MARZO 2006 ANNO 5 N. 01 IN QUESTO NUMERO: Fiat Panda Cross. Un gioiello da strapazzare con cura. Intervista. Luca Cordero di Montezemolo Lancia Phedra. Cinque stelle per lei. E per voi. Alfa Brera. La più bella di tutte Veicoli incidentati. Il valore effettivo e quello affettivo. Fiat Panda 4x4 ora è per tutti. per tutti i gusti "LA CITTA' DELL'AUTO" Via Napoli km 1,700 - FOGGIA - Tel. 0881.75.29.59 www.aquilanogroup.com Un tuffo nel mare dei ricordi Una piccola confessione, se permettete. C'ero anch'io tra il pubblico che gremiva, lo scorso lunedì 7 febbraio, il padiglione 71 della Fiera di Foggia, dov'era in programma la seconda assise degli industriali pugliesi. C'ero anch'io per ammirare, più che ascoltare, l'ospite d'onore, il presidente della Confindustria Luca Cordero di Montezemolo. Ammirare perché eravamo giovani entrambi quando -negli anni Settanta non ancora sprofondati nella paura e nel terrorismo- una Ferrari già così sua, già così vincente per innovazione e coraggio, guidata da Niki Lauda -e con l'aiuto non meno importante di Clay Regazzoni- vinceva il Mondiale di Formula Uno e colorava di rosso i nostri sogni. Nell'82 un altro colore, l'azzurro: della squadra di Enzo Bearzot, di Paolo Rossi e Marco Tardelli, di Bruno Conti e Gaetano Scirea, che vinse a Madrid il mondiale dei mondiali e della barca italiana che fece scoprire a tutti noi non solo il fascino dell'America's Cup, ma la bellezza di uno sport dove la corsa è accompagnata dal vento e dal silenzio, e non è meno affascinante di quella su un circuito pieno di rombi assordanti. Ed il mondiale italiano, il rigore sbagliato da Serena e le notti magiche di Totò Schillaci e di tutti noi, ancora una volta, ad accompagnare i suoi occhi spiritati che diventavano notti di rimpianto, nonostante un'organizzazione impeccabile, curata ancora e sempre da lui, Luca di Montezemolo. Il suo ritorno al vertice della Ferrari, la Direttore responsabile: Enrico Ciccarelli Stampa : Grafiche GERCAP srl Zona industriale Incoronata 71100 Foggia Distribuzione: Foggia e Provincia Matteo Aquilano S O M M A R I O Registrazione ai sensi dell'art. 5 legge 08.02.1948 n.47: n. 9/02 Registro periodici Cron. n. 1652 del 17/12/2002 Editore: HGV advertising srl riorganizzazione della squadra corse, la scelta di Jean Todt, Ross Brown, Michael Schumacher, i mondiali divorati uno dopo l'altro, i regolamenti che cambiano per arginare uno strapotere imbarazzante, i gran premi che diventano addirittura noiosi (!) per il finale già annunciato. La creazione di un polo strategico dell'auto italiana ai massimi livelli di tecnologia e design, con l'entusiasmante rilancio anche della Maserati (a proposito, avete ancora davanti ai vostri occhi la 'Quattroporte' regalata al Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi?). Poi la morte in rapida successione di Gianni ed Umberto Agnelli, e la scelta della famiglia di puntare su di lui, di famiglia anche lui per affinità elettive e non per dna, per competenza e capacità di affrontare (e superare, con classe e disinvoltura) sfide sempre nuove. I nuovi modelli ed il rilancio deciso del Gruppo. Per questo, e per molto altro ancora, ero emozionato come uno studente impacciato davanti al mio Presidente. E ho condiviso parola per parola quello che ha detto, i nostri limiti e le nostre qualità, la nostra professionalità e la nostra fantasia. E' ancora giovane Montezemolo, ma è già un pezzo significativo di storia italiana. Ed una mattinata sottratta al lavoro mi ha regalato un tuffo, pieno di brividi e sensazioni, in un mare di ricordi. F E B B R A I O 2 0 0 6 0 5 L ' E D I TO R I A L E Grazie, ragazzi 1 0 LANCIA PHEDRA Cinque stelle per lei. E per voi 0 6 PA N DA C R O S S Un gioiello da strapazzare con cura 1 2 A L FA R O M E O B R E R A La più bella di tutte 0 8 I N T E R V I S TA Luca Cordero di Montezemolo 1 4 V E I C O L I I N C I D E N TAT I Il valore effettivo e quello affettivo 1 6 L I S T I N O AU TO U S AT E Le offerte della Città dell'Auto Cosa ci fai ancora con quell’altra? Alfa 147, finalmente tua. Solo fino al 30 aprile con finanziamento in 5 anni a tasso zero e in piu' supervalutazione del tuo usato. Nuova gamma a partire da 17.590 euro. "LA CITTA' DELL'AUTO" Via Napoli km 1,700 - FOGGIA - Tel. 0881.75.29.59 www.aquilanogroup.com L'EDITORIALE GRAZIE, RAGAZZI Non è figlio del caso, il ritorno del Gruppo Fiat in attivo su un fronte di battaglia qual è diventato il mercato dell'auto. E' figlio di scelte coraggiose, di un deciso rinnovamento pur all'insegna della continuità. E' figlio della migliore tradizione italiana, del design collegato alla tecnologia, della qualità che diventa l'optional più importante, che la concorrenza non può garantire nemmeno abbattendone i costi sul listino. E' figlio dello spirito di gruppo, del lavorare del procedere insieme, dirigenza ed operai, verso un'unica direzione. Lo stesso spirito che rappresenta degnamente la città di Torino e l'intero nostro Paese, in vetrina mondiale (scusate se è poco) per le Olimpiadi invernali che tanto aveva sponsorizzato l'indimenticabile Avvocato, quel Gianni Agnelli che saliva su un elicottero all'alba per rilassarsi sulle piste del Sestriere. La Fiat ha recitato un ruolo di primo piano anche in questo evento dalle ricadute enormi, sia sul piano dell'immagine che dei servizi alla comunità (impianti, viabilità), che resteranno anche dopo la conclusione dei Giochi e renderanno ancora più bella, dinamica e moderna una realtà già affascinante di per sé. Ancora e sempre simbolo dell'Italia, insomma. L'Italia magari in difficoltà, stretta in una morsa difficile di concor- renza spietata ed economia che stenta a decollare, ma che trova dentro sé le risorse e le energie per non crollare e per risorgere, e lo fa in fretta, tra lo stupore generale. L'Italia umile ma al tempo stessa sicura di sé, che non teme nuove sfide, che non ha paura. L'Italia che vince anche quando è sconfitta, perché ce l'ha messa tutta e non perde mai la faccia, la dignità. L'Italia del Presidente Carlo Azeglio Ciampi e l'Italia di Luca Cordero di Montezemolo, entrambi di passaggio dalle nostre parti a stretto giro di posta, due visite eccellenti alle quali la città ha risposto al meglio, offrendo di sé il suo aspetto migliore. L'Italia che il Gruppo Fiat ha esaltato nelle sue ultime, riuscite campagne pubblicitarie, non per sciocco campanilismo (che apparirebbe goffamente datato, in piena globalizzazione) ma per ricordare a tutti noi quello che siamo e che siamo sempre stati, capaci di rimboccarci le maniche e sbalordire. Con le firme di Pininfarina, Giugiaro, Marchionne, ma anche e soprattutto con l'abnegazione e la professionalità di tanti di noi che a Torino come a Melfi, a Cassino come a Termini Imerese, vivono gran parte della propria vita accanto ad un piccolo, grande sogno a quattro ruote. Grazie, ragazzi. Grazie di cuore. Enrico Ciccarelli 6 FIAT PANDA CROSS 6 Un gioiello da strapazzare con cura Un Suv destinato a creare una moda, ed a bissare il grande successo della sorellina. Scelto come veicolo ufficiale per le Olimpiadi di Torino Sfiziosa è sfiziosa, visto che anche James Bond, che pure di sfizi se ne è levati abbastanza, e non solo su quattro ruote, ha deciso di farci un giretto. La Fiat Panda Cross non fa nulla, ma proprio nulla per passare inosservata, e di essere adoperata solo su strade impervie non vuol saperne. Impossibile non rimanerne colpiti già dalla carrozzeria bicolore (le sovrastrutture in plastica sono chiare, e si ab- binano benissimo con l'arancio 'narciso', il beige 'spumeggiante', il verde 'edonista' ed il nero 'cattivo', a loro volta abbinati a tre tinte per i tessuti dei sedili), esaltata dal tetto apribile in cristallo Sky Dome (per i palati più raffinati), e dal tocco esotico fornito dalle due barre longitudinali portatutto e dai vetrini oscurati inseriti nel montante posteriore. Le grandi protezioni sulle fiancate, i parafanghi pronunciati ed il paraurti anteriore più massiccio, la calandra munita di fendinebbia, le luci di coda con i due faretti tondi protetti da un imponente fascione di plastica ne allontanano la so- 7 7 miglianza con la sorellina maggiore. A motore acceso, grinta e personalità vengono esaltate dai cerchi in lega da 15 pollici, dalla trazione integrale e dal turbodiesel multijet common rail 1.3 da 70 cavalli, e 150 km orari di velocità massima. Aggressiva ma docile al tempo stesso, facile e sicura da guidare anche nelle situazioni più estreme. Grazie all'ELD (Electronic Locking Differential), infatti, se una ruota inizia a slittare tutta la potenza viene lasciata alle ruote che hanno aderenza. Le sospensioni ben tarate, come da copione, fanno il resto. E le prove in pista (su fango argilloso) hanno mostrato anche alla stampa specializzata la bontà e l'affidabilità di un modello che non si limita a seguire una moda (quella dei SUV 'anche' da città), ma la moda la crea. Perché all'immagine -incredibilmente attraente sin dal primo impatto- si coniuga tanta sostanza, e da fuoristrada la Cross ha numeri da brivido: angoli di attacco 24° (anteriore) e 42° (posteriore), angolo di dosso 24°, altezza minima da terra 165 millimetri e pendenza massima superabile di oltre il cinquanta per cento, e scusate se parliamo di un modello derivato dal 'piccolo' segmento A. Parente strettissimo della più sbarazzina Panda che, nell'anno della folgorante apparizione, è stata venduta in 220mila esemplari, stracciando le rivali e l'agguerrita concorrenza nel Vecchio Continente. E quasi-gemella della 4X4, che senza sgomitare si è fatta valere ed apprezzare non solo dagli amanti del genere. Un gioiellino da strapazzare con cura, insomma. Che prevede di serie, ad un prezzo decisamente accessibile, il doppio air- bag anteriore, i poggiatesta posteriori, i fendinebbia, il climatizzatore manuale, la chiusura con telecomando, gli specchi a regolazione elettrica, gli alzacristalli elettrici, il volante in pelle, il sedile guida regolabile in altezza, il sedile passeggero attrezzato e il lavaproiettori. Non resta allora che ammirarla. Dal vivo, in televisione (è stato infatti scelta, insieme a Fiat Sedici, come veicolo ufficiale delle Olimpiadi di Torino: un lancio niente male, che dite?), o sullo schermo dei sogni. Curiosi ed ansiosi di scoprire come e perché finisce al servizio di Sua Maestà. E se regge anche l'impatto con le gocce di Vodka Martini. INTERVISTA 8 LUCA CORDERO D L'imprenditore/manager per eccellenza ha esaltato la platea della seconda assise degli industriali pugliesi. Il segreto del suo successo. "Mi sento pugliese per adozione", ha spiegato alla platea, numerosa e qualificata, che gremiva il padiglione dell'Ente Fiera dove gli industriali celebrevano la loro assise. Luca Cordero di Montezemolo in Puglia c'è stato quattro volte in un anno e mezzo di presidenza Confindustria, e non è certamente poco, alla luce dei suoi 'altri' impegni, dalla Ferrari alla presidenza del Gruppo Fiat, dalla Fieg alle partecipazioni in numerose altre società (impossibile elencarle tutte). Non si sa di quante ore sia fatta la sua giornata, quanto fitta sia una sua agenda, quante telefonate faccia e riceva quotidianamente quest'uomo che ha la straordinaria capacità di rendere semplice e fattibile quello che è invece difficile, ai limiti dell'impossibile. Senza darsi arie e senza mettersi sul piedistallo (il suo stile è tutt'altro, ed è un'altra delle ragioni del suo successo), a Foggia ha tenuto una piccola enorme lezione. Ha spiegato che "solitudine e coraggio" sono le vere caratteristiche dell'imprenditore, i due aspetti che soli lo accompagnano quando arrivano le scelte che contano, le notti insonni o agitate, e "creatività, passione, intuizione, propensione al rischio" possono non bastare più. Ha ricordato alla classe imprenditoriale e politica, alle parti sociali ed a tutti noi la necessità di "fare squadra, unire le imprese al di là delle sigle": elogio della concertazione, del necessario "mettere insieme quello che unisce, e non evidenziare sempre quello che ci divide" per non essere tagliati fuori in partenza dalla sfida della globalizzazione, per sfruttare al meglio le peculiarità del territorio e le nostre capacità. Ha parlato di Concorrenza, elemento che deve stimolare positivamente e non terrorizzare, "perché il mondo sta cambiando, ed i nuovi mercati non rappresentano semplicemente delle sfide e degli ostacoli, ma anche delle opportunità". Di Innovazione, partendo dalla ricerca e dalla capa- 9 DI MONTEZEMOLO cità di rinnovarsi, dal sapere e dalla fantasia continuamente al servizio del progresso. Di solidarietà, l'attenzione a chi vive nel disagio, a chi fa fatica a reggere agli urti della vita. Ha elogiato la meritocrazia, l'esaltazione dei nostri migliori talenti, che vanno incoraggiati e non mortificati, spinti a restare e crescere e non costretti a partire per non tornare più. "Dobbiamo capire che ognuno di noi ha un ruolo", ha ricordato ancora. "Che è importante quello che ognuno fa, e come lo fa". La ricetta, il segreto del successo è il segreto di Pulcinella, in fondo. Puntare sulla qualità, sul talento, sulle risorse umane prima ancora che su quelle materiali, per risalire. Sapendo di essere lo specchio di "un Paese in difficoltà, ma che sa rialzarsi". Per questo anche la crisi economica in atto, "la più lunga dal dopoguerra ad oggi", ha avuto il merito di "portare le forze più vitali e responsabili del Paese ad una grande reazione". Aprendoci all'internazionalizzazione, ai passaggi generazionali, al confronto e non allo scontro con realtà e situazioni lontanissime solo in apparenza, perché sono ormai accanto a noi. Non ha parlato di sé, ovviamente, nessun riferimento ai brillanti risultati del comparto auto della Fiat, agli utili prodotti negli ultimi mesi così terribilmente difficili per tanti colossi concorrenti, con un importante ritorno d'immagine per l'intero Paese, perché stiamo comunque ancora e sempre parlando della più importante industria che abbiamo, quella più conosciuta all'estero (per non parlare poi di Ferrari, di Maserati). Era in un'altra veste Montezemolo, quella di presidente di una Confindustria non schierata, ma a cuore la ripresa dell'economia, lo sguardo ancorato al presente ma anche e soprattutto rivolto al futuro, "il futuro dei nostri figli". Il risultato è stato brillante. Come sempre. "IL PRESIDENTE" LANCIA PHEDRA 10 PHEDRA Cinque stelle per lei. E per voi. Un sogno a portata di mano. Basta entrare in concessionaria Una suite a cinque stelle. Mai slogan fu più indovinato come quello dell'agenzia Armando Testa per la Lancia Phedra, un monovolume che ha spiazzato per eleganza e raffinatezza sin dalla sua prima apparizione, e che continua a essere particolarmente apprezzata anche da chi non si lascia entusiasmare con facilità, o si avvicina per la prima volta ad un segmento non ancora di massa, soprattutto nel mercato italiano. Perché il modello si è aggiudicato appunto le cinque stelle della European New Car Assesment Program, consorzio indipendente che assegna -con il sostegno dell'Unione Europea e della Federazione internazionale dell'automobile- un numero di stelle da uno a cinque dopo aver testato la sicurezza in tutti i modi possibili: e premia gli sforzi fatti dalla casa italiana per garantire al meglio guidatore e passeggeri con uno studio ed un'attenzione quasi maniacale ad ogni dettaglio della vettura, dalla scocca alle altre componenti della vettura. Per quanto riguarda la sicurezza passiva, sono di serie, infatti i due airbag frontali, i due sidebag anteriori, i due window bag che proteggono i passeggeri laterali di tutte e tre le file di sedili. Ed ancora, le cinture a tre punti con pretensionatori e limitatori di 11 carico, gli attacchi Isofix per il trasporto anche dei passeggeri più piccoli, lo specchio di sorveglianza e la chiusura elettrica di sicurezza delle porte. Per quanto riguarda invece la sicurezza attiva la Phedra si distingue, oltre che per l'eccellente impianto frenante (che garantisce una decellerazione pronta e progressiva e spazi di arresto ridotti), anche per i più sofisticati dispositivi elettronici per il controllo dinamico della vettura, dalla frenata alla trazione. ABS -con correttore di frenata EBD- ed ESP (sistema che interviene quando è a rischio la stabilità dell'auto) sono infatti di serie, così come l'ASR, che limita il pattinamento delle ruote motrici in caso di ridotta aderenza stradale. Ma parlare di una suite a cinque stelle è indovinato anche per la prestigiosa partnership avviata tra Lancia e 'Starwood Hotel & Resort', società alberghiera leader del mondo con oltre 750 strutture presenti in più di 80 paesi (l'Excelsior di Firenze, Roma e Venezia, lo Sheraton Roma Hotel, tanto per citarne qualcuna), con sconti del quaranta per cento per gli acquirenti della Phedra. Per mantenere altissimo il livello di elegan- za, comfort e qualità anche scesi dalla vettura, un'ammiraglia più che una 'semplice' monovolume. Dallo stile tipicamente 'made in Italy', all'esterno ed all'interno dell'abitacolo (i sedili presentano tantissime soluzioni, per fare solo un esempio: possono essere riscaldati, girevoli, regolabili elettronicamente e con memorie), alle motorizzazioni, all'altezza di cotanto prestigio. Sia con i due propulsori a benzina (un 2.0 di 136 cavalli e un potente 3.0 V6 24 valvole di 204 cavalli) che con i due turbodiesel 'common rail' 2.0 JTD da 109 cavalli e 2.2 JTD da 128 cavalli. Ideali per accompagnare nel piacere e nel divertimento i vostri viaggi, brevi o lunghi che siano, per voi amanti dei dettagli e giustamente esigenti. Non è un'auto la Phedra, è una sfida alla perfezione che resiste al tempo, alle mode, alla voglia di qualcosa di diverso, pur legittima quando passano gli anni ed aumentano le tentazioni. Ma è proprio lei la tentazione alla quale non è possibile rinunciare, per parafrasare Oscar Wilde, che l'avrebbe sicuramente provata e fatta sua, se fosse nato un po' più avanti. E magari avrebbe scritto il suo 'Ritratto di Dorian Grey' proprio in viaggio, a bordo di una suite a cinque stelle così a immagine e somiglianza di un esteta. Ma che sa farsi apprezzare, e molto, anche da chi esteta non è. ALFA ROMEO BRERA 12 La più bella di tutte Un coupé destinato a far rivivere la leggenda del Biscione La sua prima apparizione risale ormai alla notte dei tempi, il Salone di Ginevra del 2002. Poi, come una donna stupenda ma irraggiungibile, abbiamo potuto sbirciarla soltanto attraverso le fotografie e le immagini 'rubate' nei momenti che contano, i saloni, le feste dell'auto più importanti del pianeta. Ma alla fine è finalmente capitolata, ed è arrivata a qualche attimo, a qualche metro da noi. Identica a come ce l'avevano descritta, a parte l'apertura delle porte tornata tradizionale, dopo aver provato il sistema verticale. Pronta a reggere la sfida del passato e del futuro, perché nascere coupé in casa Alfa Romeo è un bel nascere, certo, ma poi devi sapere che avrai sempre gli occhi puntati addosso, perché le sorelle e le parenti più grandi hanno fatto la storia dell'auto, non solo italiana (la 1900 SS, la Giulietta Sprint, l'Alfetta, la Giulia Sprint GT, giusto per ricordarne qualcuna) e fare una brutta figura non è proprio il caso. Ma stiamo tranquilli, non succederà. Perché la Brera è Alfa nel dna. E' Alfa nella carrozzeria, nello stile elegante ed aggressivo. Nell'abitacolo, nell'altezza da terra dei sedili avvolgenti e sagomati, nel cruscotto e nella consolle centrale (gli stessi della 159). E' Alfa nei propulsori a benzina JTS, un 2.2 litri da 185 cavalli, 222 Km orari la velocità massima e 8.6" per passare da 0 a 100 chilometri orari; ed uno sportivissimo 3.2 litri V6 da 260 cavalli, 240 chilometri orari la velocità di punta con un'accelerazione da 0 a 100 chilometri orari in 6.8" (abbinati entrambi ad un cambio a sei marce). E' Alfa nelle sospensioni, in grado di offrire eccellenti prestazioni dinamiche garantendo al tempo stesso elevati standard di comfort. E' Alfa nell'impianto frenante, un sistema servoassistito costituito da due circuiti indipendenti 13 incrociati in grado di garantire frenate sia immediate che progressive, con spazi di arresto ridottissimi. E' Alfa nei colori, è Alfa nelle forme disegnate dalla matita magica di Giorgetto Giugiaro e che gli sono già valsi prestigiosi riconoscimenti internazionali, dal 'Best of Show'già a Ginevra alla prima uscita al 'Best of Show', Concorso d'eleganza di Villa d'Este, dal 'One of most fascinating car' al Super Car Rally 2002 da Parigi a Montecarlo. Fino all'ultimo, come "La più bella automobile dell'anno", arrivato sotto le volte del Gran Palais di Parigi, nel corso di una serata dove i vip dello sport, dello spettacolo e dell'economia non mancavano (da Edouard Michelin, presidente dell'omonimo gruppo, a Flavio Briatore, direttore del team sportivo Renault). Una designazione prestigiosa basata su criteri puramente estetici (un celebre architetto presidente di giuria) nell'ambito del Festival internazionale dell'Automobile, e precedendo senza ansia la Peugeot 407 coupé seconda classificata. E' Alfa nella sintesi e nell'armonia di funzionalità ed eleganza, nei materiali pregiati adoperati per gli interni e nello sviluppo realizzato di soluzioni innovative (come il tetto in cristallo fisso che aumenta la sensazione di spazio per i passeggeri, trattandosi di una 2+2 piuttosto che di una 4 posti). E' Alfa nel design raffinato anche per gli interni. .E' Alfa nel temperamento. Nella voglia di essere unica, sia nelle prestazioni più spinte che nelle situazioni più soft. E' Alfa nella capacità di regalare emozioni e sogni, nel farsi sentire parte di una storia che spesso e volentieri ha superato i confini della leggenda. E'Alfa nella scelta di un solo aggettivo, "bellissimo", per raccontarla, senza paura di esagerare o essere smentiti, perché classe ed armonia non sono pure questioni di gusto, quando c'è una filosofia, un'anima dietro ogni angolo anche nascosto, anche impercettibile. VEICOLI INCIDENTATI 14 Il valore effettivo Risarcimenti limitati per le riparazioni "antieconomiche"? La giurisprudenza è divisa Ovvero, qualora l'entità dei danni patiti superi il valore commerciale della vecchia auto (seppur perfettamente funzionante e tenuta in ottime condizioni), di solito accade che la Compagnia Assicuratrice riconosca a titolo di risarcimento solo il valore commerciale della stessa al momento del sinistro, anziché l'entità dei danni effettivamente subiti. le riparazioni "anti-economiche": che fare? Risarcimento in forma specifica o equivalente? La giurisprudenza si è pronunciata in merito con decisioni contrastanti. Secondo un primo orientamento, sposato per la maggior parte dei casi dalla giurisprudenza di legittimità, il responsabile, quando la spesa per la riparazione è notevolmente superiore al valore commerciale, è tenuto a risarcire il danno nei limiti del valore venale del bene. Infatti, la Corte (Cass.Civ. Sez.III 14 giugno 2001 n.8062), dopo aver opportunamente premesso che il risarcimento del danno, in linea generale, ha la funzione di ripristinare il patrimonio del danneggiato nella situazione economica precedente al sinistro, non può mai creare condizioni per il danneggiato più favorevoli rispetto a quelle preesistenti il sinistro medesimo, ha ritenuto che il risarcimento vada proporzionalmente ridotto in tutti i casi in cui l'avvenuta riparazione abbia comportato un vantaggio economico al soggetto danneggiato. Sorge così il problema del- Questo orientamento si li- Non è raro il verificarsi di sinistri stradali che vedono danneggiate auto con parecchi anni di vita, ma che sono sempre state tenute in perfetto stato e che rappresentano un oggetto di culto per i loro proprietari. In questi casi ci troviamo di fronte a danneggiati che pretendono il ristoro integrale dei danni in forma specifica, mentre dall'altro lato ci sono invece le Compagnie Assicuratrici avversarie che offrono i risarcimenti per l'equivalente. 15 e quello affettivo mita a valutare il danno secondo il solo criterio oggettivo. Ma ci sono altre voci di danno, che seppur costituendo a tutti gli effetti titolo di danno patrimoniale, vengono ignorate. Si tratta dei danni valutati secondo il criterio soggettivo, quelli che vanno stimati tenendo conto del concetto di utilità e funzionalità che caratterizzano il rapporto tra la cosa e il proprietario. Fortunatamente, un altro orientamento, soprattutto affermato dai giudici di merito, spesso è completamente opposto a quello precedente, che riconosce il risarcimento nei limiti del valore di scambio del bene danneggiato. Secondo tale tesi è ammissibile il risarcimento integrale del danno anche in caso di riparazioni antieconomiche, anche se la valutazione è da farsi caso per caso. Alla base di tale orientamento c'è il principio secondo il quale il responsabile dell'incidente, o chi per lui, cioè l'assicurazione, ha l'obbligo di reintegrare totalmente il patrimonio del danneggiato, eliminando tutte le conseguenze negative che sono derivate dall'incidente. Per conseguenze negative si intende non solo la perdita del valore commerciale del bene danneggiato, ma anche la perdita di quel complesso di utilità prodotte da quel bene. Si tratta di quantificare il danno prendendo in considerazione non solo il valore venale ma anche l'utilità e la funzionalità che l'auto danneggiata offriva, prima del sinistro, al proprietario. Dinanzi a modi di vedere diversi e contrastanti, tra giurisprudenza di legittimità e giudici di merito, non ci resta che attendere un intervento chiarificatore del legislatore, che provveda a disciplinare casi analoghi. (avvocati Antonio PetitoEmilio La Manna) 14 16 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Per indicare il maggior livello di fiducia possibile in una persona, si usa adoperare l'espressione: "compreresti un'auto usata da lui"? Al di là della saggezza popolare (che non guasta mai), l'acquisto di un usato è ben più impegnativo rispetto al nuovo, come voi automobilisti sapete. Sono tanti i passaggi da garantire, delicati, importanti, essenziali per non farsi prendere in giro e non prendere in giro nessuno. Da noi un'auto usata potete acquistarla ad occhi chiusi (eufemismo: perché almeno uno dovete tenerlo socchiuso per scegliere il modello) proprio per questo: per il numero di persone che vengono coinvolte nelle verifiche, nei controlli, nelle operazioni necessarie ed indispensabili per riportare una vettura a nuova vita, e per garantire alla stessa un nuovo lunghissimo percorso. Si parte dalla verifica dello stato d'uso, che richiede un controllo integrale del veicolo in tutte le sue componenti, dalla meccanica alla motoristica, dall'elettronica alla carrozzeria. Per continuare poi con la revisione completa operata da personale specializzato - e con la lucidatura del modello, ed il lavaggio che prevede anche la 'sanificazione' degli interni, con tutto il rispetto per i vecchi proprietari. Se tutto è a posto o torna a posto, dopo gli opportuni interventi e le possibili sostituzioni (dalle pasticche dei freni alle gomme, gli esempi classici), la vettura pu? legittimamente aspirare alla vostra attenzione ed attendere ansiosa una vostra scelta. Con un regalo aggiuntivo: dodici mesi di garanzia e passaggio di proprietÓ specialitÓ della Casa (nostra e un po' vostra).Tutto questo c'Þ dietro ogni foto che potete vedere e scorrere con calma in queste pagine, questi sono i segreti - confessabilissimi, per carità - che ognuno di questi gioielli (ogni scarrafone Þ bello a mamma sua, o no?) nasconde a fatica. La meritiamo la vostra fiducia, allora? NUMERI UTILI Settore Ricambi Settore Assistenziale Area Autoexpert 17 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA FIAT GRANDE PUNTO 1.4 DYNAMIC 3P FIAT CROMA M.JET/150 EMOTION Anno: 12/2004 Km: 23.500 Colore: Nero cattivo GARANZIA UFFICIALE DICEMBRE 2006 prezzo di listino € 28.121 € 24.500 FIAT GRANDE PUNTO 1.3 M.JET/75cv DYN. 3P Anno: 09/2005 km: 8.500 Colore: Arancio capr. AZIENDALE Anno: 09/2005 km: 8.000 Colori: Grigio argento AZIENDALE € 11.500 FIAT GRANDE PUNTO ACTIVE 3P KM ZERO Anno: 02/2006 Colore: Azzurro virtuoso € 13.500 FIAT IDEA 1.3 M.JET 70CV AZIENDALI Anno: 2005 km: 20.000 medi € 12.500 € 11.500 FIAT PANDA 4X4 COUNTRY CLUB Anno: 1998 Km: 52.700 Colore: Blu metallizato € 4.500 Visitando il n/s sito: www.aquilanogroup.com, potrete trovare tutti gli optionals relativi alle auto pubblicizzate in questo opuscolo, oltre a tante altre offerte. Sono compresi nel prezzo tagliando e passaggio di proprietà. Le informazioni sono valide salvo errori tipografici. ALFA 166 II M.JET/175 DIST. 18 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA FIAT PANDA NEW M.JET DYNAMIC Colore: Giallo, grigio, azzurro KM ZERO GARANZIA UFFICIALE FEBBRAIO 2008 prezzo di listino € 13.431 € 11.500 FIAT PUNTO 1.2 16V DYNAMIC 5P Anno: 2005 km: 20.000 Colore: Grigio steel AZIENDALI GARANZIA UFFICIALE FEBBRAIO 2007 € 9.000 FIAT PUNTO 1.2 8V DYNAMIC 5P FIAT STILO 1.6 IE 16v 3P. DYNAMIC Anno: 2003 km: 44.000 Colore: Blu teseo Anno: 2002 Km: 40.071 Colore: Bianca FIAT STILO 1.9 M.JET 115/140CV € 7.000 KM ZERO Anno: 2005 km: zero SC. 25% da listino AZIENDALE € 8.450 FIAT STILO II MPV 1.9 JTD DYNAMIC Anno: 2003 km: 107.000 Colori: Metallizati € 11.000 Visitando il n/s sito: www.aquilanogroup.com, potrete trovare tutti gli optionals 19 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA ALFA 147 II M.JET 1.9 120 DIST. 5P Anno: 2004 km: 29.500 Colore: Grigio orione Anno: 11/2005 Colore: Blu chiaia di luna € 9.900 ALFA 147 II M.JET/150 DIST. 5P Anno: 02/2006 Colore: Grigio stromboli KM ZERO prezzo di listino € 24.561 € 21.000 ALFA 156 III GIUGIARO 1.9 JTD/115 PROG. Anno: 07/2004 Km: 24.300 Colori: Grigio metallico AZIENDALE € 17.000 KM ZERO prezzo di listino € 23.161 € 19.000 ALFA 156 2.4 JTD/136 HP Anno: 1999 Km: 164.000 Colore: Blu cosmo € 7.000 ALFA 159 2.2 JTS/185 HP DIST. Anno: 09/2005 Km: 10.500 Colore: Grigio Alfa AZIENDALE prezzo di listino € 40.000 € 32.000 relativi alle auto pubblicizzate in questo opuscolo, oltre a tante altre offerte. Sono compresi nel prezzo tagliando e passaggio di proprietà. Le informazioni sono valide salvo errori tipografici. FIAT STILO II MPV 1.8ie 16V/130 DYNAMIC 20 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA ALFA 159 1.9 M.JET/150 HP DIST. Anno: 02/2006 km: zero Colore: Rosso rubino KM ZERO GARANZIA UFFICIALE FEBBRAIO 2008 prezzo di listino € 35.841 ALFA 166 2.4 M.JET/175 HP DIST. SPORTRONIC Anno: 12/2004 Km: 23.500 Colore: Nero TRATTATIVA RISERVATA ALFA 166 2.4 M.JET 175 HP PROG. Anno: 05/2004 Km: 29.900 Colore: Grigio Spoleto AZIENDALE € 20.000 € 25.000 ALFA CROSSWAGON 1.9 M. JET PROGRESSION Anno: 04/2005 Km: 12.500 Colore: Grigio Lipari ALFA GT 1.9 M. JET PROG. LANCIA LYBRA 1.9 JTD S.W. LX Anno: 07/2004 Km: 20.500 Colore: Argento met. Anno: Nuove Km: zero Colore: Grigio palladio € 22.000 GARANZIA UFFICIALE DICEMBRE 2006 AZIENDALE € 25.000 NEW SC. 20% DAL LISTINO Visitando il n/s sito: www.aquilanogroup.com, potrete trovare tutti gli optionals 21 LANCIA LYBRA 2.4 JTD 150 INTESA LANCIA LYBRA SW JTD 1.9 115 LS Anno: 2002 Km: 127.800 Colore: Grigio fontana met. Anno: 12/2003 Km: 118.000 Colore: Blu lancia € 12.000 € 12.000 LANCIA LYBRA SW JTD 1.9 115 LX LANCIA MUSA M.JET 70cv ORO Anno: 07/2003 Km: 43.000 Colore: Grigio palladio Colore: Rosso guttuso Anno: 2003 Km: 101.000 Colore: Grigio Bernini prezzo di listino € 19.360 LANCIA YPSILON 8V ARGENTO Anno: 2/2006 Colore: Rosso guttuso € 21.000 GARANZIA UFFICIALE FEBBRAIO 2008 € 16.500 € 15.000 LANCIA PHEDRA 2.2 JTD EXECUTIVE KM ZERO KM ZERO prezzo di listino € 13.800 € 11.800 relativi alle auto pubblicizzate in questo opuscolo, oltre a tante altre offerte. Sono compresi nel prezzo tagliando e passaggio di proprietà. Le informazioni sono valide salvo errori tipografici. LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA 22 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA LANCIA YPSILON M.JET 1.3 70cv ARGENTO Anno: 02/2005 Km: 20.000 Colore: Metallizzati AZIENDALI prezzo di listino € 15.121 AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI AMBITION Anno: Nuova da immatricolare ufficiale Colore: Argento Met. € 30.466 € 11.500 AUDI A4 AVANT 2.0 TDI S-LINE NEW Anno: Nuova da Immatricolare Ufficiale Colore: Nero profondo perla AUDI Q7 V6 TDI 3.0 QUATTRO TIP. NEW Anno: Nuova da immatricolare ufficiale Colore: Nero Profondo € 75.000 SCONTO DAL LISTINO AUDI TT 1.8 T 20V. 225HP QUATTRO BMW 320d TOURING Anno: 2002 Km: 73.000 Colore: Blu metalliz. Anno: 2000 Km: 123.000 Colore: Blu metalliz. € 20.000 NEW € 12.500 Visitando il n/s sito: www.aquilanogroup.com, potrete trovare tutti gli optionals 23 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA Anno: 2002 Km: 171.000 Colore: Argento Met. FORD C-MAX 1.6 TDCI € 15.500 FORD FIESTA 1.4 TDCI 3/5P AMBIENTE Anno: 9/2004 Km: 20.000/25.000 Colore: Diversi colori DA € 9.000 FOCUS II 1.6 TDCi 5P Anno: 2005 Km: 20.000 medi Colore: Metallizati AZIENDALI AZIENDALI € 13.750 Anno: 2004 Km: 20.000/25.000 Colore: Diversi colori DA € 14.500 FORD FOCUS 1.8 TDCI S.W. Anno: 2004 Km: 25.000 circa Colore: Metalliz. AZIENDALI AZIENDALI € 12.000 FORD KA 1.3 UNIVERSITY Anno: 01/2005 Km: 20.000 Colori: Machine Silver € 7.250 relativi alle auto pubblicizzate in questo opuscolo, oltre a tante altre offerte. Sono compresi nel prezzo tagliando e passaggio di proprietà. Le informazioni sono valide salvo errori tipografici. BMW 320d 150cv TOURING 24 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA FORD MONDEO 2.0 TDCI 130 HP WAGON GIA Anno: 2004 Km: 20.000 Colore: Grigio Chiaro AZIENDALI CAMBIO AUTOMATICO € 16.500 M.B. A180 CDI AVANTGARDE NEW Anno: Nuove da immatricolare ufficiali SC. 10% da listino M.B. SLK 200 KOMPRESSOR NEW Anno: Nuova da Immatricolare Ufficiale Colore: Nero ossidiana metallizato SC. 10% DA LISTINO HYUNDAI TRAJET CRD 2.0 GL COMFORT Anno: 2001 Km: 55.000 Colore: Grigio met. € 10.000 M.B. CLK 320 V6 ELEGANCE Anno: 2002 km: 77.000 Colore: Nero verde smeraldo € 25.000 NISSAN ALMERA TINO 2.2 TD-DI LUXURY Anno: 2002 km: 72.950 Colori: Argento met. € 9.900 Visitando il n/s sito: www.aquilanogroup.com, potrete trovare tutti gli optionals 25 NISSAN MICRA 1.5 dci JIVE 5P KM ZERO PORSCHE BOXSTER S 3.2 ROADSTER Anno: Nuove a km zero (Euro 4) Colori: Metallizati prezzo di listino € 15.300 Anno: 2000 Km: 128.700 Colore: Blu Lapislazzuli PORSCHE CAYENNE S TIPTRONIC RENAULT MEGANE II 1.9 dCi COMFORT AUTH 5P Anno: 12/2004 Km: 53.150 Colore: Nero Basalto Anno: 2004 km: 29.000 Colori: Blu cobalto met. € 13.000 TRATTATIVA RISERVATA RENAULT MODUS 1.2 16v /1.5 DCI C. DYNAMIC AZIENDALI Anno: 2005 km: 20.000 medi a partire da € 11.250 € 25.500 AZIENDALE € 13.000 RENAULT SCENIC II 1.9 (GRAN) dCi120cv C. AUTH. Anno: 2005 Km: 19.150 Colore: Grigio platino AZIENDALE € 18.000 relativi alle auto pubblicizzate in questo opuscolo, oltre a tante altre offerte. Sono compresi nel prezzo tagliando e passaggio di proprietà. Le informazioni sono valide salvo errori tipografici. LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA 26 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA SAAB 9.5 2.3 TS AERO Anno: 2001 km: 104.000 Colori: Argento met. SMART FORTWO PASSION CDI AFFARE € 13.000 SMART FORTWO PASSION CDI Anno: 06/04 Km: 26.230 Colore: Phat red AZIENDALE Anno: 7/2002 km:12.000 Colore: Argento totale € 8.000 TOYOTA AYGO 1.0 VVT-i SOL 3P NEW Anno: Nuove da immatricolare Ufficiali Colori: Metallizati € 9.500 TOYOTA LAND CRUISER 3.0 D4D SOL 5P NEW Anno: Nuova da Immatricolare Ufficiale Colore: Vari Sconto dal Listino PRONTA CONSEGNA MV AGUSTA BRUTALE 910 S Anno: Km: zero Colore: Rosso/Nero KM ZERO Sconto dal listino Visitando il n/s sito: www.aquilanogroup.com, potrete trovare tutti gli optionals 27 LA CITTA’ DELL’AUTO - VIA NAPOLI KM 1,700 - FOGGIA COMMERCIALE Anno: 2002 Colore: Grigio met. € 10.500 FIAT DUCATO JTD 2.8 14 QL. P.C. COMMERCIALE FIAT DUCATO JTD 2.3 11 QL. P.C. Anno: 12/2004 Km: 56.300 Colore: Bianco Anno: 03/2004 Km: 12.000 Colore: Bianco AZIENDALE € 17.000 KM ZERO GARANZIA UFFICIALE FEBBRAIO 2008 prezzo di listino € 19.251 € 15.500 € 13.500 FIAT DUCATO JTD 2.8 15 QL. P.M. € 13.500 FIAT DOBLÒ M.JET DYNAMIC Anno: 02/2006 Colore: Grigio steel Anno: 12/2001 Colore: Bianco COMMERCIALE FIAT SEICENTO VAN 1.1 Anno: 10/2002 Km: 42.625 Colore: Rosso AZIENDALE € 4.000 relativi alle auto pubblicizzate in questo opuscolo, oltre a tante altre offerte. Sono compresi nel prezzo tagliando e passaggio di proprietà. Le informazioni sono valide salvo errori tipografici. FIAT SCUDO (N1) 2.0 JTD COMBI 6P C'è una sola via per avere una TOYOTA. Via Luigi Pinto ... a Foggia (DI FRONTE PISCINA COMUNALE) VENDITA - ASSISTENZA - RICAMBI AQUILANO FOGGIA - Viale Luigi Pinto (DI FRONTE PISCINA COMUNALE) - Tel. 0881 712377