Fonuero EURoPEo
PER IL CURRICULUM
VITAE
Ixronvazrolu PERSoNALI
Nome
lnd;rtzzrt
Telefono
E-mail
Nazionalità
Data di nascita e luogo
EmestoRusso
Via Cairoli3 640?rGiulianova (Teramo)
3408s6s926
.com
nuralhubb@hotmalil
Italiana
Teramo
2111211976
Esperienzaprofessionale
Settoreprofessionale
. Date (da - a)
. Nome e tndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di azienda o settore
. Principali mansioni e
responsabilità
. Date (da - a)
Lingua a'ra'br
2014-2015
2013-2014
2012-201
3
Universitàdi Macerat4- Sededi CivitanovaMarche(MC)
Professore
a contrattodi linguaarabaI,II,III - 2o semestre
"Linguae traduzione{rabd'pressoil corsodi laureain Mediazionelinguistica
2014-2015
2013-2014
2012-20t 3
. Nome e rndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di azienda o settore
. Principali mansioni e
responsabilita
. Date (da - a)
Università di Teramo I Facoltà di Scienzepolitiche
Professore a contratto di lingua araba
"Lingua araba"- Corsg di Laurea magistrale in Scienze politiche internazionali e delle
amministrazioni
Gennqio2015 - Giuglto 2015
Dicembre2013- Giuglto 2014
Gennaio2012 -GiugnP2012
Gennaio 20 11-GiugnQ 20 1I
Novembre 2009-Mag$io 20 I 0
Novembre 2007-Mag!io 2 008
. Nome e tndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
Ottobre 2 006-Aprile 1007
Istituto "Giannina MiUf' , Liceo linguistico, Via Milli Teramo
Istruzione
Prestazioned'opera iritellettuale -Professoredi lingua araba-Progetto
extra-curricolare
Insegnamentodella lingua arabal" e 2" livello
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e indirizzo del datore di
lavoro
. Tipo di azienda o settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e tndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e ndkizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e indkizzo del datore di
lavoro
'Tipo di aziendao settore
'Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e tndirizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
Dal 28/05/2012
Provincia di Fermo - SettoreIV -Servizio Attività Produttive- Viale Trento, I 13 Fermo
Servizio Attività produttive
Esperto hnguaaruba
Componentedella CommissioneEsaminatriceper I'accertamentodelle capacità
tecniche all'esercizio delle professioni turistiche della provincia di Fermo
Gennaio201l-Giugno 201I
Aprile 20 I }-Giugno 20 10
Centro EDA - Direzione didattica Noè Lucidi, Viale Crispi, Teramo
Istruzione degli adulti
Prestazioned'opera intellettuale - Professoredi lingua araba
Insegnamentodella lingua araba 1o e 2olivello
Settembre20I0 - Dicembre2010
Università di Teramo - Facoltà di scienzepolitiche - Master "Entico Mattei in Medio
Oriente"
Istruzione
Prestazioned'opera intellethrale- Professoredi lingua araba
ProfessoreLingua araba- modulo lingua araba 100 ore previsto dal Master-
Novembre 201)-Maggio 20 I I
Ottobr e 2 007-April e 2 008
Ottobre 2006-Aprile 2 007
Utes - Università di Tutte le Età e del Tempo libero - San Benedetto del Tronto (AP)
Istruzione e formazione
Prestazioned'opera intellethrale
Professorelingua arabal" e 2' livelli
Ottobre 2000 - Febbraio 2003
"Un Ponte per..." Roma
Associazionedi volontariato - Educazionealla pace - Cooperazioneinternazionale
' Tipo di imPiego
. principali mansioni e
responsabilità
Collaboratore
Traduzione dall'arabo all'italiano e collaborazioneall'interno del progetto "Ho un
amico a Baghdad" che ha coinvolto 29 scuole italiane e irachenein un gemellaggio
scolasticoper promuovere una cultura di pace stimolando l'interesse per le diverse
culture attraversolo scambio di disegni e di lettere.
Settoreprofessionale
Mediazioneculturaleambitoscolastico
' Date (da - a)
. Nome e indtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
'Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
Aprile 2010 - Maggio 2010
Direzione didattica Noè Lucidi, Viale Crispi, Teramo
Istruzione e formazione
Prestazioned'opera intellettuale
Mediatore culturale nei confronti di bambini maghrebini: traduzione opuscoli
' Date (da - a)
. Nome e indtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
. Date (da - a)
. Nome e tndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
Gennaio2007 - Marzo 2007
Febbraio 2006- maggio 200ó
Comune di Campli Istituto Comprensivo di Campli
Istruzione e formazione
Prestazioned'opera intellettuale
Interventi di mediazione culturale, suggerimentioperativi per f inserimento di bambini
maghrebini: traduzionematerialedidattico
Febbraio 2004 - Giugno 2004
Cooperativa sociale "Il Mondo" (AP) Comune di Spinetoli (AP)
Istruzione e formazione
Contratto a progetto
. Principali mansioni e
responsabilità
Mediatore culturale c/o Istituto scolasticocomprensivo - Sostegnolinguistico a
bambini
tunisini: traduzione vademecumscuola famiglia
professionale
Settore
Mediazione culturale ambito socio sanitario e minori stranieri
' Date (da - a)
. Nome e tndkizzo del datore di
Iavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
. Date (da - a)
. Nome e indtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
' Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
. Date (da - a)
. Nome e tndirizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
Settoreprofessionale
. Date (da - a)
. Nome e tndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
'Date (da- a)
. Nome e indtrizzo del datore di
lavoro
Marzo 2006 - gennaio 2013
Cooperativa sociale "Biancaneve" Teramo CasaFamiglia "Cucciolo"
Politiche sociali
T.I.
Mediatore culturale socio-assistenzialeper la tutela dei minori
Aprile 2009 - Novembre 2009
Istituto educativo assistenziale"Castorani " Giulianova (TE)
Sociale
Prestazioned'opera professionale
Mediatore culturale Progetto Ramis: rete abruzzeseminori stranieri non accompagnati
Ottobre 2004 - Giugno 2005
Comune di Teramo Anfe - AssociazioneNazionale Famiglie Emigrati
Politiche sociali
Contratto a progetto
Mediatore culturale per il Progetto "Centro di prevenzionedel disagio minorile degli
- Attività di sostegno,attività educative,promozione dell'interculturalità,
*Tiqati"
traduzlone
MediazioneculturalesettorelavOro
Luglio 2013 - Dicembre 2013
Provincia di Teramo
Provincia di Teramo - Settore88
Collaborazione
Servizio di mediazione culturale presso il CPI di Giulianova (TE).
Settembre2010 - Dicembre2012
Teramo Lavoro Srl Teramo - Societàdella provincia di Teramo
. Tipo di aziendao settore
'Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e indirizzo del datore di
Iavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e tndirizzo del datore di
lavoro
. Tipo di azietdao settore
Societàstrumentaledella Provincia
T.D.
Servizio di mediazione culturale presso il CPI di Giulianova (TE).
Maggio 2007 - Giugno 2010
Provincia di Teramo - CPI di Giulianova
Provincia di Teramo - III Settore
Collaborazione coordinata e continuativa
Mediatore culturale: accoglienza,orientamentoe formazione, traduzionemateriale
informativo.
Settembre2007- Mqrzo 2008
Provincia di Ascoli Piceno
. Principali mansioni e
responsabilità
Servizio politiche attive del lavoro
Servizio di tutoraggio e mediazione culturale - Progetto regionale "inserimento
Lavorativo con sostegnoal reddito"
Attività di orientamento,progettazionee sostegnodell'obiettivo professionaledel
beneficiario
Settoreprofessionale
Mediazioneculturaleambitopenale
. Tipo di impiego
' Date (da - a)
. Nome e tndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e ndyizzo del datore di
lavoro
. Tipo di azietdao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
Settoreprofessionale
' Date (da - a)
. Nome e tndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e tndirizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
' Tipo di impiego
' Principali mansioni e
Marzo 2005 - marzo 2013
Ministero di Grazía e Giustizia CasaCircondariale di Teramo
Penale
Prestazioned'opera intellettuale
Interventi di mediazione culturale: colloqui, ricerche tematiche,estensionebiblioteca
consussidiinterculturali,traduzione
Ottobre 2005 - luglio 2006
Provincia di Teramo - Assessoratoalle politiche sociali
Progetto Sportello "TANTETINTE" pressola CasaCircondariale di Teramo
Contratto a progetto
Mediazione culturale: sostegnoai detenuti stranieri.
Mediazione
culturale
corsi di lingua italiana
2007 -2012
Provincia di Teramo- Teramo Lavoro - CPI di Giulianova
Lavoro e formazione
Docente
Docente di 12 corsi di italiano per stranieri orgarizzati in cinque anni
Marzo - Maggio 2007
Provincia di Ascoli Piceno-ServizioFormazioneProfessionale-CentroLocale per la
Formazionedi Sat'Elpidio a Mare Corso di "Lingua e cultura per Immigrati" 50 ore
Formazione
Collaborazionecoordinatae continuativa
Sostegnolinguistico; approfondimenti culturali
responsabilità
' Date (da - a)
. Nome e tndtizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
Settembre2005 - Febbraio 2006
Provincia di Teramo - Assessoratoalle politiche sociali Anfe - Associazione
Nazionale Famiglie Emigrati
Formazione
Occasionale
. Principali mansioni e
responsabilità
Mediatore culturale in un corso di lingua italiana per stranieri - Interventi di
mediazioneculturale:sostegnolinguistico
professionale
Settore
Mediaz.ioneculturale Formazione agli adulti
. Date (da - a)
. Nome e indirizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
resoonsabilità
Settoreprofessionale
' Date (da - a)
. Nome e ndkizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
Febbraio 2007
Provincia di Teramo Anfe- Corso di formazione e aggiornamentoper operatori di
sportello
Formazione
Docente modulo "Mediazione culturale"
Docenza: Metodo di Cohen Emerique
MediazioneculturaleRom
Marzo 2004 - Aprile 2007
Cooperativasociale "Il Mondo" (AP) Comune di Appignano del Tronto
Politiche sociali
Contratto a progetto
. Principali mansioni e
responsabilità
Responsabile nella progettazionee mediatore culturale per il "Progetto Offrcina
Rom" , frnarziato con fondi della Regione Marche - Sostegrro linguistico, attività
educative,inserimento al lavoro dei Rom, mediazione culturale,.
Settoreprofessionale
Mediazioneculturaleediscriminazione
' Date (da - a)
. Nome e ndtrizzo del datore di
lavoro
. Tipo di aziendao settore
. Tipo di impiego
. Principali mansioni e
responsabilità
IsrRuzlowe
Febbraio 2014 -Giugno 20 I 4
"Provincia di Teramo - centro Territoriale della Regione Abptzzo contro la
discriminazione"
Politiche sociali
Contratto a progetto
Mediatore culturale e antennaterritoriale della provincia di Teramo nel sistema
regionale per I'emersione,la prevenzionee il contrastodei casi di discriminazione.
E FoRMAZIoNE
Settoreprofessionale
' Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
' Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie I abilità
professionali oggetto dello studio
Lingua
nrab11
Agosto 2010
Institut Bourguiba des languesVivantes -Tunisi
Corso estivo di perfezionamentoin lingua araba- 5o livello
Attestato finale con votazione "jayyid"
Aprile 2004 - Luglio 2004
Università di Urbino- Facoltà di ScienzePolitiche "Master in studi sul Medio Oriente"
Discipline storiche, giuridiche, etnico-religiose,economiche
. Qualifica conseguita
. Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie
. Qualifica conseguita
. Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
Settoreprofessionale
' Date (da - a)
'Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualif,rcaconseguita
. Date (da - a)
'Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
Diploma di Master universitario
Ottobre2000-Giusno2001
Onobre 2 00 t -G i u"gno2 002
Accademia della lingua arabae della cultura islamica, riconosciuta dal Ministero
Pubblica Istruzione incollaborazione con la World Islamic Call SocieW-Roma
Lingua araba
Attestato di frequenza
1995/96 - 2001/02
Università "La Sapienzt' di Roma - Facoltà di Lettere e Filosofia Corso di Laurea in
"Lingue e Civiltà orientali"
Scienzeislamiche, lingua araba.Soggiorno in Marocco di due mesi per ricerca sulle
scuole coranichemerinidi.
Laurea quadriennaleV.O.
Mediazione
culturale
I 4- I 5- I 6 settembre20I 2
FondazioneXenaqos- Via Trieste 10, catania
Etnika School on migration studies"Esuli profughi Rifugiati, in una parola migranti".
Attestato di partecipazione
5-9 ottobre 20I I
università I'orientale di Napoli (sededi Procidaf VI Summer school
"L'impresa culturate nel Mediterraneo"
. Principali materie I abilitèr
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
' Date (da - a)
'Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
. Date (da - a)
' Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie I abllitèt
professionali oggetto dello studio
. Qualihca conseguita
. Date (da - a)
'Nome e tipo di istituto di
isffuzioneo formazione
. Principali materie I abilitàr
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
. Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
Le forme della comunicazione- Città e nuovi spazi urbani - Musei e luoghi
della memoria - Nuovo modello sociale - Eventi culturali - Nuovi modelli formativi
Attestato di partecipazione
Dicembre2010 - Gennaio201l
Centro polivalente per gli immigrati di Porto d'Ascoli (AP) - Progetto co-finanziato
..NETCITY,'
dal'Unione Europeà,Ministero àegli Interni,
Corso di approfondimentoper mediatori culturali
Attestato di partecipazione
Maggio 2010 - Giugno 2010
Progetto RETE ADRIA -Rete antiviolenza per le donne , le madri e le Immigrate
dell Adriatico-Centro studi sociali sull'infanzia e I'adolescenza,Scernedi Pineto (TE)
Master Class sulla violenza di genere
Attestato di partecipazione
20 febbraio 2009 - 16 maggio 2009
Centro studi Sociali Focolare Maria Regina Scernedi Pineto (TE)
Corso regionale di Perfezionamentoper Mediatori Culturali "Prevenzione e contrasto
alle mutilazioni genitali femminili"
Attestato finale
Dicembre 2007 - Marzo 2008
VIS (Volontariato intemazionaleper lo sviluppo) Centro di formazione per lo sviluppo
lstruzlone O loÍnazlone
umano
..IMMIGRAZIONE, INTERCULTURA E METODO PREVENTIVO SALESIANO:
Le sfide dell'immigrazione per la comunità educativa salesiana:peruna nuova strategia
pedagogica"
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
'Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionalioggettodellostudio
. Qualifica conseguita
' Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie I abilitèt
professionalioggettodellostudio
. Qualifica conseguita
Settoreprofessionale
' Date (da- a)
'Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
' Date (da - a)
'Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. principali materie I abllitàt
professionaliogg"ttodellostudio
'Qualifica conseguita
' Date (da - a)
'Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifrca conseguita
Settoreprofessionale
' Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. principali materie I abrlità
professionali oggetto dello studio
Il fenomeno migratorio oggi: per una nuova coscienza del cambiamento; Diamo il
giusto nome qlle cose:per una corretta definizione delfenomeno; Identità, stereotipi e
pregiudizi: riflessioni e proposte di attività; Rilettura della prassi interculturale alla
luce del sistemapreventivo salesiano:punti di contatto
Diploma di specializzanone
Dicembre2004 - Dicembre2005
EUROBIC- Abruzzo-Molise Corso di formazione professionalein "Esperto in
Mediazione dei conflitti e relazioni umanitarie" 500 ore. Stagesvolto pressoI'lstituto
penale Minorenni de L'Aquila e Comunità per minori "Futura".
Discipline giuridiche, sociologiche, antropologiche,olistiche, comunicazioneverbale,
non-verbale.
Attestato di qualifica professionale
Ottobre 2003 - Settembre2004
IAL - Teramo Corso di formazione professionalein "Mediazione culturale" 800 ore
Discipline giuridiche, sociologiche, antropologiche,solistiche, comunicazioneverbale,
non-verbale.
Attestato di qualifica professionaleMediatore culturale
Educazione
allo sviluppo
Anno accademico2009-2010
Università desli studi di Teramo - Unicef
VIII. Corso universitario multidiscipliinare di educazione allo sviluppo: "Diritti in
gioco, lo sport come strumentodi non discrimtnazione"
Attestato finale
I I marzo 2009 - 27 maggio 2009
Università deeli studi di Teramo - Unicef
VII. Corso universitario multidiscipliinare di educazione allo sviluppo "Trafficare i
bambini...trafficare per i bambinf'seminari interdisciplinari di interessesanitario,
sociologico e giuridico-econonuco
Diploma di frequenza
Dicembre 2008 - Aprile 2009
VIS (Volontariaio internazionaleper lo sviluppo) Centro di formazione per 1o sviluppo
umano
Corso on-line "Cooperazione internazionaleallo sviluppo"
Diploma dí speciahzzaaone
Rom
Gennaio201I -febbraio 201l
progetto europeo"Respect" - Romsinti@politica con il patrocinio del Comune di
Giulianova (TE)
Seminario formativo per decisori pubblici: identità romanì: storia, politica e cultura.
Legislazione locale, regionale, nazionaleed europeasu discriminazione e tazzismo"
. Qualif,rcaconseguita
. Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
isffuzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
Settoreprofessionale
' Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
. Date (da - a)
. Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione
. Principali materie I abilitèr
proÈssionali oggetto dello studio
. Qualifica conseguita
Capactre
Atte stato di p artecip azione
Ottobre 2002 - Dicembre 2002
Caritas Diocesanadi Roma Corso di formazione "ZingariOggl"
Inserimento dei bambini Rom a scuola, educazione,mediazione sanitaria,inserimento
al lavoro.
Attestato di partecipazione
Politiche di parità
2012-20I 3
Corso di perfezionamentoUniversitario "esperto in Politiche di parita'- Università
telematica Leonardo da Vinci" - Chieti
Diffusione della cultura di generenelle istituzioni culturali, sociali e politiche
Esperto in politiche di parita
1989/90 - 1994/95
Liceo Scientifico "A. Einstein" Teramo
Materie scientifiche, lingua tedesca
Diploma di scuola superiore
E coMPETENZE
PERSONALI
Pnnm LINGUA
Irar,rlNo
Arrnp LINGUE
Quadro comune europeo di
riferimento per le lingue
ARABO
'Comprensione
. Capacitàdi scrittura
. Capacitàdi espressioneorale
. Comprensione
. Capacitàdi scritfura
. Capacitàdi espressioneorale
Ascolro: Cl
C1
IurenazroNeonqre:Cl
onarn:Cl
PnoouzroNs
Tnnnsco
Ascolro: A2
A2
INrrRezoNnoRers: A2
PRoruztoNnonarB:,A2
RoMANEs (uNcua
'Comprensrone
. Capacitàdi scriffura
. Capacitàdi espressioneorale
Lprnrna: Cl
Lsrruna: A.2
zINGARA)
Ascor-ro:A2
A2
INrsnazIoNsonem: Bl
PnoruztoNEonem: Bl
LBrn-na:Bl
INGLESE
. Comprensione
Ascorro: A2
Lnrn-ne: Cl
. Capacitàdi scrittura
. Capacitàdi espressioneorale
CepeCffn
E COMpETENZE
RELAZIONAL,
B2
INreRazroNBonerp: 82
PRoouzroNponars: B2
Capacitàdi lavorare in gruppo: da Gennaio a Giugno 2003 collaboratorepresso la
studi zingari" di Roma con un'equipe multidisciplinare. Ruolo di
biblioteca
."Centro
gestione, riordino e antmaziont per ragazzi Ptom.
Capacitìrdi ascolto e di comunicaziore: interpreteper la squadralibica in occasione
della XXI Coppa Interamnia
CepaCne
E COMpETENZE
'RGANIZZATIVE
CapeCf1n E COMpETENZE
Cooperazionecon il bimestralemulticulturale "Il mondo del Piceno" e la rivista
"Assadakah"UnafinestrasulMediterraneo.
Sono in grado di utilizzare i principali linguaggi di programmazione
TECNICHE
CaplCne
E COMpETENZE
ARTISTICHE
Af_fnB CApACITA E
Corso di calligrafia araba"Istituto Bourguiba"Tunisi Agosto 2010,
Esercizi di calligrafia islamica (scuola di Sami Burhan).
o
C'M'ETENZB
nonPrecedentemente.
competenze
pefEN.1B O pATENTI
Curatore di "Parole altre dentro": percorsi del Laboratorio di mediazione
hterculturale nell'Istituto penitenziario di Teramo, Ministero della Giustizia,
,.Tutto a posto con i Rom,,, Martinsicuro, dicembre
ai convegni:
i:?;"r"
2008- "Mediazione culturale tn Abruzzo: quale riconoscimento?",Teramo
Marzo 2010- "Dalla parte degli ultimi", organizzatoda AUSL 4 Teramo il 20
aprile 2012- "Seste
giornate dei diritti linguistici", AssociazioneLem-Italia, Teramo 7
novembre2012
.
PatenteB n. TE5001840X rilasciata dal Prefetto di Teramo 112210711996
Brevetto Assistentebagnanti FIN (federazioneitaliana nuoto)
Atúonzzo il trattamentodei miei dati personali in conformità al D.lgs 196103
2 i 1 " 4f ' 2 s,