cap. 1761 - 4
25
Training Autogeno
e tecniche di
rilassamento
Psicologo
specializzato
""
""
Psicologo
specializzato
Ministero della Giustizia
cap. 1768 – p.g. 1
29
Corso di
"Informatica di
base" con rilascio
di attestato
C.T.P. - E.d.a.
(Centro Territoriale
Permanente Educazione degli
adulti)- Rimini
Tutti gli
ospiti
della
sezione
transessuali ospiti
della sez. "Vega"
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della Pubblica
Istruzione
30
Incontri informativi
di prevenzione
sanitaria
Azienda Usl di
Rimini
""
""
Medico
penitenziario
Area Educativa
Nessun costo
31
Attività integrate,
individuali e di
gruppo, di
prevenzione e
sostegno
psicologico
Psicologa
incaricata
""
""
Area educativa
Psicologa
incaricata
Ministero della Giustizia
- Cap. 1768 p.g. 1
32
Laboratorio di
“Stampa su stoffa”
C.T.P. - E.d.a. Rimini
""
""
C.T.P. - E.d.a. Rimini
Ministero della Pubblica
Istruzione - Ministero
della Giustizia cap.
1761 - 4
33
Attività di
"Cineforum ed
Area educativa –
Mediatori culturali -
""
""
Area educativa
Psicologa
Ministero della Giustizia
cap. 1768 – p.g.1
28
Attività culturali e di
interesse
riabilitativo c/o la
Sezione riservata
ai transessuali
"VEGA"
26
approfondimento
tematico"
34
Laboratorio teatrale
“La Maschera”
Laboratorio di
lavorazione con
“Materiale di
recupero” e papier
machè per la
35
realizzazione di un
presepio da
esporre alla
“Mostra dei presepi
dal mondo”
Psicologa incaricata
A.S.T.Ri
(Associazione
Scuola Teatro
Riminese)
Enaip Rimini /
Sportello stranieri
""
""
""
A.S.T.Ri
(Associazione
Scuola Teatro
Riminese)
Area educativa
""
Enaip Rimini /
Sportello starnieri
Ministero della Giustizia
- Cap. 1768 p.g. 1
Provincia di Rimini
(Progetto In/Out)
Attività religiose
ATTIVITA' RELIGIOSE
N.
36
Descrizione
Gestite in
collaborazione con ...
Incontri settimanali
di catechesi
Assistenti volontari
del gruppo
"Rinnovamento
dello spirito" di
Rimini
Detenuti
partecipanti
Tipologia
Responsabile del
progetto/iniziativa
Fonti di finanziamento
numero
variabile
Detenuti comuni
delle sezioni
ordinarie
Assistenti volontari
del gruppo
"Rinnovamento
dello spirito" di
Rimini
Nessun costo
27
37
Proiezione di film
su tematiche
religiose
Assistenti volontari
del gruppo
"Rinnovamento
dello spirito" di
Rimini
38
Incontri di
approfondimento
religioso c/o la
sezione
“Andromeda”
Assistente
volontaria, suor
Bruna
39
Incontro di
preghiera e
distribuzione di
datteri per la fine
del “Ramadan”
Mediatori culturali
dello “Sportello
stranieri”
numero
variabile
""
Assistenti volontari
del gruppo
"Rinnovamento
dello spirito" di
Rimini
""
Detenuti
tossicodipendenti
della sezione
“Andromeda”
Assistente
volontaria, Suor
Bruna
Nessun costo
""
Detenuti comuni
delle sezioni
ordinarie
Area educativa
Mediatori culturali
dello “Sportello
stranieri
Regione Emilia
Romagna - Comune di
Rimini (Piano di zona
2010)
Nessun costo
Eventi
EVENTI
N.
Descrizione
40
Festa natalizia con
spettacolo musicale e
maxi tombola
Gestite in collaborazione con ...
Assistenti volontari
Detenuti
partecipanti
Tipologia
Responsabile del
progetto/iniziativa
Fonti di finanziamento
tutti
detenuti
delle
sezioni
ordinarie
Area educativa
Provincia di Rimini
28
41
Festa di fine anno
scolastico – Rilascio
diplomi scolastici e
premiazione del
concorso di poesia
C.T.P. - E.d.a. (Centro
Territoriale Permanente Educazione degli adulti)Rimini
Mediatori culturali
“
“
Area educativa
Ministero della Giustizia
cap. 1761 - 4
Attività Sportive
ATTIVITA' SPORTIVE
N.
Descrizione
Gestite in collaborazione con
...
Detenuti
partecipanti
Tipologia
Responsabile del
progetto/iniziativa
Fonti di finanziamento
42
Torneo di pallavolo
Area educativa
n°
variabile
detenuti delle
sezioni ordinarie
Area educativa
Ministero della Giustizia
cap. 1761 - 4
43
Tornei di calcetto,
tennis, pallavolo e
pallacanestro
""
det.
tossicodipendenti
della sez.
"Andromeda"
Area educativa
Ministero della Giustizia
cap. 1761 - 4
Area educativa
29
Attività per la promozione dei contatti con i familiari
ATTIVITA’ PER LA PROMOZIONE DEI CONTATTI CON I FAMILIARI
N.
Descrizione
44
Festa natalizia per i
figli minori di genitori
detenuti (arrivo di
Babbo Natale in
carcere)
Incontri/dibattiti sulla
45 genitorialità ed i diritti
dei bambini
Mostre
Periodo
Gestite in
collaborazione con
...
Detenuti
partecipanti
Tipologia
Responsabile del
progetto/iniziativa
Fonti di finanziamento
dic-2010
Assistenti
volontari
detenuti con
figli minori
detenuti
delle sezioni
ordinarie
Area
educativa
Ministero della Giustizia
Capitolo 1761 – 4 e
Provincia di Rimini
autunno/
inverno 2010
Unicef - Ceis
(Centro
educativo italo
svizzero) di
Rimini
det. delle
det. delle
sezioni
sezioni
ordinarie e
ordinarie e
"Andromeda" "Andromeda"
Area
educativa
Nessun costo
(Mostre/esposizioni- realizzate sia all’interno che all’esterno dell’istituto- di oggetti prodotti dai detenuti)
MOSTRE ( mostre esposizioni – realizzate sia all’interno che all’esterno dell’istituto – di oggetti prodotti dai detenuti)
N.
Descrizione
Gestite in collaborazione
con ...
46
Mostra degli oggetti
artigianali prodotti
dai detenuti nei vari
laboratori c/o sala
espositiva del
Enaip Rimini
Detenuti
partecipanti
Tipologia
Responsabile del
progetto/iniziativa
Fonti di finanziamento
Area educativa Enaip Rimini
Nessun costo
30
comune di Rimini
(nov/ dic 2010)
Associazione di
volontariato
“Madonna della
Carità”
Enaip Rimini
""
47
Mostra dei “Presepi
dal mondo”
Associazione di
volontariato “Madonna
della Carità”
Enaip Rimini
48
Mostra di fotografia
all’interno dell’istituto
Enaip Rimini
Area educativa Enaip Rimini
""
49
Esposizione di
manufatti vari al 2°
Salone della
Giustizia di Rimini
Area educativa
Area educativa
""
Il responsabile dell’area educativa
Dott. Vincenzo Di Pardo
V° il Direttore
(dirigente dott.ssa Maria Benassi)
31