Alunni e famiglie cinesi a scuola:
interazioni e specificità
Rimini, 29/01/2008
Sabrina Ardizzoni
Università di Bologna
AIPI – Società cooperativa
In collaborazione con Centro Pedagogico - Rimini
USP Rimini – Caritas Rimini
Provincia del Zhejiang
浙江省地图
La scuola in Cina 上学
Ordine
Durata
Età prevista
Superiori
3 anni
dai 15 ai 18 anni
Medie *
3 (4) anni
dai 12 ai 15 anni (11-15)
Elementari*
6 (5) anni
dai 6 ai 12 anni (6-11)
Materna
a.s. 2004-2005 CSA Emilia Romagna
*Scuola dell'obbligo
2
dai 4 ai 6 anni
La famiglia
Il passato
Il presente
Il Lavoro autonomo
独立工
Settori di inserimento
- Attività manifatturiere (TA) 55%
- Commercio (Ristorazione, Distribuzione alimentare) 37%
- Altro 8%
Il lavoro dipendente
作工
Lavoro italiano
意大利工
/
／
lavoro cinese
中国工
Il rapporto con il datore di lavoro
Elementi culturali rilevanti
nell’interazione tra italiani e cinesi
华－意 跨文化交往
Le guanxi
I nomi
Le festività
Diversa provenienza sociale
Il progetto migratorio
Il lavoro
Il divertimento
Le età
La riconoscenza
La legislazione sull’immigrazione
Le aree di provenienza degli
huaqiao bolognesi
华侨的故乡
Elementi linguistici
Elementi economici
Elementi sociali
Elementi religiosi
Elementi storici e culturali
L’immagine della Cina nei media
La classe in Italia
........ E in Cina
La scuola di campagna (Pr. Anhui)
La recitazione in classe
La ginnastica del mattino
Elementi di lingua
e scrittura
Scrittura incisa su ossa
甲骨文
jiǎgǔwén
Scopo divinatorio
毛公鼎 Mao Gong Ding
La scrittura pittografica