DENTROLERIGHE Via Tiburtina Km 18.300 Guidonia Tel. 0774353506 Via Tiburtina Km 18.300 Guidonia Tel. 0774353506 ANNO 3 - N. 6 SETTIMANALE DEL VENERDÌ - DISTRIBUZIONE GRATUITA 17 Febbraio 2006 SPORT TIVOLI GUIDONIA Nuovi successi per l’Anco Marzio Sporting. Su dieci categorie di combattimento nove le vittorie ottenute. Il Sindaco incontra il Prefetto di Roma sulla questione dei terreni dell’ex Santo Spirito. pag. 4 Mondo delle Imprese e Amministratori a confronto. Presenti esperti di Sviluppo Lazio. pag. 3 pag. 11 Torino 2006: la passione vive qui TORINO - Il sacro fuoco olimpico ora spande in alto le sue fiamme nel cielo di Torino e sopra uno stadio, che, per la città significa storia, gloria e un passato che rinasce in una notte indimenticabile. Così il vecchio caro Comunale, ora Olimpico, apre le porte al grande evento invernale, che, dopo cinquant'anni esatti, ritorna sulle nostre montagne. È lo slogan che ci accompagna in questi giorni, "Passion lives here", è un po' il liet motiv di questa XX Olimpiade invernale. Alle venti in punto le luci si spengono e sul palco una figura mascherata (Juri Chechi) percuote un'incudine da cui si sprigionano sbuffi di fuoco. Le scene si susseguono, le musiche diffuse alla perfezione avvolgono ed incantano mentre dagli spalti crescono gli applausi e l'euforia. Segue a pag. 11 ADSL/ Gli esclusi dalla “banda larga” TIVOLI TERME - A partire dal 28 gennaio 2006 il Ministero per l'Innovazione e le Tecnologie ha iniziato a distribuire, presso 16 milioni di case, un opuscolo dal titolo: "L'Innovazione digitale per le famiglie". Lo scopo è quello di fornire le istruzioni per l'uso degli strumenti e dei servizi a disposizione del "cittadino digitale", spiegando i nuovi diritti delle famiglie e di chi sa già "navigare" in internet. Tuttavia, malgrado la rivoluzione digitale, tra i destinatari sono ancora in molti a non essere raggiunti dall'Adsl, uno dei servizi aggiuntivi per il collegamento ad internet che garantisce connessioni ad alta velocità. La questione non è di poco conto. Ad accentuare il problema ci sono altre due fattori. Segue a pag. 5 TRASPORTI AMBIENTE CHIESA CULTURA Roma - Arrivano 340 nuovi autobus. Questa la dichiarazione di Franco Cervi durante la presentazione del progetto formativo "Al servizio del passeggero. Sempre". Di questi nuovi mezzi, che secondo le previsioni saranno in linea entro giugno 2007, 30 saranno a due piani e 40 alimentati a gpl e verranno distribuiti soprattutto nella Valle dell'Aniene e a Subiaco. Roma - Preoccupante la diagnosi del ''Rapporto 2004 sulla qualità delle acque superficiali e sotterranee della Provincia di Roma'', realizzato dall'Agenzia regionale protezione ambientale (Arpa) del Lazio, nel quale vengono bocciati anche i fiumi Aniene e Tevere. Positiva, invece, è stata la valutazione di laghi, mari e acque sotterranee. Città del Vaticano - Un gemellaggio fra San Giovanni Rotondo, città natale di Padre Pio, e Wadowice, cittadina natale di Giovanni Paolo II, sessanta anni dopo l'arrivo in Italia di quello che allora era un giovane sacerdote polacco. Don Karol Wojtyla, infatti, giunse a San Giovanni Rotondo nel 1948 e lì conobbe Padre Pio, instaurando con il frate cappuccino e la Città in cui viveva un legame profondo. Roma - La Capitale è la città più creativa d'Italia. Questo il risultato dell'indagine "Il futuro di Roma" che rivela che Roma è la città con il più alto fermento di idee in Italia, e questo perchè il 24,62% della sua forza lavoro è costituita da creativi. E la creatività aiuta l'economia. Il contributo dell'economia romana al PIL supera l'8,3% con 105 miliardi di ricchezza prodotti. 2 VENERDÌ 17 FEBBRAIO 2006 *24 rate da 89,00 €, 24 rate da 175,03 €, 24 rate da 261,07 €. Es. di finanziamento: Nissan Micra Junior a 8.990,00 €, prezzo chiavi in mano, IPT esclusa: anticipo zero, finanziamento in 72 mesi, 24 rate da 89,00 €, 24 rate da 175,03 €, 24 rate da 261,07 €. Importo rata comprensivo di 3 anni di assicurazione furto/incendio. Life inclusa. TAN 6,95%, TAEG 8,22%, spese di gestione pratica 185,00 €, imposta di bollo 14,62 €. Salvo approvazione NISSAN FINANZIARIA. Offerta valida fino al 30/04/2006 presso i concessionari che aderiscono all’iniziativa. Fogli informativi presso i Concessionari Nissan. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Versione fotograta: Micra 16D SR 1.6. Emissioni CO2: da 240 a 263 g\km. Consumi: da 9,1 a 9,9 I\100km (ciclo combinato). VENERDÌ 3 A TTUALITÀ 17 FEBBRAIO 2006 Più cemento nelle mire della Buzzi Unicem GUIDONIA - Un piano di escavazione di Colle Grosso, la collina alle pendici di Montecelio, al fine di estrarre il calcare necessario alla produzione di cemento. Questo è il progetto che la Buzzi Unicem, cementificio di Guidonia, ha presentato alla Regione Lazio lo scorso dicembre. Il progetto, che passerà al vaglio di una commissione della Regione con l'obiettivo di valutarne l'impatto ambientale, è inevitabilmente divenuto argomento di discussione nella seduta consiliare di Guidonia della scorsa settimana. È stato l'intervento di un esponente azzurro, a spostare l'attenzione dell'intero consiglio su tale argomento: "Siamo venuti a conoscenza di questo fenomeno. - ha dichiarato il consigliere - e credo che l'amministrazione avrebbe dovuto rendere partecipe il Consiglio comunale su un problema come questo, che coinvolge l'intera città e in una situazione ambientale difficile". A rendere più chiara la situazione ci ha pensato lo stes- so Sindaco Filippo Lippiello che attraverso il suo intervento ha meglio spiegato la strategia che l'amministrazione comunale porterà avanti a riguardo: "Era impossibile, pur volendo, tenere nascosto tale progetto che, come prevede la procedura, è stato pubblicato lo scorso 30 dicembre su un organo di stampa nazionale. Da quel momento l'amministrazione comunale, attraverso l'Assessore Polucci, si è immediatamente interessata per approfondire il progetto in modo da poter presentare le dovute osservazioni. Inoltre convocheremo l'azienda Buzzi Unicem per aprire un dialogo che ci porti a conoscenza delle strategie economiche ed industriali che coinvolgono questa città. C'è però da sottolineare che la decisione finale su questo progetto sarà presa dalla Regione Lazio". D. B. Guidonia/ Imprese e Amministratori a confronto MAGAZINE VILLANOVA - "Un impegno concreto per rilanciare le attività della nostra zona". Questo il commento di Andrea Di Settimanale gratuito di informazione Direttore Responsabile: Antonio Berlingeri Coordinatore Editoriale: Antonella Cimaglia Editore: Eventi Omnilazio S. C. Redazione: Villanova di Guidonia (Rm) Via Rosolino Pilo 1 Tel: 0774-321003 Fax: 0774-320805 [email protected] Stampa: Telestampa Centro Italia - Carsoli (Aq) Reg. Tribunale di Tivoli: n. 9 del 10 Giugno 2004 Pubblicità: Eventi Omnilazio Tel: 0774-321003 Fax: 0774-320805 335.6156737- 340.9701959 [email protected] Website http://www.dentromagazine.com Palma, assessore alle Attività Produttive del comune di Guidonia, in merito al bando con cui la Regione Lazio ha stanziato cinque milioni di euro per finanziare i progetti della piccola imprenditoria e di quella artigianale. Nel corso dell'incontro, organizzato lo scorso 11 febbraio dalla stessa amministrazione comunale, sono intervenuti, oltre allo stesso assessore, il dott. Roberto Squarcia, esperto di Sviluppo Lazio, Rober- to Passaretti, esperto in finanziamenti alle Pmi, e Sabatino Leonetti, vicesindaco del comune di Guidonia. Questo è uno degli ultimi bandi previsti per questo settennale e i fondi stanziati potrebbero aumentare, dal momento che raccoglieranno anche i residui di quelli precedenti. "Quello che si è cercato di fare - ha affermato il dott. Squercia - è di semplificare le modalità di accesso al bando, rispetto agli iter precedenti, per Le attività del Gal MONTECELIO - Il Gal, Gruppo archeologico latino - sezione Cornicolana, chiude l'anno 2005 con tante iniziative di successo e ne apre uno nuovo con numerosi appuntamenti indirizzati a tutti gli appassionati di arte. Il gruppo, che ha la sua sede presso l'”Antiquarium”, oltre a continuare la gestione dei due musei di Montecelio e Sant'Angelo Romano, ha in progetto un nuovo corso per la formazione di guide e uno per il restauro e il riconoscimento dei materiali archeologici, che si svolgerà presso la scuola media di S. Angelo Romano. Continua, inoltre, la collaborazione con la rivista trimestrale di antropologia "Aequa". In fase di completamento è inoltre la raccolta di voci dialettali, curata da Filippo Greggi, che sarà pubblicata entro la fine dell’anno. Ricordiamo infine il connubio tra tradizione e tecnologia che il sito www.montecelio.net, ideato e curato da Nello Graziani, offre, con la possibilità di consultare i testi di Montecelio in rete. A. L. C. L’assessore Di Palma, il vice sindaco Leonetti e Roberto Squarcia COLLEVERDE Le attività della Pro Loco Partono i corsi organizzati dalla Pro Loco di Colleverde, coordinata dall'architetto Domenico Iacobellis. Molte le attività previste, che saranno aperte a tutti i cittadini: dai corsi di lingua inglese a quelli di decoupage, fino agli incontri di burrago e ai "Giovedì letterari", che tratteranno temi riguardanti poesia e arte. L'iniziativa ha riscosso un grande successo tra la popolazione locale, tanto che la Presidente della Circoscrizione, Stefania Marchetti, ha invitato lo stesso presidente Iacobellis, ad organizzare anche il Carnevale 2006. Un occasione in più per i bambini ma anche per gli adulti. Stefania Stoccuto tutte quelle aziende che hanno meno di 50 dipendenti". I fondi sono previsti per i settori estrattivi e manifatturiero, costruzioni, servizi alla produzione, turismo e commercio. Gli investimenti agevolabili invece sono: avvio di attività, ampliamento, ristrutturazione, ammodernamento e riconversione. La scadenza per la presentazione della domanda è prevista per il 28 febbraio 2006. Anna Laura Consalvi Enel Sole per Guidonia GUIDONIA - Nei giorni scorsi il Comune di Guidonia Montecelio ha firmato un contratto con la società Enel Sole, per la manutenzione di tutti gli impianti della pubblica illuminazione. La società dovrà occuparsi del ripristino, del controllo e del rafforzamento di tutta la rete di illuminazione. Il contratto avrà la durata di un anno e consentirà, inoltre, a tutti i cittadini di collaborare attivamente inviando segnalazioni di guasti, lampioni spenti o non funzionanti, con una semplice chiamata o con un fax, al numero verde 800 901050, oppure inviando una e - mail a [email protected]. Si ricorda che il servizio è attivo 24 ore su 24. Chiara Parrella 4 A TTUALITÀ Numeri Utili SOS CARABINIERI 112 0774342025 0774379246 0774397600 0774375871 Stazione di Guidonia Stazione di Tivoli Terme Stazione di Montecelio Stazione di Tivoli POLIZIA 113 Commissariato di Guidonia 077430301 Commissariato di Tivoli 077431941 Polizia Stradale - Tivoli 077431921 POLIZIA MUNICIPALE Guidonia Montecelio Colleverde Setteville Villalba Villanova 0774342632 0774511314 0774365219 0774391535 0774355668 0774325133 VIGILI DEL FUOCO 115 0774534343 Tivoli V. Paterno, 2 PUBBLICA UTILITÀ COMUNE DI GUIDONIA Piazza Matteotti, 20 07743011 Delegazione di Montecelio 0774510001 Delegazione di Villalba 0774379239 Delegazione di Villanova 0774528055 Delegazione di Collefiorito 0774340178 Delegazione di Colle Verde 0774571502 Delegazione di Setteville 0774390016 Delegazione Albuccione, Bivio di Guidonia e Castel Arcione 0774379238 Ufficio Igiene e Sanità 07746541 COMUNE DI TIVOLI Piazza del Governo,1 07744531 TRIBUNALE ORDINARIO E PROCURA: Tivoli 0774 7021 Ufficiale Giudiziario 0774 317340 - 077 4312932 Giudici di Pace 0774 335464 - 0774 335774 ASL Guidonia Guidonia V.Gualandi Guidonia Consultorio Setteville Consultorio Villanova Consultorio Dip.to Salute Mentale Servizio Veterinario 07746541 0774341236 0774391975 0774341381 07746545721 INAIL V.Tiburtina, 75 INPS Centralino CENTRO PER L'IMPIEGO 077433941 077433111 0774300831 CAMERA DI COMMERCIO: V.Tburtina Km 20 0774353549 Agenzia delle Entrate 077450031 Guardia di Finanza Tivoli 0774311330 PT Tivoli Via Empolitana, 88 PT Tivoli Centro Via Palatina, 12 PT Guidonia V. Gabelli PT Villalba P.za Carrara, 13 PT Villanova Via Guerrazzi 0774331127 077431981 07743331 0774372106 0774528741 GAS Segnalazione guasti e dispersione gas Numero Verde 800.900.999 Numero Verde Italgas 800.900.700 ENEL Segnalazione guasti, Allacciature, volture e pratiche 800.900.800 UFFICIO IDRICO 0774301202 PROTEZIONE CIVILE Via Lago dei Tartari, 7 Guidonia 0774355888-0774373015 GUARDIA FORESTALE 0774334900 COMUNITÀ MONTANA 0774314712 0774312745 WWF VENERDÌ 17 FEBBRAIO 2006 La questione terreni ex Santo Spirito TIVOLI - Il 6 febbraio scorso l'Amministrazione comunale ha ricevuto a Palazzo San Bernardino un gruppo formato da circa 70 cittadini residenti in località Cesurni, i terreni dell'ex Santo Spirito, a Tivoli Terme. I cittadini erano, e sono tuttora, preoccupati per l'avvio delle prime ordinanze di sgombero degli edifici costruiti negli anni passati abusivamente e hanno chiesto l'intervento del Sindaco per risolvere la questione. Il sindaco di Tivoli, Marco Vincenzi, ha incontrato il prefetto di Roma, Achille Serra, in merito agli sgomberi delle abitazioni abusive, per valutare la situazione, in attesa che vengano definite le questioni della vendita dei terreni, da parte della Regione, ai cittadini che in passato vi hanno edificato sopra. Nonostante gli occupanti abbiano richiesto da tempo la sanatoria edilizia, la mancanza di titolarità del bene ha impedito di procedere in tal senso. L'Amministrazione Comunale di Tivoli è da anni impegnata nella risoluzione di problemi urbanistici che hanno antica origine e che nel tempo si sono sempre più aggravati a causa dell'aumento del fabbisogno abitativo e dal conseguente fenomeno dell'abusivismo edilizio. Tra le situazioni più delicate vi è quella della "Tenuta di Martellona", che si estende per 260 ettari e che conta circa 300 nuclei familiari, per un totale di circa 800 abitanti, nell'estremo lembo Sud occidentale del territorio comunale, al confine con i Comuni di Roma e di Guidonia. La questione è molto delicata, e il Comune si sta muovendo per venire incontro alle esigenze delle famiglie. Tiziana Salvati L'impegno del sindaco di Tivoli Marco Vincenzi Subsidenza/ Parla la gente VILLALBA DI GUIDONIA - Una serie d'immagini che mostrano le case con crepe alle mura, il rigonfiamento del terreno su cui poggiano le abitazioni, i cedimenti strutturali delle palazzine. Immagini che compongono un filmato, realizzato dagli stessi abitanti dei quartieri disastrati, che vuole far conoscere qual è la situazione di Tivoli Terme e Villalba, e che si conclude con la frase "Siamo persone non siamo dei problemi". Una frase che sintetizza e apre l'incontro svoltosi tra cittadini e istituzioni, organizzato dal Comitato Città Ter- male Tivoli Terme insieme all'Associazione AmbienteVita, presso il salone della Chiesa Santa Maria Goretti a Villalba nella mattinata di sabato 11 febbraio. Non molte le novità emerse dalla riunione, utile soprattutto per fare il punto su come si stanno muovendo le amministrazioni locali per interpretare tale fenomeno e le soluzioni relative ai problemi che esso comporta. In rappresentanza del Comune di Tivoli è intervenuto il consigliere comunale Mario Di Bianca, che ha sottolineato la priorità col quale il Comune sta affrontando la situazione, mettendo davanti la sicurezza dei cittadini e la tutela delle attività produttive delle cave e delle Terme. Proseguendo il suo discorso, più volte interrotto dagli animi tesi dei cittadini presenti, Di Bianca ha chiarito che: "Per quanto riguarda il comune di Tivoli, al momento non si sono evidenziate situazioni d'immediato pericolo e gravità per cui ci sia la necessità di evacuare gli edifici". Per l'amministrazione comunale di Guidonia è intervenuto invece l'assessore all'ambiente Arturo Giura, che ha fornito dati precisi sui rilevamenti negli stabili: 150 le abitazioni visionate, 8 gli edifici evacuati, 7 i nuclei familiari interessati, 50 mila euro attualmente stanziati per le emergenze. Nel suo intervento Giura ha illustrato i tempi di conclusione delle fasi dell'ulteriore studio tecnico che andrà ad integrare il precedente studio: una prima fase si concluderà il 31 marzo, una seconda il 31 maggio, mentre per la fine di luglio è prevista la conclusione delle ricerche tecniche. A giorni, invece, sarà posizionato un prefabbricato per permettere alla Chiesa dei Villini di dare messa ai fedeli. Amarezza nelle parole di Salvatore Ravagnoli, presidente del Comitato di quartiere, e tra quelle dei presenti. Molte, invece, le incertezze che permangono e che hanno bisogno di risposte concrete. Silvia Valente VENERDÌ 5 A TTUALITÀ 17 FEBBRAIO 2006 ADSL/ Gli esclusi dalla "banda larga" Il problema della centrale di Castell'Arcione e "L'innovazione digitale per le famiglie" TIVOLI TERME - A partire dal 28 gennaio 2006 il Ministero per l'Innovazione e le Tecnologie ha iniziato a distribuire, presso 16 milioni di case, un opuscolo dal titolo: "L'innovazione digitale per le famiglie". Lo scopo è quello di fornire le istruzioni per l'uso degli strumenti e dei servizi a disposizione del "cittadino digitale", spiegando i nuovi diritti delle fami- glie e di chi sa già "navigare" in internet. Tuttavia, malgrado la rivoluzione digitale, tra i destinatari sono ancora in molti a non essere raggiunti dall'Adsl, uno dei servizi aggiuntivi per il collegamento ad internet che garantisce connessioni ad alta velocità. La questione non è di poco conto. Ad accentuare il problema ci sono altre due fattori. Il primo è che in Italia sono poche le alternative all'Adsl. Il secondo è che a non essere coperti dal servizio, oltre ai piccoli centri della provincia italiana, sono anche i comuni con 30-40.000 abitanti, a ridosso delle metropoli. Tra questi, alcune zone dei comuni di Tivoli e Guidonia che dipendono dalla centrale della Telecom Italia di Castell'Arcione. Le aree colpite dal gap informatico si trovano nella fascia che va da Villalba fino all'Albuccione, in prossimità della via Tiburtina, e a farne le spese sono i numeri che iniziano, dopo il prefisso, con il 35, il 37 e il 51. "In realtà - ci spiega Andrea Lops, tra i promotori di una raccolta firme nella zona - tutte le utenze che avevano richiesto l'Adsl prima del 2003 hanno ottenuto l'accesso alla banda larga. Da quel momento, in un mese non precisato dello stesso anno, Telecom ha bloccato tutte le attivazioni per il servizio". Più di un anno fa infatti, a seguito del disagio provocato, era nato un comitato formato da cittadini e aziende dell'area coinvolta, che aveva sollevato il problema, ma risposte chiare non c'erano state. A quanto pare la causa risiede nella obsoleta centrale telefonica di Castell'Arcione. In Italia circa 6.000 centrali su 10.400 sono in attesa di essere aggiornate. Raggiunto al telefono, Stefano Piermaria dell'ufficio stampa di Telecom Italia chiarisce: "Il programma di copertura viene sviluppato ogni sei mesi tenendo presente che la spesa deve essere commisurata all'investimento e cioè al nume- Tivoli incontra il FAI TIVOLI - Un appuntamento con il FAI. Si terrà lunedì 20 febbraio alle ore 17.30 nelle Scuderie Estensi, un appuntamento con tutti gli aderenti e i sostenitori del Fondo per l'Ambiente Italiano. Il FAI nasce il 28 aprile del 1975 per volontà della signora Giulia Maria Crespi, come fondazione italiana no profit per la tutela e la salvaguardia del patrimonio artistico e naturalistico del nostro Paese. Dal 2002 al FAI è stata data in concessione la Villa Gregoriana che, dopo anni di chiusura e abbandono, dalla primavera scorsa è nuovamente riaperta al pubblico. L'incontro alle Scuderie è nato con lo scopo di creare, con i sostenitori della zona di Tivoli, una nuova delegazione FAI, che si aggiunga alle ormai quasi 100 delegazioni in tutta Italia, con il compito di diffondere ancora più capillarmente gli scopi della Fondazione e portare nuovi iscritti. É importante ricordare che le Delegazioni hanno come obiettivi fondamentali: - Far conoscere il Fai per favorire e incrementare le adesioni e fidelizzare chi è già iscritto; - Contribuire all'opera di gestione e conservazione dei beni della Fondazione, organizzando attività che permettono l'invio di contributi da destinare ai beni del FAI; - Sensibilizzare l'opinione pubblica locale sulla possibilità di sostenere la fondazione anche attraverso donazioni, lasciti e legati. Marina Marini Allarme influenza aviaria ROMA - L'influenza aviaria è arrivata in Italia. Sono otto, finora, i casi accertati di volatili morti nel sud della nostra penisola. Non esiste però, alcun pericolo di contagio o trasmissione del virus da parte dei volatili urbani. La rassicurazione arriva dal Ministro della Salute, Francesco Storace, il quale afferma che le specie di uccelli, come storni e gabbiani, che abitualmente stanziano in ambienti urbani, non sono attualmente considerate a rischio. La dichiarazione è arrivata prima del viaggio del Ministro a Giarre, in Sicilia, per un sopralluogo nelle aree in cui sono stati rilevati i primi casi di aviaria. Le specie sotto osservazione sono in numero limitato: anatre, oche, cigni e trampolini. Questi gli animali a rischio, ma se si dovessero trovare morti anche dei gabbiani nelle città, è opportuno avvertire le Asl e non toccarli. Occorre anche evitare che cani e gatti possano entrare in contatto con gli animali nelle aree dove è stata rilevata la presenza del virus. Non è stata programmata alcuna restrizione delle attività (come il birdwatching) per l'Oasi naturalistica di Macchiagrande, a Fregene. Infatti, i rischi potenziali sono minimi, dal momento che, in questo sito ambientale, gli animali acquatici svernanti sono già in fase di "ripartenza". Gli esperti raccomandano i cittadini di lavarsi spesso le mani e di non toccare o rimuovere eventuali animali morti, ma di chiamare i centri specializzati per la loro rimozione. Per le situazioni di emergenza è comunque attivo il servizio veterinario della Regione Lazio e la Protezione Civile del Comune di Roma, che rispondono 24 ore su 24 a ogni eventuale dubbio o preoccupazione dei cittadini. Anche la ASL Roma G ha rassicurato gli utenti, ricordando, innanzitutto, che non c'è alcun rischio nel mangiare carne di pollo o suoi derivati, e sottolineando che non è stato rilevato nessun caso nella nostra zona. La ASL contribuirà a rafforzare non solo il controllo ma anche la formazione degli operatori, in raccordo con la Regione Lazio, il Ministero della Salute, il Corpo Forestale, i Vigili del Fuoco e la Protezione Civile. Isa Pistoia ro dei potenziali utenti. Per abilitare una zona all'Adsl, Telecom deve aggiungere un apparato (il DSLAM) nella centrale telefonica di pertinenza e collegarlo alla dorsale a banda larga". Telecom Italia è una società privata quotata in borsa e come tale può anche non fornire servizi di connettività a banda larga essendo, questi, considerati a valore aggiunto. Deve inoltre rispondere agli azionisti, con l'obiettivo di produrre traffico e reddito: è in questo margine, tra nuovi investimenti e utili dell'azienda, che si gioca la partita per gli utenti privati del servizio. Così, a causa della situazione in cui versa la rete telematica del nostro Paese, intere famiglie e piccole aziende non hanno accesso ai contenuti multimediali, alle connessioni senza limiti di tempo, alla telefonia via internet a basso costo; di fatto sono esclusi dall'uso dei servizi peculiari della rete. Luca Chianca Due leggi per la Valle Aniene SUBIACO - Due leggi per garantire lo sviluppo e la tutela della sanità nella Valle dell'Aniene. Questo lo scopo dell'incontro che si terrà il prossimo sabato 18 febbraio alle 10.30 nella sala Braschi in piazza S.Andrea. La prima delle due leggi, ha lo scopo di dare all' "Angelucci" di Subiaco lo status di ospedale montano. Qualifica che permetterebbe alla struttura di usufruire di attrezzature di ultima generazione e di un servizio di eliambulanza. La seconda, invece, è stata formulata con l'intenzione di invertire la tendenza al progressivo spopolamento dei comuni della Valle. Saranno presenti, tra gli altri, il vicepresidente del consiglio regionale Guido Milana (nella foto), il presidente della Regione Lazio, Piero Marrazzo, e il presidente della X Comunità Montana, Luciano Romanzi. Farmacie Guidonia Aleandri Viale Roma 140 Tel. 0774342955 Baino Genesia via Lazio 21 Tel. 0774 372116 Bellavita M. Elisabetta via Brennero 24 Tel. 0774 307371 De Michele S. Piazza S. Giovanni Montecelio Tel. 0774 510043 Falletta G. Via Monte Bianco 59 Tel. 0774 363066-363848 Scavolini Dr. Augusto Viale Roma 84 Guidonia Tel. 0774 342019-309861 Ivella Dr Simonetta Largo Falcone 5 Tel. 0774 300926 Lorenti Via Colle Nocello La Botte Tel. 0774 324152 Marchetti A. Luisa via Leopardi 21 Setteville Tel. 0774 391101 Restaino via Albuccione 32 Tel. 0774 378 740 Rossetti Laura via Maremmana 300 Villanova Tel. 0774 325418 - 324134 Scaramella S. via Girasoli 30/32 Guidonia Tel. 0774 343449 Tornaghi Dott.ssa Benedetta Via Maremmana Inferiore n. 153 Tel: 0774/528112 Tivoli Baldinelli Piazza della Queva 11 Tel. 0774 371020 Conti dei Dott.ri Le. e G. Valentini Via Trevio 78Tel. 0774 335093 Farmacia Via Empolitana 17 Tel. 0774 334323 Giovannola dott. Fabrizio via Campolimpido (Pontelucano) Tel. 0774 380300 Farmacia Minelli piazza Rivarola 8 Tel. 0774 335213 Paci Manuela Via Empolitana 126 Tel. 0774 314722 Pallante dott. Ettore Piazza Plebiscito 18 Tel. 0774 312183 Pangia Raffaele Vincenzo Via Bulgarini 28 Tel. 0774 314303 Riccardi Zino via Trieste 14 Tel. 0774 335094 Tornaghi dott. Giacomo Via Naz. Tiburtina 159 Tel. 0774 530804 H Ospedali Ospedale di Tivoli 07743161 Guardia Medica Tivoli 0774313911 Ospedale di Palombara 07746541 Guardia Medica Palombara 07746545469 Centro Trasfusionale 07746545497 Pronto Soccorso-Osp. Tivoli 07743164430 Pronto Soccorso Pronto Soccorso-Osp. Palombara 0774635700 C.R.I. Tivoli V.le Mannelli 0774335086 AVIS N° Verde 800.26.15.80 A.N.P.A.S. Guidonia 0774345345 SOCCORSO PUBBLICA ASSISTENZA Soccorso Guidonia Montecelio Ambulanza 0774.345345 Emergenza sanitaria 118 Associazione Stella Maris 0774.325111 CROCE ROSSA ITALIANA Volontari del Soccorso: emergenze 118 Richiesta ambulanze 0774.353091 6 A TTUALITÀ VENERDÌ Montecelio: un nuovo progetto per gli stranieri MONTECELIO - Programmi d'integrazione e lotta ad ogni forma di intolleranza. Questi, i temi della conferenza stampa di sabato 18 febbraio a Montecelio. Alle ore 10.30, presso la Sala Consiliare Circoscrizionale in via della Lucera 41, avrà luogo infatti la presentazione del progetto "www.in-italiano.it". L'iniziativa è stata finanziata dalla Regione Lazio e consorziata tra l'Istituto Comprensivo "Alberto Manzi" di Villalba, capofila della proposta, l'Istituto Comprensivo "Leonardo da Vinci" di Guidonia centro e l'UNI.G.E.S. (Università Popolare per gli Studi Giuridici, Economici e Sindacali di Roma). Duplice lo scopo: da una parte, sviluppare le competenze nella lingua italiana delle persone straniere di età superiore agli 11 anni; dall'altra, fornire loro le conoscenze specifiche sulle procedure amministrative necessarie per inserirsi appieno nella comunità italiana. I corsi, attivati in aula e accessibili in modalità e-learning, si avvarranno di metodologie all'avanguardia nell'ambito della glottodidattica. Tale progetto s'inserisce in una serie di iniziative promosse dal- l'Istituto "Alberto Manzi", volte all'integrazione delle famiglie straniere, alla prevenzione del disagio, alla rimozione dei pregiudizi, di ogni forma di intolleranza e quindi, alla costruzione di un patto di cittadinanza rispettoso delle diversità. Alla conferenza stampa parteciperanno autorità del Comune di Guidonia Montecelio, i responsabili degli istituti formativi coinvolti, il prof. Andrea Villarini dell'Università per Stranieri di Siena e i supervisori del progetto, Giuseppe Nuccetelli e Antonio Vicino. Eliana Di Stanio 17 FEBBRAIO 2006 DENTROLERIGHE Il commissariato virtuale Roma - Il commissariato di polizia ad un click. Da oggi è possibile andare sul sito www.commissariatodips.it per visitare l'ufficio virtuale del 113, dove è possibile chiedere informazioni, sporgere denunce, trovare approfondimenti e servizi riguardo passaporti, immigrazione, minori, concorsi, polizia amministrativa e sociale. Naturalmente sarà possibile denunciare anche i reati commessi on-line, e consultare ben otto database. "Damose da fà, volemose bbene, semo romani!" VILLALBA - Uno spaccato di poesia romanesca è stato offerto, nel pomeriggio di mercoledì 15 febbraio, all'Istituto Comprensivo "A. Manzi", dove si è svolta la presentazione del libro "Damose da fà, volemose bbene, semo romani!" di Antonio Capitano. L'opera è una raccolta di poesie, dell'attore, regista e autore teatrale che vuole essere l'inizio di una serie di incontri culturali o letterali, per far conoscere al pubblico, i frutti artistici di personalità di spicco del nostro territorio, non ancora così note negli ambienti che contano. L'interessante iniziativa è stata voluta dal corpo amministrativo e docente, rappresentato dal preside Riccardo Lancellotti e dalla professoressa Paola Cervoni, che hanno collaborato alla realizzazione dello spettacolo, con la partecipazione degli alunni della scuola stessa e dei loro genitori, ben lieti di celebrare le doti poetiche dell'emergente scrittore dell'hinterland. Le sue poesie sono uno spaccato della nostra società, con tutti i suoi "guai" ma anche con le sue bellezze, che la rendono unica agli occhi di chi ha la capacità di osservarla. "Sono delle emozioni che l'artista - così definito da Fausto Costantini, regista e attore - ha provato nella sua vita, con alcune citazioni che vanno dai grandi autori di poesie romanesche, come Pedrolini, Fiorentini e Sordi, che tra tutti lo hanno influenzato, senza però tra- Un'operazione di successo per l'ospedale di Monterotondo MONTEROTONDO - Si è conclusa con successo una delicata operazione su una paziente affetta da neoplasia mielopoietica, una sindrome che oggi affligge tre soggetti su 100.000 abitanti l'anno. Statisticamente questa malattia colpisce il sesso maschile, la razza nera seguita da quella bianca e poi dall'asiatica. L'età media di insorgenza della patologia è di circa 70 anni, e solo nel 2% dei casi viene diagnosticata in pazienti più giovani. Grazie alla tempestività dello staff dell'ospedale S.S. Gonfalone di Monterotondo, diretta dal Prof. Manlio Fabio Caporale e coadiuvata dalla divisione anestetica del Prof. Stefano Rabuffi, è stata scongiurata nella paziente l'evenienza di una tetraplegia (paralisi agli arti superiori e inferiori). A. L. C. Riccardo Lancellotti, Paola Cervoni e Antonio Capitano lasciare i poeti della tradizione popolare romana come Trilussa e Belli. L'evento è stato accompagnato da un brillante gruppo musicale, "Gli effervescenti naturali", che hanno cantato tipiche canzoni romanesche, contribuendo a rendere ancora più divertente e piacevole la nostra Roma: capitale di straordinaria bellezza, misticismo, romanticismo, raccontata attraverso versi e rime baciate. Isa Pistoia Viveri agli indigenti/ Un'altra iniziativa della Croce Rossa TIVOLI - Il Comitato Locale di Tivoli della Croce Rossa Italiana organizza la distribuzione di viveri AGEA, indirizzata agli indigenti dei quarantacinque Comuni di Giurisdizione in cui opera il Comitato. Questa iniziativa è qualcosa che va oltre quelli che sono i normali compiti a cui la Croce Rossa è preposta (vale a dire il Primo e Pronto Intervento), perciò non avrà carattere di continuità. Per essere ammessi alla distribuzione bisogna presentare un certificato I.S.E.E. (Indicatore Situazione Economica Equivalente) rilasciato dal-l'I.N.P.S. o dai Patronati, che attesti un reddito non superiore ai duemila euro annuali, un certificato di nullatenenza, una fotocopia del contratto di affitto, una fotocopia del libretto di pensione, una fotocopia del certificato di Stato di Famiglia, e una fotocopia di un documento di identità non scaduto. Coloro che non siano residenti o si trovino in altre situazioni particolari, dovranno presentare un'attestazione rilasciata dai Servizi Sociali del Comune, accompagnata da firma autografa del Sindaco. I criteri di assegnazione dei viveri sono stati stabiliti a livello nazionale. Una Commissione apposita esaminerà di volta in volta le richieste pervenute. La distribuzione si effettua il 1° e 3° lunedì di ogni mese nel magazzino C.R.I. di Via dei Sosii 99, dalle 10 alle 12. Andrea Andrei VENERDÌ 17 FEBBRAIO 2006 7 8 S PECIALE C ARNEVALE Bentornato Carnevale a TIVOLI - Parte la 31 edizione del Carnevale tiburtino, e migliaia di persone, complice anche il tempo clemente, hanno assistito alla sfilata allegorica. Il gruppo delle majorettes di Mentana, ha aperto la strada ai carri che, purtroppo, erano numericamente inferiori agli anni scorsi, seguiti da gruppi mascherati e bande musicali. Cinque i carri che hanno partecipato all'evento: Comitato centrale festeggiamenti tiburtini con "Presto che è tardi" Rione "Castrovetere" - "Questa giungla mi distrugge" Comitato festeggiamenti Villa Adriana" - "Gli stregoni" Rione "Paterno" - "Semo c'apache de tuttu" Contrada" Casal Bellini" - "La marcia Castel Madama: via al Carnevale!!! CASTEL MADAMA - Impazza la febbre del carnevale e Castel Madama ne fa un'arte. Un calendario ricco di colori, costumi, ma anche di enogastronomia inizierà domenica 19 febbraio, per la gioia di quanti amano il periodo più pazzo dell'anno. In programma sono previsti cortei in maschera e sfilate di carri. Il corteo mascherato e i carri allegorici partiranno da via Pio la Torre alle ore 14.00, accompagnati da più di cento figuranti che sfileranno tra le strade del paese armati di coriandoli e stelle filanti. I golosi, non potranno poi mancare all'appuntamento a Piazza Dante, dove si potranno degustare castagnole e frappe calde. Arrivata al secondo anno consecutivo, la manifestazione è organizzata dall'”Associazione Interculturale & Gemellaggi” con il patrocinio dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Castel Madama, in collaborazione con i Rioni e il laboratorio artistico della scuola media del paese. Da non perdere gli altri due appuntamenti con il carnevale previsti dal calendario, precisamente il 26 e il 28 febbraio. E allora, via con il conto alla rovescia, tra pochi giorni… si comincia! Eliana Di Stanio delle tenebre". La manifestazione anche quest'anno è stata organizzata dal Cuc, Comitato unitario per il Carnevale, con il patrocinio e il contributo economico del Comune di Tivoli e i patrocini della Provincia di Roma, della Regione Lazio e dell'Azienda di promozione turistica. VENERDÌ 17 FEBBRAIO 2006 "Il nostro ringraziamento - ha dichiarato l'assessore al turismo Ugo Innocenti - va a tutte le persone che si sono impegnate per la buona riuscita di questa manifestazione: primo fra tutti il compianto Presidente Umberto Colangeli, scomparso prematuramente lo scorso anno". Sabato 18 febbraio i carri sfileranno a Villa Adriana e domenica 19 nuovamente a Tivoli. Marina Marini Il Carnevale di Guidonia GUIDONIA Prestigiatori, clown, giochi, zucchero filato. Questi gli ingredienti che hanno allietato la domenica dei più piccoli a Guidonia. Dalle 10.30 alle 17.00, nel tratto di viale Roma che va dalla stazione alla pineta, è stato possibile avere un assaggio anticipato del Carnevale che si avvicina. Parecchie centinaia di famiglie hanno scelto di passare una domenica diversa, all'aria aperta e per la gioia dei bambini. Ma il divertimento non c'è stato solo per i più piccoli: era presente anche un fornitissimo "mercatino delle pulci", dove, tra i numerosi banchi, era possibile trovare un po' di tutto, dai grammofoni alle collane. Così, mentre i vigili urbani facevano del loro meglio per mantenere il traffico senza intoppi, nonostante l'isola pedonale, gli artisti di strada provvedevano a rendere speciale la giornata, ricreando angoli fiabeschi e incantati proprio in quei luoghi che solitamente siamo abituati a percepire in modo diverso. Già, perché un po' di fantasia non fa male a nessuno, neanche a noi grandi. Marco Stazi VENERDÌ A TTUALITÀ 17 FEBBRAIO 2006 DENTROLERIGHE "La pittura materica" Tivoli - Sarà in mostra dal primo all'8 marzo la pittrice Rosy Sant. L'esposizione si terrà presso le Scuderie Estensi e sarà sponsorizzata anche da noi di Dentro Magazine, con il patrocinio del Comune di Tivoli. L'apertura è prevista per mercoledì primo marzo alle ore 17.00. La pittura materica si focalizza sulla trama e sul colore della materia, salvaguardando l'armonia complessiva dell'immagine. Attraverso questo procedimento l'artista utilizza tutte le potenzialità della materia nuda e cruda, svincolata dall'immagine. Villa Adriana/ X Concorso bambini mascherati VILLA ADRIANA - L'associazione "Villa Adriana Nostra" con il patrocinio dell'assessorato alla Cultura del Comune di Tivoli, domenica 26 febbraio presenterà il 10° Concorso Bambini Mascherati intitolato "La mascherina d'oro". Il concorso si svolgerà presso l'hotel "Il Maniero" nella Sala Garibaldi a Villa Adriana a partire dalle ore 15.00. Il concorso è riservato ai bambini di età compresa tra i 0 e 12 anni. Nel corso della manifestazione, i clown intratterranno i bambini con giochi di micro magia, scultura con palloncini ed uno spettacolo di marionette. Durante la sfilata una giuria valuterà la mascherina più originale, premiando i primi tre classificati. Al primo andrà una targa e una mascherina d'oro, al secondo e al terzo una targa ricordo e, a tutti gli altri bambini, saranno assegnati bellissimi regali. Ricordiamo che i punti di iscrizione sono: "Cartoleria Orlanda", via Leonina (Villa Adriana), "Tabaccheria Teresa", via di Villa Adriana (Villa Adriana), "Pasticceria Adrianense", via V. Tridentina (Villa Adriana), "Cartoleria Ezia", p.zza Plebiscito (Tivoli), "Edicola Marisa", p.zza Garibaldi (Tivoli). A. C. 1° Gran galà di S. Valentino per il Rotary ZAGAROLO - Magia, classe, ma anche scopi altamente umanitari per il primo gran galà di San Valentino organizzato dal Rotary Club di Zagarolo - Palestrina - Colli Prenestini. Nella serata di martedì 14 febbraio infatti, all'interno del magnifico scenario di Palazzo Rospigliosi, tutto è stato studiato nei minimi particolari. L'eleganza si è sposata con l'obiettivo principale del Club: essere al servizio di ogni interesse personale, all'insegna dei valori etici e morali. Nello specifico, costruire i pozzi d'acqua potabile nelle aree disagiate del mondo e contribuire all'alfabetizzazione dei più piccoli. Tra i partecipanti, numerosi componenti del Club di Guidonia, tra cui il Presidente Salvatore Cecere e molti ospiti illustri. Dopo il consueto cerimoniale e l'inno alle bandiere, la musica dell'orchestra del socio Giuseppe Galli, la luce resa soffusa dalle candele, le danze e il menù ispirato chiaramente al sentimento dell'amore, hanno reso l'atmosfera piacevole e rilassata. In più, una gradita sorpresa: una lot- teria a premi il cui ricavato sarà devoluto per gli scopi "rotariani" e che ha visto la partecipazione attiva di tutti i presenti. Ben 500 biglietti, venduti per i cinque gioielli di pregiata manifattura in palio, messi a disposizione da Michela Frattini. Ai fortunati vincitori sono stati assegnati due collier d'oro e swarovski, un fantastico portachiavi in oro e argento ed eleganti gemelli in oro, argento e smalto. In seguito alla lotteria, le signore Loredana, Adriana, Lidia, Antonella e Franca, che si sono prodigate per la ottima riuscita dell'evento, hanno "donato il loro amore" agli uomini presenti con una splendida torta a forma di cuore, illuminata da fuochi d'artificio. Un incontro affascinante, quello di San Valentino, che si è concluso con l'omaggio degli angioletti dipinti a mano realizzati da "L'arte di Antonella" come ricordo della festa ai presenti e una rosa, offerta in omaggio dal Presidente del Club Teobaldo Pacifici a tutte le donne. Eliana Di Stanio 9 10 M USICA & NON SOLO VENERDÌ 17 FEBBRAIO 2006 + DENTRO ...le note Gli "AEDO": raccontastorie della propria vita Febbraio musicale VILLA ADRIANA (LOC. FAVALE) - Questo mese il Fuze propone: venerdì 17 "Oasi's" e "Aedo", per gli amanti del brit-pop; sabato 18, gli "Animali di zona", cover band dei Litfiba. Venerdì 24 i "Vega's", che tra le loro esperienze annoverano esibizioni come opening act band ai concerti di "Divine", "Wolfango" e "Subsonica" e la partecipazione a diversi festival. Per finire, sabato 25 si esibirà Marco Taggiasco, che proporrà il repertorio del suo cd "Thousand Things", arricchito con inediti e brani strumentali. L'album si avvale della partecipazione di Andrea Sanchini, talentuoso vocalist che ne firma anche diversi brani. Il Fuze è in Via Sansovino, 17 Loc. Favale Villa Adriana - Tivoli (Rm). Info e prenotazioni 0774 382689 - Cell. 347/8538876. ROMA - Voglia di vivere, voglia di riscattarsi dopo una delusione, situazioni vissute o immaginate inerenti rapporti profondi come l'amicizia e l'amore. Dopo due anni di lavoro intenso in sala prove, gli AEDO sono pronti ad esprimere tutto ciò davanti al pubblico, il quale non potrà che apprezzare la loro grinta e passione, il loro sound originale frutto della commistione di vari generi, gusti personali e stili. Il repertorio di questa giovane band romana vanta ormai di sedici pezzi rock, ognuno con un'identità molto forte. In "Ascetic", la loro prima canzone, si riflette a proposito della vita spirituale in ognuno di noi, in "Sing song alone" il protagonista è il combattivo che non accetta la sconfitta, in "Impudence" lo strafottente. C'è posto per l'innamorato in "Prooimion" e per il testardo in "Zigomorphus". "Sunrise" e "Stand up speak up" sono inni alla vita, a non arrendersi mai e dare sempre il meglio di sé. "In the name of your love" e DENTROILTEATRO "Skim Dance" e "TeatrArgo": un felice connubio MONTECELIO - La Skim Dance e la TeatrArgo sono ormai da anni due importanti realtà associative culturali che operano a Montecelio. La prima si occupa in particolare di danza moderna e classica, impegnando più di cinquanta allieve. La seconda è la compagnia storica teatrale del comune di Guidonia Montecelio. La passione per lo spettacolo, per la cultura e per l'arte accomuna le due associazioni che hanno deciso di realizzare insieme uno spettacolo di piazza molto particolare intitolato Gli uomini che non parlano più, il fuoco e il mare scritto da Sergio Fedeli, regista. La titolare della Skim Dance, Elena Lomuscio, e la maestra, Manuela Gambacorta, hanno accettato con entusiasmo l'idea di contribuire con le proprie allieve alla realizzazione di questo lavoro che vedrà coinvolti anche diversi attori della Teatrargo. Si tratta di una performance con momenti recitativi puri, momenti di teatrodanza e che ha per tema la perduta possibilità dell'uomo moderno di parlare, di dialogare e di risolvere le controversie attraverso le parole e il confronto dialettico, pacifico e costruttivo. Impossibilità quindi di rapportarsi con gli altri costretti da un potere logorante ed iniquo, anche se la fine dello spettacolo farà intravedere una speranza, una possibilità di dialogo. Un argomento importante dunque, trattato direttamente da giovani ballerine e attori, sul quale riflettere, insieme ad un pubblico attento, interpretando i particolari e gli originali personaggi creati da Sergio Fedeli: Il clown venuto da lontano, Il suonatore felice di bongos, Le donne delle onde, La ragazza col vestito bianco, Il trampoliere della pace, Le danzatrici del fuoco, L'esercito dei potenti e Il gigante del male.Sarà un connubio felice tra i due gruppi, e tra questi e gli spettatori che affolleranno numerosi l'accogliente piazza San Giovanni di Montecelio, il salotto del comune di Guidonia Montecelio, in una serata da definire della prossima estate. "For everyday" arrivano dritte al cuore dei più romantici. Giancarlo (cantante) e Luca (chitarrista ritmico e seconda voce) sono i fondatori di questo gruppo, nonché cugini, e credono molto in questo progetto musicale, pur sapendo che c'è molta strada da fare. Sono anche gli autori rispettivamente dei testi e della musica dei brani che eseguono. Quando Londra e le Isole Tremiti avevano attratto e sottratto loro due membri del gruppo e cari amici, tutto sembrava perdu- to. Invece è stato l'inizio di una nuova e bell'avventura. Hanno trovato validi alleati in Valerio (batterista), Roberto (bassista) e Simone (chitarrista solista), tre ragazzi altrettanto determinati. "L'ispirazione artistica è tanta, per me la musica è pura espressione, il mio modo di pensare, la maniera migliore in cui sprigiono la mia energia. L'intento degli AEDO è trasmettere emozioni a chi ci ascolta, travolgerli semplicemente raccontandoci" - dice Giancarlo. Attualmente stan- TIVOLI TERME - Queste invece le proposte del "Dissesto Musicale" per il mese di febbraio: Il 15 febbraio alle 21.30 si terrà il "Pantera Tribute", una serata di proiezione di filmati del celebre gruppo death metal. Il 18 saranno di scena i "Cocci de Roma" di Maurizio Fabbri con il loro teatro musicale alle ore 21.30. Venerdì 24 alle ore 22.00 sarà invece protagonista la musica con la serata "ElectroNight"; vari dj si alterneranno dietro la console, proponendo generi techno, electro- pop, electro- funk. La sera del 25 febbraio sempre alle ore 21.30, partirà la mitica serata "Heavy Night 2". Ad aprire saranno gli "Hammer" gruppo heavy metal, che verranno seguiti dai "Nightsilence" gruppo progressive metal. Da ricordare inoltre, il "Minestrone musicale", che ogni venerdì dalle 21.00 alle 3.00 permette a tutti di essere dj per almeno 15': ognuno è libero di far divertire con i suoi cd, intrattenendo per un quarto d'ora il pubblico da dietro la console, con l'ausilio di un dj esperto del "Dissesto". Il "Dissesto Musicale" è in via del Barco 7. Info e prenotazioni: 0774 357937. no registrando il loro primo disco demo nella loro sala prove e stanno accumulando esperienza come gruppo spalla, per essere perfetti nelle esibizioni live. Venerdì 17 febbraio apriranno la serata al Fuze: quaranta minuti di musica potente, prima di cedere il palco agli "Oasi's", tribute band del gruppo dei fratelli Gallagher. Un'interessante collaborazione, tra pezzi inediti e cover, all'insegna del brit-pop. Ornella Caradonna Una "Mostra Arte Sacra" TIVOLI - La pittrice Maria Laura Pedone esporrà dal 19 al 28 febbraio, presso le Scuderie Estensi, le sue opere con la rassegna "Mostra Arte Sacra", patrocinata dal comune di Tivoli. La pittrice, residente a Tivoli dallo scorso settembre, ha già avuto vari riconoscimenti tra i quali: il primo premio di arte sacra per il "250° anniversario della Madonna di Quintiliolo" nell'ottobre del 2005, il primo premio nel settore "creazione artigianale" nel corso della manifestazione "Premio Creatività Donna", nel novembre 2005. Nella mostra sarà esposto il quadro "Omaggio alla vergine" (acrilico su tavola di legno, nella foto) di proprietà del San- tuario del Quintiliolo e preso in prestito per il periodo della mostra. Noi di Dentro Magazine saremo sponsor ufficiale della manifestazione. VENERDÌ 11 S PORT 17 FEBBRAIO 2006 I colori Olimpici TORINO - Il sacro fuoco olimpico ora spande in alto le sue fiamme nel cielo di Torino e sopra uno stadio, che, per la città significa storia, gloria e un passato che rinasce in una notte indimenticabile. Così il vecchio caro Comunale, ora Olimpico, apre le porte al grande evento invernale, che, dopo cinquant'anni esatti, ritorna sulle nostre montagne. È lo slogan che ci accompagna in questi giorni, "Passion lives here", è un po' il liet motiv di questa XX Olimpiade invernale. Alle venti in punto le luci si spengono e sul palco una figura mascherata (Juri Chechi) percuote un'incudine da cui si sprigionano sbuffi di fuoco. Le scene si susseguono, le musiche diffuse alla perfezione avvolgono ed incantano mentre dagli spalti crescono gli applausi e l'euforia. L'equilibrio dello spettacolo è perfetto nella sintesi tra protocollo e scenografie, tra l'alzabandiera, gli enormi cerchi olimpici e le figure tracciate con maestria da 413 volontari sotto la regia di Doug Jack. Dopo gli sbandieratori si passa alla storia con Dante (declamato da Giorgio Albertazzi), per arrivare al Rinascimento, al Barocco, fino al Futurismo. Si chiude con la leggerezza del primo ballerino della Scala, Roberto Bolle e la Ferrari. E finalmente arrivano gli atleti, i primi attori di queste giornate olimpiche. Ottanta nazioni, dalla Grecia all'Italia, si susseguono seguendo il protocollo di Olimpia (prima gli inventori dei Giochi e per ultimo i padroni di casa). Alle nostre donne se ne aggiungono altre otto: Sophia Loren, Susan Sarandon, Nawa El Moutawakel, Isabel Allende, Wangari Maathai, Manuela Di Centa, Maria Mutola e Somaly Mam. Il Canto di pace recitato da Yoko Ono, la "signora" Lennon, e cantato da Peter Gabriel, è la magica "Imagine" che precede il momento clou della serata, l'accensione del tripode olimpico da parte di Stefania Belmondo. È un'emozione enorme quella che pervade tutti i presenti, ma con un gesto è già Olimpiade. È stata una cerimonia splendida, dove un mondo di donne ha tracciato il disegno di un mondo possibile, un mondo di pace, di bellezza e stile che forse nella realtà ancora non esiste ma che nel cuore un po' tutti sogniamo. Giuseppe Cioeta Pallavolo Contro il Trasimeno, Tivoli alza la testa solo alla fine CASTIGLION DEL LAGO - Si ferma sul 3 a 1 per la compagine umbra, la seconda gara del girone di ritorno del campionato cadetto. I dodici atleti gialloblù, guidati dal mister Gino Vergari, e sostenuti da un pubblico affettuoso e numeroso, non hanno praticamente giocato i primi due set. Solo nelle terza frazione hanno recuperato e chiuso con determinazione, grazie anche al doppio cambio Elia - Multisanti. Nel quarto e ultimo set il Trasimeno chiude definitivamente la partita. Il miglioramento comunque registrato lascia intravedere buone prospettive per il match di sabato prossimo contro il Civita Castellana, fondamentale per agganciare Latina e Quartu. Kick-Boxing Proseguono i successi dell'Anco Marzio Sporting GUIDONIA - Gli atleti dell'Anco Marzio Sporting di Guidonia continuano a tenere alti i colori della loro palestra. Nella II° fase dei campionati regionali, organizzati dalla Federazione Italiana Kickboxing (F.I.K.B.) il 5 febbraio scorso, presso il Palazzetto d'Ariccia, i giovani lottatori di Guidonia sono riusciti ad ottenere dei risultati a dir poco incredibili, guidati dal loro maestro Marco Lanzilao. Sulle dieci differenti categorie di combattimento ben nove sono state le vittorie conquistate dai nostri atleti, alle quali va ad aggiungersi il secondo posto ottenuto da Ionut Cimpeanu nella disciplina del Light Contact. Da sottolineare la prova di Martina Lanzilao, 10 anni, che alla sua prima gara ufficiale nella categoria del Semi Contact, ha dato alla lunga serie di vittorie dell'Anco Marzio Sporting. Vittorie ottenute anche da Veronica Lanzilao, Lorenzo Gagnoni, Giorgian Cimpeanu, Erika Maviglia, Simone Maviglia e Alessandro Scaglione, sempre nella categoria del Semi Contact, e da Loredana Cipriani nella categoria del Kick Light. La giornata di gare si è poi conclusa con un galà serale nel quale Andrea Scaglione, altro atleta dell'Anco Marzio Sporting, ha ottenuto il primo posto nella categoria del Full Contact. Lo stesso Andrea Scaglione sarà impegnato, il prossimo 26 febbraio a Montecatini Terme, nella II° fase dei campionati nazionali (sempre nella categoria del Full Contact). Ma l'appuntamento più atteso è quello del 13 maggio, quando Stefania Ciccotti proverà a conquistare il titolo di campionessa nazionale nella categoria KickBoxing. D. B. Il resoconto della prima settimana azzurra TORINO - Dopo l'accensione del braciere olimpico da parte della campionessa azzurra Stefania Belmondo, i Giochi sono entrati nel vivo. La prima giornata ha regalato ai colori azzurri una medaglia di bronzo, conquistata da Enrico Fabris, nel pattinaggio di velocità sulla distanza dei 5000 metri. L'impresa del vicentino è storica, poiché si tratta del primo italiano a conquistare una medaglia olimpica in questa disciplina. Sul podio insieme a lui l'olandese Sven Kramer (argento), e l'americano Chad Hedrick (oro). La domenica olimpica ha visto gli atleti azzurri protagonisti della giornata, a Pragelato nella 30 km a inseguimento, il nostro Pietro Piller Cottrer, ha conquistato il bronzo dopo una volata che lo vedeva in testa assieme a Giorgio di Centa fino agli ultimi 100 metri. L'ordine finale di arrivo vede così assegnare l'oro al russo Eugeni Dementiev e l'argento al norvegese Frode Estil. Bene anche gli altri italiani in gara, oltre al quarto posto di Giorgio Di Centa, sedicesimo Fabio Santus e diciannovesimo Valerio Checchi, fondista della Valle Aniene. Il vero acuto, però, arriva nella serata dove sulla pista di Cesana Pariol, Armin Zoeggeler, vince l'oro nello slittino all'olimpiade italiana, bissando il titolo vinto ai precedenti Giochi nel 2002. Dietro di lui il russo Albert Demtschenko e il lettone Martin Rubenis. Lo slittino regala all'Italia, un'altra soddisfa- zione, nella giornata di mercoledì, la coppia Gerhard Plankensteiner e Oswald Haselrieder si aggiudica il bronzo, alle spalle dell'equipaggio austriaco Andreas e Wolfgang Linger (oro) e dei tedeschi Andre Florschuetz e Torsten Wustlich. Nella serata di giovedì è arrivata una nuova medaglia, stavolta la più prestigiosa, nell'inseguimento a squadre di pattinaggio di velocità. La squadra azzurra composta da Enrico Fabris, Ippolito Sanfilippo e Matteo Anesi (aveva gareggiato in precedenza anche Stefano Donagrandi), ha fermato il cronometro sul tempo di 3:47.28, con un distacco di 2 secondi e 82 centesimi rispetto ai canadesi. Terzi gli olandesi, che nella finale B hanno battuto la Norvegia. Delusione, invece, tra i discesisti italiani, dove, il nostro Kristian Ghedina non corona il suo sogno di realizzare un buon risultato nella sua ultima partecipazione ai Giochi. Alla fine sarà solo ventitreesimo. Anche Giorgio Rocca nella prima gara di combinata alla fine manca il podio per soli sette centesimi e alla fine risulta solo quinto. Nella giornata di giovedì la campionessa Gabriella Paruzzi, non va oltre il tredicesimo posto nella 10 km di fondo, vinta dalla sciatrice estone Kristina Smigun. Nella speranza che i nostri campioni possano ancora altre medaglie, non resta che augurarli un grosso in bocca al lupo. Mariano Trissati Una "Palestra per tutti" a La Botte LA BOTTE - Apre al pubblico la palestra comunale di La Botte. Inizieranno il prossimo primo marzo 2006 i corsi di taekwon-do e ginnastica generale, aperti a tutti cittadini di La Botte e dei paesi vicini, dai quattro anni in su. I corsi si terranno ogni mercoledì e venerdì dalle 16.45 alle 18.45, e il responsabile sarà Alvaro Crocchiante. Si terranno, infine, il 22 e il 24 febbraio, due lezioni gratuite, mentre sabato 25 febbraio dalle ore 16.30 in poi ci sarà un allenamento dimostrativo tra gli allievi di Guidonia e quelli Barletta. 12 C OSTUME & S OCIETÀ VENERDÌ 17 FEBBRAIO 2006 Un sabato sera in compagnia del pianoforte Fausto Di Cesare, concertista e direttore di chiara fama, il Maestro Alfio Biuso, sotto la cui guida si è formato il giovane pianista, e il celebre mezzosoprano Emanuela Deffai. Una platea così affollata di sabato sera per un concerto di pianoforte, rallegra gli animi e fa riflettere su quella che è la richiesta di cultura e spettacolo da parte del pubblico. Senz'altro non sono pochi quelli che vogliono trascorrere un po' di tempo ascoltando della buona musica e rilassandosi in compagnia di veri artisti. Per tutti coloro che non sono soliti scegliere i ritmi obnubilanti della discoteca, Gli innamorati secondo zenZero TIVOLI - Eccezionale successo di pubblico, sabato 4 febbraio, per il secondo concerto patrocinato dall'"Associazione Culturale F. Mannelli". Il pianista Multari (nella foto), giovane talento artistico nostrano, si è esibito interpretando, con magistrale perizia, un repertorio classico ma allo stesso tempo di grande impatto emotivo. All'esecuzione della rapsodia op. 79 n°1 di Brahms, malinconica e per certi versi "intima", ha fatto seguito la sonata op. 27 n°2 "Al chiaro di luna", composta da Beethoven nel 1801 ed ispirata da una damigella di origine italiana, Giulietta Guicciardi, di cui il musicista tede- VILLALBA - Luci soft, location a "tinte rosse", e menù afrodisiaco. Questi gli ingredienti della serata di San Valentino proposta dall'associazione culturale senza scopo di lucro “zenZero”. Il locale, che nella serata più romantica dell'anno, ha registrato il tutto esaurito, ha accompagnato la cena dei suoi ospiti con canzoni d'amore esclusivamente made in Italy. "Sono davvero soddisfatto della riuscita della serata - ha dichiarato Matteo Agovino chef dell'associazione - anche perché il menù è piaciuto a tutti". E per la prossima volta? "Ci piace cambiare. Aspettatevi delle sorprese". Per tutte le informazioni sulle proposte di “zenZero” potete andare sul sito www.zen-zero.org. A. L. C. sco si era innamorato. Successivamente il maestro Multari ha eseguito due brani di Chopin: l'"Eroica" op. 53, polacca dai toni ardenti ed epici, e l'opera 52 n°4, una ballata che racchiude in se il fascino narrativo della favola e della leggenda. Ha concluso la serata la brillante esecuzione di un brano caratterizzato dal calore tipico del temperamento iberico: il "Capriccio Spagnolo" di M. Moszkowski. L'Auditorium della Chiesa del Gesù, che ha ospitato l'evento, era gremito di persone che hanno calorosamente ringraziato il Maestro con fragorosi applausi e richieste di bis. Tra i presenti il Maestro non amano trascorrere il tempo libero solo in pizzeria o in paninoteca, ricordiamo che il prossimo appuntamento con la musica di classe è per sabato 18 febbraio alle ore 19.00, quando si esibirà il baritono Alessandro Fantini nelle celebri arie di Rossini, Verdi e Donizetti, accompagnato al pianoforte dal maestro Manuele Orati. BPS Senza replica LIBRI di Giuseppe Goisis La tourneé estiva di una compagnia teatrale scalcinata, diventa la storia del romanzo di "Senza replica". C'è un regista depresso, una moglie premurosa, un aiutante, Nic, con ritardi mentali, e altri personaggi che si scoprono leggendo. La compagnia teatrale viaggia dal nord al sud d'Italia, ma l'ultima data della tourneé, per un problema tecnico, vede svanire il sogno di partecipare al festival internazionale. L'esito è drammatico e va oltre il tema del fallimento teatrale. Il viaggio, o meglio la tourneé, veste le spoglie di uno spettacolo tra il tragico e il comico, ma fa da sfondo ad un altro viaggio, ricco di bugie e verità di ognuno dei personaggi del romanzo. Il palcoscenico è la vita, con i rapporti tra queste anime destinate né alla salvezza né alla dannazione. Nella narrazione di Goisis ci sono tre voci che si intrecciano: una segue la messinscena dello spettacolo, una racconta i fatti del viaggio e una ricorda molti anni dopo. Questa voce ultima è infatti quella del regista e degli attori, ai quali spetta un capitolo ciascuno e il racconto di un ricordo personale. La scrittura del romanzo è asciutta con un ritmo inquieto. Le parole che scorrono sulla pagina stanno fra la finzione e la realtà, sia per il lettore che per lo scrittore. Qui teatro e letteratura sconfinano nella vita e viceversa. Il libro fa ridere ma fa anche piangere, nell'intricato giallo dell'esistenza. "I sentimenti sono fatti propri. Metterli in comune è inutile per recitare. In quanto drammaturgo e regista, mi era indifferente ciò che provavano gli attori. D'altra parte, ho fatto pochi tentativi di non essere solo al mondo, e sono andati male." Barbara Rossi AVVENNE OGGI... APPUNTAMENTI a cura di Chiara Parrella Il 17 febbraio del… 1600 Giordano Bruno viene messo al rogo a Roma. 1801 Thomas Jefferson viene eletto Presidente degli Stati Uniti. 1867 La prima nave attraversa il Canale di Suez. 1925 Esce la prima edizione dell'Enciclopedia Treccani. 1933 Il Blaine Act pone fine al proibizionismo negli Stati Uniti. 1947 "Voice of America" inizia le trasmissioni radio verso Unione Sovietica. 1952 Ad Oslo Giuliana Minuzzo è la prima italiana a vincere una medaglia: bronzo nella discesa libera nella storia delle Olimpiadi invernali. 1979 La Cina invade il Vietnam. 1992 Una corte di Milwaukee, Wisconsin, condanna all'ergastolo il serial killer Jeffrey Dahmer. 1996 A Philadelphia in Pennsylvania, il campione del mondo di scacchi Garry Kasparov batte il supercomputer Deep Blue. Tanti auguri a… René Russo attrice (1954), Michael Jordan giocatore di basket (1963), Leonardo Pieraccioni attore e regista (1965), Billie Joe Armstrong musicista dei "Green Day" (1972), Philippe Candeloro pattinatore artistico (1972). I Santi del giorno… San Benedetto di Dolia vescovo, San Flaviano patriarca di Costantinopoli, San Francesco Regis Clet martire in Cina, Santi Sette Fondatori dell'Ordine dei Servi della Beata Vergine Maria, Santa Marianna di Licaonia. ivoli - Entra nel vivo il Carnevale di Tivoli: il 19 e 26 febbraio dalle ore 15.00 alle ore 19.00: sfilata dei carri allegorici. Il 18 febbraio i carri sfileranno a Tivoli Terme dalle 15.30 in poi. Il 25 febbraio a Villa Adriana: sfilata dei carri allegorici. Info presso I.A.T. 0774 334522. T ivoli - Il 23 febbraio si terrà la premiazione del Concorso Bambini-mascherati, dalle ore 14.00. Cinema Giuseppetti. Info. www.comune.tivoli.rm.it T ivoli - Il prossimo 11 marzo alle ore 21.30 presso il Teatro Giuseppetti, serata di cabaret con lo spettacolo: www.noncelafacciopiù.e tù? di Francesco Cicchinelli e Alessandra Filotei e con la partecipazione straordinaria di Cinestar. Info: 393.5215875. T onte Lucano - Giovedì 23 febbraio alle ore 16.00 “Festeggia il carnevale con noi” spettacolo comico per bambini ...solo in maschera! Teatro dell’Applauso. Info: 339.2921797 P Dentro gli Annunci gratuiti Cerchiamo: agenti di vendita per le aree di Guidonia Tivoli e Valle Aniene. Offresi buone provviggioni. Tel: 0774321003-3409701959 oppure inviare e-mail a [email protected] Cercasi laureata: Società di costruzioni, con sede a Guidonia, cerca laureata per inserimento nel proprio settore contabile. Info. 0774.351436 Cercasi stiratrice esperta: Tintoria Pina Lavasecco professionale. Via Umberto Maddalena n 2, Guidonia (davanti stazione carabinieri) Telefonare orari negozio al 0774 343114. Villanova - Centralissima attività commerciale Casa vendita prodotti surgelati e alimentari conservae terreni ti, cella e banchi frigo di proprietà, cedesi per problemi familiari ad € 34.990,00 Tel. 339/8697744. La Botte - vendesi terreno già condonato e con oneri di urbanizzazione già pagati, adatto per villino unifamiliare con molto terreno circostante ad € 150.000,00 tel. 339/8697744. Affittasi appartamento nuovo mai abitato due livelli rifiniture lusso Lavoro an Gregorio Da Sassola - Il 25 febbraio avrà luogo il Carnevale Saxulano unito alla V Sagra delle Nocchiatelle (Castagnole). Info: Comune 0774 480014 - 0774 480719. S [email protected] salone con angolo cottura - due bagni due camere letto situato in via Costantini (Colle Fiorito). Info. 347 1958166 Studente universitario impartisce lezioni di Hobby matematica e fisica. Prezzi e Varie modici.Info:3283240044. Vendesi: giacca vera pelliccia, ottimo stato, taglia media. Molto bella. Cedo al prezzo di 65 €. Info: 320.1621000. Vendesi: lampada da studio con braccio allungabile, a molla estensibile fino a un metro. Nuovissima, color rosso. Cedo al prezzo di 14,50 €. Ore serali 0774 317287. Profumeria avviata cedesi zona centralissima Tivoli Terme. Info. 340/3757260 - 0774 379038 Vendesi: Chevrolet Matiz City ottobre 2003, ancora garanzia un anno, uniprò, area condizionata, grigio metallizzato, 30.000 km, tagliandi ok. Info: 348/2410431. Vendesi: TV THOMSON SCENIUM 29" 100 Hz Virtual Dolby 2 Casse Integrate,3 Scart, Anno '01, Telecomando, FastText, Colore Silver, Misure: 75x60x50. Nuovissimo Trattato come un figlio! EURO 500,00. No trattabili. Info: Alessandro 393/9007127. Roma Stazione Tiburtina. rsoli - Sabato 18 febbraio alle 21.00 presso il Teatro Comunale di Arsoli, serata "Teatro e… sapori" con lo spettacolo teatrale "La Sociera" della compagnia "I Dialettali" di Bellegra. A icenza - 26 febbraio “Sagra della polenta rencocciata” Info Comune 077446031. L A gosta - Appuntamento il 28 febbraio con il Carnevale Agostano. Serata in maschera presso il centro sociale di via di Bernardini per festeggiare l'ultimo giorno del Carnevale. Per l'occasione saranno offerti i dolcetti tipici tradizionali, le frappe e le castagnole. oma - Ai Musei Capitolini e aperta la mostra 'Acquisti e doni nei Musei Comunali 1997-2005' (fino al 19 marzo), che raccoglie parte (120 pezzi) del patrimonio d'arte acquisito dai musei civici romani in questi ultimi otto anni. Info: 06 82059127 www.museicapitolini.org R Lun. - Ven. 17.00-20.30-23.00 Sab. - Dom. 15.30-18.00-20.30-23.00 Genere: Drammatico Durata: 2h 07’ Lun. - Ven. 16.20-18.30-20.50-22.50 Sab. - Dom. 15.00-16.50-18.50-20.5022.50 Sabato Notturno 01.00 Genere: Thriller, Horror Lun. - Ven. 16.20-18.30-20.40-22.50 Sab. - Dom. 15.30-18.00-20.30-22.40 Sabato Notturno 01.00 Genere: Commedia Durata: 1h 46’ Nei giorni feriali tutti gli spettacoli prima delle 19.30 € 4,50 Lun. - Ven. 20.00-23.00 Sab. - Dom. 20.00-23.00 Genere: Drammatico, Thriller Durata: 2h 40’ Lun. - Ven. 16.00-18.20-20.40-23.00 Sab. - Dom. 15.30-18.00-20.30-23.00 Genere: Drammatico Durata: 2h 05’ Lun. - Ven. 16.10-18.20-20.30-22.40 Sab. - Dom. 15.40-18.00-20.40-22.50 Genere: Drammatico, Erotico Durata: 1h 50’ Lun. - Ven. 16.30-18.30-20.30-22.40 Sab. - Dom. 15.00-17.00-19.00-21.0023.00 Sabato Notturno 01.00 Genere: Commedia Durata: 1h 40’ Lun. - Ven. 16.20-18.30-20.40-22.50 Sab. - Dom. 15.30-18.00-20.30-23.00 Sabato Notturno 01.00 Genere: Commedia Durata: 1h 45’ Lun. - Ven. 16.40-18.20 Sab. - Dom. 15.30-17.00-18.30 Genere: Animazione Durata: 1h 10’ Lun. - Ven. 16.00-18.10-20.30-22.40 Sab. - Dom. 15.40-18.00-20.40-22.50 Sabato Notturno 01.00 Genere: Commedia Durata: 1h 50’ Lun. - Ven. 16.20-18.30-20.40-22.50 Sab. - Dom. 15.30-18.00-20.30-22.40 Genere: Fantastico Durata: 1h 46’ Tutti gli altri spettacoli serali € 6,00 Festivi e prefestivi € 7,00 Ridotto Festivi e prefestivi € 5,50 Mercoledì € 5,00 Spettacoli notturni € 5,00 Il pomeriggio dei giorni feriali prima delle 19.30, gli anziani sopra i 60 anni € 2,50 Diritto di prenotazione € 0,50 I film e gli orari possono essere suscettibili di variazioni o cancellazioni dalla programmazione Orari apertura casse Dal Lun. al Ven. - Apertura casse ore 15.40 Sabato e Domenica - Apertura ore 14.40 telefono prenotazioni 0774.3061 Regia: Eli Roth Cast: Jay Hernandez, Jennifer Lim, Derek Richardson, Barbara Nedeljakova, Jana Kaderabkova, Eythor Gudjonsson, Jan Vlasák. Genere: Horror Trama: Due ragazzi americani, decidono di trascorrere un'avventura in Europa, spinti dalle storie che si raccontano circa la maggior disponibilità delle ragazze del vecchio continente nei confronti degli stranieri e circa la presunta liberalità in tema di droghe e sesso. Regia: Sergio Rubini Cast: Fabrizio Bentivoglio, Claudia Gerini, Sergio Rubini, Massimo Venturiello, Paolo Briguglia Genere: Drammatico Trama: Dopo la morte del padre, i rapporti tra quattro fratelli divennero molto tesi e contrastanti, a causa di alcune questioni riguardanti l'eredità. Quando diversi anni dopo, si ritrovano nel paese natale le vecchie ferite ed i vecchi rancori tornano a galla rianimando le dal 24 febbraio Planet Multicinema Guidonia, V.le Roma (Bivio di Guidonia) www.planetguidonia.it I VIAGGI CON Messico PLAYA DEL CARMEN Sulla costa caraibica del Messico, nella penisola dello Yucatan, Playa del Carmen offre tutto quanto si può desiderare per la vacanza invernale: il calore del sole dei tropici, l’atmosfera gioiosa e rilassata, infiniti locali per mangiare, bere, ballare e divertirsi, spesso affaciati sul mare, negozi e mercatini per acquistare i prodotti locali. E poi la possibilità di visitare alcune delle più interessanti zone archeologiche Maya e scoprire angoli dove la natura sembra essere rimasta intatta e accoglie il vistatorecon potente generosità. Posada Nina - Playa del Carmen Sistemazione: Hotel ** Doppia - Solo pernottamento La quota comprende: Volo di linea A/R Roma-Cancun, trasferimenti, 7 notti camera doppia solo pernottamento. La quota non comprende: tasse aeroportuali e supplementi volo, pasti, quanto non indicato alla voce “la quota comprende”. Una piccola costruzione semplice accogliente, a due isolati dalla spiaggia, situata nel centro della Playa del Carmen. A pochi passi dalla Quinta Avenida, lungo la quale la vita della cittadina ferve di giorno ed esplode di sera. Le 16 cameresono arredate con semplicità, dotate di servizi privati e ventilatore al soffitto, contornate da un giardino con lettini per dedicarsi all’abbronzatura e alla siesta. Quota a persona - 7 notti - € 764,00 Doppia Hotel Tierra Maya - Playa del Carmen Sistemazione: Hotel *** Doppia - Solo prima colazione La quota comprende: Volo di linea A/R Roma-Cancun, trasferimenti, 7 notti camera doppia solo prima colazione. La quota non comprende: tasse aeroportuali e supplementi volo, pasti non menzionati, quanto non indicato alla voce “la quota comprende”. L’albergo è costruito in piena armonia con lo stile locale, arredato e decorato con colori vivaci e manufatti locali. Si trova in posizione tranquilla, discosto ma a pochi minuti a piedi dal cuore della pulsante vita di Playa del Carmen e dalla spiaggia. Le 21 camere sono accoglienti e confortevoli, dotate di servizi privati, aria condizionata, cassetta di sicurezza. L’albergo ha una piscina e spazi verdi attrezzati con lettini. Nell’albergo si trova inoltre un temazcal, cioé il bagni di vapore preispanico, diffuso presso più di una popolazione messicana. A forma di cupola direttamente sulla terra, nel temazcal, il vapore è prodotto versando su pietre arroventate acqua, speeso aromatizzata con essenze. Originariamente utilizzato come spazio rituale, è oggi uno strumento di benessere e salute che renderà la tua vacanza anche un’occasione per prendersi cura di sé. Quota a persona - 7 notti - € 890,00 Doppia in collaborazione con CTS NEWS Cts Guidonia, Via Roma 227 Tel 0774 300840 - Fax 0774 422041 - e-mail: [email protected] Cts Tivoli, Via Lione 1/3 Tel 0774 311608 - Fax 0774 319164 - e-mail [email protected] 15 17 FEBBRAIO 2006 Consumi ciclo combinato: da 4,6 a 6,2 l/100km - emissioni CO2: da 122 a 148 g/km VENERDÌ L’eleganza viaggia in fuoristrada Suzuki Grand Vitara. Nuova generazione. Come può la forza muoversi con tanta eleganza? Grazie al solido supporto del telaio a longheroni e delle sospensioni indipendenti. Al piacere di guida del nuovo sistema 4x4 permanente. Al comfort e alla raffinata qualità dei nuovi interni. Scoprite la Nuova Suzuki Grand Vitara. Scoprirete uno stile testato su ogni terreno. Divisione AUTOIMPORT S.p.A. dal 1957 - www.autosportsuzuki.it NUOVO GRANDE CENTRO: Via Salaria, 745 (Aeroporto dell’Urbe) tel. 0688648329 FILIALI DI VENDITA: Viale Aventino, 19 (FAO) tel. 065742421- 065740214 Via Trionfale, 14123 (ang. Via Cassia) tel. 0630310055 Via Appia Nuova, 888/E (Quarto Miglio) tel. 0671287652 Via Ostiense, 939 (Torrino Nord) tel. 06.52078250