G i o r n a l e
­31
de l l ’ i s o l a
Periodico d’informazione dei comuni fra l’Adda ed il Brembo
Comune
di
Terno d’Isola
Orario Apertura Uffici Comunali
Anagrafe: lunedì/giovedì: 9.00-12.30/16.30-17.30 • martedì-mercoledì-venerdì: 9.00-12.30 • sabato: 9.00-12.00
Ufficio Tecnico: lunedì e mercoledì: 10.00-12.00 • giovedì: 16.00-17.00 • sabato: 10.00-12.00 solo per modulistica
ritiro/consegna pratiche
Orario Ricevimento AMMINISTRATORI
Sindaco: Longhi Rossano giovedì: 19.00-21.00 - sabato: 10.00-12.00
Vicesindaco e Politiche Sociali: Riccioli Ferdinando mar. 20.00-21.00 - sab. 10.00-12.00 (riceve anche su app.)
Sicurezza-Polizia Locale-Protezione Civile: Mandelli Luigi mar. 19.30-21.00 - sab. 11.00-13.00 (su appuntamento)
Istruzione-Cultura: Prof. Ferrati Carla giovedì: 18.00-20.00
Politiche Giovanili: Buratti Luca martedì: 20.00-21.00
Cari cittadini
C
arissimi concittadini, l’Amministrazione Comunale,
anche quest’anno, ha sentito l’esigenza di organizzare in
forma solenne questa manifestazione per ricordare chi nei
campi di battaglia ha dato la
propria vita, ha sacrificato la
propria esistenza per 1a Patria,
e per noi diventa un imperativo
categorico tributare loro la nostra più sentita stima, la nostra
più sincera riconoscenza, anche
se niente e nessuno potrà mai ripagarli per quello che hanno fatto: ci hanno consegnato un’Italia
libera ed unita. Ed è per questo
che oggi non può e non deve essere considerata solo e soltanto
una giornata di celebrazione,
ma soprattutto una giornata di
ricordi: ricordo dell’eroismo di
coloro che combatterono nelle
due grandi guerre che, appunto, fecero dell’Italia una nazione
libera, unita, indipendente. Un
bilancio di morte e distruzione
che sta ad indicare che in guerra, in qualsiasi guerra, non ci
sono né vinti né vincitori, ci sono
solo morti.
Ecco perché mai e poi mai potrà essere giustificata la teoria
della guerra preventiva. Ecco
perché le vie diplomatiche devono sempre avere una corsia
preferenziale nelle varie controversie oltre che come modalità
di risoluzione dei vari conflitti.
Ambiente & Ecologia
A
Rangers d’Italia
La convenzione sottoscritta con i Rangers d’Italia,
approvata con Deliberazione del Consiglio Comunale n.43 del 27/09/2006, prevede - in modo
particolare - la collaborazione nella rilevazione
degli scarichi abusivi, nell’organizzazione e nella
gestione di corsi di educazione ambientale, nel
recupero delle aree bonificate da discariche,
anche mediante rimboschimento, nella rilevazione
e segnalazione di essenze arboree sofferenti, la
collaborazione per la preparazione di stampati,
opuscoli, mostre a carattere ambientale.
Sabato 18 novembre, alfine di far conoscere il territorio Comunale al Delegato Presidente Provinciale dei Ranger d’Italia sig. Cerea, è stato realizzato
NUMERI TELEFONICI: Biblioteca: 035.4940561 • Uffico Postale: 035.904086 • Scuola Materna: 035.904016
• Scuola elementare: 035.905002 • Scuola media: 035.4940048 • Parrocchia: 035.904058 • Centro Sportivo: 035.4940169
• Farmacia: 035.904100 • Polizia Municipale: 035.9999 • Distr. Socio San.: 035.4991230
Commemorazione dei caduti
La festività del Natale è per tutti noi momento di speranza, di
proponimenti, di riflessione. È tradizionale tempo anche di auguri, di doni, scambiati con animo sincero e con sentimenti di pace.
Una pace che, purtroppo, è stata sopraffatta, lungo tutto il corso
dell’anno, da conflitti, atti terroristici, violenze di varia natura che
hanno fatto entrare nelle famiglie dolore, hanno sollevato forti
interrogativi sulla sicurezza del nostro Paese e del mondo intero.
Il Natale, la nascita di Cristo, rappresenta una data fondamentale
nella nostra storia; è una delle forze ispiratrici della nostra Civiltà
e di quella di tutto il mondo occidentale. È proprio su questo valore che si basano la nostra società e il suo nucleo fondamentale,
che è la famiglia, nella quale si percepisce sempre più forte l’esigenza di tutela per l’infanzia, di esempio e di guida per i giovani,
di assistenza e partecipazione per gli anziani. Spetta alla capacità
degli uomini, e più precisamente alla responsabilità di ciascuno di
noi, salvaguardare tale basilare principio, impegnandoci a gestire
fenomeni aperti verso il bene e quelli inevitabilmente piegati verso il male. Auguriamoci, dunque, il superamento di tutti i pericoli
sociali ed ideologici che rappresentano i germi di ogni conflitto.
Auguriamoci la vittoria sull’odio che divide i popoli.
Auguriamoci la vittoria sulla diffidenza che rende inattuabile
ogni accordo.
Auguriamoci la vittoria del dialogo sulle barriere e sui pregiudizi.
Auguriamoci, ovvero, la vittoria sull’egoismo.
“Sperare è da eroi, ma non sempre si può fare a meno” queste le
parole dell’indimenticato poeta-sacerdote Padre Davide Maria
Turoldo.
Oggi, infatti, si deve sperare e il dovere di ciascuno di noi è proiettare l’animo verso un domani di speranze.
Con questi sentimenti rivolgo a tutti voi cittadini di Terno d’Isola
e alle vostre famiglie i miei più sentiti auguri per le prossime
festività.
Il Sindaco
Rossano Longhi
ll’alba di sabato 21 ottobre
circa 20 volontari della Protezione Civile, del gruppo
Alpini e del Parco del Camandellino, muniti di attrezzatura necessaria hanno iniziato la pulizia
delle sponde del torrente Buliga
iniziando da via Medolago per
risalire successivamente verso
nord. Questa iniziativa rientrava
nella giornata dei “ Fiumi puliti “ promossa dalla
Regione Lombardia e dalla Provincia di Bergamo
e finalizzata alla rimozione in aree demaniali.di
vegetazione infestante che provoca intralcio allo
scorrimento delle acque, asportazione di rifiuti e
piccoli interventi manutentivi. Purtroppo, dopo
circa 3 ore, si sono dovuti sospendere i lavori a
causa di una violenta pioggia.
I volontari non si sono comunque scoraggiati e
nei sabati successivi hanno proseguito l’opera di
pulizia arrivando fino al Parco del Camandellino
recuperando rifiuti (tra cui un telaio di bicicletta ) e
ramaglie che ostruivano le sponde ed il greto. Un
ringraziamento da parte dell’Amministrazione Comunale a questi volontari che - in queste occasioni
ed altre similari - danno sempre gratuitamente la
loro disponibilità nell’interesse di tutti i Ternesi.
Sport: Pedrini Giacomo martedì: 19.30-21.00
Gestione Risorse: De Luca Giovanni giovedì: 19.00-21.00
Lavori Pubblici: Bonetti Thomas mercoledì: 19.00-21.00 - sabato: 10.00-12.00
Edilizia/Urbanisitca: Longhi Rossano giovedì: 19.00-21.00 - sabato: 10.00-12.00
Ambiente/ecologia: Dallocchio Mario Giorgio venerdì: 17.30-18.30
Informazione: Donadoni Gianluigi sabato: 11.00-12.00
IV Novembre
Auguri
Fiumi puliti
Prefisso: 035 • Altitudine: m 229 s.l.m. • Popolazione: 6.256 • Distanza dal Capoluogo: Km 11
Centralino: 035.4940001 • Fax 035.904498
un sopralluogo con il Presidente
della Protezione Civile/ANA sig.
Cattaneo, il rappresentante delle
Guardie Ecologiche Volontarie
sig. Limonta. Le tre Associazioni,
unitamente a quella del Parco
del Camandellino, collaboreranno per tenere sotto controllo
l’ambiente: la prima operazione
consisterà nell’effettuare una
mappatura del territorio e la segnalazione all’Amministrazione
Comunale derlle iniziative da intraprendere per eliminare o almeno ridurre gli scarichi abusivi
di materiali di varia natura che si
rileveranno sul territorio Comunale.
I Rangers inoltre saranno presenti nei parchi
urbani.
Piedibus
Nell’ambito del programma sperimentale per l’anno scolastico 2006/2007, si sono svolte le prime
due giornate del Piedibus, con la partecipazione
di circa 80 bambini, accompagnati lungo i 4 tragitti dai volontari del Comitato Genitori, Protezione
Civile, Gruppo Infermieri, la Garibaldina, Le Gru,
CIF e da alcuni genitori.
Ci saremmo aspettati un maggior numero di
partecipanti perché gli obbiettivi di questa iniziativa sono di far prendere coscienza ai nostri
concittadini che è possibile evitare l’utilizzo delle
automobili per raggiungere la scuola, di far scoprire l’ambiente che ci circonda, di socializzare,
di apprendere le regole della strada e non ultimo,
ridurre il numero delle auto in circolazione, con
la conseguente riduzione dell’inquinamento ambientale.
Una possibile causa di così poca partecipazione
potrebbe essere il bus messo gratuitamente a
disposizione degli studenti; non è un bel segnale,
infatti, verificare che ci sono bambini che aspettano il passaggio del bus mentre altri passano a
piedi tra l’altro divertendosi. È un segnale che,
unitamente alle famiglie, ci farà riflettere per il
prossimo anno scolastico.
Ricordiamo le date delle prossime giornate: 10/1
– 7/2 – 7/3 – 4/4 – 9/5 – 6/6 che si svolgeranno
anche in caso di cattivo tempo.
E dovrebbero essere sempre
nei nostri pensieri e nella nostra
mente i continui messaggi che
nell’arco del suo Pontificato Giovanni Paolo II ha sempre predicato, e che per altro non faceva
che riprendere quanto Paolo VI
disse all’Assemblea delle Nazioni Unite nel lontano ottobre del
1965, quando, appunto, implorava tutti i popoli del mondo ad
aborrire la guerra.
Carissimi concittadini, oggi, per
l’ennesima volta ci ritroviamo di
fronte a questi monumenti con
la consapevolezza che ci sono
valori alti a cui bisogna dare
grande importanza e grande
rilevanza, e tra questi valori non
possono non occupare le primissime postazioni il ricordo commosso e riconoscente di tutti
coloro che hanno sacrificato la
loro esistenza, di tutti coloro che
hanno segnato la nostra storia e
dei nostri concittadini che hanno
combattuto per l’indipendenza, per 1’unìtà e per la libertà
della nostra Patria. Credo, altresì, che sia necessario, in queste
ricorrenze, coinvolgere, ma soprattutto ricordare ai giovani e
ai ragazzi il sacrificio dei nostri
caduti, perché possa aiutarli a
riflettere rispetto alle ingiustizie
e perché siano più propensi ed
operosi nella risoluzione delle
varie problematiche che caratterizzano la nostra società. Sono,
T
inoltre, sempre più convinto che
sbaglieremmo
se pensassimo che queste celebrazioni sono ripetitive e prive dì
significato. Siamo al contrario
profondamente convinti che il
cuore di ognuno di noi, il cuore
di ogni cittadino ternese sia
sempre aperto ai valori della
fratellanza e si accenda ancora
di entusiasmo di fronte a testimonianze concrete che impersonano questi valori e questi
ideali.
L’emerito Presidente Carlo Azeglio Ciampi, in occasione dell’ultima assemblea della Fao cui
partecipò, ebbe a dire che una
società che basa la sua attività
prevalentemente sul potenziamento degli armamenti è una
società malata: siamo perfettamente d’accordo, siamo in piena
sintonia. E questo per noi deve
essere un insegnamento, poiché
non è possibile ragionare e programmare il futuro con la forza,
bensì è con la forza della ragio-
XXIX Teremotata
eremota è accoglienza e sport; Teremotata è ambiente
e turismo;Teremotata è
cultura e solidarietà. Tutti
fattori che, con la complicità del bel tempo (anche
un pizzico di fortuna in queste occasioni non guasta!),
hanno contribuito allo straordinario successo della
XXIX edizione di domenica 29 Ottobre. I numeri lo
testimoniano: oltre un centinaio i gruppi podistici regionali ed extraregionali provenienti dalle più svariate
parti della Penisola (Aosta, Alessandria, Brescia, Lecco,
Como, Milano, Padova, Vicenza, Verona, Gorizia, Trento, Sondrio, Piacenza, Modena, Reggio Emilia, Firenze,
Macerata, Terni ecc) e dall’estero (Belgio e Canada);
sfondato il tetto dei 6.000 partecipanti (per la precisione
6.114 gli iscritti alla marcia) e ampiamente battuto il record di presenze della precedente edizione; un centinaio
di coppe e riconoscimenti vari ai gruppi e addirittura
migliaia i riconoscimenti individuali (coppia di bottiglie
di vino e wurstel) così come migliaia i panini, i tranci di
pizza, i biscotti, i bicchieri di the e tanto altro, distribuiti
ai ristori disseminati lungo il percorso e all’arrivo. Ma
se da un lato i numeri hanno il pregio di sintetizzare le
dimensioni di un successo, dall’altro non riescono a
descrivere completamente l’“atmosfera” di quella che
ormai da anni (e direi mai come quest’anno) si connota
come una “festa” assolutamente unica nel panorama
delle manifestazioni podistiche amatoriali nazionali.
Una festa iniziata il sabato con l’ennesima novità pensata per questa edizione: la 1a camminata/pellegrinaggio
di 10 km circa da Terno d’Isola a Sotto il Monte Giovanni
XXIII in concomitanza con l’anniversario dell’elezione
al soglio pontificio di Papa Giovanni XXIII (avvenuta il
28 Ottobre 1958). La camminata, valida per i concorsi
F.I.A.S.P. e I.V.V., ha permesso ai quasi 300 podisti non solo di essere guidati dai membri della Pro Loco di
Sotto il Monte alla scoperta dei luoghi natii di Papa Giovanni - ma soprattutto di essere ricevuti a Cà Maitino,
residenza estiva del Papa, dal suo segretario particolare
durante gli anni del Pontificato, S.E. Monsignor Loris
Francesco Capovilla il quale, al termine dell’udienza, ha
provveduto ad impartire una benedizione ai “marciatori/pellegrini”. La camminata/pellegrinaggio, particolarmente apprezzata dai partecipanti, da ripetersi ogni
anno nelle intenzioni dell’organizzazione, rappresenta
un’ulteriore occasione per promuovere il territorio, oltre
alla consueta possibilità offerta ai marciatori di visitare
alcuni luoghi d’arte, i cosiddetti “tesori” dell’Isola Bergamasca, accompagnati in visite gratuite dalle guide
dell’Associazione PromoIsola. La festa è proseguita
la sera in un clima di assoluta allegria, al quale ha
contribuito l’esibizione canora del gruppo di canto
popolare “Amis de Doséna”, durante la cena presso
la mensa dell’Istituto Comprensivo, organizzata per i
marciatori e i gruppi provenienti da lontano e aperta,
secondo il ben noto spirito di accoglienza che anima
D I C E M B R E
ne che si persegue il progresso
civile, economico e culturale.
Tutti, carissimi concittadini, dico tutti, dobbiamo essere consapevoli di questo.
Tutti, ripeto, dobbiamo avere
chiaro l’insegnamento dei nostri
caduti, affinché il loro sacrificio
non resti inutile; anzi il ricordo
dei nostri eroi che si sono immolati per difendere la pace e la
Patria, deve servire a scuoterci,
deve servire a stimolarci e ad
essere risoluti nell’impegno
quotidiano all’interno delle
Istituzioni, delle nostre famiglie, della nostra comunità
e della società intera, con la
fiduciosa certezza che la giustizia e la pace possono e devono
essere raggiunti per il benessere di ogni persona, di ogni
comunità e di ogni nazione.
Viva i nostri caduti, viva la
nostra Patria, viva Terno
d’Isola
Il Sindaco
Rossano Longhi
il gruppo Teremocc,
a tutti quanti avessero voluto passare una
serata in compagnia
(e anche quest’anno i
commensali sono stati
più di 250!).
La manifestazione ha poi avuto il suo culmine la domenica quando Terno è stata “invasa” pacificamente
da migliaia di podisti i quali, dopo essersi cimentati
lungo i percorsi proposti ( 5 – 8 – 15 – 24 – 32 – e 50
km), immersi in contesti ambientali di pregio come il
Parco del Camandellino e il P.L.I.S. del Monte Canto
e Bedesco, si sono ritrovati per uno “spuntino” nel
cortile dell’Istituto Comprensivo dove erano allestiti gli
stand con cibi e bevande, il tutto in un clima disteso e
rilassato allietato dal gruppo folcloristico Firlenfeu “La
Brianzola” di Olgiate Molgora (Lc) (clima ben interpretato dal gruppo podistico di Terni al quale la fatica per
il viaggio e la marcia non hanno impedito di allestire
uno stand per offrire bruschette ai partecipanti fino ad
…esaurimento!). Il momento delle premiazioni che, visto l’eccezionale numero di gruppi iscritti, si è protratto
ben oltre l’ora, ha rappresentato l’occasione da parte
del Sindaco di Terno d’Isola Longhi e del Sindaco di
Sotto il Monte Bolognini di consegnare il “Premio Papa
Giovanni XXIII”, quest’anno conferito al Centro Sollievo
di Terno per il prezioso lavoro di assistenza e aggregazione svolto a favore degli anziani. A distanza di qualche
settimana si può ben dire che la Teremotata numero 29
sia stata quella dei record: di partecipazione, di coinvolgimento e di entusiasmo; un’edizione sicuramente ricca
di soddisfazioni e di buon auspicio per il prosieguo delle
attività dei Teremocc. Naturalmente l’organizzazione e la
gestione di un evento di tale complessità non sarebbero
state possibili senza l’assiduo impegno profuso in questi
mesi dai membri del gruppo Teremocc, il contributo fondamentale delle varie Associazioni ternesi e non ternesi
(Ass. Anziani e Pensionati, Gruppo Alpini-Protezione
Civile, C.I.F- Genitori Insieme, Le Gru di Sadako, Centro
Luna, Ass. Parco del Camandellino, La Al del luf, Pro Loco Sotto il Monte Giovanni XXIII, Corpo Volontari Unità
59 Polisoccorso di Suisio oltre a tutte quelle già citate), il
prezioso sostegno degli Sponsor (ogni anno sempre più
numerosi e sempre più…generosi), la collaborazione
dell’Amministrazione Comunale, l’appoggio dell’Amministrazione Provinciale e Regionale, la disponibilità di
Enti, Istituzioni Scolastiche e Sportive e naturalmente
l’incoraggiamento di tutti i Cittadini ternesi; a tutti va un
doveroso e caloroso ringraziamento!
Da parte dei membri del Gruppo Teremocc la soddisfazione per la riuscita della manifestazione, unitamente
alla consapevolezza di poter contare anche in futuro su
tale sostegno, rappresentano uno stimolo ulteriore verso “traguardi” sempre più ambiziosi ed importanti. Ancora grazie a tutti e… arrivederci all’anno prossimo!!!
Il Presidente del Gruppo Podistico Teremocc
Alessandro Sorzi
un’edizione da record!
2 0 0 6